และช่วยในการเรียนภาษาอังกฤษได้อย่างไร วันนี้เราอยากจะพูดคุยเกี่ยวกับบทกวี ลองจินตนาการดูสิว่าการได้รู้จักบทกวีเกี่ยวกับความรักเป็นภาษาอังกฤษด้วยใจนั้นวิเศษขนาดไหนเพื่ออวดต่อหน้าคนที่คุณรัก!
ในบทความของเราคุณจะพบบทกวีรักภาษาอังกฤษ 30 บทเรียงตามความซับซ้อนที่เพิ่มขึ้น - บทแรกเท่านั้นที่จะเข้าใจได้ก็ต่อเมื่อรู้เท่านั้น กฎพื้นฐานไวยากรณ์
เราจะให้การแปลวรรณกรรมสำหรับบทกวีบางบท สำหรับบทอื่นๆ เราจะแสดงวิดีโอเจ๋งๆ ที่มีการแสดงที่โดดเด่นให้คุณดู แต่เราจะเสนอให้คุณศึกษาบทกวีแต่ละบทในต้นฉบับ อย่ากลัว แม้แต่มือใหม่ก็สามารถทำได้ โดยคลิกลิงก์ในบทความ คุณจะพบข้อความของบทกวีพร้อมคำบรรยายแบบคลิกได้ คุณสามารถคลิกสิ่งที่ไม่คุ้นเคย คำภาษาอังกฤษและดูคำแปลของมัน
บทกวีรักไม่เพียงแต่สะท้อนถึงความรักในรูปแบบโรแมนติกเท่านั้น แต่ยังรวมถึงบทกวีที่อุทิศให้กับความรักของชีวิต ครอบครัว บ้านเกิดเมืองนอน ฯลฯ
Love Is Elementary หรือบทกวีสั้นเกี่ยวกับความรักเป็นภาษาอังกฤษ
โดย Pablo Neruda (อ่านโดย Madonna)
บทกวีของกวีชาวชิลี ปาโบล เนรูดา ขับร้องโดยนักร้องมาดอนน่า สำหรับผู้ที่ปรารถนาความโรแมนติกในชีวิตประจำวัน ลองเรียนรู้และบอกมันให้คนสำคัญของคุณฟัง!
โดยโรเบิร์ต ฟรอสต์
ก่อนที่คุณจะน่าจะเป็นคำแปลที่โด่งดังที่สุดของบทกวีนี้ - การแปลโดย D. Eidelman
⠀
โดย P. Sebes
ผลงานสมัยใหม่ที่ยอดเยี่ยมแสดงออกในรูปแบบที่เข้าใจได้
โคลงของเชคสเปียร์เขียนด้วยภาษาอังกฤษหลากหลายรูปแบบ เรียกว่า ภาษาอังกฤษสมัยใหม่ยุคแรก และอาจเป็นเรื่องที่ท้าทายในช่วงแรก แต่นี่ไม่ใช่ปัญหา ลองดูเอกสารสรุปสั้นๆ สำหรับโคลงนี้
คุณ - คุณ (ประธานของประโยค)
ท่าน – คุณ (เพิ่มเติมในประโยค)
คุณ / คุณ – ของคุณ
คุณ - คุณ (คุณเช่นพหูพจน์)
นอกจากนี้อย่าลืมคลิกสำนวนที่ผิดปกติ - ลีโอเข้าใจภาษาอังกฤษของเช็คสเปียร์
โดยวอลต์ วิทแมน
นี่เป็นเพียงส่วนหนึ่งจากเพลง "Song of the Highway" อันไพเราะของ Walt Whitman ซึ่งเป็นเพลงสรรเสริญชีวิตและอิสรภาพ สิ่งที่จำเป็นสำหรับการอ่านออกเสียงในตอนเช้า!
⠀
| ต่อจากนี้ไปขอไม่ขอโชคลาภ ตัวฉันเองเป็นผู้โชคดี
ต่อจากนี้ไป ฉันไม่บ่นอีกต่อไป เลื่อนออกไป ไม่ต้องการอะไรอีกแล้ว จบด้วยการร้องเรียนภายในอาคาร ห้องสมุด การวิพากษ์วิจารณ์แบบเคียดแค้น แข็งแกร่งและพอใจ ฉันเดินทางบนถนนที่เปิดโล่งโดยโรเบิร์ต ฟรอสต์ ยินดีต้อนรับสู่โลกแห่งกวีนิพนธ์: บทกวีเกี่ยวกับความรักโดยกวีชาวอังกฤษเราพยายามค้นหาบทกวีเกี่ยวกับความรักที่จะเปิดประตูสู่โลกแห่งบทกวีภาษาอังกฤษ และเราหวังว่าจะทำให้คุณอยู่ในนั้นตลอดไป การอ่านบทกวีเป็นภาษาอังกฤษเป็นหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุด วิธีที่ผิดปกติการเรียนภาษาอังกฤษ ในขณะเดียวกัน นี่เป็นวิธีหนึ่งในการรู้สึกที่กลมกลืนกันมากที่สุด ภาษาวรรณกรรม- ตามลิงก์ไปยังสื่อและเรียนรู้บทกวี เราหวังว่าคุณจะประสบความสำเร็จและเป็นแรงบันดาลใจ! |
ยินดีต้อนรับ นักเรียนในอนาคตของเรา!
ฤดูหนาว - เวลาที่ยอดเยี่ยมเมื่อศรัทธาในอนาคตที่มีความสุขอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้เข้ามาอยู่ในใจของทุกคน ความรู้สึกนี้คุ้นเคยกับทุกคนมาตั้งแต่เด็ก การรอคอยของขวัญที่ปรารถนา การเซอร์ไพรส์ที่คาดไม่ถึง การพบปะกับคนที่รัก...เดือนธันวาคมและมกราคมทำให้เรามีความสุข วันหยุดของครอบครัว- และเดือนกุมภาพันธ์เป็นที่รักของใครหลายคนและโดยคนที่เกลียดชัง ในวันนี้ - วันวาเลนไทน์ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าคำประกาศความรักควรได้ยินทุกวันและทุกวันที่คู่รักใช้ร่วมกันสมควรที่จะโรแมนติก แต่วันที่ 14 กุมภาพันธ์เป็นวันที่การเปิดเผยเต็มไปด้วยความหมายพิเศษ
ความรักทำให้เรามีอารมณ์ที่เหลือเชื่อ บางครั้งเป็นแรงบันดาลใจให้เราทำสิ่งบ้าๆ และช่วยให้เรามีความสุขกับชีวิตได้อย่างเต็มที่ ถือเป็นเรื่องดีในวันวาเลนไทน์ที่จะแสดงความรู้สึกของคุณอีกครั้งและทำให้คนที่คุณรักสนุกสนานด้วยสิ่งดีๆ
พวกเขาบอกว่าหนังสือคือของขวัญที่ดีที่สุด พวกเขายังบอกด้วยว่าของขวัญที่ดีที่สุดคือของขวัญที่ทำด้วยมือของคุณเอง ของแต่ละคน! แต่เป็นความจริงที่ว่าคุณต้องทุ่มเทจิตวิญญาณให้กับของขวัญทุกชิ้น เซอร์ไพรส์คนที่คุณรักด้วยความประหลาดใจ ลงนามในการ์ดด้วยมือของคุณเองและแสดงความรู้สึกของคุณด้วยคำพูดที่อ่อนโยน เป็นคนพิเศษและใช้วลีเกี่ยวกับความรักเป็นภาษาอังกฤษ
Native English School จะช่วยคุณสารภาพรักเป็นภาษาอังกฤษ กล่าว “ขอบคุณ” กับคนที่คุณรัก และวลีภาษาอังกฤษที่จะใช้เกี่ยวกับความรัก!
คำคมเกี่ยวกับความรักภาษาอังกฤษพร้อมคำแปล
ศิลปิน กวี นักดนตรี และผู้โรแมนติกที่ไม่อาจแก้ไขได้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกได้เขียน พูด และร้องเพลงมากมายเกี่ยวกับความรัก... และแม้กระทั่งตอนนี้ พวกเขายังคงร้องเพลงสรรเสริญความรู้สึกอันแสนวิเศษนี้ต่อไป คำคมภาษาอังกฤษเกี่ยวกับความรักจะช่วยให้อารมณ์ออกมาและสารภาพอย่างตรงไปตรงมา:
วลีภาษาอังกฤษเกี่ยวกับความรักพร้อมการแปล
สำหรับ การ์ดวันหยุดจะพอดี คำสารภาพรักเป็นภาษาอังกฤษซึ่งจะสร้างแรงบันดาลใจให้คุณเปิดเผยความรู้สึกหากจู่ๆ ก็ถูกซ่อนไว้ และยังโน้มน้าวใจถึงความรักและความหลงใหลของคุณอีกครั้ง
ผู้หญิงโดยเฉพาะชอบวันวาเลนไทน์ และไม่ใช่เพียงเพราะของขวัญเท่านั้น การสร้างบรรยากาศโรแมนติกให้คนที่คุณรัก การแสดงความรัก และการได้รับอ้อมกอดอันอบอุ่นเป็นการตอบแทนด้วยคำพูดที่จริงใจและอบอุ่นไม่แพ้กันทำให้จิตใจสงบ
เด็กผู้หญิงทั้งหลาย จงทำให้คนหนุ่มสาวประหลาดใจด้วยคำพูดที่ไม่ไร้สาระและถ้อยคำแสดงความขอบคุณ:
คนหนุ่มสาวชอบที่จะโรแมนติกน้อยลงในการสารภาพ แต่ค่อนข้างสร้างสรรค์และร่าเริงมากกว่า
พวกเราขอแนะนำให้คุณตกแต่งของขวัญให้กับคนที่คุณรักด้วยคำจารึกต่อไปนี้:
เพื่อน วลีเกี่ยวกับความรักในภาษาอังกฤษพร้อมคำแปลเป็นโอกาสที่ดีในการเตือนคนที่คุณรักถึงความรู้สึกของคุณ แต่นอกจากนั้น คำที่สวยงามแสดงความรักของคุณด้วยการกระทำที่คู่ควร
ทุกวันนี้ คนเราไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากภาษาอังกฤษ เพราะมันมีอยู่ทุกหนทุกแห่ง ไม่ว่าจะเป็นดนตรี ภาพยนตร์ อินเทอร์เน็ต วิดีโอเกม หรือแม้แต่ข้อความบนเสื้อยืด หากคุณกำลังมองหา คำพูดที่น่าสนใจหรือเพียงแค่ วลีที่สวยงามบทความนี้เหมาะสำหรับคุณเท่านั้น จากนั้นคุณจะได้เรียนรู้คำพูดจากภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียง สำนวนภาษาที่เป็นประโยชน์ และวลีที่สวยงามในภาษาอังกฤษ (พร้อมคำแปล)
เกี่ยวกับความรัก
ความรู้สึกนี้เป็นแรงบันดาลใจให้กับศิลปิน นักดนตรี กวี นักเขียน ผู้กำกับ และตัวแทนอื่นๆ ของโลกแห่งความคิดสร้างสรรค์ มีผลงานที่ยอดเยี่ยมมากมายที่อุทิศให้กับความรัก! เป็นเวลาหลายศตวรรษแล้วที่ผู้คนพยายามค้นหาสูตรที่แม่นยำที่สุดที่จะสะท้อนถึงแก่นแท้ของความรู้สึกจิตวิญญาณนี้ มีวลีบทกวีปรัชญาและตลกขบขัน มีการเขียนและพูดถึงความรักเป็นภาษาอังกฤษมากมาย ลองรวบรวมตัวอย่างที่น่าสนใจที่สุดกัน
ความรักทำให้คนตาบอด - ความรักทำให้คนตาบอด
เป็นการยากที่จะโต้แย้งกับข้อความนี้ แต่มีอีกประการหนึ่งที่สามารถชี้แจงแนวคิดที่แสดงออกได้ดีกว่า
ความรักไม่ได้ทำให้ตาบอด เพียงแต่มองเห็นสิ่งที่สำคัญ - ความรักไม่ได้ทำให้ตาบอด เพียงแต่มองเห็นสิ่งที่สำคัญจริงๆ เท่านั้น
คำพังเพยต่อไปยังคงเป็นหัวข้อเดียวกัน เดิมเป็นภาษาฝรั่งเศส แต่มีการนำเสนอเป็นภาษาอังกฤษที่นี่ คำพูดที่สวยงามและแม่นยำเหล่านี้เป็นของ Antoine de Saint-Exupéry
มันอยู่ที่ใจเท่านั้น อันนั้นสามารถมองเห็นได้ถูกต้อง สิ่งสำคัญไม่อาจมองเห็นได้ด้วยตา - มีเพียงหัวใจเท่านั้นที่ตื่นตัว คุณไม่สามารถมองเห็นสิ่งสำคัญด้วยตาของคุณ
คำพูดที่สวยงามอีกคำหนึ่งไม่เพียงแสดงถึงความรู้สึกเท่านั้น แต่ยังแสดงความรักต่อผู้คนด้วย
เราไม่ได้รักโดยการค้นหาคนที่สมบูรณ์แบบ แต่ด้วยการเรียนรู้ที่จะเห็นคนไม่สมบูรณ์อย่างสมบูรณ์แบบ - การตกหลุมรักไม่ได้หมายถึงการค้นหา แต่เป็นการเรียนรู้ที่จะยอมรับความไม่สมบูรณ์
และสุดท้ายนี้ เรามาพูดถึงเรื่องขำขันกันดีกว่า อย่างไรก็ตาม มันมีความหมายค่อนข้างจริงจัง
รักฉันรักสุนัขของฉัน (แปลตามตัวอักษร: ถ้าคุณรักฉันก็รักสุนัขของฉันด้วย) - ถ้าคุณรักฉัน คุณจะรักทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับฉัน
ชื่นชอบภาพยนตร์
ผู้ที่รักการชมภาพยนตร์จะต้องสนใจคำพูดจากภาพยนตร์อเมริกันยอดนิยมในช่วงเวลาต่างๆอย่างแน่นอน มีวลีที่น่าสนใจและสวยงามมากอยู่ที่นั่น ในภาษาอังกฤษพร้อมการแปล คุณสามารถค้นหารายการคำพูดภาพยนตร์ที่โด่งดังที่สุดนับร้อยรายการ เรียบเรียงโดยนักวิจารณ์ชั้นนำชาวอเมริกันเมื่อ 10 ปีที่แล้ว สถานที่แรกถูกครอบครองโดยคำพูดในฉากการล่มสลายของตัวละครหลักของภาพยนตร์เรื่อง "Gone with the Wind": ตรงไปตรงมาที่รักของฉันฉันไม่สนเลย “จริงสิที่รัก ฉันไม่สนใจหรอก”
รายการนี้ยังรวมถึงคำพูดอื่นๆ ที่เป็นที่รู้จักจากภาพยนตร์คลาสสิกอีกด้วย ภาพยนตร์เหล่านี้บางเรื่องค่อนข้างเก่า ถ่ายทำในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 ปัจจุบันวลีจากพวกเขามักใช้ในเชิงตลกขบขัน
คำพูดที่ได้รับความนิยมไม่น้อยคือคำพูดจากภาพยนตร์อเมริกันชื่อดังเรื่องอื่น ๆ ที่สร้างขึ้นเมื่อไม่นานมานี้ตั้งแต่ยุค 80 ถึงยุค 2000 ผู้ที่เป็นที่รักของผู้ชมเป็นพิเศษกลายเป็นแหล่งที่มาของคำพูดที่ยอดเยี่ยม
เพื่อให้เข้าใจอารมณ์ขันในภาษาต่างประเทศได้ดีขึ้น อย่างน้อยก็ควรรู้คำพูดที่มีชื่อเสียงจากภาพยนตร์คลาสสิก เนื่องจากพวกเขาคุ้นเคยกับประชากรที่พูดภาษาอังกฤษของโลกในลักษณะเดียวกับที่ชาว CIS คุ้นเคยกับวลีจาก ภาพยนตร์โซเวียต
สำหรับการสัก
คุณสามารถใช้วลีอะไรได้บ้าง? เช่น การสรุปประสบการณ์ชีวิต รอยสักนี้เหมาะสำหรับผู้ที่เพิ่งมีประสบการณ์ สถานการณ์ที่ยากลำบากแต่ก็สามารถเรียนรู้บทเรียนจากปัญหาของเขาได้
คุณยังสามารถสักคำที่จะสร้างแรงบันดาลใจให้กับคุณได้ ด้วยการใช้รูปแบบดังกล่าวบนผิวของคุณ คุณจะ "เติมพลัง" ด้วยพลังงานจากคำพูดที่สำคัญต่อคุณ
เมื่อเลือกรอยสักที่มีคำจารึกไว้ สิ่งสำคัญคือต้องค้นหารอยสักที่คุณต้องการสวมใส่บนผิวของคุณอยู่เสมอ ข้อดีของภาษาอังกฤษคือคุณสามารถเลือกคำพูดที่ประกอบด้วยตัวอักษรและคำขั้นต่ำ แต่มีความหมายสูงสุด สำหรับการสักข้อความ นี่เป็นสูตรที่สมบูรณ์แบบ
บนเสื้อยืด
คำจารึกบนเสื้อผ้าดูน่าสนใจมาก คุณสามารถเลือกซื้อสิ่งที่เหมาะสมในร้านค้า แต่ถ้าคุณต้องการความคิดริเริ่มที่แท้จริงก็ควรเลือกคำขวัญส่วนตัวสำหรับตัวคุณเองแล้วสั่งจารึกบนเสื้อยืด วลีที่สวยงามในภาษาอังกฤษเหมาะอย่างยิ่งสำหรับจุดประสงค์นี้ เลือกอย่างใดอย่างหนึ่งหรือคิดขึ้นมาเองและ ตัวเลือกโดยประมาณจะถูกนำเสนอด้านล่าง
- ดนตรีเป็นภาษาของฉัน (ดนตรีเป็นภาษาของฉัน)
- ฉันได้รับสิ่งที่ฉันต้องการเสมอ (ฉันได้สิ่งที่ฉันต้องการเสมอ)
- หนุ่มตลอดกาล (หนุ่มตลอดกาล)
- ทำตามหัวใจของคุณ (ทำตามหัวใจของคุณ)
- ตอนนี้หรือไม่เลย (ตอนนี้หรือไม่เลย)
- อย่าตัดสินฉันด้วยเสื้อผ้าของฉัน (อย่าตัดสินฉันด้วยเสื้อผ้าของฉัน อย่าพบฉันด้วยเสื้อผ้าของฉัน)
- ฉันชอบช็อคโกแลต (ฉันชอบช็อคโกแลต) แทนที่จะเป็นช็อคโกแลต อาจมีคำอื่นแทน: ดนตรี - ดนตรี, ชา - ชา ฯลฯ
สู่สถานะ
สำหรับโซเชียลเน็ตเวิร์ก คุณสามารถใช้วลีที่สวยงามเป็นภาษาอังกฤษได้ คุณไม่จำเป็นต้องวางไว้พร้อมกับคำแปล คนที่รู้ภาษาจะเข้าใจด้วยวิธีนี้ และคนที่ไม่รู้สามารถถามคุณได้ คำถามนี้อาจเริ่มต้นความคุ้นเคยและการสื่อสารได้ดี วลีภาษาอังกฤษใดที่เหมาะกับสถานะบนโซเชียลเน็ตเวิร์ก ก่อนอื่นสิ่งที่จะสะท้อนถึงทัศนคติปัจจุบันของเจ้าของหรือพนักงานต้อนรับของเพจ ในรายการด้านล่าง คุณจะพบวลีที่มีทั้งความหมายที่ยืนยันถึงชีวิตและวลีที่เหมาะกับอารมณ์ไม่ดี
การสื่อสาร
หากคุณกำลังเรียนภาษาอังกฤษ คุณมีโอกาสที่จะฝึกฝนทักษะของคุณผ่านการสื่อสารในการแชทพิเศษ ฟอรั่ม และบนโซเชียลเน็ตเวิร์ก เพื่อให้บทสนทนาไหลลื่นและเป็นธรรมชาติมากขึ้น คุณควรจำไว้อย่างน้อย 2-3 รายการ คุณสามารถมีรายการอยู่ในมือและอ่านเป็นระยะๆ
มีประโยชน์ วลีภาษาพูดในภาษาอังกฤษอาจแตกต่างกันไป - ตั้งแต่วิธีที่ง่ายที่สุด เป็นที่ยอมรับในการสื่อสารที่ไม่เป็นทางการและเป็นมิตร ไปจนถึงสูตรสุภาพที่หรูหราซึ่งเหมาะสำหรับใช้ในการสนทนากับคนแปลกหน้าหรือบุคคลที่ไม่คุ้นเคย
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างของความคิดโบราณบางประการ กลุ่มแรกประกอบด้วยกลุ่มที่อนุญาตให้คุณขอบคุณคู่สนทนาหรือตอบสนองต่อความกตัญญู
อีกกลุ่มหนึ่งคือวลีที่ช่วยให้คุณสงบและสนับสนุนบุคคลในระหว่างการสนทนา
การเลือกสำนวนต่อไปนี้สามารถใช้เพื่อแสดงความปฏิเสธอย่างสุภาพหรือข้อตกลงกับข้อเสนอ (คำเชิญ) ของพันธมิตรการสื่อสาร
และรายการวลีเล็ก ๆ สุดท้ายช่วยให้คุณสามารถถามคำถามคู่สนทนาเพื่อชี้แจงสถานการณ์เฉพาะเพื่อรับรู้ ข่าวล่าสุดฯลฯ
บทความนี้นำเสนอวลีภาษาอังกฤษที่เป็นที่รู้จัก มีประโยชน์ และเรียบง่ายพร้อมคำแปล พวกเขาจะช่วยให้คุณเข้าใจอารมณ์ขันได้ดีขึ้น แสดงความคิดของคุณ และเพลิดเพลินกับการสื่อสารในภาษาต่างประเทศ
กำลังถูกพาตัวไป ภาษาต่างประเทศการใส่ใจไม่เพียงแต่จะมีประโยชน์เท่านั้น กฎไวยากรณ์และหน่วยคำศัพท์: การรับรู้ความสวยงามของเสียงพูดก็เป็นสิ่งสำคัญเช่นกัน คำพูดที่มีชื่อเสียง คำพังเพยทั่วไป และวลีที่สวยงามในภาษาอังกฤษพร้อมการแปลเป็นภาษารัสเซีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งแสดงให้เห็นถึงเอกลักษณ์ทางภาษาและความคิดริเริ่ม เราจะพิจารณาตัวอย่างสำนวนดังกล่าวในเนื้อหาประจำวันนี้ ในบทความคุณจะได้พบกับคำพูดเชิงปรัชญาเกี่ยวกับชีวิต วลีโรแมนติกเกี่ยวกับความรักและความสัมพันธ์ คำพูดยอดนิยมจากเพลง หนังสือ และภาพยนตร์ รวมถึงสำนวนภาษาอังกฤษสั้นๆ ที่มีความหมาย
ความรู้สึกที่สำคัญที่สุดซึ่งมีการเขียนไว้มากมาย การแสดงออกที่เหมาะสมและทั้งหมด ผลงานสร้างสรรค์- แน่นอนว่านี่คือความรัก ในส่วนนี้ เราจะดูวลียอดนิยมเกี่ยวกับความรักในภาษาอังกฤษ และดูว่าคนอังกฤษแสดงความรู้สึกและอารมณ์ความโรแมนติกอย่างไร มีคำพูดมากมายเกี่ยวกับความรู้สึกที่สวยงามที่สุดในโลก ดังนั้นเราจึงแบ่งสำนวนทั้งหมดออกเป็นสองประเภท: คำพังเพยและคำพูดเกี่ยวกับความรักในภาษาอังกฤษ
คำพังเพยและการแสดงออกที่โรแมนติก
- ช่องว่างระหว่างนิ้วของคุณถูกสร้างขึ้นเพื่อให้อีกนิ้วหนึ่งสามารถเติมเต็มได้ “ช่องว่างระหว่างนิ้วมีไว้เพื่อเติมเต็มด้วยมือของคู่รัก”
- คำเดียวทำให้เราหลุดพ้นจากน้ำหนักและความเจ็บปวดทั้งหมดของชีวิต คำนั้นคือความรัก “คำเดียวช่วยให้เราพ้นจากภาระแห่งความยากลำบากและความเจ็บปวดในชีวิต และคำนั้นคือความรัก”
- ความรัก - เหมือนสงคราม มันง่ายที่จะเริ่มต้น เป็นการยากที่จะทำให้เสร็จ มันเป็นไปไม่ได้ที่จะลืม! - ความรักก็เหมือนสงคราม มันง่ายที่จะเริ่มต้น มันยากที่จะจบ และจะไม่มีวันลืม
- ความรักไม่ได้ทำให้คนตาบอด มันแค่เห็นสิ่งที่สำคัญ — ความรักไม่ได้ทำให้ตาบอด แต่จะมองเห็นเฉพาะสิ่งที่สำคัญจริงๆ เท่านั้น .
- สิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตของเราคือความรัก — สิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตของเราคือความรัก
- ความรักคือชัยชนะของจินตนาการเหนือความฉลาด — ความรักคือชัยชนะของจินตนาการเหนือความจริง
- หัวใจของฉันปวดร้าวไปหมด ทุกชั่วโมง ทุกวัน และเฉพาะตอนที่ฉันรู้สึกเท่านั้น กับคุณความเจ็บปวดหายไปไหม — หัวใจของฉันเจ็บตลอดเวลา: ทุก ๆ ชั่วโมงและทุกวัน และเมื่อฉันอยู่กับคุณเท่านั้น ความเจ็บปวดก็หายไป
- ความรักไม่ใช่การหาใครสักคนที่จะอยู่ด้วย แต่เป็นการหาใครสักคนที่คุณขาดไม่ได้ — ความรักไม่ใช่การค้นหาใครสักคนที่จะอยู่ด้วย นี่คือการค้นหาใครสักคนโดยที่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะมีชีวิตอยู่
- มีความรักแล้วสูญเสียไป ดีกว่าไม่มีความรักเลย “รักแล้วแพ้ ดีกว่าไม่รักเลย”
- เราเกลียดคนที่เรารักเพราะมันสามารถทำให้เกิดความทุกข์ทรมานอย่างสุดซึ้งได้ “เราเกลียดคนที่เรารักเพราะพวกเขามีอำนาจที่จะทำร้ายเราอย่างลึกซึ้งมากกว่าคนอื่น”
- คนเหงาเพราะสร้างกำแพงแทนสะพาน “ผู้คนเหงาเพราะพวกเขาสร้างกำแพงแทนสะพาน”
คำคมจากเพลง หนังสือ ภาพยนตร์เกี่ยวกับความรัก
ที่นี่เราจะจำคำศัพท์จากผลงานสร้างสรรค์ที่มีชื่อเสียงเกี่ยวกับความรักในภาษาอังกฤษพร้อมการแปลคำพูดเป็นภาษารัสเซีย
บางทีคำพูดเพลงประกอบภาพยนตร์ที่โด่งดังที่สุดอาจเป็นเพลงที่ขับร้องโดย Whitney Houston จากภาพยนตร์ชื่อดังเรื่อง “The Bodyguard”
ที่โด่งดังไม่แพ้กันคือการขับร้องของเด็กชายสี่คนของลิเวอร์พูลที่อุทิศให้กับความสุขที่หายไปของเมื่อวาน
- สิ่งที่คุณต้องการคือความรัก - สิ่งที่คุณต้องการคือความรัก
ในบรรดาผลงานของนักเขียนยังมีคำพูดยอดนิยมเกี่ยวกับธรรมชาติแห่งความรักอีกด้วย ตัวอย่างเช่นหนังสือเกี่ยวกับเด็กที่อ่อนหวานและไร้เดียงสา เจ้าชายน้อย(ผู้เขียน Antoine de Saint-Exupéry) แปลให้คำพังเพยแก่โลกที่พูดภาษาอังกฤษดังต่อไปนี้:
- ความรักไม่ใช่การมองกันและกัน แต่เป็นการมองไปในทิศทางเดียวกัน - ความรักไม่ใช่การมองหน้ากัน แต่เป็นการจ้องมองไปในทิศทางเดียว
ข้อความที่ตัดตอนมาจากนวนิยายเรื่อง "Lolita" ที่เป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายซึ่งเขียนโดยนักเขียนชื่อดังชาวรัสเซีย Vladimir Nabokov
- มันคือรักแรกพบ เมื่อพบเห็นครั้งสุดท้าย และตลอดไปที่ได้พบเห็น “มันคือรักแรกพบ และสุดท้ายที่เห็น—ชั่วนิรันดร์”
แน่นอนว่าเราไม่สามารถทำได้หากไม่มีภาษาอังกฤษคลาสสิกอย่างแท้จริง: William, ours, Shakespeare หนึ่งในที่สุด คำพูดที่มีชื่อเสียงซึ่งเป็นของปากกาของเขาเป็นบรรทัดจากละครตลกเรื่อง "A Midsummer Night's Dream"
- เส้นทางรักแท้ไม่เคยราบรื่น “ไม่มีเส้นทางที่ราบรื่นไปสู่ความรักที่แท้จริง”
อย่าลืมเกี่ยวกับภาพยนตร์ มาดูบรรทัดจากภาพยนตร์ที่กลายเป็นวลีที่มีชื่อเสียงเกี่ยวกับความรักในภาษาอังกฤษโดยทำงานร่วมกับการแปลเป็นภาษารัสเซีย
คำกล่าวของฮีโร่จากภาพยนตร์อเมริกันคลาสสิกเรื่อง Love Story ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง
- ความรักหมายถึงไม่ต้องพูดว่าคุณขอโทษ การรักหมายถึงไม่ต้องบังคับคำขอโทษ
คำพูดที่มีชื่อเสียงอีกคำหนึ่งมาจากภาพยนตร์สมัยใหม่เรื่อง City of Angels
- ฉันอยากจะ มีลมหายใจหนึ่งครั้งจากเส้นผมของเธอ จูบปากของเธอหนึ่งครั้ง สัมผัสมือของเธอเพียงครั้งเดียว ยิ่งกว่านิรันดร์ที่ไม่มีมัน “ฉันอยากจะได้กลิ่นผมของเธอเพียงครั้งเดียว จูบริมฝีปากของเธอเพียงครั้งเดียว สัมผัสมือของเธอเพียงครั้งเดียว ดีกว่าการไม่มีเธอไปชั่วนิรันดร์”
พระเอกจากภาพยนตร์เรื่อง "Good Will Hunting" พูดบทสนทนาที่น่าประทับใจเกี่ยวกับความรู้สึก นี่เป็นข้อความที่ตัดตอนมาแบบเต็ม
ผู้คนเรียกสิ่งเหล่านี้ว่าความไม่สมบูรณ์แบบ แต่ก็ไม่เป็นเช่นนั้น นั่นเป็นสิ่งที่ดี จากนั้นเราจะต้องเลือกว่าเราปล่อยให้ใครเข้าไปในโลกเล็กๆ ที่แปลกประหลาดของเรา คุณไม่สมบูรณ์แบบนะกีฬา และให้ฉันช่วยคุณระงับการระงับ ผู้หญิงคนนี้ที่คุณพบ เธอก็ไม่ได้สมบูรณ์แบบเช่นกัน แต่คำถามคือ: คุณสมบูรณ์แบบสำหรับกันและกันหรือไม่ นั่นคือข้อตกลงทั้งหมด นั่นคือสิ่งที่เกี่ยวกับความใกล้ชิด
ผู้คนเรียกสิ่งเหล่านี้ว่าแย่ แต่ก็ไม่ มันเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยม จากนั้นเราก็ใช้มันเพื่อเลือกคนที่เรายอมให้ลูกน้อยของเราเข้าไป โลกที่แปลกประหลาด- คุณไม่สมบูรณ์แบบ และให้ฉันพูดอย่างตรงไปตรงมา ผู้หญิงที่คุณพบก็ไม่สมบูรณ์แบบเช่นกัน แต่คำถามทั้งหมดก็คือ คุณเป็นคนในอุดมคติของกันและกันหรือไม่ นั่นคือประเด็นทั้งหมด นั่นคือสิ่งที่ใกล้ชิดเป็น
วลีภาษาอังกฤษ-สะท้อนชีวิต
ในหมวดหมู่นี้จะมีการกล่าวถึงความคิดเห็นต่างๆ ที่มีความหมายไม่ทางใดก็ทางหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับปรัชญาแห่งชีวิต มาเรียนรู้วลีที่สวยงามเหล่านี้เป็นภาษาอังกฤษและแปลเป็นภาษารัสเซียกัน
- มนุษย์เป็นตัวของตัวเองน้อยที่สุดเมื่อเขาพูดในตัวของเขาเอง มอบหน้ากากให้เขาแล้วเขาจะบอกความจริงแก่คุณ - คนเราจะจริงใจน้อยที่สุดเมื่อเขาพูดอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับตัวเอง มอบหน้ากากให้เขาแล้วเขาจะบอกความจริงกับคุณ
- ความล้มเหลวไม่ได้หมายความว่าฉันล้มเหลว หมายความว่าฉันยังไม่ประสบความสำเร็จ — ความล้มเหลวไม่ใช่ตราบาปที่ฉันเป็นผู้แพ้ เป็นเพียงสัญญาณว่าฉันยังไม่บรรลุเป้าหมาย
- สองสิ่งที่ไม่มีที่สิ้นสุด: จักรวาลและความโง่เขลาของมนุษย์ และฉันไม่แน่ใจเกี่ยวกับจักรวาล — สองสิ่งที่ไม่มีที่สิ้นสุด: จักรวาลและความโง่เขลาของมนุษย์ และฉันก็ยังไม่แน่ใจเกี่ยวกับจักรวาลมากนัก
- ความสำเร็จไม่ได้อยู่ที่ คุณคืออะไรมี แต่คุณเป็นใคร “ความสำเร็จไม่ใช่สิ่งที่คุณมี แต่อยู่ที่ว่าคุณเป็นใคร”
- อย่าเปลืองเวลา - นี่คือสิ่งที่ชีวิตถูกสร้างขึ้นมา - อย่าเสียเวลา - นี่คือสิ่งที่ชีวิตสร้างขึ้น
- ระวังความคิดของคุณ - มันเป็นจุดเริ่มต้นของการกระทำ - ระวังความคิดของคุณ เพราะการกระทำเริ่มต้นที่ความคิดเหล่านั้น
- ชีวิตคือการสืบทอดบทเรียนซึ่งต้องดำเนินชีวิตจึงจะเข้าใจ — ชีวิตคือบทเรียนแห่งความสำเร็จที่ต้องใช้ชีวิตจึงจะเข้าใจสิ่งเหล่านี้
- จำไว้ว่าคุกที่อันตรายที่สุดคือคุกที่อยู่ในหัวของคุณ - จำไว้ว่าคุกที่อันตรายที่สุดอยู่ในหัวของคุณ
- ราคาที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่เราจ่ายเพื่อความสุขของเราคือความกลัวชั่วนิรันดร์ที่จะสูญเสียมันไป — ราคาที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่เราจ่ายเพื่อความสุขของเราคือความกลัวชั่วนิรันดร์ที่จะสูญเสียมันไป
- ไม่ใช่พลังในการจดจำ แต่ตรงกันข้ามมาก พลังในการลืม เป็นเงื่อนไขที่จำเป็นสำหรับการดำรงอยู่ของเรา — มันไม่ใช่ความสามารถในการจดจำ แต่ตรงกันข้ามคือความสามารถในการลืมนั่นเอง ข้อกำหนดเบื้องต้นการดำรงอยู่ของเรา
- ความทรงจำทำให้คุณอบอุ่นขึ้นภายใน แต่ยังทำให้จิตวิญญาณของคุณแตกสลายด้วย “ความทรงจำไม่เพียงทำให้คุณอบอุ่นจากภายในเท่านั้น แต่ยังทำให้จิตวิญญาณของคุณแตกสลายอีกด้วย
- ยื่นมือออกไปจับดาวจนลืมดอกไม้ที่อยู่ตรงเท้า - บุคคลยื่นมือออกไปดูดาว ลืมดอกไม้ที่บานอยู่ที่เท้าของเขา
- เมื่อคุณเริ่มคิดมากเกี่ยวกับอดีตของคุณ มันจะกลายเป็นปัจจุบันของคุณ และคุณไม่สามารถมองเห็นอนาคตของคุณได้หากไม่มีมัน - เมื่อคุณเริ่มคิดมากเกี่ยวกับอดีต มันจะกลายเป็นปัจจุบันของคุณ ซึ่งเบื้องหลังนั้นคุณไม่สามารถมองเห็นอนาคตได้อีกต่อไป
- สำหรับโลกนี้คุณอาจเป็นแค่คนคนหนึ่ง แต่สำหรับหนึ่งคนคุณอาจเป็นโลกทั้งใบ! - สำหรับโลกนี้ คุณเป็นเพียงหนึ่งในหลาย ๆ คน แต่สำหรับใครบางคน คุณคือโลกทั้งใบ!
- ฉันเรียนรู้ว่าผู้ที่โหดร้ายคือผู้ที่อ่อนแอ และความอ่อนโยนนั้นคาดหวังได้จากผู้ที่แข็งแกร่งเท่านั้น “ฉันเรียนรู้ว่าความโหดร้ายเป็นสัญญาณของคนอ่อนแอ” ขุนนางสามารถคาดหวังได้จากคนที่แข็งแกร่งอย่างแท้จริงเท่านั้น
วลีสั้น ๆ ที่สวยงามในภาษาอังกฤษพร้อมคำแปล
Brevity เป็นน้องสาวของความสามารถที่เจ๋งมากและที่สำคัญที่สุดคือวลีภาษาอังกฤษที่สวยงามพร้อมการแปลภาษารัสเซียจะถูกนำเสนอที่นี่
- ทุกคนมีเส้นทางของตัวเอง - ทุกคนมีเส้นทางของตัวเอง
- ฉันจะได้ทุกสิ่งที่ฉันต้องการ - ฉันจะได้ทุกสิ่งที่ฉันต้องการ
- จำไว้ว่าคุณเป็นใคร - จำไว้ว่าคุณเป็นใคร
- ชีวิตคือช่วงเวลาหนึ่ง - ชีวิตคือช่วงเวลาหนึ่ง
- ทำลายสิ่งที่ทำลายคุณ - ทำลายสิ่งที่ทำลายคุณ
- ล้มเจ็ดครั้ง ลุกขึ้นยืนแปดครั้ง - ล้มเจ็ดครั้ง แต่ลุกขึ้นแปดครั้ง
- อย่าหยุดฝัน. - อย่าหยุดฝัน
- เคารพ อดีต, สร้างอนาคต! - เคารพอดีต - สร้างอนาคต!
- มีชีวิตอยู่โดยไม่เสียใจ - ใช้ชีวิตโดยไม่เสียใจ
- อย่ามองย้อนกลับไป - อย่ามองย้อนกลับไป
- ไม่มีใครสมบูรณ์แบบ ยกเว้นฉัน - ไม่มีใครสมบูรณ์แบบยกเว้นฉัน
- ขณะที่ฉันหายใจ - ฉันรักและศรัทธา - ตราบใดที่ฉันยังหายใจ ฉันก็รักและศรัทธา
- ช่างมัน. - เอาเป็นว่า.
- รอดูได้เลย - เราจะรอดู
- เงินมักจะมีค่าใช้จ่ายมากเกินไป — เงินมักจะมีค่าใช้จ่ายมากเกินไป
- ฉันจะไม่อยู่อย่างเปล่าประโยชน์ - ฉันจะไม่อยู่อย่างเปล่าประโยชน์
- ชีวิตของฉัน – กฎเกณฑ์ของฉัน - ชีวิตของฉันคือกฎเกณฑ์ของฉัน
- ทุกสิ่งที่คุณจินตนาการได้นั้นมีจริง “ทุกสิ่งที่คุณสามารถจินตนาการได้นั้นเป็นเรื่องจริง”
- งูแฝงตัวอยู่ในหญ้า — งูซ่อนตัวอยู่ในหญ้า
- ไม่มีกำไรโดยไม่ต้องเจ็บปวด - ไม่มีความพยายามใดที่ปราศจากความเจ็บปวด
- เบื้องหลังเมฆา พระอาทิตย์ยังคงส่องแสงอยู่ - ที่นั่น เบื้องหลังเมฆ พระอาทิตย์ยังคงส่องแสงอยู่
- มีเพียงความฝันเท่านั้นที่ทำให้ฉันมีชีวิตอยู่ “ความฝันของฉันเท่านั้นที่ทำให้ฉันมีชีวิตอยู่”
เลือกวลีที่คุณชอบและเรียนรู้จากใจ ไม่ช้าก็เร็ว คุณจะมีโอกาสแสดงความรู้ด้านการพูดภาษาอังกฤษอย่างแน่นอน ขอให้โชคดีในการเรียนรู้ภาษา แล้วพบกันใหม่!
กวีชาวอังกฤษ จอห์น คีทส์ เคยเขียนบทที่มีชื่อเสียงไว้ว่า “สิ่งที่สวยงามคือความสุขตลอดไป” คำพูดอมตะที่ยืนยันความหมายของพวกเขา และอะไรจะเสริมข้อความของผู้เขียนได้ดีไปกว่าแก่นหลักของงานของเขา? มาคุยกันเถอะ...
ซึ่งขาดภาษารัสเซียมาก
ผู้คนมักจะร้องเพลงอย่างกระตือรือร้นเป็นพิเศษเกี่ยวกับความรู้สึกที่สูงส่งและบริสุทธิ์นี้ มีคำสารภาพ การเปิดเผย คำชมเชยที่ไม่ซ้ำใครที่โลกนี้เคยได้ยินมากี่คำ - และจะมีอีกกี่คำที่จะถูกกล่าวถึง! บุคคลสามารถ คำมาตรฐานรัก. แต่ดินแดนแห่งนี้ไม่ใช่ที่แห้งแล้งและ การสื่อสารอย่างเป็นทางการ- จะเป็นอย่างไรถ้าคุณต้องการแสดงทัศนคติของคุณต่อบุคคลในเชิงเปรียบเทียบ? เป็นการดีกว่าถ้าทำสิ่งนี้อย่างสดใสและชัดเจน "ด้วยประกายไฟ"
วิธีพูดว่า "ฉันรักเธอ" เป็นภาษาอังกฤษด้วยวิธีที่ไม่เหมือนใคร
ตัวอย่างเช่นเฉพาะ "ฉันรักคุณ" ที่คุ้นเคยในภาษาอังกฤษเท่านั้นที่สามารถถอดความได้อย่างง่ายดายด้วยวลีที่พูดน้อยและไม่ซ้ำซากสองสามโหล ลองดูตัวอย่างที่ดีด้านล่าง
“ ฉันรักคุณ” -“ ฉันรักคุณ”
“ ฉันรักคุณจากก้นบึ้งของหัวใจ” -“ ฉันรักคุณด้วยสุดใจ”
“ คุณมีความหมายกับฉันมาก” - “ คุณมีความหมายกับฉันมาก”
“เรามีความหมายต่อกัน” - “เราถูกสร้างมาเพื่อกันและกัน”
“ ฉันหลงรักคุณ” -“ ฉันคลั่งไคล้คุณ”
“คุณสมบูรณ์แบบ” - “คุณคืออุดมคติของฉัน”
“ ฉันตกหลุมรักคุณโดยสิ้นเชิง” -“ ฉันล้มลงต่อหน้าคุณ”
ประกาศความรักครั้งแรก
นอกจากนี้ยังมีคำพูดที่น่าตื่นเต้นมากมายในภาษาอังกฤษสำหรับช่วงเวลาที่สั่นสะเทือนในชีวิตของบุคคลนี้
“ ฉันมีความรู้สึกต่อคุณ” -“ ฉันมีความรู้สึกต่อคุณ”
“ ฉันคิดว่าคุณเป็นมากกว่าเพื่อน” -“ คุณเป็นมากกว่าเพื่อนสำหรับฉัน”
“ ฉันหลงรักคุณ” -“ ฉันหลงรักคุณจนหมดสติ”
“ ฉันคิดว่าฉันรักคุณ” - “ ฉันคิดว่าฉันรักคุณ”
“ฉันคิดว่าคุณคือคนนั้น” - “ฉันคิดว่าคุณคือคนนั้น/คนนั้น”
ความรักในสีสันแห่งบทกวี
เป็นการเหมาะสมเสมอที่จะนำบันทึกอันประเสริฐมาสู่ความรัก:
“ ฉันตบตีคุณ” -“ ฉันตบตี / ตบตีคุณ”
“ คุณทำให้ฉันอยู่ข้างใน” - “ เราทำให้ฉันอยู่ข้างใน”
“ คุณสะกดฉัน” -“ คุณอาคม / อาคมฉัน”
“ หัวใจของฉันเรียกร้องหาคุณ” -“ หัวใจของฉันกำลังโทรหาคุณ”
“ คุณทำให้ฉันรู้สึกเด็กอีกครั้ง” - “ คุณทำให้ฉันรู้สึกเด็กอีกครั้ง”
คำคมเกี่ยวกับความรัก
โดยสรุปแล้ว เราจะมาดูกันว่าคนเก่งๆ พูดเป็นภาษาอังกฤษเกี่ยวกับความรักว่าอย่างไร
“ความฝันที่คุณฝันคนเดียวเป็นเพียงความฝัน ความฝันที่คุณฝันด้วยกันคือความจริง” - “สิ่งที่คุณฝันถึงเพียงอย่างเดียวก็เป็นเพียงความฝัน สิ่งที่คุณฝันถึงด้วยกันคือความจริง” (จอห์น เลนนอน)
“หัวใจต้องการสิ่งที่ต้องการ” ไม่มีเหตุผลสำหรับสิ่งเหล่านี้ คุณพบใครสักคน และคุณตกหลุมรัก แค่นั้นเอง” - “ใจต้องการสิ่งที่ต้องการ ไม่มีตรรกะในเรื่องนี้ คุณเจอใครสักคน คุณตกหลุมรัก แค่นั้นเอง" (วู้ดดี้ อัลเลน)
“ความรักคือความปรารถนาอันไม่อาจต้านทานได้ที่จะปรารถนาอย่างไม่อาจต้านทานได้” - “ความรักคือความปรารถนาอันไม่อาจต้านทานได้ที่จะปรารถนาอย่างไม่อาจต้านทานได้” (โรเบิร์ต ฟรอสต์)
“การได้สูญเสียและรักยังดีกว่าการไม่เคยได้รับความรักเลย” “รักแล้วแพ้ ดีกว่าไม่รักเลย” (เออร์เนสต์ เฮมิงเวย์)
“มีคนว่ากันว่าเคยเห็นเทวดา แต่ฉันได้เห็นคุณแล้วคุณก็พอแล้ว” - “คนอื่นบอกว่าเห็นเทวดา แต่ฉันเห็นคุณ แค่นั้นก็เพียงพอแล้วสำหรับฉัน” (จอร์จ มัวร์)
“การรักและชนะ ที่สุดสิ่ง. ที่จะรักและสูญเสียสิ่งที่ดีที่สุดต่อไป” — “ความรักและการชนะคือสิ่งที่ดีที่สุดในชีวิต ความรักและความสูญเสียคือสิ่งต่อไป” (วิลเลียม แท็คเกอเรย์)
“คนควรตกหลุมรักเมื่อหลับตา” - “คนควรตกหลุมรักเมื่อหลับตา” (Andy Warhol)
“เรื่องราวความรักที่แท้จริงไม่มีวันสิ้นสุด” - “เรื่องราวความรักที่แท้จริงไม่มีตอนจบ” (ริชาร์ด บาค)
“เรารักด้วยความรักที่เป็นมากกว่าความรัก” - “เรารักด้วยความรักที่ยิ่งใหญ่กว่าความรัก” (เอ็ดการ์ อัลลัน โป)
“หนึ่งรัก หนึ่งใจ หนึ่งโชคชะตา” - “รักเดียว หนึ่งใจ หนึ่งโชคชะตา” (บ็อบ มาร์ลีย์)