สถานีอเมริกันที่ขั้วโลกใต้ สถานีแอนตาร์กติกที่ขั้วโลกใต้ "Amundsen-Scott" (ภาพ)

สถานี Amundsen-Scott ตั้งชื่อตามผู้ค้นพบขั้วโลกใต้ ตื่นตาตื่นใจกับขนาดและเทคโนโลยี ในอาคารที่ซับซ้อนซึ่งรอบๆ ไม่มีอะไรนอกจากน้ำแข็งเป็นระยะทางหลายพันกิโลเมตร ก็ยังมีตัวมันเองอยู่ด้วย โลกที่แยกจากกัน- พวกเขาไม่ได้เปิดเผยความลับทางวิทยาศาสตร์และการวิจัยทั้งหมดแก่เรา แต่พวกเขา ทัศนศึกษาที่น่าสนใจที่สุดผ่านตึกที่อยู่อาศัยและแสดงให้เห็นว่านักสำรวจขั้วโลกใช้ชีวิตอย่างไร...

ในตอนแรก ในระหว่างการก่อสร้าง สถานีนี้ตั้งอยู่ที่ขั้วโลกใต้พอดี แต่เนื่องจากน้ำแข็งเคลื่อนที่เป็นเวลาหลายปี ฐานจึงขยับไปด้านข้าง 200 เมตร:

3.

นี่คือเครื่องบิน DC-3 ของเรา ในความเป็นจริง มันถูกดัดแปลงอย่างหนักโดย Basler และส่วนประกอบเกือบทั้งหมด รวมถึงระบบการบินและเครื่องยนต์ เป็นของใหม่:

4.

เครื่องบินสามารถลงจอดได้ทั้งบนพื้นดินและบนน้ำแข็ง:

5.

ภาพนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าสถานีอยู่ใกล้กับขั้วโลกใต้อันเก่าแก่มากเพียงใด (กลุ่มธงที่อยู่ตรงกลาง) และธงโดดเดี่ยวทางขวามือคือภูมิศาสตร์ขั้วโลกใต้:

6.

เมื่อมาถึง พนักงานสถานีก็มาพบเราและพาเราไปเยี่ยมชมอาคารหลัก:

7.

ตั้งอยู่บนเสาค้ำถ่อเหมือนบ้านหลายหลังทางภาคเหนือ การทำเช่นนี้เกิดขึ้นเพื่อป้องกันไม่ให้อาคารละลายน้ำแข็งที่อยู่ด้านล่างและ “ลอยได้” นอกจากนี้ พื้นที่ด้านล่างยังถูกลมพัดพัดมาอย่างดี (โดยเฉพาะหิมะใต้สถานียังไม่ถูกเคลียร์เลยแม้แต่ครั้งเดียวนับตั้งแต่มีการก่อสร้าง):

8.

ทางเข้าสถานี: คุณต้องขึ้นบันไดสองขั้น เนื่องจากความบางของอากาศ จึงไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะทำ:

9.

บล็อกที่อยู่อาศัย:

10.

ที่ขั้วโลก ระหว่างที่เราไปเยือน อุณหภูมิ -25 องศา เรามาถึงในชุดเครื่องแบบเต็มตัว - เสื้อผ้าสามชั้น หมวก ไหมพรม ฯลฯ - ทันใดนั้นเราก็พบกับผู้ชายในเสื้อสเวตเตอร์สีบางและ Crocs เขาบอกว่าเขาคุ้นเคยกับมันแล้ว เขาผ่านมาได้หลายฤดูหนาวแล้ว และน้ำค้างแข็งสูงสุดที่เขาเจอที่นี่คือลบ 73 องศา ระหว่างที่เราเดินไปรอบๆ สถานีอยู่ประมาณสี่สิบนาที เขาก็เดินไปรอบๆ หน้าตาประมาณนี้

11.

ภายในสถานีนั้นน่าทึ่งมาก เริ่มจากความจริงที่ว่ามีห้องออกกำลังกายขนาดใหญ่ เกมยอดนิยมในหมู่พนักงานคือบาสเก็ตบอลและแบดมินตัน ในการทำความร้อนให้กับสถานี มีการใช้น้ำมันก๊าดสำหรับการบิน 10,000 แกลลอนต่อสัปดาห์:

12.

สถิติบางส่วน: 170 คนอาศัยและทำงานที่สถานี 50 คนพักในฤดูหนาว กินอาหารฟรีในโรงอาหารท้องถิ่น พวกเขาทำงาน 6 วันต่อสัปดาห์ 9 ชั่วโมงต่อวัน ทุกคนมีวันหยุดในวันอาทิตย์ พ่อครัวมีวันหยุดหนึ่งวันและตามกฎแล้วทุกคนจะกินของที่ไม่ได้กินในตู้เย็นตั้งแต่วันเสาร์:

13.

มีห้องสำหรับเล่นดนตรี (ในรูปชื่อ) และนอกจากห้องกีฬาแล้วยังมีห้องออกกำลังกาย:

14.

มีห้องสำหรับการฝึกอบรม การประชุม และกิจกรรมที่คล้ายกัน เมื่อเราผ่านไปก็มีบทเรียนภาษาสเปนเกิดขึ้น:

15.

สถานีเป็นสองชั้น แต่ละชั้นมีทางเดินยาวเจาะ บล็อกที่อยู่อาศัยไปทางขวา บล็อกวิทยาศาสตร์และการวิจัยไปทางซ้าย:

16.

หอประชุม:

17.

มีระเบียงข้างๆ พร้อมวิวอาคารของสถานี:

18.

ทุกสิ่งที่สามารถเก็บไว้ในห้องที่ไม่มีเครื่องทำความร้อนอยู่ในโรงเก็บเครื่องบินเหล่านี้:

19.

นี่คือหอดูดาวนิวตริโนก้อนน้ำแข็ง ซึ่งนักวิทยาศาสตร์จับนิวตริโนจากอวกาศ โดยสรุป มันทำงานดังนี้: การชนกันของนิวตริโนกับอะตอมทำให้เกิดอนุภาคที่เรียกว่ามิวออน และเกิดแสงสีฟ้าวาบวับที่เรียกว่ารังสีวาวิลอฟ-เชเรนคอฟ ในแบบโปร่งใส น้ำแข็งอาร์กติกเซ็นเซอร์ออปติคัลของ IceCube จะสามารถจดจำได้ โดยปกติแล้วสำหรับหอดูดาวนิวตริโนพวกเขาจะขุดปล่องที่ระดับความลึกแล้วเติมน้ำลงไป แต่ชาวอเมริกันตัดสินใจที่จะไม่เสียเวลากับเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ และสร้างก้อนน้ำแข็งขึ้นมา ขั้วโลกใต้ที่ซึ่งมีน้ำแข็งมากมาย ขนาดของหอดูดาวคือ 1 ลูกบาศก์กิโลเมตร จึงเป็นชื่อที่ชัดเจน ต้นทุนโครงการ: 270 ล้านเหรียญสหรัฐ:

20.

ธีม "ทำธนู" บนระเบียงที่มองเห็นเครื่องบินของเรา:

21.

ทั่วทั้งฐานมีคำเชิญเข้าร่วมสัมมนาและชั้นเรียนปริญญาโท นี่คือตัวอย่างเวิร์คช็อปการเขียน:

22.

ฉันสังเกตเห็นมาลัยต้นปาล์มติดอยู่ที่เพดาน เห็นได้ชัดว่ามีความปรารถนาในฤดูร้อนและความอบอุ่นในหมู่พนักงาน:

23.

ป้ายสถานีเก่า อามุนด์เซนและสก็อตต์เป็นผู้ค้นพบขั้วโลกสองคนที่พิชิตขั้วโลกใต้เกือบจะพร้อมกัน (ถ้าคุณดู บริบททางประวัติศาสตร์) โดยมีความแตกต่างกันหนึ่งเดือน:

24.

หน้าสถานีนี้มีอีกแห่งเรียกว่าโดม ในที่สุดมันก็ถูกรื้อถอนในปี 2010 และภาพนี้แสดงให้เห็นวันสุดท้าย:

25.

ห้องสันทนาการ: บิลเลียด ปาเป้า หนังสือ และนิตยสาร:

26.

ห้องปฏิบัติการวิทยาศาสตร์ พวกเขาไม่ยอมให้เราเข้าไปแต่พวกเขาเปิดประตูเล็กน้อย ให้ความสนใจกับถังขยะ: มีการแยกขยะที่สถานี:

27.

แผนกดับเพลิง. มาตรฐาน ระบบอเมริกัน: ทุกคนมีตู้เสื้อผ้าของตัวเอง ด้านหน้าเป็นชุดยูนิฟอร์มที่เสร็จสมบูรณ์แล้ว:

28.

คุณเพียงแค่ต้องวิ่ง กระโดดเข้าไปในรองเท้าบู๊ตแล้วสวม:

29.

ชมรมคอมพิวเตอร์. อาจเป็นไปได้ว่าเมื่อสถานีถูกสร้างขึ้นมันก็มีความเกี่ยวข้อง แต่ตอนนี้ทุกคนมีแล็ปท็อปและฉันคิดว่ามาที่นี่เพื่อเล่นเกมออนไลน์ ไม่มี Wi-Fi ที่สถานี แต่มีอินเทอร์เน็ตส่วนตัวที่ความเร็ว 10 kb ต่อวินาที น่าเสียดายที่พวกเขาไม่ได้ให้เรา และฉันก็ไม่เคยเช็คอินที่เสาเลย:

30.

เช่นเดียวกับในค่าย ANI น้ำเป็นสินค้าที่แพงที่สุดในสถานี ตัวอย่างเช่น การกดชักโครกมีค่าใช้จ่ายหนึ่งเหรียญครึ่ง:

31.

ศูนย์การแพทย์:

32.

ฉันเงยหน้าขึ้นมองดูว่าสายไฟถูกจัดวางไว้อย่างสมบูรณ์แบบเพียงใด ไม่เหมือนที่นี่ และโดยเฉพาะที่ไหนสักแห่งในเอเชีย:

33.

จุดที่แพงที่สุดและเข้าถึงยากที่สุดจะอยู่ที่สถานี ร้านของขวัญในโลก. ปีที่แล้ว Evgeny Kaspersky อยู่ที่นี่ แต่เขาไม่มีเงินสด (เขาต้องการจ่ายด้วยบัตร) เมื่อฉันไป Zhenya ให้เงินฉันหนึ่งพันดอลลาร์และขอให้ฉันซื้อทุกอย่างในร้าน แน่นอนว่าฉันใส่ของที่ระลึกเต็มกระเป๋า หลังจากนั้นเพื่อนร่วมเดินทางก็เริ่มเกลียดฉันอย่างเงียบๆ เนื่องจากฉันสร้างคิวไว้ครึ่งชั่วโมง

อย่างไรก็ตามในร้านนี้คุณสามารถซื้อเบียร์และโซดาได้ แต่ขายให้กับพนักงานสถานีเท่านั้น:

34.

มีโต๊ะที่มีแสตมป์ขั้วโลกใต้ เราทุกคนก็เอาหนังสือเดินทางของเราไปประทับตรา:

35.

สถานีนี้ยังมีเรือนกระจกและเรือนกระจกของตัวเองอีกด้วย ตอนนี้ไม่จำเป็นแล้วเนื่องจากมีข้อความอยู่ด้วย นอกโลก- และในฤดูหนาว เมื่อการสื่อสารกับโลกภายนอกถูกขัดจังหวะเป็นเวลาหลายเดือน พนักงานจะปลูกผักและสมุนไพรของตนเอง:

36.

พนักงานแต่ละคนมีสิทธิ์ใช้บริการซักรีดสัปดาห์ละครั้ง เขาสามารถไปอาบน้ำได้สัปดาห์ละ 2 ครั้ง ครั้งละ 2 นาที นั่นคือ 4 นาทีต่อสัปดาห์ มีคนบอกว่าปกติจะเก็บทุกอย่างไว้และล้างทุกๆ สองสัปดาห์ พูดตามตรงฉันเดาได้จากกลิ่นแล้ว:

37.

ห้องสมุด:

38.

39.

และนี่คือมุมหนึ่งของความคิดสร้างสรรค์ มีทุกสิ่งที่คุณสามารถจินตนาการได้: ด้ายเย็บผ้า กระดาษและสีสำหรับวาดภาพ แบบจำลองสำเร็จรูป กระดาษแข็ง ฯลฯ ตอนนี้ฉันอยากไปที่แห่งหนึ่งของเราจริงๆ สถานีขั้วโลกและเปรียบเทียบชีวิตและการจัดการของพวกเขา:

40.

ที่ขั้วโลกใต้อันเก่าแก่ มีแท่งไม้ที่ไม่เคยเปลี่ยนแปลงเลยนับตั้งแต่สมัยของผู้ค้นพบ และเครื่องหมายของขั้วโลกใต้ทางภูมิศาสตร์จะถูกย้ายทุกปีเพื่อปรับให้เข้ากับการเคลื่อนที่ของน้ำแข็ง สถานีนี้มีพิพิธภัณฑ์ลูกบิดเล็กๆ ที่สะสมมานานหลายปี:

41.

ในบทความหน้า ฉันจะพูดถึงขั้วโลกใต้เอง คอยติดตาม!

อามุนด์เซน-สกอตต์ (อังกฤษ: สถานีขั้วโลกใต้อามุนด์เซน–สกอตต์) เป็นสถานีแอนตาร์กติกของสหรัฐอเมริกาที่มีผู้อยู่อาศัยอย่างถาวรที่ขั้วโลกใต้ เปิดให้บริการมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2499 ตั้งอยู่ที่ระดับความสูง 2,835 เมตร เหนือระดับน้ำทะเล สถานีแรกในระดับความลึกของทวีปแอนตาร์กติกา (ไม่ใช่บนชายฝั่งของแผ่นดินใหญ่) สถานีนี้สร้างขึ้นในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2499 เพื่อวัตถุประสงค์ทางวิทยาศาสตร์ตามคำสั่งของรัฐบาลสหรัฐฯ

ลำดับเหตุการณ์

เมื่อเปิดทำการ (ในปี พ.ศ. 2499 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปีธรณีฟิสิกส์สากล) สถานีดังกล่าวตั้งอยู่ที่ขั้วโลกใต้พอดี แต่เมื่อต้นปี พ.ศ. 2549 เนื่องจากการเคลื่อนตัวของน้ำแข็ง สถานีจึงอยู่ห่างจากขั้วโลกใต้ทางภูมิศาสตร์ประมาณ 100 เมตร สถานีได้รับชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ค้นพบขั้วโลกใต้ - Roald Amundsen และ Robert Scott ซึ่งบรรลุเป้าหมายในปี พ.ศ. 2454-2455 สถานีนี้ตั้งอยู่ที่ระดับความสูง 2,835 ม. เหนือระดับน้ำทะเล บนธารน้ำแข็งที่อยู่ใกล้เคียงซึ่งมีความหนาสูงสุด 2,850 ม. (พ.ศ. 2548) อุณหภูมิเฉลี่ยทั้งปีอยู่ที่ประมาณ −49 °C; อุณหภูมิจะแตกต่างกันไปตั้งแต่ -28 °C ในเดือนธันวาคม ถึง −60 °C ในเดือนกรกฎาคม ความเร็วเฉลี่ยลม - 5.5 เมตร/วินาที; ลมกระโชกสูงสุด 27 เมตรต่อวินาที

การก่อตั้งสถานี (พ.ศ. 2500-2518)

สถานีเดิมซึ่งปัจจุบันเรียกว่าโอลด์โพล ก่อตั้งในปี 1956-1957 โดยคณะสำรวจของกองทัพเรือสหรัฐฯ 18 คน ซึ่งเดินทางมาถึงที่นั่นในเดือนตุลาคม ปี 1956 และเดินทางมาถึงที่นั่นในฤดูหนาวเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์แอนตาร์กติกในปี 1957 เพราะ สภาพภูมิอากาศไม่เคยมีใครรู้จักมาก่อนฐานถูกสร้างขึ้นใต้น้ำแข็งเพื่อเอาชนะใดๆ สภาพอากาศ- ที่สุด อุณหภูมิต่ำในปี พ.ศ. 2500 มีการบันทึกที่อุณหภูมิ −74 °C (-102 °F) การเอาตัวรอดจากอุณหภูมิต่ำเช่นนี้ รวมกับความชื้นต่ำและความกดอากาศต่ำ จะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อมีการป้องกันที่เหมาะสมเท่านั้น สถานีที่ถูกทิ้งร้างในปี พ.ศ. 2500 ถูกปกคลุมไปด้วยหิมะ (เช่นเดียวกับโครงสร้างอื่นๆ ที่ขั้วโลกใต้) ในอัตรา 60-80 มม. ต่อปี ตอนนี้มันถูกฝังไว้ค่อนข้างลึกและปิดสนิทไม่ให้ผู้มาเยี่ยมชมเนื่องจากพื้นไม้ทั้งหมดถูกหิมะทับทับ เมื่อวันที่ 4 มกราคม พ.ศ. 2501 คณะสำรวจข้ามแอนตาร์กติกของเครือจักรภพอังกฤษเดินทางมาถึงสถานีพร้อมกับนักปีนเขาชื่อดัง เอ็ดมันด์ ฮิลลารี นี่เป็นการสำรวจครั้งแรกที่ใช้การขนส่งทางถนน และเป็นครั้งแรกที่ไปถึงขั้วโลกโดยทางบก นับตั้งแต่อะมุนด์เซนในปี 1911 และสก็อตต์ในปี 1912 คณะสำรวจย้ายจากสถานี "Scott Bays" ของนิวซีแลนด์

โดม (พ.ศ. 2518-2546)

“เต็นท์” อะลูมิเนียมที่ไม่ได้รับความร้อนถือเป็นจุดเด่นของเสา มีแม้กระทั่ง ที่ทำการไปรษณีย์, ร้านค้า และผับ. อาคารใดๆ ที่เสาถูกล้อมรอบด้วยหิมะอย่างรวดเร็ว และการออกแบบโดมก็ไม่ประสบผลสำเร็จมากนัก มีการใช้เชื้อเพลิงจำนวนมากเพื่อกำจัดหิมะ และการส่งเชื้อเพลิงหนึ่งลิตรมีค่าใช้จ่าย 7 ดอลลาร์ อุปกรณ์ปี 1975 ล้าสมัยโดยสิ้นเชิง

ศูนย์วิทยาศาสตร์ใหม่ (ตั้งแต่ปี 2546)

การออกแบบที่เป็นเอกลักษณ์บนเสาค้ำช่วยให้หิมะไม่สะสมใกล้อาคาร แต่สามารถผ่านไปได้ รูปทรงลาดเอียงของด้านล่างของอาคารช่วยให้ลมพัดผ่านใต้อาคารได้โดยตรง ซึ่งช่วยพัดหิมะออกไป แต่ไม่ช้าก็เร็ว หิมะก็จะปกคลุมกอง และเป็นไปได้ถึงสองครั้ง...

การค้นพบขั้วโลกใต้ - ความฝันที่มีอายุหลายศตวรรษ นักสำรวจขั้วโลก- ด้วยตัวคุณเอง ขั้นตอนสุดท้ายในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2455 การแข่งขันที่รุนแรงระหว่างการสำรวจของสองประเทศ - นอร์เวย์และบริเตนใหญ่ ในตอนแรกมันจบลงด้วยชัยชนะ สำหรับคนอื่น ๆ - ด้วยโศกนาฏกรรม แต่ถึงกระนั้น Roald Amundsen และ Robert Scott ซึ่งเป็นผู้นำพวกเขาก็ลงไปในประวัติศาสตร์การพัฒนาของทวีปที่หกไปตลอดกาล

นักสำรวจคนแรกของละติจูดขั้วโลกใต้

การพิชิตขั้วโลกใต้เริ่มต้นขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เมื่อผู้คนเพียงแต่ตระหนักอย่างคลุมเครือว่ามีที่ไหนสักแห่งที่อยู่บริเวณชายขอบ ซีกโลกใต้จะต้องมีที่ดิน นักเดินเรือคนแรกที่สามารถเข้าใกล้ได้กำลังแล่นไปในมหาสมุทรแอตแลนติกใต้และในปี 1501 ก็มาถึงละติจูดที่ห้าสิบ

นี่คือยุคที่ความสำเร็จ บรรยายโดยย่อถึงการอยู่ในละติจูดที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ก่อนหน้านี้ (เวสปุชชีไม่ได้เป็นเพียงนักเดินเรือเท่านั้น แต่ยังเป็นนักวิทยาศาสตร์ด้วย) เขายังคงเดินทางต่อไปยังชายฝั่งของทวีปใหม่ที่เพิ่งค้นพบ - อเมริกา - ซึ่งปัจจุบันแบกรับของเขา ชื่อ.

การสำรวจละติจูดใต้อย่างเป็นระบบโดยหวังว่าจะค้นพบ ดินแดนที่ไม่รู้จักเกือบสามศตวรรษต่อมา James Cook ชาวอังกฤษผู้โด่งดังได้เข้ามาดำเนินโครงการนี้ เขาสามารถเข้าใกล้มันได้มากขึ้นถึงเส้นขนานเจ็ดสิบวินาที แต่การรุกต่อไปทางใต้ของเขาถูกขัดขวางโดยภูเขาน้ำแข็งแอนตาร์กติกและน้ำแข็งที่ลอยอยู่

การค้นพบทวีปที่หก

แอนตาร์กติกา ขั้วโลกใต้ และที่สำคัญที่สุด - สิทธิที่จะถูกเรียกว่าเป็นผู้ค้นพบและผู้บุกเบิก แช่แข็งในน้ำแข็งดินแดนและรัศมีภาพที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์นี้หลอกหลอนคนจำนวนมาก ตลอดศตวรรษที่ 19 มีความพยายามอย่างต่อเนื่องที่จะยึดครองทวีปที่หก นักเดินเรือของเรา มิคาอิล ลาซาเรฟ และแธดเดียส เบลลิงเฮาเซน ซึ่งถูกส่งโดยรัสเซีย สังคมทางภูมิศาสตร์ชาวอังกฤษ คลาร์ก รอสส์ ที่มาถึงเส้นขนานที่เจ็ดสิบแปดเช่นกัน ทั้งบรรทัดนักวิจัยชาวเยอรมัน ฝรั่งเศส และสวีเดน วิสาหกิจเหล่านี้สวมมงกุฎความสำเร็จในช่วงปลายศตวรรษเท่านั้นเมื่อ Johann Bull ชาวออสเตรเลียได้รับเกียรติให้เป็นคนแรกที่ได้เหยียบชายฝั่งของทวีปแอนตาร์กติกาที่ไม่มีใครรู้จักมาจนบัดนี้

ตั้งแต่นั้นมา ไม่เพียงแต่นักวิทยาศาสตร์เท่านั้น แต่ยังรวมไปถึงนักล่าวาฬด้วย ซึ่งทะเลเย็นเป็นตัวแทนของพื้นที่ประมงอันกว้างใหญ่ ได้รีบเร่งไปยังน่านน้ำแอนตาร์กติก ปีแล้วปีเล่าชายฝั่งได้รับการพัฒนาสถานีวิจัยแห่งแรกปรากฏขึ้น แต่ขั้วโลกใต้ (จุดทางคณิตศาสตร์) ยังคงห่างไกลจากการเข้าถึง ในบริบทนี้ คำถามเกิดขึ้นด้วยความเร่งด่วนเป็นพิเศษ: ใครจะสามารถนำหน้าการแข่งขันได้ และธงชาติของใครจะเป็นคนแรกที่โบกสะบัดไปทางใต้สุดของโลก

แข่งกันที่ขั้วโลกใต้

ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 มีการพยายามหลายครั้งเพื่อพิชิตมุมที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ของโลกนี้และทุกครั้งที่นักสำรวจขั้วโลกพยายามเข้าใกล้มันมากขึ้น จุดสุดยอดเกิดขึ้นในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2454 เมื่อเรือของการสำรวจสองครั้งพร้อมกัน - อังกฤษนำโดย Robert Falcon Scott และชาวนอร์เวย์นำโดย Roald Amundsen (ขั้วโลกใต้มีมายาวนานและ ความฝันอันล้ำค่า) เกือบจะพร้อม ๆ กันที่จะกำหนดเส้นทางสำหรับชายฝั่งแอนตาร์กติกา ห่างกันเพียงไม่กี่ร้อยไมล์เท่านั้น

เป็นที่สงสัยว่าในตอนแรกคณะสำรวจชาวนอร์เวย์ไม่ได้ตั้งใจจะบุกขั้วโลกใต้ Amundsen และทีมงานของเขากำลังมุ่งหน้าไปยังอาร์กติก อย่างแน่นอน ปลายภาคเหนือที่ดินอยู่ในแผนของนักเดินเรือผู้ทะเยอทะยาน อย่างไรก็ตามระหว่างทางเขาได้รับข้อความที่เขาส่งถึงชาวอเมริกันแล้ว - คุกและเพียร์รี ด้วยความไม่ต้องการสูญเสียศักดิ์ศรี Amundsen จึงเปลี่ยนเส้นทางกะทันหันและหันไปทางทิศใต้ ด้วยเหตุนี้ เขาจึงท้าทายชาวอังกฤษ และพวกเขาก็อดไม่ได้ที่จะยืนหยัดเพื่อเกียรติยศของชาติของตน

คู่แข่งของเขา โรเบิร์ต สกอตต์ ก่อนที่จะตัดสินใจมอบตัว กิจกรรมการวิจัย, เวลานานทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่ กองทัพเรือพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและได้รับประสบการณ์เพียงพอในการบังคับบัญชาเรือประจัญบานและเรือลาดตระเวน หลังจากเกษียณอายุ เขาใช้เวลาสองปีบนชายฝั่งแอนตาร์กติกาเพื่อมีส่วนร่วมในงานนี้ สถานีวิทยาศาสตร์- พวกเขาพยายามบุกทะลุขั้วโลก แต่เมื่อก้าวไปได้ไกลมากในสามเดือน สก็อตต์ก็ถูกบังคับให้หันหลังกลับ

ก่อนการโจมตีอย่างเด็ดขาด

แต่ละทีมมีกลยุทธ์ที่แตกต่างกันเพื่อให้บรรลุเป้าหมายในการแข่งขัน Amundsen-Scott อันเป็นเอกลักษณ์ หลัก ยานพาหนะชาวอังกฤษเป็นม้าแมนจูเรีย พวกมันสั้นและทนทาน เหมาะกับสภาพละติจูดขั้วโลกอย่างยิ่ง แต่นอกเหนือจากพวกเขาแล้วนักเดินทางยังมีรถลากเลื่อนสำหรับสุนัขซึ่งเป็นแบบดั้งเดิมในกรณีเช่นนี้และแม้แต่ผลิตภัณฑ์ใหม่ในช่วงหลายปีที่ผ่านมานั่นคือรถลากเลื่อน ชาวนอร์เวย์พึ่งพาทุกอย่างกับฮัสกี้ทางตอนเหนือที่ได้รับการพิสูจน์แล้ว โดยต้องลากเลื่อนสี่อันที่บรรทุกอุปกรณ์หนักมากตลอดการเดินทาง

ทั้งสองต้องเผชิญกับการเดินทางระยะทางแปดร้อยไมล์ในเที่ยวเดียว และต้องเดินทางกลับเท่ากัน (หากพวกเขารอดมาได้แน่นอน) ข้างหน้าพวกเขารอธารน้ำแข็งถูกตัดขาดจากรอยแตกที่ไม่มีที่สิ้นสุดน้ำค้างแข็งที่น่ากลัวพร้อมด้วยพายุหิมะและพายุหิมะและไม่รวมทัศนวิสัยโดยสิ้นเชิงเช่นเดียวกับอาการบวมเป็นน้ำเหลืองการบาดเจ็บความหิวโหยและการกีดกันทุกประเภทที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ในกรณีเช่นนี้ รางวัลสำหรับหนึ่งในทีมควรจะเป็นเกียรติของผู้ค้นพบและสิทธิ์ในการชักธงแห่งอำนาจของพวกเขาบนเสา ทั้งชาวนอร์เวย์และชาวอังกฤษต่างไม่สงสัยว่าเกมนี้คุ้มค่ากับเทียนหรือไม่

หากเขามีทักษะและประสบการณ์ในการนำทางมากกว่านี้ Amundsen ก็เหนือกว่าเขาอย่างเห็นได้ชัดในฐานะนักสำรวจขั้วโลกที่มีประสบการณ์ การเปลี่ยนผ่านไปยังขั้วโลกอย่างเด็ดขาดนั้นนำหน้าด้วยการเข้าสู่ฤดูหนาวในทวีปแอนตาร์กติกและชาวนอร์เวย์ก็สามารถเลือกได้มากกว่านั้นมาก สถานที่ที่เหมาะสมมากกว่าคู่ของอังกฤษ ประการแรก แคมป์ของพวกเขาตั้งอยู่ใกล้กว่าเกือบร้อยไมล์ จุดสิ้นสุดเดินทางมากกว่าอังกฤษ และประการที่สอง อามุนด์เซนวางเส้นทางจากที่นั่นไปยังขั้วโลกในลักษณะที่เขาสามารถเลี่ยงพื้นที่ที่มีความรุนแรงที่สุดได้ หนาวมากและพายุหิมะและพายุหิมะอย่างต่อเนื่อง

ชัยชนะและความพ่ายแพ้

กองทหารนอร์เวย์สามารถจัดการการเดินทางที่วางแผนไว้ทั้งหมดให้เสร็จสิ้นและกลับไปที่ค่ายฐานโดยพบกันในช่วงฤดูร้อนแอนตาร์กติกอันสั้น มีเพียงผู้ชื่นชมความเป็นมืออาชีพและความฉลาดของ Amundsen ที่เป็นผู้นำกลุ่มของเขา ตามด้วยกำหนดการที่เขาร่างขึ้นด้วยความแม่นยำอย่างเหลือเชื่อ ในบรรดาคนที่ไว้วางใจเขา ไม่เพียงแต่ไม่มีผู้เสียชีวิตเท่านั้น แต่ยังไม่มีอาการบาดเจ็บสาหัสอีกด้วย

ชะตากรรมที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงรอการเดินทางของสก็อตต์ ก่อนถึงส่วนที่ยากที่สุดของการเดินทาง เมื่อเหลืออีก 150 ไมล์จะถึงเป้าหมาย สมาชิกคนสุดท้ายของกลุ่มเสริมก็หันหลังกลับ และนักสำรวจชาวอังกฤษทั้ง 5 คนก็ควบคุมตัวเองบนเลื่อนอันหนักหน่วง เมื่อถึงเวลานี้ ม้าทุกตัวก็ตายไปแล้ว รถเลื่อนไม่เป็นระเบียบ และสุนัขก็ถูกนักสำรวจขั้วโลกกินเอง - พวกเขาต้องใช้มาตรการสุดโต่งเพื่อความอยู่รอด

ในที่สุด เมื่อวันที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2455 ด้วยความพยายามอันเหลือเชื่อ พวกเขามาถึงจุดทางคณิตศาสตร์ของขั้วโลกใต้ แต่ความผิดหวังอันเลวร้ายรอพวกเขาอยู่ที่นั่น ทุกสิ่งรอบตัวเต็มไปด้วยร่องรอยของคู่แข่งที่เคยมาที่นี่ก่อนหน้าพวกเขา รอยเท้าของนักวิ่งลากเลื่อนและอุ้งเท้าสุนัขสามารถเห็นได้บนหิมะ แต่หลักฐานที่น่าเชื่อถือที่สุดของความพ่ายแพ้ของพวกเขาคือเต็นท์ที่ทิ้งไว้ระหว่างน้ำแข็ง ซึ่งอยู่เหนือธงชาตินอร์เวย์ที่โบกสะบัด อนิจจาพวกเขาพลาดการค้นพบขั้วโลกใต้

สก็อตต์ทิ้งโน้ตไว้ในไดอารี่ของเขาเกี่ยวกับความตกใจที่สมาชิกในกลุ่มของเขาต้องเผชิญ ความผิดหวังอันเลวร้ายนี้ทำให้อังกฤษตกตะลึงอย่างสิ้นเชิง พวกเขาทั้งหมดใช้เวลาในคืนถัดไปโดยไม่ได้นอน พวกเขารู้สึกหนักใจกับความคิดที่ว่าพวกเขาจะมองเข้าไปในดวงตาของคนเหล่านั้นที่อยู่ห่างออกไปหลายร้อยไมล์ไปตามเส้นทางได้อย่างไร ทวีปน้ำแข็งการแช่แข็งและตกลงไปในรอยแตกช่วยให้พวกเขาไปถึงส่วนสุดท้ายของเส้นทางและทำการโจมตีอย่างเด็ดขาด แต่ไม่ประสบความสำเร็จ

ภัยพิบัติ

อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เราต้องรวบรวมกำลังและกลับมา ระยะทางแปดร้อยไมล์อยู่ระหว่างความเป็นและความตาย การย้ายจากค่ายกลางแห่งหนึ่งพร้อมเชื้อเพลิงและอาหารไปยังอีกค่ายหนึ่ง นักสำรวจขั้วโลกสูญเสียกำลังอย่างหายนะ สถานการณ์ของพวกเขาสิ้นหวังมากขึ้นทุกวัน ไม่กี่วันต่อมา ความตายมาเยือนค่ายแห่งนี้เป็นครั้งแรก เอ็ดการ์ อีแวนส์ ผู้ที่อายุน้อยที่สุดในค่ายและดูมีร่างกายแข็งแรงก็เสียชีวิตไป ร่างของเขาถูกฝังอยู่ในหิมะและปกคลุมไปด้วยน้ำแข็งก้อนใหญ่

เหยื่อรายต่อไปคือ Lawrence Oates กัปตันมังกรที่ไปที่ขั้วโลกโดยได้รับแรงผลักดันจากความกระหายในการผจญภัย สถานการณ์การตายของเขานั้นน่าทึ่งมาก - เมื่อมือและเท้าของเขาแข็งตัวและตระหนักว่าเขากำลังกลายเป็นภาระให้กับสหายของเขาเขาจึงแอบออกจากที่พักในเวลากลางคืนและเข้าสู่ความมืดมิดที่ไม่อาจเข้าถึงได้โดยสมัครใจถึงวาระที่จะตาย ไม่เคยพบศพของเขา

เหลือเวลาอีกเพียงสิบเอ็ดไมล์ก็จะถึงแคมป์กลางที่ใกล้ที่สุด จู่ๆ พายุหิมะก็เกิดขึ้น เป็นไปไม่ได้เลยที่จะเคลื่อนตัวต่อไป ชาวอังกฤษสามคนพบว่าตัวเองถูกกักขังอยู่ในน้ำแข็ง ถูกตัดขาดจากส่วนอื่นๆ ของโลก ขาดอาหารและมีโอกาสอบอุ่นร่างกาย

แน่นอนว่าเต็นท์ที่พวกเขาตั้งไว้นั้นไม่สามารถใช้เป็นที่พักพิงที่เชื่อถือได้ได้ อุณหภูมิอากาศภายนอกลดลงเหลือ -40 o C ตามลำดับ ส่วนภายในหากไม่มีเครื่องทำความร้อนก็ไม่สูงขึ้นมากนัก พายุหิมะในเดือนมีนาคมที่ร้ายกาจนี้ไม่เคยปล่อยพวกเขาออกจากอ้อมกอดของมัน...

เส้นมรณกรรม

หกเดือนต่อมา เมื่อผลลัพธ์ที่น่าเศร้าของการสำรวจปรากฏชัดเจน กลุ่มกู้ภัยก็ถูกส่งไปค้นหานักสำรวจขั้วโลก ท่ามกลางน้ำแข็งที่ไม่สามารถผ่านได้ เธอสามารถค้นพบเต็นท์ที่ปกคลุมไปด้วยหิมะพร้อมกับร่างของนักสำรวจชาวอังกฤษสามคน ได้แก่ Henry Bowers, Edward Wilson และผู้บัญชาการ Robert Scott

ในบรรดาข้าวของของเหยื่อพบสมุดบันทึกของสก็อตต์และสิ่งที่ทำให้ผู้ช่วยเหลือประหลาดใจคือถุงเก็บตัวอย่างทางธรณีวิทยาที่เก็บอยู่บนเนินหินที่ยื่นออกมาจากธารน้ำแข็ง น่าเหลือเชื่อที่ชาวอังกฤษทั้งสามคนยังคงลากก้อนหินเหล่านี้อย่างดื้อรั้นต่อไปแม้ว่าจะไม่มีความหวังที่จะได้รับความรอดก็ตาม

ในบันทึกของเขา Robert Scott ได้ให้รายละเอียดและวิเคราะห์เหตุผลที่นำไปสู่ผลลัพธ์อันน่าเศร้าดังกล่าว ชื่นชมอย่างมากคุณธรรมและ คุณสมบัติที่เข้มแข็งเอาแต่ใจสหายที่มากับเขา โดยสรุปเมื่อกล่าวถึงผู้ที่ไดอารี่จะตกอยู่ในมือเขาขอให้ทำทุกอย่างเพื่อไม่ให้ญาติของเขาถูกทิ้งให้อยู่ในความเมตตาแห่งโชคชะตา หลังจากอุทิศคำอำลาหลายต่อหลายครั้งให้กับภรรยาของเขา สกอตต์มอบพินัยกรรมให้เธอเพื่อให้แน่ใจว่าลูกชายของพวกเขาได้รับการศึกษาที่เหมาะสมและสามารถดำเนินกิจกรรมการวิจัยต่อไปได้

อย่างไรก็ตามในอนาคตปีเตอร์สก็อตต์ลูกชายของเขากลายเป็น นักนิเวศวิทยาที่มีชื่อเสียงผู้อุทิศชีวิตเพื่อปกป้อง ทรัพยากรธรรมชาติดาวเคราะห์ เกิดไม่นานก่อนวันที่พ่อออกเดินทางสำรวจครั้งสุดท้ายในชีวิต เขามีชีวิตอยู่จนแก่เฒ่าและเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2532

เกิดจากโศกนาฏกรรม

ควรสังเกตว่าการแข่งขันระหว่างการสำรวจสองครั้งซึ่งผลที่ตามมาคือการค้นพบขั้วโลกใต้และสำหรับอีกคนหนึ่ง - ความตายมีมาก ผลที่ตามมาที่ไม่คาดคิด- เมื่อถึงวันเฉลิมฉลองในโอกาสสำคัญนี้อย่างไม่ต้องสงสัย การค้นพบทางภูมิศาสตร์เงียบไป สุนทรพจน์แสดงความยินดีและเสียงปรบมือก็จบลง คำถามก็เกิดขึ้น ด้านศีลธรรมเกิดอะไรขึ้น. ไม่ต้องสงสัยเลยว่าสาเหตุการเสียชีวิตของชาวอังกฤษโดยอ้อมคือความตกต่ำอันลึกล้ำที่เกิดจากชัยชนะของอามุนด์เซน

การกล่าวหาโดยตรงต่อผู้ชนะที่ได้รับเกียรติเมื่อเร็ว ๆ นี้ไม่เพียงปรากฏเฉพาะในอังกฤษเท่านั้น แต่ยังปรากฏอยู่ในสื่อของนอร์เวย์ด้วย มีคำถามที่สมเหตุสมผลอย่างยิ่ง: Roald Amundsen ผู้มีประสบการณ์และมีประสบการณ์มากในการสำรวจละติจูดสุดขั้วมีสิทธิ์ทางศีลธรรมที่จะเกี่ยวข้องกับผู้ทะเยอทะยาน แต่ขาดทักษะที่จำเป็น Scott และสหายของเขาในกระบวนการแข่งขันหรือไม่? จะดีกว่าไหมถ้าชวนเขามารวมกันและ ความพยายามร่วมกันบรรลุแผนของคุณ?

ปริศนาของอามุนด์เซน

Amundsen มีปฏิกิริยาอย่างไรต่อเรื่องนี้ และเขาตำหนิตัวเองที่ทำให้เพื่อนร่วมงานชาวอังกฤษเสียชีวิตโดยไม่รู้ตัวหรือไม่ ยังคงเป็นคำถามที่ยังไม่มีคำตอบตลอดไป จริง​อยู่ หลาย​คน​ที่​รู้​จัก​นัก​สำรวจ​ชาว​นอร์เวย์​คน​นี้​อ้าง​อย่าง​ใกล้​ชิด​ว่า​พวก​เขา​เห็น​สัญญาณ​ที่​ชัดเจน​ถึง​ความ​วุ่นวาย​ทาง​จิตใจ​ของ​เขา. โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หลักฐานเกี่ยวกับเรื่องนี้อาจเป็นความพยายามของเขาในการให้เหตุผลต่อสาธารณะ ซึ่งไม่มีลักษณะนิสัยที่หยิ่งผยองและค่อนข้างหยิ่งผยองโดยสิ้นเชิง

นักเขียนชีวประวัติบางคนมีแนวโน้มที่จะเห็นหลักฐานของความผิดที่ไม่ได้รับการอภัยในสถานการณ์การเสียชีวิตของ Amundsen เอง เป็นที่ทราบกันดีว่าในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2471 เขาเดินทางด้วยเที่ยวบินอาร์กติกซึ่งสัญญาว่าจะเสียชีวิตอย่างแน่นอน ความสงสัยที่เขาคาดการณ์ล่วงหน้าถึงความตายของตัวเองนั้นถูกกระตุ้นโดยการเตรียมการของเขา Amundsen ไม่เพียงแต่จัดการเรื่องทั้งหมดของเขาให้เป็นระเบียบและจ่ายเงินให้เจ้าหนี้ของเขาเท่านั้น เขายังขายทรัพย์สินทั้งหมดของเขาออกไป ราวกับว่าเขาไม่มีความตั้งใจที่จะกลับมา

ทวีปที่หกในปัจจุบัน

ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง เขาได้ค้นพบขั้วโลกใต้ และจะไม่มีใครแย่งเกียรตินี้ไปจากเขาได้ ปัจจุบันมีขนาดใหญ่ การวิจัยทางวิทยาศาสตร์- ในสถานที่ซึ่งครั้งหนึ่งชัยชนะรอคอยชาวนอร์เวย์ และความผิดหวังครั้งใหญ่ที่สุดของชาวอังกฤษ ปัจจุบันมีสถานีขั้วโลกระหว่างประเทศอมุนด์เซน-สก็อตต์ ชื่อของมันรวมเอาผู้พิชิตผู้กล้าหาญทั้งสองแห่งละติจูดสุดขีดเข้าด้วยกันอย่างมองไม่เห็น ต้องขอบคุณพวกเขาที่ทำให้ขั้วโลกใต้บนโลกถูกมองว่าเป็นสิ่งที่คุ้นเคยและอยู่ใกล้แค่เอื้อมในปัจจุบัน

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2502 ก็ได้ข้อสรุป สนธิสัญญาระหว่างประเทศบนทวีปแอนตาร์กติกา ซึ่งเดิมลงนามโดย 12 รัฐ ตามเอกสารนี้ ประเทศใด ๆ มีสิทธิ์ดำเนินการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ทั่วทั้งทวีปทางตอนใต้ของละติจูดที่หกสิบ

ด้วยเหตุนี้ ปัจจุบันสถานีวิจัยหลายแห่งในทวีปแอนตาร์กติกาจึงกำลังพัฒนางานวิจัยที่ทันสมัยที่สุด โปรแกรมวิทยาศาสตร์- วันนี้มีมากกว่าห้าสิบคน นักวิทยาศาสตร์ไม่เพียงแต่มีไว้เพื่อกำจัดเท่านั้น หมายถึงพื้นดินควบคุม สิ่งแวดล้อมแต่ยังรวมถึงการบินและแม้แต่ดาวเทียมด้วย สมาคมภูมิศาสตร์รัสเซียยังมีตัวแทนในทวีปที่หกด้วย ในบรรดาสถานีปฏิบัติการนั้นมีทหารผ่านศึกเช่น Bellingshausen และ Druzhnaya 4 รวมถึง Russkaya และ Progress ที่ค่อนข้างใหม่ ทุกสิ่งบ่งบอกว่าการค้นพบทางภูมิศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ไม่ได้หยุดอยู่เพียงทุกวันนี้

ประวัติโดยย่อว่านักสำรวจชาวนอร์เวย์และอังกฤษผู้กล้าหาญฝ่าฟันอันตรายเพื่อไปให้ถึงได้อย่างไร เป้าหมายอันเป็นที่รัก, เฉพาะใน โครงร่างทั่วไปสามารถถ่ายทอดความตึงเครียดและดราม่าของเหตุการณ์เหล่านั้นได้ เป็นเรื่องผิดที่จะถือว่าการต่อสู้ของพวกเขาเป็นเพียงการต่อสู้เพื่อความทะเยอทะยานส่วนตัวเท่านั้น ไม่ต้องสงสัยเลยว่าบทบาทหลักในเรื่องนี้เกิดจากความกระหายในการค้นพบและสร้างต่อยอด ความรักชาติที่แท้จริงปรารถนาที่จะสถาปนาศักดิ์ศรีของประเทศของตน

Blogger Sergey Dolya เขียน:สถานี Amundsen-Scott ตั้งชื่อตามผู้ค้นพบขั้วโลกใต้ ตื่นตาตื่นใจกับขนาดและเทคโนโลยี ในอาคารที่ซับซ้อนซึ่งรอบๆ ไม่มีอะไรนอกจากน้ำแข็งเป็นระยะทางนับพันกิโลเมตร มีโลกที่แยกจากกันของตัวเองอย่างแท้จริง พวกเขาไม่ได้เปิดเผยความลับทางวิทยาศาสตร์และการวิจัยทั้งหมดให้เราทราบ แต่พวกเขาได้พาเราไปชมบล็อกที่อยู่อาศัยที่น่าสนใจ และแสดงให้เราเห็นว่านักสำรวจขั้วโลกใช้ชีวิตอย่างไร...

ในตอนแรก ในระหว่างการก่อสร้าง สถานีนี้ตั้งอยู่ที่ขั้วโลกใต้พอดี แต่เนื่องจากน้ำแข็งเคลื่อนที่เป็นเวลาหลายปี ฐานจึงขยับไปด้านข้าง 200 เมตร:

3.

นี่คือเครื่องบิน DC-3 ของเรา ในความเป็นจริง มันถูกดัดแปลงอย่างหนักโดย Basler และส่วนประกอบเกือบทั้งหมด รวมถึงระบบการบินและเครื่องยนต์ เป็นของใหม่:

4.

เครื่องบินสามารถลงจอดได้ทั้งบนพื้นดินและบนน้ำแข็ง:

5.

ภาพนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าสถานีอยู่ใกล้กับขั้วโลกใต้อันเก่าแก่มากเพียงใด (กลุ่มธงที่อยู่ตรงกลาง) และธงโดดเดี่ยวทางขวามือคือภูมิศาสตร์ขั้วโลกใต้:

6.

เมื่อมาถึง พนักงานสถานีก็มาพบเราและพาเราไปเยี่ยมชมอาคารหลัก:

7.

ตั้งอยู่บนเสาค้ำถ่อเหมือนบ้านหลายหลังทางภาคเหนือ การทำเช่นนี้เกิดขึ้นเพื่อป้องกันไม่ให้อาคารละลายน้ำแข็งที่อยู่ด้านล่างและ “ลอยได้” นอกจากนี้ พื้นที่ด้านล่างยังถูกลมพัดพัดมาอย่างดี (โดยเฉพาะหิมะใต้สถานียังไม่ถูกเคลียร์เลยแม้แต่ครั้งเดียวนับตั้งแต่มีการก่อสร้าง):

8.

ทางเข้าสถานี: คุณต้องขึ้นบันไดสองขั้น เนื่องจากความบางของอากาศ จึงไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะทำ:

9.

บล็อกที่อยู่อาศัย:

10.

ที่ขั้วโลก ระหว่างที่เราไปเยือน อุณหภูมิ -25 องศา เรามาถึงในชุดเครื่องแบบเต็มตัว - เสื้อผ้าสามชั้น หมวก ไหมพรม ฯลฯ - ทันใดนั้นเราก็พบกับผู้ชายในเสื้อสเวตเตอร์สีบางและ Crocs เขาบอกว่าเขาคุ้นเคยกับมันแล้ว เขาผ่านมาได้หลายฤดูหนาวแล้ว และน้ำค้างแข็งสูงสุดที่เขาเจอที่นี่คือลบ 73 องศา ระหว่างที่เราเดินไปรอบๆ สถานีอยู่ประมาณสี่สิบนาที เขาก็เดินไปรอบๆ หน้าตาประมาณนี้

11.

ภายในสถานีนั้นน่าทึ่งมาก เริ่มจากความจริงที่ว่ามีห้องออกกำลังกายขนาดใหญ่ เกมยอดนิยมในหมู่พนักงานคือบาสเก็ตบอลและแบดมินตัน ในการทำความร้อนให้กับสถานี มีการใช้น้ำมันก๊าดสำหรับการบิน 10,000 แกลลอนต่อสัปดาห์:

12.

สถิติบางส่วน: 170 คนอาศัยและทำงานที่สถานี 50 คนพักในฤดูหนาว กินอาหารฟรีในโรงอาหารท้องถิ่น พวกเขาทำงาน 6 วันต่อสัปดาห์ 9 ชั่วโมงต่อวัน ทุกคนมีวันหยุดในวันอาทิตย์ พ่อครัวมีวันหยุดหนึ่งวันและตามกฎแล้วทุกคนจะกินของที่ไม่ได้กินในตู้เย็นตั้งแต่วันเสาร์:

13.

มีห้องสำหรับเล่นดนตรี (ในรูปชื่อ) และนอกจากห้องกีฬาแล้วยังมีห้องออกกำลังกาย:

14.

มีห้องสำหรับการฝึกอบรม การประชุม และกิจกรรมที่คล้ายกัน เมื่อเราผ่านไปก็มีบทเรียนภาษาสเปนเกิดขึ้น:

15.

สถานีเป็นสองชั้น แต่ละชั้นมีทางเดินยาวเจาะ บล็อกที่อยู่อาศัยไปทางขวา บล็อกวิทยาศาสตร์และการวิจัยไปทางซ้าย:

16.

หอประชุม:

17.

มีระเบียงข้างๆ พร้อมวิวอาคารของสถานี:

18.

ทุกสิ่งที่สามารถเก็บไว้ในห้องที่ไม่มีเครื่องทำความร้อนอยู่ในโรงเก็บเครื่องบินเหล่านี้:

19.

นี่คือหอดูดาวนิวตริโนก้อนน้ำแข็ง ซึ่งนักวิทยาศาสตร์จับนิวตริโนจากอวกาศ โดยสรุป มันทำงานดังนี้: การชนกันของนิวตริโนกับอะตอมทำให้เกิดอนุภาคที่เรียกว่ามิวออน และเกิดแสงสีฟ้าวาบวับที่เรียกว่ารังสีวาวิลอฟ-เชเรนคอฟ ในน้ำแข็งใสของอาร์กติก เซ็นเซอร์ออปติคอลของ IceCube จะสามารถจดจำน้ำแข็งนี้ได้ โดยปกติแล้วสำหรับหอดูดาวนิวตริโนพวกเขาจะขุดปล่องที่ความลึกแล้วเติมน้ำ แต่ชาวอเมริกันตัดสินใจที่จะไม่เสียเวลากับเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ และสร้างก้อนน้ำแข็งที่ขั้วโลกใต้ซึ่งมีน้ำแข็งมากมาย ขนาดของหอดูดาวคือ 1 ลูกบาศก์กิโลเมตร จึงเป็นชื่อที่ชัดเจน ต้นทุนโครงการ: 270 ล้านเหรียญสหรัฐ:

20.

ธีม "ทำธนู" บนระเบียงที่มองเห็นเครื่องบินของเรา:

21.

ทั่วทั้งฐานมีคำเชิญเข้าร่วมสัมมนาและชั้นเรียนปริญญาโท นี่คือตัวอย่างเวิร์คช็อปการเขียน:

22.

ฉันสังเกตเห็นมาลัยต้นปาล์มติดอยู่ที่เพดาน เห็นได้ชัดว่ามีความปรารถนาในฤดูร้อนและความอบอุ่นในหมู่พนักงาน:

23.

ป้ายสถานีเก่า Amundsen และ Scott เป็นผู้ค้นพบขั้วโลกสองคนที่พิชิตขั้วโลกใต้เกือบจะพร้อมกัน (ถ้าคุณดูในบริบททางประวัติศาสตร์) โดยมีความแตกต่างกันของเดือน:

24.

หน้าสถานีนี้มีอีกแห่งเรียกว่าโดม ในที่สุดมันก็ถูกรื้อถอนในปี 2010 และภาพนี้แสดงให้เห็นวันสุดท้าย:

25.

ห้องสันทนาการ: บิลเลียด ปาเป้า หนังสือ และนิตยสาร:

26.

ห้องปฏิบัติการวิทยาศาสตร์ พวกเขาไม่ยอมให้เราเข้าไปแต่พวกเขาเปิดประตูเล็กน้อย ให้ความสนใจกับถังขยะ: มีการแยกขยะที่สถานี:

27.

แผนกดับเพลิง. ระบบมาตรฐานอเมริกัน: ทุกคนมีตู้เสื้อผ้าของตัวเอง ด้านหน้าเป็นชุดเครื่องแบบที่เสร็จสมบูรณ์แล้ว:

28.

คุณเพียงแค่ต้องวิ่ง กระโดดเข้าไปในรองเท้าบู๊ตแล้วสวม:

29.

ชมรมคอมพิวเตอร์. อาจเป็นไปได้ว่าเมื่อสถานีถูกสร้างขึ้นมันก็มีความเกี่ยวข้อง แต่ตอนนี้ทุกคนมีแล็ปท็อปและฉันคิดว่ามาที่นี่เพื่อเล่นเกมออนไลน์ ไม่มี Wi-Fi ที่สถานี แต่มีอินเทอร์เน็ตส่วนตัวที่ความเร็ว 10 kb ต่อวินาที น่าเสียดายที่พวกเขาไม่ได้ให้เรา และฉันก็ไม่เคยเช็คอินที่เสาเลย:

30.

เช่นเดียวกับในค่าย ANI น้ำเป็นสินค้าที่แพงที่สุดในสถานี ตัวอย่างเช่น การกดชักโครกมีค่าใช้จ่ายหนึ่งเหรียญครึ่ง:

31.

ศูนย์การแพทย์:

32.

ฉันเงยหน้าขึ้นมองดูว่าสายไฟถูกจัดวางไว้อย่างสมบูรณ์แบบเพียงใด ไม่เหมือนที่นี่ และโดยเฉพาะที่ไหนสักแห่งในเอเชีย:

33.

สถานีนี้มีร้านขายของที่ระลึกที่แพงที่สุดและหายากที่สุดในโลก ปีที่แล้ว Evgeny Kaspersky อยู่ที่นี่ แต่เขาไม่มีเงินสด (เขาต้องการจ่ายด้วยบัตร) เมื่อฉันไป Zhenya ให้เงินฉันหนึ่งพันดอลลาร์และขอให้ฉันซื้อทุกอย่างในร้าน แน่นอนว่าฉันใส่ของที่ระลึกเต็มกระเป๋า หลังจากนั้นเพื่อนร่วมเดินทางก็เริ่มเกลียดฉันอย่างเงียบๆ เนื่องจากฉันสร้างคิวไว้ครึ่งชั่วโมง

อย่างไรก็ตามในร้านนี้คุณสามารถซื้อเบียร์และโซดาได้ แต่ขายให้กับพนักงานสถานีเท่านั้น:

34.

มีโต๊ะที่มีแสตมป์ขั้วโลกใต้ เราทุกคนก็เอาหนังสือเดินทางของเราไปประทับตรา:

35.

สถานีนี้ยังมีเรือนกระจกและเรือนกระจกของตัวเองอีกด้วย ตอนนี้ไม่จำเป็นแล้วเนื่องจากมีการสื่อสารกับโลกภายนอก และในฤดูหนาว เมื่อการสื่อสารกับโลกภายนอกถูกขัดจังหวะเป็นเวลาหลายเดือน พนักงานจะปลูกผักและสมุนไพรของตนเอง:

36.

พนักงานแต่ละคนมีสิทธิ์ใช้บริการซักรีดสัปดาห์ละครั้ง เขาสามารถไปอาบน้ำได้สัปดาห์ละ 2 ครั้ง ครั้งละ 2 นาที นั่นคือ 4 นาทีต่อสัปดาห์ มีคนบอกว่าปกติจะเก็บทุกอย่างไว้และล้างทุกๆ สองสัปดาห์ พูดตามตรงฉันเดาได้จากกลิ่นแล้ว:

37.

ห้องสมุด:

38.

39.

และนี่คือมุมหนึ่งของความคิดสร้างสรรค์ มีทุกสิ่งที่คุณสามารถจินตนาการได้: ด้ายเย็บผ้า กระดาษและสีสำหรับวาดภาพ แบบจำลองสำเร็จรูป กระดาษแข็ง ฯลฯ ตอนนี้ฉันต้องการไปที่สถานีขั้วโลกแห่งหนึ่งของเราและเปรียบเทียบชีวิตและสิ่งอำนวยความสะดวก:

40.

ที่ขั้วโลกใต้อันเก่าแก่ มีแท่งไม้ที่ไม่เคยเปลี่ยนแปลงเลยนับตั้งแต่สมัยของผู้ค้นพบ และเครื่องหมายของขั้วโลกใต้ทางภูมิศาสตร์จะถูกย้ายทุกปีเพื่อปรับให้เข้ากับการเคลื่อนที่ของน้ำแข็ง สถานีนี้มีพิพิธภัณฑ์ลูกบิดเล็กๆ ที่สะสมมานานหลายปี:

41.

สถานี Amundsen-Scott ตั้งชื่อตามผู้ค้นพบขั้วโลกใต้ ตื่นตาตื่นใจกับขนาดและเทคโนโลยี ในอาคารที่ซับซ้อนซึ่งรอบๆ ไม่มีอะไรนอกจากน้ำแข็งเป็นระยะทางนับพันกิโลเมตร มีโลกที่แยกจากกันของตัวเองอย่างแท้จริง พวกเขาไม่ได้เปิดเผยความลับทางวิทยาศาสตร์และการวิจัยทั้งหมดให้เราทราบ แต่พวกเขาได้พาเราไปชมบล็อกที่อยู่อาศัยที่น่าสนใจ และแสดงให้เราเห็นว่านักสำรวจขั้วโลกใช้ชีวิตอย่างไร...

ในตอนแรก ในระหว่างการก่อสร้าง สถานีนี้ตั้งอยู่ที่ขั้วโลกใต้พอดี แต่เนื่องจากน้ำแข็งเคลื่อนที่เป็นเวลาหลายปี ฐานจึงขยับไปด้านข้าง 200 เมตร:

3.

นี่คือเครื่องบิน DC-3 ของเรา ในความเป็นจริง มันถูกดัดแปลงอย่างหนักโดย Basler และส่วนประกอบเกือบทั้งหมด รวมถึงระบบการบินและเครื่องยนต์ เป็นของใหม่:

4.

เครื่องบินสามารถลงจอดได้ทั้งบนพื้นดินและบนน้ำแข็ง:

5.

ภาพนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าสถานีอยู่ใกล้กับขั้วโลกใต้อันเก่าแก่มากเพียงใด (กลุ่มธงที่อยู่ตรงกลาง) และธงโดดเดี่ยวทางขวามือคือภูมิศาสตร์ขั้วโลกใต้:

6.

เมื่อมาถึง พนักงานสถานีก็มาพบเราและพาเราไปเยี่ยมชมอาคารหลัก:

7.

ตั้งอยู่บนเสาค้ำถ่อเหมือนบ้านหลายหลังทางภาคเหนือ การทำเช่นนี้เกิดขึ้นเพื่อป้องกันไม่ให้อาคารละลายน้ำแข็งที่อยู่ด้านล่างและ “ลอยได้” นอกจากนี้ พื้นที่ด้านล่างยังถูกลมพัดพัดมาอย่างดี (โดยเฉพาะหิมะใต้สถานียังไม่ถูกเคลียร์เลยแม้แต่ครั้งเดียวนับตั้งแต่มีการก่อสร้าง):

8.

ทางเข้าสถานี: คุณต้องขึ้นบันไดสองขั้น เนื่องจากความบางของอากาศ จึงไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะทำ:

9.

บล็อกที่อยู่อาศัย:

10.

ที่ขั้วโลก ระหว่างที่เราไปเยือน อุณหภูมิ -25 องศา เรามาถึงในชุดเครื่องแบบเต็มตัว - เสื้อผ้าสามชั้น หมวก ไหมพรม ฯลฯ - ทันใดนั้นเราก็พบกับผู้ชายในเสื้อสเวตเตอร์สีบางและ Crocs เขาบอกว่าเขาคุ้นเคยกับมันแล้ว เขาผ่านมาได้หลายฤดูหนาวแล้ว และน้ำค้างแข็งสูงสุดที่เขาเจอที่นี่คือลบ 73 องศา ระหว่างที่เราเดินไปรอบๆ สถานีอยู่ประมาณสี่สิบนาที เขาก็เดินไปรอบๆ หน้าตาประมาณนี้

11.

ภายในสถานีนั้นน่าทึ่งมาก เริ่มจากความจริงที่ว่ามีห้องออกกำลังกายขนาดใหญ่ เกมยอดนิยมในหมู่พนักงานคือบาสเก็ตบอลและแบดมินตัน ในการทำความร้อนให้กับสถานี มีการใช้น้ำมันก๊าดสำหรับการบิน 10,000 แกลลอนต่อสัปดาห์:

12.

สถิติบางส่วน: 170 คนอาศัยและทำงานที่สถานี 50 คนพักในฤดูหนาว กินอาหารฟรีในโรงอาหารท้องถิ่น พวกเขาทำงาน 6 วันต่อสัปดาห์ 9 ชั่วโมงต่อวัน ทุกคนมีวันหยุดในวันอาทิตย์ พ่อครัวมีวันหยุดหนึ่งวันและตามกฎแล้วทุกคนจะกินของที่ไม่ได้กินในตู้เย็นตั้งแต่วันเสาร์:

13.

มีห้องสำหรับเล่นดนตรี (ในรูปชื่อ) และนอกจากห้องกีฬาแล้วยังมีห้องออกกำลังกาย:

14.

มีห้องสำหรับการฝึกอบรม การประชุม และกิจกรรมที่คล้ายกัน เมื่อเราผ่านไปก็มีบทเรียนภาษาสเปนเกิดขึ้น:

15.

สถานีเป็นสองชั้น แต่ละชั้นมีทางเดินยาวเจาะ บล็อกที่อยู่อาศัยไปทางขวา บล็อกวิทยาศาสตร์และการวิจัยไปทางซ้าย:

16.

หอประชุม:

17.

มีระเบียงข้างๆ พร้อมวิวอาคารของสถานี:

18.

ทุกสิ่งที่สามารถเก็บไว้ในห้องที่ไม่มีเครื่องทำความร้อนอยู่ในโรงเก็บเครื่องบินเหล่านี้:

19.

นี่คือหอดูดาวนิวตริโนก้อนน้ำแข็ง ซึ่งนักวิทยาศาสตร์จับนิวตริโนจากอวกาศ โดยสรุป มันทำงานดังนี้: การชนกันของนิวตริโนกับอะตอมทำให้เกิดอนุภาคที่เรียกว่ามิวออน และเกิดแสงสีฟ้าวาบวับที่เรียกว่ารังสีวาวิลอฟ-เชเรนคอฟ ในน้ำแข็งใสของอาร์กติก เซ็นเซอร์ออปติคอลของ IceCube จะสามารถจดจำน้ำแข็งนี้ได้ โดยปกติแล้วสำหรับหอดูดาวนิวตริโนพวกเขาจะขุดปล่องที่ความลึกแล้วเติมน้ำ แต่ชาวอเมริกันตัดสินใจที่จะไม่เสียเวลากับเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ และสร้างก้อนน้ำแข็งที่ขั้วโลกใต้ซึ่งมีน้ำแข็งมากมาย ขนาดของหอดูดาวคือ 1 ลูกบาศก์กิโลเมตร จึงเป็นชื่อที่ชัดเจน ต้นทุนโครงการ: 270 ล้านเหรียญสหรัฐ:

20.

ธีม "ทำธนู" บนระเบียงที่มองเห็นเครื่องบินของเรา:

21.

ทั่วทั้งฐานมีคำเชิญเข้าร่วมสัมมนาและชั้นเรียนปริญญาโท นี่คือตัวอย่างเวิร์คช็อปการเขียน:

22.

ฉันสังเกตเห็นมาลัยต้นปาล์มติดอยู่ที่เพดาน เห็นได้ชัดว่ามีความปรารถนาในฤดูร้อนและความอบอุ่นในหมู่พนักงาน:

23.

ป้ายสถานีเก่า Amundsen และ Scott เป็นผู้ค้นพบขั้วโลกสองคนที่พิชิตขั้วโลกใต้เกือบจะพร้อมกัน (ถ้าคุณดูในบริบททางประวัติศาสตร์) โดยมีความแตกต่างกันของเดือน:

24.

หน้าสถานีนี้มีอีกแห่งเรียกว่าโดม ในที่สุดมันก็ถูกรื้อถอนในปี 2010 และภาพนี้แสดงให้เห็นวันสุดท้าย:

25.

ห้องสันทนาการ: บิลเลียด ปาเป้า หนังสือ และนิตยสาร:

26.

ห้องปฏิบัติการวิทยาศาสตร์ พวกเขาไม่ยอมให้เราเข้าไปแต่พวกเขาเปิดประตูเล็กน้อย ให้ความสนใจกับถังขยะ: มีการแยกขยะที่สถานี:

27.

แผนกดับเพลิง. ระบบมาตรฐานอเมริกัน: ทุกคนมีตู้เสื้อผ้าของตัวเอง ด้านหน้าเป็นชุดเครื่องแบบที่เสร็จสมบูรณ์แล้ว:

28.

คุณเพียงแค่ต้องวิ่ง กระโดดเข้าไปในรองเท้าบู๊ตแล้วสวม:

29.

ชมรมคอมพิวเตอร์. อาจเป็นไปได้ว่าเมื่อสถานีถูกสร้างขึ้นมันก็มีความเกี่ยวข้อง แต่ตอนนี้ทุกคนมีแล็ปท็อปและฉันคิดว่ามาที่นี่เพื่อเล่นเกมออนไลน์ ไม่มี Wi-Fi ที่สถานี แต่มีอินเทอร์เน็ตส่วนตัวที่ความเร็ว 10 kb ต่อวินาที น่าเสียดายที่พวกเขาไม่ได้ให้เรา และฉันก็ไม่เคยเช็คอินที่เสาเลย:

30.

เช่นเดียวกับในค่าย ANI น้ำเป็นสินค้าที่แพงที่สุดในสถานี ตัวอย่างเช่น การกดชักโครกมีค่าใช้จ่ายหนึ่งเหรียญครึ่ง:

31.

ศูนย์การแพทย์:

32.

ฉันเงยหน้าขึ้นมองดูว่าสายไฟถูกจัดวางไว้อย่างสมบูรณ์แบบเพียงใด ไม่เหมือนที่นี่ และโดยเฉพาะที่ไหนสักแห่งในเอเชีย:

33.

สถานีนี้มีร้านขายของที่ระลึกที่แพงที่สุดและหายากที่สุดในโลก ปีที่แล้ว Evgeny Kaspersky อยู่ที่นี่ แต่เขาไม่มีเงินสด (เขาต้องการจ่ายด้วยบัตร) เมื่อฉันไป Zhenya ให้เงินฉันหนึ่งพันดอลลาร์และขอให้ฉันซื้อทุกอย่างในร้าน แน่นอนว่าฉันใส่ของที่ระลึกเต็มกระเป๋า หลังจากนั้นเพื่อนร่วมเดินทางก็เริ่มเกลียดฉันอย่างเงียบๆ เนื่องจากฉันสร้างคิวไว้ครึ่งชั่วโมง

อย่างไรก็ตามในร้านนี้คุณสามารถซื้อเบียร์และโซดาได้ แต่ขายให้กับพนักงานสถานีเท่านั้น:

34.

มีโต๊ะที่มีแสตมป์ขั้วโลกใต้ เราทุกคนก็เอาหนังสือเดินทางของเราไปประทับตรา:

35.

สถานีนี้ยังมีเรือนกระจกและเรือนกระจกของตัวเองอีกด้วย ตอนนี้ไม่จำเป็นแล้วเนื่องจากมีการสื่อสารกับโลกภายนอก และในฤดูหนาว เมื่อการสื่อสารกับโลกภายนอกถูกขัดจังหวะเป็นเวลาหลายเดือน พนักงานจะปลูกผักและสมุนไพรของตนเอง:

36.

พนักงานแต่ละคนมีสิทธิ์ใช้บริการซักรีดสัปดาห์ละครั้ง เขาสามารถไปอาบน้ำได้สัปดาห์ละ 2 ครั้ง ครั้งละ 2 นาที นั่นคือ 4 นาทีต่อสัปดาห์ มีคนบอกว่าปกติจะเก็บทุกอย่างไว้และล้างทุกๆ สองสัปดาห์ พูดตามตรงฉันเดาได้จากกลิ่นแล้ว:

37.

ห้องสมุด:

38.

39.

และนี่คือมุมหนึ่งของความคิดสร้างสรรค์ มีทุกสิ่งที่คุณสามารถจินตนาการได้: ด้ายเย็บผ้า กระดาษและสีสำหรับวาดภาพ แบบจำลองสำเร็จรูป กระดาษแข็ง ฯลฯ ตอนนี้ฉันต้องการไปที่สถานีขั้วโลกแห่งหนึ่งของเราและเปรียบเทียบชีวิตและสิ่งอำนวยความสะดวก:

40.

ที่ขั้วโลกใต้อันเก่าแก่ มีแท่งไม้ที่ไม่เคยเปลี่ยนแปลงเลยนับตั้งแต่สมัยของผู้ค้นพบ และเครื่องหมายของขั้วโลกใต้ทางภูมิศาสตร์จะถูกย้ายทุกปีเพื่อปรับให้เข้ากับการเคลื่อนที่ของน้ำแข็ง สถานีนี้มีพิพิธภัณฑ์ลูกบิดเล็กๆ ที่สะสมมานานหลายปี:

41.

ในบทความหน้า ฉันจะพูดถึงขั้วโลกใต้เอง คอยติดตาม!