ลักษณะเฉพาะของการใช้รูปแบบธุรกิจที่เป็นทางการ รูปแบบการพูดทางธุรกิจที่เป็นทางการ

พื้นที่หลักซึ่งมีรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการของฟังก์ชันรัสเซีย ภาษาวรรณกรรมเป็นกิจกรรมด้านการบริหารและกฎหมาย สไตล์นี้สนองความต้องการของสังคม เอกสารประกอบการกระทำต่างๆ ของรัฐ สาธารณะ การเมือง ชีวิตทางเศรษฐกิจ, ความสัมพันธ์ทางธุรกิจระหว่างรัฐกับองค์กรตลอดจนระหว่างสมาชิกของสังคมในขอบเขตที่เป็นทางการของการสื่อสาร ข้อความในรูปแบบนี้แสดงถึงประเภทต่างๆ มากมาย: กฎบัตร กฎหมาย คำสั่ง คำสั่ง สัญญา คำสั่ง การร้องเรียน สูตรอาหาร หลากหลายชนิดแถลงการณ์ตลอดจนประเภทธุรกิจที่หลากหลาย (เช่น; หมายเหตุอธิบาย, อัตชีวประวัติ, แบบสอบถาม, รายงานทางสถิติ ฯลฯ) การแสดงเจตจำนงทางกฎหมายในเอกสารทางธุรกิจจะกำหนดคุณสมบัติคุณสมบัติหลัก คำพูดทางธุรกิจและการใช้ภาษาอย่างเป็นระบบในสังคม ประเภทของรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการทำหน้าที่ให้ข้อมูล กำหนด และสืบค้น สาขาต่างๆกิจกรรม. ดังนั้นจึงมีการเขียนรูปแบบหลักของการดำเนินการตามสไตล์นี้
แม้จะมีความแตกต่างในเนื้อหาของแต่ละประเภทและระดับความซับซ้อน แต่คำพูดทางธุรกิจอย่างเป็นทางการก็มีคุณสมบัติโวหารที่เหมือนกัน: ความแม่นยำของการนำเสนอซึ่งไม่อนุญาตให้มีการตีความความแตกต่าง รายละเอียดการนำเสนอ การเหมารวม การสร้างมาตรฐานในการนำเสนอ ลักษณะที่กำหนดไว้ตามหน้าที่ของการนำเสนอ ในการนี้เราสามารถเพิ่มคุณลักษณะต่างๆ เช่น ความเป็นทางการ ความเข้มงวดในการแสดงออกของความคิด ตลอดจนความเป็นกลางและตรรกะ ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของ คำพูดทางวิทยาศาสตร์.
หน้าที่ของระเบียบสังคมซึ่งเล่นมากที่สุด บทบาทที่สำคัญวี คำพูดทางธุรกิจอย่างเป็นทางการกำหนดข้อกำหนดในการอ่านที่ชัดเจนให้กับข้อความที่เกี่ยวข้อง ในเรื่องนี้แต่ละข้อความควรมีลักษณะเฉพาะด้วยความแม่นยำในการนำเสนอข้อมูลที่ไม่อนุญาตให้มีการตีความที่แตกต่างกัน เอกสารอย่างเป็นทางการจะให้บริการตามวัตถุประสงค์หากเนื้อหานั้นได้รับการพิจารณาอย่างรอบคอบและ การออกแบบภาษาไร้ที่ติ เป้าหมายนี้เองที่กำหนดคุณสมบัติทางภาษาที่แท้จริงของคำพูดทางธุรกิจอย่างเป็นทางการตลอดจนองค์ประกอบการให้คะแนนการเลือกย่อหน้า ฯลฯ เช่นการสร้างมาตรฐานของการออกแบบของหลาย ๆ คน เอกสารทางธุรกิจ- จำเอกสารทะเบียนบุคลากร แบบฟอร์มที่กรอก เช่น ขอวีซ่า ใบเสร็จรับเงินค่าที่อยู่อาศัยและบริการส่วนกลาง เป็นต้น
องค์ประกอบคำศัพท์ของข้อความสไตล์นี้มีลักษณะเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับคุณสมบัติที่ระบุ ก่อนอื่นข้อความเหล่านี้ใช้คำและวลีของภาษาวรรณกรรมซึ่งมีลักษณะการใช้งานและโวหารที่เด่นชัด ระบายสี เช่น โจทก์ จำเลย ระเบียบการ รายละเอียดงาน, การกักขัง, การขนส่งผู้โดยสาร, การส่งมอบ, บัตรประจำตัวประชาชน, นักวิจัยฯลฯ ในหมู่พวกเขามีข้อกำหนดทางวิชาชีพจำนวนมาก คำกริยาหลายคำมีธีมของใบสั่งยาหรือข้อผูกมัด เช่น ห้าม อนุญาต กฤษฎีกา บังคับ มอบหมาย ฯลฯ ควรสังเกตว่าคำพูดทางธุรกิจอย่างเป็นทางการมีมากที่สุด เปอร์เซ็นต์สูงการใช้ infinitive ในรูปแบบกริยา นี่เป็นเพราะลักษณะความจำเป็นเช่นกัน ข้อความทางธุรกิจอย่างเป็นทางการ- ลองดูตัวอย่าง:
“เมื่อศึกษาข้อตกลงระหว่างประเทศใด ๆ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งข้อตกลงเกี่ยวกับการขจัดการเก็บภาษีซ้อน อันดับแรกจำเป็นต้องกำหนดขอบเขตการดำเนินการให้ชัดเจนในสองด้าน
- ภาษีที่ครอบคลุมโดยข้อตกลง
- ดินแดนที่ครอบคลุมโดยข้อตกลง” (ที่ปรึกษา พ.ศ. 2540 หมายเลข 24)
แม้แต่ข้อความสั้น ๆ นี้ก็มีคำและวลีที่มีความหมายแฝงทางกฎหมายอย่างเป็นทางการ (ข้อตกลงระหว่างประเทศ การเก็บภาษีซ้อน ภาษี) จะต้องกำหนดวลีที่แสดงถึงพันธกรณี คุณลักษณะเช่นความรุนแรงของการแสดงออกทางความคิด ข้อความที่เป็นกลาง การไม่มีตัวตนโดยสมบูรณ์ในการนำเสนอ .
รูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการมีแนวโน้มที่จะลดจำนวนความหมายของคำและทำให้ง่ายขึ้น โครงสร้างความหมายไปจนถึงความไม่คลุมเครือของการกำหนดคำศัพท์และคำที่เหนือชั้น ไปจนถึงคำศัพท์เฉพาะทางที่แคบลง ดังนั้นจึงค่อนข้างบ่อยในข้อความ ของสไตล์นี้จะได้รับ คำจำกัดความที่แม่นยำคำและแนวคิดที่ใช้ เช่น ขอบเขตความหมายมีจำกัดอย่างชัดเจน Polysemy (ความคลุมเครือ) การใช้คำเชิงเปรียบเทียบ การใช้คำใน ความหมายเป็นรูปเป็นร่างและคำพ้องความหมายถูกใช้ในระดับที่ไม่มีนัยสำคัญและตามกฎแล้วอยู่ในรูปแบบเดียวกัน: อุปทาน = อุปทาน = หลักประกัน, ความสามารถในการละลาย = ความน่าเชื่อถือทางเครดิต, ค่าเสื่อมราคา = ค่าเสื่อมราคา, การจัดสรร = การอุดหนุน ฯลฯ
โดยทั่วไปสำหรับ ภาษาธุรกิจเป็น คำพูดที่ยากลำบาก, เกิดขึ้นจากคำสองคำขึ้นไป: ผู้เช่า, นายจ้าง, วัสดุ - เทคนิค, ปฏิบัติการซ่อม, ดังกล่าวข้างต้น, ชื่อด้านล่าง ฯลฯ การก่อตัวของคำดังกล่าวอธิบายได้ด้วยความปรารถนาของภาษาธุรกิจในการถ่ายทอดความหมายและการตีความที่ชัดเจนอย่างแม่นยำ . จุดประสงค์เดียวกันนี้ให้บริการโดยวลีที่มีลักษณะ "ไม่ใช่สำนวน" เช่น ปลายทาง สูงกว่า สถาบันการศึกษา, การคืนภาษี, บริษัทร่วมหุ้น, สหกรณ์การเคหะ ฯลฯ ความสม่ำเสมอของวลีดังกล่าวและการกล่าวซ้ำสูงทำให้เกิดความซ้ำซากจำเจของวลีที่ใช้ หมายถึงภาษาซึ่งทำให้ข้อความรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการมีอักขระที่เป็นมาตรฐาน ลองดูตัวอย่าง:
“การซื้อขายทนายความ การปฏิบัติส่วนตัวจะต้องเป็นสมาชิกห้องโนตารี ดำเนินการรับรองเอกสารตามกฎหมายในนามของรัฐ มีสิทธิมีสำนักงาน เปิดบัญชีกระแสรายวันและบัญชีอื่น ๆ รวมทั้งเงินตราต่างประเทศ มีทรัพย์สินและสิทธิส่วนบุคคลที่ไม่ใช่ทรัพย์สิน และภาระผูกพัน จ้างและไล่พนักงาน จำหน่ายรายได้ที่ได้รับ ดำเนินการในศาล ศาลอนุญาโตตุลาการในนามของตนเอง และดำเนินการอื่น ๆ ตามกฎหมาย สหพันธรัฐรัสเซียและสาธารณรัฐภายในสหพันธรัฐรัสเซีย" (ที่ปรึกษา 1997 หมายเลข 24)
ข้อความนี้มีมากมาย คุณสมบัติทั่วไปรูปแบบธุรกิจ: คำและวลีที่ทำเครื่องหมายไว้อย่างมีสไตล์ (ทนายความ, ห้องทนายความ, บัญชีกระแสรายวัน, ศาลอนุญาโตตุลาการฯลฯ ); ลักษณะการนำเสนอที่ "ครบกำหนด" ถ่ายทอดโดยโครงสร้างที่ไม่มีที่สิ้นสุด (ต้องเป็น ต้องทำ มีสิทธิ์ที่จะมี ฯลฯ) โครงสร้างองค์ประกอบอยู่ภายใต้หัวข้อหลักของข้อเสนอนี้ - คำแถลงสิทธิและหน้าที่ของทนายความที่มีส่วนร่วมในการปฏิบัติส่วนตัว การแสดงข้อเท็จจริงที่นำเสนออย่างเป็นกลางตามนัยสำคัญ การขาดงานโดยสมบูรณ์การประเมินใดๆ
คำพูดทางธุรกิจอย่างเป็นทางการไม่ได้สะท้อนถึงตัวบุคคล แต่ ประสบการณ์ทางสังคมด้วยเหตุนี้ คำศัพท์ของเธอจึงถูกทำให้กว้างขึ้นอย่างมากในแง่ความหมาย กล่าวคือ ทุกอย่างที่เป็นต้นฉบับอย่างชัดเจน เฉพาะเจาะจง และมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวจะถูกตัดออก และลักษณะทั่วไปก็ถูกนำมาแสดงไว้ข้างหน้า สำหรับ เอกสารอย่างเป็นทางการสำคัญ นิติบุคคลดังนั้นจึงได้รับสิทธิพิเศษ แนวคิดทั่วไปตัวอย่างเช่นมาถึง (มาถึงมาถึงมาถึง ฯลฯ ) ยานพาหนะ(รถบัส เครื่องบิน Zhiguli ฯลฯ) ท้องที่(หมู่บ้านเมืองหมู่บ้าน ฯลฯ ) ฯลฯ เมื่อตั้งชื่อบุคคลคำนามที่ใช้ระบุบุคคลตามลักษณะที่กำหนดโดยทัศนคติหรือการกระทำบางอย่าง (อาจารย์ T. N. Sergeeva พยาน T. P. Molotkov อธิการบดีมหาวิทยาลัย Starov E.I. ฯลฯ .)
คำพูดทางธุรกิจมีลักษณะเฉพาะคือการใช้คำนามทางวาจาซึ่งมีรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการมากกว่ารูปแบบอื่น ๆ และผู้มีส่วนร่วม: การมาถึงของรถไฟ, การจัดหาพื้นที่อยู่อาศัย, การให้บริการประชากร, เติมเต็มงบประมาณ, ดำเนินมาตรการ; ให้, ระบุ, มีชื่อข้างต้น, ฯลฯ.; คำบุพบทนิกายที่ซับซ้อนมีการใช้กันอย่างแพร่หลาย: บางส่วน, ตามแนว, ในหัวเรื่อง, เพื่อหลีกเลี่ยง, เมื่อไปถึง, เมื่อกลับมา, ฯลฯ.
โดยทั่วไปแล้ว ประโยคจะมีข้อมูลจำนวนมากและได้รับการออกแบบมาให้อ่านได้อีกครั้ง ประโยคง่ายๆ มักจะซับซ้อนโดยสมาชิกที่เป็นเนื้อเดียวกัน ซึ่งมีสาเหตุมาจากความจำเป็นในการทำให้หัวเรื่องของข้อความหมดลง โครงสร้างแบบพาสซีฟถูกนำมาใช้อย่างแข็งขัน เช่นเดียวกับคำพูดทางวิทยาศาสตร์ สถานที่ที่ดีครอบครองประโยคที่ซับซ้อนด้วย ข้อย่อย:
“ขั้นตอนการดำเนินการประชุมและวิจัย หลักฐานเพิ่มเติมหากถูกนำเสนอใน ผู้มีอำนาจอุทธรณ์ซึ่งประธานเป็นผู้กำหนด โดย กฎทั่วไปขั้นแรกให้รับฟังคำอธิบายจากบุคคลที่เข้าร่วมในคดีและผู้แทนของพวกเขา ประการแรก บุคคลที่ยื่นอุทธรณ์และตัวแทนของเขาจะพูด ในกรณีที่คู่ความทั้งสองฝ่ายอุทธรณ์คำวินิจฉัย ให้โจทก์มาก่อน” (เศรษฐกิจและกฎหมาย พ.ศ. 2540 ลำดับที่ 1)
ในข้อนี้ ประโยคแรกเป็นประโยคที่ซับซ้อนและมีอนุประโยคย่อย ในประโยคต่อไปนี้มีผู้มีส่วนร่วมหลายราย (เข้าร่วม, ส่ง) กริยาที่ไม่โต้ตอบ(ได้ยิน) คำบุพบทนิกายที่ซับซ้อน (ในกรณี) ตรรกะที่เข้มงวดและความแม่นยำในการนำเสนอจะกำหนดลำดับการดำเนินการในสถานการณ์ที่นำเสนอ ข้อความนี้ทำหน้าที่เป็นระเบียบและกำหนดขั้นตอนการพิจารณาอุทธรณ์
คำพูดทางธุรกิจดังที่กล่าวไปแล้วมีลักษณะการนำเสนอที่ไม่มีตัวตนและขาดการประเมิน นี่คือข้อความที่เป็นกลาง ซึ่งเป็นการนำเสนอข้อเท็จจริงตามลำดับตรรกะ ดังนั้นบุคคลที่ 1 จะได้รับอนุญาตเฉพาะในสถานการณ์จำนวนจำกัดเมื่อใด ความสัมพันธ์ทางกฎหมายระหว่างบุคคลธรรมดากับองค์กรหรือรัฐ เช่น การจัดทำหนังสือมอบอำนาจต่างๆ การจัดทำสัญญาจ้างงาน เป็นต้น ดังนั้นหนังสือมอบอำนาจจึงมีรูปแบบดังนี้

หนังสือมอบอำนาจ

ฉัน Alekseeva Anna Ivanovna อาศัยอยู่ตามที่อยู่: เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, ถนน Prazhskaya, 35, อพาร์ทเมนท์ 127, หนังสือเดินทาง USH-VI หมายเลข 964863 ออกโดยแผนกที่ 12 เจ้าหน้าที่ตำรวจเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเมื่อวันที่ 26 มกราคม 1992 ฉันไว้วางใจ Olga Aleksandrovna Khitrova ซึ่งอาศัยอยู่ที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, Korablestroiteley str., 65, apt. 98 สรุปข้อตกลงกับสำนักพิมพ์ “ยูริสต์” ในนามของข้าพเจ้า

29 05 98 อเล็กเซวา

อย่างไรก็ตาม แม้จะอยู่ในสถานการณ์เช่นนี้ รูปแบบของการเขียนเอกสารจำนวนมากก็ยังดูโบราณและเน้นไปที่การไม่มีตัวตน ให้เราเตือนคุณถึงวิธีเขียนใบสมัครลา:

หัวหน้าภาควิชาฟิสิกส์
ศาสตราจารย์ และเอส เปตรอฟ
ครู S I Andreeva
คำแถลง

กรุณาให้ฉัน วันหยุดอื่นสำหรับปี 1997/98 ปีการศึกษาตั้งแต่ 15.06..98

การส่งผลงานที่ดีของคุณไปยังฐานความรู้เป็นเรื่องง่าย ใช้แบบฟอร์มด้านล่าง

งานที่ดีไปที่ไซต์">

นักศึกษา นักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา นักวิทยาศาสตร์รุ่นเยาว์ ที่ใช้ฐานความรู้ในการศึกษาและการทำงาน จะรู้สึกขอบคุณเป็นอย่างยิ่ง

โพสต์บน http://www.allbest.ru/

1. รูปแบบธุรกิจที่เป็นทางการ: ขอบเขตการใช้งาน, ประเภทของเอกสาร, ลักษณะภาษา

รูปแบบธุรกิจที่เป็นทางการคือ ความหลากหลายทั้งหมดภาษาวรรณกรรมรัสเซีย และนี่คือรูปแบบที่เหมาะสมซึ่งมีวิธีการแสดงออก วิธีการตั้งชื่อวัตถุและปรากฏการณ์ และแม้กระทั่งการแสดงออกในแบบของตัวเองด้วยซ้ำ รูปแบบธุรกิจที่เป็นทางการมีลักษณะแห้งกร้าน ไม่มีคำพูดที่สะเทือนอารมณ์ ความกระชับ และความกะทัดรัดในการนำเสนอ

รูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการค่อนข้างเทียบเท่ากับรูปแบบอื่น ๆ และมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาและพัฒนาภาษาวรรณกรรมรัสเซีย รูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการสมัยใหม่เป็นหนึ่งใน สไตล์หนังสือและฟังก์ชั่นในรูปแบบ การเขียน- รูปแบบปากเปล่าในการกล่าวสุนทรพจน์ทางธุรกิจอย่างเป็นทางการ - การกล่าวสุนทรพจน์ในการประชุม การประชุม งานเลี้ยงรับรอง รายงานของรัฐ และ บุคคลสาธารณะฯลฯ รูปแบบธุรกิจที่เป็นทางการทำหน้าที่อย่างเป็นทางการอย่างแท้จริงและมีความสำคัญอย่างยิ่งในความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์: ความสัมพันธ์ระหว่าง อำนาจรัฐและประชากรระหว่างประเทศ ระหว่างวิสาหกิจ สถาบันและองค์กร ระหว่างบุคคลและสังคม ในความเป็นจริงตั้งแต่เกิดจนตาย บุคคลอยู่ในขอบเขตของคำพูดทางธุรกิจที่เป็นทางการ

1.1 ลักษณะทั่วไปและขอบเขตการใช้รูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการ

รูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการให้บริการความสัมพันธ์ทางกฎหมายระหว่างพลเมืองและรัฐและถูกนำมาใช้ เอกสารต่างๆ- จากการกระทำของรัฐบาลและสนธิสัญญาระหว่างประเทศไปจนถึงการติดต่อทางธุรกิจ

ฟังก์ชันที่สำคัญที่สุดของสไตล์นี้คือข้อความและผลกระทบ มีการนำไปใช้ในเอกสารอย่างเป็นทางการ เช่น กฎหมาย ข้อบังคับ กฤษฎีกา คำสั่ง สัญญา ข้อตกลง จดหมายทางธุรกิจ, ใบแจ้งยอด, ใบเสร็จรับเงิน ฯลฯ ชื่ออื่น - คำพูดทางธุรกิจ - บ่งบอกว่าสไตล์นี้เป็นสไตล์หนังสือที่เก่าแก่ที่สุดมีต้นกำเนิดมาจากคำพูดทางธุรกิจแห่งยุค รัฐเคียฟซึ่งมีการสร้างเอกสารทางกฎหมาย (ข้อตกลง "ความจริงของรัสเซีย" กฎบัตรต่างๆ) ในศตวรรษที่ 10

คำพูดทางธุรกิจทำหน้าที่เป็นวิธีการสื่อสารระหว่างรัฐกับรัฐด้วย รายบุคคลและสังคมโดยรวม วิธีการสื่อสารระหว่างวิสาหกิจ สถาบัน องค์กร วิธีการสื่อสารอย่างเป็นทางการระหว่างบุคลากรในการผลิตและในภาคบริการ

ขึ้นอยู่กับขอบเขตของคำพูดทางธุรกิจและโวหารริเริ่มของข้อความที่เกี่ยวข้องมักจะแยกแยะสไตล์ย่อยสามแบบ:

นักการทูต

ประเภทของเอกสาร: สนธิสัญญาระหว่างประเทศ, ข้อตกลง, อนุสัญญา, บันทึก, บันทึก, แถลงการณ์ ฯลฯ รูปแบบนี้ให้บริการในพื้นที่ ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ- ขอบเขตของเอกสารประกอบของรูปแบบย่อยทางการทูตคือกฎหมายและ ในระดับที่มากขึ้นมากกว่าในรูปแบบย่อยอื่นๆ - การเมืองที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินการ การเมืองระหว่างประเทศรัฐ;

ฝ่ายนิติบัญญัติ

ประเภทของเอกสาร: กฎหมาย กฤษฎีกา คดีแพ่ง อาญา และคดีอื่น ๆ ที่มีความสำคัญระดับชาติ- เอกสารทางกฎหมายมีความโดดเด่นด้วยความเป็นเนื้อเดียวกันของโวหารและภาษามากกว่าเอกสารของรูปแบบย่อยอื่นๆ ในข้อความเหล่านี้สามารถสังเกตได้ ใช้กันอย่างแพร่หลายคำศัพท์ทางกฎหมาย (อุทธรณ์, โจทก์, ศาล, ภูมิคุ้มกัน, คนหาเลี้ยงครอบครัว) ภาษาของกฎหมายมีอิทธิพลอย่างมากต่อการก่อตัวของรูปแบบธุรกิจที่เป็นทางการทั้งหมด แต่เดิมเป็นพื้นฐานของคำพูดทางธุรกิจ

การบริหารจัดการ

ประเภทของเอกสาร: กฎบัตร สัญญา คำสั่ง คำแนะนำ คำชี้แจง ลักษณะ หนังสือมอบอำนาจ ใบเสร็จรับเงิน ฯลฯ รูปแบบช่องปาก- รายงานคำพูดอย่างเป็นทางการ การสนทนาทางโทรศัพท์, สั่งปากเปล่า รูปแบบย่อยของการจัดการมีคำศัพท์เฉพาะด้านการบริหารและการจัดการของตัวเอง

1.2 สัญญาณของรูปแบบธุรกิจที่เป็นทางการ

คุณสมบัติหลักของรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการคือ:

ลักษณะการเขียนเด่นของการนำเสนอเพราะว่า รูปแบบนี้ส่วนใหญ่จะใช้ในเอกสารราชการที่มีผลทางกฎหมาย

การกำหนดมาตรฐาน: ภายในแต่ละประเภทของรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการจะมี "แบบจำลอง" พิเศษซึ่งเป็นเทมเพลตตามข้อความที่ถูกสร้างขึ้นไม่ว่าใครจะเป็นผู้เขียน - องค์ประกอบของทางการ ข้อความทางธุรกิจไม่เกิดการเปลี่ยนแปลง

กฎระเบียบระดับสูง (การจัดหาวิธีการแสดงออกและวิธีการรวมเข้าด้วยกัน): การหันไปใช้วิธีทางภาษาที่ จำกัด ช่วยให้คุณสามารถจัดโครงสร้างข้อความในลักษณะที่ไม่มีความแตกต่างในการตีความ

ความเข้มงวดและความเรียบง่ายในการนำเสนอ: การใช้คำในความหมายโดยตรง การขาดรูปเป็นร่าง การใช้คำที่เรียบง่ายเป็นพิเศษ การตีความอย่างไม่คลุมเครือ โครงสร้างวากยสัมพันธ์;

จำเป็น (อักขระบังคับ - กำหนด): ข้อความของรูปแบบนี้ไม่โดดเด่นด้วยการใช้คำที่มีสีอย่างชัดแจ้งและโครงสร้างทางวากยสัมพันธ์

การไม่มีตัวตน: ข้อความในรูปแบบธุรกิจที่เป็นทางการมีลักษณะเป็นกลาง ดังนั้นจึงไม่มีภาษาที่บ่งบอกถึงผู้เขียน (เช่น โครงสร้างกิริยาแนะนำในความคิดของฉัน)

1.3 คุณสมบัติภาษารูปแบบการพูดทางธุรกิจที่เป็นทางการ

คุณสมบัติคำศัพท์ ระบบศัพท์ (พจนานุกรม) รูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการ ยกเว้น หนังสือทั่วไป และ คำที่เป็นกลาง, รวมถึง:

1) แสตมป์ภาษา(ความคิดโบราณ ความคิดโบราณ): ตั้งคำถามตามการตัดสินใจ เอกสารขาเข้าและขาออก มอบหมายการควบคุมการดำเนินการหลังจากกำหนดเวลา

2) คำศัพท์ทางวิชาชีพ: การค้างชำระ, ข้อแก้ตัว, เงินสดสีดำ, ธุรกิจเงา;

3) โบราณวัตถุ: ฉันรับรองเอกสารนี้

เป็นที่ยอมรับไม่ได้ที่จะใช้ในรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการ คำพหุความหมายเช่นเดียวกับคำที่มีความหมายเป็นรูปเป็นร่างและคำพ้องความหมายนั้นมีการใช้น้อยมากและตามกฎแล้วเป็นรูปแบบเดียวกัน คำพูดทางธุรกิจอย่างเป็นทางการไม่ได้สะท้อนถึงประสบการณ์ทางสังคมของแต่ละบุคคล แต่เป็นประสบการณ์ทางสังคมด้วยเหตุนี้คำศัพท์จึงกลายเป็นเรื่องกว้างมาก ในเอกสารอย่างเป็นทางการ ให้ความสำคัญกับแนวคิดทั่วไป เช่น การตั้งถิ่นฐาน (แทนที่จะเป็นหมู่บ้าน เมือง หมู่บ้าน ฯลฯ) เป็นต้น

สัณฐานวิทยา ถึง ลักษณะทางสัณฐานวิทยาสไตล์นี้หมายถึงการใช้บางส่วนของคำพูดซ้ำ ๆ (บ่อยครั้ง) (และประเภทของคำพูด) ซึ่งรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:

1) คำนาม - ชื่อบุคคลตามลักษณะที่กำหนดโดยการกระทำ (ผู้เสียภาษี ผู้เช่า พยาน)

2) คำนามที่แสดงถึงตำแหน่งและตำแหน่งในแบบฟอร์ม เป็นผู้ชาย(จ่าเปโตรวาสารวัตรอิวาโนวา);

3) คำนามด้วยวาจาที่มีอนุภาคไม่- (การลิดรอน, การไม่ปฏิบัติตาม, การไม่รับรู้);

4) คำบุพบทที่ได้รับ (เกี่ยวข้องกับ, เนื่องจาก, โดยอาศัยอำนาจตาม, ในขอบเขตของ, สัมพันธ์กับ, บนพื้นฐานของ);

5) โครงสร้างอนันต์: (ดำเนินการตรวจสอบ ให้ความช่วยเหลือ);

6) นำเสนอกาลกริยาในความหมายของการกระทำที่มักจะทำ (ค่าปรับสำหรับการไม่ชำระเงิน...)

7) คำที่ซับซ้อนที่เกิดจากสองฐานขึ้นไป (ผู้เช่า นายจ้าง วัสดุและเทคนิค การซ่อมแซมและบำรุงรักษา ด้านบน ด้านล่าง ฯลฯ)

การใช้แบบฟอร์มเหล่านี้อธิบายได้ด้วยความปรารถนาของภาษาธุรกิจในการสื่อความหมายอย่างถูกต้องและการตีความที่ชัดเจน

คุณสมบัติทางวากยสัมพันธ์ คุณสมบัติทางวากยสัมพันธ์ของรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการ ได้แก่ :

1) การบริโภค ประโยคง่ายๆที่มีสมาชิกเป็นเนื้อเดียวกันและซีรีย์เหล่านี้ สมาชิกที่เป็นเนื้อเดียวกันอาจเป็นเรื่องปกติธรรมดา เช่น ...ค่าปรับที่เป็นโทษทางปกครองสามารถกำหนดได้ตามกฎหมายของรัสเซียสำหรับการละเมิดกฎความปลอดภัยและการคุ้มครองแรงงานในอุตสาหกรรม การก่อสร้าง การขนส่ง และการเกษตร

2) ความพร้อมใช้งาน โครงสร้างแบบพาสซีฟ(ชำระเงินตามเวลาที่กำหนด);

3) การคบสัมพันธการกกรณีเช่น การใช้สตริงของคำนามใน กรณีสัมพันธการก: (ผลการดำเนินงานของตำรวจภาษี...);

4) การครอบงำ ประโยคที่ซับซ้อนโดยเฉพาะอย่างยิ่งการอยู่ใต้บังคับบัญชาที่ซับซ้อนโดยมีเงื่อนไขของผู้ใต้บังคับบัญชา: หากมีข้อพิพาทเกี่ยวกับจำนวนเงินเนื่องจากพนักงานที่ถูกไล่ออก ฝ่ายบริหารมีหน้าที่ต้องจ่ายค่าชดเชยที่ระบุไว้ในบทความนี้หากข้อพิพาทได้รับการแก้ไขเพื่อประโยชน์ของพนักงาน

1.4 บรรทัดฐานด้านข้อความในด้านวัฒนธรรมการพูดทางธุรกิจ

ในกระบวนการเขียนข้อความทางธุรกิจ การเลือกประเภทของมันมีบทบาทเป็นกลไกกระตุ้นรวมถึงการกระทำของบรรทัดฐานข้อความเฉพาะ: ในจิตสำนึกคำพูดของนักเขียน "ตัวอย่าง" หรือมาตรฐานบางอย่างจะปรากฏขึ้นครอบคลุมและ โครงการทั่วไปข้อความของเอกสาร และองค์ประกอบคงที่และตัวแปร ตลอดจนลำดับและการจัดเรียง ในกรณีนี้บรรทัดฐานของข้อความของเอกสารสามารถแยกแยะได้ตามระดับความแข็งแกร่ง:

1) เมทริกซ์ตัวอย่าง

โดดเด่นด้วยความคงที่ของพารามิเตอร์หลักทั้งสามประการของการจัดระเบียบข้อความ ได้แก่ ชุดองค์ประกอบเนื้อหา (รายละเอียด) ลำดับ และการจัดเรียงเชิงพื้นที่ เช่น แบบฟอร์มใบสมัครสำเร็จรูป แบบสอบถาม ใบกำกับสินค้า เป็นต้น โดดเด่นด้วยข้อจำกัดของพารามิเตอร์ทั้งหมด การรวมเอกสารที่สมบูรณ์และความโปร่งใสที่สุด

2) โมเดลตัวอย่าง

มันแสดงให้เห็นถึงระดับความยืดหยุ่นของบรรทัดฐานที่สูงกว่า (เมื่อเทียบกับตัวอย่างเมทริกซ์) และมีอิสระมากขึ้น - ในขณะที่พารามิเตอร์หลักสองตัวของข้อความได้รับการแก้ไข: ชุดขององค์ประกอบเนื้อหาพื้นฐาน (รายละเอียด) และลำดับ รวมถึงข้อความประเภทโมเดลตัวอย่างด้วย: ที่สุดประเภทของจดหมายธุรกิจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งพวกเขามีลักษณะโดยการวางข้อความของจดหมายลงในแบบฟอร์ม ดังนั้นรายละเอียดดังกล่าวครบถ้วนและ ชื่อสั้นองค์กรผู้รับ, ที่อยู่ทางไปรษณีย์, หมายเลขโทรศัพท์และแฟกซ์, วันที่ลงนามและส่งเอกสาร การกระชับโมเดลตัวอย่างสามารถนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงข้อความในเอกสารเป็นเมทริกซ์ตัวอย่างได้

3) แผนภาพตัวอย่าง

นี่เป็นประเภทการจัดระเบียบเอกสารที่เข้มงวดน้อยที่สุดโดยมีเพียงพารามิเตอร์เดียวเท่านั้น: การแก้ไขชุดองค์ประกอบเนื้อหาพื้นฐาน (รายละเอียด) และส่วนใหญ่มักจะใช้แอตทริบิวต์เป็นองค์ประกอบเริ่มต้นที่กำหนดประเภทของข้อความที่เกิดขึ้น มีการจัดทำคำอธิบายหรือบันทึกข้อตกลงหรือจดหมายอย่างเป็นทางการตามประเภทนี้

รูปแบบของเอกสารคือผลรวมของรายละเอียดและรูปแบบการจัดองค์ประกอบเนื้อหา

เอกสารธุรการทุกฉบับเป็นการรวบรวม องค์ประกอบถาวรเนื้อหา (รายละเอียด) รายละเอียดเป็นข้อมูล:

1) เกี่ยวกับผู้รับ (ซึ่งเอกสารถูกส่งถึง)

ชื่อของประเภทของเอกสารและในเอกสารบางฉบับจำเป็นต้องมีการปรากฏตัวนี้ (คำสั่ง, ใบสมัคร, จดหมายอย่างเป็นทางการ, หนังสือมอบอำนาจ, ใบรับรอง) ในเอกสารบางฉบับ (เช่น จดหมายธุรกิจ) ไม่ได้ระบุชื่อประเภท

รายการเอกสารหากแนบ

เอกสารตัวอย่าง:

หนังสือมอบอำนาจ

ฉัน Petrov Pavel Mikhailovich นักศึกษาคณะเครื่องกลของ MarSTU ไว้วางใจ Anna Sergeevna Ivanova ซึ่งอาศัยอยู่ตามที่อยู่: Yoshkar-Ola, st. เชอร์รี่ อายุ 6 ขวบ เหมาะ เลขที่ 9 หนังสือเดินทาง: ชุด 8009 หมายเลข 145676 ออกโดยกรมตำรวจ Zarechny ของ Yoshkar-Ola เมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2543 ได้รับทุนการศึกษาของฉันสำหรับเดือนมิถุนายน 2551 เป็นจำนวน 850 (แปดร้อยห้าสิบ) รูเบิล

06/01/2551 _____________ พี. เอ็ม. เปตรอฟ

(หนังสือมอบอำนาจได้รับการรับรองแล้ว

ในแผนกทรัพยากรบุคคลของมหาวิทยาลัย)

ถึงอธิการบดี มสธ

โรมานอฟ อี.เอ็ม.

Vasilyeva Olga Gennadievna,

นักศึกษาเศรษฐศาสตร์

กลุ่มคณะ FK-45

คำแถลง.

กรุณาให้ฉัน ลาวิชาการเป็นระยะเวลา 1 ปีตั้งแต่วันที่ 02/01/2551 บนพื้นฐานของใบรับรองแพทย์ลงวันที่ 29/01/51 ที่ออกโดยคลินิกหมายเลข 2 ใน Yoshkar-Ola

ความช่วยเหลือที่แนบมาด้วย

1.5 กฎเกณฑ์ในการเขียนจดหมายธุรกิจ

ภาพลักษณ์ของผู้เชี่ยวชาญใด ๆ ไม่เพียงแต่มีลักษณะเฉพาะเช่นเท่านั้น รูปร่าง, การกระทำ, คำพูดด้วยวาจาแต่ยังสามารถแสดงความคิดออกมาได้ด้วย ในการเขียน- ในการสื่อสารด้วยวาจา คุณสามารถประเมินวิธีการรับรู้คำพูดได้อย่างรวดเร็ว คุณสามารถกลับไปยังสิ่งที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ เปลี่ยนแปลง ชี้แจง อธิบายสิ่งที่พูดไป ฯลฯ ใน ข้อความที่เป็นลายลักษณ์อักษรไม่ทันที ข้อเสนอแนะ: ไม่มีทางที่จะเปลี่ยนข้อความได้หากผู้รับไม่เข้าใจอะไรบางอย่าง เขาจะรับรู้ข้อมูลเท่าที่เขาเข้าใจ

ผู้เขียนข้อความที่เขียนต้องเผชิญกับมากกว่า งานที่ซับซ้อน: เขาจะต้องเรียบเรียงข้อความให้ชัดเจน ถูกต้องมากกว่าการพูดด้วยวาจา สิ่งที่ยากที่สุดคือเมื่อการสื่อสารผ่านข้อความกลายเป็นการติดต่อครั้งแรกและยิ่งไปกว่านั้นคือการติดต่อเพียงครั้งเดียว ข้อความที่เป็นลายลักษณ์อักษรไม่เพียงสะท้อนถึงความเข้าใจและความรู้ในข้อมูลบางอย่างเท่านั้น ข้อความที่เขียนสามารถบอกเล่าบุคลิก อุปนิสัย และความรู้ของผู้เขียนได้มากมาย

พิจารณากฎเกณฑ์ในการเขียนข้อความ?

1) ข้อความในเอกสารธุรกิจจะต้องเขียนโดยผู้เขียนเอง

2) ข้อความต้องเน้นย้ำความคิด ความคิดของผู้รับ มุมมอง และแง่มุมในการพิจารณาปัญหาอย่างชัดเจน

3) จะต้องสะท้อนถึงความสนใจ เป้าหมาย และแรงบันดาลใจของผู้รับ สิ่งที่สำคัญสำหรับเขา

4) ต้องคำนึงถึงผลประโยชน์ของผู้รับ ภาษา และความสามารถในการเข้าใจข้อความของเขาด้วย

5) ต้องเลือกวิธีภาษาอย่างระมัดระวัง ซึ่งจะช่วยให้เข้าใจความคิด ความคิด คำร้องขอ ฯลฯ ได้ดีขึ้น สามารถใช้สองวิธีได้ที่นี่ - ปิรามิดแบบกลับด้านและแบบธรรมดา ในกรณีพีระมิดคว่ำ ย่อหน้าแรกจะให้ข้อมูลครบถ้วนแล้วจึงระบุรายละเอียด ในกรณีของปิรามิดธรรมดา ในทางกลับกัน การนำเสนอจะเปลี่ยนจากแบบเฉพาะไปสู่แบบทั่วไป

6) ต้องใช้คำถามหกข้อ:

WHO? (ใครเขียนถึงใครที่พวกเขาเขียน)

อะไร (สิ่งที่ต้องบอกว่าผู้รับต้องเข้าใจ);

เมื่อไร? (เมื่อมันเกิดขึ้น, เมื่อจำเป็นต้องทำให้เสร็จ ฯลฯ );

ที่ไหน? (เหตุการณ์เกิดขึ้นที่ไหน ฯลฯ );

ทำไม (เหตุใดจึงจำเป็น ฯลฯ );

ยังไง? (วิธีการนี้สามารถทำได้โดยวิธีใด ฯลฯ )

7) ข้อความต้องเข้าใจได้ ถูกต้อง สม่ำเสมอ และน่าเชื่อถือ

8) จำไว้ว่าข้อความนี้ไม่ใช่ข้อความเดียวสำหรับผู้รับ ดังนั้นคุณไม่ควรใช้วลีที่ว่างเปล่า แนวคิดที่เป็นนามธรรม- จดหมายควรกระชับ แต่มีข้อมูลครบถ้วน ดีกว่าที่จะใช้ ประโยคสั้น ๆด้วยน้ำเสียงที่กระตือรือร้น

9) หลังจากรวบรวมเอกสารแล้ว จำเป็นต้องตรวจสอบ แก้ไข และหากจำเป็น ให้เขียนใหม่อีกครั้ง

1.6 หลักเกณฑ์การเขียนเรซูเม่

ประวัติย่อคือเอกสารที่ประกอบด้วย อัตชีวประวัติสั้น ๆพร้อมคำอธิบายคุณสมบัติทางธุรกิจที่ผู้สมัครได้รับตำแหน่ง ฯลฯ

ประวัติย่อทั่วไปประกอบด้วย:

ข้อมูลส่วนบุคคลของผู้สมัคร (ชื่อนามสกุล วันที่ และสถานที่
การเกิด สถานภาพการสมรส);

ที่อยู่และหมายเลขโทรศัพท์ของผู้สมัครที่ระบุเวลา
ผู้ติดต่อ;

ชื่อของตำแหน่งงานว่างที่ผู้เขียนเรซูเม่สมัคร;

ข้อความหลักรวมถึงรายชื่อสถานที่ทำงานและ (หรือ) ศึกษาย้อนกลับ ตามลำดับเวลาระบุชื่อเต็ม (อย่างเป็นทางการ) ขององค์กร, ระยะเวลาที่ใช้ในองค์กร, ชื่อตำแหน่งที่ดำรงตำแหน่ง (หรือสาขาวิชาพิเศษทางการศึกษา)

ข้อมูลเพิ่มเติม (ประสบการณ์ทำงานอิสระ, กิจกรรมทางสังคม, การอบรมขึ้นใหม่อย่างมืออาชีพ);

ข้อมูลอื่นๆ (ความรู้และทักษะที่เกี่ยวข้อง: ภาษาต่างประเทศ การเดินทางไปต่างประเทศ ทักษะคอมพิวเตอร์ การขับรถ)

เกียรตินิยมและรางวัลปริญญาทางวิชาการ ( ข้อมูลนี้เป็นทางเลือก);

ความสนใจ ความโน้มเอียงที่เกี่ยวข้องกับอาชีพที่เสนอโดยผู้สมัคร (เนื้อหา - ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของผู้สมัคร ข้อมูลนี้ไม่บังคับ)

ข้อมูลสนับสนุนอื่น ๆ (เนื้อหาขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของผู้สมัคร);

11) วันที่เขียนเรซูเม่;

12) ลายเซ็นต์ของผู้สมัคร

ตัวอย่างเรซูเม่:

อันโตโนวา เบลล่า มิคาอิลอฟนา

เกิดที่รอสตอฟ-ออน-ดอน

ที่อยู่บ้าน ที่อยู่สถาบันการศึกษา

โทรศัพท์บ้าน (ที่ทำงาน)

โทรศัพท์/แฟกซ์ที่ทำงาน

ตำแหน่ง: ไกด์-นักแปลในช่วงฤดูร้อน

ข้อมูลการศึกษา

และประสบการณ์การทำงาน:

RSU (มอสโก) คณะ ภาษาต่างประเทศ, นักศึกษาชั้นปีที่ 3 แผนกจดหมายก.ย. พ.ศ. 2541 - ปัจจุบัน.

หลักสูตรภาษาต่างประเทศที่กระทรวงการต่างประเทศสหพันธรัฐรัสเซีย (มอสโก) - พ.ศ. 2540-2541

โรงเรียนมัธยมหมายเลข 36 Rostov-on-Don - พ.ศ. 2528-2538

ข้อมูลเพิ่มเติม:

ทำงานเป็นนักแปลกับกลุ่มนักท่องเที่ยวชาวอเมริกันในเดือนกรกฎาคม-สิงหาคม 2540 (พนักงานในฝันที่โรงแรม Intourist ในมอสโก)

นักแปลเป็น การประชุมนานาชาติ“ความปลอดภัยใน. เมืองใหญ่"(เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก พฤษภาคม 2541)

ข้อมูลอื่นๆ:

ฉันอ่าน พูด และแปลจากภาษาอังกฤษ ผู้ใช้คอมพิวเตอร์ (คล่อง โปรแกรมเวิร์ด 8.0, เอ็กซ 1)

ฉันมี ใบขับขี่เพื่อขับยานพาหนะประเภท A และ B

ความสนใจ ความโน้มเอียง: ฉันสนใจในการวาดภาพและการละคร

ข้อมูลสนับสนุนอื่นๆ: เข้ากับคนง่ายโดยธรรมชาติ ฉันปฏิบัติงานที่ได้รับมอบหมายอย่างสร้างสรรค์และมีความรับผิดชอบ

คำพูดสไตล์ธุรกิจอย่างเป็นทางการ

บทสรุป

รูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการโดดเด่นกว่ารูปแบบหนังสืออื่นๆ ในด้านความมั่นคงและมาตรฐาน แม้จะมีเอกสารทางธุรกิจที่หลากหลาย แต่ภาษาของพวกเขาก็ปฏิบัติตามข้อกำหนดของการนำเสนอทางธุรกิจอย่างเป็นทางการอย่างเคร่งครัด เอกสารทางธุรกิจทั้งหมดอยู่ในรูปแบบนี้ ดังนั้นจึงเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องทราบคุณลักษณะของสไตล์นี้และรูปแบบของมัน ผู้รู้หนังสือทุกคนต้องใช้วิธีทางภาษาอย่างเหมาะสมและรู้บรรทัดฐานของการใช้คำที่กำหนดไว้ ผู้จัดเตรียมเอกสารจำเป็นต้องทราบรายละเอียด ความสัมพันธ์ และลำดับการนำเสนอ

โพสต์บน Allbest.ru

เอกสารที่คล้ายกัน

ลักษณะทั่วไปของรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการ บรรทัดฐานทางภาษาและคุณสมบัติของบรรทัดฐานของรูปแบบย่อยของธุรกิจอย่างเป็นทางการ (นายกรัฐมนตรี) การก่อสร้างทั่วไปข้อความทางธุรกิจอย่างเป็นทางการ คุณสมบัติทางวากยสัมพันธ์คำพูดทางธุรกิจ ไวยากรณ์ในขอบเขตธุรกิจอย่างเป็นทางการ

ทดสอบเพิ่มเมื่อ 26/10/2554


ลักษณะทั่วไปของรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการและรูปแบบย่อย มาตรฐานข้อความสำหรับรูปแบบธุรกิจ บรรทัดฐานทางภาษา: การร่างข้อความ เอกสาร พลวัตของบรรทัดฐานของคำพูดทางธุรกิจอย่างเป็นทางการ แบบจำลองโครงสร้างวากยสัมพันธ์ที่ใช้ในการโต้ตอบทางธุรกิจ

ทดสอบเพิ่มเมื่อ 30/11/2551


หน้าที่ทางสังคมของภาษา คุณสมบัติของรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการ บรรทัดฐานของข้อความ มาตรฐานภาษา: การร่างข้อความในเอกสาร พลวัตของบรรทัดฐานของคำพูดทางธุรกิจอย่างเป็นทางการ สายพันธุ์ ข้อผิดพลาดในการพูดในจดหมายธุรกิจ ข้อผิดพลาดด้านคำศัพท์และวากยสัมพันธ์

งานหลักสูตรเพิ่มเมื่อ 26/02/2552


มารยาทในการพูดในรูปแบบและวัฒนธรรมของคำพูดทางธุรกิจ ลักษณะทั่วไปและบรรทัดฐานของรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการ บรรทัดฐานคำศัพท์, คุณสมบัติทางไวยากรณ์- วิธีการออกเสียงและพลวัตของบรรทัดฐานของคำพูดทางธุรกิจอย่างเป็นทางการ การสนทนาทางโทรศัพท์

ทดสอบเพิ่มเมื่อ 28/03/2555


ลักษณะและขอบเขตของการประยุกต์รูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการ การกำหนดมาตรฐานภาษาของเอกสารทางธุรกิจ องค์ประกอบของรายละเอียด เอกสารทางธุรกิจและลำดับที่พวกมันอยู่ ประเภทหลักของคำพูดทางธุรกิจที่เป็นลายลักษณ์อักษร ฟังก์ชั่นและคุณสมบัติของรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการ

ทดสอบเพิ่มเมื่อ 04/01/2554


ความปรารถนาของภาษาธุรกิจในการถ่ายทอดความหมายอย่างถูกต้อง สัณฐานวิทยาและ คุณสมบัติทางวากยสัมพันธ์รูปแบบการพูดทางธุรกิจที่เป็นทางการ การเขียนเอกสารเอกสารธุรกิจใน สถาบันของรัฐและศาล คำศัพท์เฉพาะทางวิชาชีพและแสตมป์ภาษา

บทคัดย่อเพิ่มเมื่อ 24/02/2554


ศึกษาระบบบรรทัดฐานของภาษาวรรณกรรมรัสเซีย ทบทวนสัณฐานวิทยา วากยสัมพันธ์ และ คุณสมบัติโวหารคำพูดทางธุรกิจอย่างเป็นทางการ การวิเคราะห์ลักษณะคำพูดทางธุรกิจทั้งทางการฑูต นิติบัญญัติ และธุรการ

บทคัดย่อเพิ่มเมื่อ 22/06/2555


เอกสารขององค์กรและการบริหาร ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการ ไวยากรณ์ภาษาของเอกสารทางธุรกิจ ประเภทหลักของคำพูดทางธุรกิจที่เป็นลายลักษณ์อักษร เอกสารจดหมายธุรกิจ จดหมายธุรกิจ เอกสาร และสัญญาประเภทหลัก

การนำเสนอเพิ่มเมื่อ 10/20/2013


ลักษณะเฉพาะสไตล์ธุรกิจที่เป็นทางการ ประเภทของเอกสารประกอบธุรกิจอย่างเป็นทางการ การใช้รูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการในภาษาเอกสารทางการทูต ความสม่ำเสมอของการประยุกต์ใช้โครงสร้างไวยากรณ์และวากยสัมพันธ์ในการจัดระเบียบข้อความ

วิทยานิพนธ์เพิ่มเมื่อ 07/03/2558


รูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการอย่างหนึ่งของ สไตล์การทำงานภาษาวรรณกรรมรัสเซียสมัยใหม่ ลักษณะสำคัญและลักษณะเฉพาะของเอกสารทางธุรกิจ ข้อความพื้นฐานและ บรรทัดฐานทางภาษาเอกสารทางธุรกิจ คุณสมบัติโวหารของพวกเขา

รูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการ ขอบเขตการทำงาน ความหลากหลายประเภท

รูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการให้บริการในด้านการบริหารและกฎหมาย ตอบสนองความต้องการของสังคมในการบันทึกการกระทำต่างๆ ของรัฐ สังคม การเมือง เศรษฐกิจ ความสัมพันธ์ทางธุรกิจระหว่างรัฐและองค์กร ตลอดจนระหว่างสมาชิกของสังคมในขอบเขตที่เป็นทางการของการสื่อสาร รูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการถูกนำมาใช้ในข้อความประเภทต่างๆ: กฎบัตร, กฎหมาย, คำสั่ง, การร้องเรียน, สูตรอาหาร, คำแถลง รวมถึงประเภทธุรกิจประเภทต่างๆ: บันทึกอธิบาย, อัตชีวประวัติ, แบบสอบถาม, ประวัติย่อ ฯลฯ ประเภทของรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการดำเนินการ ข้อมูล กำหนด ระบุฟังก์ชันในกิจกรรมต่างๆ ในเรื่องนี้มีการเขียนรูปแบบหลักของการดำเนินการตามสไตล์นี้

ทั่วไป คุณสมบัติสไตล์คำพูดทางธุรกิจอย่างเป็นทางการคือ: 1) ความถูกต้องของการนำเสนอไม่อนุญาตให้มีการตีความอื่น ๆ รายละเอียดการนำเสนอ; 2) การเหมารวม การนำเสนอมาตรฐาน 3) ลักษณะที่กำหนดไว้อย่างเหมาะสมของการนำเสนอ นอกจากนี้ผู้เชี่ยวชาญยังตั้งข้อสังเกตถึงคุณลักษณะของรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการเช่นพิธีการความเข้มงวดในการแสดงออกของความคิดตลอดจนความเป็นกลางและตรรกะซึ่งเป็นลักษณะของคำพูดทางวิทยาศาสตร์ด้วย คุณลักษณะที่มีชื่อของรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการนั้นสะท้อนให้เห็นไม่เพียง แต่ในระบบวิธีการทางภาษาเท่านั้น แต่ยังสะท้อนถึงวิธีที่ไม่ใช่ภาษาในการออกแบบข้อความเฉพาะด้วย: ในองค์ประกอบ, รูบริก, การเน้นย่อหน้าเช่น ในการออกแบบเอกสารทางธุรกิจมากมายที่ได้มาตรฐาน

ระบบรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการประกอบด้วยวิธีการทางภาษาสามประเภท: 1) มีการระบายสีเชิงหน้าที่และโวหารที่เหมาะสม (คำศัพท์และวลี) ตัวอย่างเช่น: โจทก์ จำเลย ระเบียบการ รายละเอียดงาน การส่งมอบ การชำระล่วงหน้า บัตรประจำตัวประชาชนฯลฯ.; 2) หนังสือกลาง กลางสไตล์ เช่นเดียวกับหนังสือทั่วไป วิธีการทางภาษา 3) ภาษาศาสตร์หมายถึงความเป็นกลางในตัวพวกเขา การระบายสีโวหารแต่ในแง่ของระดับการใช้งานในรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการกลับกลายมาเป็น “สัญลักษณ์” ของมัน เช่น ตั้งคำถาม แสดงความไม่เห็นด้วยของคุณ

คำกริยาหลายคำที่ใช้ในการพูดทางธุรกิจอย่างเป็นทางการมีธีมของใบสั่งยาหรือข้อผูกพัน: ห้าม, อนุญาต, บังคับ, ระบุ, มอบหมายและต่ำกว่า การใช้คำกริยาในรูปแบบ infinitive มีเปอร์เซ็นต์สูงซึ่งสัมพันธ์กับฟังก์ชันกำหนดของข้อความทางธุรกิจอย่างเป็นทางการด้วย รูปแบบกริยาหมายถึงไม่ถาวรหรือ การกระทำปกติแต่เป็นการกระทำที่กฎหมายกำหนดให้ต้องกระทำภายใต้เงื่อนไขบางประการ เช่น ผู้ต้องหามีสิทธิประกันตัวจำเลย

เมื่อตั้งชื่อบุคคลในรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการ คำนามมักใช้บ่อยที่สุด ซึ่งแสดงถึงบุคคลตามการกระทำหรือความสัมพันธ์ซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อระบุ "บทบาท" ของผู้เข้าร่วมในสถานการณ์อย่างถูกต้อง: โจทก์ จำเลย ผู้สมัคร ผู้เช่า ผู้เช่า ผู้จัดการมรดก ผู้ปกครอง บิดามารดาบุญธรรม พยานฯลฯ คำนามที่แสดงถึงตำแหน่งและตำแหน่งจะใช้ในรูปของเพศชายแม้ว่าจะหมายถึงบุคคลหญิง: เจ้าหน้าที่ตำรวจ Smirnova จำเลย Proshinaเป็นต้น คำพูดทางธุรกิจมีลักษณะเฉพาะคือการใช้คำนามทางวาจาและผู้มีส่วนร่วม: การมาถึงของการขนส่ง การยื่นคำร้อง การให้บริการประชาชน การเติมเต็มงบประมาณ ให้, ระบุ, ได้รับการแต่งตั้ง.

ในรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการ มีแนวโน้มที่จะลดจำนวนความหมายของคำ ทำให้คำและวลีที่ใช้ไม่คลุมเครือ และพยายามหาคำศัพท์เฉพาะทาง ข้อความในรูปแบบนี้ให้คำจำกัดความหรือคำอธิบายที่ชัดเจนของคำศัพท์ที่ใช้ (การผสมคำศัพท์) หากไม่ได้ใช้กันทั่วไป เช่น การส่งมอบที่สั้นนั้นเกิดจากเหตุสุดวิสัย (ถนนทางเข้าถูกฝนตกหนักพัดพาไป)

คำในรูปแบบธุรกิจที่เป็นทางการหลายคำมีคู่ที่ไม่ระบุชื่อ เช่น สิทธิ-หน้าที่การกระทำ- ความเกียจคร้านการพ้นผิด-คำฟ้องทางกฎหมาย-ผิดกฎหมาย.คำพ้องความหมายถูกใช้ในระดับเล็กน้อยและตามกฎแล้วเป็นรูปแบบเดียวกัน: อุปทาน = อุปทาน-การจัดหา; ความสามารถในการละลาย= ความน่าเชื่อถือทางเครดิต; ค่าเสื่อมราคา = ค่าเสื่อมราคา; การจัดสรร = เงินอุดหนุนฯลฯ

โดยทั่วไปสำหรับภาษาธุรกิจคือคำที่ซับซ้อนที่เกิดจากคำตั้งแต่สองคำขึ้นไป: ผู้เช่า นายจ้าง การขนส่ง การซ่อมแซมและบำรุงรักษา ข้างต้น ข้างต้นฯลฯ การก่อตัวของคำดังกล่าวอธิบายได้ด้วยความปรารถนาของภาษาธุรกิจในการสื่อความหมายอย่างถูกต้องและการตีความที่ชัดเจน ทำหน้าที่จุดประสงค์เดียวกัน ชุดค่าผสมที่มั่นคงพิมพ์: จุดหมายปลายทาง การคืนภาษี บริษัทร่วมหุ้น สหกรณ์การเคหะและอื่น ๆ ความสม่ำเสมอของวลีดังกล่าวและการกล่าวซ้ำสูงนำไปสู่ความซ้ำซากจำเจของวิธีการทางภาษาที่ใช้ซึ่งทำให้ข้อความของรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการมีลักษณะที่เป็นมาตรฐาน

สุนทรพจน์ทางธุรกิจอย่างเป็นทางการไม่ได้สะท้อนถึงประสบการณ์ทางสังคมส่วนบุคคล เป็นผลให้คำศัพท์ของรูปแบบนี้แตกต่างตามความหมายทั่วไปเช่น แบบฉบับถูกนำมาก่อนความเสียหายต่อตัวบุคคล ดั้งเดิม และเป็นรูปธรรม สำหรับเอกสารราชการ สาระสำคัญทางกฎหมายเป็นสิ่งสำคัญ ดังนั้นจึงให้ความสำคัญกับแนวคิดทั่วไป ตัวอย่างเช่น: มาถึง (มาถึง, มาถึง, มาถึง), ยานพาหนะ (รถบัส, เครื่องบิน, รถไฟ), ท้องที่ (เมือง, หมู่บ้าน, เมือง)ฯลฯ

จากโครงสร้างวากยสัมพันธ์ที่มีการระบายสีของรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการ ให้สังเกตวลีที่มีคำบุพบทนิกายที่ซับซ้อน: บางส่วนตามแนวเรื่องเพื่อหลีกเลี่ยงตลอดจนการผสมกับคำบุพบทโดยและ กรณีบุพบทโดยแสดงมูลค่าชั่วคราว: เมื่อกลับมาเมื่อไปถึง

คำพูดทางธุรกิจมีลักษณะเฉพาะคือไม่มีบุคลิกภาพในการนำเสนอและขาดการประเมิน มีข้อความที่เป็นกลาง การนำเสนอข้อเท็จจริงตามลำดับตรรกะ ดังนั้นบุคคลแรกจึงได้รับอนุญาตเฉพาะในสถานการณ์จำนวนจำกัดเมื่อมีการสร้างความสัมพันธ์ทางกฎหมายระหว่างบุคคลธรรมดากับองค์กรหรือรัฐ เช่น เมื่อจัดทำหนังสือมอบอำนาจประเภทต่างๆ เมื่อสรุปข้อตกลงการจ้างงาน เป็นต้น

ดังนั้นความถูกต้องความไม่คลุมเครือและเป็นมาตรฐานของวิธีการที่ใช้จึงเป็นคุณสมบัติหลักของรูปแบบการพูดทางธุรกิจอย่างเป็นทางการ