เมื่อ 70 ปีที่แล้ว ในวันที่ 13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488 หลังจากการสู้รบอย่างหนัก เมืองบูดาเปสต์ก็ถูกยึด และกลุ่มชาวเยอรมันที่ปกป้องเมืองก็ถูกชำระบัญชีไป ผู้บัญชาการฝ่ายป้องกันเมืองหลวงของฮังการีถูกจับพร้อมกับสำนักงานใหญ่ของเขา เพื่อเป็นเกียรติแก่ชัยชนะครั้งนี้ มอสโกจึงทำการแสดงความเคารพด้วยปืนใหญ่ 24 กระบอกจากปืน 324 กระบอก เราพูดคุยเกี่ยวกับเหตุการณ์ในสมัยนั้นกับ Deacon Vladimir Vasilik รองศาสตราจารย์สถาบันประวัติศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยแห่งรัฐเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
— พ่อวลาดิมีร์ อะไรเกิดขึ้นก่อนปฏิบัติการทางทหารในดินแดนฮังการี?
— ตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิปี 1944 ผู้นำฮังการีที่พยายามจะออกจากสงครามได้เริ่มการเจรจาลับๆ กับชาติตะวันตก เมื่อฮิตเลอร์รู้เรื่องนี้ เขาจึงส่งกองทหารเยอรมันไปยังฮังการี ซึ่งคาดว่าจะ "ช่วยชาวฮังกาเรียน" แต่ในความเป็นจริงจะยึดครองประเทศหากรัฐบาลฮังการีพยายามจะออกจากเกม
อย่างไรก็ตาม ชาวฮังการีได้รับอิทธิพลจากเหตุการณ์ในโรมาเนียในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2487 เมื่อไอออน อันโตเนสคูถูกถอดออกจากอำนาจ และหน่วยทหารและหน่วยอาสาสมัครที่นำโดยคอมมิวนิสต์เข้าควบคุมบูคาเรสต์ หลังจากนั้นกษัตริย์มิไฮที่ 1 ได้ประกาศการเปลี่ยนแปลงอำนาจในโรมาเนีย การยุติความเป็นศัตรูกับสหภาพโซเวียต และการสงบศึกกับบริเตนใหญ่และสหรัฐอเมริกา
เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม พ.ศ. 2487 ภายใต้อิทธิพลของเหตุการณ์ในโรมาเนีย รัฐบาลฮังการีของนายพล Lakotos ได้ประกาศอย่างเปิดเผยถึงความจำเป็นในการเจรจาไม่เพียงกับชาวอังกฤษและชาวอเมริกันเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสหภาพโซเวียตด้วย
— พวกเขามีปฏิกิริยาอย่างไรต่อเรื่องนี้ในกรุงเบอร์ลิน?
- ทันที! ฝ่ายเยอรมันอีกหลายฝ่ายถูกนำเข้าสู่ดินแดนฮังการี อย่างไรก็ตาม พลเรือเอก Horthy ซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้ปกครอง (ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์) ของราชอาณาจักรฮังการี ยังคงแยกการเจรจาโดยเสนอการพักรบแก่สหรัฐอเมริกาและบริเตนใหญ่ตามเงื่อนไขในการป้องกันไม่ให้กองทหารโซเวียตประจำการอยู่ที่ชายแดนของประเทศเข้าสู่ฮังการี เมื่อถูกปฏิเสธเขาจึงเข้าสู่การเจรจากับสตาลินซึ่งเรียกร้องให้เขาเข้าสู่สงครามโดยอยู่เคียงข้างแนวร่วมต่อต้านฮิตเลอร์ เป็นผลให้เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2487 รัฐบาล Horthy ได้ประกาศสงบศึกกับสหภาพโซเวียต
อย่างไรก็ตาม พลเรือเอก Horthy ต่างจากกษัตริย์ Mihai แห่งโรมาเนีย ล้มเหลวในการนำประเทศของเขาออกจากสงคราม รัฐประหารที่ได้รับการสนับสนุนจากเยอรมันเกิดขึ้นในบูดาเปสต์ และลูกชายของ Horthy ถูกลักพาตัวโดยกองกำลัง SS ซึ่งนำโดยผู้ก่อวินาศกรรมชื่อดัง Otto Skorzeny และถูกจับเป็นตัวประกัน จากนั้น Skorzeny ก็จับพลเรือเอกได้ด้วยตัวเอง ภายใต้การคุกคามด้วยการยิงลูกชายของเขาและความพินาศของเขาเอง ไม่กี่วันต่อมา พลเรือเอกได้โอนอำนาจไปยังผู้นำพรรค Arrow Cross ที่สนับสนุนเยอรมัน Ferenc Szalasi และถูกนำตัวไปยังเยอรมนี
หลังจากที่ Szalasi ขึ้นสู่อำนาจ ปฏิบัติการมวลชนก็เริ่มทำลายล้างชาวยิวและยิปซีฮังการีหลายแสนคน และเนรเทศพวกเขาไปยังเยอรมนี
หลังจากที่ Szalasi ขึ้นสู่อำนาจ ปฏิบัติการมวลชนก็เริ่มทำลายล้างชาวยิวและชาวยิปซีฮังการีหลายแสนคน และเนรเทศพวกเขาไปยังเยอรมนี การสังหารหมู่ในฮังการีถือเป็นตอนสุดท้ายของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ หลังจากความรุนแรงและการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ Szálasi เรียกร้องให้ชาวฮังการีต่อต้าน "การรุกรานของรัสเซีย" น่าเสียดายที่ชาวฮังการีส่วนใหญ่ตอบสนองต่อการเรียกร้องนี้ เช่นเดียวกับการมีส่วนร่วมในการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิวและชาวยิปซี
เป็นเวลาหลายปีเพื่อเห็นแก่ "มิตรภาพของประชาชน" ในจินตนาการและการอนุรักษ์ค่ายสังคมนิยมเราจึงนิ่งเงียบเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่างเขินอาย ในขณะเดียวกันความดุเดือดของการต่อต้านของฮังการีก็ไม่ได้ด้อยไปกว่าการต่อต้านของเยอรมันในการป้องกันปรัสเซียตะวันออกและเบอร์ลิน และฮังการีซึ่งเป็นหนึ่งในพันธมิตรทั้งหมดของฮิตเลอร์ก็ต่อต้านสหภาพโซเวียตได้นานที่สุด - จนถึงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2488
— อะไรในความคิดของคุณที่ทำให้เกิดการต่อต้านที่รุนแรงเช่นนี้?
— ในด้านหนึ่ง ความเป็นปรปักษ์ระหว่างสลาฟ-ฮังการีที่มีมายาวนาน อีกด้านหนึ่ง การสมรู้ร่วมคิดของชาวฮังกาเรียนจำนวนมากในอาชญากรรมของนาซีและความกลัวการแก้แค้น อันที่จริงในแนวรบด้านตะวันออก ชาวฮังกาเรียนมักมีพฤติกรรมเลวร้ายยิ่งกว่าชาวเยอรมันด้วยซ้ำ ปัจจัยเหล่านี้ ประกอบกับการโฆษณาชวนเชื่อที่รุนแรงของ Szalasi และการคุกคามของการตอบโต้ต่อผู้ละทิ้งและครอบครัวของพวกเขา นำไปสู่การต่อต้านอย่างดุเดือด ใช่แล้ว ชาวฮังกาเรียนหกพันคนต่อสู้เคียงข้างเรา แต่ 22 กองพลของฮังการีต่อสู้กับเรา นี่คือมากกว่า 300,000 คน! พวกเขาเริ่มยอมจำนนต่อกองทัพโซเวียตจำนวนมากในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2488 เท่านั้น...
ฮิตเลอร์ยึดครองฮังการีอย่างสิ้นหวัง ประการแรก ด้วยเหตุผลทางการเมือง เนื่องจากเป็นพันธมิตรคนสุดท้ายของเขา ประการที่สอง ฮังการีครอบคลุมแนวทางการเข้าถึงออสเตรีย และฮิตเลอร์ก็เป็นคนออสเตรียมากกว่าเยอรมันเสมอ ภูมิหลังทางเศรษฐกิจก็มีความสำคัญเช่นกัน: ภูมิภาคน้ำมันของ Nagykanizsa ของฮังการีมีความสำคัญต่อฮิตเลอร์ น้ำมันของโรมาเนียสูญเสียไปตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2487 และในเยอรมนี ฝ่ายสัมพันธมิตรได้ทิ้งระเบิดโรงงานที่ผลิตเชื้อเพลิงสังเคราะห์เป็นประจำ และตอนนี้ปริมาณสำรองน้ำมันที่พิสูจน์แล้วใน Nagykanizh อยู่ที่ 22 ล้านตัน
นอกจากนี้บูดาเปสต์ยังเป็นกุญแจสำคัญสู่เวียนนา แต่ชาวเยอรมันไม่ต้องการยอมจำนนเวียนนาไม่ว่าในกรณีใด ๆ ท้ายที่สุดแล้ว เวียนนาก็คือบ้านเกิดของฮิตเลอร์ ส่วนสำคัญของชาวเยอรมันที่ต่อสู้ในฮังการีเป็นของ SS พวกเขาเข้าใจว่าหลังจากการก่ออาชญากรรม เป็นเรื่องยากสำหรับพวกเขาที่จะหวังผ่อนผัน นอกจากนี้พวกเขายังได้รับคำสั่งของ Fuhrer และดำเนินการอย่างคลั่งไคล้ เราต้องไม่ลืมเกี่ยวกับการปลดเกราะกั้นของเยอรมัน กองพันทัณฑ์ และคำสั่งให้ยิงและแขวนคอผู้ละทิ้งและปราบปรามครอบครัวของพวกเขาในเยอรมนี ความลับนั้นเรียบง่าย: เครื่องจักรปราบปรามแบบเผด็จการ
— การต่อสู้เพื่อฮังการีนั้นดื้อรั้นเป็นพิเศษ
— ใช่แล้ว จริงๆ แล้ว ปฏิบัติการของฮังการีกลายเป็นปฏิบัติการที่นองเลือดที่สุด ไร้ความปราณี ยากลำบาก และยาวนานในบรรดาปฏิบัติการทั้งหมดของกองทัพแดงในยุโรปตะวันออก ในตอนแรก ปฏิบัติการดังกล่าวได้รับความไว้วางใจจากแนวรบยูเครนที่ 2 เพียงลำพัง ต่อมา เมื่อกองทหารของเราเผชิญกับการต่อต้านที่ดื้อรั้นอย่างยิ่ง เราต้องใช้แนวรบยูเครนที่ 3 และ 4 ซึ่งเป็นพันธมิตรโรมาเนีย บัลแกเรีย และยูโกสลาเวีย
กองทหารเยอรมันและฮังการีไม่เพียงแต่ปกป้องตนเองเท่านั้น แต่ยังรุกต่อไปอีกด้วย บางครั้งสถานการณ์ก็ชวนให้นึกถึงความล้มเหลวของเราในปี 1941-1942 ผู้บัญชาการแนวรบยูเครนที่ 3 จอมพลตอลบูคินยังต้องใช้ประสบการณ์การป้องกันของการรบที่สตาลินกราดและเคิร์สต์ด้วยซ้ำ และนี่คือช่วงเดือนสุดท้ายของสงครามอย่างแท้จริง!
กองทหารโซเวียตพยายามไว้ชีวิตเมืองและพลเมืองของตน ไม่เหมือนพันธมิตรและชาวเยอรมันเอง
การต่อสู้เพื่อบูดาเปสต์ดุเดือดเป็นพิเศษ กองทหารโซเวียตพยายามไว้ชีวิตเมืองและพลเมืองของตน ต่างจากฝ่ายพันธมิตรและชาวเยอรมันเองที่ใช้ยุทธวิธีที่ไหม้เกรียม
ดังที่ทราบกันดีว่าเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม พ.ศ. 2487 ผู้บัญชาการแนวหน้าของสหภาพโซเวียต Marshals Malinovsky และ Tolbukhin ได้ยื่นคำขาดต่อกองทหารบูดาเปสต์โดยเชิญชวนให้ชาวเยอรมันยอมจำนนและมีแนวโน้มว่าจะมีชีวิตและการปฏิบัติต่อนักโทษตามอนุสัญญาระหว่างประเทศ ศัตรูก่ออาชญากรรมสงครามร้ายแรงโดยสั่งให้ประหารทูตของเรา Miklos Steinmetz และ Ivan Ostapenko จากนั้นการโจมตีก็เริ่มขึ้น อย่างไรก็ตาม ในที่สุดบูดาเปสต์ก็ใช้เวลาทั้งเดือนครึ่ง สัตว์รบกวนตกลงวันที่ 18 มกราคม บูดาเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ การทำลายล้างและการบาดเจ็บล้มตายจำนวนมากในหมู่ประชากรพลเรือนนั้นขึ้นอยู่กับจิตสำนึกของคำสั่งของเยอรมันและฮังการี
— แต่หลังจากการยึดบูดาเปสต์แล้ว การสู้รบยังคงดำเนินต่อไปในดินแดนฮังการี?
— ใช่ เราต้องไม่ลืมเกี่ยวกับการรุกของเยอรมันในพื้นที่ทะเลสาบบาลาตันในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2488! ที่นี่กองทัพแดงต้องปฏิบัติการป้องกันครั้งใหญ่ครั้งสุดท้าย การรุกโต้ตอบของ Wehrmacht (ซึ่งรวมถึงกองพลทหารราบที่ 24 ของฮังการีด้วย) มีชื่อรหัสว่า "Spring Awakening" ในระหว่างนั้น ผู้นำนาซีวางแผนที่จะผลักดันกองทหารของเราถอยออกไปนอกแม่น้ำดานูบ ซึ่งจะช่วยขจัดภัยคุกคามต่อเวียนนาและภูมิภาคตอนใต้ของเยอรมนี นอกจากนี้ ในบริเวณทะเลสาบบาลาตันยังมีแหล่งน้ำมันแห่งสุดท้ายสำหรับชาวเยอรมัน...
ศัตรูยังคงแข็งแกร่งมากแม้จะสูญเสียอย่างสาหัสในปี พ.ศ. 2486-2487 พันธมิตรใน Ardennes มีประสบการณ์ในระดับที่น้อยกว่ามาก แต่ต่างจากพวกเขา เราไม่ได้หนีต่อหน้าศัตรูในฮังการีและไม่ได้ขอความช่วยเหลือจากใคร ฮิตเลอร์ทุ่มกำลังจำนวนมากเข้าไปในฮังการี พอจะกล่าวได้ว่าแผนกรถถังที่มีชื่อเสียงของ Sepp Dietrich "Totenkopf" เข้ามามีส่วนร่วมในการปฏิบัติการ Balaton
— คุณบอกว่ากองทหารฮังการีต่อสู้ร่วมกับกองทหารเยอรมันเพื่อต่อต้านกองทัพแดง
— ใช่ กองทหารของฮังการีซึ่งเข้าร่วมกับแนวร่วมนาซีเมื่อเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2483 เข้าร่วมในการโจมตีสหภาพโซเวียตโดยเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการบาร์บารอสซาในปี พ.ศ. 2484 พวกเขามีส่วนร่วมในการรบในแนวรบด้านตะวันออก - โดยเฉพาะในยุทธการที่สตาลินกราด ซึ่งพวกเขาประสบความสูญเสียอย่างหายนะ
แต่ก็มีชาวฮังกาเรียนที่ต่อสู้เคียงข้างกองทัพแดงด้วย ในวันที่ 21-22 ธันวาคม พ.ศ. 2487 เซสชั่นแรกของการประชุมสมัชชาแห่งชาติเฉพาะกาลเกิดขึ้นในเมืองเดเบรเซนที่ได้รับการปลดปล่อยซึ่งก่อตั้งรัฐบาลแห่งชาติเฉพาะกาล ประกอบด้วย Laszlo Rajk, Kalman Kis และ Janos Kadar โดยทั่วไป รัฐบาลก่อตั้งขึ้นบนพื้นฐานของแนวร่วม นอกเหนือจากคอมมิวนิสต์แล้ว ยังรวมถึงตัวแทนของพรรคสังคมประชาธิปไตย พรรคเดโมแครต และพรรคนาชาติแห่งชาติด้วย
เมื่อวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2488 รัฐบาลใหม่ได้ทำข้อตกลงสงบศึกกับสหภาพโซเวียต แล้วจึงประกาศสงครามกับเยอรมนี เป็นผลให้มีการสร้างหน่วยงานขึ้นสองฝ่ายซึ่งต่อมาได้ก่อตั้งพื้นฐานของกองทัพประชาชนฮังการีและอยู่ภายใต้การอยู่ใต้บังคับบัญชาการปฏิบัติการของแนวรบยูเครนที่ 3 พวกเขาร่วมกับกองทัพโซเวียตปลดปล่อยฮังการีจากลัทธินาซี
— ต้องขอบคุณการปลดปล่อยของกองทัพแดง ฮังการีจึงรอดพ้นจากลัทธิฟาสซิสต์ เป็นอิสระจากการชดใช้ค่าเสียหายและการชดใช้
—ทัศนคติต่อภารกิจปลดปล่อยกองทัพแดงในฮังการีในปัจจุบันเป็นอย่างไร?
“ด้วยการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองทั่วโลก แน่นอนว่ามีความพยายามที่จะแก้ไขประวัติศาสตร์ที่นี่ด้วย อย่างไรก็ตาม พวกเขาค่อนข้างก้าวร้าวน้อยกว่าเช่นในโปแลนด์ ทัศนคติต่อภารกิจปลดปล่อยกองทัพแดงนั้นถูกกำหนดโดยสื่อเป็นหลัก ซึ่งขึ้นอยู่กับสื่อมวลชนยุโรปโดยตรง และมีแนวโน้มที่จะถือว่าภารกิจของผู้ปลดปล่อยเป็นของฝ่ายพันธมิตร แต่ไม่ใช่ของสหภาพโซเวียต อย่างไรก็ตาม มีคนจำนวนมากในฮังการีที่รู้สึกขอบคุณรัสเซียสำหรับการปลดปล่อยจากลัทธิฟาสซิสต์ และฉันแน่ใจว่าลูกหลานจะรักษาความทรงจำนี้ไว้
—การปลดปล่อยฮังการีมีความหมายอย่างไรต่อคริสตจักรออร์โธดอกซ์?
— ชาวฮังกาเรียนดำเนินนโยบายต่อต้านออร์โธดอกซ์และจัดการกับชาวเซิร์บออร์โธดอกซ์อย่างไร้ความปราณี พอจะกล่าวได้ว่าอาราม Hopovo ในดินแดนเซอร์เบียก่อนที่ชาวเยอรมันและชาวฮังกาเรียนจะจากไปถูกเผาและวิหารหลักก็ถูกระเบิด การปลดปล่อยฮังการีโดยกองทหารโซเวียตได้รับการต้อนรับจากชนกลุ่มน้อยออร์โธดอกซ์ - ชาวเซิร์บ โรมาเนีย และรูซิน ในขณะที่พวกเขาหวังว่าจะมีการฟื้นฟูชีวิตออร์โธดอกซ์รวมถึง และบนดินฮังการี
— ชาวเยอรมันต้องสูญเสียอะไรบ้างระหว่างปฏิบัติการบูดาเปสต์ และเราต้องสูญเสียอะไรบ้าง?
— ในช่วงเริ่มต้นของปฏิบัติการบูดาเปสต์ แนวรบยูเครนที่ 2 ประกอบด้วยอาวุธผสมของโซเวียต 5 กระบอกและโรมาเนีย 2 กระบอก รถถัง 1 คัน และกองทัพทางอากาศ 1 กองทัพ กองทหารโซเวียตถูกต่อต้านโดยกองทัพเยอรมันกลุ่มใต้ ซึ่งประกอบด้วย 35 กองพล รวมทั้งกองพลรถถังและเครื่องยนต์ 9 กอง และกองพลน้อย 3 กองพล เช่นเดียวกับส่วนที่เหลือของกองทัพฮังการี
ความสูญเสียที่ไม่อาจแก้ไขได้ของกองทัพแดงในระหว่างการปฏิบัติการบูดาเปสต์มีจำนวนมากกว่า 80,000 คนและบาดเจ็บมากกว่า 240,000 คน รถถัง 1,766 คันและหน่วยปืนใหญ่อัตตาจรสูญหาย การสูญเสียของศัตรูมีผู้เสียชีวิตมากถึง 50,000 คนและถูกจับกุม 138,000 คน
ในการปฏิบัติการป้องกันบาลาตัน ความสูญเสียของแนวรบยูเครนที่ 3 มีจำนวนมากกว่า 32,000 คน ซึ่ง 8.5,000 คนไม่สามารถเพิกถอนได้ ตามข้อมูลของโซเวียต ศัตรูสูญเสียผู้คนไปมากกว่า 40,000 คน ปืนและครกมากกว่า 300 กระบอก รถถังและปืนจู่โจมประมาณ 500 คัน และเครื่องบินมากกว่า 200 ลำในระหว่างการตอบโต้
— คำถามสุดท้าย: อะไรคือความทรงจำของการปลดปล่อยฮังการี?
“สิ่งเหล่านี้เป็นอนุสรณ์สถานของทหารที่ได้รับการปลดปล่อย รวมถึงสมาชิกรัฐสภาที่ถูกประหารชีวิต Miklos Steinmetz และ Ivan Ostapenko นี่คือเพลง "Enemies burned their home" (ถ้อยคำโดย M. Isakovsky ดนตรีโดย M. Blanter) มันจบลงเช่นนี้:
ทหารเมาน้ำตาไหล
น้ำตาแห่งความหวังที่ไม่สมหวัง
และมีแสงสว่างบนหน้าอกของเขา
เหรียญสำหรับเมืองบูดาเปสต์.
กองทหารของยูเครนที่ 2 (ผู้บัญชาการ - จอมพลแห่งสหภาพโซเวียต Rodion Malinovsky) และส่วนหนึ่งของกองกำลังของแนวรบยูเครนที่ 3 (ผู้บัญชาการ - จอมพลแห่งสหภาพโซเวียต Fedor Tolbukhin) โดยมีเป้าหมายเพื่อปลดปล่อยบูดาเปสต์เริ่มเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม พ.ศ. 2487 . กองกำลังภาคพื้นดินได้รับการสนับสนุนจากการบินและกองเรือทหารดานูบ (ผู้บัญชาการ - พลเรือตรี Georgy Kholostyakov)
ในปฏิบัติการบูดาเปสต์ กองทัพบัลแกเรียที่ 1 (ตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2488) หน่วยโรมาเนียและกองทหารบูดาอาสาสมัครชาวฮังการีได้ต่อสู้เคียงข้างกองทหารโซเวียต
กองกำลังของทั้งสองแนวรบถูกต่อต้านโดย Army Group South (ผู้บัญชาการ - พันเอก Johannes Friesner) และเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังของ Army Group F - รวม 51 หน่วยงานของเยอรมันและฮังการีและสองกองพลน้อย
เมื่อปฏิบัติการเริ่มขึ้น กองทหารของแนวรบยูเครนที่ 2 ก็มาถึงแนว Chop, Szolnok, Baya ซึ่งพวกเขาถูกต่อต้านโดยกองทหารของกองทัพกลุ่มนาซีใต้รวมถึงบางส่วนของกองทัพฮังการี กองทหารของแนวรบยูเครนที่ 3 ซึ่งปลดปล่อยเบลเกรดแล้ว กำลังเตรียมรุกเข้าสู่ฮังการีทรานดานูเบีย
ศัตรูสร้างแนวป้องกันเชิงลึกเมื่อเข้าใกล้บูดาเปสต์ ซึ่งประกอบด้วยแนวโค้งสามแนว ซึ่งวางสีข้างไว้บนแม่น้ำดานูบทางเหนือและใต้ของเมือง (ส่วนสำคัญของแนวป้องกันมาร์การิต้า)
เมื่อปลายเดือนตุลาคม หน่วยของแนวรบยูเครนที่ 2 ได้เปิดการโจมตีทางด้านหน้าโดยมีจุดประสงค์เพื่อยึดบูดาเปสต์ แต่กำลังสำหรับสิ่งนี้ยังไม่เพียงพอ การรุกก็หยุดลง ในช่วงต้นเดือนธันวาคม กองกำลังปีกซ้ายของแนวหน้าเข้าถึงแม่น้ำดานูบทางเหนือและตะวันตกเฉียงเหนือของบูดาเปสต์ ตัดเส้นทางหลบหนีของกลุ่มศัตรูบูดาเปสต์ไปทางเหนือ เมื่อถึงเวลานี้ กองทหารของแนวรบยูเครนที่ 3 ได้ข้ามแม่น้ำดานูบ ไปถึงพื้นที่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของทะเลสาบบาลาตัน และสร้างเงื่อนไขสำหรับการปฏิบัติการร่วมกับแนวรบยูเครนที่ 2
หลังจากเปิดฉากการรุกเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม กองทหารโซเวียตบุกทะลวงแนวป้องกันของศัตรูทางเหนือและตะวันตกเฉียงใต้ของบูดาเปสต์ และต่อยอดความสำเร็จ โดยรวมตัวกันในพื้นที่เอสซ์เตอร์กอมเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม เสร็จสิ้นการปิดล้อม ต่อจากนั้นการต่อสู้เพื่อเมืองได้ต่อสู้โดยกลุ่มกองทหารบูดาเปสต์ที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษ (ผู้บัญชาการ - พลโท Ivan Afonin จากนั้นพลโท Ivan Managarov) โดยมีอาสาสมัครชาวฮังการีเข้าร่วม
ในบรรดาเมืองหลวงของยุโรปที่กองทหารโซเวียตยึดครองนั้น บูดาเปสต์เป็นที่หนึ่งในแง่ของระยะเวลาการต่อสู้บนท้องถนน
การสูญเสียที่ไม่อาจแก้ไขได้ของแนวรบยูเครนที่ 2 และ 3 และกองเรือทหารดานูบมีจำนวนมากกว่า 80,000 คน การสูญเสียด้านสุขอนามัย - มากกว่า 240,000 คน
ความสำเร็จในปฏิบัติการบูดาเปสต์ที่ประสบความสำเร็จได้เปลี่ยนแปลงสถานการณ์ทางยุทธศาสตร์อย่างมาก และทำให้สามารถพัฒนาพื้นที่ครอบคลุมทางปีกด้านใต้ของกองทหารนาซีได้ ฮังการีหลุดพ้นจากสงครามโดยฝั่งนาซีเยอรมนี มีการสร้างภัยคุกคามต่อการสื่อสารของกลุ่มบอลข่านของศัตรูซึ่งถูกบังคับให้เร่งการถอนทหารออกจากยูโกสลาเวีย กองทหารของแนวรบยูเครนที่ 2 และ 3 ได้รับโอกาสในการพัฒนาแนวรุกในเชโกสโลวะเกียและเวียนนา
เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน พ.ศ. 2488 โดยพระราชกฤษฎีกาของรัฐสภาสูงสุดแห่งสหภาพโซเวียตแห่งสหภาพโซเวียต เหรียญ "สำหรับการยึดครองบูดาเปสต์" ได้ถูกก่อตั้งขึ้น มอบให้กับผู้เข้าร่วมโดยตรงในการโจมตีเมืองตลอดจนผู้จัดงานและผู้นำปฏิบัติการทางทหาร ผู้คนประมาณ 370,000 คนได้รับเหรียญรางวัล "สำหรับการยึดครองบูดาเปสต์"
เนื้อหานี้จัดทำขึ้นตามข้อมูลจากโอเพ่นซอร์ส
เพิ่มเติม
วันที่ 13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488 กลุ่มศัตรูในบูดาเปสต์ยุติการต่อต้าน ทหารและเจ้าหน้าที่กว่า 138,000 นายเข้ามอบตัวแล้ว การโจมตีและยึดบูดาเปสต์ดำเนินการโดยกองทหารโซเวียตกลุ่มบูดาเปสต์ภายใต้การบังคับบัญชาของนายพล I.M. Afonin (ในขณะนั้นคือ I.M. Managarov) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการบูดาเปสต์ เมืองนี้ได้รับการปกป้อง 188,000 คน กองทหารเยอรมัน-ฮังการีภายใต้การบังคับบัญชาของนายพล Pfeffer-Wildenbruch
ระหว่างปฏิบัติการบูดาเปสต์เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม พ.ศ. 2487 กองทหารของแนวรบยูเครนที่ 2 ภายใต้การบังคับบัญชาของจอมพล R. Ya. Malinovsky และแนวรบยูเครนที่ 3 จอมพล F.I. Tolbukhin ถูกล้อมรอบด้วยเมืองหลวงของฮังการี กองทหารศัตรูถูกเสนอให้ยอมจำนน แต่คำขาดถูกปฏิเสธและทูตถูกสังหาร หลังจากนั้น การต่อสู้อันยาวนานและดุเดือดเพื่อแย่งชิงเมืองหลวงของฮังการีก็เริ่มขึ้น ในบรรดาเมืองหลวงของยุโรปที่กองทัพแดงยึดครอง บูดาเปสต์เป็นที่หนึ่งในแง่ของระยะเวลาการต่อสู้บนท้องถนน นี่เป็นเพราะสถานการณ์การปฏิบัติการที่ยากลำบากในวงแหวนรอบนอกซึ่งหน่วยบัญชาการของเยอรมันพยายามเจาะทะลุวงล้อมซ้ำแล้วซ้ำเล่าโดยใช้รูปแบบเกราะเคลื่อนที่ขนาดใหญ่ นอกจากนี้คำสั่งของสหภาพโซเวียตที่ต้องการรักษาอนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรมและไม่ทำลายเมืองอย่างรุนแรงหลีกเลี่ยงการใช้ปืนใหญ่หนักและเครื่องบินโจมตีซึ่งทำให้การสู้รบล่าช้า
เมื่อวันที่ 18 มกราคม พ.ศ. 2488 กองทหารโซเวียตเข้ายึดฝั่งซ้ายของเมืองหลวงของฮังการี - เปสต์ ในส่วนฝั่งขวาของเมืองหลวงของฮังการี เมืองบูดาที่เป็นเนินเขา ซึ่งกองทหารเยอรมัน-ฮังการีเปลี่ยนให้กลายเป็นพื้นที่ที่มีป้อมปราการอย่างแท้จริง การต่อสู้บนท้องถนนอย่างดุเดือดยังคงดำเนินต่อไปอีกเกือบสี่สัปดาห์ หลังจากความล้มเหลวของความพยายามอีกครั้งโดยคำสั่งของเยอรมันในการปล่อยกองทหารที่ถูกล้อมรอบ (ภายในวันที่ 7 กุมภาพันธ์) กลุ่มบูดาเปสต์ซึ่งสูญเสียความหวังในการปลดปล่อยจึงยอมจำนนในวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 138,000 คนถูกจับเข้าคุก ผู้ชายทั้งกองทัพ
จุดเริ่มต้นของการปิดล้อมบูดาเปสต์
ในช่วงเดือนตุลาคม พ.ศ. 2487 กองทัพแดงในระหว่างการปฏิบัติการเดเบรเซน ยึดครองพื้นที่ประมาณหนึ่งในสามของฮังการี และสร้างเงื่อนไขเบื้องต้นสำหรับการโจมตีบูดาเปสต์ () สำนักงานใหญ่ตัดสินใจที่จะดำเนินการรุกต่อไปด้วยกองกำลังของแนวรบยูเครนที่ 2 และ 3 กลุ่มโจมตีของแนวรบยูเครนที่ 2 ภายใต้การบังคับบัญชาของจอมพล Rodion Malinovsky (กองทัพ Shlemin ที่ 46 เสริมกำลังโดยกองกำลังยานยนต์ยามที่ 2, กองทัพองครักษ์ที่ 7 Shumilov, กองทัพรถถังยามที่ 6 Kravchenko) เข้าโจมตีในทิศทางที่ 29-30 ตุลาคมของบูดาเปสต์ . ระหว่างเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2487 กองทหารโซเวียตบุกทะลวงแนวป้องกันของศัตรูระหว่างแม่น้ำทิสซาและแม่น้ำดานูบ และเมื่อเคลื่อนทัพไปได้ไกลถึง 100 กม. ก็เข้าถึงแนวป้องกันด้านนอกของบูดาเปสต์จากทางใต้และตะวันออกเฉียงใต้ ในขณะเดียวกันกองทหารของแนวรบยูเครนที่ 3 เมื่อเอาชนะกองกำลังศัตรูที่ต่อต้านเราได้ก็ยึดหัวสะพานขนาดใหญ่บนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำดานูบได้ หลังจากนั้น กองกำลังส่วนกลางและปีกซ้ายของแนวรบยูเครนที่ 2 ได้รับมอบหมายให้สร้างวงแหวนล้อมรอบเมืองหลวงของฮังการี
ในระหว่างการสู้รบที่ดุเดือดตั้งแต่วันที่ 5 ถึง 9 ธันวาคม การก่อตัวของกองทหารองครักษ์ที่ 7 กองทัพรถถังยามที่ 6 และกลุ่มยานยนต์ทหารม้าของพลโท Pliev ได้สกัดกั้นการสื่อสารทางตอนเหนือของกลุ่มบูดาเปสต์ อย่างไรก็ตาม ไม่สามารถเลี่ยงเมืองจากทางตะวันตกได้ในทันที เมื่อหน่วยของกองทัพที่ 46 เริ่มข้ามแม่น้ำดานูบในคืนวันที่ 5 ธันวาคม พวกเขาก็ไม่สามารถสร้างความประหลาดใจได้ กองทหารของศัตรูทำลายเรือส่วนใหญ่ด้วยปืนกลและปืนใหญ่ที่แข็งแกร่ง ส่งผลให้การข้ามแนวกั้นน้ำล่าช้าไปจนถึงวันที่ 7 ธันวาคม ความล่าช้าของกองทหารของกองทัพที่ 46 ทำให้ศัตรูสามารถสร้างการป้องกันที่แข็งแกร่งที่แนว Erd ทะเลสาบ Velence นอกจากนี้ทางตะวันตกเฉียงใต้บริเวณชายแดนทะเลสาบ ทะเลสาบเวเลนซ์ บาลาตัน ชาวเยอรมันสามารถหยุดกองทัพองครักษ์ที่ 4 ของซาคารอฟจากแนวรบยูเครนที่ 3 ได้
เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม สำนักงานใหญ่โซเวียตได้ชี้แจงภารกิจของทั้งสองแนวรบ กองทัพโซเวียตควรใช้การโจมตีร่วมกันจากตะวันออกเฉียงเหนือ ตะวันออก และตะวันตกเฉียงใต้ เพื่อปิดล้อมและเอาชนะกลุ่มบูดาเปสต์ให้เสร็จสิ้น และยึดเมืองหลวงของฮังการี ซึ่งกลายเป็นพื้นที่ที่มีป้อมปราการที่แท้จริงพร้อมแนวป้องกันสามแนว มาลินอฟสกี้เปิดตัวรถถังองครักษ์ที่ 6 และกองทัพองครักษ์ที่ 7 ในแนวรุกในทิศทางของการโจมตีหลัก ในเวลาเดียวกัน เรือบรรทุกน้ำมันก็ก้าวเข้าสู่ระดับแรก โดยมีเขตรุกแยกต่างหาก เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม ลูกเรือรถถังโซเวียตบุกทะลวงแนวป้องกันของศัตรู และเมื่อสิ้นสุดวัน กองพลรถถังที่ 5 ก็ยึดทางข้ามแม่น้ำได้ ฮรอนในภูมิภาค Kalnitsa หลังจากนั้น รถถังสองคันและกองพลยานยนต์สองกองก็รีบเร่งลงใต้เพื่อรองรับการรุกคืบของกองทัพองครักษ์ที่ 7
ในคืนวันที่ 22 ธันวาคม กองบัญชาการเยอรมันได้รวมหน่วยของกองพลรถถังที่ 6, 8 และ 3 ในพื้นที่ Sakalosh (มากถึง 150 คัน) ได้เปิดการตอบโต้อย่างแข็งแกร่งจากทางใต้ที่ปีกของกองทัพรถถังโซเวียต กองทหารเยอรมันสามารถบุกทะลุไปทางด้านหลังของกองทัพรถถังองครักษ์ที่ 6 ได้ อย่างไรก็ตาม กองกำลังโจมตีของโซเวียตยังคงรุกต่อไปและเข้าไปยังด้านหลังของกลุ่มรถถังเยอรมัน ภายในสิ้นวันที่ 27 ธันวาคม อันเป็นผลมาจากความพยายามร่วมกันของเรือบรรทุกน้ำมันและทหารราบโซเวียต กองทัพเยอรมันจึงพ่ายแพ้ นอกจากนี้กองทหารขององครักษ์ที่ 7 และกองทัพรถถังองครักษ์ที่ 6 ซึ่งพัฒนาการโจมตีในทิศทางตะวันตกและทางใต้ได้ไปถึงฝั่งทางเหนือของแม่น้ำดานูบและเริ่มต่อสู้ที่ชานเมืองเปชต์
กองทหารของแนวรบยูเครนที่ 3 ก็กลับมารุกอีกครั้งในวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2487 อย่างไรก็ตาม การก่อตัวของกองทัพทหารองครักษ์ที่ 46 และ 4 ไม่สามารถเจาะทะลุแนวป้องกันของศัตรูได้ Comfront Tolbukhin นำรูปแบบเคลื่อนที่เข้าสู่การต่อสู้ - ยามที่ 2 และกองยานยนต์ที่ 7 ของพลตรี Sviridov และ Katkov อย่างไรก็ตาม การนำรูปแบบเหล่านี้เข้าสู่การต่อสู้ก็ไม่ได้นำไปสู่ผลลัพธ์ที่เด็ดขาด เราต้องโยนหน่วยเคลื่อนที่อีกหน่วยเข้าสู่การต่อสู้ - กองพลรถถังที่ 18 ของพลตรี Govorunenko หลังจากนั้น แนวป้องกันของเยอรมันก็ถูกทำลายลง หน่วยของกองพลรถถังที่ 18 เอาชนะแนวป้องกันกองทัพของศัตรูและพัฒนาแนวรุกในทิศทางเหนือได้ปลดปล่อยเมือง Esztergom เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม ที่นี่เรือบรรทุกน้ำมันของแนวรบยูเครนที่ 3 ได้ติดต่อกับกองทหารของแนวรบยูเครนที่ 2
ในขณะเดียวกัน หน่วยของกองพลยานยนต์ทหารองครักษ์ที่ 2 ก็มาถึงชานเมืองบูดาทางตะวันตก ดังนั้นการล้อมกลุ่มบูดาเปสต์จึงเสร็จสมบูรณ์ 188,000 คนตกลงไปใน "หม้อต้ม" กลุ่มศัตรูที่ประกอบด้วยหน่วยและหน่วยต่างๆ ของเยอรมันและฮังการี
ในตอนแรก ทั้งสองฝ่ายประเมินความแข็งแกร่งของกันและกันสูงเกินไป ฝ่ายโซเวียตจึงไม่เปิดการโจมตี และฝ่ายเยอรมัน-ฮังการีไม่เปิดการโจมตีโต้กลับ มีช่องว่างในวงล้อมซึ่งทำให้หน่วยเยอรมัน-ฮังการีบางหน่วยสามารถหลบหนีไปได้ ในตอนเย็นของวันที่ 25 ธันวาคม รถไฟขบวนสุดท้ายเดินทางออกจากเมืองหลวงของฮังการี ซึ่งเต็มไปด้วยเจ้าหน้าที่ Salasi ประเภทต่างๆ ที่กลัวการลงโทษอย่างยุติธรรม ประชากรชาวฮังการีในท้องถิ่น เบื่อหน่ายสงครามและเกลียดชังระบอบการปกครองของ Szálasi เป็นส่วนใหญ่ เกือบจะให้การต้อนรับกองทัพแดงในระดับสากล
ข้อสงสัยเกี่ยวกับคำสั่งเยอรมัน-ฮังการี
กองบัญชาการทหารเยอรมันและฮังการีเชื่อว่าบูดาเปสต์ไม่คุ้มที่จะปกป้องภายใต้เงื่อนไขของการล้อมอย่างสมบูรณ์ โยฮันเนส ฟรีสเนอร์ ผู้บัญชาการกองทัพกลุ่มใต้ขอให้ผู้บังคับบัญชาระดับสูงถอนทหารเยอรมันไปยังฝั่งตะวันตกของแม่น้ำดานูบ ในกรณีที่หน่วยกองทัพแดงบุกทะลวงแนวป้องกัน เขาต้องการหลีกเลี่ยงการต่อสู้บนท้องถนนที่ยืดเยื้อและนองเลือดไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม ในเวลาเดียวกัน เขาไม่ได้พึ่งพาปัจจัยทางทหาร แต่ขึ้นอยู่กับความรู้สึกต่อต้านชาวเยอรมันที่ครอบงำชาวเมืองบูดาเปสต์ และความเป็นไปได้ที่จะเกิดการกบฏในหมู่ชาวเมือง เป็นผลให้กองทหารเยอรมันจะต้องสู้รบในสองแนวหน้า - กับกองทหารโซเวียตและพลเมืองกบฏ
กองบัญชาการทหารของฮังการียังถือว่าการป้องกันเมืองหลวงเป็นไปได้เฉพาะในเขตป้องกันของแนวอัตติลาเท่านั้น หลังจากความก้าวหน้าของแนวป้องกันและการคุกคามของการล้อม ไม่มีแผนที่จะปกป้องเมือง Ferenc Szálasi "ผู้นำระดับชาติ" ของรัฐฮังการีซึ่งยึดอำนาจหลังจากการโค่นล้มของพลเรือเอก Horthy (เขาวางแผนที่จะสรุปการสงบศึกแยกกับสหภาพโซเวียต) ทันทีหลังจากขึ้นสู่อำนาจระบุว่าจากมุมมองทางทหาร มีกำไรมากกว่าในการอพยพประชากรในเมืองหลวงและถอนทหารไปยังพื้นที่ภูเขา เมื่อกองทหารโซเวียตรีบเร่งไปยังบูดาเปสต์ Szálasi แทบไม่ได้ใช้มาตรการใดๆ เพื่อเสริมกำลังการป้องกันของเมือง Szalashi ไม่ได้มุ่งเน้นไปที่การป้องกันเมืองหลวงของฮังการี นี่เป็นเพราะไม่เพียง แต่การทำลายล้างเมืองเก่าที่อาจเกิดขึ้นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงอันตรายจากการลุกฮือของประชากรด้วย (ชาวฮังการี Fuhrer เรียกมันว่า "การก่อจลาจลในเมืองใหญ่") เพื่อปราบปรามประชากรในเมืองหลวง ทั้งชาวเยอรมันและชาวฮังกาเรียนไม่มีกองกำลังอิสระ ในเดือนธันวาคม Szálasi ได้หยิบยกประเด็นการป้องกันบูดาเปสต์อีกครั้ง อย่างไรก็ตาม คำถามของเขายังคงไม่ได้รับคำตอบ
บุคคลเดียวที่ยืนกรานในการปกป้องบูดาเปสต์คืออดอล์ฟ ฮิตเลอร์ อย่างไรก็ตาม เสียงของเขามีความสำคัญที่สุด เมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน พ.ศ. 2487 Fuhrer ได้ออกคำสั่ง (ตามด้วยคำแนะนำที่คล้ายกันทั้งชุด) เกี่ยวกับความจำเป็นในการต่อสู้เพื่อบ้านทุกหลังและไม่คำนึงถึงความสูญเสียรวมถึงความเสียหายของประชากรพลเรือนด้วย วันที่ 1 ธันวาคม ฮิตเลอร์ประกาศให้บูดาเปสต์เป็น "ป้อมปราการ" ผู้นำสูงสุดของ SS และตำรวจในฮังการี นายพลแห่งกองทัพ SS Obergruppenführer Otto Winckelmann ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการของเมือง กองพลภูเขาเอสเอสที่ 9 ซึ่งบัญชาการโดย SS-Obergruppenführer Karl Pfeffer-Wildenbruch ถูกย้ายไปยังคำสั่งของเขา ในความเป็นจริงเขามีหน้าที่รับผิดชอบในการป้องกันเมืองหลวงของฮังการี ภารกิจหลักของเขาคือเตรียมเมืองหลวงสำหรับการโจมตีที่กำลังจะเกิดขึ้น บ้านหินแต่ละหลังควรจะกลายเป็นป้อมปราการเล็กๆ และถนนและละแวกใกล้เคียงก็กลายเป็นป้อมปราการ เพื่อระงับความไม่สงบที่อาจเกิดขึ้นในหมู่ประชากรพลเรือน หน่วยของภูธรเยอรมันและฮังการีจึงอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของกองพล SS ตำรวจทหารถูกระดมกำลัง เริ่มมีการจัดตั้งหน่วยพิเศษขึ้นที่สำนักงานผู้บัญชาการเมือง บริษัทที่รวมกันเริ่มถูกสร้างขึ้นจากบุคลากรด้านหลัง (คนขับรถ คนทำอาหาร เลขานุการ ฯลฯ) ด้วยเหตุนี้ จึงมีการจัดตั้งบริษัทรวม 7 บริษัทในแผนก Feldherrnhalle และ 4 บริษัทในแผนกยานเกราะที่ 13
ด้วยเหตุนี้ เบอร์ลินจึงเพิกเฉยต่อผลประโยชน์ของชาวฮังการี ความปรารถนาของผู้นำฮังการีในการทำให้บูดาเปสต์เป็นเมือง "เปิด" และช่วยไม่ให้ถูกทำลายถูกปฏิเสธ เอกอัครราชทูตเยอรมัน Edmond Fesenmayer ซึ่งทำหน้าที่เป็นกรรมาธิการพิเศษของ Fuhrer กล่าวอย่างชัดเจนว่า: "หากการเสียสละครั้งนี้ทำให้สามารถยึดกรุงเวียนนาได้ บูดาเปสต์ก็อาจถูกทำลายได้มากกว่าสิบครั้ง"
ความคิดเห็นของคำสั่งของเยอรมันในการป้องกันบูดาเปสต์ก็ไม่ได้ถูกนำมาพิจารณาด้วย แม้ว่าฟรีสเนอร์จะพยายามขออนุญาตจากสำนักงานใหญ่ของเยอรมันมากกว่าหนึ่งครั้งให้เปลี่ยนแนวหน้าเพื่อผลประโยชน์ของกลุ่มกองทัพ อย่างไรก็ตาม ข้อเสนอทั้งหมดถูกปฏิเสธอย่างเด็ดขาด คำสั่งของ Army Group South ไม่มีข้อสงสัยเกี่ยวกับความเป็นไปได้ในการยึดเมืองหลวงของฮังการี เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม ฟรีสเนอร์สั่งอพยพสถาบันทหารและหน่วยงานราชการทั้งหมดภายใต้การบังคับบัญชาของเขาออกจากเมือง บริการที่เหลือต้องเตรียมพร้อมอย่างเต็มที่สำหรับการอพยพ ผู้บัญชาการกองทัพที่ 6 ของเยอรมัน นายพลแม็กซิมิเลียน เฟรตเตอร์-ปิโกต์ เสนอให้ถอนกำลังออกจากแนวอัตติลาเพื่อหลีกเลี่ยงภัยคุกคามจากการถูกล้อม ฮิตเลอร์ห้ามถอย ในไม่ช้า ฟรีสเนรา และเฟรตเตอร์-ปิโกต์ก็ถูกถอดออกจากตำแหน่ง
ผู้บัญชาการกลุ่มกองทัพบก เซาธ์ โยฮันเนส ฟรีสเนอร์
ชาวฮังการี Fuhrer Ferenc Szálasi ในบูดาเปสต์ ตุลาคม 2487
ผู้บัญชาการกองพลภูเขา SS ที่ 9 รับผิดชอบการป้องกันบูดาเปสต์ คาร์ล ไฟเฟอร์-วิลเดนบรุค
กองกำลังของกลุ่มบูดาเปสต์ ความสามารถในการต่อสู้ของเธอ
กลุ่มบูดาเปสต์ที่ล้อมรอบ ได้แก่ กองพลยานเกราะที่ 13 ของเยอรมัน, กองพลยานเกราะ Feldherrnhalle, กองพลทหารม้า SS ที่ 8 และ 22, ส่วนหนึ่งของกองพล Grenadier ประชาชนที่ 271, หน่วยของกองพลปืนไรเฟิลภูเขา SS ที่ 9 และหน่วยผู้ใต้บังคับบัญชา, กรมตำรวจ SS ที่ 1 ,กองพันยุโรป,กองปืนใหญ่ต่อต้านอากาศยานหนัก (12 กระบอก), กองพันทหารปืนใหญ่ป้องกันภัยทางอากาศที่ 12 (48 กระบอก) และหน่วยอื่นๆ
กองทหารฮังการี: กองพลทหารราบที่ 10, กองพลสำรองที่ 12, กองพลรถถังที่ 1, ส่วนหนึ่งของกองพลฮังการีฮัสซาร์ที่ 1, ส่วนหนึ่งของกองพลปืนอัตตาจรที่ 6 (ปืนอัตตาจร 30-32 กระบอก), กองพลปืนใหญ่ต่อต้านอากาศยาน 6 กองพล (168 กระบอก) ปืน) ), ปืนใหญ่ของกองทัพบก (ปืน 20-30 กระบอก), กองพันทหารราบห้ากองพัน และหน่วยและรูปแบบต่างๆ จำนวนหนึ่ง รวมถึงกองทหารติดอาวุธของฮังการี
ตามคำสั่งของสหภาพโซเวียต ผู้คน 188,000 คนถูกล้อมรอบในพื้นที่บูดาเปสต์ (ซึ่งมีผู้ยอมจำนน 133,000 คน) รายงานการบังคับบัญชาของ Army Group South รายงานว่า ณ สิ้นปี พ.ศ. 2487 ทหารและเจ้าหน้าที่ชาวเยอรมันประมาณ 45,000 นายและชาวฮังกาเรียน 50,000 คนตกลงไปใน "หม้อต้ม" ในเมืองหลวงของฮังการี คำสั่งของกลุ่มบูดาเปสต์ไม่มีข้อมูลที่ถูกต้องเกี่ยวกับกองกำลังของตน ดังที่ Sandor Horvath เสนาธิการกองทัพที่ 1 กล่าวไว้ว่า เป็นเวลาเจ็ดสัปดาห์ที่เขา “ไม่พบข้อมูลที่น่าเชื่อถือเกี่ยวกับจำนวนหน่วยรบ ปริมาณและกระสุนที่พวกเขามี ไม่มีแม้แต่แผนภูมิเพื่อระบุส่วนที่ถูกนำมาพิจารณาและส่วนที่ไม่ใช่” จริงๆ แล้ว ฝ่ายบริหารของกองทัพบกที่ 1 ไม่มีกำลังทหารในการจัดองค์ประกอบ ยกเว้นกองพันบูดาเปสต์ซึ่งยุ่งอยู่กับการดูแลสิ่งอำนวยความสะดวกสำคัญของเมือง นอกจากนี้ยังเป็นการยากที่จะนับอาสาสมัคร ดังนั้นในเดือนมกราคม พ.ศ. 2488 นักเรียนฮังการี นักเรียนนายร้อย นักเรียนมัธยมปลาย และวัยรุ่นจำนวนมาก ซึ่งถูกครอบงำด้วยการโฆษณาชวนเชื่อได้ง่ายที่สุด จึงกลายเป็นอาสาสมัคร
ปืนขับเคลื่อนตัวเองของฮังการี "Zrinyi" II (40/43M Zrínyi) บนถนนบูดาเปสต์
กองทหารฮังการีส่วนสำคัญที่พบว่าตนเองถูกล้อมพยายามหลีกเลี่ยงการสู้รบและการตรวจสอบ บางหน่วยยอมจำนนตั้งแต่เริ่มปฏิบัติการ ชาวฮังกาเรียนถูกขวัญเสียจากการพ่ายแพ้สงคราม และหลายคนเกลียดชังชาวเยอรมัน ดังนั้นผู้บัญชาการของฮังการีจึงพยายามดูถูกดูแคลนจำนวนทหารและอาวุธในการกำจัดเพื่อไม่ให้ผู้บังคับบัญชาของเยอรมันมอบหมายงานที่เป็นอันตรายให้กับพวกเขา ชาวฮังกาเรียนต้องการให้กองทหารเยอรมันต่อสู้ในพื้นที่อันตราย ตัวอย่างเช่น ชาวฮังกาเรียนระบุว่าภายในวันที่ 14 มกราคม พ.ศ. 2488 ความแข็งแกร่งของกองพลทหารราบที่ 10 และกองพลสำรองที่ 12 ลดลงเหลือ 300 คน แม้ว่าเอกสารเสบียงจะแสดงให้เห็นว่ากองพลที่ 10 เพียงอย่างเดียวดูดซับเสบียงสำหรับ 3.5 พันคน นั่นคือมีเพียงแผนกเดียวเท่านั้นที่ตัวเลขถูกประเมินต่ำไปมากกว่า 10 เท่า! ผู้บัญชาการชาวฮังการีถือว่าการต่อสู้เพื่อชิงบูดาเปสต์พ่ายแพ้และไม่ต้องการที่จะหลั่งเลือดโดยเปล่าประโยชน์ เป็นผลให้ทหารฮังการีไม่เกินหนึ่งในสามเข้าร่วมในการรบ
หน่วยฮังการีจำนวนมากมีความสามารถในการรบที่อ่อนแอ ได้รับการฝึกฝนและติดอาวุธไม่ดี ดังนั้นก่อนการปิดล้อม หน่วยตำรวจรบพิเศษจึงเริ่มก่อตัวขึ้น ตำรวจหลายคนเองก็แสดงความปรารถนาที่จะปกป้องเมือง เป็นผลให้มีผู้ลงทะเบียนสำหรับหน่วยเหล่านี้ประมาณ 7,000 คน อย่างไรก็ตาม ตำรวจไม่มีทักษะในการปฏิบัติการรบ และเมื่อเผชิญหน้ากับหน่วยทหาร ในการรบครั้งแรก พวกเขาก็สูญเสียบุคลากรไปครึ่งหนึ่งที่เสียชีวิตและบาดเจ็บ
นอกจากนี้ ทหารฮังการีจำนวนมากไม่ใช่พวกฟาสซิสต์ในอุดมการณ์ ดังนั้นในโอกาสแรกพวกเขาจึงยอมจำนน ชาวเยอรมันกลัวที่จะโยนหน่วยดังกล่าวเข้าสู่การต่อสู้เพื่อไม่ให้สถานการณ์แย่ลง ตัวอย่างของหน่วยดังกล่าวคือกองพลยานเกราะฮังการีที่ 1 ในเวลาเพียงสองสัปดาห์ในเดือนธันวาคม ผู้คน 80 คนถูกละทิ้งจากแผนก ยิ่งไปกว่านั้น กองบัญชาการกองพลไม่ได้ตั้งใจที่จะดำเนินการสอบสวนอย่างเป็นทางการด้วยซ้ำ และไม่มีคดีอาญาเกิดขึ้นกับผู้ละทิ้ง และกองบัญชาการเองในระหว่างการปิดล้อมเมืองหลวงได้ตั้งรกรากร่วมกับกองทหารสำรองที่ 6 ในโกดังและนั่งอยู่ที่นั่นจนกระทั่งสิ้นสุดการสู้รบ ผู้บัญชาการชาวฮังการีคนอื่นๆ มีจุดยืนคล้าย ๆ กันและเลียนแบบการต่อสู้ ในความเป็นจริง เจ้าหน้าที่ฮังการีไม่ต้องการสู้รบอีกต่อไปและต้องการเพียงเอาตัวรอดจากการต่อสู้ครั้งนี้เท่านั้น ในเวลาเดียวกัน กองทหารฮังการีประสบ "ความสูญเสีย" มากกว่ากองทหารเยอรมันที่ต่อสู้อย่างแข็งขัน พวกเขาก็ค่อยๆ กลับบ้าน เห็นได้ชัดว่าคำสั่งของเยอรมันและฮังการีรู้เรื่องนี้ แต่ต้องทนกับมันเพื่อไม่ให้เกิดการกบฏทางด้านหลัง นอกจากนี้ผู้บัญชาการเยอรมันยังสามารถตำหนิความพ่ายแพ้ต่อชาวฮังกาเรียนได้
ส่วนที่พร้อมรบมากที่สุดของกลุ่มฮังการีในกลุ่มบูดาเปสต์คือแผนกปืนใหญ่อัตตาจร (ประมาณ 2 พันคนและยานพาหนะ 30 คัน) ทหารเหล่านี้มีประสบการณ์การต่อสู้และต่อสู้ได้ดี
รถถังฮังการี "Turan" II ถูกทำลายในเขตชานเมืองบูดาเปสต์พร้อมฉากกั้นบนป้อมปืนและตัวถัง กุมภาพันธ์ 2488
ดังนั้นกองทหารเยอรมันจึงต้องรับภาระหนักจากการปิดล้อมบูดาเปสต์ ในแง่ของจิตวิญญาณการต่อสู้ ทักษะ และอาวุธ พวกเขาเหนือกว่าชาวฮังกาเรียนมาก จริงอยู่ นี่ไม่ได้หมายความว่าทหารเยอรมันทุกคนมีประสิทธิภาพในการรบสูง ดังนั้นหน่วย SS ของเยอรมันซึ่งคัดเลือกจาก Volksdeutsche ของฮังการีมักจะไม่เพียงพูดภาษาเยอรมันเท่านั้น แต่ยังไม่ต้องการตายเพื่อเยอรมนีอีกด้วย พวกเขาส่วนใหญ่มักถูกทิ้งร้าง ดังนั้นจึงจำเป็นต้องสร้างกองกำลังกั้นน้ำ ทีมงานปืนกลยิงผู้ที่พยายามหลบหนีออกจากสนามรบโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า
แกนการรบของกลุ่มเยอรมันคือกองพลยานเกราะที่ 13, กองพล Feldherrnhalle และกองทหารม้า SS ที่ 8 หน่วยเหล่านี้มีประสบการณ์การต่อสู้อย่างกว้างขวาง มีอาสาสมัครจำนวนมาก ซึ่งเป็นสมาชิกของพรรคนาซี ดังนั้นหน่วยเหล่านี้จึงต่อสู้กันจนตาย
ปืนครกขับเคลื่อนด้วยตัวเองหนัก 150 มม. "ฮัมเมล" ซึ่งถูกหน่วยกองทัพแดงล้มลงบนถนนในบูดาเปสต์ กุมภาพันธ์ 2488
ที่จะดำเนินต่อไป…
พวกเขาปลดปล่อยหนึ่งในสามของดินแดนฮังการีและสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยสำหรับการพัฒนาการรุกในทิศทางบูดาเปสต์ ที่นี่เป็นที่ที่มีการจัดวางกลุ่มที่แข็งแกร่งที่สุดของแนวรบยูเครนที่ 2 - กองทหารรักษาพระองค์ที่ 53, 7 และกองทัพที่ 46 (รวม 31 กองปืนไรเฟิล) รถถังสองคันและกองยานยนต์สามกองรวมทั้งกองทัพที่ 1 -1 ของโรมาเนีย (ทหารราบสองนาย) และกองทหารม้าหนึ่งกอง) พวกเขาถูกต่อต้านในแถบกว้าง 250 กม. โดยกองพลศัตรู 11 กองพล ซึ่งส่วนใหญ่เป็นฮังการี จากกองทัพกลุ่มทางใต้ กองกำลังหลักของกองทหารเยอรมันและฮังการี - 31 กองพลและ 3 กองพล - ถูกส่งไปขับไล่การโจมตีโดยกองทัพที่ 38 ของแนวรบยูเครนที่ 4 และการก่อตัวของกองทัพปีกขวาของแนวรบยูเครนที่ 2
เมื่อคำนึงถึงสถานการณ์ปัจจุบัน กองบัญชาการสูงสุดได้ตัดสินใจ: ด้วยกองกำลังตรงกลางและปีกซ้ายของแนวรบยูเครนที่ 2 ดำเนินการรุกต่อไปโดยไม่หยุดพักการปฏิบัติการ เอาชนะศัตรูอย่างรวดเร็วในพื้นที่ระหว่าง แม่น้ำทิสซาและดานูบ จากนั้นยึดบูดาเปสต์ทันที ตามแผนของจอมพลแห่งสหภาพโซเวียตกองทัพที่ 46 (ผู้บัญชาการ - พลโท I.T. Shlemin) ซึ่งเสริมกำลังโดยกองพลยานยนต์ที่ 2 มีหน้าที่ส่งมอบการโจมตีหลักในทิศทางของ Kecskemet บูดาเปสต์ กองทัพองครักษ์ที่ 7 ของพันเอกได้รับการจัดสรรเพื่อควบคุมการโจมตีอีกครั้ง ในเขตของตน มีการวางแผนว่ากองทัพรถถังองครักษ์ที่ 6 ของพันเอกซึ่งสำรองอยู่แนวหน้าจะถูกนำเข้าสู่การรบ กองทัพที่ 40, 27, 53 และกลุ่มยานยนต์ของพลโทที่ปฏิบัติการทางปีกขวาได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่ดึงดูดศัตรูและป้องกันไม่ให้เขาเคลื่อนไปทางทิศทางบูดาเปสต์
กองกำลังโจมตีแนวหน้าเข้าโจมตีในวันที่ 29-30 ตุลาคม ในช่วงเดือนพฤศจิกายน กองกำลังได้ทะลุแนวป้องกันของศัตรูระหว่างแม่น้ำทิสซาและแม่น้ำดานูบ และเมื่อรุกเข้าไปเป็นระยะทาง 100 กม. ก็เข้าถึงขอบเขตการป้องกันด้านนอกของบูดาเปสต์จากทางใต้และตะวันออกเฉียงใต้ ในเวลาเดียวกันการก่อตัวของแนวรบยูเครนที่ 3 ซึ่งสร้างความเสียหายอย่างมีนัยสำคัญต่อกองทหารราบของเยอรมันสี่กองและกองพลติดเครื่องยนต์ได้ยึดหัวสะพานขนาดใหญ่บนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำดานูบ หลังจากนั้น กองทหารส่วนกลางและปีกซ้ายของแนวรบยูเครนที่ 2 ได้รับมอบหมายให้ทำการปิดล้อมบูดาเปสต์ แนวรบยูเครนที่ 3 ควรพัฒนาการโจมตีจากหัวสะพานที่ถูกยึดไปทางเหนือตามแนวฝั่งขวาของแม่น้ำดานูบและไปในทิศทางของ Nagykanizsa
ในระหว่างการสู้รบในช่วงวันที่ 5 ถึง 9 ธันวาคม การก่อตัวของกองทหารองครักษ์ที่ 7 กองทัพรถถังยามที่ 6 และกลุ่มยานยนต์ทหารม้าของพลโท I.A. Pliev เอาชนะศัตรูของฝ่ายตรงข้ามและตัดเส้นทางหลบหนีของกลุ่มบูดาเปสต์ทางเหนือ อย่างไรก็ตาม มันเป็นไปไม่ได้ที่จะเดินทางจากทางตะวันตกไปรอบๆ แม้ว่ากองทัพที่ 46 จะเริ่มข้ามแม่น้ำดานูบในคืนวันที่ 5 ธันวาคมโดยไม่ได้เตรียมปืนใหญ่ แต่หน่วยต่างๆ ของกองทัพก็ไม่สามารถสร้างความประหลาดใจได้ ศัตรูเมื่อค้นพบกองทหารข้างหน้าที่เข้าใกล้แม่น้ำได้เปิดการยิงปืนใหญ่และปืนกลที่แข็งแกร่งซึ่งทำให้สิ่งอำนวยความสะดวกข้ามได้มากถึง 75% เป็นผลให้การข้ามแม่น้ำดานูบด้วยรถไฟขบวนต่อมาล่าช้าไปจนถึงวันที่ 7 ธันวาคม การกระจุกตัวของกำลังและทรัพยากรอย่างช้าๆ บนหัวสะพานทำให้ผู้บังคับบัญชาของเยอรมันเพิ่มความพยายามในการป้องกันและหยุดการแบ่งแยกของกองทัพที่ 46 ที่แนวรบเอิร์ด ทะเลสาบที่เตรียมไว้ก่อนหน้านี้ เวเลนซ์ ไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ ตรงริมทะเลสาบ ทะเลสาบเวเลนซ์ บาลาตัน กองทัพองครักษ์ที่ 4 (ผู้บัญชาการตั้งแต่วันที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2487 - นายพลกองทัพบก) ของแนวรบยูเครนที่ 3 ก็ถูกบังคับให้หยุดเช่นกัน
วันที่ 12 ธันวาคม กองบัญชาการทหารสูงสุดได้ชี้แจงภารกิจของทั้งสองแนวรบ ด้วยการโจมตีร่วมกันจากตะวันออกเฉียงเหนือ ตะวันออก และตะวันตกเฉียงใต้ พวกเขาควรจะปิดล้อมและเอาชนะกลุ่มศัตรูในบูดาเปสต์ให้เสร็จสิ้น จากนั้นจึงยึดเมืองหลวงของฮังการี เมื่อถึงเวลานั้น กองพลศัตรู 26 กองกำลังปฏิบัติการต่อต้านแนวรบยูเครนที่ 2 ซึ่งรวมถึงรถถังสี่คันและเครื่องยนต์สามคัน พวกเขายึดครองฐานที่มั่นแต่ละแห่งตามแนวแม่น้ำ Ippel และ Danube โดยมีการเตรียมการไม่ดีในแง่วิศวกรรม ข้อยกเว้นคือภูมิภาคบูดาเปสต์ซึ่งมีการสร้างแนวป้องกันสามแนวไว้ล่วงหน้า และเมืองเองก็กลายเป็นศูนย์กลางการต่อต้านที่ทรงพลัง
กองทัพทั้งสองของแนวรบยูเครนที่ 3 (หน่วยยามที่ 4 และหน่วยที่ 46 ย้ายไปอยู่ในเขตยึดครองจากแนวรบยูเครนที่ 2) ถูกต่อต้านโดย 10 กองพล โดยสี่กองเป็นรถถัง ที่นี่ศัตรูได้เตรียมแนวป้องกันไว้ล่วงหน้าสามแนว ส่วนหลักซึ่งติดตั้งสนามเพลาะมีความลึก 5-6 กม. และถูกยึดครองโดยกองทหารราบที่เสริมด้วยรถถัง แถบที่สองวิ่งจากขอบด้านหน้า 6-10 กม. ฝ่ายรถถังมุ่งความสนใจไปที่จุดแข็งที่แยกจากกัน กองกำลังส่วนหนึ่งซึ่งจัดสรรให้กับกองหนุนตั้งอยู่บนแถบกองทัพ (ที่ระดับความลึก 25-30 กม.)
ผู้บัญชาการแนวรบยูเครนที่ 2 จอมพลแห่งสหภาพโซเวียต R.Ya. มาลินอฟสกี้จัดสรรกองทัพรถถังองครักษ์ที่ 6 และกองทัพองครักษ์ที่ 7 เพื่อควบคุมการโจมตีหลัก ในเวลาเดียวกัน คุณลักษณะที่สำคัญของการปฏิบัติการคือกองทัพรถถังองครักษ์ที่ 6 ดำเนินการเป็นส่วนหนึ่งของระดับแรกโดยมีโซนอิสระที่ได้รับมอบหมาย เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม ขบวนรถถังทะลวงแนวป้องกันของศัตรูได้สำเร็จ การพัฒนาแนวรุก กองพลรถถังที่ 5 ในตอนท้ายของวันสามารถยึดทางข้ามแม่น้ำได้ ฮรอนในภูมิภาค Kalnitsa จากที่นี่ กลุ่มที่แยกจากกันซึ่งประกอบด้วยรถถังสองคันและกองพลยานยนต์สองกอง เปลี่ยนทิศทาง 180 องศา เริ่มรุกคืบไปทางใต้เพื่อช่วยเหลือกองทัพองครักษ์ที่ 7 ที่ล้มเหลว
ในคืนวันที่ 22 ธันวาคม กองบัญชาการเยอรมันซึ่งรวมศูนย์หน่วยของกองพลรถถังที่ 6, 8 และ 3 ในพื้นที่ Sakalosh (มากถึง 150 รถถัง) ได้ทำการตอบโต้อย่างแข็งแกร่งที่ปีกขวาของกองทัพนี้ พวกเขาสามารถตัดถนน Shakhi-Levitsa และไปถึงด้านหลังของกองทัพรถถังที่ 6 อย่างไรก็ตาม กองกำลังโจมตียังคงรุกต่อไป และในทางกลับกัน ก็พบว่าตัวเองอยู่หลังแนวข้าศึกที่กำลังเปิดการโจมตีโต้กลับ ภายในสิ้นวันที่ 27 ธันวาคม อันเป็นผลมาจากปฏิบัติการร่วมกันของกองทัพรถถังองครักษ์ที่ 7 และกองทัพรถถังองครักษ์ที่ 6 ศัตรูก็พ่ายแพ้ ในเวลาเดียวกัน กองทัพทั้งสองเริ่มรุกในทิศตะวันตกและทิศใต้ ไปถึงฝั่งเหนือของแม่น้ำ แม่น้ำดานูบและเริ่มสู้รบที่ชานเมืองเปชต์
ในเขตแนวรบยูเครนที่ 3 การปฏิบัติการรบกลับมาดำเนินการต่อในวันที่ 20 ธันวาคม แต่ในวันนั้น การก่อตัวของกองทัพองครักษ์ที่ 46 และ 4 ไม่บรรลุผลอย่างมีนัยสำคัญ จากนี้ผู้บัญชาการกองกำลังแนวหน้าจอมพลแห่งสหภาพโซเวียตสั่งให้นำกลุ่มเคลื่อนที่ของกองทัพเข้าสู่การต่อสู้ - ยามที่ 2 และกองยานยนต์ที่ 7 ของพลตรีและ F.G. คัตโควา. แต่มาตรการเหล่านี้ไม่ได้นำไปสู่ความก้าวหน้าในเขตป้องกันทางยุทธวิธี และหลังจากกองพลรถถังที่ 18 (พล.ต. Govorunenko) เริ่มปฏิบัติการเพิ่มเติมในเขตกองทัพที่ 46 ปัญหานี้ก็ได้รับการแก้ไข ภายในสิ้นวันที่ 24 ธันวาคม หน่วยของกองพลยานยนต์ยามที่ 2 ไปถึงชานเมืองบูดาทางตะวันตก และกองพลรถถังที่ 18 ก็เอาชนะแนวป้องกันกองทัพของศัตรูได้ทันที เฉพาะเมื่อยึดเมือง Bichke เท่านั้น หน่วยทหารร่วมกับกองพลปืนไรเฟิลยามที่ 10 ทำลายรถถัง 37 คัน ยานพาหนะ 188 คัน ปืน 20 กระบอก ทหารและเจ้าหน้าที่มากกว่า 500 นาย ยึดรถถังที่ให้บริการได้ 2 คัน ยานพาหนะ 103 คัน ต่อจากนั้น การพัฒนาการรุกในทิศทางเหนือ เรือบรรทุกน้ำมันได้ปลดปล่อยเมือง Esztergom เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม ซึ่งพวกเขาได้สร้างความร่วมมือกับกองกำลังของแนวรบยูเครนที่ 2 ด้วยเหตุนี้การล้อมกลุ่มบูดาเปสต์ซึ่งมีจำนวนมากถึง 188,000 คนจึงเสร็จสมบูรณ์
คำสั่งของเยอรมันใช้มาตรการทั้งหมดเพื่อปล่อยรูปแบบและหน่วยที่ล้อมรอบ ด้วยเหตุนี้ ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2488 กองทัพได้เปิดฉากตอบโต้อย่างรุนแรงสามครั้งต่อกองทัพองครักษ์ที่ 4 ของแนวรบยูเครนที่ 3 คนแรกเกี่ยวข้องกับทหารราบสามนายและกองรถถังห้ากองซึ่งการกระทำได้รับการสนับสนุนจากกองกำลังหลักของกองเรือบินที่ 4 ในพื้นที่ของความก้าวหน้าตามแผน ศัตรูสามารถสร้างกองกำลังและวิธีการที่มีความหนาแน่นสูง - ปืนและครกมากถึง 145 กระบอก, รถถัง 45-50 คัน และปืนจู่โจมต่อ 1 กม.
ในคืนวันที่ 2 มกราคม พ.ศ. 2488 หลังจากการลาดตระเวนและการเตรียมปืนใหญ่อันทรงพลังของศัตรูได้โจมตีอย่างรุนแรงต่อกองปืนไรเฟิลองครักษ์ที่ 80 ของกองพลปืนไรเฟิลองครักษ์ที่ 31 (พล. ต. S.A. Bobruk) ในเวลาเดียวกัน เขาได้ยกพลขึ้นบกด้วยเรือหุ้มเกราะ 16 ลำบนฝั่งทางใต้ของแม่น้ำดานูบในพื้นที่ Schutte บางส่วนของแผนกไม่พร้อมสำหรับการพัฒนากิจกรรมดังกล่าว เมื่อไปป้องกันในช่วงปลายวันที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2487 พวกเขาไม่มีเวลาขุดคูน้ำสักแห่งบนพื้นหิน หลังจากการสู้รบอย่างต่อเนื่องยาวนาน พร้อมด้วยความสูญเสียอย่างหนัก กองทหารโซเวียตยังขาดกำลังคน ยุทโธปกรณ์ และกระสุน ด้วยเหตุนี้ จึงมีการติดตั้งทุ่นระเบิดเพียง 513 ลูกในเขตป้องกันกว้าง 12 กม. ของแผนก ไม่มีตำแหน่งที่เตรียมไว้หรือพื้นที่ต่อต้านรถถังในส่วนลึก กองพลรถถังที่ 170 ของกองพลรถถังที่ 18 มีรถถังเพียง 27 คันเท่านั้น ความเหนือกว่าของกองทหารเยอรมันและฮังการีมาถึง: ในทหารราบ - 9 ครั้ง, ในปืนและครก - 11 ครั้งและในรถถังมากยิ่งขึ้น
เมื่อรุ่งเช้าของวันที่ 2 มกราคม ศัตรูได้บุกทะลุแนวป้องกันตลอดแนวยาวสิบสองกิโลเมตร เพื่อขับไล่การโจมตีของเขา จึงมีการนำรูปแบบของกองทัพอากาศที่ 17 ของพันเอกการบินทั่วไปเข้ามา และต่อมาเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังของกองทัพอากาศที่ 5 (พันเอกการบินทั่วไป S.K. Goryunov) ของแนวรบยูเครนที่ 2 ในเวลาเดียวกัน การเตรียมแนวป้องกันด้านหลังก็เริ่มขึ้นในระดับความลึก ในระหว่างวันในทิศทางที่ถูกคุกคามหลังจากการซ้อมรบมีปืนไรเฟิลมากถึงสิบกองพันและกองพันวิศวกรเจ็ดกองปืนและปืนครกประมาณ 90 กระบอกถูกนำเข้าสู่การต่อสู้เพิ่มเติม จากมาตรการที่ใช้และการต่อต้านอย่างดื้อรั้นของหน่วยกองพลปืนไรเฟิลองครักษ์ที่ 31 ภายในสิ้นวันที่ 2 มกราคม กลุ่มศัตรูสามารถรุกคืบได้เพียง 6 กม.
แต่ในอีกสองวันต่อมา ก็สามารถทะลุเข้าไปได้ 20 กม. และไปถึงพื้นที่ทางตอนเหนือของ Bichke อย่างไรก็ตาม คำสั่งของแนวรบยูเครนที่ 3 สามารถรวมศูนย์และจัดกำลังกองพลปืนยาว 3 กองพล กองพลยานยนต์ 1 กองทหารรถถังและปืนใหญ่อัตตาจร 5 คัน กองพันวิศวกร 6 กอง และหน่วยปืนใหญ่ ในระหว่างวันที่ 5-6 มกราคม พวกเขาขับไล่การโจมตีของศัตรูทั้งหมดในทิศทางของบิชเคอ
แนวรบยูเครนที่ 2 มีบทบาทสำคัญในการขัดขวางแผนการของกองบัญชาการเยอรมันที่จะปล่อยการปิดล้อมของกลุ่มบูดาเปสต์ ดำเนินงานที่กำหนดโดยคำสั่งของสำนักงานใหญ่ของกองบัญชาการสูงสุดทหารองครักษ์ที่ 7 และกองทัพรถถังองครักษ์ที่ 6 ของเขาเมื่อวันที่ 6 มกราคมโจมตีริมฝั่งทางตอนเหนือของแม่น้ำ ดานูบทะลุแนวป้องกันของศัตรูในแม่น้ำ Gron และเมื่อก้าวขึ้นไปได้ถึง 40 กม. ภายในสิ้นวันที่ 7 มกราคม การรบสำหรับ Novo-Zamki และ Komarno ก็เริ่มขึ้น การกระทำดังกล่าวบังคับให้ศัตรูต้องจัดกำลังส่วนหนึ่งจากกลุ่มโจมตีตอบโต้และทำให้ศักยภาพการต่อสู้ลดลง
เมื่อล้มเหลวในความพยายามที่จะบุกทะลุทางด้านขวาของกองทัพองครักษ์ที่ 4 ศัตรูจึงตัดสินใจโจมตีตรงกลางของมันในโซนของกองพลปืนไรเฟิลองครักษ์ที่ 20 ของพลตรี N.I. บีริวโควา. เมื่อต้องการทำเช่นนี้ เขาได้รวมกองพลรถถัง 3 กอง และหน่วยทหารราบและทหารม้าแยกกันในพื้นที่มายาราลมาช กองกำลังเหล่านี้ควรจะรวมตัวกันในพื้นที่ทางตอนเหนือของ Bichke กับกลุ่มหลัก และต่อมาร่วมกันพัฒนาการโจมตีบูดาเปสต์
หน่วยสืบราชการลับจากกองทัพองครักษ์ที่ 4 เปิดเผยความตั้งใจของผู้บังคับบัญชาของเยอรมันทันทีซึ่งทำให้สามารถใช้มาตรการเพื่อเสริมกำลังการป้องกันได้ โดยการตัดสินใจของผู้บัญชาการทหารบก พล.อ. Zakharov ในเขตกว้าง 28 กม. ของกองพลปืนไรเฟิลยามที่ 20 กลุ่มปืนใหญ่ของกองทัพ (ปืน 46 กระบอก) และกองพลยานยนต์ที่ 7 รวมตัวกันและมีการติดตั้งทุ่นระเบิดต่อต้านรถถังที่ด้านหน้าขอบด้านหน้า
การรุกของศัตรูเริ่มขึ้นในเช้าวันที่ 7 มกราคม หลังจากการต่อสู้อันดุเดือดซึ่งกินเวลาจนถึงวันที่ 11 มกราคม เขาก้าวหน้าได้เพียง 6-7 กม. และประสบความสูญเสียอย่างหนักจึงถูกบังคับให้ต้องตั้งรับ เช่นเดียวกับเมื่อขับไล่การตอบโต้ครั้งแรก ความกล้าหาญและความกล้าหาญของทหารโซเวียตตลอดจนการหลบหลีกกองกำลังและวิธีการในเวลาที่เหมาะสมก็มีบทบาทชี้ขาด ดังนั้นผู้บังคับบัญชากองทัพจึงจัดกองทหารปืนใหญ่และปูนจำนวน 10 นายไปในทิศทางที่ความเข้มข้นของความพยายามหลัก ทำให้สามารถเพิ่มความหนาแน่นของปืนและครกได้หลายครั้งและนำไปเป็น 43 ยูนิตต่อ 1 กม.
เพื่อเตรียมการโจมตีครั้งใหม่ ซึ่งขณะนี้อยู่ทางปีกซ้ายของกองทัพองครักษ์ที่ 4 ศัตรูได้ถอนรูปแบบรถถังออกจากพื้นที่ทางตอนเหนือของ Bichke และ Zamol ไปทางด้านหลัง ซึ่งพวกเขาเติมเต็มด้วยผู้คนและอุปกรณ์ ในคืนวันที่ 18 มกราคม หน่วยงานเหล่านี้เข้ารับตำแหน่งเริ่มต้นในการรุกในพื้นที่ทางตอนเหนือของทะเลสาบ บาลาตัน. สำนักงานใหญ่ของกองทัพองครักษ์ที่ 4 และแนวรบยูเครนที่ 3 มีข้อมูลเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของกองทหารเยอรมันในทิศทางตะวันตก แต่สติปัญญาไม่สามารถเปิดเผยความหมายที่แท้จริงของการรวมกลุ่มใหม่ได้ จากข้อสรุปของเธอ ผู้บัญชาการกองทัพองครักษ์ที่ 4 ออกคำสั่งการต่อสู้ ซึ่งเขาระบุว่า "ศัตรูกำลังถอนหน่วยรถถัง SS ไปทางทิศตะวันตก" บนพื้นฐานนี้ เขาสั่งให้ผู้บังคับหน่วย "จัดระเบียบการไล่ล่า... โดยภารกิจที่จะไม่ยอมให้ศัตรูหลบหนีโดยไม่ต้องรับโทษ" แต่คำสั่งดังกล่าวไม่สอดคล้องกับสถานการณ์ปัจจุบัน
ด้วยการรวมตัวกันของกองรถถังห้ากอง (ยานรบมากถึง 330 คัน) ในพื้นที่กว้าง 15 กม. ศัตรูในตอนเช้าของวันที่ 18 มกราคมหลังจากการเตรียมปืนใหญ่และการบินได้โจมตีหน่วยของภูมิภาคเสริมกำลังองครักษ์ที่ 1 และกองทหารปีกซ้ายของทหารราบที่ 252 แผนก. ที่นี่เขาสามารถสร้างความหนาแน่นของรถถังและปืนจู่โจมได้ 80-90 คันต่อ 1 กม. กองทหารโซเวียตสามารถต่อต้านพวกเขาด้วยปืนต่อต้านรถถังเฉลี่ยสามกระบอกและปืนไรเฟิลต่อต้านรถถังสี่กระบอกต่อ 1 กม. เห็นได้ชัดว่ากำลังที่มีอยู่ไม่เพียงพอที่จะขับไล่การโจมตีของกลุ่มรถถังที่แข็งแกร่ง ดังนั้นในวันแรก การป้องกันของกองทัพองครักษ์ที่ 4 จึงถูกเจาะทะลุความลึกทางยุทธวิธีทั้งหมด
หลังจากเอาชนะการต่อต้านของกองหนุนของกองทัพที่เข้าสู่การต่อสู้ในเวลาที่ต่างกันศัตรูก็มาถึงแม่น้ำดานูบภายในวันที่ 20 มกราคมและด้วยเหตุนี้จึงตัดกลุ่มแนวรบยูเครนที่ 3 ที่ตั้งอยู่ที่นี่ออกเป็นสองส่วน เนื่องจากขาดกำลังและวิธีการ กองทัพองครักษ์ที่ 4 จึงไม่สามารถชำระบัญชีความก้าวหน้าที่เกิดขึ้นได้ด้วยตัวเอง จอมพลแห่งสหภาพโซเวียต F.I. ตอลบูคินเสริมกำลังอย่างเร่งด่วนด้วยปืนไรเฟิล ทหารม้า และกองยานยนต์ รวมถึงกองปืนไรเฟิล มาตรการที่ใช้ทำให้สถานการณ์ดีขึ้นได้ ความก้าวหน้าของกองทหารเยอรมันลดลงอย่างรวดเร็ว ในระหว่างการสู้รบที่ดุเดือดในวันที่ 20-26 มกราคม พวกเขาสามารถยึดเมืองเซเกสเฟแฮร์วาร์และเจาะลึกการป้องกันระหว่างทะเลสาบได้ เวเลนซ์และแม่น้ำดานูบ (ในพื้นที่กว้าง 6 กม.) ลึก 12 กม. แต่ศัตรูไม่สามารถบุกเข้าไปในกลุ่มบูดาเปสต์ของเขาได้ การเคลื่อนกำลังและวิธีการอย่างกว้างขวางในเขตแนวรบยูเครนที่ 3 มีความสำคัญอย่างยิ่งในการบรรลุผลนี้ ในเวลาเพียงเจ็ดวัน กองทหารปืนไรเฟิล 24 นายและทหารม้า 3 กองพล รถถัง 1 คัน และกองพลยานยนต์ 1 กอง และกองทหารปืนใหญ่ 53 หน่วยถูกย้ายไปยังพื้นที่ที่ถูกคุกคามจากพื้นที่อื่นที่มีการรุกน้อยกว่า
ในเช้าวันที่ 27 มกราคม กองทัพองครักษ์ที่ 4 และที่ 26 (ผู้บัญชาการตั้งแต่วันที่ 28 มกราคม พ.ศ. 2488 - พลโท N.A. กาลานิน) กองทัพเข้าโจมตี เมื่อถึงวันที่ 2 กุมภาพันธ์ การก่อตัวของพวกมันได้คืนตำแหน่งบนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำดานูบ และต่อมาได้ผลักศัตรูกลับไปยังแนวที่เขาเปิดการโจมตีโต้กลับครั้งสุดท้าย
ความจำเป็นในการขับไล่การตอบโต้ที่รุนแรงของกองทหารเยอรมันที่แนวหน้าด้านนอกของการล้อมไม่อนุญาตให้ผู้บังคับบัญชาของแนวรบยูเครนที่ 2 และ 3 จัดสรรกองกำลังในจำนวนที่เพียงพอทันเวลาเพื่อทำลายพวกเขาในพื้นที่บูดาเปสต์ ดังนั้นการปฏิบัติภารกิจนี้จึงล่าช้าไปจนถึงกลางเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488 ในวันที่ 29 ธันวาคม พ.ศ. 2487 เพื่อหลีกเลี่ยงการนองเลือดโดยไม่จำเป็นรวมทั้งเพื่อรักษาเมืองหลวงของฮังการีไว้กองทหารศัตรูจึงยื่นคำขาดที่จะยอมจำนน . อย่างไรก็ตาม ทูตที่ถูกไล่ออกจากสองแนวหน้า กัปตัน I.A. Ostapenko และ N.S. Steinmetz ซึ่งละเมิดกฎหมายคุ้มครองระหว่างประเทศถูกสังหารและคำขาดถูกปฏิเสธ ทันทีหลังจากนั้น การสู้รบเริ่มขึ้นโดยมีเป้าหมายเพื่อกำจัดศัตรูที่ปฏิเสธที่จะวางแขนโดยสิ้นเชิง เพื่อจุดประสงค์นี้ "กลุ่มกองกำลังบูดาเปสต์" ถูกสร้างขึ้นเป็นพิเศษประกอบด้วยหน่วยทหารรักษาพระองค์ที่ 18, กองพลปืนไรเฟิลที่ 30, 75, 37, กองพลนาวิกโยธินที่ 83, การก่อตัวของกองทัพอากาศที่ 5, หน่วยปืนใหญ่รวมถึงกองทัพบกที่ 7 ของโรมาเนีย (จนถึงวันที่ 15 มกราคม พ.ศ. 2488)
ตั้งแต่ปลายเดือนธันวาคม พ.ศ. 2487 ถึงวันที่ 18 มกราคม พ.ศ. 2488 การก่อตัวของกองทหารรักษาการณ์ที่ 18 และกองพลปืนไรเฟิลที่ 30 โดยได้รับการสนับสนุนจากหน่วยโรมาเนียได้โจมตีพื้นที่ทางตะวันออกของเปสต์ในทิศทางที่บรรจบกันจากทางเหนือและใต้และยึดได้ กองทหารศัตรูเกือบแสนคนหยุดอยู่ ทหารและเจ้าหน้าที่ประมาณ 63,000 นายยอมมอบตัว รถถังและปืนจู่โจมประมาณ 300 คัน ปืนและครก 1,044 กระบอก ตลอดจนอาวุธและอุปกรณ์ทางทหารอื่นๆ อีกจำนวนมากถูกทำลายและยึดได้ มีเพียงศัตรูกลุ่มเล็กๆ เท่านั้นที่สามารถข้ามไปยังบูดาได้ โดยระเบิดสะพานข้ามแม่น้ำดานูบที่อยู่ด้านหลังพวกเขา ในการสู้รบที่ดุเดือดครั้งต่อมาซึ่งกินเวลา 25 วัน กองพลทหารองครักษ์ที่ 18, กองพลปืนไรเฟิลที่ 75 และ 37 และกองพลนาวิกโยธินที่ 83 โจมตีจากทางตะวันตกเฉียงเหนือและตะวันตกเฉียงใต้ในทิศทางที่บรรจบกันสู่ศูนย์กลางของบูดาภายในวันที่ 13 กุมภาพันธ์โดยสมบูรณ์ ยึดเมืองหลวงของฮังการี
คุณลักษณะหนึ่งของการโจมตีบูดาเปสต์คือการใช้รถหุ้มเกราะอย่างจำกัดมาก (รวมรถถังประมาณ 30 คัน) กลุ่มโจมตีได้รับการสนับสนุนจากปืนใหญ่เป็นหลัก รวมทั้งปืนขนาด 203 มม. ซึ่งยิงโดยตรง กองทหารวิศวกรรมถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในการต่อสู้เพื่อเมือง ใช้ในการลาดตระเวนโครงสร้างใต้ดิน สร้างทางเดินในกำแพงบ้าน และรวมแนวที่ยึดได้ เครื่องพ่นไฟถูกนำมาใช้เพื่อต่อสู้กับศัตรูที่ลี้ภัยอยู่ในอาคารได้สำเร็จ
ด้วยการปลดปล่อยบูดาเปสต์ ขั้นตอนสำคัญในการปฏิบัติการทางทหารของกองทัพแดงในยุโรปตะวันออกเฉียงใต้สิ้นสุดลง หลังจากสร้างความเสียหายร้ายแรงต่อกองทัพเยอรมันกลุ่มใต้ กองทหารโซเวียตจึงสามารถเตรียมและปฏิบัติการขั้นสุดท้ายในเชโกสโลวาเกีย ฮังการี และออสเตรียได้ ในเวลาเดียวกันการสูญเสียแนวรบยูเครนที่ 2 และ 3 ในระหว่างการปฏิบัติการรุกของบูดาเปสต์มีจำนวน 320,000 คนซึ่งมากกว่า 80,000 คนไม่สามารถกู้คืนได้ รถถัง 1,766 คันและปืนอัตตาจร 4,127 กระบอกและปืนครก 293 ลำ .
วาเลรี อบาตูรอฟ
นักวิจัยชั้นนำของสถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์
สถาบัน (ประวัติศาสตร์การทหาร) ของโรงเรียนนายร้อยทหารบก
เจ้าหน้าที่ทั่วไปของกองทัพ RF,
ผู้สมัครสาขาวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์
มันเป็นอย่างไร: 
วันนี้เมื่อปี 1945 กองทัพโซเวียตได้ปลดปล่อยเมืองบูดาเปสต์ ในการสู้รบอันหนักหน่วงเพื่อยึดเมืองหลวงของฮังการีซึ่งเยอรมันยึดครอง กองทหารของเราสูญเสียผู้คนไปมากกว่า 80,000 คน แต่ทหารโซเวียตนำอิสรภาพมาสู่ชาวฮังกาเรียน - "และเหรียญรางวัลสำหรับเมืองบูดาเปสต์ก็ส่องบนหน้าอกของเขา"
กองทหารของแนวรบยูเครนที่ 4 และ 2 มีไว้สำหรับการรุกในพื้นที่บูดาเปสต์ จากนั้นเราก็ต้องนำยูเครนที่ 3 เข้ามา ดูเหมือนว่าจะมีความแข็งแกร่งมากมาย แต่สถานการณ์แสดงให้เห็นว่ากองหนุนศัตรูจากส่วนลึกของเยอรมนี กองทหารจากอิตาลี คาบสมุทรบอลข่าน และแม้กระทั่งจากทางตะวันตกสามารถถูกย้ายมาที่นี่ได้
คำสั่งของฮิตเลอร์และพวกซาลาชิสต์สร้างแนวป้องกันที่ทรงพลังในพื้นที่เมืองหลวงของฮังการีซึ่งครอบคลุมบูดาเปสต์จากทางตะวันออกในรูปแบบกึ่งโค้งกว้างวางสีข้างไว้บนแม่น้ำดานูบ เมืองใหญ่เตรียมพร้อมสำหรับการปิดล้อมที่ยาวนาน พวกนาซีรวมตัวอยู่ที่นี่โดยกองกำลังหลักของ Army Group South และกองทัพฮังการีบางส่วน อาวุธสำรองสำคัญ กระสุน อาหาร อุปกรณ์การแพทย์ และอุปกรณ์อื่นๆ ทุกสิ่งทุกอย่างทำเพื่อตรึงกองกำลังโซเวียตไว้ที่นี่เป็นเวลานาน และไม่อนุญาตให้พวกเขาไปถึงเขตแดนของจักรวรรดิไรช์และทางทิศตะวันตก
เมื่อวันที่ 29 ธันวาคม พ.ศ. 2487 คำขาดจากคำสั่งของแนวรบยูเครนที่ 2 และ 3 ถูกส่งไปยังศัตรูซึ่งล้อมรอบในบูดาเปสต์โดยจัดให้มีเงื่อนไขการยอมจำนนอย่างมีมนุษยธรรม รับประกันว่านายพล เจ้าหน้าที่ และทหารของฮังการีจะกลับบ้านได้ทันที แต่ทูตของแนวรบยูเครนที่ 2 กัปตันเอ็ม. สไตน์เมตซ์ ถูกไฟไหม้และสังหาร และทูตของแนวรบยูเครนที่ 3 กัปตัน ไอ. เอ. ออสตาเพนโก ปฏิเสธที่จะยอมจำนนและถูกยิงที่ด้านหลังเมื่อกลับมาในคืนวันที่ 2 มกราคม พ.ศ. 2488 กองบัญชาการนาซีเริ่มปฏิบัติการต่อต้านกองทหารโซเวียตที่แนวหน้าด้านนอกของวงล้อมบูดาเปสต์ เป็นเวลาเกือบหนึ่งเดือนจนถึงวันที่ 26 มกราคม ทหารของเราขับไล่การโจมตีอันดุเดือดของฝูงรถถังที่พยายามปลดปล่อยกลุ่มที่ล้อมรอบในบูดาเปสต์ ตัวอย่างเช่นในวันที่ 20 มกราคม ศัตรูได้บุกโจมตีแม่น้ำดานูบในพื้นที่ดูนาเพนเทเลด้วยรถถัง ณ จุดหนึ่งได้แยกชิ้นส่วนกองกำลังแนวหน้า กองทหารปืนใหญ่อัตตาจรที่ประจำการในพื้นที่นี้ขจัดอันตรายด้วยการโจมตีตอบโต้จากทางเหนือและทางใต้
เรื่องราวของวิศวกรทหาร V.L. Baranovsky:
เพื่อให้เข้าใจสถานการณ์ที่เราปฏิบัติการทางทหารได้ดีขึ้น ลองจินตนาการว่าบูดาเปสต์มีพื้นที่มากกว่า 200 ตารางกิโลเมตร ชาวเยอรมันตัดสินใจเปลี่ยนให้เป็นสตาลินกราด
ฉันจำได้ว่าในช่วงกลางเดือนมกราคมเป็นที่รู้กันว่าระหว่างทางของเรามีบางย่านที่แยกออกจากส่วนอื่น ๆ ของเมืองด้วยรั้วทึบ ฝ่ายการเมืองของกองทัพบอกฉันว่า นี่คือสลัมที่สร้างขึ้นโดยพวกฟาสซิสต์ นักโทษทราบกันว่าพื้นที่สลัมถูกขุด และศัตรูตั้งใจจะทำลายนักโทษทั้งหมด
เมื่อวันที่ 17 มกราคม เราได้รับคำสั่งจากนายพลอาโฟนินให้ดำเนินการโจมตีพวกฟาสซิสต์อย่างไม่คาดคิดบริเวณสลัม การระเบิดจะต้องเกิดขึ้นอย่างกะทันหันอย่างแน่นอน ท้ายที่สุดแล้ว การทรยศของศัตรูก็รู้อยู่แล้ว ในเมืองมาโรสมารอส สองชั่วโมงก่อนการมาถึงของกองทัพโซเวียต พวกนาซียิงผู้คนไป 70,000 คนในสลัม! และใกล้กับ Ternopil สลัมก็ระเบิดขึ้นไปในอากาศในขณะที่ทหารโซเวียตเข้าใกล้ประตู
วิศวกรของฉันตัดสายเคเบิลและสายไฟทั้งหมดที่มุ่งหน้าสู่สลัม ท้ายที่สุด มันสามารถระเบิดได้จากภายนอกเท่านั้น...
เช้าตรู่ของวันที่ 18 มกราคม ทหารของเราขว้างระเบิดใส่รังปืนกลของศัตรูและเริ่มโจมตี พวกเขาพังกำแพงสลัม พวกนาซีต่อต้านอย่างดุเดือด
คนหมดแรงป้ายเหลือง...มีดาวหรือริบบิ้น...ตอนแรกไม่กล้าออกไปข้างนอก แต่เมื่อถึงเวลานั้นทหารก็รู้แล้วว่าพวกเราอยู่ที่ไหน พวกเขารู้ว่าเกิดอะไรขึ้นที่นี่ พวกเขาเข้าไปในอพาร์ตเมนต์และชี้ไปที่ดาวสีแดงที่ปิดหูของพวกเขา พวกเขาอธิบายให้ผู้คนฟังอย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ว่าพวกเขาเป็นอิสระ จากนั้นครัวสนามก็ปรากฏขึ้นบนถนนในสลัม มันมีกลิ่นเหมือนอาหาร และคนที่หิวโหยและเหนื่อยล้าก็เริ่มยิ้มเป็นครั้งแรก
เมื่อถึงเวลาปลดปล่อยบูดาเปสต์ มีชาวยิวประมาณ 94,000 คนในนั้น คาดว่าประชากรในสลัมจะถูกส่งไปยังค่ายเอาชวิทซ์
เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ ผู้บัญชาการกองทหารเยอรมันในบูดาเปสต์ SS Obergruppenführer K. Pfeffer-Wildenbruch ได้ออกคำสั่งให้บุกไปทางทิศตะวันตก ในคืนเดียวกันนั้นเอง ผู้ที่ถูกปิดล้อมพยายามสู้รบผ่านถนนอิตาลี (ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น ถนนมาลินอฟสกี้) สำนักงานใหญ่เคลื่อนขนานไปตามคลองท่อระบายน้ำใต้ดิน หลายคนถูกฆ่าตายขณะพยายามหลบหนีออกจากปราสาท มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่สามารถไปถึงชานเมืองได้ จากกลุ่มทหารเยอรมันและฮังการี 30,000 นายมีผู้บาดเจ็บประมาณ 10.6 พันคนในเมือง มีผู้คนน้อยกว่า 785 คนที่สามารถผ่านเข้าสู่แนวป้องกันของเยอรมันได้ กลุ่มที่กระจัดกระจายที่เหลืออยู่ในบูดาถูกทำลายหรือถูกยึดภายในเวลา 10.00 น. ของวันที่ 13 กุมภาพันธ์ รวมทั้งไฟเฟอร์-วิลเดนบรุคและสำนักงานใหญ่ของเขาด้วย ทหารและเจ้าหน้าที่ชาวเยอรมันทั้งหมด 133,000 นายถูกจับและสังหารในการสู้รบในบูดาเปสต์
การต่อสู้ต่อเนื่องยาวนานกว่า 108 วัน กองกำลังของแนวรบยูเครนที่ 2 และ 3 เอาชนะกองพลและกองพลศัตรู 56 หน่วย โดยจ่ายเงินเพื่อชัยชนะโดยมีผู้เสียชีวิต 80,000 คน และมีทหารและเจ้าหน้าที่บาดเจ็บมากกว่าสามเท่า การล่มสลายของเมืองหลวงของฮังการีซึ่งเป็นจุดต่อต้านที่สำคัญที่สุดระหว่างทางไปยังสิ่งที่เรียกว่า "ป้อมปราการอัลไพน์" ซึ่งอยู่ด้านหลังเทือกเขาที่พวกนาซีใฝ่ฝันที่จะซ่อนตัวนั้นเป็นโหมโรงของการยึดกรุงเบอร์ลิน หลังจากบังคับให้ฮิตเลอร์ย้าย 37 กองพลไปยังฮังการีจากภาคกลางของแนวรบด้านตะวันออก การสู้รบเพื่อบูดาเปสต์ช่วยอำนวยความสะดวกในการรุกคืบของกองทหารโซเวียตในทิศทางหลัก
ทหารของกองทัพแดงในการรบเพื่อบูดาเปสต์:
