ไม่ใช่แค่คำสั่ง

เรายินดีเสมอที่จะแนะนำหนังสือเล่มใหม่ที่เราคิดว่าจะเป็นประโยชน์ต่อผู้อ่านของเรา วันนี้เราจะมาพูดถึงการรวบรวม ทัตยานา นิโคเลฟนา ลีโอนตีเยวา- คอลเลคชั่นนี้คือ “ การเขียนตามคำบอกตาม L.N. ตอลสตอย"– จัดพิมพ์โดยสถาบันมอสโกเพื่อการพัฒนาระบบการศึกษา (MIROS) ในปี 2542

ครูหลายคนพยายามเลือกคำสั่งสำหรับชั้นเรียนภาษารัสเซียที่เกี่ยวข้องกับงานที่กำลังศึกษาอยู่ บางครั้งสิ่งนี้ทำอย่างเร่งรีบเราใช้ชิ้นส่วนแบบสุ่มไม่มากก็น้อยโยนชิ้นส่วน "พิเศษ" ออกจากข้อความทันที - และผลลัพธ์ที่ได้ก็ไม่ค่อยดีนัก ในการรวบรวมงานเตรียมการทั้งหมดได้ดำเนินการโดยผู้แต่งและคอมไพเลอร์แล้ว สารบัญมีลักษณะดังนี้:

1. แขกของ Anna Pavlovna
2. จบช่วงเย็น.
3. คิดอย่างมีความสุข
4. สิ่งล่อใจ...

1. การมาถึงของ Nikolai Rostov
2. ในแวดวงครอบครัว
3. นิโคลุชกา.
4. พูดคุยเกี่ยวกับยุทธการที่เอาสเตอร์ลิทซ์...

คอลเลกชันนี้นำเสนอเนื้อหาจากสองเล่มแรกของสงครามและสันติภาพ ข้อความมีคำย่ออย่างสมเหตุสมผล: เนื้อหาของแต่ละตอน (เล่ม - 150–300 คำ) มีความสอดคล้องกันและค่อนข้างสมบูรณ์ รายละเอียดที่ไม่สอดคล้องกับความหมายของข้อความและไม่รวมเหตุผลของผู้เขียน สำหรับแต่ละข้อความจะมีการระบุหน้า (ตามผลงานที่รวบรวมไว้ 22 เล่มของ L.N. Tolstoy ซึ่งตีพิมพ์ในปี 2522-2523) เพื่อให้ครูสามารถกู้คืนข้อความทั้งหมดได้หากต้องการ

ทั้งหมดนี้สะดวกอย่างไม่ต้องสงสัย แต่ข้อดีของการรวบรวมไม่ได้จบเพียงแค่นั้น: หลังจากแต่ละข้อความโครงสร้างทางวากยสัมพันธ์และกฎการสะกดคำเหล่านั้นจะถูกแสดงรายการตัวอย่างซึ่งพบในจำนวนที่ค่อนข้างมาก นอกจากนี้ยังมีคำอธิบายของคำศัพท์ที่ผู้อ่านยุคใหม่ไม่ค่อยรู้จัก พจนานุกรมตัวสะกด และรายการคำที่ความเครียดอาจกลายเป็นอุปสรรคได้ แต่ละบทจบลงด้วยงานในข้อความ ช่วยให้เข้าใจรูปแบบของคำที่ไม่ไม่สำคัญหรือล้าสมัย โครงสร้างทางวากยสัมพันธ์ที่ไม่ธรรมดา และคุณลักษณะของสไตล์ของผู้แต่ง ท้ายเล่มมีพจนานุกรมสะกดคำรวมอยู่ด้วย

โครงสร้างที่สมเหตุสมผลของหนังสือเล่มนี้ดึงดูดความสนใจได้ทันที แต่ไม่ใช่สิ่งสำคัญในคอลเลกชั่นที่เสนอให้คุณสนใจ ความสนุกเริ่มต้นเมื่อคุณไปทำงานและปล่อยให้คุณไป จินตนาการที่สร้างสรรค์- ปรากฎว่าความเป็นไปได้ในการใช้คู่มือเล่มนี้กว้างกว่าที่คิดไว้มากเมื่อดูจากชื่อหนังสือ

เพื่อให้คุณชื่นชมสิ่งนี้ฉันจะแสดงวิธีที่ฉันใช้สื่อจากคอลเลกชันเมื่อทำงานกับนักเรียนเกรดเก้า (ฉันยอมรับทันทีว่าการหันไปหาตอลสตอยซึ่งยังคงเป็น "นอกหลักสูตร" สำหรับพวกเขากลายเป็นการหยุดพักจากไม่มีที่สิ้นสุดสำหรับเรา อุทธรณ์ต่อ Griboyedov และ Pushkin) ข้อความที่นำเสนอในรูปแบบการเขียนตามคำบอกเหมาะสำหรับทั้งการวิเคราะห์และการนำเสนอที่ซับซ้อน ฉันกับพวกวิเคราะห์ข้อความที่ฉันจะให้ข้างล่างนี้ เรียนรู้ที่จะเน้นองค์ประกอบสำคัญของเนื้อหาในข้อความ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขียนงานนำเสนอ

มาทำความคุ้นเคยกันเถอะ: “ การเขียนตามคำบอกของ L.N. ตอลสตอย”

เล่มที่ 1
บนที่ดินของเจ้าชายผู้เฒ่า (หน้า 111)

ในเทือกเขาหัวล้านที่ดินของเจ้าชาย Nikolai Andreevich Bolkonsky คาดว่าจะมีการมาถึงของเจ้าชาย Andrei รุ่นเยาว์และเจ้าหญิงทุกวัน แต่การรอคอยไม่ได้ขัดขวางระเบียบการดำเนินชีวิตในบ้านของเจ้าชายเฒ่า เจ้าชายนิโคไล Andreevich หัวหน้าทั่วไปตามชื่อเล่นในสังคม กษัตริย์ปรัสเซียนนับตั้งแต่ที่เขาถูกเนรเทศไปยังหมู่บ้านภายใต้การนำของพอล เขาอาศัยอยู่อย่างต่อเนื่องในเทือกเขาหัวโล้นของเขากับลูกสาวของเขา เจ้าหญิงมารีอา และสหายของเธอ มัมเซล บูร์เรียน- และในรัชสมัยใหม่แม้จะได้รับอนุญาตให้เข้าไปในเมืองหลวง แต่เขาก็ยังคงอยู่ในหมู่บ้านโดยไม่หยุดพักโดยบอกว่าถ้าใครต้องการเขาก็จะเดินทางจากมอสโกถึงเทือกเขาหัวล้านเป็นระยะทางหนึ่งร้อยห้าร้อยไมล์ และเขาไม่ต้องการใครหรือสิ่งใดเลย เขากล่าวว่ามีเพียงสองแหล่งที่มาของความชั่วร้ายของมนุษย์: ความเกียจคร้านและไสยศาสตร์ (,) และมีเพียงสองคุณธรรม: กิจกรรมและสติปัญญา ตัวเขาเองมีส่วนร่วมในการเลี้ยงดูลูกสาวของเขา และเพื่อพัฒนาคุณธรรมหลักทั้งสองในตัวเธอ เขาจึงให้บทเรียนเกี่ยวกับพีชคณิตและเรขาคณิตแก่เธอ และแจกจ่ายทั้งชีวิตของเธอในการศึกษาต่อเนื่อง ตัวเขาเองยุ่งอยู่ตลอดเวลาทั้งกับการเขียนบันทึกความทรงจำหรือการคำนวณ คณิตศาสตร์ที่สูงขึ้นไม่ว่าจะหมุนกล่องใส่ยานัตถุ์ด้วยเครื่องจักร หรือทำงานในสวนและดูแลอาคารต่างๆ ที่ไม่ได้หยุดอยู่ในที่ดินของเขา

แอปพลิเคชัน. สมาชิกที่เป็นเนื้อเดียวกันของประโยค ประโยคที่ซับซ้อน.

ทำงานกับข้อความ

1. ในประโยคที่ 4 หลังจากสร้าง "คำทั่วไปที่มีสมาชิกที่เป็นเนื้อเดียวกันของประโยค" ให้วางเครื่องหมายจุลภาคไว้ในวงเล็บ จำไว้ว่าปกติจะวางป้ายใดไว้ที่นี่หากประโยคยังไม่สมบูรณ์

2. เขียนโครงร่างของประโยคที่ซับซ้อนนี้ กำหนดองค์ประกอบของตัวแบบที่อยู่ในนั้น วาดแผนภาพแยกต่างหากของโครงสร้าง "คำทั่วไปที่มีสมาชิกที่เป็นเนื้อเดียวกันซึ่งไม่ทำให้ประโยคสมบูรณ์"

1) [ _____ _____ ], อะไร (_____ _____) และอะไร (_____ _____)

2) O: O และ O –

3. เปรียบเทียบว่าบทบาทของคำเหมือนกันหรือไม่ ตัวฉันเองในสองประโยคที่อยู่ติดกัน - ประโยคสุดท้ายและประโยคสุดท้าย ลองพิจารณาว่าสมาชิกคนไหนของประโยคและส่วนใดของคำพูดในแต่ละประโยค (คำวิเศษณ์ คำสรรพนาม อนุภาค?)

อย่างที่คุณเห็นในคอลเลกชันการเขียนตามคำบอกนอกเหนือจากข้อความขนาดกะทัดรัดที่เลือกอย่างชาญฉลาดแล้วยังมีพจนานุกรมอีกด้วย ต้องขอบคุณพจนานุกรมการสะกดคำที่ครูสามารถครอบคลุมการสะกดที่ซับซ้อนที่สุดทั้งหมดที่นำเสนอในการเขียนตามคำบอกได้ในคราวเดียวและรวมการทำซ้ำกฎการสะกดบางกฎไว้ในแผนการสอน (ตัวอย่างเช่นเมื่อทำงานกับข้อความนี้จะมีความเหมาะสม เพื่อจำคำนำหน้า ก่อน และคำนำหน้าที่ลงท้ายด้วย เงินเดือน - พจนานุกรมความเครียดและพจนานุกรมคำศัพท์หายากจะช่วยวางแผนงานของคุณ ปากเปล่า- ดัชนีโครงสร้างวากยสัมพันธ์ที่พบในข้อความช่วยให้ครูสามารถเชื่อมโยงการเขียนตามคำบอกกับหัวข้อไวยากรณ์ที่กำลังศึกษาหรือทำซ้ำ ส่วน "การทำงานกับข้อความ" มีคำถามหลายข้อ โดยที่ครูสามารถทำให้บทเรียนไม่เพียงแต่มีประโยชน์เท่านั้น แต่ยังสนุกสนานอีกด้วย

เมื่อฉันเริ่มทำงานกับคอลเลกชั่นการเขียนตามคำบอกนี้ ฉันมั่นใจอย่างรวดเร็วว่าด้วยรสนิยมที่ไร้ที่ติของผู้เขียนซึ่งสะท้อนให้เห็นในการเลือกข้อความและในการกำหนดขอบเขตหนังสือเล่มนี้จึงกลายเป็นแบบมัลติฟังก์ชั่น: ข้อความเกือบทั้งหมดเป็น เหมาะสำหรับทั้งการวิเคราะห์ที่ซับซ้อนและการทำงานกับข้อความสั่ง เพื่อโน้มน้าวผู้อ่านทุกคนฉันจะแสดงวิธีทดลองขณะเขียนข้อความในชั้นเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 9 สองชั้น

แผนการสอน

ตัวเลือกที่ 1

1. เราเขียนคำสั่ง "บนที่ดินของเจ้าชายผู้เฒ่า"

2. เราวิเคราะห์กรณีการสะกดและเครื่องหมายวรรคตอนที่ยาก รวมถึงการหารือถึงความแตกต่างในการสะกด อีกด้วยและ อีกด้วยในบริบท แม้ว่าเขาจะได้รับอนุญาตให้เข้าไปในเมืองหลวงก็ตาม อีกด้วยดำรงอยู่ในหมู่บ้านต่อไปโดยไม่หยุดพักและ แม้ว่าเขาจะได้รับอนุญาตให้เข้าไปในเมืองหลวง แต่เขาก็ยังคงดำเนินต่อไป อีกด้วยอาศัยอยู่ในหมู่บ้านตลอดไป- เรากำลังดำเนินการกับข้อความตามแบบแผนที่เสนอโดย T.N. เลออนตีวา.

3. ระหว่างทางเราเขียนคำถอดความ สหายเราทำการวิเคราะห์การสร้างคำของคำ ตลอดเวลา, หารือเกี่ยวกับโมเดลการควบคุมคำ ดูใครบางคน/อะไร, กำลังดูใครบางคน/อะไรและ การสอดแนมใครบางคน/อะไรเรากำลังพูดถึงการรวมเครื่องหมายจุลภาคในการก่อสร้าง ตั้งแต่นั้นมาให้สร้างแผนภาพประโยคที่ขึ้นต้นด้วยคำ “และเข้าสู่รัชกาลใหม่...”.

4. เราทำการวิเคราะห์ข้อความที่มีความหมาย

ก) คุณเรียนรู้อะไรหรือใครจากข้อความนี้? (เกือบทั้งชั้นตอบทันทีว่าข้อความเกี่ยวกับเจ้าชายชรา เกี่ยวกับอุปนิสัยของเขา และไม่เกี่ยวกับชีวิตในที่ดิน)

b) คุณจะเรียกข้อความนี้ว่าอะไร? (พวกเขาได้ข้อสรุปว่าการเรียกข้อความนี้ว่า "เจ้าชายผู้เฒ่า" จะแม่นยำกว่าและฉันอธิบายให้พวกเขาฟังว่าชื่อที่ผู้รวบรวมคอลเลกชันเสนอนั้นสื่อถึงบทบาทของข้อความในโครงสร้างของ นวนิยายโดยรวม)

c) จำเป็นต้องรวมวลีแรกซึ่งกล่าวถึงเจ้าชาย Andrei และเจ้าหญิงน้อยที่ไม่ได้กล่าวถึงที่อื่นในข้อความไว้ในข้อความหรือไม่? (ครับตั้งแต่มีข้อความว่า ความคาดหวังไม่ได้ขัดขวางความสงบสุขของชีวิตในบ้านของเจ้าชายเฒ่าเป็นลักษณะของ Nikolai Andreevich โดยเฉพาะ)

d) ชื่อเล่นของเจ้าชายชราบอกอะไรเรา - กษัตริย์ปรัสเซียน- ลองจินตนาการดูว่าเขาจะชื่ออะไร แจ็คกระโดดหรือ หล่อ- (ผู้ชายคงเดาแบบนั้น. กษัตริย์ปรัสเซียนเรียกได้ว่าเป็นคนเอาแต่ใจ หยิ่ง หยิ่งผยอง)

e) ข้อบ่งชี้ว่า Nikolai Andreevich ถูกเนรเทศบอกเราอย่างไร? พาเวลและกล่าวถึงยศของเขา - หัวหน้าทั่วไป- (ความจริงที่ว่าเจ้าชายชราเป็นของ "นกอินทรีของแคทเธอรีน" เข้าร่วมในการต่อสู้ที่นำชัยชนะมาสู่อาวุธรัสเซียและยกย่อง Suvorov, Potemkin ฯลฯ )

f) ข้อความเกี่ยวกับการอนุญาตให้เข้าเมืองหลวงบอกผู้อ่านอย่างไร? (เกี่ยวกับการลบความอับอาย)

ช) ลักษณะนิสัยอะไรของเจ้าชายเฒ่าที่ถูกเปิดเผยจากการถูกจองจำโดยสมัครใจในเทือกเขาหัวโล้น? (เกี่ยวกับความไม่พอใจที่ซ่อนเร้นต่อผู้ปกครองคนใหม่และผู้ชื่นชอบใหม่ที่ไม่เห็นว่าเจ้าชายยังสามารถนำผลประโยชน์มาสู่ปิตุภูมิเกี่ยวกับความรู้สึกภาคภูมิใจในตนเองที่เกินจริง: เขาพร้อมที่จะรับใช้หากได้รับเรียก แต่ไม่ต้องการกำหนด เอง)

h) เจ้าชายมีสิทธิ์ที่จะไม่รับใช้หรือไม่? (คนควรจำสิ่งที่พวกเขาบอกในบทเรียนประวัติศาสตร์เกี่ยวกับพระราชกฤษฎีกาว่าด้วยเสรีภาพของขุนนาง: ขุนนางมีสิทธิ์ที่จะไม่รับใช้อาศัยอยู่ในที่ดินของตน แต่สิ่งที่ดีที่สุดของพวกเขาพยายามที่จะได้รับประโยชน์จากการรับใช้ปิตุภูมิ มีเพียงรองเท้าไม่มีส้นที่ดูหมิ่นที่ไม่มีสำนึกในหน้าที่ที่พัฒนาแล้วเท่านั้นที่ไม่รับใช้ .)

j) เขาปฏิบัติหน้าที่ของเขาอย่างไร? (เขาทำหน้าที่พ่อแม่เลี้ยงดูลูกสาวเขาทำหน้าที่พลเมืองเขาเขียนบันทึกความทรงจำเกี่ยวกับการต่อสู้ที่สำคัญและผู้บังคับบัญชาอันรุ่งโรจน์เขาทำหน้าที่ของผู้ได้รับการศึกษาใช้ความคิดของเขาเขาคำนวณจากคณิตศาสตร์ที่สูงขึ้นเขา ไม่คุ้นเคยกับการใช้แรงงาน เขาลับกล่องใส่ยานัตถุ์และทำงานในสวน เขาดูแลอาคารต่างๆ และทำหน้าที่เจ้าของที่ดินให้สำเร็จ)

การวิเคราะห์ข้อความนี้แสดงให้เด็ก ๆ เห็นว่าการเข้าใจทุกคำในหนังสือมีความสำคัญเพียงใด อย่างไรก็ตามนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 9 สนุกกับการเจาะลึกความซับซ้อนของข้อความของตอลสตอยซึ่งพวกเขายังไม่ "ผ่าน" และฉันแน่ใจว่าในภายหลังพวกเขาจะอ่านนวนิยายเรื่องนี้อย่างละเอียดมากขึ้น

ตัวเลือกที่ 2

1. เราเขียนบทสรุปตามข้อความ "บนที่ดินของเจ้าชายผู้เฒ่า"

2. เราวิเคราะห์ข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้น ปรากฎว่าไม่ใช่ทุกคนที่รู้ความแตกต่างระหว่างความหมายของคำ เจ้าหญิงและ เจ้าหญิง(บางคนคิดว่าความแตกต่างที่สำคัญคืออายุ) หมายความว่าการรวมคำเหล่านี้ไว้ในพจนานุกรมของปัญหาคำศัพท์นั้นมีประโยชน์ ความแตกต่างทางประวัติศาสตร์และการเมืองสะท้อนให้เห็นได้ไม่ดีในการนำเสนอ (ความสับสนเกี่ยวกับการเนรเทศและการอนุญาตให้เข้าเมืองหลวง) คนเหล่านี้รู้สึกไม่ค่อยดีถึงความสำคัญของแต่ละธุรกิจที่เจ้าชายชราเกี่ยวข้องกับอสังหาริมทรัพย์ของเขา (เรากำลังพูดถึงคำถาม e) - j): ดูตัวเลือกที่ 1)

3. มาวิเคราะห์การสะสมข้อผิดพลาดที่พบในงานหนึ่งกัน: บนเทือกเขาหัวโล้นที่ตั้งชื่อตาม(ดังนั้น!) เจ้าชายอังเดร นิโคเลวิช(ดังนั้น!) Bolkonsky กำลังรอการมาถึงของเจ้าชายน้อย Andrei กับเจ้าหญิง(ดังนั้น!).

ฉันคิดว่าครูคนใดจะพบแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจที่ไม่สิ้นสุดในตำราของตอลสตอยและจะสามารถพัฒนาแผนการมากมายสำหรับบทเรียนที่หลากหลายและน่าตื่นเต้นที่สุดได้อย่างง่ายดาย ขอให้โชคดี!

"ข่าวประจำวัน". เอ็น. นิลสกี้

"เดินไปกับแอล. เอ็น. ตอลสตอย"

วันก่อน ฉันมีโอกาสมีความสุขที่ได้ร่วมเดินทางไปกับ L. N. Tolstoy ระหว่างที่เขาเดินไปรอบ ๆ มอสโกว และฟังความคิดเห็นหลายประการจากเขาในประเด็นต่าง ๆ ที่น่าสนใจเพียงเพราะพวกเขาแสดงออกโดยหนึ่งในที่สุด คนที่โดดเด่นของเวลาของเรา ฉันยอมรับว่าบางทีฉันไม่ควรรบกวนเขามากเกินไปกับการสนทนา แต่สิ่งล่อใจนั้นยิ่งใหญ่เกินกว่าที่นักหนังสือพิมพ์จะปฏิเสธการสนทนากับนักคิดชาวรัสเซียผู้โด่งดัง... ก่อนอื่นเลย บทสนทนาดังกล่าวส่งผลต่อสุขภาพของ L.N. “ ตอนนี้ฉันดีขึ้นแล้ว ฉันรู้สึกดี” เขากล่าว - มีเพียงความอ่อนแอเท่านั้นที่ทำให้ฉันกังวลเล็กน้อย ฉันต้องบอก L.N. เกี่ยวกับรายงานทางหนังสือพิมพ์เกี่ยวกับความเจ็บป่วยของเขาและการลงคะแนนเสียงที่ถูกต้องทำให้สาธารณชนผิดหวังไม่ปรากฏในหนังสือพิมพ์ ต่อมาแพทย์หนุ่มคนหนึ่งที่ปฏิบัติต่อนักเขียนชื่อดังได้แบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับสุขภาพของ L.N. กับหนังสือพิมพ์ ข้อสังเกตประการหนึ่งของ L.N. เกี่ยวกับการแพทย์ไม่ได้แสดงโดยไม่สนใจ ซึ่งบ่งบอกถึงทัศนคติของเขาต่อวิทยาศาสตร์นี้ ซึ่งเป็นที่รู้จักจากงานเขียนของเขา และไม่มีการเปลี่ยนแปลงในขณะนี้หลังจากการเจ็บป่วย เหนือสิ่งอื่นใดเขากล่าวชมแพทย์คนนี้ว่า “ใช่ ใช่ เขาเป็นคนที่ยอดเยี่ยม มีประสิทธิภาพมาก เป็นแพทย์ที่ดี เขารู้ทุกอย่างที่ยาสอน... มีแต่ตัวยาเท่านั้นที่ไม่รู้อะไรเลย” เขากล่าวเสริมด้วยรอยยิ้ม จากชีวิตของผู้คน” เขากล่าวต่อ - จริงอยู่ ในการสนทนากับเพื่อนและญาติ ฉันแสดงความปรารถนาที่จะเขียนอะไรแบบนี้มากกว่าหนึ่งครั้ง แต่ฉันยังไม่ได้เริ่มอะไรเลย ฉันรู้สึกอยากจะเขียนเพื่อผู้คน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสิ่งนี้ยากสำหรับฉันเสมอ ดังนั้นงานนี้จะดีกว่า เนื่องจากใช้ความพยายามมากขึ้น คุณเขียนนวนิยายได้อย่างง่ายดายและมีความสุข แต่การเขียนเพื่อคนต้องทำงานหนัก คิดนาน และดูเหมือนว่าสำหรับฉันมีคุณค่ามากกว่า จริงๆ แล้วฉันไม่ได้เกิดมาด้วยเหตุผลเดียวกันเพื่อที่จะได้รับการยกย่อง การยกระดับไปสู่จิตสำนึกในการปฏิบัติตามพระประสงค์ของพระเจ้าคือความพึงพอใจอย่างแท้จริง - พวกเขาบอกว่าก่อนอื่น คุณได้รับมอบหมายให้รับประทานอาหารประเภทเนื้อสัตว์เพื่อเพิ่มคุณค่าทางโภชนาการของคุณ... - ฉันไม่ได้เปลี่ยนอาหารมังสวิรัติ และคงจะแปลกที่จะเปลี่ยนความเชื่อ ความเชื่อสุดโต่ง เพื่อจุดประสงค์เห็นแก่ตัวโดยไม่มีการวางแผนใดๆ เป็นพิเศษ ฉันปล่อยให้ตัวเองได้สัมผัสถึงประเด็นที่มีความเกี่ยวข้องกันเพียงเล็กน้อยในการสนทนากับผู้เขียน มีเวลาน้อยและฉันก็รีบ บทสนทนาจึงกลายเป็นโมเสกไปบ้าง - ไม่เป็นความจริงเลยที่ฉันกำลังดำเนินการอยู่ บ่งบอกถึงความเสื่อม... เอา "Sunken Bell" 3 นี้ไปในที่สุด - ผลงานใหม่ของ Ibsen "เมื่อเราผู้ตายฟื้นคืนชีพอีกครั้ง!" 4. ฉันเพิ่งอ่านมัน นี่คือสิ่งที่น่าอัศจรรย์ พระเจ้ารู้ดีว่าอิบเซ่นมาที่นี่เพื่ออะไร! “ ฉันต้องการ” เขาเสริมทันที“ เพื่อดูทั้งหมดนี้บนเวที - ทั้ง "The Sunken Bell" และละครของ Ibsen... ต่อมาฉันได้เรียนรู้ว่า L.N. ได้แสดงความปรารถนาที่จะให้ฝ่ายบริหารของ Public Art Theatre ได้เห็นแล้ว เวทีของเขา "The Seagull", "ลุง Vanya" และ "Lonely" 5. ระหว่างที่แอล.เอ็น. เดิน ฉันพยายามสังเกตความประทับใจที่เขาทำกับคนที่เขาพบอยู่ตลอดเวลา ด้วยข้อยกเว้นที่หาได้ยาก สาธารณชนไม่รู้จักผู้เขียน ไม่ว่าจะเพราะเหม่อลอยหรือเพิกเฉย ใกล้มหาวิทยาลัยเท่านั้นที่สุภาพบุรุษคนหนึ่งวิ่งไปข้างหน้าและมองดูใบหน้าของนักเขียนโดยเฉพาะ เห็นได้ชัดว่ารู้สึกยินดีกับการประชุมเช่นนี้ ในทางตรงกันข้าม เมื่อเราเดินไปตามทางเท้าเลียบกำแพงสนามกีฬา ผู้ชมที่มาหาเราหลังจากสิ้นสุดการเฉลิมฉลองของวันต่างพากันจำโทลสตอยไม่ได้

สิ่งใหม่

เอ็น. นิลสกี้. เดินเล่นกับ L.N. Tolstoy -- ข่าวประจำวัน พ.ศ. 2443 9 มกราคม ฉบับที่ 5972 ผู้เขียนบทความนี้คือนักข่าวชาวมอสโก Nikolai Mironovich Nikolsky ผู้เขียนโดยใช้นามแฝง N. Nilsky, Snegov, Antip

1 ในช่วงที่ตอลสตอยป่วยหนักในเดือนพฤศจิกายน - ธันวาคม พ.ศ. 2442 เขาได้รับการรักษาโดยแพทย์ Pavel Sergeevich Usov (พ.ศ. 2410-2460) (ดู: Tolstaya S.A. Diaries, vol. 1, p. 455)

10.02.2015 96392 841 2 Nikolai Ilyich Storozhenko (2379-2449) - นักประวัติศาสตร์วรรณกรรมนักวิจัยของเช็คสเปียร์ศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยมอสโก

3 ตอลสตอยวิพากษ์วิจารณ์บทละครของ G. Hauptmann เรื่อง Hannele และ The Sunken Bell ในบทความของเขาเรื่อง What is Art? (เล่มที่ 30 หน้า 105 และ 117).

บทละครของ 4 G. Ibsen“ เมื่อเราผู้ตายตื่นขึ้น” (ในคำแปลเก่า -“ เมื่อเราผู้ตายฟื้นคืนชีพ”) ถูกวิพากษ์วิจารณ์ซ้ำแล้วซ้ำอีกโดยตอลสตอย
5 ตอลสตอยอยู่ที่โรงละครศิลปะมอสโกเมื่อวันที่ 24 มกราคม พ.ศ. 2443 เพื่อชมละครเรื่อง "Uncle Vanya" ของเชคอฟ และในวันที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2443 เขาได้ชมละครเรื่อง "The Lonely Ones" ของ Hauptmann
ต้นฉบับที่นี่--

คำสั่งควบคุมขั้นสุดท้ายเกรด 9
บุคคลทำให้ชีวิตฝ่ายวิญญาณของเขายากจนลงหากเขาดูถูกทุกสิ่งที่มีชีวิตและไม่มีชีวิตอย่างหยิ่งผยองซึ่งไม่ได้เกิดจากจิตใจมนุษย์ของเขา ท้ายที่สุดแล้ว ชีวิตของผู้คนไม่ว่ามันจะซับซ้อนแค่ไหน ไม่ว่าอำนาจเหนือโลกรอบตัวเราจะขยายออกไปไกลแค่ไหน ก็เป็นเพียงอนุภาคแห่งชีวิตของธรรมชาติ ท้ายที่สุดแล้วสิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับเธอในวันนี้นั้นน้อยมากเมื่อเทียบกับความลึกลับน่าทึ่งและสวยงามที่เรายังคงต้องเรียนรู้เกี่ยวกับเธอ อาจจะค้นพบวันนี้เมื่อเป็นสิ่งสำคัญสำหรับบุคคลในการเชื่อมต่อข้อมูลล่าสุดในใจของเขา อนุภาคมูลฐานเกี่ยวกับ “ดาวแคระขาว” และ “หลุมดำ” ของจักรวาลที่มีดอกเดซี่สีขาวเหมือนหิมะในที่โล่งในป่า พร้อมด้วยกลุ่มดาวที่หรูหราเร้าใจเหนือศีรษะ ที่ไหนสักแห่งกลางที่ราบกว้างใหญ่อันไม่มีที่สิ้นสุด4
เรายังคงสนใจนิสัยของสัตว์และนก - นิสัยแปลก ๆ ในต่างประเทศและของเราที่คุ้นเคยตั้งแต่วัยเด็ก เรามีความสนใจในหลายสิ่ง: เหตุใดสัตว์ที่มีความหนาแน่นเช่นหมีจึงฝึกได้ง่าย ไม่ว่าหมาป่าสีเทาจะตกอยู่ในอันตรายจากการถูกรวมอยู่ใน Red Book หรือไม่ (ซึ่งนักวิทยาศาสตร์ระบุรายชื่อสัตว์ที่เสี่ยงต่อการสูญพันธุ์จากพื้นโลก) คริสตัลคริสตัลหินเติบโตเร็วแค่ไหนและเหตุใดใบของต้นแปลนทินทั่วไปจึงถือว่ารักษาได้ (169 คำ)
(อ้างอิงจาก I. Akimushkin)

ที่สาม
ศาสตราจารย์อาศัยอยู่ในห้องที่มีหนังสือและภาพวาดปกครองและต่อสู้เหมือนหลักการสองประการที่ตรงกันข้าม
หนังสือสามารถครอบครองพื้นที่ทั้งหมดของห้องได้ ตู้หนังสือขนาดยักษ์เรียงรายอยู่ตามผนังเหมือนป้อมปราการหนังสือ โต๊ะที่ถูกบีบระหว่างผนังเต็มไปด้วยหนังสือ พวกเขาเอาทั้งเก้าอี้และโต๊ะหมากรุกตัวเล็กมาเรียงกันเป็นกองอย่างเรียบร้อย พวกเขายังควบคุมอากาศในห้องด้วย กลิ่นพิเศษของกระดาษและการผูกแบบโบราณ หนังสือทำให้อากาศอิ่มตัว ทำให้เกิดฝุ่นและอับชื้น
ภาพวาดเหล่านี้ดูเหมือนจะต้องการเปิดห้องและสลายผนังที่พวกเขาแขวนไว้เป็นภูมิทัศน์อันเงียบสงบ พวกเขาเติมเต็มพื้นที่ด้วยอากาศบริสุทธิ์ของสวนและนุ่มนวลลอดผ่านหมอกควันที่มีเมฆมาก แสงแดด- และถ้าเสียงใบไม้และเสียงกระซิบของหญ้าไม่เข้ามาในห้อง ก็เป็นเพียงเพราะความเงียบปกคลุมอยู่ในภาพวาดทั้งหมด ศิลปินวาดภาพเพียงเธอและความรอบคอบของธรรมชาติบนผืนผ้าใบของเขา
ในตอนเย็น แสงตะเกียงจากถนนส่องเข้ามาในห้อง และดูเหมือนว่าจะเต็มไปด้วยความหลวม สสารสีเทา- ในที่ที่มีตู้หนังสือตั้งอยู่ สารนั้นหนาขึ้นจนเป็นสีดำสนิท (158 คำ)
(อ้างอิงจาก A. Kazantsev)

IV
ในตอนกลางคืน หมอกหนาขึ้นมากจนมองไม่เห็นสิ่งใดเลยห่างออกไปสิบก้าว ราวกับว่าทุกสิ่งจมอยู่ในน้ำนม เรือจอดใกล้ทุ่งน้ำแข็งขนาดใหญ่ และทุกคนยกเว้นยามก็นอนหลับอย่างสงบ
ตอนเช้าหมอกเริ่มกระจายเล็กน้อย มันค่อยๆ หายไป พัดไปทางทิศใต้ และทุ่งน้ำแข็งก็เกิดเสียงกรอบแกรบและเริ่มเคลื่อนไหวเช่นกัน ทางเดินว่างเปิดไปข้างหน้าและเรือแล่นไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ แต่ช้าๆ เพื่อไม่ให้ชนกับน้ำแข็งและหยุดหรือเลี้ยวตามกาลเวลา ดวงอาทิตย์ซึ่งส่องแสงตั้งแต่เที่ยงวันแม้จะเป็นช่วงๆ ในตอนเย็นก็ถูกซ่อนอยู่ในกลุ่มหมอกที่เคลื่อนตัวมาบนเรือ
คืนนี้เงียบสงบน้อยกว่าครั้งก่อน: มีลมพัดเบา ๆ ทุ่งน้ำแข็งเคลื่อนตัว กดทับกัน แตกและแตก หมอกที่หมุนวนทำให้ไม่สามารถแยกแยะเส้นทางได้ และเราต้องระวังเพื่อไม่ให้น้ำแข็งลอยติดอยู่
วันผ่านไปด้วยความตึงเครียดอย่างมาก: ในตอนเช้าลมแรงขึ้นและหมอกก็สลายไป แต่น้ำแข็งก็เริ่มเคลื่อนตัว โชคดีที่บริเวณรอบนอกของทุ่งน้ำแข็งพังยับเยิน ไม่มีภูเขาน้ำแข็ง และบางครั้งก็มีแนวน้ำแข็งตื้น ๆ เท่านั้นที่กองซ้อนกันในที่ต่างๆ ในทุ่งนา ก่อให้เกิดอันตรายร้ายแรง (167 คำ)
(อ้างอิงจาก V. Obruchev)

วี
ประวัติศาสตร์นิยมคือคำและวลีที่แสดงถึงวัตถุและปรากฏการณ์ของชีวิตจริงที่ครั้งหนึ่งเคยมีอยู่ ตัวอย่างเช่น เสิร์ฟ, สเมิร์ด, นักเรียนนายร้อย และอื่นๆ วัตถุเป็นเรื่องของอดีต - คำพูดไม่มีประโยชน์
การเปลี่ยนแปลงในชีวิตทางสังคมทำให้คำศัพท์หลายคำหายไปจากคำศัพท์ที่ใช้งานอยู่ แต่จะจดจำได้ทันทีเมื่อเรามองย้อนกลับไปในอดีต ดังนั้นงานเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ไม่สามารถทำได้หากไม่มีลัทธิประวัติศาสตร์นิยม: ไม่ใช่ทุกสิ่งในอดีตที่สามารถเรียกได้ว่าเป็นคำพูดของวันนี้ ดังนั้นโบยาร์ในฐานะชั้นเรียนจึงลงไปในประวัติศาสตร์และในประวัติศาสตร์นี้พวกเขาสามารถเรียกได้ด้วยคำนี้เท่านั้น
โดยธรรมชาติแล้ว ประวัติศาสตร์นิยมมักจะนึกถึงในนิยายเมื่อเป็นเรื่องของประวัติศาสตร์ แทนที่พวกเขา ด้วยคำพูดที่ทันสมัยแค่ไม่รู้ ดังนั้นวันนี้เราจะไม่เรียกชาวราศีธนูว่าเป็นทหาร ผู้ลาออก - ภาษี รายไตรมาส - ตำรวจเขต
Historicisms ต่างจาก Archaisms ไม่มีคำพ้องความหมาย Archaisms มักจะมีคำพ้องความหมายที่ดูทันสมัยเสมอ: แล่นเรือ - แล่นเรือ, แก้ม - แก้ม Archaisms เป็นคำพ้องของคำที่ใช้กันทั่วไป แสดงออกตามแบบฉบับของคำพ้องความหมาย ความหลากหลายของเฉดสีเพิ่มเติม สิ่งเหล่านี้ทำหน้าที่สร้างรสชาติของยุคสมัย เพื่อแสดงลักษณะนิสัย และใช้เป็นแนวทางในการสื่อสารมวลชน (165 คำ)
(อ้างอิงจาก P. Klubkov)

วี
พวกเขาให้บ่างตัวหนึ่งอ้วนและเงอะงะมาให้ฉัน ในบ้านเกิดของเขาในสเตปป์เขาถูกเรียกว่า boibak เนื่องจากเขามีความสามารถที่น่าทึ่งในการนอนหลับเป็นเวลานาน
มันจะนอนหลับตลอดฤดูหนาว แต่เมื่อหญ้าเปลี่ยนเป็นสีเขียวในฤดูใบไม้ผลิ มันจะออกมาจากโพรงและกินพืชอ่อนเป็นจำนวนมาก ความร้อนมาเยือนหญ้าก็แห้ง - Bobak คลานเข้าไปในรูอีกครั้งและหลับไปจนถึงฤดูใบไม้ร่วง เมื่อฝนผ่านไปและหญ้าเปลี่ยนเป็นสีเขียว เขาจะตื่นขึ้นมาเป็นครั้งที่สองและจะตื่นจนถึงฤดูหนาว
บอยบัคของเราเชื่อง: เขาอนุญาตให้เราอุ้มเขา ปล่อยให้เขาลูบเขาและป้อนของอร่อยให้เขา เช่น แครอท ผลไม้แห้ง นม วันหนึ่งภรรยาของผมนำอาหารมาให้เขา แต่เธอไม่สามารถปลุกเขาให้ตื่นได้ เธอขึ้นไปที่ถ้ำที่เราสร้างไว้สำหรับเขาในโรงนาหญ้าแห้ง และเริ่มตบหนัง Bobak เพื่อชักชวนให้เขาตื่น เขาโกรธมากกระโดดออกจากถ้ำแล้วยืนด้วยขาหลังขบเขี้ยวเคี้ยวฟันอย่างดุเดือด เห็นได้ชัดว่าเขาขุ่นเคืองอย่างมากเพราะเขาไม่สามารถให้อภัยความผิดของเธอได้จนกว่าจะถึงวาระสุดท้ายของชีวิต แม้ว่าภรรยาของเขาจะโน้มน้าวเขาในทุกวิถีทางและมอบอาหารจานโปรดให้เขา แต่เขามักจะรีบวิ่งไปหาเธอและพยายามจับมือเธอ (166 คำ)
(อ้างอิงจาก A. Komarov)

ปกเกล้าเจ้าอยู่หัว
เรือของเราอาศัยอยู่อย่างอิสระเดินไปรอบ ๆ ใกล้เดชา กลอุบายของเขาไม่มีที่สิ้นสุด จากบ้านเขาขนของทุกอย่างที่เขาถือได้ ทั้งปลอกนิ้ว กรรไกร เครื่องมือเล็กๆ แม้ว่าเขาจะรู้ดีว่าขโมยไม่ได้ก็ตาม
เขาเล่นตลกเมื่อไม่มีใครมอง และมักจะบ่นอย่างไม่พอใจและรีบบินหนีไปหากถูกจับได้ว่ากระทำความผิด เมื่อบินไปในระยะไกลอย่างปลอดภัย เขาสังเกตจากที่ไกลถึงความประทับใจที่เขาได้ก่อขึ้น
Hrach ติดตามผลงานของภรรยาของศิลปินอย่างใกล้ชิดเป็นพิเศษ ซึ่งชื่นชอบการทำสวนและทำงานในสวนเป็นอย่างมาก ถ้าต้นไม้ถูกต่อกิ่งและบริเวณที่ต่อกิ่งถูกพันด้วยเทปฉนวน เขาก็คลายออกและรีบจากไปด้วยความพอใจ
แต่ถึงแม้จะมีทุกอย่างก็เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่รักเขา: เขามาด้วยโดยบินจากกิ่งหนึ่งไปอีกกิ่งหนึ่งเจ้าของถ้าพวกเขาไปเดินเล่นก็บินข้ามเรือถ้าพวกเขาขี่ไปตามแม่น้ำ เขาไม่เคยพลาดเวลาอาหารกลางวัน โดยอดทนรอใครสักคนให้อะไรอร่อยๆ แก่เขา และถ้าเขาอิ่มแล้วเขาก็ซ่อนอาหารอันโอชะไว้สำรอง: เขาเก็บมันไว้ในรองเท้า ใต้ตู้เสื้อผ้า หรือในที่เปลี่ยวอื่นๆ เมื่อกินแล้วเรือก็นั่งบนไหล่หรือหัวของใครบางคนในขณะที่พยายามเช็ดจะงอยปากของมันอย่างระมัดระวังบนผม (176 คำ)
(อ้างอิงจาก A. Komarov)

8
หากคุณทำงานที่โต๊ะในสำนักงานเป็นประจำ คุณจะสร้างลำดับของคุณเองที่คุณคุ้นเคย คุณรู้ว่าหนังสือเล่มไหนและอยู่ที่ไหนบนโต๊ะของคุณ และปากกาและดินสอของคุณอยู่ที่ไหน ยื่นมือออกไปหยิบสิ่งที่คุณต้องการ นี่คือคำสั่งซื้อของคุณและไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้
นี่คือที่ที่นกกางเขนเข้ามา ใครเคยเลี้ยงนกกางเขนไว้ในบ้านจะรู้ว่ามันคืออะไร...
นกกางเขนขาวเป็นนกที่สวยงามมาก หางมีสีแดงอมเขียว เงางามเป็นโลหะ,หัวดำมีจุดขาวด้านข้าง เธอมีบุคลิกที่ร่าเริง แต่เธอมีลักษณะเด่นสองประการ: เธอช่างสงสัยและมีความหลงใหลในการสะสมความมั่งคั่งอย่างไม่อาจต้านทานได้
ทุกสิ่ง โดยเฉพาะสิ่งที่แวววาว ดึงดูดความสนใจของเธอ และเธอก็พยายามซ่อนมันไว้ที่ไหนสักแห่งให้ไกลออกไป ทุกอย่าง: ช้อนชา, แหวนเงิน, กระดุม - เธอคว้ามันทันทีและถึงแม้จะมีเสียงกรีดร้อง แต่ก็บินหนีไปและซ่อนของที่ถูกขโมยไปที่ไหนสักแห่งอย่างขยันขันแข็ง
นกกางเขนของเราชอบซ่อนสิ่งต่าง ๆ ให้พ้นสายตา เห็นได้ชัดว่าเธอเชื่อว่าสิ่งของที่ซ่อนอยู่อย่างดีจะอยู่ได้นานกว่า และในบางครั้งอาจมีบางอย่างหายไปจากบ้าน (168 คำ)
(อ้างอิงจาก A. Komarov)

ทรงเครื่อง
Alenka วางเสื้อผ้าของเธอไว้ใกล้ต้นเบิร์ชแล้วลงไปในน้ำโดยสัมผัสพื้นทรายด้วยเท้าของเธอ เมื่อน้ำถึงเอวเธอก็นั่งลงแล้วว่ายไปฝั่งตรงข้าม ตรงกลางรู้สึกถึงกระแสน้ำที่อ่อนแรงและ Alenka ก็พลิกตัวนอนคว่ำเป็นเวลานานมองขึ้นไปบนท้องฟ้าที่ไร้ขอบเขตซึ่งเต็มไปด้วยดวงอาทิตย์แล้ว
Alenka ว่ายน้ำเป็นเวลานานโดยก้มหน้าลงไปในน้ำแล้วมองที่ก้นทะเลและปลาก็วิ่งหนีในสาหร่าย มีโลกใต้น้ำของตัวเอง กลางแม่น้ำมีแถบแสงแดดหนาทึบอยู่ใต้น้ำและมีแสงสว่างอยู่ใต้น้ำ กระแสน้ำที่เงียบสงบมองเห็นได้จากยอดหญ้าน้ำที่แทบจะเคลื่อนตัวแทบไม่ได้ และเมื่อเข้าใกล้ริมฝั่งที่มีร่มเงา แสงก็เปลี่ยนไป ใต้น้ำและสามารถมองเห็นช่องว่างลึกที่เต็มไปด้วยความมืดมิดและความลับได้ เงาร่างของ Alenka สัมผัสกับกั้งสีดำที่กำลังขยับหนวด และมันหายไปที่ไหนสักแห่งทันที
หลังจากรอให้น้ำสงบลง เธอมองอีกครั้งและเห็นว่า: ท่ามกลางพุ่มสาหร่ายที่กระจัดกระจาย มีปลากำลังวิ่งไปมา โดยไม่คาดคิดวิ่งไปทุกทิศทางโดยไม่คาดคิด แต่ไม่ออกจากขอบเขตของพุ่มไม้อันกว้างขวาง ด้วยความพยายามที่จะไม่ขยับ เธอจึงเดินตามจังหวะของปลาที่ไม่ต้องการออกไปจากพุ่มไม้ (166 คำ)
(อ้างอิงจาก ป. พรอสคูริน)

เอ็กซ์
ใครก็ตามที่ไม่เคยไป Ussuri taiga ก็ไม่สามารถจินตนาการได้ว่ามันคือพุ่มไม้ชนิดใด มีหลายครั้งที่สัตว์ตัวหนึ่งถูกยกขึ้นจากเตียง และมีเพียงกิ่งก้านที่แตกร้าวเท่านั้นที่บ่งบอกว่ามันจะไปในทิศทางใด เราเดินผ่านไทกานี้มาสองวันแล้ว
สภาพอากาศไม่เอื้ออำนวยสำหรับเรา: มีฝนตกปรอยๆ มีแอ่งน้ำบนเส้นทางและมีหยดขนาดใหญ่ที่หายากตกลงมาจากต้นไม้
รถไฟแพ็คน่าจะแซงเรามานานแล้ว แต่ข้างหลังเราในไทกากลับไม่มีใครได้ยินอะไรเลย ด้วยความกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้ ฉันและเดอร์ซู [ไกด์] จึงกลับไป ทันใดนั้นเขาก็หยุดกลางประโยค เขาถอยออกไปและก้มลงเริ่มตรวจสอบบางสิ่งบนพื้น ฉันเข้าไปหาเขาและตกตะลึง: ลายอุ้งเท้าแมวตัวใหญ่สด ๆ ปรากฏชัดเจนบนเส้นทาง อย่างไรก็ตาม ตอนที่เราเดินมาที่นี่ไม่มีร่องรอยใดๆ ฉันจำสิ่งนี้ได้ และ Dersu ก็ไม่สามารถผ่านพวกเขาไปได้ บัดนี้เมื่อเรากลับไปพบกองทหารแล้ว พวกเขาก็ปรากฏตัวขึ้นและกำลังมุ่งหน้าไปทางเรา เห็นได้ชัดว่าสัตว์นั้นอยู่บนส้นเท้าของเขา: แม้จะมีแอ่งน้ำ แต่น้ำก็ยังไม่มีเวลาเติมเต็มรอยเท้าของเสือที่กดไว้ ไม่ต้องสงสัยเลยว่านักล่าเพิ่งมายืนอยู่ที่นี่ และเมื่อเขาได้ยินฝีเท้าของเรา ก็ซ่อนตัวอยู่ที่ไหนสักแห่งในโชคลาภ (175 คำ)
(อ้างอิงจาก V. Arsenyev)

จิน
เมื่อแม่น้ำและทะเลสาบปกคลุมไปด้วยน้ำแข็ง ฝูงนกกลุ่มสุดท้ายก็บินหนีไป
เที่ยวบินฤดูใบไม้ร่วงจะดำเนินการอย่างช้าๆ ดูเหมือนว่านกจะไม่รีบร้อนที่จะออกจากถิ่นกำเนิดโดยอาศัยอยู่เป็นเวลานานซึ่งมีอาหารมากมาย ในฤดูใบไม้ผลิพวกมันจะบินไม่หยุดเหมือนกลัวว่าจะมาสายตั้งแต่ต้นฤดูร้อน
การบินของนกสร้างความประหลาดใจให้กับคนโบราณ พวกเขาไม่รู้ว่านกต้องเดินทางที่เสี่ยงเช่นนี้ที่ไหนและทำไม นักวิทยาศาสตร์ยังไม่เข้าใจเรื่องการบินของนกมากนัก
การอพยพในฤดูใบไม้ร่วงดูสมเหตุสมผล: เมื่อเริ่มฤดูหนาว นกจะไม่สามารถหาอาหารจากใต้หิมะได้ ในฤดูหนาวทางตอนเหนือจะหิวโหย: แมลงกำลังซ่อนตัวอยู่และอุปทานของผลเบอร์รี่ป่าก็มีไม่ จำกัด จริงอยู่ นกหลายตัวอาศัยอยู่ที่นี่โดยไม่ได้บินไปไหนเลย และแม้แต่ในสภาพที่มีน้ำค้างแข็งรุนแรง พวกมันก็ดูไม่มีความสุข เห็นได้ชัดว่านกบางตัวสามารถปรับตัวเข้ากับสภาพของเราได้
เชื่อกันว่าบ้านเกิดของนกอพยพของเราอยู่ทางเหนือ ยากที่จะบอกว่าอะไรดึงดูดพวกเขาที่นี่ บางทีอาจมีอาหารตามฤดูกาลมากมายซึ่งช่วยให้ลูกไก่ได้กินอาหารตลอดทั้งวัน อาจเป็นไปได้ว่านกในช่วงฤดูผสมพันธุ์ต้องการสภาพแวดล้อมที่สงบ และประชากรจำนวนน้อยในทุ่งทุนดราทางตอนเหนือของเรา ซึ่งเป็นป่าที่ไม่มีความวุ่นวายเหมือนในแอฟริกา ได้สร้างเงื่อนไขเหล่านี้ให้กับพวกมัน (176 คำ)
(จากนิตยสาร “Young Naturalist”)

สิบสอง
ในบรรดาสมุนไพรป่าหลายชนิดที่มีอยู่ในธรรมชาติ เราจำตำแยไปตลอดชีวิตตั้งแต่สัมผัสใบแรกซึ่งทำให้ผิวหนังไหม้ เราถือว่าเป็นวัชพืชซึ่งต้องทำลายพุ่มไม้อันเขียวชอุ่มทุกปี ในขณะเดียวกัน โรงงานแห่งนี้ก็ให้บริการมนุษย์มายาวนาน โดยครั้งหนึ่งเคยใช้เส้นใยยาวของมันมาทำกระดาษ ทอเชือก และอุปกรณ์ตกปลา
ตำแยเป็นยาอันทรงคุณค่า ในการแพทย์พื้นบ้านมีการใช้การแช่ซึ่งช่วยเพิ่มองค์ประกอบของเลือด คุณบ้วนปากด้วยยาต้มจากรากเพื่อทำให้เหงือกแข็งแรง และถูบนศีรษะเพื่อป้องกันผมร่วง
ขอแนะนำให้เก็บตำแยเพื่อใช้เป็นยาในช่วงออกดอก: ในช่วงเวลานี้สารออกฤทธิ์ทางชีวภาพจำนวนมากที่สุดจะสะสมอยู่ในพืช ในฤดูใบไม้ผลิ เมื่อวิตามินในร่างกายหมดลง สลัดที่ทำจากตำแยที่อ่อนนุ่มก็มีประโยชน์ ขั้นแรกให้ล้างด้วยน้ำร้อน จากนั้นใช้นิ้วถูเพื่อกำจัดเข็มที่กัด
ตำแยสามารถเก็บเกี่ยวได้ในฤดูหนาวโดยนำไปตากในที่ร่มและบดเป็นผงแล้วเติมลงในอาหาร อื่น คำแนะนำที่เป็นประโยชน์: หากต้องการเก็บเนื้อสัตว์หรือปลาไว้ได้นานขึ้นในวันฤดูร้อน ให้ปิดด้วยใบตำแยให้แน่น (172 คำ)
(อ้างอิงจากเนื้อหาจากนิตยสาร)

สิบสาม
พลบค่ำยามเย็นท่วมท้นไทกาและมีเพียงทางทิศตะวันออกเท่านั้นที่แสงสีฟ้าหม่นเล็ดลอดออกมาจากต้นไม้ ความเงียบอันลึกล้ำที่ถูกทำลายด้วยเสียงปลาสาดและเสียงร้องของนกบางตัวที่ยังตื่นอยู่ซึ่งเล่นซออยู่ใกล้ ๆ ดูเหมือนจะเน้นย้ำถึงการเริ่มต้นของความสงบสุขยามค่ำคืนที่ไม่อาจต้านทานได้ เกือบทั้งช่องถูกปกคลุมไปด้วยหมอกหนาที่มาจากที่ไหนก็ไม่รู้ หมุนวนอยู่ในพุ่มไม้ริมชายฝั่ง อิลยูชาก้าวเข้าไปอย่างระมัดระวังและจมลงไปในนั้นทันทีจนเกือบถึงรักแร้ของเขา เมื่อมองไปรอบ ๆ เขาเห็น: ไฟบนตลิ่งสูงสั่นไหวเหมือนพุ่มไม้สีทองที่เปลี่ยนแปลงได้ ลำต้นของต้นซีดาร์ในแสงนั้นส่องประกายด้วยทองคำสีแดงเข้ม เป็นครั้งแรกที่ความตื่นเต้นอันน่าปวดหัวจากความงามอันลึกลับยามค่ำคืนเข้ามาในจิตวิญญาณของชายหนุ่ม และเขาต้องการทำบางสิ่งที่พิเศษ: วิ่ง กระโดดจากที่สูง บิน ทันใดนั้นดูเหมือนว่าเขาจะได้ยินเสียงเงียบ ๆ ของหมอกที่กระทบเท้าและเสียงของใครบางคน หัวใจของเขาเริ่มเต้นเร็วขึ้น และทันใดนั้นเขาก็อยากจะอยู่ใกล้ไฟโดยเร็วที่สุด เมื่อดำดิ่งลงไปในหมอก เขารู้สึกถึงความเย็นชื้นบนใบหน้าของเขา และเมื่อไปถึงน้ำและล้างหม้อแล้ว อิลยูชาก็กลับเข้าไปในกองไฟ (156 คำ)
(อ้างอิงจาก ป. พรอสคูริน)

ที่สิบสี่
ฤดูหนาว เคลื่อนตัวจากทางเหนือ ยึดครองพื้นที่ใหม่ ทุกอย่าง: ถนนและหมู่บ้าน ป่าและสเตปป์ถูกปกคลุมไปด้วยหิมะหนาทึบ
ในคืนพายุหิมะเมื่อแม้แต่ยักษ์ในป่าก็คร่ำครวญเสียงแตกและครวญครางเมื่อท้องฟ้าผสานกับโลกและระฆังใต้ดินก็ตีอย่างเมามันสิ่งมีชีวิตทั้งหมดพยายามซ่อนตัวอยู่ในความสงบ: ในบ้านที่ไฟกะพริบอย่างสนุกสนานในเตาใน หลุมและรังที่มีคนอาศัยอยู่ และแม้แต่ใต้ต้นสนที่แผ่กิ่งก้าน ระหว่างอุ้งเท้าล่างกับพื้นดิน ยังคงมีกลิ่นของใบไม้ที่นำมาที่นี่ในฤดูใบไม้ร่วง หิมะหนาปกคลุมอุ้งเท้าต้นสน แต่ระหว่างพวกเขากับพื้นดินมีพื้นที่ว่างซึ่งมีแสงสว่างในวันที่มีแดด แสงตะวันจะส่องประกาย และผลเบอร์รี่หินบนก้านสูงที่เกิดขึ้นที่นั่นจะเรืองแสงด้วยแสงสีแดง
ที่พักพิงดังกล่าวปลอดภัยจากสภาพอากาศเลวร้าย กระต่ายสีน้ำตาลหรือนกบ่นสีดำหรือ สุนัขจิ้งจอกเจ้าเล่ห์หรือสิ่งมีชีวิตอื่นๆ และจะแข็งตัว ซ่อนตัว แล้วหลับไปภายใต้เสียงคำรามของพายุหิมะ ในช่วงเวลาดังกล่าว กองกำลังที่ไม่รู้จักเริ่มเร่ร่อนและใช้ชีวิตอยู่ในตัวบุคคล และความฝันอันแปลกประหลาดและน่ากลัวก็เบ่งบาน และเป็นไปไม่ได้ที่จะคิดออกว่าจุดจบที่เข้าใจได้นั้นอยู่ที่ไหนและสิ่งใดที่ไม่มีคำอธิบายเริ่มต้นขึ้นและสิ่งใดที่มาจากเสียงกรอบแกรบและแสงสว่างของดวงดาว (167 คำ)
(อ้างอิงจาก ป. พรอสคูริน)

ที่สิบห้า
ทางด้านขวาของเส้นทางมีที่ราบฮัมม็อกสีเขียวเข้มจากความชื้นคงที่ และที่ขอบมีบ้านสีเทาเหมือนบ้านของเล่นที่ถูกทิ้งร้าง บนภูเขาสูงเขียวมีแถบเงินส่องประกายอยู่ด้านล่าง มีโบสถ์สีขาวเหมือนของเล่นตั้งตระหง่านอยู่ เมื่อรถไฟซึ่งมีเสียงกริ่งโลหะดังกึกก้องและรุนแรงขึ้นในทันใด บินขึ้นไปบนสะพานอย่างบ้าคลั่งและดูเหมือนจะลอยอยู่ในอากาศเหนือพื้นผิวที่เหมือนกระจกของแม่น้ำ Petka ถึงกับตัวสั่นด้วยความกลัวและถอยกลับจากหน้าต่างโดยไม่คาดคิด แต่ก็กลับมาทันที ถึงเรื่องนี้: เขากลัวที่จะสูญเสียรายละเอียดการเดินทางแม้แต่น้อย ดวงตาของ Petkina หยุดดูง่วงนอนมานานแล้ว และริ้วรอยก็หายไปราวกับว่ามีคนเอาเหล็กร้อนมาฟาดใบหน้านี้ ทำให้หน้าเรียบเนียนขึ้น และทำให้ใบหน้าของเธอเงางามและขาว
ในช่วงสองวันแรกที่ Petka อยู่ที่เดชา ความมั่งคั่งและพลังของความประทับใจใหม่ที่หลั่งไหลเข้ามาสู่เขาจากด้านบนและด้านล่างได้บดขยี้วิญญาณตัวเล็กและขี้อายของเขา เขามักจะกลับไปหาแม่ของเขาและกอดเธอไว้ และเมื่อนายถามว่าเขามีความสุขที่เดชาหรือไม่ เขาก็ยิ้มตอบ: "ดี!" จากนั้นเขาก็ไปที่ป่าและแม่น้ำอันเงียบสงบอีกครั้งและดูเหมือนจะขออะไรบางอย่างจากพวกเขา (169 คำ)
(อ้างอิงจาก L. Andreev)

เจ้าพระยา
คุซากะรีบวิ่งตามเสียงฝีเท้าของผู้คนที่จากไปแล้ววิ่งไปที่สถานีและกลับมา - เปียกและสกปรก - กลับมา 5 ที่นี่เธอทำสิ่งที่ไม่มีใครเคยเห็น: เธอขึ้นไปบนระเบียงและ ลุกขึ้นยืนบนขาหลังของเธอและมองเข้าไปในประตูกระจก กรงเล็บมีรอยขีดข่วน ห้องนั้นว่างเปล่า และไม่มีใครตอบคุซากะ
ฝนเริ่มตกบ่อยครั้ง และความมืดมิดของคืนฤดูใบไม้ร่วงก็เริ่มเข้ามาปกคลุมจากทุกที่ เขาเติมเดชาที่ว่างเปล่าอย่างรวดเร็วและเงียบ ๆ เขาคลานออกมาจากพุ่มไม้อย่างเงียบ ๆ และเทฝนลงมาจากท้องฟ้าที่ไม่เอื้ออำนวย บนระเบียงซึ่งผ้าใบถูกเอาออก ทำให้ดูว่างเปล่าอย่างน่าประหลาด แสงนั้นส่องให้เห็นรอยเท้าสกปรกอย่างน่าเศร้าเป็นเวลานาน แต่ไม่นานมันก็หายไปจนเกินไป
และเมื่อไม่มีข้อสงสัยอีกต่อไปในคืนนั้น สุนัขก็หอนอย่างน่าสงสาร เสียงเรียกเข้าที่คมชัดราวกับความสิ้นหวังพุ่งเข้าสู่เสียงฝนที่ซ้ำซากจำเจตัดผ่านความมืดมิดและจางหายไปก็รีบวิ่งไปที่ทุ่งโล่ง
บรรดาผู้ที่ได้ยินพระองค์ ดูเหมือนค่ำคืนอันมืดมิดที่สิ้นหวังนั้นกำลังคร่ำครวญและแสวงหาแสงสว่าง และพวกเขาอยากจะไปสู่ความอบอุ่น สู่ไฟอันสุกสว่าง เพื่อ สู่หัวใจที่รัก- (159 คำ)
(อ้างอิงจาก L. Andreev)

ผ่าน
ตรงกันข้ามกับคำทำนายของเพื่อนของฉัน อากาศปลอดโปร่งและสัญญาว่าเราจะพบกับเช้าอันเงียบสงบ ดวงดาวที่ร่ายรำเป็นวงกลมพันกันเป็นลวดลายอันน่าอัศจรรย์บนท้องฟ้าอันห่างไกลและจางหายไปทีละดวงเมื่อแสงสีซีดของทิศตะวันออกแผ่กระจายไปทั่วซุ้มโค้งสีม่วงเข้ม ส่องสว่างเสียงสะท้อนที่สูงชันของภูเขาที่ปกคลุมไปด้วยป่าบริสุทธิ์
ไปทางขวาและทางซ้ายความมืดอันลึกลับปรากฏเป็นสีดำ และหมอกที่หมุนวนและบิดตัวเหมือนงูเลื่อนไปที่นั่นตามรอยย่นของหินที่อยู่ใกล้เคียง ราวกับรู้สึกและหวาดกลัวที่ใกล้เข้ามาของวัน มันเงียบสงบทั้งบนท้องฟ้าและบนพื้น มีลมเย็นพัดมาจากทิศตะวันออกเป็นครั้งคราว ยกแผงคอม้าที่ปกคลุมไปด้วยน้ำค้างแข็ง
เราออกเดินทาง จู้จี้ห้าตัวลากเกวียนของเราไปตามถนนที่คดเคี้ยวสู่ภูเขา Gud ด้วยความยากลำบาก เราเดินไปข้างหลังเอาก้อนหินไว้ใต้ล้อเมื่อม้าหมดแรง ดูเหมือนถนนจะนำไปสู่ท้องฟ้าเพราะเท่าที่ตามองเห็น มันก็สูงขึ้นเรื่อย ๆ และหายไปในเมฆในที่สุดซึ่งพักอยู่บนยอดเขากุดตั้งแต่เย็นเหมือนว่าวกำลังรอเหยื่อ หิมะกระทืบอยู่ใต้ฝ่าเท้า อากาศเบาบางจนหายใจลำบาก เลือดไหลเข้าสู่หัวของฉันตลอดเวลา (176 คำ)
(อ้างอิงจาก M. Lermontov)

ที่สิบแปด
เช้าก็พักผ่อนเต็มที่และมีกำลังเต็มที่จึงออกไปปฏิบัติหน้าที่ จะดีสักเพียงไรเมื่อกลิ่นไอโอดีนอบอวลไปในอากาศ และมหาสมุทรก็ฟุ้งกระจายไปราวกับผ้าไหมสีเขียว
อย่างไรก็ตามมีกลิ่นแปลก ๆ ผสมอยู่ในอากาศบริสุทธิ์ และฉันก็ไม่เข้าใจว่ามันมีกลิ่นอะไร เมื่อมองไปรอบขอบฟ้า ฉันสังเกตเห็นแถบสีเข้มในระยะไกล ราวกับมาจากเมฆที่กำลังเข้ามาใกล้ ท้องฟ้ายังคงส่องแสงเป็นสีฟ้า แต่บนพื้นผิวทะเลที่แวววาวกลับมีบางอย่างมืดมิด เรากำลังเข้าใกล้ระดับความลึกอื่นหรือพายุกำลังใกล้เข้ามา? จู่ๆ ฉันก็มองเห็นว่าโลมากำลังวิ่งเข้ามาหาเราโดยไม่คาดเดา ปรากฏเป็นหมู่ชัดเจน ปรากฏแล้วดับไป แวบวาบไปทางซ้าย ดูเหมือนข้าพเจ้ากำลังวิ่งหนีเหมือนหนีอะไรบางอย่าง
นักเดินเรือที่มองผ่านกล้องส่องทางไกลมาเป็นเวลานานในที่สุดก็เดาได้ว่า: น้ำมัน! ชัดเจนว่ากลิ่นอะไรผสมกับความสดชื่นของท้องทะเล เราพบคราบน้ำมันมากกว่าหนึ่งครั้งระหว่างการเดินทาง แต่นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้เห็นสิ่งนี้ ข้างหน้าคือแหล่งน้ำมันที่ต่อเนื่องกัน ประการแรก คราบสีรุ้งปรากฏขึ้น - สีส้ม น้ำเงินม่วง จากนั้นมีจุดสีเงินจำนวนหนึ่ง ซึ่งมีจำนวนเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ ไม่นานเราก็เห็น มันเป็นปลาตาย ลอยขึ้นมาโดยเอาพุงขึ้น (167 คำ)
(อ้างอิงจาก A. Sobolev)

สิบเก้า
ลมแรงเสียงกรอบแกรบบนยอดเกาะ และเสียงต้นไม้ก็ส่งเสียงเป็ดแช่เย็นร้องอย่างกระสับกระส่าย เป็นเวลาสองชั่วโมงแล้วที่แพถูกลากไปตามกระแสน้ำเชี่ยวและมองไม่เห็นทั้งฝั่งและท้องฟ้า ย่ายกปกเสื้อแจ็กเก็ตหนังขึ้น นั่งบนกล่องแล้วหดตัวลงจากความหนาวเย็น มองเข้าไปในความมืดที่แสงไฟของเมืองหายไปนาน
เพียงวันก่อนวานนี้ หลังจากเปลี่ยนจากรถไฟเป็นเครื่องบินภายในประเทศ นางก็มาถึงเมืองไซบีเรียซึ่งเป็นเมืองพ่อค้าโบราณแห่งนี้ มีลำโพงทันสมัยอยู่ตามถนนเกลื่อนไปด้วยเข็มสนเหลือง วันหนึ่งได้รับนัดหมายแต่ไม่พบ ความกล้าที่จะถามเกี่ยวกับสถานที่ใหม่ ตอนนี้กำลังแล่นเข้าสู่งานปาร์ตี้ทางธรณีวิทยาพร้อมกับคนแปลกหน้าโดยสิ้นเชิง เธอกระสับกระส่ายในขณะที่เธอบินบนเครื่องบินที่กำลังสั่นไหวเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงครึ่ง และความรู้สึกของความฝันแปลก ๆ ที่กำลังจะจบลงก็ไม่หายไป อย่างไรก็ตาม ทุกอย่างเป็นเรื่องจริง ประกายไฟสีเหลืองของตะเกียงหลอมละลายในความมืดมิดที่ไม่อาจทะลุทะลวงได้ เธอนั่งอยู่บนกล่อง และลมกระโชกที่ปลายแพก็ส่องแสงสว่างจากท่อของใครบางคน พายส่งเสียงดังเอี๊ยดเท่า ๆ กัน; ร่างมนุษย์ปรากฏเป็นจุดดำ (160 คำ)
(อ้างอิงจาก Yu. Bondarev)

XX
เมื่อพวกเขามาถึงสถานที่ซึ่งจำเป็นต้องต่อสู้ Lermontov ถือปืนพกไว้ในมือพูดซ้ำกับ Martynov อย่างเคร่งขรึมว่าเขาไม่เคยคิดที่จะทำให้เขาขุ่นเคืองแม้แต่ทำให้เขาเสียใจว่าทั้งหมดนี้เป็นเพียงเรื่องตลกและ ว่าถ้า Martynov รู้สึกขุ่นเคืองกับสิ่งนี้ เขาก็พร้อมที่จะขอการอภัยจากเขา... ทุกที่ที่เขาต้องการ! "ยิง! ยิง! - เป็นคำตอบของ Martynov ที่คลั่งไคล้
Lermontov ควรเริ่มต้นแล้วยิงขึ้นไปในอากาศต้องการยุติการทะเลาะวิวาทโง่ ๆ นี้กันเอง Martynov ไม่คิดอย่างไม่เห็นแก่ตัว เขาค่อนข้างไร้มนุษยธรรมและดุร้ายที่จะเข้าหาศัตรูและยิงเขาเข้าที่หัวใจ แรงระเบิดนั้นรุนแรงมากและแน่นอนว่าความตายนั้นเกิดขึ้นอย่างกะทันหันเหมือนกับกระสุนปืน Lermontov ผู้โชคร้ายยอมแพ้ผีของเขา น่าแปลกใจที่วินาทีนั้นทำให้ Martynov กระทำการอันโหดร้ายนี้ได้ เขาฝ่าฝืนกฎแห่งเกียรติยศ ความสูงส่ง และความยุติธรรมทั้งหมด หากเขาต้องการให้การดวลเกิดขึ้น เขาควรจะบอก Lermontov ว่า: “ได้โปรดบรรจุปืนพกของคุณอีกครั้ง ฉันแนะนำให้คุณเล็งมาที่ฉันเพราะฉันจะพยายามฆ่าคุณ” นี่คือสิ่งที่เจ้าหน้าที่ผู้สูงศักดิ์และกล้าหาญจะทำ Martynov ทำตัวเหมือนฆาตกร (166 คำ)
(A. Bulgakov ร่วมสมัยของ Lermontov)

ภาษารัสเซีย (ตัวอย่างการเขียนตามคำบอก)
ชั้นประถมศึกษาปีที่ 9

จัตุรัสหลัก

งานนี้ยาก - พูดเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นครั้งที่พัน ทุกคนรู้จักจัตุรัส
บุคคลก่อนที่จะเปิดไพรเมอร์ และถ้า ชีวิตจะผ่านไปแม้กระทั่งใน
ถิ่นทุรกันดารและชายคนนั้นไม่เคยออกจากบ้าน เขายังคงรู้จักปูนี้
แผ่นดินที่มีหิน ทำความรู้จักโลกผ่านประสบการณ์ของเราเอง ที่นี่เราถูกดึงดูดมาที่นี่
ก่อนอื่นแม้ว่าดูเหมือนว่าบริเวณนี้จะรู้รายละเอียดที่เล็กที่สุดแล้วก็ตาม
ครั้งแรกที่ฉันจำได้ว่าใช้ฝ่ามือแตะผนัง อิฐก้อนเดียวกับ.
บ้านของเราใกล้โวโรเนซ หินเจียระไนธรรมดาใต้ฝ่าเท้าของเรา มีเมฆเบื้องบน
พื้นที่เดียวกับของเรา แต่กระนั้น ในทุก ๆ สิ่งก็ยังมีพลังที่บังคับอยู่
หัวใจเต้นแตกต่างจากปกติ...
ที่ดินผืนเล็กมากห้าร้อยก้าว...ผมเดินมาหลายครั้งแล้ว
ยุ่งอยู่กับการสนทนาหรือความคิดไร้สาระ - จัตุรัสอยู่ในตัวฉันเอง
เพื่อตัวคุณเอง และมาอีกครั้งเหมือนครั้งแรกที่ผมเดินชนกำแพง....
ทุกอย่างยังคงเหมือนเดิม ตลอดหลายปีที่ผ่านมาและเนื่องจากคุณมักจะเห็นดาวเหล่านี้และ
หินทัศนคติต่อพวกเขาไม่เปลี่ยนแปลง และถ้ามันเปลี่ยนแปลงก็เหมือนกับแม่: กว่า
ยิ่งตามหลังเธอมานานหลายปี ผมหงอกของเธอก็จะยิ่งมีราคาแพงมากขึ้นเท่านั้น
ฉันได้เห็นสี่เหลี่ยมมากมายบนโลก จัตุรัสแดงในมอสโกก็มี
ความงดงาม ความจริงจัง ความเป็นเอกลักษณ์อันเป็นเอกลักษณ์ -
พระอาทิตย์ยังคงอบอุ่นเหมือนฤดูร้อน แต่หญ้าก็เปลี่ยนเป็นสีเหลืองเล็กน้อยแล้ว ในความมืด
เปียสีเขียวของต้นเบิร์ชมีเส้นสีเหลืองอ่อนอยู่ตรงนี้และตรงนั้น
ข้างบนเราเป็นท้องฟ้าสีคราม ด้านซ้ายเป็นป่า ด้านขวาเป็นป่าที่ยังไม่ได้ตัดหญ้า
ทุ่งข้าวโอ๊ตด้านหลังมีแม่น้ำสายเล็กๆ เราผ่านขอบเขตแล้วเลี้ยว
ซ้ายไปทางป่า
ทุกวันนี้ป่ายังดีอยู่เลย วิลลี่-นิลลี่ เราหลงใหลเขามาก
งามเราหยุดแล้วเดินตรงเข้าไปในพุ่มไม้
กิ่งก้านอันกว้างใหญ่ของต้นไม้ใหญ่นั้นพันกันแน่นอยู่ในที่สูง
ป่ามืดและเย็น
เราค่อย ๆ ก้าวไปข้างหน้า และทันใดนั้นก็พบว่าตัวเองอยู่ในที่โล่ง
ถูกลมพัดเบาๆ
จะต้องมี lingonberries ที่นี่และจะต้องพบพวกมันไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม
ในความคิดของฉันเราต้องไปไกลกว่านั้นลึกเข้าไปในป่า แต่แฟนของฉันกระจัดกระจาย
พวกมันกระจายไปทั่วพื้นที่โล่งและกำลังเทผลเบอร์รี่สีแดงเลือดลงในตะกร้าแล้ว
ในที่สุดฉันก็สังเกตเห็นผลเบอร์รี่ใต้ใบคล้ายหนังมันเงา
ลิงกอนเบอร์รี่ ใช่ พวกมันทั้งมองเห็นและมองไม่เห็นที่นี่! สำนักหักบัญชีถูกปกคลุมไปด้วยผลเบอร์รี่ทั้งหมด เรา
เราแยกย้ายกันอยู่คนเดียวและเรียกหากันเท่านั้น ทีละเล็กทีละน้อยตะกร้า
อิ่มจนล้นและเราเองก็กินอิ่ม
อย่างไรก็ตามยังจำเป็นต้องรับประทานอาหารกลางวัน มรุสยะกางออกเป็นสองเท่า
หนังสือพิมพ์ใส่ขนมปังเกลือและไข่ต้มลงไป ไม่มีใครให้รักษา
จะต้อง เรากินทุกอย่างด้วยความเอร็ดอร่อยและเหยียดตัวอยู่บนพื้นหญ้า ป่าในเมชเชรา
ป่าในเมเชอรามีความหนาแน่นสูง ไม่มีความผ่อนคลายและความสุขใดจะยิ่งใหญ่ไปกว่าการเดินทั้งวัน
ผ่านป่าเหล่านี้ ตามถนนที่ไม่คุ้นเคย ไปสู่ทะเลสาบอันไกลโพ้น
เส้นทางในป่าเป็นระยะทางหลายกิโลเมตรแห่งความเงียบงันและไม่มีลม นี่คือเห็ดพรี
การโบยบินของนกอย่างระมัดระวัง เหล่านี้เป็นน้ำมันเหนียวที่ปกคลุมไปด้วยสนเข็ม
หญ้าหยาบ, เห็ดพอร์ชินีเย็น, สตรอเบอร์รี่, ระฆังสีม่วงในทุ่งหญ้า,
ใบไม้แอสเพนที่สั่นไหว แสงอันศักดิ์สิทธิ์ และสุดท้ายคือพลบค่ำของป่า เมื่อใด
ตะไคร่น้ำมีกลิ่นอับชื้นและมีหิ่งห้อยลุกไหม้อยู่ตามหญ้า
พระอาทิตย์ตกที่ส่องแสงเจิดจ้าบนยอดไม้ ปิดทองด้วยการปิดทองแบบโบราณ
ด้านล่างตรงตีนต้นสนก็มืดและมัวหมองอยู่แล้ว พวกเขาบินอย่างเงียบ ๆ และราวกับว่า
ค้างคาวมองหน้าคุณ ได้ยินเสียงกริ่งแปลก ๆ ในป่า -
เสียงยามเย็น เวลาสิ้นสุดของวัน
และในตอนเย็นทะเลสาบก็จะเปล่งประกายราวกับกระจกเงาสีดำในที่สุด กลางคืน
ยืนอยู่เหนือมันแล้วมองลงไปในน้ำอันมืดมิด - ค่ำคืนที่เต็มไปด้วยดวงดาว ทางด้านทิศตะวันตกยังคงอยู่
รุ่งอรุณกำลังคุกรุ่น, ผู้ขมขื่นกำลังกรีดร้องอยู่ในพุ่มไม้ของ wolfberries และ mshars กำลังพึมพำและเล่นซอ
รถเครนถูกรบกวนด้วยควันไฟ
ตลอดทั้งคืนไฟก็ลุกโชนแล้วดับลง ใบไม้เบิร์ชไม่แขวน
น้ำค้างพลิ้วไหวลงมาตามลำต้นสีขาว และคุณสามารถได้ยินมันที่ไหนสักแห่งที่ห่างไกลมาก
ไก่แก่ร้องเสียงแหบอยู่ในกระท่อมของป่าไม้
ในความเงียบที่ไม่ธรรมดาและไม่เคยได้ยินมาก่อน รุ่งอรุณก็อุบัติขึ้น ท้องฟ้าเปิดอยู่
ทิศตะวันออกเป็นสีเขียว ดาวศุกร์สว่างไสวด้วยคริสตัลสีน้ำเงินในยามเช้า -
ภาพวาดของ Levitan ต้องดูช้า พวกเขาไม่ได้น่าทึ่ง
ดวงตา. มีความเรียบง่ายและแม่นยำเหมือนเรื่องราวของเชคอฟ แต่นานกว่านั้น
เมื่อคุณมองดูพวกเขา ความเงียบของชานเมืองก็จะยิ่งน่ารักมากขึ้นเท่านั้น
แม่น้ำและถนนในชนบทที่คุ้นเคย
ภาพวาด “After the Rain” เต็มไปด้วยมนต์เสน่ห์แห่งยามพลบค่ำของสายฝน
เมืองโวลก้า แอ่งน้ำเป็นประกาย เมฆเคลื่อนตัวไปไกลกว่าแม่น้ำโวลก้าเหมือนควันจาง ๆ ไอน้ำจาก
ท่อเรือกลไฟตกลงไปบนน้ำ เรือบรรทุกใกล้ชายฝั่งเปลี่ยนเป็นสีดำจากความชื้น
ในช่วงพลบค่ำของฤดูร้อนเช่นนี้ เป็นการดีที่จะเข้าไปในโถงทางเดินที่แห้งแล้ง ห้องเตี้ยๆ เท่านั้น
ว่าล้างพื้นแล้ว มีตะเกียงไหม้อยู่แล้ว และมีเสียงรบกวนจากด้านหลังหน้าต่างที่เปิดอยู่
หยดน้ำที่ร่วงหล่นและกลิ่นอายของสวนร้าง นักเรียนมัธยมปลายคนหนึ่งนั่งอยู่บนเก้าอี้
ไขว่ห้างและอ่านทูร์เกเนฟ แมวแก่เดินไปรอบ ๆ ห้องและหูของเขา
ตัวสั่นอย่างประหม่า - เขาฟังดูว่ามีดกำลังเคาะอยู่ในครัวหรือไม่
เรือกลไฟล่องไปตามแม่น้ำทันเมฆฝนที่ปกคลุมอยู่
ครึ่งหนึ่งของท้องฟ้า เด็กนักเรียนดูแลเรือ และดวงตาของเธอก็ขุ่นมัว
ใหญ่.
และรอบๆ เมือง ทุ่งข้าวไรย์ที่ไม่เรียบร้อยก็เปียกทั้งวันทั้งคืน
มีบทกวีอยู่ในภาพวาด "เหนือสันติภาพนิรันดร์" วันที่เลวร้ายแสดงออกมากยิ่งขึ้น
ด้วยกำลัง ภาพวาดนี้วาดบนชายฝั่งทะเลสาบอุดมลีในจังหวัดตเวียร์
ไม่มีศิลปินคนใดก่อนเลวีตันถ่ายทอดด้วยพลังที่น่าเศร้าเช่นนี้
ระยะทางที่นับไม่ถ้วนของสภาพอากาศเลวร้ายของรัสเซีย มันสงบและเคร่งขรึมมากจนใครๆ ก็รู้สึกได้
ชอบความยิ่งใหญ่
***
Tikhonov ยืนครุ่นคิดที่หน้าต่างจากนั้นก็ลงไปอย่างระมัดระวังและ
ได้เสด็จไปอุทยานราชวัง
ฉันไม่อยากนอน เป็นไปไม่ได้เลยที่จะอ่านท่ามกลางแสงอันเจิดจ้าของค่ำคืนสีขาวที่กระจัดกระจาย
ไม่สามารถเปิดไฟได้ ไฟไฟฟ้าดูเหมือนมีเสียงดัง เขา
ราวกับหยุดกระแสอันช้าๆ ของค่ำคืน ทำลายความลับที่ขดตัวไว้
เหมือนกับสัตว์ขนยาวที่มองไม่เห็นตามมุมห้องทำให้สิ่งที่ไม่พึงประสงค์
จริงมากกว่าที่พวกเขาเป็นจริง
แสงครึ่งดวงสีเขียวค้างอยู่ในตรอกซอกซอย รูปปั้นปิดทองแวววาว
น้ำพุเงียบสงัดในเวลากลางคืน พวกเขาล้มลงเท่านั้น
หยดน้ำแต่ละหยดและการกระเซ็นของมันก็พาไปไกลมาก
บันไดหินใกล้พระราชวังสว่างไสวในยามรุ่งสาง: แสงสีเหลือง
ตกลงสู่พื้นสะท้อนผนังและหน้าต่าง
วังส่องผ่านความมืดมิดของต้นไม้ราวกับความเหงา
ใบไม้สีทองจะเปล่งประกายในช่วงต้นฤดูใบไม้ร่วงผ่านพุ่มไม้ที่ยังคงสดและมืดมิด
Tikhonov เดินไปตามคลองไปทางอ่าว ในคลองระหว่างโคลนรก
ปลาตัวเล็กว่ายรอบๆก้อนหิน
อ่าวสะอาดและเงียบสงบ ความเงียบปกคลุมเขา ทะเลยังไม่มา
ตื่นแล้ว. มีเพียงเงาสะท้อนสีชมพูบนผืนน้ำเท่านั้นที่สื่อถึงพระอาทิตย์ขึ้นที่กำลังใกล้เข้ามาได้
ดวงอาทิตย์.
เรือกลไฟมหาสมุทรกำลังมุ่งหน้าไปยังเลนินกราด รุ่งอรุณกำลังลุกไหม้ในตัวเขาแล้ว
ช่องหน้าต่างและมีควันจางๆ ลอยไปทางท้ายเรือ
เรือกลไฟเป่าแตรต้อนรับเมืองทางตอนเหนืออันยิ่งใหญ่จุดจบของความยากลำบาก
เส้นทางทะเล ห่างไกลออกไปในเลนินกราด ที่ซึ่งยอดแหลมเปล่งประกายด้วยทองคำอ่อนอยู่แล้ว
กองทัพเรือ เรืออีกลำหนึ่งตอบเขาด้วยเสียงร้องที่ยืดเยื้อ
ในคลองก็มีเรือ ลมก่อนรุ่งสางพัดมาจากทะเลและ
ขยับใบไม้ไปไว้เหนือศีรษะของเขา ราชินีแห่งฤดูร้อน
กลิ่นหอมอันน่าทึ่งแผ่กระจายไปตามถนนในเมืองไปตามถนนสายต่างๆ
สายลมจะพัดมา มงกุฎสีเขียวจะไหวเล็กน้อย - และคลื่นจะซัดแรงขึ้น
ความสดชื่นของน้ำผึ้ง เวลาหอมมาถึงเมื่อต้นดอกเหลืองบานชี้ไป
ฤดูร้อนที่กำลังใกล้เข้ามาอย่างเหลือเชื่อ
ลินเดนเป็นเพื่อนที่เก่าแก่ที่สุดของเมือง เมืองทั้งเมืองเติบโตขึ้นมาภายใต้
ต้นไม้ดอกเหลืองที่มีชื่อตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เธอ - Lipetsk, Liepaja ไลป์ซิก ก
มีหมู่บ้าน Podlipok กี่แห่งในรัสเซีย!
มีตำนานนิทานและตำนานเกี่ยวกับต้นไม้ชนิดนี้มากมาย ต้นไม้ดอกเหลืองอายุหลายศตวรรษ
ไม่แยแสกับกาลเวลา ไม่ไว้วางใจแม้แต่ฤดูใบไม้ผลิที่กำลังมาถึง - โบราณ
ภาพบทกวีของชาวสลาฟซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของสันติภาพและความเงียบสงบ
ลินเดนเป็นร้านขายยาในป่าทั้งหมด ภูมิปัญญาชาวบ้านก็คลี่คลาย
เคล็ดลับการรักษามากมายของต้นไม้ต้นนี้ ติดต่อเขาเพื่อขอความช่วยเหลือ
รักษาโรคได้หลากหลาย เช่น ไอ เป็นหวัด เจ็บคอ แผลไฟไหม้
ปวดหัว ฯลฯ และน้ำผึ้งดอกเหลือง! นี่คือคลังวิตามินต่างๆ
เป็นยารักษาโรคได้หลายชนิด แต่เป็นพาหะหลักของเภสัชวิทยา
สรรพคุณ - ใบลินเด็น อย่างไรก็ตามคุณต้องรวบรวมและทำให้แห้งอย่างชำนาญ
มิฉะนั้นคุณจะทำลายต้นไม้และคุณจะไม่ได้รับผลประโยชน์ที่คาดหวังสำหรับตัวคุณเอง
ทุกคนรักต้นไม้ต้นนี้ นั่นเป็นเหตุผลที่มันเติบโตในที่สีแดง - ใต้หน้าต่างใกล้ ๆ
บ้านริมถนน และทุกที่ที่มีต้นลินเดนได้รับการยกย่องอย่างสูง ในเมืองเธอมีลำต้นเรียวยาวและ
มงกุฎอันร่มรื่นประดับถนนและถนน จัตุรัส และสวนสาธารณะเก่าแก่
ต้นไม้ดอกเหลืองที่นี่เป็นต้นไม้แห่งความสบายใจนำความสวยงามและสุขภาพมาให้
ลินเดนเป็นหนึ่งในสิ่งมหัศจรรย์ทางธรรมชาติอย่างแท้จริง ซับบอทตัน
ทำความสะอาดโรงงาน...คิดทอง! จากนั้นเสียงอึกทึกครึกโครมก็เริ่มขึ้นในเวิร์คช็อป
อาสาสมัครหลายร้อยคนขัด ขูด และทำความสะอาด เขม่าวิ่งออกจากกำแพงเข้าไป
กระแสน้ำสบู่ แก้วดังเอี๊ยดล้างด้วยชอล์ก ถึงห้องทอผ้า
กว้านเบาถูกลากเข้ามา ด้วยความช่วยเหลือของพวกเขา พวกเขาจึงถูกยกขึ้นไปบนเพดาน
ประคองยาว ช่างทอผ้าอายุน้อยกว่า หัวเราะ, ล้อเล่น,
ชอล์กถูโหนกหลังคากระจกแล้วเช็ดออกก็ดีใจ
กรอบตาบอดจะเริ่มมองเห็นได้อย่างแน่นอน และห้องทำงานก็จะสว่างขึ้น
คุณเก่งแค่ไหน ทั่วไป สมัครใจ ทำงานเสียสละ! ได้อย่างไร
คุณจับคนทำให้เขารู้สึกเหมือนเป็นเจ้าของทุกสิ่ง
ที่ล้อมรอบเขา เจ้าของโรงงานของเขา เมืองของเขา และทั้งหมดของเขา
ดินแดนไร้ขอบเขต! คุณปลุกพลังพิเศษและสิ่งที่ดีที่สุดในตัวบุคคล
เริ่มเติบโตและเบ่งบาน เพลงดังขึ้นที่นี่และที่นั่น แรกๆ ขี้อาย แทบไม่ได้เลย
ฟังดูดังขึ้น กว้างขึ้น และตอนนี้ก็มีเสียงขับร้องที่เร่าร้อน
คนงานราวกับแข่งขันกันกำลังได้รับความเข้มแข็ง ไม่มีใคร
เราต้องรีบแล้ว จิตวิญญาณแห่งการแข่งขันอันทรงพลังและมีชีวิตชีวาได้เข้าครอบงำผู้คน สม่ำเสมอ
คนเกียจคร้านและประมาทที่สุดจะถูกกระแสน้ำอันทรงพลังพัดพาไป เป็นยังไงบ้าง
ทุกสิ่งทำให้แอนนานึกถึงวัยเยาว์ของเธอ วันทำความสะอาดในวัยเยาว์ของเธอ!
ประทับใจจึงมองไปรอบๆ ด้านหน้างานแล้วคิดว่า ดูสิ มันเหมือนกับของคุณเลย
ทำความสะอาดอพาร์ทเมนต์ของคุณในช่วงวันหยุดที่รัก! -
ฉันรักถนน. ที่สำคัญที่สุดคือเธอโทรมาเพื่อดูดอกไม้
ลวดลายของทุ่งหญ้าและ หุบเขาแม่น้ำ, ภูเขาที่มียอดเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะและแรงกล้า
คลื่นทะเล ถนนเป็นสิ่งแปลกใหม่ที่สร้างความประทับใจอย่างต่อเนื่อง ถนนก็เหมือนชีวิต:
มันนำไปสู่อนาคตเสมอ เป็นเรื่องน่ายินดีที่รู้สึกว่ามีบางอย่างอยู่ข้างหน้าคุณ
รออยู่ “คุณภาพที่มีค่าที่สุดในชีวิตคือความอยากรู้อยากเห็นอ่อนเยาว์ชั่วนิรันดร์ไม่ใช่
เหนื่อยมานานหลายปีและเกิดใหม่ทุกเช้า” โรเมน โรลแลนด์ กล่าว
การใคร่ครวญถึงความแปลกใหม่อาจจะทรงพลังที่สุดและ ความรู้สึกที่ดี,
แยกออกจากชีวิตไม่ได้
นักเดินทางนั้นแตกต่าง บางคนถูกดึงดูดให้มีชีวิตชีวาที่สุด
สถานที่แออัด อื่น ๆ - พื้นที่คุ้มครองทางธรรมชาติ มีบางคนสนใจ
สำรวจอนุสรณ์สถานโบราณและถ่ายรูปสถานที่ท่องเที่ยว
อื่น ๆ - เพื่อเดินไปตามเส้นทางที่ไม่รู้จักของดินแดนอันกว้างใหญ่
ความงดงามของธรรมชาติคือการรักษา การบาดเจ็บทางจิต, จากร่างกาย
โรคภัยไข้เจ็บและความเหนื่อยล้าที่สะสม ในยุคของเราที่มีเสียงรบกวนสูงและ
โหลดด้วยความเร็วสูงบุคคลสามารถผ่อนคลายและฟื้นตัวได้อย่างแท้จริง
ความเข้มแข็งได้มาจากการเที่ยวชมธรรมชาติเท่านั้น
เดินทางคนเดียวข้ามดินแดนอันกว้างใหญ่ของคุณ - โอกาสที่ดี
ใช้เวลาไตร่ตรองชีวิตของคุณ บนท้องถนนพวกเขาวิ่งทีละคนอย่างง่ายดายและสงบ
ความคิดอื่น
ไปที่ การเดินทางที่ยาวนาน- หมายถึงการวางของคุณ
ความแข็งแกร่งความอดทนความมีไหวพริบ การพักผ่อนที่แท้จริงนั้นไม่เหมือนกับ
ความสงบสุขและความเกียจคร้าน การพักผ่อนคือการออกกำลังกายเพื่อสุขภาพที่ดีและเป็นธรรมชาติซึ่ง
ร่างกายของเราได้รับการกำหนดค่าเบื้องต้น -
ฉันตั้งรกรากอยู่ริมฝั่งแม่น้ำโอกะ และค่อยๆ ลืมชีวิตในเมืองไป
อารยธรรม ถนนและทางหลวงที่มีเสียงดัง บทกวีแห่งธรรมชาติทำให้ฉันหลงใหล
ชาวประมงชอบทักทายยามเช้าและชมพระอาทิตย์ตกยามเย็น:ค่ะ
ในช่วงเวลาดังกล่าว ปลาจะหิวและหิวเป็นพิเศษและกัดได้ดี ตื่นแล้ว
มันแทบจะไม่สว่างเลย ฉันแทบจะมองไม่เห็นเข็มบนหน้าปัดนาฬิกาข้อมือเลย
ม่านหมอกที่แผ่ปกคลุมโอกะสื่อถึงยามเช้าที่สดใส ที่สุด
มองไม่เห็นแม่น้ำ แต่เดาได้เฉพาะในโครงร่างลอนที่คลุมเครือเท่านั้น
พุ่มวิลโลว์ชายฝั่ง ในฤดูร้อนปลาจะอยู่ใกล้ชายฝั่งมากขึ้นและมีคุณภาพดี
ได้ยินเสียงใด ๆ ฉันเดินผ่านพุ่มไม้ชายฝั่งอย่างเงียบ ๆ แขนเสื้อ
และฮู้ดของเสื้อแจ็คเก็ตก็เปียกอย่างรวดเร็ว พยายามทำให้ตัวเองสบายขึ้น
ฉันวางอุปกรณ์ตกปลาไว้บนพื้นหญ้า หญ้าแข็งถูกบดขยี้
ฉันตักน้ำใส่เหยื่อสดด้วยถัง ค่อยๆ คลี่สายเบ็ดออก
ฉันใส่หนอนไว้บนตะขอแล้วเหวี่ยงคันเบ็ด ลอยได้อย่างราบรื่น
อยู่บนน้ำ ทันใดนั้นก้านก็งอ เส้นก็ถูกดึงให้แน่นด้วยเชือก ฉัน
ดึงขึ้น - เสียงเบสลายกระโดดขึ้นจากน้ำ
ตอนเช้าเริ่มต้นขึ้น ทิศตะวันออกสว่างไสวด้วยแสงสว่าง บนเส้นขอบฟ้าสีชมพูสดใส
ขอบของดิสก์ที่ร้อนจัดปรากฏขึ้น และทุกสิ่งรอบตัวก็อยู่ได้ไม่นาน
ค้าง ดอกลิลลี่น้ำพริมยิ้มท่ามกลางแสงแดด เหนือน้ำ
แมลงปอดำดิ่งข้ามที่ราบไล่กันโดยมีเสียงดังเล็กน้อย
ทุกเสียง เสียงกรอบแกรบหรือเสียงกระซิบมีแต่จะช่วยเพิ่มความเงียบยามเช้าเท่านั้น แต่ใน
พุ่มไม้โค้งงอเหนือแม่น้ำโอกะ คอนเสิร์ตยามเช้าดังก้องมาจากผู้ที่หลบภัยเข้ามา
พิจูกกรีน เมื่อฟังเสียงของพวกเขาที่ประสานกันอย่างกลมกลืน I
มองไปที่แม่น้ำ -
ฉันเดินไปรอบ ๆ เทือกเขาอูราลเป็นเวลาหลายวัน ฤดูใบไม้ร่วงวันหนึ่งฉันบังเอิญค้างคืนด้วย
ชายชราที่คุ้นเคยบนทะเลสาบ Urzhenskoye ซึ่งตั้งอยู่บนภูเขา
ชายชราคนหนึ่งที่กำลังเล่นซอกับกาโลหะอยู่ที่เตาไฟ ในที่สุดเราก็นั่งดื่มชา ฉัน
ฉันถามชายชราเกี่ยวกับกระต่าย ชาวประมงชอบพูดและบอกอย่างเต็มใจ
เรื่องราวที่น่าสนใจสำหรับฉัน
กระต่ายตัวนี้ช่วยชีวิตชายชราในระหว่างนั้น ไฟป่า- ชาวประมงเก่า
ดูแลมันตอนนี้และไม่เคยแยกจากกัน
วันหนึ่ง เมื่อรุ่งสาง คุณปู่ไปล่าสัตว์และปีนเข้าไปในพุ่มไม้
ป่าไม้ ทันใดนั้นเขาเห็นควันและได้ยินเสียงรถชน ปู่ตระหนักว่าไฟป่ากำลังเริ่มต้นขึ้น
ลมกระโชกทำให้เกิดไฟด้วยความเร็วสูง
ถ้าไม่ออกจากป่าก็ตาย เราต้องพยายามช่วยตัวเอง ชายชรา
วิ่งสะดุดหายใจลำบาก เราต้องรีบเพราะมีเพลิงไหม้
กำลังเติบโต กิ่งก้านของต้นสนกำลังแตกกิ่งก้านสาขาบนพื้นกำลังฉีกรองเท้าบู๊ตร่วงหล่น
ต้นไม้ ชายชราหลงทางและหวาดกลัว
ทันใดนั้นกระต่ายตัวน้อยก็กระโดดออกมาจากใต้พุ่มไม้และเริ่มวิ่งตามไป
ถนน. อุ้งเท้าของเขาพัง เขาวิ่งช้าๆ ปู่พยายามตามให้ทัน
กระต่าย เขารู้ว่าสัตว์เข้าใจทิศทางได้ดีกว่ามนุษย์
ไฟลุกลามและมักจะรอดได้ ชายชราไม่ผิด: กระต่ายพาเขาออกมา
จากไฟ เมื่อออกจากป่าแล้ว ทั้งสองก็หายใจไม่ออกด้วยความเหนื่อยล้า
ชายชราพากระต่ายไปหาเขา รักษาเขาให้หาย และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา พวกเขาก็มีชีวิตที่ยิ่งใหญ่
เพื่อน. -
น้อยคนนักที่จะเข้าใจชีวิตของนกเช่นกัน
ลุงของฉัน นี่อาจเป็นเหตุผลว่าทำไมความทรงจำในวัยเด็กที่สดใสที่สุดของฉันจึงเกี่ยวข้องด้วย
นก
วันหนึ่ง ขณะเดินอยู่ในป่า ฉันกับลุงพบลูกไก่ตัวหนึ่งตกจากรัง
มีฝูงนกแบล็กเบิร์ดอยู่รอบๆ แม้ว่านกเฒ่าจะร้องอย่างสิ้นหวังก็ตาม
เขาจับลูกไก่แล้วโยนมันขึ้นไปในอากาศอย่างง่ายดาย เจี๊ยบโบกมือ
ปีกบินอย่างช่วยไม่ได้เล็กน้อย จิ้มลงไปที่พื้นและซ่อนตัวอยู่ใต้
พุ่มไม้หญ้า
ลุงของฉันพาฉันออกไป เราดูกันสิบนาที
เจี๊ยบจากหลังพุ่มไม้ แต่นกที่โตเต็มวัยกลับไม่บินมาหาเขา เจี๊ยบ
ยังคงนั่งบนพื้นและประกาศการมีอยู่ของมันด้วยเสียงแหลมที่อ่อนแอ
ลุงจึงตัดสินใจพาลูกไก่กลับบ้านเพื่อฟักไข่ เร็วๆ นี้
ลูกนกแบล็กเบิร์ดเชื่องอย่างสมบูรณ์ และเขาก็สูญเสียความกลัวทั้งหมดไป
ผู้คนต่างรีบเร่งมาพบเราอย่างสนุกสนานอยู่เสมอ
ลุงของฉันเป็นนักจับนกที่สมบูรณ์แบบและมักจะพาฉันไป
ตัวเขาเองเมื่อเข้าไปในป่าเพื่อตามหานักร้องติดปีก ในช่วงหนึ่งของ
ในการเดินทางเช่นนี้ลุงของฉันก้าวไปข้างหน้าค่อนข้างไกลและฉันค่อย ๆ ย่ำไปข้างหลัง
เพราะตลอดทางฉันมองทุกสิ่งที่ดูน่าสนใจสำหรับฉัน
ทันใดนั้น นกสีน้ำตาลตัวหนึ่งบินออกมาจากใต้พุ่มไม้เชอร์รี่นก และฉันก็
ฉันคงจะไม่สนใจถ้าเธอไม่เริ่มร้องเพลงกะทันหัน
การเขียนตามคำบอก
ชั้นประถมศึกษาปีที่ 9
ประจำปี ควบคุมการเขียนตามคำบอก

สวนสาธารณะมิคาอิลอฟสกี้
ฉันเดินทางไปเกือบทั้งประเทศเห็นสถานที่หลายแห่งน่าทึ่งและบีบหัวใจ แต่ไม่มีแห่งใดที่มีพลังการโคลงสั้น ๆ อย่างฉับพลันเช่น Mikhailovskoye ที่นั่นร้างและเงียบสงบ มีเมฆอยู่ด้านบน ด้านล่างพวกเขา ข้ามเนินเขาเขียวขจี ข้ามทะเลสาบ ตามเส้นทางของสวนสาธารณะอายุร้อยปี มีเงาผ่านไป
Mikhailovsky Park เป็นที่พักพิงของฤาษี นี่คือสวนสาธารณะที่สนุกได้ยาก มันถูกออกแบบมาเพื่อความสันโดษและการไตร่ตรอง เขาดูหม่นหมองเล็กน้อยด้วยต้นสนอายุหลายศตวรรษ สูง เงียบ และผ่านเข้าไปในป่าทะเลทรายที่มีอายุหลายศตวรรษอย่างสง่างามเช่นเดียวกับตัวเขาเอง เฉพาะบริเวณรอบนอกของสวนสาธารณะเท่านั้นที่ผ่านความมืดมิดที่อยู่ใต้ซุ้มต้นไม้เก่าแก่เสมอ พื้นที่โล่งที่ปกคลุมไปด้วยดอกบัตเตอร์คัพที่แวววาว และสระน้ำที่มีน้ำนิ่งสงบ
เสน่ห์หลัก สวนสาธารณะมิคาอิลอฟสกี้ในหน้าผาเหนือ Soroty และในบ้านของพี่เลี้ยงเด็ก Arina Rodionovna... บ้านหลังนี้เล็กมากและน่าสัมผัสจนน่ากลัวที่จะปีนขึ้นไปบนระเบียงที่ทรุดโทรม
และจากหน้าผาเหนือโสฬส คุณสามารถมองเห็นทะเลสาบสีฟ้าสองแห่ง เนินเขาที่ปกคลุมด้วยป่า และท้องฟ้าอันสงบเสงี่ยมของเราที่มีเมฆนอนอยู่บนนั้น...

การเขียนตามคำบอก
ชั้นประถมศึกษาปีที่ 9
คำสั่งควบคุมสำหรับไตรมาสที่สอง
กับงานไวยากรณ์

ชะตากรรมของมนุษย์
พายุฝนฟ้าคะนองของทหารสงบลงและผู้คนของเราได้สร้างชีวิตที่สงบสุขมาเป็นเวลากว่าสิบปีแล้วเมื่อ M.A. Sholokhov หันมาใช้ธีมทางทหารอีกครั้ง คุณได้อ่านเรื่องสั้นของเขาที่ชื่อว่า “The Fate of a Man” แล้วหัวใจของคุณก็บีบรัดจากการเล่าเรื่องที่ตรงไปตรงมาซึ่งบรรยายโดยคนขับรถมากประสบการณ์ ทหารผู้ผ่านประสบการณ์มากที่สุด การทดลองอันเลวร้าย.
สองปีในค่ายมรณะของเยอรมัน หลบหนีเมื่อไม่มีกำลังที่จะต่อสู้เพื่อชีวิตอีกต่อไป แต่การโจมตีครั้งใหม่กำลังรอคอย Andrei Sokolov ในดินแดนบ้านเกิดของเขา เขารู้ว่าภรรยาและลูกสาวของเขาเสียชีวิตระหว่างเหตุระเบิด และลูกชายของเขาไปยังสถานที่ที่ไม่รู้จัก ไม่นานก่อนสิ้นสุดสงคราม อังเดรพบลูกชายของเขา เพียงแต่ต้องสูญเสียเขาไปในวันสุดท้ายของสงคราม
และตอนนี้ชายวัยกลางคนที่สูญเสียทุกสิ่งที่ประกอบขึ้นเป็นความหมายของชีวิต ได้พบกับสิ่งมีชีวิตตัวเล็ก ๆ ที่ไร้ทางป้องกัน ผู้ที่อดทนต่อตนเองมากจนไม่ทำจิตใจให้แข็งกระด้างหรือเฉยเมยต่อความโศกเศร้าของผู้อื่น Vanyushka กลายเป็นทุกสิ่งสำหรับ Andrey และทหารเก่าก็มีชีวิตอยู่เพื่อลูกชายคนใหม่ เพื่อที่เด็กอายุหกขวบจะไม่รู้สึกเหมือนเป็นเด็กกำพร้าอีกต่อไป

งานไวยากรณ์:
ในย่อหน้าที่สอง ให้ค้นหาอนุประโยคทั้งหมดและกำหนดประเภทของอนุประโยคย่อย

การเขียนตามคำบอก
ชั้นประถมศึกษาปีที่ 9
คำสั่งควบคุมสำหรับครึ่งปีแรก

ทะเลสาบป่า
ด้านหลังพุ่มไม้ริมถนนมีป่าเบญจพรรณขึ้น ทางด้านซ้าย น้ำสีดำเปล่งประกายอย่างลึกลับ เราแค่รอเส้นทางเพื่อจะรีบวิ่งเข้าไปในป่าลึกแล้วดูว่ามีอะไรอยู่ที่นั่น และแล้วก็มีทางมาบรรจบกัน
ก่อนที่เราจะมีเวลาเดินไปสองร้อยก้าวตามนั้น เสียงร้องตะโกนอันดังและโกรธเกรี้ยวของสุนัขตัวน้อยก็หยุดเราไว้ ไม่ไกลนักก็มีกระท่อมไม้หลังหนึ่ง
เจ้าหน้าที่ป่าไม้เชิญเราเข้าไปในบ้านและต้องการจัดโต๊ะ แต่เราบอกว่าไม่ต้องการอะไรแล้วปิดถนนสายหลักเพื่อดูว่ามีน้ำอะไรส่องระหว่างต้นไม้บ้าง
น้ำเริ่มจากธรณีประตูประมาณห้าสิบก้าว แต่ต่ำกว่านั้นมาก เนื่องจากบ้านตั้งอยู่บนเนินเขา เรือแคบๆ ที่เราขึ้นนั้นเบามากจนจมลงน้ำไปจนสุดขอบด้วยน้ำหนักคนสี่คน ทะเลสาบที่สวยงามเป็นพิเศษล้อมรอบเรา ต้นโอ๊กสีเขียวเข้มและดอกลินเดนที่ปกคลุมชายฝั่งทะเลสาบสะท้อนให้เห็นอย่างชัดเจนในน้ำนิ่ง ดอกลิลลี่สีขาวที่หายากและชัดเจนราวกับดวงดาววางอยู่บนน้ำ ดอกไม้แต่ละดอกถูกเงามืดของกระจกทะเลสาบจนเรามักจะสังเกตเห็นว่าอยู่ห่างออกไปสองหรือสามร้อยเมตร

(อ้างอิงจาก V. Soloukhin) 170 คำ

การทำซ้ำ
ไวยากรณ์และเครื่องหมายวรรคตอนของประโยคง่ายๆ

มีแมวตัวใหญ่สีแดงประหลาดตัวหนึ่งกำลังนอนหลับอยู่ที่ระเบียงบ้านของฉัน
เมื่อโดนแสงแดด เขาจึงเอนหลังพิงประตูและกรน ฉันไอ แมวเปิดตาของเขา ฉันขอบอกคุณว่านี่คือช่องมองที่น่าขนลุก ค่อนข้างเหมือนพวกอันธพาล มรกตและสีฟ้าไหม้อยู่ในตัวเขา
ทอดพระเนตรฉันแล้ว สาดสีฟ้าใส่ฉัน มรกตราดฉัน ช่องตาก็ปิดลง
“ให้ฉันผ่านไปเถอะ” ฉันพูด
แมวก็ไม่ขยับ
“คุณผิด” ฉันพูดอย่างอ่อนโยนที่สุด - คุณต้องยอมรับ นี่คือบ้านของฉัน เพิ่งซื้อมาเนื่องในโอกาสนี้ คุณอาจถามว่าฉันเอาเงินแบบนี้มาจากไหน? ฉันทำงานแล้วที่รัก ฉันทำงานตอนกลางคืนทำงานหนัก! ให้ฉันเข้าไปในทรัพย์สินของคุณ”
ในขณะที่ฉันกำลังพูดถึงเรื่องไร้สาระนี้ แมวก็ลืมตาทั้งสองข้างและฟังฉันด้วยความสนใจ เมื่อได้ยินคำว่า “โอเวอร์-รี-วา-ยะ” เขาก็ลุกขึ้นยืนเหยียดตัวและก้าวออกไปข้าง ๆ เพื่อเคลียร์ทางเดิน ฉันเปิดประตู
“ได้โปรด” ฉันพูด “กรุณาเข้ามา”
ปล่อยให้ฉันเดินต่อไป แมวก็เดินตามฉันเข้าไป
“นั่งลง” ฉันเสนอ “นี่คือเตา นี่คืออุจจาระ”
แขกมองดูเตาและเก้าอี้สตูล และสังเกตเห็นแสงแดดส่องลงบนพื้นจากหน้าต่าง เขาจึงนั่งเล่นอย่างเพลิดเพลิน
ฉันนั่งลงที่โต๊ะและยุ่งอยู่กับการทำบางอย่าง แต่มันก็ไม่เป็นไปด้วยดี โจรดับเพลิงบนพื้นทำให้ฉันเสียสมาธิ ฉันหยิบพู่กันและสีน้ำออกมาแล้วพูดว่า “ภาพร่างหนึ่ง... ยกหัวของคุณขึ้น” แมวลืมตาแล้วเงยหน้าขึ้น และฉันก็เริ่มวาดมัน
จุดดับดวงอาทิตย์เคลื่อนตัวข้ามพื้นไปทางพระอาทิตย์ตก
แมวถอยออกไป เคลื่อนตัวตามจุดนั้น และภาพวาดของฉันก็ถอยออกไปข้างหลังด้วย
การเคลื่อนที่ของดวงอาทิตย์ไม่ได้รบกวนฉัน ผมแดงคงท่าทางของเขาไว้และไม่ก้มหัวลง ดูเหมือนว่าเขาจะเข้าใจว่าการวาดแมวเป็นเรื่องสำคัญในยุคของเราซึ่งเป็นเรื่องสำคัญ
เมื่อดวงอาทิตย์ขึ้นบนผนัง ฉันทำงานเสร็จและพูดว่า: “วันนี้พอแค่นี้ก่อน”
แมวลุกขึ้นยืน อบอุ่นร่างกาย ยืดตัว ประเมินภาพวาดสั้นๆ พูดเบาๆ ว่า "ไม่แย่" และเขาก็จากไปโดยไม่บอกลา
(อ้างอิงจาก ยู โควาล)
(270 คำ)

งานเพิ่มเติม:
เขียนประโยคที่มีลักษณะอุทธรณ์และวิเคราะห์โดยสมาชิก
สร้างแผนภาพประโยคด้วยคำพูดโดยตรง

การเขียนตามคำบอกในภาษารัสเซียสำหรับชั้นประถมศึกษาปีที่ 9
ประโยคที่ซับซ้อน

วันคริสต์มาสอีฟ

วันสุดท้ายก่อนวันคริสต์มาสผ่านไป และคืนฤดูหนาวอันสดใสได้มาถึงแล้ว เมื่อดวงดาวมองออกไป และเดือนนั้นก็ลอยขึ้นสู่ท้องฟ้าอย่างสง่าผ่าเผยเพื่อส่องสว่างแก่คนดีและคนทั้งโลก เพื่อให้ทุกคนได้ร่วมร้องเพลงสรรเสริญพระคริสต์อย่างสนุกสนาน อากาศหนาวจัดมากกว่าตอนเช้า แต่ก็เงียบมากจนได้ยินเสียงเอี๊ยดของน้ำค้างแข็งใต้รองเท้าบู๊ตของคุณที่อยู่ห่างออกไปครึ่งไมล์ ไม่เคยมีเด็กผู้ชายสักกลุ่มปรากฏตัวใต้หน้าต่างกระท่อมเลย เพียงเดือนเดียวก็เหลือบมองพวกเขาอย่างลับ ๆ ราวกับเรียกเด็กผู้หญิงที่กำลังแต่งตัวให้วิ่งออกไปอย่างรวดเร็วในหิมะที่เอี๊ยด แล้วควันก็พลุ่งออกมาเป็นเมฆทางปล่องไฟของกระท่อมหลังหนึ่ง และกระจายไปเหมือนเมฆทั่วท้องฟ้า พร้อมกับควันไฟ แม่มดก็ลุกขึ้นบนไม้กวาดของเธอ
ในขณะเดียวกัน แม่มดก็สูงขึ้นจนเหลือเพียงจุดสีดำที่แวบขึ้นมาด้านบน
(อ้างอิงจากเอ็น. โกกอล)
(110 คำ)

งานเพิ่มเติม:
เขียนประโยคที่ซับซ้อนและสร้างแผนภาพ
วงกลมคำสันธานที่เชื่อมประโยคง่ายๆ ภายในประโยคที่ซับซ้อน

ดาวน์โหลดเอกสาร

ดูไฟล์ที่ดาวน์โหลดได้สำหรับข้อความฉบับเต็มของเนื้อหา
หน้านี้มีเพียงส่วนของเนื้อหาเท่านั้น

Alexey Nikolaevich Tolstoy (2426-2488) ในช่วงต้น ภาคเรียนความคิดสร้างสรรค์สร้างภาพสีสันสดใสจากชีวิตของเจ้าของที่ดินในภูมิภาคทรานส์ - โวลก้าซึ่งเป็นที่รู้จักจากความประทับใจของเขาเอง ตัวละครหลายตัวสามารถจดจำได้ง่าย และฉากต่างๆ จากชีวิตก็ถูกถ่ายทอดด้วยความแม่นยำของภาพถ่าย ความสำเร็จของ "Trans-Volga Cycle" ("Mishuka Nalymov", "Cockerel", "Haggai Korovin") และนวนิยายที่อยู่ติดกัน "Eccentrics", "The Lame Master" - ทำให้เราลืมคนแรกของนักเขียนทันทีซึ่งยังห่างไกลจากความสมบูรณ์แบบ การทดลองในบทกวี (คอลเลกชัน " เนื้อเพลง", 1907) หลังจากภารกิจที่ซับซ้อนของ Tolstoy ในด้านการละครและร้อยแก้วเริ่มต้นขึ้น ความปรารถนาที่จะรู้สึกถึงจังหวะทางสังคมของความทันสมัย โดยตรงกลายเป็นเรื่องในอดีต); นักเขียนผู้มุ่งมั่นจะกระจายความงามและเทคนิคที่หลากหลาย และการรวมรูปแบบที่ยอดเยี่ยมตามอัตภาพเข้าด้วยกันทำให้งานของเขาเป็นประชาธิปไตยและความสมจริงลึกซึ้งยิ่งขึ้น ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ตอลสตอยเริ่มตื่นตระหนกเกี่ยวกับอนาคต สหพันธรัฐรัสเซีย- ในฐานะนักข่าวแนวหน้าเขาเดินทางไปตามถนนหลายสายและเห็นด้วยตาของเขาเองชายคนหนึ่งที่ลัทธิซาร์ยื่นปืนไรเฟิลให้ ร้อยแก้วทางทหารของ A. ตอลสตอยมีความโดดเด่นด้วยการขาดการสัมผัสแบบชาตินิยมแม้ว่าผู้เขียนจะไม่ทราบสาเหตุที่แท้จริงของสงครามจักรวรรดินิยมในเวลานั้นก็ตาม ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา การวางแนวเหน็บแนมและการกล่าวหาของงานของ A. Tolstoy ที่เกี่ยวข้องกับตัวแทนของโบฮีเมียทางศิลปะในเมืองหลวงซึ่งแยกตัวออกจากผู้คนได้ทวีความรุนแรงมากขึ้น - นี่คือสิ่งที่นวนิยาย Yegor Abozov ที่ยังไม่เสร็จของเขาเป็นเรื่องเกี่ยวกับ A. ตอลสตอยทักทายอย่างกระตือรือร้น การปฏิวัติเดือนกุมภาพันธ์ซึ่งล้มล้างลัทธิซาร์ หลังจากชัยชนะของ Oktyabrskaya ผู้เขียนได้สัมผัสกับความรู้สึกที่ขัดแย้งและซับซ้อน และในปี 1918 ตอลสตอยได้ก้าวแรกสู่รัฐบาลใหม่ เริ่มร่วมมือกับคณะกรรมการภาพยนตร์มอสโก ซึ่งตอนนั้นนำโดยมิคาอิล โคลต์ซอฟ และรวมถึงศิลปินต่างๆ ของคณะปฏิวัติด้วย สหพันธรัฐรัสเซียเช่น A. Serafimovich, A. Tairov, V. Tatlin, V. Meyerhold และเมื่อในฤดูใบไม้ร่วงปี 2461 พร้อมครอบครัวของเขา A. Tolstoy ออกจากมอสโกวที่หิวโหยไปยูเครนในการทัวร์วรรณกรรมเขาไม่มีความปรารถนาที่จะออกจากรัสเซีย อย่างไรก็ตามในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2462 ระหว่างการโจมตีโอเดสซาโดยกองกำลังของพันธมิตรชั่วคราวของอำนาจโซเวียต Ataman Grigoriev ผู้เขียนถูกบังคับให้ออกจากบ้านเกิดของเขา ปี พ.ศ. 2462-2464 เป็นช่วงที่ยากที่สุดในชีวิตของตอลสตอย บทความที่เขาเขียนในเวลานั้นมีข้อความฝ่ายเดียวที่ผิดพลาดมากมาย อยู่ห่างๆ สหพันธรัฐรัสเซียเขาไม่เข้าใจความวุ่นวายของเหตุการณ์เสมอไป ในตอนท้ายของปี 1921 ตอลสตอยย้ายจากฝรั่งเศสไปยังเบอร์ลิน ซึ่งเขาร่วมมือกับหนังสือพิมพ์ชนชั้นกลาง Nakanune ซึ่งต่อต้านพวกบอลเชวิค แต่ กพพ. เข้า. สหพันธรัฐรัสเซียหนังสือพิมพ์มองว่าเป็นวันก่อนเริ่มต้นของระบอบประชาธิปไตยแบบตะวันตกในบ้านเกิด อย่างไรก็ตาม ในความเป็นจริง หนังสือพิมพ์ดังกล่าวสนับสนุนพวกบอลเชวิคซึ่งกำลังนำประเทศให้พ้นจากความหายนะ ผู้ย้ายถิ่นฐานปฏิกิริยาแนะนำอย่างยิ่งให้ผู้เขียนอย่าตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ฉบับนี้ซึ่งมีกิจกรรมที่มุ่งสนับสนุน "รัสเซียแดง" เมื่อวันที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2465 ตอลสตอยตีพิมพ์ " จดหมายเปิดผนึก N.V. Tchaikovsky" (ผู้นำฝ่ายปฏิกิริยา) นี่เป็นเอกสารที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับความคิดทางสังคมของรัสเซียในยุค 20 ซึ่งแสดงถึงความรักชาติของบุคคลชาวรัสเซียที่ยอมรับการปฏิวัติและต้องการมอบพลังและความสามารถทั้งหมดของเขาให้กับบ้านเกิดอันเป็นที่รักของเขา ด้วย จดหมายในที่สุดตอลสตอยก็ตัดตัวเองออกจากการอพยพ หนังสือพิมพ์ Izvestia " พิมพ์บทความของนักเขียนซ้ำบนหน้าต่างๆ ในฤดูใบไม้ผลิปี 1922 ตอลสตอยเริ่มแก้ไขวรรณกรรมเสริมเป็น "On the Eve" ซึ่งผลงานของ K. Fedin, Vs . Ivanov, M. Bulgakov, V. Kataev, S. Yesenin ได้รับการตีพิมพ์ สิ่งนี้ช่วยให้ผู้อ่านชาวต่างชาติเข้าใจกระบวนการที่เกิดขึ้นในบอลเชวิค สหพันธรัฐรัสเซีย- ตอลสตอยไม่ได้มาถึงความเชื่อมั่นดังกล่าวในทันที เขาประทับใจอย่างมากกับการปฏิวัติในเยอรมนีและการตอบโต้อย่างโหดร้ายต่อผู้เข้าร่วม การประหารชีวิตผู้นำในเดือนมกราคม พ.ศ. 2462 ใน อันเดียวกันเดียวกัน ภาคเรียนลัทธิฟาสซิสต์เริ่มปรากฏที่นั่น เมื่อกลับไปรัสเซียในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2466 ตอลสตอยพูดคำทำนายซึ่งการยืนยันจะเกิดขึ้นไม่นาน แต่น่าเสียดายที่โลกไม่ "ได้ยิน" ผู้เผยพระวจนะ “ลัทธิฟาสซิสต์ ซึ่งผู้มาเยือนทุกคนถูกถามด้วยความอยากรู้อยากเห็นอย่างยิ่ง สหพันธรัฐรัสเซียเป็นปรากฏการณ์ที่ตามมาในเชิงตรรกะจากสงครามครั้งสุดท้าย... ลัทธิฟาสซิสต์ของเยอรมันนั้นดุร้าย พยาบาท และปฏิกิริยาโต้ตอบ เขาจะไม่ให้อภัยรูห์ร ซิลีเซีย และอาณานิคม... ตอนนี้ชาวเยอรมันที่มีแนวคิดฟาสซิสต์ไม่มีอะไรจะเสียอีกต่อไป - พวกเขาแย่มาก" การคุกคามของเผด็จการฟาสซิสต์สะท้อนให้เห็นในบทความของนักเขียน: "คำสองสามคำก่อนจากไป ", "งานวรรณกรรม" และในรูปแบบเชิงเปรียบเทียบของนวนิยายเรื่อง "Aelita" ซึ่งเขียนในปี 2465 ในกรุงเบอร์ลิน ในช่วงหลายปีแห่งการเร่ร่อนของผู้อพยพตอลสตอยเขียน "วัยเด็กของ Nikita" และส่วนแรกของไตรภาค "Walking" ผ่านการทรมาน" เมื่อเห็นว่าคนทั้งหมดติดตามพวกบอลเชวิคศิลปินจึงรวมตัวกับคนของเขา ด้วยเหตุนี้จึงชัดเจนว่าทำไมตอลสตอย อธิบายด้วยความดูถูกผู้อพยพผิวขาวที่อ้าง "ตำแหน่ง" ของชนชั้นสูงในระดับชาติ ตอลสตอยถือว่าเรื่อง "The Manuscript Found Under the Bed" เป็นหนึ่งในเรื่องสำคัญที่เขียนในต่างประเทศ Alexander Epanchin ฮีโร่ของเขาเป็นลูกหลานของคนโบราณ ครอบครัวอันสูงส่ง- เขาเคลื่อนตัวออกห่างจากผลประโยชน์ของบ้านเกิดเมืองนอนของเขามากขึ้นเรื่อยๆ แยกทางจิตวิญญาณกับผู้คนและกลายเป็นแบ็คเบนเชอร์ การอพยพสำหรับเขาคือข้อสรุปเชิงตรรกะของเส้นทาง ไม่มีการพูดถึงเรื่องดราม่าใดๆ ที่นี่ ในการสารภาพ เอปันชินถึงขั้นวิกลจริต เขาถือว่าทุกคนเป็น "ไอ้สารเลว" "คนโง่ที่น่าเศร้า" และรัสเซียเป็น "ความต้องการ" หลังจากกลับมาที่รัสเซียตอลสตอยได้ตีพิมพ์เรื่องราวผู้อพยพ“ The Adventures of Nevzorov หรือ Ibicus” ซึ่งไม่เพียงให้ประวัติศาสตร์ของการโยนโศกนาฏกรรมของ "ชายร่างเล็ก" บางประเภทเท่านั้น แต่ยังรวมถึงภาพที่เปลี่ยนลานตาของร้านกาแฟในมอสโกด้วย ชานเมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ความพลุกพล่านของสถานีรถไฟเคิร์สค์ โอเดสซา และคอนสแตนติโนเปิล ใจกลางของเรื่องคือบุคคลที่ไม่มีนัยสำคัญ - เสมียน Semyon Nevzorov ซึ่งแสดงถึงความหมองคล้ำและความไร้หน้า เขาเริ่มเปลี่ยนรูปลักษณ์และนามสกุลของเขา แต่ชนชั้นกลางของเขายังคงไม่เปลี่ยนแปลงอย่างน่าอัศจรรย์ ทักษะของนักเขียนซึ่งต่อมากลายเป็นหนึ่งในผลงานคลาสสิกที่โดดเด่นที่สุดแห่งศตวรรษที่ 20 เติบโตขึ้นจากงานหนึ่งไปอีกงานหนึ่ง

ฉัน

ท่ามกลางความสับสนอลหม่านในการสร้างสรรค์ชีวิตใหม่ของรัสเซีย วันครบรอบ 80 ปีของศิลปินชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่และบุคคลที่น่าทึ่งอย่างแท้จริงมาถึง น่าแปลกใจและยินดีกับการอ่านและการคิดของมนุษย์ทุกคน ไม่มีมุมใดของโลกที่หนังสือพิมพ์เจาะเข้าไป ไม่ว่าจะตีพิมพ์ในภาษาใดก็ตาม ซึ่งชื่อนี้ยังไม่เคยเจาะเข้าไปเลย และทุกที่มันทำให้เกิดการเคลื่อนไหวของความคิดและความรู้สึก จิตใจและมโนธรรม เริ่มต้นด้วยความอยากรู้อยากเห็นธรรมดา ๆ หรือความเห็นอกเห็นใจที่สนุกสนาน และจบลงด้วยการปะทะกันที่ตึงเครียดของความคิดเห็นทางศาสนา ศีลธรรม และการเมือง

เรื่องหลังนี้เป็นจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศของเรา ที่นี่รอบร่างที่ซับซ้อนน่าทึ่งและสง่างามนี้กระแสน้ำวนที่แท้จริงของกระแสน้ำต่าง ๆ กำลังโหมกระหน่ำมีการปะทะกันไม่เพียง แต่มุมมองเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความหลงใหลด้วย ชีวิตของเราสั่นสะเทือนถึงส่วนลึกในความพยายามที่น่าเศร้าของการฟื้นฟู แต่แม้กระทั่งท่ามกลางการเคลื่อนไหวครั้งใหญ่นี้ บางทีอาจเกี่ยวข้องกับการฟื้นฟู วันหยุดของวรรณกรรม วันหยุดของความคิดและการพูดอย่างอิสระก็ถือเป็นหนึ่งในตอนที่โดดเด่นที่ถูกลิขิตให้ ยังคงอยู่ในชีวประวัติของนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่และในประวัติศาสตร์ของสังคมของเราซึ่งเป็นจุดที่มีลักษณะเฉพาะบนพื้นหลังที่แปลกประหลาด... ช่างเป็นพระอาทิตย์ตกที่สดใสตระหง่าน... ช่างเป็นสถานการณ์ที่น่าตกใจและมีพายุ...

ตอลสตอยเป็นศิลปินที่ยอดเยี่ยม นี่เป็นความจริงที่โลกการอ่านยอมรับแล้ว และดูเหมือนว่าจะไม่มีการโต้แย้งอย่างจริงจังไม่ว่าจะที่ใดหรือโดยใครก็ตาม และหากบางครั้งเสียงยังคงดังขึ้นเช่น Belavenek ใน Vienna Reichstag หรือ Bishop Hermogenes ใน Saratov ซึ่งเพิ่งยืนยันว่าภาพของ Tolstoy ศิลปิน "สวยงาม แต่ไม่มีผลประโยชน์ทั้งต่อจิตใจหรือหัวใจ" จากนั้น ชะตากรรมของนักวิจารณ์ผู้รอบรู้ - เพียงเพื่อเริ่มต้นการขับร้องอันศักดิ์สิทธิ์ของความชื่นชมและการยอมรับโดยทั่วไป...

ใช่ ตอลสตอยเป็นศิลปินที่ยิ่งใหญ่อย่างแท้จริง มีลักษณะที่ถือกำเนิดมานานหลายศตวรรษ และงานของเขาก็ชัดเจน สว่างไสว และสวยงาม หากฉันจำไม่ผิด นักเขียนชาวฝรั่งเศสคนสำคัญคนหนึ่งคือ Guy de Maupassant กล่าวว่าศิลปินแต่ละคนวาดภาพ "ภาพลวงตาของโลก" ของเขาเองให้เราฟัง เป็นเรื่องปกติที่จะเปรียบเทียบงานศิลปะกับกระจกที่สะท้อนโลกแห่งปรากฏการณ์ สำหรับฉันดูเหมือนว่าคำจำกัดความทั้งสองสามารถยอมรับได้ในชุดค่าผสมบางอย่าง ศิลปินคือกระจก แต่กระจกยังมีชีวิตอยู่ เขารับรู้จากโลกแห่งปรากฏการณ์ถึงสิ่งที่ต้องรับรู้โดยตรง แต่แล้วในส่วนลึกแห่งจินตนาการของเขา ความประทับใจที่รับรู้ได้เข้าสู่ปฏิสัมพันธ์บางอย่าง ถูกรวมเข้าเป็นการผสมผสานใหม่ ตามสิ่งที่อยู่ในจิตวิญญาณของศิลปิน แนวคิดทั่วไปความสงบ. และในตอนท้ายของกระบวนการ กระจกเงาก็สะท้อนภาพของมัน ซึ่งเป็น "ภาพลวงตาของโลก" ซึ่งเราได้รับองค์ประกอบที่คุ้นเคยของความเป็นจริงในรูปแบบใหม่ การรวมกันที่ไม่คุ้นเคยกับเราจนบัดนี้ ข้อดีของการสะท้อนที่ซับซ้อนนี้ขึ้นอยู่กับปัจจัยหลักสองประการ: กระจกจะต้องเรียบเนียน โปร่งใส และสะอาด เพื่อให้ปรากฏการณ์ของโลกภายนอกทะลุผ่านเข้าไปในส่วนลึกโดยไม่แตก บิดเบี้ยว หรือสลัว กระบวนการของการผสมผสานและการรวมกันใหม่ที่เกิดขึ้นในเชิงลึกที่สร้างสรรค์จะต้องสอดคล้องกับกฎอินทรีย์เหล่านั้นตามปรากฏการณ์ที่รวมกันในชีวิต จากนั้นและเมื่อนั้นเท่านั้น เราจะรู้สึกถึงความจริงทางศิลปะใน "นิยาย" ของศิลปิน...

ภาพลวงตาของโลก... ใช่แล้ว แน่นอน และภาพลวงตาเหล่านี้มีความซับซ้อนและหลากหลาย เช่นเดียวกับโลกที่รับรู้นั่นเอง ใบหน้าเดียวกันสามารถสะท้อนให้เห็นในกระจกแบน กระจกเว้า หรือกระจกนูน กระจกเหล่านี้จะไม่โกหก - กระบวนการเบื้องต้นของธรรมชาติไม่สามารถโกหกได้ (ดูเหมือนว่าในแง่นี้นักปรัชญาได้พิสูจน์แล้วว่าไม่มีการโกหกเลย) แต่ถ้าคุณสะท้อนภาพเหล่านี้ทั้งหมดบนหน้าจอและวัดโครงร่าง คุณจะเห็นว่ามีเพียงกระจกตรงเท่านั้นที่ให้ภาพสะท้อนที่มีขนาดและสัดส่วนสอดคล้องกับขนาดและสัดส่วนของวัตถุในประเภทเดียวกัน การสะท้อนของใบหน้าเดียวกันบนพื้นผิวของกาโลหะนั้นแน่นอนว่าไม่ใช่ "การโกหก" มันเคลื่อนไหวและเปลี่ยนการแสดงออก ซึ่งหมายความว่ามันสะท้อนถึงใบหน้าที่แท้จริงและมีชีวิต แต่ระหว่างใบหน้านี้กับการสะท้อนที่เราเห็นนั้นมีคุณสมบัติในการบิดเบือนของพื้นผิวนูน แต่บางครั้งบนพื้นผิวนี้ก็มีสนิมหรือเชื้อราหรือถูกกัดกร่อนด้วยโพรงหรือทาสีด้วยรีเอเจนต์แบบสุ่มที่เปลี่ยนสีที่มีชีวิต... จากนั้นเมื่อมองเข้าไปในภาพสะท้อนที่ริบหรี่เล็กน้อยของใบหน้าที่มีชีวิตเราแทบจะไม่ จดจำคุณสมบัติที่เราคุ้นเคย: พวกมันถูกยืดออกและเสียโฉม , บิดเบี้ยว; แทนที่ดวงตาจะมีจุดที่เป็นสนิมแทนที่จะเป็นสิ่งมีชีวิต - สีของการสลายตัวแทนที่จะเป็น "ภาพลวงตาของปรากฏการณ์ที่มีชีวิต" - "ภาพลวงตา" ของผี

แน่นอนว่ามันอาจเกิดขึ้นได้แม้จะมีพื้นผิวสะท้อนแสงเช่นนี้ก็ตาม กระบวนการภายในความคิดสร้างสรรค์จะมีคุณสมบัติของการผสมผสานที่ถูกต้องและเป็นต้นฉบับตามธรรมชาติดังที่เคยเป็นมาใน Dostoevsky ที่ป่วย จากนั้นในการสะท้อนที่บิดเบี้ยวในสถานที่ต่างๆ เช่น ท้องฟ้าในทะเลสาบป่าดำ การเปิดเผยความลึกและพลังอันน่าทึ่งจะเปล่งประกาย สิ่งเหล่านี้จะเป็นทั้งคุณค่าและคำแนะนำ แต่จะอยู่ฝ่ายเดียวเสมอ พวกเขาจะเปิดเผยให้เราทราบถึงความลึกของวิญญาณที่ป่วยซึ่งเกือบจะเข้าถึงไม่ได้ แต่อย่ามองหากฎแห่งชีวิตที่มีสุขภาพดีหรือโอกาสในวงกว้างในตัวพวกเขา จากการเปรียบเทียบก่อนหน้านี้ฉันจะบอกว่าด้วยการสะท้อนโดยตรงของภูมิทัศน์ที่ร่างจากมุมมองของนกบนกระดาษคุณสามารถนำทางในธรรมชาติค้นหาเส้นทางของคุณได้อย่างง่ายดายและคำนวณความพยายามที่จำเป็นเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของคุณ พยายามทำเช่นเดียวกันตามภาพที่สะท้อนไม่ถูกต้อง พื้นผิวกระจกและแน่นอนว่าคุณจะหลงทาง

ยุคปัจจุบันของวรรณคดีอุดมไปด้วยภาพลวงตาของผีโดยเฉพาะนั่นคือภาพลวงตาทวีคูณ ไม่ว่าเหตุใดสิ่งนี้จึงเกิดขึ้น ไม่ว่าจะอธิบาย "โดยธรรมชาติ" แค่ไหน และไม่ว่า "ถูกกฎหมาย" แค่ไหน ความจริงก็ยังคงอยู่: พื้นผิวการรับรู้ของกระจกศิลปะของเราในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาดูเหมือนจะบิดเบี้ยว ปกคลุมไปด้วยจุดสนิม บิดเบี้ยวไปในทิศทางที่ต่างกัน แน่นอนว่าฉันไม่ได้พูดถึงความจริงที่ว่าใบหน้าบิดเบี้ยวด้วยความสยดสยองเป็นครั้งคราว รูม่านตาขยายและเยือกแข็ง และมีผมที่ยืนอยู่ตรงปลายปรากฏขึ้น: ความสยองขวัญถือเป็นช่วงเวลาสำคัญของความทันสมัยนั่นเอง ฉันกำลังพูดถึงความวิปริตที่ไม่ได้ขึ้นอยู่กับปรากฏการณ์ของชีวิตโดยตรง แต่อยู่บนกระจกเท่านั้น... ความโค้งของเส้นที่เจ็บปวดตำแหน่งและการกระทำที่น่าทึ่งและไร้ชีวิตชีวาการแสดงออกที่เกินจริงล้นออกมาตรงกลางจนหมด ใบหน้าของมนุษย์ในสภาพแวดล้อมที่เห็นได้ชัด... เมื่อเห็นภาพป่าเหล่านี้วิ่งไปข้างหน้าผู้อ่านยุคใหม่ราวกับอยู่ในลมบ้าหมูที่น่าอัศจรรย์ เราจะไม่ถามพร้อมกับกวี "เก่า" อีกต่อไป:

พวกเขาวาดภาพเหมือนของใคร? บทสนทนาเหล่านี้ได้ยินที่ไหน?

พวกเขาเองไม่เสแสร้งทำเป็นว่าคล้ายกับความเป็นจริง เรียบง่ายและเป็นธรรมชาติ... ไม่ เมื่อใคร่ครวญถึงพายุหิมะอันน่าอัศจรรย์แห่งความสมัยใหม่ คำถอดความจากกวีอีกคนก็เข้ามาในใจ:

มีกี่ตัวครับส่งที่ไหนครับ? ทำไมพวกเขาถึงร้องเพลงผิดจังหวะขนาดนี้?

ครั้งที่สอง

เมื่อคุณหันไปหาตอลสตอยหลังจากนี้ คุณจะรู้สึกราวกับว่าคุณมาจาก Brocken และ Walpurgis Night สู่แสงสว่างแห่งกลางวันและแสงแดด โลกของตอลสตอย" คือโลกที่เต็มไปด้วยแสงแดด เรียบง่ายและสว่างไสว โลกที่การสะท้อนทั้งขนาด สัดส่วน แสงและเงาสอดคล้องกับปรากฏการณ์แห่งความเป็นจริง และการผสมผสานที่สร้างสรรค์นั้นเกิดขึ้นตามกฎอินทรีย์แห่งธรรมชาติ พระอาทิตย์ส่องแสงอยู่เหนือภูมิประเทศ มีเมฆมากเคลื่อนผ่านไป มีความยินดีและความโศกเศร้าของมนุษย์ มีบาป อาชญากรรม และคุณธรรม... และภาพทั้งหลายเหล่านี้สั่นสะท้านด้วยชีวิต การเคลื่อนไหว เดือดดาลด้วยกิเลสตัณหาของมนุษย์ ความคิดของมนุษย์ ความทะเยอทะยานที่สูงขึ้นและการตกลึกถูกสร้างขึ้นตามความคิดสร้างสรรค์ของชีวิต ขนาด สีสัน สัดส่วนของการกระจายซึ่งกันและกันสะท้อนให้เห็นอย่างถูกต้องและชัดเจน ราวกับหน้าจอใต้กระจกเงาตรง ความสัมพันธ์และ Chiaroscuro ของความเป็นจริง และ ทั้งหมดนี้ถูกทำเครื่องหมายด้วยตราประทับแห่งจิตวิญญาณ เปล่งประกายด้วยแสงภายในแห่งจินตนาการที่ไม่ธรรมดาและความคิดที่มีพลังและไม่หยุดหย่อน

แต่นอกเหนือจากความเที่ยงตรง ความบริสุทธิ์ และความโปร่งใสของภาพ ความกว้างของวิสัยทัศน์ที่สร้างสรรค์ของ Tolstoy และขอบเขตทางศิลปะอันกว้างใหญ่ของ Tolstoy ก็น่าทึ่งเช่นกัน พวกเราผู้คนที่ทำงานในชั้นล่างของภูมิภาคเดียวกับที่ตอลสตอยตั้งตระหง่านและทะยานรู้สึกโดยเฉพาะอย่างยิ่งถึงพลังที่เกือบจะเป็นไททานิคของการก้าวขึ้นทางศิลปะของเขา ศิลปินโดยเฉลี่ยถือว่าตัวเองโชคดีถ้าเขาสามารถคว้าเส้นทางที่ส่องสว่างเส้นทางหนึ่งจากความวุ่นวายที่ไร้รูปแบบ สถานการณ์กรณีที่ดีที่สุดเพื่อทะลุผ่านที่โล่งซึ่งมีการพัฒนาอย่างต่อเนื่องของภาพนี้ ส่องสว่างบางสิ่งตามด้านข้างของเส้นทางหลัก การจับภาพอย่างมีศิลปะของตอลสตอยไม่ใช่เส้นทาง ไม่ใช่ที่โล่ง หรือเป็นริบบิ้นแห่งถนน นี่คือขอบฟ้าที่กว้างใหญ่ไพศาล วางอยู่ตรงหน้าเรา ในทุกพื้นที่อันนับไม่ถ้วน พร้อมด้วยโค้งของแม่น้ำ ป่าหย่อม และหมู่บ้านที่ห่างไกล เข้ามาใกล้ทุกที่ - และเสียงโพลีโฟนิคที่มีชีวิตชีวาของฝูงชนจะส่งเสียงกรอบแกรบต่อหน้าคุณ ยิ่งใกล้เข้าไปอีก - และคุณจะเห็นแต่ละคนจากมัน และทั้งหมดนี้มีชีวิตของตัวเอง สมบูรณ์ ชีวิตจริง ร่าเริง แปลกใหม่ และหลากหลาย...

ขนาดของบทความและวัตถุประสงค์ไม่อนุญาตให้ฉันยกตัวอย่างและเปรียบเทียบเพื่อเป็นภาพประกอบ อย่างไรก็ตาม ฉันจะยอมให้ตัวเองมีข้อบ่งชี้สั้นๆ ประการหนึ่ง โซล่าใน Debacle ของเขาได้พัฒนาธีมเดียวกันกับตอลสตอยในสงครามและสันติภาพ โซล่าเป็นศิลปินและนักคิดที่ยอดเยี่ยม แต่เปรียบเทียบภาพวาดของเขากับภาพวาดของตอลสตอย ตัวอย่างเช่น การเคลื่อนไหวของหน่วยต่างๆ สำหรับโซล่า สิ่งเหล่านี้คือ "หน่วยรบ" คุณเห็นพวกเขา ได้ยินเสียงฮัมของการเคลื่อนไหวของพวกเขา สังเกตการกระทำของพวกเขาในการชนกันทั่วไป แต่สิ่งเหล่านี้เป็นหน่วยรวมที่เคลื่อนไหวเหมือนจุดบนแผน อย่างดีที่สุด คุณจะแยกแยะตัวละครหลักและแต่ละกลุ่มที่ใกล้เคียงกับหัวข้อหลักของเรื่องได้ ในตอลสตอย กองทหารที่ผ่านขบวนพาเหรดหรือเข้าร่วมการต่อสู้ไม่ใช่หน่วยรวม แต่เป็นมวลมนุษย์ที่เต็มไปด้วยชีวิตของแต่ละคน ใบหน้าที่มีชีวิตจำนวนมากปรากฏขึ้นต่อหน้าคุณเป็นครั้งคราว - นายพล นายทหาร ทหาร ที่มีลักษณะเฉพาะของตนเอง พร้อมความรู้สึกสุ่มในช่วงเวลาที่กำหนด - และเมื่อการเคลื่อนไหวอันน่าทึ่งนี้แวบวับและหายไป คุณยังคงรู้สึกถึงความยุ่งเหยิงนี้ ชีวิตมนุษย์กวาดไปในมวลทั่วไป...

หากกล่าวโดยคร่าวๆ เราสามารถพูดได้ว่าศิลปินโดยเฉลี่ยเสกสรรใบหน้าสอง สาม และสุดท้ายก็สิบกว่าหน้า และยิ่งเขาขยายมือออก ภาพก็จะยิ่งมืดลง จินตนาการของตอลสตอยยกระดับผู้คนหลายร้อยคนและพกพามันไปอย่างง่ายดายอย่างน่าอัศจรรย์ เช่นเดียวกับแม่น้ำอันยิ่งใหญ่ กองคาราวานและกองเรือ... ใน "การทำลายล้าง" โซล่าเป็นสถาปนิกที่ควบคุมวัสดุได้อย่างดีเยี่ยมและแจกจ่ายมันเหมือนนักคณิตศาสตร์ตามกฎหมาย : จำเป็นและเพียงพอ บางครั้งในการวาดภาพที่คำนวณอย่างเข้มงวดของเขาเราสามารถรู้สึกถึงภาพวาดและตรอกที่ถูกตัดแต่ง จินตนาการที่สร้างสรรค์ของตอลสตอยไม่มีความยับยั้งชั่งใจ: ทุ่งแห่งจินตนาการของเขาถูกหว่านด้วยหน่ออันทรงพลังซึ่งเติบโตอย่างดุเดือดเกินกว่ารั้วทั้งหมดของแผนงานที่วางแผนไว้ มันไม่มีตัวละครหลัก ฮีโร่ของเขาคือคนทั้งประเทศต่อสู้กับการรุกรานของศัตรู ในภาพของเขามีใบหน้าหลายร้อยหน้า และแต่ละคนแม้จะถูกปล่อยเข้าสู่เวทีโดยบังเอิญโดยไม่ได้ตั้งใจก็ตาม ก็ประกาศถึงลักษณะเฉพาะที่สดใสของมันทันที บังคับให้คุณสนใจชีวิตส่วนตัวของตัวเอง ไม่ต้องการทิ้งความทรงจำของคุณ... และทั้งหมด สิ่งนี้รวมกันแผ่ขยายออกไปในวงกว้างราวกับน้ำท่วม ขู่ว่าจะดึงปรากฏการณ์แห่งชีวิตที่เป็นอิสระออกจากกรอบด้วยพลังธาตุ กบฏต่อคำสั่งของใครก็ตาม ด้วยมุมมองทางศิลปะที่แข็งแกร่งน้อยลง ความอุดมสมบูรณ์ของจินตนาการอันดุเดือดนี้อาจกลายเป็นข้อบกพร่องร้ายแรง: การอัดแน่นของภาพอาจกลายเป็นความสับสนวุ่นวายอย่างแท้จริงของปรากฏการณ์ที่เป็นรูปธรรม กล่าวคือ สูญเสียความหมายของการสร้างสรรค์ทางศิลปะโดยทั่วไป บางทีดูเหมือนอีกสักหน่อยศิลปินก็ต้องหมดแรงไปกับภาระภาพลักษณ์เหมือนนักกีฬาที่ยกของหนักเกินพอดีแล้วการสร้างสรรค์ที่ขยายออกไปก็จะตกอยู่ในความวุ่นวายของปรากฏการณ์อีกครั้งผสานเข้ากับความวุ่นวายจาก ซึ่งความสร้างสรรค์ทางศิลปะพยายามจะแย่งชิงมันไป แต่ตอลสตอยสามารถทำสิ่งที่ใครๆ ก็ตกอยู่ภายใต้ได้ ด้วยการจ้องมองเหมือนนกอินทรีอย่างแท้จริง เขาสำรวจพื้นที่กว้างใหญ่ของการกระทำของเขาอย่างต่อเนื่อง โดยไม่ละสายตาจากใบหน้าใดบุคคลหนึ่ง และไม่ยอมให้ปิดบังทุกสิ่งที่อยู่ตรงหน้าเขา... ในท้ายที่สุด ความกดดันที่ไม่สามารถควบคุมได้ของธรรมชาติ ภาพที่บังเกิดขึ้นก็ถูกจำกัดเอาไว้ ในตอนท้ายของนวนิยาย คุณจะเห็นว่าน้ำท่วมรุนแรงเข้าสู่ชายฝั่งได้อย่างไร มหากาพย์อันยิ่งใหญ่จบลงอย่างราบรื่น สง่าผ่าเผย และสงบ...

ใช่แล้ว นี่เป็นพลังแห่งจินตนาการที่เกือบจะเหนือมนุษย์และพลังที่เกือบจะมหัศจรรย์เหนือภาพสะท้อนที่ร้อนระอุของชีวิต เราสามารถพูดได้อย่างปลอดภัยด้วยพลังโดยตรงของจินตนาการที่สร้างสรรค์ โดยความสมบูรณ์และความสดใส วัสดุศิลปะไม่เท่ากับตอลสตอย ศิลปินร่วมสมัย- Ibsen ผู้โด่งดังระดับโลกไม่สามารถเปรียบเทียบกับ Tolstoy ได้ในระยะไกลในเรื่องนี้: บางครั้งความคิดที่ลึกซึ้งมากของเขาก็ไม่ได้ถูกปกคลุมไปด้วยภาพที่น้อยเกินไปสำหรับมันเสมอไปและศิลปินเป็นครั้งคราวก็ต้องหันไปใช้แผ่นที่แห้งเป็นนามธรรมและไม่มีเลือด สัญลักษณ์

ที่สาม

ตอนนี้จากสาขาศิลปะซึ่งความยิ่งใหญ่ของตอลสตอยชัดเจนและปฏิเสธไม่ได้เราย้ายไปยังสาขาที่มีการโต้เถียงมากขึ้นซึ่งมีความขัดแย้งเกิดขึ้นและความหลงใหลเดือดดาลในช่วงเวลาปัจจุบัน

ตอลสตอยนักประชาสัมพันธ์ นักศีลธรรม และนักคิดไม่ได้รู้สึกขอบคุณศิลปินตอลสตอยเพียงพอเสมอไป ในขณะเดียวกัน หากศิลปินไม่ได้ขึ้นสู่ที่สูงจากที่ที่คนทั้งโลกมองเห็นและได้ยิน โลกก็คงแทบจะไม่ได้ฟังคำพูดของนักคิดด้วยความสนใจเช่นนั้น นอกจากนี้ นักคิดของตอลสตอยยังอยู่ในศิลปินของตอลสตอยโดยสิ้นเชิง นี่คือข้อดีที่สำคัญทั้งหมดและข้อเสียที่สำคัญไม่น้อย

เป็นที่สังเกตมานานแล้วว่าผลงานของตอลสตอยศิลปินสะท้อนชีวิตทั้งชีวิตของเราตั้งแต่ซาร์ไปจนถึงชาวนา เสาเหล่านี้ระบุไว้อย่างถูกต้อง: ตัวอย่างเช่นใน "สงครามและสันติภาพ" มีภาพลักษณ์ของซาร์ที่สดใสและสมจริงในบุคคลของอเล็กซานเดอร์ที่ 1 ในด้านหนึ่งนี่คือในด้านหนึ่ง ในอีกด้านหนึ่งเรามีทหาร Karataev ที่แทบจะพูดไม่ออกและ Akim ชาวนา (จาก "พลังแห่งความมืด") ระหว่างความสุดขั้วเหล่านี้ มีตัวละครมากมาย - ชนชั้นสูง ขุนนางในหมู่บ้าน - ขุนนางในหมู่บ้านมากมาย - ข้ารับใช้ สนามหญ้า ชาวนา - ชาวนามากมาย... อย่างไรก็ตาม มีช่องว่างที่สำคัญอย่างหนึ่งในคอลเลกชันที่ร่ำรวยผิดปกตินี้: คุณจะมองหา "ชนชั้นกลาง" ผู้มีปัญญา ผู้มีอาชีพเสรีนิยม ชาวเมือง อย่างไร้ประโยชน์ ไม่ว่าจะเป็นเจ้าหน้าที่เงินเดือน เสมียน หรือ นักบัญชี, แคชเชียร์ของธนาคารเอกชน, ช่างฝีมือ, พนักงานในโรงงาน, พนักงานหนังสือพิมพ์, นักเทคโนโลยี, วิศวกร, สถาปนิก... ขุนนางผู้สูงศักดิ์ในผลงานของตอลสตอยมอบมือให้กับชาวนาด้วยน้ำเสียงของการจับคนที่มีความมั่งคั่งโดยเฉลี่ยซึ่ง ในคอลเลกชันตัวละครที่หลากหลายนี้เกือบจะหายไปหรือเป็นเพียงการเหลือบมองโดยไม่มีคุณลักษณะที่สำคัญของตำแหน่งจิตวิทยาและชีวิตของพวกเขา

เมืองสำหรับตอลสตอยคือสถานที่ที่เลวินตกหลุมรัก ที่ซึ่ง Stiva Oblonsky เห็นผู้หญิงและแว่นตาของเขาในความฝัน ที่ซึ่งคนเดินในหมู่บ้านมาพร้อมกับคำร้องของพวกเขาสำหรับ Stiva ที่ถูกทำลายและเพื่อนชาวบ้านของเขา ซึ่งในที่สุด ชาวบ้านที่ช่วยเหลือตัวเองไม่ได้ก็ไปที่นั่น เด็กชายและเด็กหญิงที่ตายอย่างรวดเร็ว.. แต่ชาวเมืองเช่นนี้และชีวิตในเมืองที่เป็นอิสระจากหมู่บ้านด้วยความพิเศษ บทบาทอิสระในชีวิตทั่วไปของประเทศที่ยิ่งใหญ่ไม่รู้จักความสนใจทางศิลปะของตอลสตอย มันสะท้อนให้เห็นสองขั้วทาสรัสเซียอย่างต่อเนื่องมากที่สุด: ขุนนางในหมู่บ้านและชาวนาในหมู่บ้าน ศิลปินผู้ยิ่งใหญ่ไม่เห็นพี่ชายของเรา ซึ่งเป็นชาวเมืองธรรมดาๆ ที่ชีวิตวนเวียนอยู่ระหว่างเสาเหล่านี้ ไม่อยากรู้และไม่อยากคำนึงถึงเรา

ฉันไม่รู้ว่าคำพูดนี้เจอแล้วในวรรณกรรมวิจารณ์มากมายเกี่ยวกับตอลสตอยหรือไม่ ไม่ว่าในกรณีใด มันไม่ใช่ของฉัน: ฉันได้ยินมันครั้งแรกจากเพื่อนคนหนึ่งของฉัน และมันทำให้ฉันทึ่งกับความแม่นยำของมัน แน่นอนว่าคงเป็นเรื่องแปลกที่จะถือว่าเหตุการณ์นี้เกิดจาก "ข้อบกพร่อง" ในงานศิลป์ของตอลสตอย บางทีในทางตรงกันข้ามอาจเน้นย้ำถึงขอบเขตอันมหาศาลของความคิดสร้างสรรค์นี้: ในขณะที่กับศิลปินคนอื่น ๆ เราจะระบุว่าพวกเขาวาดภาพอะไรกันแน่มุมไหนของชีวิต แต่ด้วย Tolstoy จะง่ายกว่าที่จะสังเกตว่าเขาพลาดอะไรไป แต่สำหรับตอลสตอย นักคิดและนักประชาสัมพันธ์ ช่องว่างนี้มีความสำคัญมากจนเกือบจะถึงแก่ชีวิต

ประเด็นก็คือว่านักคิดของตอลสตอยเป็นผลผลิตจากศิลปินตอลสตอยทั้งหมด แน่นอนว่าตอลสตอยเป็นคนที่มีการศึกษาสูงซึ่งอ่านและศึกษามามาก สำหรับการวิจัยทางศาสนา เขายังศึกษาด้วยซ้ำ ภาษาฮีบรู- แต่แผนการนักข่าวและศีลธรรมของเขาไม่เคยปรากฏจากการศึกษาครั้งนี้เป็นข้อสรุปที่เป็นอิสระจากความรู้ที่สั่งสมมา ในทางตรงกันข้าม การศึกษาเป็นเครื่องมือบริการสำหรับโครงการสำเร็จรูปซึ่งเกิดจากสัญชาตญาณทางศิลปะ

ในความซับซ้อนของคุณสมบัติทางจิตวิญญาณของบุคคลที่ยอดเยี่ยมนี้ มีคุณลักษณะหนึ่งที่สมควรได้รับการวิเคราะห์อย่างใกล้ชิดและละเอียดยิ่งขึ้น บางทีฉันอาจจะพูดถึงมันอีกครั้ง แต่ตอนนี้ฉันจะสรุปมันในแง่ทั่วไป ในเอกสารที่เผยแพร่โดย Mr. Chertkov เมื่อเร็ว ๆ นี้จากพงศาวดารครอบครัวและจดหมายโต้ตอบของ Tolstoys มีจดหมายฉบับหนึ่งจากพี่ชายของนักเขียนและในจดหมายมีวลีที่มีลักษณะเฉพาะ: "Levushka ทุกอย่างคือ Yufanite" ข้อความในจดหมายระบุว่า Yufan เป็นพนักงานของที่ดิน Tolstoy ซึ่ง Lev Nikolaevich ชอบมาก ฉันชอบเขามากจนเลียนแบบการเคลื่อนไหวของเขา ลักษณะการถือคันไถ ฯลฯ และนี่ยังห่างไกลจากการเป็นเด็กและดูเหมือนว่าจะไม่ใช่แม้แต่ในวัยรุ่นด้วยซ้ำ

สามารถยกตัวอย่างมากมายได้ทั้งจากผลงานและจากชีวประวัติของนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ ความสามารถนี้ที่บุคลิกภาพของคนอื่นพาไปมีส่วนร่วมดังนั้นหากพูดในขอบเขตของมันแล้วถือเป็นความขัดแย้งเมื่อมองแวบแรก แต่เป็นคุณลักษณะที่เห็นได้ชัดเจนมากของโหงวเฮ้งทางศีลธรรมของตอลสตอย และบางที Yufan คนนี้ก็ไม่ได้โดดเด่นจากฝูงชนในเรื่องใดเป็นพิเศษ ที่นี่ไม่จำเป็นต้องมีความลึกซึ้งเป็นพิเศษ ความคิดริเริ่ม หรือความสมบูรณ์ของโครงสร้างทางจิตวิญญาณ สิ่งที่จำเป็นคือความเป็นธรรมชาติและความซื่อสัตย์ ทหาร Karataev ไม่ทราบวิธีเชื่อมโยงสามวลีติดต่อกัน Akim ปิดโลกทัศน์ที่คลุมเครือของเขาด้วยสูตรมหัศจรรย์และแทบไม่พูดได้: tayo-tayo ความอนาถของโลกฝ่ายวิญญาณนั้นไม่อาจปฏิเสธได้ คำพูดน้อย แนวคิดน้อย ภาพน้อย และความรู้สึกน้อย แต่เครื่องเรือนทางจิตวิญญาณอันน่าสมเพชนี้ถูกจัดวางอย่างเรียบง่ายและกลมกลืนอย่างน่าประหลาดใจ: ไม่มีสถานที่สำหรับการรบกวนทางจิตต่าง ๆ เช่นการปะทะกันของแนวคิดที่ขัดแย้งกันต่าง ๆ ไม่มีสถานที่สำหรับการไตร่ตรองและสงสัย ด้วยเหตุนี้ความมั่นใจในความถูกต้องของตนเองจึงสงบ ความเป็นธรรมชาติและความซื่อสัตย์ และนี่ก็เพียงพอแล้วสำหรับศิลปินผู้ยิ่งใหญ่ที่เต็มไปด้วยโลกแห่งภาพความคิดแนวความคิดที่ปั่นป่วนอยู่เสมอปะทะกันในจิตวิญญาณและไม่อนุญาตให้ในที่สุดมันก็กลายเป็นรูปร่างใน "สไตล์" ที่แข็งแกร่งและกลมกลืนกันในที่สุด ด้านหน้าของ Karataev ต่อหน้า Akim ต่อหน้า Yufan หลงใหลจนเกือบจะสะกดจิตด้วยความซื่อสัตย์ที่เรียบง่ายและน่าสมเพชของพวกเขา และด้วยความหลงใหลของเขาด้วยพลังความสามารถของเขาเขาจะบังคับให้เราก้มหัวต่อความซื่อสัตย์นี้และเชื่อว่าในตัวทหาร Karataev ภูมิปัญญาลึกลับที่ไม่ธรรมดาบางอย่างจะกะพริบซึ่งแม้แต่ศิลปินที่เก่งกาจก็ไม่สามารถคลี่คลายได้

ในความคิดของฉัน ประวัติศาสตร์ที่หลากหลายทั้งหมดของประสบการณ์ทางอารมณ์ของตอลสตอยลงมาเพื่อการค้นหาความซื่อสัตย์และความกลมกลืนของจิตวิญญาณอย่างละโมบ หากเป็นไปได้เฉพาะกับความยากจนทางจิตวิญญาณและจิตใจเท่านั้น ความมั่งคั่งทางจิตวิญญาณและจิตใจก็ล้นเหลือ! สำหรับ Tolstoy ช่วงเวลาของการสื่อสารกับ Yufans, Karataevs และ Akims เริ่มต้นใน "ศรัทธาพื้นบ้านที่เรียบง่าย" "ในถ้วยเดียวกัน" ในพิธีกรรมเดียวกัน... จากนั้นเขาก็ไปวัดในหมู่บ้านร่วมกับเลวินของเขาและ ด้วยความสำนึกผิดอย่างจริงใจเผยให้เห็นจิตวิญญาณอัจฉริยะของเขา เขามีส่วนร่วมในขอบเขตจิตวิญญาณของ Yufanovs และ Karataevs และดูเหมือนว่าเขาจะ "เรียนรู้" ที่จะเชื่ออย่างไร้ความคิดเรียบง่ายและ "ถูกต้อง" ในขณะที่เขาอย่างถูกต้อง "ในแบบของ Yufanov" เรียนรู้ที่จะยึดถือ ไถ. เขาเป่าตะเกียงไดโอจีเนสของเขาและกระโดดลงสู่มหาสมุทรแห่งศรัทธาทันทีโดยไม่ต้องวิพากษ์วิจารณ์พร้อมกับการวิเคราะห์ที่ถูกระงับในจิตวิญญาณของเขา

แต่แน่นอนว่านี่เป็นเพียงภาพลวงตาเท่านั้น เป็นไปไม่ได้ที่จะ "เรียนรู้" ศรัทธาของอาคิมประการแรกและประการที่สองมันไม่คุ้มค่าอย่างแน่นอนเพราะมันเป็นไปไม่ได้ที่จะเรียนรู้ความเป็นธรรมชาติและสิ่งเดียวที่ดึงดูดโทลสตอย ในขณะเดียวกัน ธรรมชาติอันร่าเริงของศิลปิน ที่เต็มไปด้วยสีสันและความคิด กำลังประท้วงต่อต้านความยากจน วิกฤติกำลังมา การวิเคราะห์นั้นแห้งเหือดและไร้ความสุข แต่มันก็เป็นองค์ประกอบหนึ่งเช่นกัน โดยดำเนินชีวิตแบบปัจจุบันทันด่วน... และ "ความเชื่อพื้นบ้านนั้นโง่เขลา" และเต็มไปด้วยความเชื่อโชคลางที่ไม่ใช่แบบคริสเตียน... ความกลมกลืนหายไป ยุคแห่งการไม่มีเหตุผลแบบออร์โธดอกซ์สิ้นสุดลงแล้ว ผู้แสวงหานิรันดร์ออกเดินทางบนเส้นทางใหม่

IV

ตอลสตอยพูด (ถ้าฉันจำไม่ผิดในคำสารภาพ) ว่าตอนนั้นเขาใกล้จะฆ่าตัวตายแล้ว แต่ที่ทางแยกอันเยือกเย็นนี้ Tolstoy ศิลปินยื่นมือช่วยเหลือนักคิด Tolstoy ที่สับสนและจินตนาการอันยาวนานของเขาทำให้เขาฟื้นคืนภาพแห่งความเป็นธรรมชาติและความสามัคคีทางจิตวิญญาณใหม่ ๆ ให้กับเขา เขานอนหลับและฝัน ทะเลทรายที่ไหม้เกรียม กลุ่มคนที่ไม่รู้จักในชุดโบราณเรียบง่ายกำลังยืนอยู่ข้างใต้ แสงอาทิตย์และรอ ตัวเขาเองยืนอยู่กับพวกเขาด้วยความรู้สึกกระหายฝ่ายวิญญาณในปัจจุบัน แต่เขาแต่งตัวเหมือนพวกเขา เขายังเป็นชาวยิวธรรมดาๆ ในศตวรรษแรก กำลังรอคอยพระวจนะของครูผู้ยิ่งใหญ่แห่งชีวิตในทะเลทรายอันร้อนระอุ...

และนี่คือครูผู้นี้ขึ้นไป เนินเขาทรายและเริ่มพูด เขาพูด คำง่ายๆการสอนพระกิตติคุณ และพวกเขานำสันติสุขมาสู่จิตวิญญาณที่ทุกข์ยากและกระหายทันที

มันเป็น. ซึ่งหมายความว่าก่อนอื่นสามารถจินตนาการได้ด้วยจินตนาการ และจินตนาการอันเฉียบแหลมและสดใสของศิลปินผู้ยิ่งใหญ่ก็พร้อมรับใช้เขา ตัวเขาเองยืนอยู่บนเนินเขา เขาเองก็เห็นอาจารย์ ตัวเขาเองร่วมกับชาวยิวคนอื่น ๆ ในศตวรรษแรก ประสบกับมนต์เสน่ห์ของการเทศนาอันศักดิ์สิทธิ์นี้ ตอนนี้เขาจะรักษาโครงสร้างทางจิตวิญญาณนี้ไว้ในขอบเขตที่ความฝันทางศิลปะเชิงพยากรณ์ของเขาโยนเขาและจะเปิดเผยมันต่อหน้าผู้คน และนี่จะเป็นศรัทธาใหม่ที่เต็มไปด้วยพระคุณของตอลสตอย โดยพื้นฐานแล้วคือศรัทธาของคริสเตียนแบบเก่า ซึ่งจะต้องดึงออกมาในข่าวประเสริฐจากชั้นต่อมา เช่น ทองคำจากใต้ตะกรัน ตอลสตอยอ่านข่าวประเสริฐ ไตร่ตรองข้อความต้นฉบับของวัลเกต ศึกษาภาษาฮีบรู... แต่การศึกษานี้ไม่ใช่การศึกษาของนักวิทยาศาสตร์ที่เป็นกลาง พร้อมที่จะยอมรับข้อสรุปจากข้อเท็จจริง ไม่ว่าพวกเขาจะเป็นอย่างไรก็ตาม นี่คือความปรารถนาอันแรงกล้าของศิลปินในการฟื้นฟูโครงสร้างทางจิตวิญญาณของคริสเตียนยุคแรกโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายใด ๆ และความกลมกลืนของศรัทธาของคริสเตียนที่เรียบง่ายและไม่ซับซ้อนที่เขาประสบในจินตนาการของเขา ในช่วงเวลาที่ความรู้สึกสง่างามและสันติสุขมาสู่เขาในความฝันเชิงพยากรณ์ เขาเป็นชาวยิวในศตวรรษแรก เขาจะยังคงอยู่อย่างนั้นจนกว่าจะสิ้นสุด นี่ไม่ใช่เรื่องยากสำหรับเขา: เขามีจินตนาการมากมายซึ่งทำให้ความฝันมีพลังแห่งความเป็นจริง นี่คือสิ่งแรก และประการที่สอง ยังมีช่องว่างในขอบเขตทางศิลปะของเขาที่เราพูดถึงข้างต้นด้วย

ศิลปินตอลสตอยรู้รู้สึกเห็นเพียงสองเสาเกษตรกรรมของรัสเซีย ของเขา โลกศิลปะ- นี่คือโลกแห่งความร่ำรวยของระบบเกษตรกรรมและลาซารัสที่ยากจน มีโบอาสผู้มีคุณธรรม รูธผู้ยากจน และกษัตริย์ที่ไม่ชอบธรรมที่ปล้นชาวบ้านในสวนองุ่นของเขา แต่ไม่มีชีวิตในเมืองที่เป็นอิสระอย่างแน่นอน ไม่มีโรงงาน ไม่มีโรงงาน ไม่มีเงินทุนแยกจากแรงงาน ไม่มีแรงงานที่ถูกลิดรอนไม่เพียงแต่จากสวนองุ่นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงที่พักพิงของพวกเขาเอง ไม่มีความไว้วางใจ ไม่มีสหภาพแรงงาน ไม่มีข้อเรียกร้องทางการเมือง ไม่มี การต่อสู้ทางชนชั้นไม่มีการนัดหยุดงาน... ซึ่งหมายความว่าไม่จำเป็นสำหรับความดีเพียงอย่างเดียวในโลก - ความสามัคคีทางจิตวิญญาณ ต้องการความรัก. โบอาสเศรษฐีผู้ใจดียอมให้รูธผู้ยากจนเก็บรวงข้าวโพดจากทุ่งนาอันอุดมสมบูรณ์ของเขา หญิงม่ายเก็บรวงข้าวโพดอย่างถ่อมตัว... และพระเจ้าทรงจัดเตรียมทุกสิ่งเพื่อประโยชน์ของทั้งคู่... สิ่งที่จำเป็นคือความรัก ไม่ใช่การเป็นพันธมิตรและการนัดหยุดงาน... ให้ทุกคนรักกัน... ไม่ใช่หรือ ย่อมปรากฏชัดว่าสวรรค์ย่อมสถาปนาไว้บนแผ่นดินโลกนี้

ตอลสตอยเป็นศิลปินที่ยิ่งใหญ่ และตอลสตอยเป็นนักคิดที่แสดงให้มนุษยชาติเห็นเส้นทางสู่ชีวิตใหม่ ไม่แปลกเลยที่เขาไม่เคยพยายามเขียน "ยูโทเปีย" ของเขา นั่นคือเพื่อพรรณนาสังคมในอนาคตที่สร้างบนหลักการที่เขาเทศนาอย่างเป็นรูปธรรมและมองเห็นได้ สำหรับฉันดูเหมือนว่าความแปลกประหลาดที่ชัดเจนนี้สามารถอธิบายได้ค่อนข้างง่าย สำหรับสังคมในอนาคตของเขา ตอลสตอยไม่ต้องการรูปแบบทางสังคมใหม่ ยูโทเปียของเขาล้าหลังไปบางส่วน: ชีวิตในชนบทที่เรียบง่ายซึ่งสามารถตื้นตันใจได้ด้วยหลักการของศาสนาคริสต์ยุคแรกเท่านั้น ภาวะแทรกซ้อนและโครงสร้างส่วนบนทั้งหมดของศตวรรษต่อมาจะต้องหายไปเอง เมืองที่เป็นที่ต้องการของตอลสตอยก็โครงสร้างไม่แตกต่างจากที่เราเห็นในขณะนี้ มันจะเป็นหมู่บ้านรัสเซียที่เรียบง่าย กระท่อมแบบเดียวกัน ผนังไม้แบบเดียวกัน หลังคามุงจากแบบเดียวกัน และคำสั่งเดียวกันนี้จะครอบงำในโลกของหมู่บ้าน หากเพียงแต่ทุกคนจะรักกัน ดังนั้นจะไม่มีหญิงม่ายยากจน ไม่มีใครรังแกเด็กกำพร้า เจ้าหน้าที่จะไม่ปล้น... กระท่อมจะกว้างขวางสะอาด ถังขยะกว้างและเต็ม วัวจะแข็งแรงและได้รับอาหารอย่างดี พ่อก็จะ จงฉลาดและช่วยเหลือลูก ๆ จะใจดีและเชื่อฟัง จะไม่มีโรงงาน มหาวิทยาลัย และโรงยิมเลย จะไม่มี “สหภาพแรงงาน” จะไม่มีการเมือง จะไม่มีโรคภัยไข้เจ็บ จะไม่มีแพทย์ และแน่นอน จะไม่มีผู้ว่าราชการจังหวัด ตำรวจ ตำรวจ และ “เจ้านาย” โดยทั่วไป

นี่อาจเป็นกรณีในโลกนี้หากผู้คนต้องการฟังชาวยิวในศตวรรษแรกซึ่งตัวเขาเองได้ยินคำพูดของอาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่จากเนินเขากลางทะเลทราย... ได้ยินชัดเจนมากถ้าเพียง ในคำทำนายนี้!

สำหรับฉันดูเหมือนว่าฉันไม่ผิด: ในภาพนี้ที่ศิลปินตอลสตอยนำเสนอต่อนักคิดของตอลสตอยและในความปรารถนาของนักคิดที่จะพัฒนาในรูปแบบที่เป็นรูปธรรมความรู้สึกของความสามัคคีทางจิตวิญญาณที่ได้รับแรงบันดาลใจจากความฝันแนะนำให้ทุกคนรู้จัก - นี่คือกฎหมายทั้งหมดและผู้เผยพระวจนะของตอลสตอย - นักคิดและนักศีลธรรม นี่คือจุดแข็งที่น่าทึ่งของเขาในบางครั้งและจุดอ่อนที่น่าทึ่งไม่น้อย

จุดแข็งอยู่ที่การวิพากษ์วิจารณ์ระบบของเราจากมุมมองของหลักการคริสเตียนที่ระบบนี้ยอมรับ ความอ่อนแออยู่ที่การไม่สามารถนำทางตัวเองไปในความซับซ้อนของระบบนี้ ซึ่งเขาต้องการแสดงให้เราเห็นทางออก หากเป็นชาวยิวในศตวรรษแรกที่ได้ยิน คำพูดสดพระคริสต์ทรงพบพระองค์เองท่ามกลางพวกเราด้วยปาฏิหาริย์บางอย่าง เป็นไปได้มากว่าเมื่อถูกครอบงำด้วยความซับซ้อนของชีวิตและความน่าสะพรึงกลัวของมัน พระองค์คงจะทรงบอกเราเกี่ยวกับเรื่องเดียวกับตอลสตอย: พี่น้องทั้งหลาย ให้เราออกจากที่นี่เพื่อไปทะเลทราย ที่ซึ่งชีวิตเรียบง่ายและใจดียิ่งขึ้น และเมื่อเขาขึ้นมาบนเนินเขา ครูที่ดีความโศกเศร้าและความสับสนของคุณก็จะบรรเทาลง อนิจจา เขาไม่รู้ว่าเนินเขานี้มีอยู่ในความฝันเท่านั้น ในความเป็นจริงไม่มีร่องรอยเหลืออีกต่อไป บางทีอาจมีรางรถไฟวางอยู่ในที่นั้นและมีรถไฟบรรทุกคนไปที่นั่นเพื่อเงิน ทุกย่างก้าว อยู่ในดินแดนศักดิ์สิทธิ์ต้องใช้เงินเท่ากัน...เนื่องจากดินแดนศักดิ์สิทธิ์ทุกชิ้นเป็นแหล่งรายได้อันโลภ...

เมื่อตอลสตอยเองซึ่งมีความฝันซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากความฝันอันแสนวิเศษได้ออกไปสู่ถนนในเมืองแห่งศตวรรษที่ 20 เขาทำอะไรไม่ถูกและไร้เดียงสาในระดับเดียวกับที่เราคิดว่าเป็นชนพื้นเมืองในศตวรรษแรก มีภาพประกอบได้มากเท่าที่คุณต้องการ - เราจะนำภาพประกอบมาจากหัวข้อการต่อสู้กับเงินของนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่...

ผู้ที่นำสันติสุขมาสู่จิตวิญญาณในทะเลทรายอันร้อนระอุ ตกอยู่ภายใต้ความสิ้นหวังและความสับสน ด้วยคำพูดง่ายๆ เหนือสิ่งอื่นใด คำพูดที่ยิ่งใหญ่กล่าวว่า “จงให้แก่ผู้ที่ขอ” และ “ถ้าคุณมีสองข้อ” เสื้อผ้า จงให้ขอทานหนึ่งผืน” พระบัญญัตินั้นเรียบง่ายซึ่งเห็นได้ชัดว่าคุณเพียงแค่ต้องความปรารถนาที่จะปฏิบัติตามและโปรแกรมสำหรับการดำเนินการก็มีความชัดเจน: "ไปแจกจ่ายทรัพย์สินของคุณให้กับคนยากจน"

แล้วไงล่ะ? ตอลสตอยขาดความปรารถนาหรือไม่? ดังที่คุณทราบ ประเด็นนี้เป็นหนึ่งในสิ่งที่คุ้มค่าที่สุดสำหรับการโจมตีส่วนตัวในหัวข้ออุปมาเรื่องเศรษฐีหนุ่มและตาเข็ม แน่นอนว่าจิตวิญญาณของคนอื่นอยู่ในความมืด แต่สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่ามุมมองที่ฉันกำลังพยายามสร้างในเรื่องนี้บางทีอาจเป็นข้อความที่หยาบคายและเร่งรีบเกินไปนั้นไม่รวมการเอาชีวิตรอดแบบเล็ก ๆ น้อย ๆ และชัยชนะที่เป็นอันตรายในขอบเขตที่ใหญ่มาก การมองเห็น “ความขัดแย้งระหว่างคำพูดและการกระทำ” ในการปฏิบัติของผู้ตรงไปตรงมาและจริงใจนี้

ความจริงก็คือชาวยิวในศตวรรษแรกของเราเป็นนักจิตวิทยาและผู้สังเกตการณ์ที่ยอดเยี่ยม มีเวลา: เขาพยายามปฏิบัติตามพระบัญญัติ ทุกคนรู้เหตุการณ์นี้ในระหว่างการสำรวจสำมะโนประชากร เมื่อตอลสตอยพยายามช่วยเหลือเรื่องเงินอย่างกว้างขวาง และสิ่งที่เกิดขึ้น: มันไม่ดี เงินของ "การนับแบบง่าย" ดึงดูด (สมมติว่าในตลาด Khtrov) ความโลภอย่างป่าเถื่อนความหน้าซื่อใจคดการโกหกและความอิจฉา และผลลัพธ์ของการกระจายแบบเรียบง่ายดังกล่าวไม่ใช่การปรับปรุงผู้คน ไม่ใช่การตรัสรู้ที่เต็มไปด้วยพระคุณในจิตวิญญาณของผู้ที่ได้รับพวกเขา แต่เป็นเพียงความมืดมิดที่ควบแน่นของความโลภ ความมึนเมา และการเยาะเย้ยถากถาง

“มือของผู้ให้ไม่เคยล้มเหลว” บนพื้นฐานนี้ ชาย "เรียบง่าย" บนถนนแลกเปลี่ยน kopeck ทุกวันเสาร์และแจกจ่ายให้กับคนยากจนในวันอาทิตย์ที่ระเบียงโบสถ์ประจำเขต ตอลสตอยไม่รู้จักการแจกแจงดังกล่าวและการกุศลเล็กๆ น้อยๆ เช่นนี้ ทั้งหมดหรือไม่มีอะไรเลย! ทุกสิ่ง - เมื่อความดีในความหมายของมันไหลตรงและโดยตรงจากมัน การปฏิบัติตามพระบัญญัติง่ายๆ เช่นนั้นหมายความว่าอย่างไร ผลลัพธ์ที่แปลก- พวกเราที่มองชีวิตที่เร่งรีบและวุ่นวายจากมุมมองที่แตกต่าง ทันสมัยกว่า และซับซ้อนกว่า รู้ว่าการกุศลในสภาวะสมัยใหม่ต้องการความสนใจอย่างมาก ระบบที่ซับซ้อน และแม้กระทั่งงานศิลปะ แต่ชาวยิวในศตวรรษแรกไม่ต้องการทราบเรื่องยุ่งยากใดๆ ความชั่วร้ายหลั่งไหลมาจากการแจกเงิน มันมาจากไหน? แน่นอนว่าไม่ได้มาจากแรงจูงใจภายในของผู้ให้ แรงดึงดูดอันละโมบของผู้ถูกขับไล่ไปยังมือที่ยื่นออกไปนั้นก็เป็นไปตามธรรมชาติเช่นกัน ความชั่วร้ายอยู่ในตัวเงินเองการประดิษฐ์ของเมืองแห่งความชั่วร้ายนี้ พระคริสต์ไม่ได้ช่วยเรื่องเงินและอัครสาวกก็เช่นกัน นี่เป็นเพราะเงินเป็นสิ่งชั่วร้าย ซึ่งหมายความว่าผู้ที่ให้เงินก็ให้ความชั่ว คุณไม่ควรช่วยเพื่อนบ้านด้วยเงิน คุณช่วยได้ด้วยความรักเท่านั้น และความรักจะพบหนทางและวิธีการช่วยเหลือของมันเอง

นี่คือทฤษฎีและได้รับการสถาปนาอย่างมั่นคง แต่แล้วปีที่ยากลำบากก็มาถึง พ.ศ. 2434 - 2435 ทั่วทั้งรัสเซีย ผู้คนทั้งผู้ใหญ่ ผู้หญิง เด็ก ต่างป่วยจากความหิวโหย ความทุกข์ทรมาน และการเสียชีวิต “ ผู้อาศัยในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก” คนหนึ่งเขียนจดหมายถึงตอลสตอยซึ่งเขาอธิบายสถานการณ์ของเขา: เขาต้องการช่วยเหลือผู้อดอยาก แต่เขาเป็นผู้อาศัยในเมืองที่มีรายได้น้อยซึ่งมีรายได้จากเมืองของเขา รูปแบบเดียวในการช่วยเหลือเพื่อนบ้านที่เขามีคือการหักรายได้ทุกเดือน แต่...เงินมันร้าย! เขาควรทำอย่างไร?

ไม่ว่านี่จะเป็นคำถามง่ายๆ จาก Tolstoyan ที่จริงใจจริงๆ หรือในทางกลับกัน มันเป็นรูปแบบหนึ่งของการโต้เถียงกับแนวคิดของ Tolstoyan ก็ไม่สำคัญ คำถามถูกโพสต์อย่างตรงไปตรงมาและคำตอบนั้นมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อผู้ติดตามที่จริงใจของตอลสตอยอย่างไม่ต้องสงสัย คำถามก็คือว่าคนสมัยใหม่ธรรมดาๆ สามารถทำความรักเล็กๆ น้อยๆ และช่วยเหลือในสภาวะสมัยใหม่ของการแบ่งงานและเศรษฐกิจการเงินได้อย่างไร

แอล.เอ็น. ตอลสตอยตอบคำขอด้วยบทความทั้งหมดซึ่งดูเหมือนว่าจะไม่ได้ตีพิมพ์ แต่ในเวลานั้นถูกส่งต่อพิมพ์หินอ่านในการประชุมและทิ้งความรู้สึกไม่พอใจไปทุกที่ จากนั้นเราตัวแทนที่หลากหลายของชั้นทางสังคมระหว่างขั้วโลกซึ่งไม่ใช่เจ้าของที่ดินในหมู่บ้านที่ร่ำรวยและไม่ใช่คนไถนาในหมู่บ้านที่ยากจนต้องเชื่อมั่นอีกครั้งว่าทั้งตัวเราเองและตำแหน่งของเรานั้นต่างจากทั้งศิลปินของตอลสตอยและนักศีลธรรมของตอลสตอยมากเพียงใด บทความนี้ยืนยันว่า “เงินเป็นสิ่งชั่วร้าย” และการช่วยเหลือเรื่องเงินไม่ใช่ความช่วยเหลือที่แท้จริง เราต้องช่วยกันด้วยความรัก ความรักต้องการความใกล้ชิด ปล่อยให้สุภาพบุรุษของเมืองเมื่อถึงฤดูร้อนไป "แทนที่จะเป็นเดชาเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กราคาแพง" ไปยังหมู่บ้านที่อดอยาก ที่นั่นการไตร่ตรองโดยตรงของพี่น้องที่กำลังจะตายด้วยความหิวโหยจะบอกพวกเขาว่าต้องทำอะไร แทนที่จะให้ความช่วยเหลือทางการเงินอย่างเย็นชาและเป็นทางการ ชาวเมืองจะ "ตัดขนมปังของตัวเองออก" และนี่จะเป็นงานแห่งความรัก

ใช่ มีเพียงอัจฉริยะเท่านั้นที่สามารถได้รับการอภัยสำหรับคำแนะนำเช่นนี้" "ชาวเมือง" คนหนึ่งที่อ่านบทความนี้บอกฉัน... ปัญหาคือผู้ถามของตอลสตอยแทบจะไม่เคยไปเดชาของเขาเลย และถ้าเขาออกไปเขาก็มีเพียงโครงสร้างไม้กระดานใน Shuvalovo และ Pargolovo เท่านั้น Perkiyarvi จากที่ทุกๆ วัน ต้องมีกระเป๋าเอกสารอยู่ใต้วงแขน เขาต้องไปทำงานในสำนักงาน สำนักงาน หรือกองบรรณาธิการ... “ไปเดชา” ในจังหวัดที่อดอยาก!.. แต่แล้วเขาและครอบครัวจะ พบว่าตัวเองอยู่ในสถานะ "หิวโหย" คนเดิมทันที ดังนั้นเขาจึงไม่มีทั้งทรัพย์สมบัติหรือส่วนแบ่งของชาวนา มีเพียง "การศึกษา" ค่าธรรมเนียม ค่าจ้างทีละบรรทัด... เขาขายแรงงานเพื่อเงิน ... และเขาให้เงินได้เพียงรูเบิลต่อเดือนเท่านั้น และรูเบิลจำนวนมากเป็นไปตามเงื่อนไขของตลาดธัญพืช ขนมปังหลายปอนด์... นั่นคือคนจำนวนมากเลี้ยงอาหาร

ตอลสตอย - ให้เกียรติและศักดิ์ศรีต่อความรู้สึกมีชีวิตของเขา - เห็นได้ชัดว่าตัวเขาเองไม่พอใจกับคำตอบของเขาถอยออกจากโครงการเริ่มรับการบริจาคเงินและแลกเปลี่ยนเงินเป็นขนมปัง และในปีแห่งความอดอยากนั้น เขาได้ทำบุญใหญ่และสำคัญ...

แล้ว... ใครๆ ก็คิดว่าตอนที่เฉียบคมนี้ ความขัดแย้งที่เห็นได้ชัดระหว่างทฤษฎีกับการปฏิบัติที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ (ความเสียหายจากการกระจายเงิน - เงินเป็นสิ่งชั่วร้าย ความต้องการความช่วยเหลือทางการเงิน - เงินเป็นสิ่งที่ดี) จะบีบให้ตอลสตอยต้องหยุดอยู่ ความคิดใหม่และจากที่นี่สิ่งใหม่ ๆ จะเริ่มปฏิเสธ แต่คราวนี้เขายังคงรักษาจุดยืนของเขาไว้ ท่ามกลางบรรยากาศแห่งความฝันมหัศจรรย์เกี่ยวกับชาวยิวในศตวรรษแรก แม้ว่า - ใครจะรู้ - แม้ตอนนี้ไม่ว่าผู้แสวงหาที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยจะจบลงด้วยสิ่งนี้หรือว่าเราจะได้ยินอีกครั้งเกี่ยวกับความสงสัยใหม่ของจิตใจที่มีพลังนี้อยู่เสมอ ... ผู้แสวงบุญสู่ดินแดนแห่งความเป็นธรรมชาติและความกลมกลืนของจิตวิญญาณจะกลับมาอีกครั้ง บางทีอาจนำไม้เท้าพเนจรไปออกเดินทางครั้งใหม่ แล้วพระอาทิตย์ตกดินครั้งล่าสุดจะพบเขาท่ามกลางปณิธานชั่วนิรันดร์อันระแวดระวังนี้...*

______________________

* สิ่งนี้เขียนในปี 1908 เป็นเรื่องน่าสนใจอย่างยิ่งที่จะติดตามว่ามุมมองของตอลสตอยเปลี่ยนไปอย่างไรในช่วงปีสุดท้ายของชีวิตเขา ในเชิงสัญลักษณ์ ภาพจะคงอยู่จนจบ ความตายพบนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ระหว่างทาง...

______________________

วี

ดังนั้นนักคิดของตอลสตอยล้วนเกี่ยวกับตอลสตอยศิลปินและข้อบกพร่องในการก่อสร้างของเขาเกือบทั้งหมดเกิดจากช่องว่างที่กล่าวมาข้างต้นในพื้นที่ของการสังเกตทางศิลปะของเขา ความฝันอันแสนวิเศษของเขาในการสถาปนาศตวรรษแรกของคริสต์ศาสนาสามารถส่งผลกระทบอย่างมากต่อจิตวิญญาณที่เรียบง่าย เป็นธรรมชาติ หรือเหนื่อยล้า แต่เราซึ่งเป็นผู้คนจากโลกนอกโลกที่ศิลปินมอง ไม่สามารถติดตามเขาไปยังประเทศในฝันนี้ได้ ด้วยเหตุนี้เราจึงไม่มีจินตนาการเพียงพอ และไม่มีเวลาว่างเพียงพอ และสุดท้ายคืออารมณ์ ชีวิต ชีวิตสมัยใหม่ที่ซับซ้อนและสับสนกับสภาพการณ์ของมัน พัดพาเรา ผู้อยู่อาศัยระหว่างขั้วโลก ท่ามกลางพายุหมุนที่โหมกระหน่ำจากทั้งสองขั้ว จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้เราก็เชื่อในอาณาจักรของพระเจ้าที่ใกล้จะมาถึงบนโลกและเช่นเดียวกับ Lev Nikolaevich เราก็จำสูตรนี้ได้: ทั้งหมดหรือไม่มีเลย แต่ประวัติศาสตร์อันโหดร้ายของการต่อสู้หลายชั่วอายุคนทำให้เรานึกถึง ความจริงเก่าว่า “อาณาจักรของพระเจ้าขัดสน” การเทศน์เพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอแม้กระทั่งเพื่อการศึกษา รูปแบบของชีวิตทางสังคมในทางกลับกันเป็นปัจจัยที่ทรงพลังในการปรับปรุงของแต่ละบุคคล และจำเป็นต้องทำลายและสร้างใหม่ แบบฟอร์มเหล่านี้ทีละขั้นตอน บทความหนึ่งของ Tolstoy กล่าวถึงคำพูดของ Henry George ซึ่ง Lev Nikolaevich อยู่ในอันดับที่สูงมาก “ฉันรู้” เฮนรี่ จอร์จ กล่าว “ว่าการปฏิรูปที่ฉันเสนอจะยังไม่สถาปนาอาณาจักรแห่งความยุติธรรมบนโลก ด้วยเหตุนี้ ประชาชนจะต้องดีขึ้น แต่การปฏิรูปนี้จะสร้างเงื่อนไขที่ง่ายกว่าสำหรับผู้คนในการปรับปรุง "... นี่ถูกต้องอย่างแน่นอน ความคิดเป็นปมของข้อพิพาทที่บางครั้งอารมณ์ของนักคิดของตอลสตอยและสังคมรัสเซียที่ก้าวหน้าซึ่งเคารพนับถือศิลปินผู้ยิ่งใหญ่ก็แบ่งแยกอย่างรุนแรง ไม่มีใครปฏิเสธว่าบุคคลจะต้องมุ่งมั่นที่จะมีค่าควรแก่อิสรภาพภายใน สิ่งเดียวก็คือระหว่างเสรีภาพภายในและภายนอกมีอยู่ การเชื่อมต่อแบบอินทรีย์และเพื่อให้เทศนาเกี่ยวกับการปรับปรุงภายในได้ จำเป็นต้องมีรูปแบบทางศีลธรรมที่ดีขึ้น ประชาสัมพันธ์- และนั่นคือสาเหตุว่าทำไมการต่อสู้ที่ยากลำบากนี้จึงเกิดขึ้น ซึ่งจำเป็นต้องเสียสละมากมายจากขอบเขตชีวิตนั้นที่ศิลปินตอลสตอยมองข้าม และซึ่งตอลสตอยนักคิดและนักศีลธรรมไม่ต้องการคำนึงถึง และมันจะต้องอาศัยอะไรอีกมากมาย และไม่ใช่สำหรับ "ทุกสิ่ง" ไม่ใช่เพื่อการสถาปนาอาณาจักรของพระเจ้าบนโลกโดยทันทีซึ่งดูเหมือนง่ายมากหากทุกคนต้องการและสามารถเชื่อความฝันอันเจิดจ้าอันเจิดจ้าเกี่ยวกับศตวรรษแรกของยุคคริสเตียน แต่เพียงเพื่อทีละขั้นทีละแถว โดยแถววางรากฐานที่จะสร้างวิหารแห่งอิสรภาพในอนาคต และเมื่อท่ามกลางการต่อสู้ที่ยากลำบากนี้ บางครั้งเกิดขึ้นท่ามกลางความมืดและหมอก ชาวยิวในศตวรรษแรกมองด้วยรอยยิ้มเหยียดหยามหรือดูหมิ่นอย่างร้ายแรงต่อความพยายามเหล่านี้ โดยประณามไม่เพียงแต่วิธีการเท่านั้นที่ มีความหลากหลาย แต่ยังรวมถึงเป้าหมายที่ผู้คน (และปัจจุบันคือผู้คนจำนวนมาก) มอบชีวิตด้วย ดังนั้นความรู้สึกขมขื่นซึ่งกันและกันซึ่งบางครั้งส่งถึงตอลสตอยท่ามกลางชนชั้นสูงของสังคมที่กำลังดิ้นรนและผู้คนก็กลายเป็นที่เข้าใจได้... และบางครั้ง นึกขึ้นมาโดยไม่ได้ตั้งใจว่าต้องขอบคุณความจริงที่ว่าตอลสตอยรู้เห็นรู้สึกได้เฉพาะจุดต่ำสุดและจุดสูงสุดของระบบสังคมเท่านั้น - มันง่ายมากสำหรับเขาที่จะเรียกร้อง "ทั้งหมดหรือไม่มีอะไรเลย" ง่ายมากที่จะปฏิเสธ การปรับปรุง “ฝ่ายเดียว” เช่น ระบบรัฐธรรมนูญและการจำกัดกฎหมายอนุญาโตตุลาการจากภายนอกในทุกรูปแบบ ชนชั้นล่างต้องทนทุกข์ทรมานมาเป็นเวลานานและอ่อนโยนและอดทน... ขึ้นไปบนที่สูง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระดับความสูงที่ศิลปินผู้เก่งกาจยืนอยู่ ไม่มีคลื่นแห่งการกดขี่ใด ๆ ที่จะไปถึงได้ และเรา ผู้คนจากภูมิภาคที่ไม่รู้จักและไม่รู้จัก อย่างน้อยก็ต้องการสูดอากาศบริสุทธิ์เป็นครั้งคราว เพื่อไม่ให้หายใจไม่ออกในอาณาจักรแห่งการกดขี่และความเผด็จการอันไร้ขอบเขตนี้...

และตอนนี้เราไม่ได้อยู่ตามลำพังอีกต่อไปแล้ว ผู้อาศัยในอวกาศ แต่ด้านล่างสุดก็พร้อมที่จะละทิ้ง” อิสรภาพภายใน“ความอดทนที่ไร้ข้อตำหนิและไร้ขอบเขต... และในขณะที่สวรรค์แห่งอิสรภาพที่สมบูรณ์ถูกสร้างขึ้นบนโลก พวกเขาต้องการที่จะขยายและขยายสถานที่ปัจจุบันของพวกเขา รื้อถอนอาคารที่เน่าเปื่อยโดยไม่จำเป็น และที่สำคัญที่สุด - รู้สึกเหมือนเป็นผู้เชี่ยวชาญในระดับหนึ่งเป็นอย่างน้อย ในบ้านของตนเอง

ปกเกล้าเจ้าอยู่หัว

ฉันไม่ได้เขียน panegyric สำหรับวันครบรอบ แต่ฉันพยายามเพียงให้คำอธิบายที่เป็นไปได้เกี่ยวกับศิลปินที่ยอดเยี่ยมและบุคคลผู้ยิ่งใหญ่ จริงใจ และกล้าหาญ ตอลสตอยไม่ต้องการคำชม และการอธิบายลักษณะของเขาให้ถูกต้องด้วยคุณสมบัติทั้งหมดของบุคลิกภาพที่โดดเด่นของเขานั้นหมายถึงการสร้างภาพที่ทำให้เกิดความยินดีและความประหลาดใจ หากไม่มีการระบุคุณสมบัติที่ระบุไว้ข้างต้น คำอธิบายจะไม่สมบูรณ์...

แต่ในความฝันของตอลสตอยเดียวกันก็มีที่มาของความเข้มแข็งของเขาในฐานะนักวิจารณ์ที่ไร้ความปราณี ระบบที่ทันสมัย- เราไม่สามารถติดตามตอลสตอยไปยังภูมิภาคที่เขาใฝ่ฝันได้ แต่ความฝันที่จริงใจนั้นเป็นเกณฑ์แห่งความเป็นจริงที่ยอดเยี่ยมมาโดยตลอด มนุษยชาติจะอยู่ที่ไหนในเวลานี้หากบางครั้งความเป็นจริงไม่ได้ถูกบังคับให้ยืนต่อหน้าศาลแห่งความฝัน? ยิ่งกว่านั้น เราต้องไม่ลืมว่าความจริงง่ายๆ ที่ได้มาจากคริสต์ศตวรรษที่ 1 นั้นเป็นรากฐานของระบบของเราที่ได้รับการยอมรับ ชำระให้บริสุทธิ์อย่างเป็นทางการ และเป็นที่ประดิษฐานไว้ นี่คือเหตุผลที่เป็นทางการสำหรับ รัฐสมัยใหม่อันเป็นที่มาแห่งคุณธรรมอันโอ่อ่าของทางการ และในพื้นที่นี้ซึ่งเป็นชนพื้นเมืองของศตวรรษแรกด้วยความไร้เดียงสาและต้องขอบคุณสิ่งนี้สามารถพูดสิ่งที่มีชีวิตชีวาและน่าสนใจมากมายได้อย่างมีอำนาจ

ดังนั้นภายใต้อิทธิพลของความฝันอันมหัศจรรย์ของเขาซึ่งตัวเขาเองได้ยินคำพูดของครูตอลสตอยมองดูความเป็นจริงของเราและขยี้ตาด้วยความประหลาดใจเมื่อเห็นทุกสิ่งที่เขาเคยใฝ่ฝันอย่างแรงกล้าที่จะตกลงใจ ยังไง? นี่คือศาสนาคริสต์ใช่ไหม? ยังไง? นี่คือสังคมที่อยู่บนพื้นฐานของพันธสัญญาของพระคริสต์!.. ชาวยิวในศตวรรษแรกรู้สึกประหลาดใจอย่างมาก และบุคคลที่น่าประหลาดใจทุกคนท่ามกลางความเร่งรีบและวุ่นวายในชีวิตประจำวันได้ดึงดูดความสนใจ ความตื่นเต้น และการติดเชื้อของทุกคนโดยไม่สมัครใจ...

ดังนั้นศิลปะอันน่าทึ่งของตอลสตอยในการพูดความจริงที่รู้จักกันดี ใช่ เป็นเรื่องยากมากที่จะพูดเกี่ยวกับความจริงที่รู้กันโดยทั่วไป กล่าวคือ การพูดในลักษณะที่พวกเขาได้รับความสดใหม่ ความคิดริเริ่ม และชีวิต และนี่คือสิ่งที่ความทันสมัยของเราต้องการโดยเฉพาะ พวกเราผู้มีการศึกษารู้มาก แต่ในชีวิตของเรา เราได้ทำอะไรเพียงเล็กน้อยในสิ่งที่กลายเป็นสิ่งที่ถูกแฮ็กและเป็นความจริงสำหรับเรา ด้วยเหตุนี้จึงมีมากมายในวรรณกรรมสมัยใหม่ของเรา และเหนือสิ่งอื่นใด ความปรารถนาในบางสิ่งที่ ที่นี่พวกเขาเฆี่ยนตีผู้ชาย บางครั้งเป็นผู้หญิงและเด็ก และคนแก่ที่น่านับถือ นี่เป็นเรื่องน่าละอาย และมันผิดกฎหมาย และมีการกล่าวเรื่องนี้หลายครั้ง และมีการกล่าวกันว่าเป็นการละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างโจ่งแจ้งและน่าละอาย แต่... ผู้ว่าราชการสุภาพบุรุษได้ออกกำลังกายต่อไปมาเป็นเวลานาน - และใน "ยามสงบ" อย่างอิสระเช่นเดียวกับในช่วงเวลาที่เกิดความไม่สงบ คำสั่งใด ๆ ของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ต้องขอบคุณผู้อุปถัมภ์ที่พบว่าตัวเองมีบทบาทปอมปาดัวร์ สั่งให้สลายชายชราผู้น่าเคารพซึ่งมีอายุมากพอที่จะเป็นปู่ทวดของเขา และในธุรกิจของเขาฉลาดกว่าปอมปาดัวร์ในตัวเขาถึงร้อยเท่า และ... เถาองุ่นส่งเสียงหวีดหวิวในอากาศ เราจะค้นหาสิ่งนี้และหากทำได้เราจะตีพิมพ์บทความที่ไม่พอใจในรูปแบบที่ซ่อนความสิ้นหวังและเสียงเบื่อหน่ายและมี vitii ที่ดังกว่าเรา... นี่ไม่มีใครอนิจจา! - ไม่ใช่ข่าว

แต่แล้ววันหนึ่งที่ดีในช่วงปลายยุค 80 ผู้ดูแลระบบตัวเบาใน Orel ออกเดินทางสำรวจและประหารชีวิตผู้ชาย แน่นอนว่าทั้งหมดนี้จะเป็นไปด้วยดีสำหรับเขา... อย่างไรก็ตาม หลังจากนั้นไม่นานลมบ้าหมูก็มาจากที่ไหนสักแห่ง และอาชีพของปอมปาดัวร์ออร์ยอลก็พังทลายลง เกิดอะไรขึ้น ไม่มีอะไรพิเศษ มีเพียงชาวยิวในศตวรรษแรกเท่านั้นที่รู้เหตุการณ์นี้และร้องออกมาด้วยความประหลาดใจว่าคนๆ นี้ไม่ใช่คริสเตียน แต่เราทุกคนตั้งแต่บนลงล่างรู้เรื่องนี้ไม่ใช่หรือ? นี่ไม่ใช่ความจริงที่รู้จักกันดีใช่ไหม ใช่. แต่จากส่วนลึกของอารมณ์ของเขาในฐานะชาวยิวในศตวรรษแรกตอลสตอยสามารถบอกความจริงนี้ในลักษณะที่ไม่เพียงทำให้ "สังคม" ตกใจอีกครั้งที่พร้อมสำหรับความขุ่นเคืองเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้ที่อดทน ให้กำลังใจ และแม้กระทั่งให้รางวัลด้วย พวกแพมปาดัวร์ที่กระตือรือร้นสำหรับเหตุการณ์เดียวกัน ตอลสตอยกล่าวว่า... นั่นเยอะมาก แต่ยังกล่าวว่า "ชาวยิวในศตวรรษแรกของยุคคริสเตียน" และนี่อาจจะมากกว่านั้นด้วยซ้ำ

และประเด็นสำคัญไม่ใช่ว่าผู้บริหารเพียงคนเดียวที่ไร้เหตุผลและโหดร้ายต้องสูญเสียอาชีพของเขา คนอื่นจะมาไม่น้อยขี้เล่นและโหดร้าย เรารู้สิ่งนี้ดีกว่าและมั่นคงกว่าชาวยิวในศตวรรษแรก... แต่ความจริงก็คือภายใต้ปากกาของตอลสตอย "ความจริงที่รู้จักกันดี" ดังกล่าวได้สูญเสียความหมองคล้ำและความเปราะบางไปเปล่งประกายอีกครั้งด้วยสีสันของชีวิตตื่นขึ้นมาอีกครั้ง ความขุ่นเคืองครั้งใหม่ กวนใจ บังคับให้หาทางออกอีกครั้ง ... และอีกอย่างหนึ่ง พวกมันเลิกเป็นทุนที่ตายแล้ว นอนอยู่ในคลังจนถึงยุคที่ดีขึ้น แต่แตกแยกกันอย่างกว้างขวาง ทะลุทะลวงและยึดชั้นที่ความเป็นธรรมชาติที่น่าเบื่อ การเชื่อฟังอย่างน่าสงสาร หรือความเฉยเมยตาบอดที่ครองราชย์มาก่อน

ในช่วงเวลาดังกล่าว สิ่งกีดขวางระหว่างตอลสตอยนักเทศน์และคู่ต่อสู้ที่มีหลักการของเขาจากบรรดาผู้อยู่อาศัยในอวกาศก็พังทลายลง เพราะในการกล่าวสุนทรพจน์ของเขาใคร ๆ ก็สามารถได้ยินความจริงใจอันลึกซึ้ง และเมื่อเขาพูดถึงการไม่ต่อต้านความชั่วด้วยความรุนแรง เขาไม่เหมือนกับพวกฟาริสีที่หันคำเทศนาของตนไปอยู่ฝ่ายที่อ่อนแอกว่าเท่านั้น ตอลสตอยได้ประณามผู้ที่มีอำนาจและความเข้มแข็งอย่างไม่เกรงกลัวและรุนแรงแล้ว และผู้ที่พยายามวางอำนาจนี้ไว้บนอำนาจของศาสนาคริสต์และศีลธรรมของคริสต์ศาสนา...

และในขณะที่ฉันเขียนบรรทัดเหล่านี้ โลกที่มีการศึกษาทั้งหมดกำลังอ่าน "ความจริงที่รู้จักกันดี" อีกครั้งหนึ่งในการรายงานข่าวของตอลสตอย: คำพูดง่ายๆ ของเขาในหัวข้อเบื้องต้นของ โทษประหารชีวิตทำให้หัวใจมนุษย์ตกตะลึงอีกครั้ง... และแน่นอนว่าทุกสิ่งที่คำพูดของมนุษย์สามารถทำได้ในความหมายที่แท้จริงและยิ่งกว่านั้น - สิ่งที่สามารถทำได้โดยอ้อมโดยให้ความกระจ่าง เหวอันมืดมิดของคำสั่งของเรา - ทั้งหมดนี้สำเร็จได้ด้วยคำพูดของนักฝันที่เก่งกาจซึ่งครั้งหนึ่งเคยฝันว่าเขาได้ยินคำพูดแห่งความรักและสันติสุขในทะเลทรายอันร้อนระอุจากปากของครูที่ยิ่งใหญ่ที่สุด...

8

มีอีกด้านหนึ่งของบุคลิกภาพที่ยิ่งใหญ่และซับซ้อนของนักเขียนตอลสตอยซึ่งทำให้เราซึ่งเป็นผู้อยู่อาศัยในอวกาศเห็นอกเห็นใจกับนักคิดของตอลสตอยและชื่นชมเขาแม้ในกรณีที่โดยพื้นฐานแล้วเราไม่เห็นด้วยกับเขาในทุกสิ่ง: เขายกคำที่พิมพ์ออกมา ไปสู่ที่สูงจนเกินเอื้อมสำหรับการไล่ตาม

จริงอยู่ที่สำหรับตอลสตอยเองมีแหล่งที่มาของความทุกข์ทรมานทางศีลธรรมที่แปลกประหลาดที่นี่ เมื่อประมาณ 20 ปีที่แล้ว เมื่อยังเป็นชายหนุ่ม เพิ่งกลับมาจากการเนรเทศอันห่างไกล ฉันได้ไปเยี่ยมตอลสตอยเป็นครั้งแรก และคำพูดแรกของเขาในการประชุมครั้งนี้คือ:

คุณโชคดีแค่ไหน: คุณทนทุกข์เพราะความเชื่อของคุณ พระเจ้าไม่ได้ส่งสิ่งนี้มาให้ฉัน พวกเขากำลังเนรเทศฉัน พวกเขาไม่สนใจฉัน

สิ่งนี้เป็นเรื่องที่เข้าใจได้: ความปรารถนาของนักเทศน์ทุกคนที่จะประทับคำเทศนาของเขาเป็นการเสียสละสำหรับความคิดที่เขายอมรับและตอลสตอยหลายครั้งหลังจากนี้ในสิ่งพิมพ์ตำหนิรัฐบาลรัสเซียที่ไม่สอดคล้องกันและขาดความยุติธรรม: ทำไมพวกเขาถึงข่มเหง, จำคุก, ประหัตประหาร บรรดาผู้หลงใหลในการเทศนาของพระองค์และจากไปอย่างสงบสุขจากนักเทศน์เอง?

เมื่อไม่นานมานี้ ในขณะที่โต้เถียงกับตอลสตอย หน่วยงานอย่างเป็นทางการของกระทรวง "รัฐธรรมนูญ" ได้ตอบสนองต่อการตำหนินี้ เหนือสิ่งอื่นใด จะทำอย่างไร "รัสเซีย" พูดว่า: - ตอลสตอยเป็นนักคิดที่ไม่ดี แต่เขาก็เป็นศิลปินที่ยอดเยี่ยมเช่นกัน การเทศนาของเขา (เช่นต่อต้านโทษประหารชีวิต?) เป็นอันตรายมาก แต่ชะตากรรมที่ชั่วร้ายสร้างปัญหาพิเศษให้กับรัฐบาลในการหยุดอันตรายนี้: มันจะต้องข่มเหงศิลปินผู้ยิ่งใหญ่ที่คุณรู้สึกว่า "อ่อนโยนโดยไม่สมัครใจ" ซึ่งจะต้อง ได้รับการปกป้อง...

เพื่อปลูกฝัง “ความอ่อนโยนโดยไม่สมัครใจ” ให้กับผู้ที่ปกป้องการใช้โทษประหารชีวิตเป็นปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นทุกวัน แพร่หลาย และเกิดขึ้นทุกวัน ถ้าเรายอมรับคำแถลง 1a Lettre (ตามตัวอักษร) ของทางการ แน่นอนว่าเป็นความสำเร็จทางศีลธรรมที่ยิ่งใหญ่ . “ คนอื่น ๆ ” ไม่เป็นทางการ แต่มีแนวโน้มเท่าเทียมกันในหลาย ๆ ด้านไม่พบความอ่อนโยนเช่นนี้: ทั่วรัสเซียตอนนี้มีการรณรงค์อย่างบ้าคลั่งเพื่อต่อต้านนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่และต่อต้านการให้เกียรติเขาโดยสังคมรัสเซียที่กตัญญูกตเวทีและยังมีการอธิษฐานพิเศษด้วยซ้ำ ถึงนักบวช Kronstadt ผู้โด่งดังซึ่งชวนให้นึกถึงรายงานของแผนกเกี่ยวกับความจำเป็นในการขับไล่นักเขียนผู้ยิ่งใหญ่นอกโลกนี้อย่างรวดเร็ว: เขาถูกกล่าวหาว่าดูหมิ่นพระเจ้าเพื่อขอให้ Tolstoy ตายอย่างรวดเร็ว โอ้ “ศาสนาคริสต์” นี้ช่างห่างไกลจากคำสอนที่ชาวยิวในศตวรรษแรกได้ยินตามริมทะเลสาบและจากเนินเขาในทะเลทราย*...

______________________

* ต่อจากนั้นพวกเขาเขียนว่าองค์ประกอบของคำอธิษฐานนี้ซึ่งส่งต่อจากมือหนึ่งไปยังอีกมือหนึ่งในบางแวดวงนั้นถือว่าไม่ถูกต้องเป็นของ John แห่ง Kronstadt

______________________

ใช่ความอ่อนโยนต่อศิลปินชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ในสังคมรัสเซียที่ถอยหลังเข้าคลองซึ่งตกตะลึงกับความเรียบง่ายและ ด้วยถ้อยคำอันทรงพลัง“คนคิดไม่ดี” เป็นเรื่องธรรมดามาก แต่ความจริงก็ยังคงอยู่: พวกเขาไม่กล้าแตะต้องตอลสตอยแม้ว่าจะไม่มีข้อห้ามใดที่สามารถหยุดการแพร่กระจายความคิดของเขาและการบอกเลิกที่เรียบง่าย แต่ไร้เดียงสาของเขาได้ สิ่งนี้ทำให้ตอลสตอยเศร้าใจ เราอดไม่ได้ที่จะชื่นชมยินดีกับสิ่งนี้

และไม่ใช่เพียงเพราะว่าแม้เราจะไม่เห็นด้วยทั้งหมด ชายชราผู้ยิ่งใหญ่ที่ไม่สงบคนนี้เป็นที่รักของเรา แต่ยังเป็นเพราะในตัวเขาเราเห็นชัยชนะครั้งแรกของเสรีภาพแห่งความคิดและความคิดเหนือการไม่อดทนอดกลั้นและการประหัตประหาร ใช่ เขายกขึ้นมา เสรีภาพในการพูดถึงขั้นการข่มเหงนั้นไม่มีอำนาจเลย

และเขาทำสิ่งนี้ด้วยความแข็งแกร่งภายในของอัจฉริยะของเขาเท่านั้น ศิลปินผู้ยิ่งใหญ่สร้างสถานการณ์นี้ให้กับนักคิดผู้กล้าหาญ เราไม่ใช่ศิลปินผู้ยิ่งใหญ่ และวรรณกรรมอื่นๆ ทั้งหมดยังคงหลงอยู่ในความมืดมิดอันหนาทึบของความเด็ดขาดและความไร้กฎหมาย แต่ข้างหน้าเธอ ตั้งตระหง่านราวกับยักษ์ใหญ่ที่ส่องสว่าง ยืนอยู่ข้างหน้าเธอเหนือหมอกที่ยังคงบดบังทุ่งแห่งชีวิตชาวรัสเซีย บุคคลผู้ทรงพลังที่ก้าวข้ามขอบเขตของความมืดมิดและความไร้กฎหมายนี้ และเรารู้สึกอย่างเข้มแข็งเป็นพิเศษว่าเขายังคงเป็นของเรา และเราภูมิใจที่เขามาถึงจุดนี้ได้ด้วยพลังเพียงคำเดียว เราได้รับการสนับสนุนว่าเขานำแสงสว่างแห่งจิตสำนึกและคำพูดที่เป็นอิสระเกินขอบเขตของการกดขี่ และเมื่อมองดูคบเพลิงที่เขาชูไว้สูง เราก็ลืมความแตกต่างของเรา และส่งคำทักทายอย่างกระตือรือร้นไปยังผู้ซื่อสัตย์ กล้าหาญ และมักถูกเข้าใจผิด แต่ถึงแม้ในความผิดพลาดของเขา ผู้ยิ่งใหญ่ที่จริงใจอย่างสุดซึ้ง...

ข้อสอง

ผู้ที่หิวกระหายความชอบธรรมย่อมเป็นสุข

ถ้าฉันไม่เข้าใจผิด Lessing บางคนพูดว่า: "ถ้าพระเจ้ายื่นความรู้ที่สมบูรณ์ให้ฉันในมือข้างหนึ่งและอีกข้างหนึ่งมีเพียงความปรารถนาที่จะความจริงแล้วพูดว่า: เลือก!" - ฉันจะตอบทันที: "ไม่ ผู้สร้าง! จงรับเอาความรู้อันสมบูรณ์อันเป็นนิรันดร์และไม่หวั่นไหวมาให้กับตนเอง และมอบความไม่พอใจอันศักดิ์สิทธิ์และความพยายามอย่างต่อเนื่องและไม่เห็นแก่ตัวแก่ฉัน”

แอล.เอ็น. ตอลสตอยเป็นตัวแทนที่ชัดเจนของความทะเยอทะยานกระสับกระส่ายไม่สนใจไม่เหน็ดเหนื่อยและติดเชื้อ

สูตรที่ตอลสตอยสรุปความปรารถนานี้เป็นครั้งคราวในฐานะความจริงสำเร็จรูปและศีลธรรมสำหรับพฤติกรรมมีการเปลี่ยนแปลงมากกว่าหนึ่งครั้งเช่นเดียวกับที่พวกเขาเปลี่ยนแปลงกับฮีโร่ของเขา - ปิแอร์เบซูฮีเลวิน หากคุณมองตอลสตอยจากมุมมองนี้ เขาทั้งหมด - ตลอดการทำงานอันยาวนานและยอดเยี่ยมของเขา - ก็เป็นความขัดแย้งที่เปราะบางอย่างหนึ่ง

ตัวอย่างเช่น นี่คือหนึ่งในสูตรเหล่านี้:

“...ดีสำหรับคนที่ไม่เหมือนชาวฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2356 ยกย่องชมเชยตามกฎแห่งศิลปะและหันดาบด้วยด้ามอย่างสง่างามและสุภาพมอบให้แก่ผู้ชนะที่มีน้ำใจเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ แต่ดีต่อประชาชน ซึ่งในช่วงเวลาแห่งการทดสอบโดยไม่ถามว่าคนอื่นทำในกรณีเดียวกันด้วยความเรียบง่ายและง่ายดายอย่างไรเขาหยิบไม้กอล์ฟแรกที่เจอมาตอกหมุดไว้จนในจิตวิญญาณของเขารู้สึกถูกดูถูกและแก้แค้น ถูกแทนที่ด้วยความรู้สึกดูถูกและสงสาร…”

คำพูดเหล่านี้ซึ่งแสดงความรู้สึก "ต่อต้าน" ออกมาอย่างฉับพลันและสุดขั้วโดยที่แม้แต่ต่อศัตรูที่พ่ายแพ้ก็ไม่มีทัศนคติอื่นใดนอกจากความสงสารผสมกับการดูถูก... ใคร ๆ เชื่อไหมว่าพวกเขาเขียนโดยคนเดียวกัน มือที่เขียนบรรทัดอื่น ๆ ในภายหลัง: แม้ว่า Zulus ที่ดุร้ายจะบุกเข้ามาในประเทศฆ่าคนแก่และเด็กข่มขืนภรรยาและลูกสาวแล้วคริสเตียนก็ไม่มีสิทธิ์ที่จะปล่อยให้ "ความรู้สึกเป็นศัตรูและการแก้แค้น" ได้อย่างอิสระจากนั้นเขาก็ ไม่อาจฝืนกำลังบังคับได้...

แต่จริง ๆ แล้วมันถูกเขียนด้วยมือคนเดียวกัน... เท่านั้นยังไม่พอ: สูตรของการไม่ต่อต้านโดยสมบูรณ์ถูกกำหนดโดยแรงจูงใจทางจิตวิญญาณพื้นฐานแบบเดียวกันซึ่งมาจากคติพจน์ที่โหดร้ายเกี่ยวกับความดีของความเป็นศัตรูและการแก้แค้นอย่างไร้เหตุผล...

แรงจูงใจหนึ่งเดียวและไม่เคยเปลี่ยนแปลงใน Tolstoy คือการค้นหาความจริง ความปรารถนาในโครงสร้างทางจิตที่เป็นองค์รวม ซึ่งได้รับจากการวิเคราะห์ที่ลึกซึ้งและไม่อาจย่อยสลายได้ ความศรัทธาในความจริงของตน และการประยุกต์ใช้กับชีวิตโดยตรงเท่านั้น

ครั้งที่สอง

ความปรารถนาที่จะเป็นธรรมชาติและการค้นหาความศรัทธาซึ่งให้ความสมบูรณ์ต่อโครงสร้างทางจิตวิญญาณ - นี่คือบันทึกหลักของตัวละครหลักของตอลสตอยศิลปินซึ่งสะท้อนบุคลิกของเขาเองอย่างเต็มที่ที่สุด

โลกแตกแยก และความร้าวฉานทะลุผ่านหัวใจของกวี” ไฮเนอกล่าว ภาพที่ยอดเยี่ยมที่อธิบายโครงสร้างทางจิตของเราได้มากมาย โลกแตกแยกไปนานแล้ว - และส่วนหนึ่งของมนุษยชาติเดินไปตามด้านที่สดใสของความร้าวฉานทางสังคมอันยิ่งใหญ่ ส่วนอีกส่วนหนึ่งเดินไปในความมืดและหมอก ในยุคของเรา รู้สึกเป็นพิเศษว่าหัวใจของกวีไม่เพียงแต่แตกร้าวเท่านั้น แต่ตอลสตอยซึ่งมีความสามารถพิเศษและความจริงใจก็รู้วิธีถ่ายทอดความรู้สึกไม่ลงรอยกันทางจิตใจของผู้คนที่เหลืออยู่ในด้านที่สดใส ทั้งชีวิตของเขา ผลงานอันยอดเยี่ยมทั้งหมดของเขาในฐานะศิลปินและนักคิดคือการแสดงออกถึงความไม่ลงรอยกันทางจิตวิญญาณนี้ ซึ่งไหลออกมาจากจิตสำนึกถึงความเท็จอันใหญ่หลวงของชีวิต ความปรารถนาที่จะเยียวยาด้วยศรัทธาเดียวที่สามารถประนีประนอมความขัดแย้ง นำสันติสุขและความสามัคคีมาสู่ วิญญาณที่มีปัญหา

ครั้งหนึ่ง ไม่เพียงแต่ตอลสตอยเท่านั้นที่คิดว่าความสมบูรณ์ทางจิตวิญญาณยังคงอยู่เท่านั้น คนทั่วไปเป็นของขวัญแห่งโชคชะตาสำหรับภาระหนักแห่งความทุกข์ทรมานและแรงงาน แต่ของขวัญชิ้นนี้คุ้มค่ากับผลประโยชน์ทั้งหมดที่ผู้โชคดีที่เดินบนด้านที่สดใสของชีวิตติดตัวไปด้วย มันมีค่ามากกว่าความรู้ วิทยาศาสตร์ และศิลปะ เพราะมันประกอบด้วยภูมิปัญญาที่ครบถ้วนและเด็ดเดี่ยว Karataev ทหารที่ไม่รู้หนังสือนั้นสูงและมีความสุขมากกว่า Pierre Bezukhy ที่มีการศึกษา และปิแอร์เบซูฮีพยายามเจาะลึกความลับของภูมิปัญญาที่สำคัญของทหารที่ไม่รู้หนังสือเช่นเดียวกับที่ตอลสตอยเองก็พยายามทำความเข้าใจภูมิปัญญาของคนทั่วไป

ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ศิลปินผู้ยิ่งใหญ่เลือกยุคที่ความรู้สึกโดยตรงของประชาชนกอบกู้รัฐในช่วงเวลาวิกฤติสำหรับผลงานที่สำคัญที่สุดของเขาสำหรับผลงานที่สำคัญที่สุดของเขาเมื่อกองกำลังที่จัดตั้ง "มีเหตุผล" ทั้งหมดกลายเป็นคนไร้อำนาจและล้มละลาย ตอลสตอยมองเห็นอัจฉริยะของ Kutuzov ในฐานะผู้บัญชาการเฉพาะในความจริงที่ว่าเขาเพียงคนเดียวที่เข้าใจพลังของความรู้สึกยอดนิยมที่เกิดขึ้นเองและยอมจำนนต่อกระแสอันทรงพลังนี้โดยไม่มีเหตุผลสุ่มสี่สุ่มห้าด้วย ปิดตา- ตอลสตอยเองก็เช่นเดียวกับ Kutuzov ของเขาในช่วงเวลานี้ก็อยู่ในความเมตตาขององค์ประกอบที่ยิ่งใหญ่เช่นกัน ผู้คน, ความรู้สึกทันที, มุมมองของพวกเขาต่อโลก, ศรัทธาของพวกเขา - ทั้งหมดนี้เหมือนคลื่นทะเลอันยิ่งใหญ่ที่นำพาจิตวิญญาณของศิลปินมาด้วยกำหนดคติสอนใจที่โหดร้ายเกี่ยวกับ "สโมสรแรกที่เข้ามาหาเขา" เกี่ยวกับการดูถูก สำหรับผู้พ่ายแพ้ นี่คือทั้งหมด และด้วยเหตุนี้ นี่คือกฎแห่งชีวิต อ่านมหากาพย์สงครามของประชาชนอย่างละเอียดถี่ถ้วน แล้วคุณจะพบว่าเกือบจะเป็นข้ออ้างในการฆาตกรรมนักโทษด้วยความประหลาดใจ บางทีอาจสั่นไหวทางจิตวิญญาณ... สิ่งนี้ทำโดยคนที่ไม่รู้จักความบาดหมางกันทางจิต มีปัญญาเป็นองค์รวม ความรู้สึกทันที ไม่มีผิดพลาด ถูกต้องมากกว่าการคำนวณทั้งหมด... จึงเป็นความจริง

ที่สาม

อย่างไรก็ตามบุคคลที่รู้วิธีพรรณนาถึงความไม่ลงรอยกันทางจิตวิญญาณความทรมานของความสงสัยและภารกิจดังที่ตอลสตอยแสดงให้เห็นใน Levin, Bezukhov, Nekhlyudov ไม่สามารถอยู่ในอารมณ์เช่นนี้ได้นาน ด้วยความแข็งแกร่งของการลุกฮือของประชาชนในยุคของการปลดปล่อยที่ต่อสู้กับการรุกรานจากภายนอก เขาพบแรงกระตุ้นโดยตรงและยอมจำนนต่อการสะกดจิตของแรงกระตุ้นยอดนิยมนี้ มีพลังและครบถ้วน ทันทีและไม่ไตร่ตรอง การค้นหาความเป็นธรรมชาติของตัวเองทำให้เขากระหายความซื่อสัตย์แบบเดียวกัน แต่ความซื่อสัตย์นี้ยังคงเป็นมนุษย์ต่างดาว และความสงสัยและความไม่ลงรอยกันทางจิตวิญญาณของปิแอร์การไตร่ตรองของเลวินการล้มลงความผิดพลาดภารกิจใหม่ ๆ มากขึ้นเรื่อย ๆ สิ่งเหล่านี้เป็นของพวกเขาเองที่รักซึ่งมีอยู่ในจิตวิญญาณของตอลสตอยเอง และในขณะที่เสน่ห์ของมหากาพย์อันยิ่งใหญ่ที่เข้าครอบครองจิตวิญญาณของนักเขียนอ่อนแอลง ความสงสัยก็เกิดขึ้นอีกครั้ง การวิเคราะห์เริ่มบ่อนทำลายการสะกดจิตของ "ศรัทธาที่เรียบง่าย" ของ Karataevs... "พลังแห่งความมืด" ซึ่ง คนเรียบง่ายที่ชาญฉลาดถูกพรรณนาในช่วงสุดขั้วของความมืดและความชั่วร้ายซึ่งเป็นขั้นตอนใหม่ในวิวัฒนาการของตอลสตอย ศิลปินสามารถให้ภาพนี้ได้ นั่นหมายความว่านักคิดได้ปลดปล่อยตัวเองจากการอยู่ใต้บังคับบัญชาไปสู่โลกทัศน์ที่ได้รับความนิยมและออกเดินทางสู่เส้นทางใหม่สำหรับการค้นหาอย่างไม่เหน็ดเหนื่อย

จำเป็นต้องเขียนหนังสือทั้งเล่มเพื่อติดตามประวัติศาสตร์อันน่าทึ่งของการพเนจรของวิญญาณอันยิ่งใหญ่และกระสับกระส่ายเพื่อค้นหาความกลมกลืนแห่งการรักษาของความจริง ที่อื่นข้าพเจ้าจะพยายามสรุปรายละเอียดขั้นตอนหลักของการเดินทางครั้งนี้ให้ละเอียดยิ่งขึ้น ที่นี่ฉันจะพูดเพียงว่าเมื่อวิเคราะห์ทุกสิ่งที่เขาบูชาเมื่อเร็ว ๆ นี้ใน "ศรัทธาพื้นบ้านที่เรียบง่ายและครบถ้วน" ด้วยการวิเคราะห์ของเขา ตอลสตอยไม่พบความสงบสุขและที่หลบภัยในโลกสมัยใหม่ทั้งหมด จากการที่เขายอมรับในคำสารภาพ โลกในเวลานั้นดูเหมือนทะเลทรายที่ตายแล้วสำหรับเขา จิตใจไม่มีความสุขและแห้งแล้ง "ศรัทธาพื้นบ้าน" เต็มไปด้วยคำโกหกและไสยศาสตร์... ที่ทางแยกนี้ ตอลสตอย ศิลปินยื่นมือของเขาไปยังนักคิดผู้พเนจรที่เหนื่อยล้าและจินตนาการอันยอดเยี่ยมของเขาได้สร้างโลกแห่งความงามและ ความฝันอันยิ่งใหญ่- ในยุคของ "สงครามและสันติภาพ" ก่อนที่ตอลสตอยจะจ้องมองอย่างชื่นชมมหาสมุทรแห่งความสมบูรณ์ทางจิตวิญญาณของผู้คนที่ต่อต้านและต่อสู้ก็สั่นคลอน และเขายอมรับว่าความซื่อสัตย์สุจริตของการต่อสู้นี้เป็นกฎแห่งชีวิต ตอนนี้ความฝันที่เชื่อฟังได้เผยให้เห็นภาพของความสมบูรณ์อีกอย่างหนึ่ง ทรงพลัง เป็นองค์ประกอบ และน่าตื่นเต้นไม่แพ้กัน เขาได้รับแรงบันดาลใจจากอารมณ์ของอีกคนหนึ่งซึ่งในตอนเช้าตรู่ของศาสนาคริสต์ภายใต้เสียงคำรามของโลกเก่าที่กำลังล่มสลายกำลังเตรียมที่จะพิชิตมนุษยชาติไม่ใช่ด้วยความรู้สึกเป็นศัตรูและการแก้แค้น แต่ด้วยคำสอนแห่งความรักและความอ่อนโยน.. เสน่ห์แห่งความฝันนี้โอบกอดเขา กล่อมความคิดที่ไม่สงบของเขา และพาเขาขึ้นไปบนคลื่นไปยังดินแดนแห่งการต่อต้าน สู่ความชัดเจนทางจิตวิญญาณของชาวคริสต์ในศตวรรษแรก... ท่ามกลางความมืดมนแห่งศตวรรษ เสียงเรียกร้องของ พระคริสต์ทรงเข้าหูของเขา และเป็นเวลานานที่เขายังคงอยู่ในประเทศในฝันของเขา เรียกโลกนี้ กระสับกระส่ายและทนทุกข์ในเครือข่ายแห่งความขัดแย้งที่เข้ากันไม่ได้ เพื่อลี้ภัยอย่างสันติของพระองค์...

IV

สิ่งเหล่านี้เป็นขั้วตรงข้ามของปณิธานฝ่ายวิญญาณประการเดียว กล่าวโดยทั่วๆ ไป นี่คือประวัติศาสตร์ของชีวิตที่สดใสและยิ่งใหญ่นี้ ท่ามกลางความมืดมิดแห่งศตวรรษ จากดินแดนแห่งความฝัน ศิลปินผู้ยิ่งใหญ่และนักคิดที่จริงใจมองดูความขัดแย้งและความไม่สมบูรณ์ในชีวิตของเราด้วยตาเหยี่ยว และสถานการณ์พิเศษนี้ทำให้เขาวิพากษ์วิจารณ์ระบบของเรา ซึ่งยังถือว่าตัวเองมีพื้นฐานมาจาก หลักการของคริสเตียนไม่อาจต้านทานได้

จริงอยู่ที่เราไม่สามารถติดตามตอลสตอยไปยังดินแดนในฝันของเขาได้ แต่เรารู้สึกถึงความหวานชื่นของความฝันนี้และซาบซึ้งอย่างสุดซึ้งในความจริงใจของการค้นหาความจริงอย่างไม่เหน็ดเหนื่อยของเขา นอกจากนี้ เราเข้าใจว่าหากนักคิดบางครั้งหลับตาลงกับความจริงที่ว่าระหว่างศตวรรษแรกของศาสนาคริสต์กับความทันสมัยของเรานั้นได้วางถนนและหมอกของศตวรรษที่สิบเก้าไว้ ในระหว่างที่สภาพใหม่ที่ซับซ้อนและคาดไม่ถึงเกิดขึ้น ก็ยังมี เสียงสะท้อนของความจริงอันยิ่งใหญ่ที่ฟังในตอนนั้นสำหรับมนุษยชาติ บางครั้งพวกเขาก็ดังก้องด้วยเสียงของศิลปินนักฝันด้วยพลังที่ดูเหมือนว่าจะสลายหมอกแห่งศตวรรษ จิตใจที่เรียบง่ายตอบสนองต่อเสน่ห์ของพวกเขา และในหมู่พวกฟาริสีแห่งคำสอนอันยิ่งใหญ่และในหมู่พ่อค้าในพระวิหาร พวกเขาสร้างความสับสนและความวิตกกังวล...

บัดนี้ ท่ามกลางความสับสนที่เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ ภายใต้เมฆดำที่ปกคลุมเส้นขอบฟ้าของเรา ศิลปินผู้ยิ่งใหญ่และผู้แสวงหาความจริงที่กล้าหาญ ยืนอยู่ที่พระอาทิตย์ตกดินอันงดงามของชีวิตของเขา และรอบๆ ตัวเขา กำลังเทศนาถึงความอ่อนโยนและการไม่ต่อต้าน ความหลงใหลเดือดพล่านและ ระลอกคลื่นตั้งแต่ความชื่นชมและความยินดีไปจนถึงความเกลียดชังและความเป็นปฏิปักษ์อันมืดมน

อีกหลายปี ทศวรรษ ศตวรรษจะผ่านไป... ความหลงใหลในช่วงเวลาประวัติศาสตร์ของเราจะเงียบงัน บางทีรอยแยกอันยิ่งใหญ่ที่แบ่งโลกออกเป็นผู้ที่มีความสุขและด้อยโอกาสตั้งแต่แรกเกิดจะปิดลงแล้ว ความสุขของมนุษย์ ความเศร้าโศกของมนุษย์ และการต่อสู้ดิ้นรนจะพบรูปแบบอื่นๆ ที่คู่ควรกับมนุษย์มากขึ้น ความทะเยอทะยานทางจิตจะมุ่งไปสู่เป้าหมายใหม่ ซึ่งปัจจุบันไม่สามารถเข้าถึงจินตนาการของเราได้ แต่แม้จะจากระยะไกลนี้ในช่วงเปลี่ยนผ่านของสองศตวรรษที่ผ่านมา ร่างที่สง่างามจะยังคงปรากฏให้เห็น ซึ่งในสัญลักษณ์ทั้งความขัดแย้งที่รุนแรงที่สุดและแรงบันดาลใจที่ดีที่สุดในช่วงเวลาอันมืดมนของเราได้ถูกรวบรวมไว้ นี่จะเป็นภาพสัญลักษณ์ของศิลปินที่เก่งกาจที่เดินอยู่หลังคันไถของชาวนา และเคานต์ชาวรัสเซียที่สวมบ้านเกิดของชาวนา...

Korolenko Vladimir Galaktionovich (1853 - 1921) นักเขียนชาวรัสเซียที่มีเชื้อสายยูเครน, นักข่าว, นักประชาสัมพันธ์, บุคคลสาธารณะ