Tamshydan tama berse, daria bolar (รวบรวมทีละหยด แม่น้ำปรากฏขึ้น)
Zher - semiz, ot - aryk (โลกมอบให้ไฟกลืนกินทุกสิ่ง)
Zherdin korki tal bolar, eldin korki mal bolar (แผ่นดินอุดมด้วยต้นไม้ ผู้คนอุดมด้วยปศุสัตว์)
Bir agash kessen, ornyna on agash otyrgyz (ถ้าคุณโค่นต้นไม้หนึ่งต้น ให้ปลูกต้นไม้สิบต้นแทน)
Toqtatsan zherge kalyn kar, dey ber zhaksy onim bar (หิมะหล่อเลี้ยงโลก และโลกให้กำเนิดพืชผล)
เจริ กตตี โบลสะ, มาลา สุตติ โบลทา (ถ้าดินอุดมสมบูรณ์ วัวก็จะได้น้ำนมมาก)
บูลัก บอลมะสะ โอเซน บอลมะสะ เอดี (ถ้าไม่มีต้นน้ำ แม่น้ำคงเหือดแห้ง)
Su akkan zherіnen agady, sh̩p shykkan zherіne shygady (น้ำไหลในที่ที่มันไหลตลอดเวลา หญ้าขึ้นในที่ที่มันโตอยู่เสมอ)
Zher kondi suyedi, at zhemdi suyedi (ม้าชอบข้าวโอ๊ต และโลกชอบปุ๋ยคอก)
Kys malyndy bak, zhaz zherindi shap (วัวกินหญ้าในฤดูหนาว กำจัดวัชพืชในฤดูร้อน)
ที่ อดัมนิน คานาตะ เหมือน อดัมนีน กัวตี (ม้าก็เหมือนปีกของมนุษย์ และกำลังของมันอยู่ในอาหาร)
Zhelkyn eti zheshen - tisine kiredi, zhemesen - tussine kiredi (ถ้าคุณกินเนื้อม้ามันจะติดฟันแต่ถ้าคุณไม่กินคุณจะเห็นมันในความฝัน)
Kasyk tara botka bolmas, botka bolsa ใช่, zhurtka bolmas (คุณไม่สามารถปรุงโจ๊กจากลูกเดือยหนึ่งช้อนโต๊ะได้ และแม้ว่าคุณจะปรุงมัน คุณก็ไม่สามารถเลี้ยงทุกคนได้)
เอตเทน ดัม เคทเซ, อูลิคติน มานี เคเตอร์. (ถ้าเนื้อหมดรสชาติ การขโมยวัวก็จะหมดความหมาย)
Ashtyn akyly astan ̙rі aspaydy (ความคิดทั้งหมดของผู้หิวโหยวนเวียนอยู่กับอาหาร)
เช่นเดียวกับ turgan zherde aura turmaida (ที่ใดมีอาหารดีดำรงอยู่ ย่อมไม่มีโรค)
อาซี จ็อก อูยดี อิ เต ซูยเมย์ดี. (บ้านที่ไม่มีอาหารและสุนัขก็หลีกเลี่ยง)
ซูดีน ดา สุเรา บาร์. (น้ำก็ชอบนับเหมือนกัน)
ที่อัลซาน ออยลินเมน อัล (ถ้าซื้อม้าก็ซื้อทั้งหมู่บ้าน)
อัคชา โบลซา อลาคันดะ เเซาดา ไคไนดา. (หากมีเงินอยู่ในมือ การค้าก็จะเต็มไปด้วยความผันผวน)
อาร์ซาน อัลเดย์ดี. (ราคาถูกกำลังหลอกลวง)
Zhylqy kulynynan onedі, ақша tiynnan onedі (หากไม่มี tiynka ก็ไม่มี tenge หากไม่มีลูกก็ไม่มีม้า)
ตลาด Aldausyz Bolmaidy (ไม่มีตลาดใดที่ปราศจากการหลอกลวง)
คอยยิน บอลมาซิน เบย์ลิกตา ออยิน บอลมาซิน (ถ้าไม่เลี้ยงแกะก็จะไม่เห็นความมั่งคั่ง)
ตลาด Akshalyga Bazaar, Akshasyzga Nazar (ตลาดที่มีเงินก็คือตลาด และไม่มีเงินก็เป็นเพียงความไม่เป็นระเบียบ)
คิริซีนลงโทษคนขี้อาย (หากไม่มีรายจ่ายก็จะไม่มีรายได้)
กุตตี โคนัค เคลเซ, กอย เอกิซ ทาบาดี. (เมื่อแขกรับเชิญมาถึง แกะจะนำลูกแฝดมาด้วย)
Konak kelse, et pіser, et pіpese, เดิมพันpіser (เมื่อแขกมาถึง เจ้าบ้านจะปรุงเนื้อ ถ้าไม่มีเนื้อ เจ้าบ้านจะแดง)
Konagynyn altynyn alma, algysyn al. (อย่ารับทองคำจากแขก แต่ขอแสดงความขอบคุณแทน)
พูดกอนาจิน เคลเซ อิทิน ซูเยก ตาสตา (หากแขกผู้มีเกียรติมาถึง ให้โยนกระดูกสุนัขของเขาด้วย)
ในที่สุด เคลเซ เอสิกเก, จูกีริป ชีก, เคชิกเป (หากมีแขกมาถึงให้วิ่งไปที่ประตูอย่ามาสาย)
Konak keldi - อิริซิน อลา เคลดี (แขกมาและนำความสุขมาสู่บ้านกับเขา)
Konak az otyryp, kop โซเนดี้ (แขกจะนั่งสักพักจะสังเกตมาก)
(แขกจะไม่เบื่อกับคำพูด)
Kelgenshe, konak ұyalar, ลูกชายของ kelgen, үy іеі ұялар (แขกกังวลเมื่อมาเยี่ยม เจ้าของกังวลเมื่อแขกมาถึง)
Konagynyn algysy altynnan คิมแบท. (ความกตัญญูของแขกของคุณมีค่ามากกว่าของขวัญทองคำของเขา)
กิน zhasymen korikti, tau tasymen korikti หรือที่รู้จักในชื่อ asymen korikti (คนเป็นแดงในวัยเยาว์ ภูเขาแดงด้วยหิน จานชามก็แดงด้วยอาหาร)
เอลิน ซาตีป อาซากัน, เอกี คุน-อัค ซาซากัน (ผู้ใดทรยศชนชาติของตนจนอิ่มท้อง จะอยู่ไม่ได้แม้แต่สองวัน)
อูลิคซิซ ซูร์ต - บาสซิซ เดน (คนไม่มีหัวก็เหมือนร่างกายไม่มีหัว)
อตานีน บาลาซี โบลมา อดัมนีน บาลาซี โบลมา (คุณอาจไม่ใช่ลูกของพ่อคุณ แต่เป็นลูกของประชากรของคุณ)
ภรรยาของภรรยาแต่งงานกับภรรยา (เชือกขาดตรงที่มันบาง)
เออร์เดน แอสพัค บาร์, เอลเดน แอสพัค โชค (คุณสามารถฉลาดกว่าเพื่อนของคุณได้ แต่คุณไม่สามารถฉลาดกว่าคนอื่นได้เสมอไป)
ค็อป ซอยเลยดี ซาลิม บี, อาซ ซอยเลยดี อาดิล บี (ผู้พิพากษาที่ไม่ดีพูดมาก ผู้พิพากษาที่ยุติธรรมพูดน้อย)
ฉันกิน artyndagy shan zhutady กิน aldyndagy อาจ zhutady (ผู้นำประชาชนย่อมกลืนน้ำมัน ผู้ที่ล้าหลังประชาชนย่อมกลืนฝุ่น)
Adepsis үyge kirme, ҙkіmsіz elde turma (อย่าเข้าไปในบ้านที่ชั่วร้ายอย่าอยู่ในประเทศที่ไม่มีหัวหน้า)
Zhylaganmen olgen kisi tyrilmeidi (คุณไม่สามารถปลุกคนตายด้วยเสียงกรีดร้องได้)
Ozen agysyn bogeuge bolady, Omir agysyn bogeuge bolmaidy (แม่น้ำหยุดได้ ชีวิตไม่มีวันทำได้)
อาซัล อาหัรคะ คาราไมดา (ความตายไม่มองหน้า)
Batyr bir oktyk, Bay bir zhuttyk (Bai - ถึงปอกระเจาแรก, batyr - ถึงกระสุนนัดแรก)
10 สุภาษิตเกี่ยวกับพ่อแม่และลูก ภาษาคาซัคด้วยการแปลภาษารัสเซีย
คำตอบ:
พี่ชายเป็นตัวอย่างของพี่ชาย น้องสาวเป็นตัวอย่างของน้องสาว – Agan korip ініосер, а panа коріп іні осер. พี่น้องสามัคคีกัน - มีม้าเยอะ ลูกสะใภ้เป็นมิตร - มีอาหารมากมาย – Agaiyn สัก bolsa ที่ kop Abysyn สัก bolsa เป็น kop โรคมากับลมแล้วก็ดับไป – Auru zhelmen kelip, เทอร์เมน ขี้อาย ความมั่งคั่งของคนจนคือสุขภาพของเขา – Zharlynyn baylygy – เดเนนิน ซอลิกี แต่งงานกับลูกสาวของคุณก่อนที่คุณจะรู้ว่าใครเป็นแม่ของเธอ – อนาซิน โคริป ไคซิน อัล ในบ้านที่เป็นมิตรอาหารอร่อยทุกอย่าง – รอยสัก үydiң tamagy tљtti ที่ดินทั้งหมดนั้นดี แต่ที่ดินของคุณเองนั้นดีที่สุด – เอล-เอลดิน แบร์ริ ซัคซี, ออซ เอลิน บาริเนน เดอ ซัคซี ในรูของเขา ตัวตุ่นรู้สึกแข็งแกร่ง – ออซ เอลินเด คอร์ติชคาน และบาตีร์ เมื่อมองดูพ่อของเขา ลูกชายก็เติบโตขึ้น – kege คารัป อุล โอเซอร์. ที่ไหนสักแห่งมีทองคำวางอยู่รอบ ๆ แต่ถ้าคุณไปคุณจะไม่พบทองแดง – บาร์ Palen zherde altyn, Izdep baram mys ta zhok ความหิวไม่ได้เลือกอาหาร – Ashtyk รับบทเป็น talgatpaydy พวกเขากล่าวว่าที่ไหนสักแห่งมีทองคำมากมาย แต่บ้านเกิดก็ยังดีกว่าแม้จะไม่มีทองคำโดยเปล่าประโยชน์ก็ตาม – บาร์ Palen zherde altyn, บาร์ oz zherіңdey kaida กระท่อมรั่วของแม่ ดีกว่าวังทองของญาติๆ – อาไกยินน อัลติน ซารายนาน อานันนี ซฮีร์ตีก ลาชีกี อาร์ตีก บ้านที่มีลูกก็เหมือนตลาดสด - มีเสียงดังและร่าเริง บ้านที่ไม่มีลูกก็เหมือนหลุมศพ - เงียบสงบและเศร้า – Balaly ui - ตลาดสด, balasyz ui - mazar ชื่อเสียงที่ดีพ่อรับใช้ลูกชายผู้โชคร้ายมาสี่สิบปีแล้ว – Zhaksy ake - zhaman balaga kyryk zhyldyk rizyk เพื่อนที่ดีย่อมดีกว่าญาติที่ไม่ดี – จามาน ตุยสถาน จาต อาร์ตีก แม้ว่าคุณจะอุ้มแม่ไปที่เมกกะสามครั้ง คุณจะไม่สามารถชำระหนี้ให้กับเธอได้ – อานันดี เมกเกเก อุช อาร์คาลัป บาร์ซาน ใช่แล้ว คารีซินนัน คูติลา อัลไมซิน ถ้าญาติรวยก็จะกินเนย - Agayynyn bai bolsa, asaganyyn อาจ bolar อาหารทำให้บุคคลมีความแข็งแกร่ง - ดัง - อดัม arkauy ถ้าเข้มแข็งขึ้นก็จะมีสุขภาพดี – Shynyksan – ชีมีร์ โบลาซิน หากไม่พบความสุขที่บ้านก็จะไม่พบความสุขในต่างแดน – โอฮิเดะ ออนบากัน เอาล่ะ ออนเบดี้ มีนักวิจารณ์มากมายเกี่ยวกับงานที่เสร็จสมบูรณ์ - บิทเคน ไอส์เก ซันส์ ค็อป ลูกเขย - เป็นเวลาร้อยปีผู้จับคู่ - เป็นเวลาหนึ่งพัน – Kuyeu zhzhyldyk พวกเราอยู่ที่ไหน zhyldyk สุขภาพร่างกายแข็งแรงและมีสุขภาพจิตที่ดี – ทานี เซาดีน ซฮานี เซา และหัวหอมก็หวานในบ้านเกิด – ตูกัน เซอร์ดิน จูอาซี ดา ทัตติ ผู้ที่ไม่อยู่ร่วมกับญาติพี่น้องอย่างสงบสุขก็จะไม่พบที่ในโลกอันกว้างใหญ่ – ตูกานีนเมน ซิสปาซัน, เคน ดูนีเก ซึมาสซิน ความรักต่อบ้านเกิดเริ่มต้นที่เตาไฟของครอบครัว – โอทันดะ ชู – จากบาซีนัน บาสตาลาดา. นกกระจอกตัวน้อยยังปกป้องรังของมันด้วย – คุร์ตะคันได ทอร์เกย์ ใช่ ออซ ยาซิน กอร์ไกดี ผู้ที่ไม่รู้วิธีหวีไหมก็จะกลายเป็นขนแกะ ผู้ที่ไม่รู้วิธีดูแลลูกสาวของเขาจะมอบเธอให้เป็นทาส – คุณสามารถดูสิ่งนี้ได้ในอัลมาตีโดยเร็วที่สุด ไม่มีความเข้าใจผิดใหญ่หลวงหากคุณพบหนทางกลับไปหาคนของคุณเอง – Adaskannyn ayyby zhok, kaytyp үyіrіn tapkan ลูกชาย บน อากาศบริสุทธิ์การมีอายุยืนยาวคือการมีชีวิตที่ยืนยาว – ทิสต้า อูซัค ซูร์เกน – อูซัค โอมีร์ ซูร์กินิน. ไม่มีโรคที่น่ายินดี ไม่มียารักษาที่หอมหวานสำหรับมัน – Aurudyn zhaksysy zhok, dљrinin t̙ttisi zhok. ไม่มีแผ่นดินใดจะดีไปกว่าบ้านเกิด ไม่มีใครจะดีไปกว่าบ้านเกิด – Tugan zherdey zher bolmas, tugan eldey กิน bolmas ภาระของพ่อก็หนักเหมือนภาระของอูฐ – อตานีน จูกี - อตานีน จูกี ญาติที่ไร้ค่าอิจฉาในความสำเร็จ แต่ก็ไม่สามารถช่วยเหลือผู้อื่นได้ – Zhaman agaiyn bar bolsan kore almaydy, Zhok bolsan, bere almaydy
สุภาษิตและคำพูดของคาซัคเป็นคลังแห่งภูมิปัญญา ปรัชญา และโลกทัศน์ คำสอนด้านจริยธรรม อารมณ์ขัน และพรสวรรค์ด้านบทกวีของผู้คน
เบ็คเก็ต คาราชิน
Halykaralyk zhazushylar Gildiyasi (เยอรมนี), “New Contemporary” (Resey) amdyk marapattardyn, syyakylar men baikaulardyn yegeri, ผู้ได้รับรางวัล zhane de zhuldegeri
เบ็คเก็ต คาราชิน
1.SOZ, SOYLEU, TIL ONERI - คำพูด คำพูด ศิลปะแห่งการพูด
1 One aldy – kyzyl soz คำสีแดงเป็นพื้นฐานของศิลปะ 2 Soz สร้าง tuada, Soylemese qaidan tuada? 1) คำว่าเกิดตามคำ ไม่บอก-จะเกิดมั้ย? 2) ที่ใดไม่มีถ้อยคำ ย่อมไม่มีรากฐาน - คำพูดย่อมเกิดจากถ้อยคำ 3 โสเก มากาล จาระสร อิกเก สากัล...
2.อดัมเป็นผู้ชาย
Adamdyktan ulken ที่ zhok, nannan ulken เนื่องจาก zhok Bread เป็นอาหารที่สูงสุด "มนุษย์"... ไม่มีชื่อใดที่สูงกว่านี้อีกแล้ว! Adam - ұyymshyl, Mal - үyіrshіlผู้คนไม่เป็นไรสัตว์เป็นฝูง Akyldy adam aykyzbay biledi และқұқkar қakққызбай іLEDі 1) เหยี่ยวมีความคล่องแคล่วในระหว่างการตกปลา...
3.ĘYEL, KYZ - ผู้หญิง, เด็กผู้หญิง
เกี่ยวกับ ซาไซเมน ชื่อ kyz บทเพลงอยู่ในทำนอง มงกุฎอยู่ในหญิงสาว Gúl össe คือขั้วของเปลือกโลก Kyz össe คือผู้อาวุโสของเปลือกโลก ดอกไม้ที่สุกงอมคือความงามของธรรมชาติ หญิงสาวที่สุกงอมคือความงามของชาว Kyz - Oris, Ul - Konys ลูกสาวคือที่ดิน ลูกชายคือค่ายของ Artynda kyzy bardyn izi...
4.BALA, ATA-ANA - เด็ก, ผู้ปกครอง
บาลา... Balanyn іsі shala เด็ก ๆ... การกระทำของพวกเขาคือการกระทำ Balaly ui-bazaar, Balasyz ui - mazar บ้านที่มีลูกคือตลาดสดบ้านที่ไม่มีลูกคือมาซาร์ Eki Katynnyn balasy - Eki ruly eldey ลูกจากภรรยาสองคน เฉกเช่นลูกหลานของสองเผ่า ตลัปตี บาลาตัลปิงกัน คุสเตย์ กอล...
5.KHALYK, AGAYIN-TUYS - ผู้คน, เครือญาติ, ญาติ
Halyk kartayada, Kara zher kartayady ผู้คนกำลังแก่ตัวลง ดินแดนกำลังขาดแคลน Elden bezgen komusіz kalar ผู้ที่เหินห่างจากประชาชนจะไม่ถูกฝัง Halyk qaһary qamal buzar ความโกรธเกรี้ยวของผู้คนทำลายป้อมปราการ ozіn ozі bilgen er tty, ozіn ozі bilegen กิน baqytty…
6.OTAN, TUGAN ZHER, EL-ZHRT - ฟาเธอร์แลนด์, ฟาเธอร์แลนด์, บ้านเกิด
Tugan perch de ystyk, kuli de ystyk ที่บ้านดวงอาทิตย์จะสว่างกว่าและเถ้าจะร้อนกว่า คางคกเก็บสมบัติไว้ในแอ่งน้ำและพลัง - er-jigit It - tougan zherine, Er - tugan zherine สามีถูกดึงดูดไปยังที่ที่ผู้คนอยู่ สุนัข - ไปยังที่ที่...
7. ZHASTYK, KORILIK - เยาวชน, วัยชรา
Tabak asymen zharasty, Kҙrі zhasymen zharasty จานถูกระบายสีด้วยอาหารชายชรามีสีตามปี Sexen - Germaine-Jexen แปดโหล - ฤดูใบไม้ร่วงลึก ร้าน te basynan kuraydy หญ้าแห้งเกิดขึ้นจากหัวของ Kara Argymak Arys - Karga อดัม เซอร์ มุน โบลาร์...
8.BILIM - ความรู้การสอน
Oner - agyp zhatkan bulak, Ilim - zhanyp turgan shyrak ศิลปะคือสายน้ำที่ไหลความรู้คือแสงเทียนที่จุดไว้ Bilimnin basses - beynet, sons - zeynet ที่จุดเริ่มต้นของการสอน - การทรมานในท้ายที่สุด - มือที่ว่าง Ekpey egin shykpas , Yirenbey bilim zhukpas โดยไม่ต้องหว่าน ...
9. TĘRBIE, ҮлГІ, ONEGE - การศึกษา, ตัวอย่าง, การเลียนแบบ
หากคุณต้องการฉันจะบอกคุณและลูกสะใภ้และคุณให้ความสนใจ Sonnyktan Ozgenin Bary Zhugady ทุกอย่างติดต่อกันได้ยกเว้นการบาดเจ็บ T Orbieli adam - tagaly atpen ten...
10. การเข้าถึง ZHOLDASTYK - มิตรภาพ, หุ้นส่วน
Arbalyga zhorgaly zholdas bolmas เจ้าหน้าที่ไม่ใช่เพื่อนของคุณ ถ้าเส้นทางของคุณอยู่บนล้อ isher คนที่อยู่บ้านดูดเลือด คนที่อยู่ใน...
11. BATYRLYK, KORKAKTYK - ความกล้าหาญ, ความขี้ขลาด
Er zhigіt el ushіn tuada, El ushіn oledi Er-jigit เกิดในนามของ El และเสียชีวิตในนามของ El Zhora, Zholdas ไม่ใช่ Kerek, Zhauga Birge Shappasa? Argymak minip ไม่ใช่ kerek, zhabydan ozyp artpasa ทำไมเพื่อนและสหายถึงไม่ขี่ศัตรูไปกับคุณ? ทำไม...
12.AKAULYK, SYPAYLYK - ความสุภาพเรียบร้อย, การกลั่นกรอง
Zhut zheti agaiyndy Jute เป็นหนังสยองขวัญเจ็ดเท่า Yesekke kumis er zharaspas อานที่ทำจากเงินไม่เหมาะกับลา Tokal eshki muyiz suraimyn dept, Kulagynan aiyrylypty แพะที่สำรวจแล้วขอเขา แต่สูญเสียหู z zhappas, Ait degende auyz ashpas ควร ..
13.AKYLZHYK, AKMAKTYK - จิตใจ, ความโง่เขลา
Adam akylymen bai, Zher dakylymen bai Man อุดมไปด้วยจิตใจ, โลกอุดมไปด้วยเมล็ดพืช Akyl arymas, Altyn shirimes ทองไม่เป็นสนิมเหมือนห้องแห่งจิตใจ Ymga tusinbegen, ควัน tusinbeidi ใครไม่เข้าใจคำใบ้ไม่เข้าใจ อะไรก็ได้ที่ Ankau boor แล้วคุณล่ะ Akylsyz...
14.BAYLYK, KEDEYLIK - ความมั่งคั่งความยากจน
Zharlylyk degen zhaksy eken Zhatyp isher รับบทเป็น โบลซา ความยากจนยังดีถ้าคุณกินนอนราบ Bireuge mal kaigy, Bireuge jan kaigy บางคนเกี่ยวกับผลกำไร และบางคนเกี่ยวกับจิตวิญญาณ Say saiga qyady, bai baiga qyady, kedey qaida qyady? น้ำไหลลงสู่หุบเขาส่งเสียงพึมพำนำ...
16.TOKAPPARLYK, MAKTANSHAKTYK - ความเย่อหยิ่งโอ้อวด
Askanga aspan da alasa ความภาคภูมิใจมองลงมาบนภูเขาจากสวรรค์ Kozinshe maqtama, syrtynan dattama อย่าสรรเสริญด้วยตาของคุณ, อย่าดูหมิ่นด้านหลังของคุณ Semіzdiktі қой ғана коTERеди มีเพียงแกะเท่านั้นที่ไม่ได้รับภาระจากไขมัน Yesek құлаұынѣ ұзындиғына махTGаnar , ң үзінін қызілдиғын...
17.URLYK - การโจรกรรม
Ury bulikke kumar, Shybyn shirikke kumar ในกรณีที่มีปัญหา มีโจรโฉบ และแมลงวันเป็นที่ที่ความเน่าเปื่อยส่งกลิ่นเหม็น
18.OTIRIK, SHYNDYK - ความจริง, เท็จ
ชาลกังคา ชาลเกา นานาดา. Zhę bolmasa ankau nanady คนขี้เกียจเชื่อคำโกหก คนไร้สาระเชื่อคำโกหก Saudagerde iman zhok - aryn satady, Otirikshide iman zhok - zhanyn satady พ่อค้าไม่มีจิตวิญญาณ - เขาขายเกียรติของเขา วิญญาณของคนโกหกนั้นเจ้าเล่ห์ โกหก เยินยอ...
19.EҢBEK, KOSIP, EҢBEKKORLYK - แรงงาน, งานฝีมือ, ทำงานหนัก
คูชิน บาร์ดา อิสเต เตซิน บาร์ดา เทสเต! ตอนแรงก็กล้า ตอนมีฟันก็กัด! ได้โปรด ได้โปรด ขอบคุณ! ในฤดูหนาวให้กินหญ้า และในฤดูร้อนก็ตัดหญ้า! Zher koңdi zhaksy koredi, At zhemdi zaқsy koredi ม้าชอบข้าวโอ๊ต โลกชอบปุ๋ย Ak kar kop bolsa...
20.AS, TAGAM - อาหารอาหาร
Karny ashkan qazanga karar ดวงตาของผู้หิวโหยมองไปที่หม้อต้ม Kazan kaynap tursa, aqyl sayrap turady เมื่อหม้อต้มเดือดความคิดก็กำลังเดือด Atty kamshymen aidama, zhemmen aida อย่าขี่ม้าด้วยแส้ แต่ล่อเขาด้วยเมล็ดพืช Ashka kazan astyrma นั่น ңganғa otyn zhaktyrma...
22.ADET, SALT - นิสัย, ศุลกากร
คาร์กา กรกิลดาซา กีสตี ชากิรดา Қақаңңылдаша захди шақыради ด้วยเสียงร้องของอีกาที่เรียกฤดูหนาวพร้อมกับเสียงห่านร้อง - ฤดูร้อนกำลังบิน Ittin yryldaskany - amandaskany เสียงคำรามของสุนัข - คำทักทายของสุนัข Ittigin qylmap koimas สุนัขจะไม่ซ่อนตัว หัวใจสุนัขกินจัตเปย์...
23.̘KIMGERSHILIK, KUSHTILIK - พลังความแข็งแกร่ง
Aty semіzdin - zholy tegis สำหรับม้าที่ได้รับการดูแลเป็นอย่างดีถนนก็ราบรื่นอัลมาตีอัลมัส kesedi เพชรถูกตัดด้วยเพชร Tyshkannyn tanіrі - mysyk Cat เป็นเทพของเมาส์ Tokpagu mykty bolsa, kiiz kazyk jerge kirer Mallet ถ้าเครป ka - มีเสาสักหลาดอยู่บนพื้น...
24.ZHALGYZDYK - ความเหงา
Zhalgyzdyk, soyenish, komek ความเหงา, การสนับสนุน, ความช่วยเหลือ wt. ต้นไม้ต้นเดียวไม่สามารถเป็นไทกาได้ หรืออิฐเพียงต้นเดียวก็ไม่สามารถเป็นกำแพงป้องกันได้...
25. ҘRTURLI MAKALDAR - สุภาษิตที่แตกต่างกัน
Syrt kar, ish tar ข้างนอกหิมะตก ข้างในแคบ Bass qatty, ayagy tatti ในตอนแรกมันไม่ราบรื่น ในตอนท้ายก็หวาน Bergen kolym algan 1. มือที่ให้คือผู้รับ 2. มือให้แกะในตอนนี้ เพื่อเสาะหาวัว Hannyn іsіkarағаtүsedі, ң ісіparaғa heredi...
การเกิดขึ้นของสุภาษิตและคำพูดกำหนดไม่ได้ตามวันที่เจาะจง มาหาเราตั้งแต่สมัยโบราณ ผู้คนแต่งขึ้นในสมัยประวัติศาสตร์ใดๆ และใน ชีวิตสมัยใหม่พวกมันก็ถูกพับเช่นกัน ผู้เชี่ยวชาญจากทั่วทุกมุมโลกกำลังศึกษาแนวเพลงที่น่าสนใจที่สุดนี้ ความคิดสร้างสรรค์ในช่องปากคน และไม่ใช่ คาซัคสามารถแก้ปัญหาได้อย่างสมบูรณ์ คำพูดและสุภาษิตในภาษาคาซัคเข้าสู่คลังวัฒนธรรมโลก - พวกเขาไม่เพียงสะท้อนถึงความคิดริเริ่มและ มรดกทางวัฒนธรรมชาวคาซัค พวกเขาได้ซึมซับภูมิปัญญาแห่งความมั่งคั่งที่มีมานานหลายศตวรรษ ประสบการณ์ทางวัฒนธรรมกับชนชาติอื่นๆ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับชาวรัสเซีย
ซารานัน ซาร์กีต เจเกนเซอ
อิทเทนทาร์ไทป์
สิ่งที่คาดหวังจากการรักษาตระหนี่
เป็นการดีกว่าที่จะเอากระดูกจากสุนัข
แบร์เมเกนดี เบริป ยัลต์
หากต้องการทำให้คนตระหนี่อับอาย จงให้ของขวัญแก่เขาด้วยตัวเอง
เทเลอูชินิน บีร์ เบติ คารา
เบอร์เมอูชินิน เอกิ เบติ คารา
ผู้ร้องมีแก้มเป็นไฟข้างหนึ่ง
แก้มทั้งสองของผู้ไม่ยอมถูกไฟเผา
แบร์เกน โซมาร์ต เอเมส, อัลแกน โซมาร์ต
ไม่ใช่ผู้ให้ที่มีน้ำใจ แต่เป็นผู้ที่ไม่รับ
อัลติน คอร์เซ เพริชเต ชโฮลดัน ทายาดี
เมื่อเห็นทองคำ ทูตสวรรค์จึงปิดถนนไป
Zhylanga ตุ๊ก bitken พูดว่า kaltyrauyk โบลาดา
ยิ่งงูอ้วนมากเท่าไหร่
ยิ่งเธอสั่นคลอนด้วยความโลภ
เอกิ ทิชคาน เบียร์ เบดิน ซูร์ตีนา ทาลาซิปตี
หนูสองตัวทะเลาะกันเรื่องขยะของไป๋
อคิลดี อาริน คอร์ไกดี
ซารัน มาลิน กอร์ไกดี.
คนฉลาดปกป้องเกียรติของเขา คนตระหนี่ปกป้องฝูงสัตว์ของเขา
คำพูดหนึ่งของคาซัคกล่าวว่าคำพูดนั้นไม่มีสุภาษิตก็เหมือนอาหารที่ไม่มีเกลือ อาหารที่ไม่มีเกลือก็ไม่น่ารับประทานหรือน่ารับประทานนัก และการสนทนาที่ไม่มีคำพูดและสุภาษิตก็ไม่น่าสนใจเช่นกัน ทั้งหมด คำพูดของคาซัคอุดมไปด้วยสุภาษิตและคำพูดคนเหล่านี้เคารพในพลังและพลังของคำนี้มาโดยตลอด ตำนานอธิบายว่า Biys (นักพูดและผู้เชี่ยวชาญด้านคำพูด) สามารถแก้ไขข้อขัดแย้งระหว่างผู้คนได้อย่างไรโดยการประกาศเพียงวลีเดียว คำพูดและสุภาษิตในภาษาคาซัคได้ซึมซับความแข็งแกร่งของจิตวิญญาณของคาซัค ความเชื่อในความยุติธรรม การดูแลผู้เป็นที่รัก และคุณค่าของครอบครัว
สุภาษิตในหมู่ชาวคาซัคชัดเจนและบางครั้งก็ตลกขบขัน พวกเขามีความคิดที่ลึกซึ้งอย่างไม่น่าเชื่อ แก่นแท้ของมันง่ายต่อการเข้าใจ จึงได้รับการสืบทอดกันแบบปากต่อปากมานานหลายศตวรรษและยังคงอยู่ในความทรงจำของคนรุ่นปัจจุบัน ผ่านประเภทนี้เราสามารถสังเกตช่วงเวลาของการก่อตัวของผู้คนได้
มีเพียงสุภาษิตเท่านั้นที่สามารถให้คำอธิบายสั้น ๆ แต่ชัดเจนมากเกี่ยวกับผู้คน อธิบายประเภทของความคิดและค่านิยม สุภาษิตข้อหนึ่งบอกว่าทุกสิ่ง สินทรัพย์ที่เป็นวัสดุคุณสามารถเสียสละเพื่อชีวิตได้ แต่การให้เกียรติทำไม่ได้ มันทำให้เห็นวิถีชีวิตของชาวคาซัคทั้งหมดที่ให้ความสำคัญกับอิสรภาพเป็นอย่างมาก ด้านล่างคุณจะพบสิ่งที่ดีที่สุด สุภาษิตคาซัคและคำพูดพร้อมคำแปลเป็นภาษารัสเซีย
ชาวคาซัคเคารพคำนี้ตลอดเวลาและคำนึงถึงพลังของมัน บี้ไม่เคยใช้. ความแข็งแกร่งทางกายภาพพวกเขาปฏิบัติต่อผู้คนด้วยคำพูดเท่านั้น และตัดสินใจคืนดีกับครอบครัวที่ไม่เป็นมิตร สถานการณ์ความขัดแย้งเพื่อช่วยหลีกเลี่ยงการนองเลือดและหยุดมัน แค่พูดคำเดียวก็เพียงพอแล้ว ผู้พูดที่ฉลาดที่สุดรู้วิธีใช้พลังของคำพูดเพื่อจุดประสงค์ที่ดี พวกเขาได้รับความเคารพจากผู้คนเป็นอย่างมาก
ชาวคาซัคมักจะพิจารณาคำพูดและสุภาษิตวลีด้วย จุดเริ่มต้นบทกวี- แม้แต่แก่นแท้ของความคิดก็ยังปรากฏอยู่ในนั้น เด็กเล็ก- ครอบคลุมหัวข้อต่างๆ มากมาย และแสดงถึงความฉลาดและความเป็นอิสระของประชาชน เป็นไปไม่ได้ที่จะนับสุภาษิตคาซัคทั้งหมด พวกที่มักใช้ใน คำพูดภาษาพูดเราจะพิจารณาให้ละเอียดยิ่งขึ้น
ค่าหลัก ชาวคาซัค- ครอบครัว ญาติ บ้านที่เขาโตมา คาซัคทุกคนปฏิบัติต่อผู้อาวุโสด้วยความเคารพ พ่อแม่คือผู้มีอำนาจที่ไม่อาจปฏิเสธได้ แม่กลายเป็นอุดมคติสำหรับลูกสาวของเธอ เป็นพ่อของลูกชาย ในสุภาษิตคาซัค พ่อทำหน้าที่เป็นภูเขาที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ แม่กลายเป็นน้ำพุที่อยู่ใกล้ๆ และลูกๆ กลายเป็นต้นอ้อที่เติบโตใกล้ชายฝั่งอ่างเก็บน้ำ
วัสเมย์มิน เดเกน บีรัค โซซ.
ความรู้สร้างปัญหา เด็นซอลิก-ซอร์ เบย์ลิก
(สุขภาพคือความมั่งคั่งอันยิ่งใหญ่)
Auru zhelmen kelip, เทอร์เมน ขี้อาย
(โรคมากับลมมากับเหงื่อ)
เดมี บาร์ดีน เอมิ บาร์
(อากาศบริสุทธิ์เป็นวิธีการรักษา) Bіlegi zhuan birdi zhygady, bіlimdi zhauan mѣndy zhygady
ผู้ที่มีมือที่แข็งแกร่งจะเอาชนะหนึ่งคน ผู้ที่มีความรู้มากจะเอาชนะคนนับพัน
เทือกเขากูช – บิลิมเด บิลิม – คิตัปตะ
อำนาจอยู่ในความรู้ ความรู้อยู่ในหนังสือ
Oқу – และไม่ใช่ชื่อқұдћқазғที่ต่อต้าน
ความหมายตามตัวอักษร: เรียนรู้การขุดบ่อน้ำด้วยเข็ม
ความหมายคือ คุณสามารถเรียนได้ไม่รู้จบ แต่คุณไม่สามารถรู้ทุกสิ่งได้
Kitap - bulagy สีขาว
Bіlіm - ҩмірсыругы
หนังสือเป็นแหล่งความรู้
ความรู้คือแสงสว่างแห่งชีวิต
เบส Bilimnin - beinet, ลูกชาย - zeinet
การเรียนรู้เป็นเรื่องยาก แต่ผลของการเรียนรู้นั้นหอมหวาน
แตะน้ำขาวน้ำขาว
หากไม่มีการเรียนรู้ก็ไม่มีความรู้ หากไม่มีความรู้ก็ไม่มีชีวิต
Bіlіm zhok ұl – zұpairs zhok gүl
พลม้าที่ไม่มีความรู้ก็เหมือนดอกไม้ที่ไม่มีกลิ่น Auru zhelmen kelip, เทอร์เมน ขี้อาย
โรคนี้มากับลมและออกไปพร้อมกับเหงื่อ
ซัค ซูร์เซิน, เซา จูเรซิน.
หากดูแลก็จะมีสุขภาพที่ดี
ทิสต้า อูซัค ซูร์เกน - อูซัค โอมีร์ ซูร์กินิน
การอยู่ในอากาศบริสุทธิ์เป็นเวลานานหมายถึงการมีชีวิตที่ยืนยาว
ทันย่า ซูดีน ซฮานี เซา
สุขภาพร่างกายและจิตใจมีสุขภาพที่ดี
เบส อแมนดา มัล ตัตติ, เบส อูร์ซา ฌอง ตัตติ
ในขณะที่คุณมีสุขภาพดี ความดีก็มีค่า หากคุณเจ็บป่วย ชีวิตก็มีค่า
Aurdyn zhaksysy zhok, dэrіnіңtҙttisі zhok
ไม่มีโรคที่น่ายินดี ไม่มียารักษาที่หอมหวานสำหรับมัน
Shynyksan – ชีมีร์ โบลาซิน
ถ้าแข็งตัวก็จะแข็งแรง(แข็งแรง)
Auyryp กิน izdegenshe, auyrmaytyn zhol izde
วิธีแสวงหาการหายจากโรคภัยไข้เจ็บ วิธีที่ดีกว่าเพื่อไม่ให้ป่วยให้หามัน อาคิล โกปเค เชตคิเซอร์
หนึ่ง kokke zhetkіzer
เหตุผลจะนำไปสู่หลายสิ่งหลายอย่าง
ศิลปะจะนำมาสู่ท้องฟ้า Қonak kelse esіkke, zhugіrіp shyk, kešikpe หากมีแขกมาถึงให้วิ่งไปที่ประตูอย่ารอช้า
ติดต่อ sozben toygyza almaysyn
แขกจะไม่เบื่อหน่ายกับคำพูด
ทาซาลิก – เซาลิก เนกิซี, เซาลิก – เบย์ลิก เนกิซี
ความสะอาดเป็นพื้นฐานของสุขภาพ สุขภาพเป็นพื้นฐานของความมั่งคั่ง
เดนซอลิก – ซอร์ เบย์ลิก
สุขภาพเป็นสมบัติล้ำค่า
เอลิน ซาตีป อาซากัน, เอกิ คุน-อัค ซาซากัน.
ผู้ใดทรยศชนชาติของตนจนอิ่มท้อง เขาจะอยู่ไม่ได้แม้แต่สองวัน โปรดช่วยฉันด้วยฉันต้องการสุภาษิต 5 ข้อในภาษาคาซัคเกี่ยวกับของขวัญ 1 สุภาษิตในภาษารัสเซียคาซัค ในขณะที่เด็กๆ ยังเล็กอยู่ จงให้รากฐานที่แข็งแกร่งแก่พวกเขา เมื่อพวกเขาเริ่มโตขึ้น ให้ปีก แปลเป็นภาษาคาซัคและ ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับแขก
Konak kelse, et pіser, et pіpese, เดิมพันpіser
เมื่อแขกมาถึง เจ้าของจะปรุงเนื้อ ถ้าไม่มีเนื้อ เจ้าของก็จะหน้าแดง
ติดต่อ sozben toygyza almaysyn
แขกจะไม่เบื่อหน่ายกับคำพูด
กุตตี โคนัค เคลเซ, กอย เอกิซ ทาบาดี.
เมื่อแขกรับเชิญมาถึง แกะก็จะพาลูกแฝดมาด้วย
Konak keldi - อิริซิน อลา เคลดี
แขกมาและนำความสุขมาสู่บ้านกับเขา
พูดกอนาจิน เคลเซ อิทิน ซูเยก ตาสตา
หากมีแขกผู้มีเกียรติมา ก็โยนกระดูกสุนัขของเขาทิ้ง สวัสดีผู้เยี่ยมชมเว็บไซต์นี้! คุณช่วยได้ไหม? Zher - semiz, จาก - aryk แผ่นดินประทานให้ ไฟเผาผลาญทุกสิ่ง
คูริช อารกาซินดา คูร์เมก ซู อิดี. เมื่อรดข้าว วัชพืชก็จะดื่มน้ำด้วย
บูลัก บอลมาซา อาหารโอเซน บอลมาซา หากไม่มีแหล่งที่มา แม่น้ำ Tatu uydin tamagy tetti ก็คงจะเหือดแห้งไป
ในบ้านที่เป็นมิตรอาหารอร่อยทุกอย่าง
Adatiktan ұdken ที่ zhok, nannan ulken รับบทเป็น zhok
อาหารที่บริสุทธิ์ที่สุดคือขนมปัง ชื่อที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดคือมนุษย์
ดัง - อดัม arkauy
อาหารทำให้บุคคลมีความแข็งแกร่ง
แนน อดัมนินทร์ อาคัน.
ขนมปังเป็นพื้นฐานของชีวิตมนุษย์ บุคคลไม่ได้ถูกประเมินด้วยอายุหรือเงินทอง แต่ด้วยการกระทำต่างๆ
กินเมื่อคุณหิวและรักเมื่อคุณยังเป็นเด็ก
ใครก็ตามที่คุณออกไปเที่ยวด้วยคือคนที่คุณจะได้
คุณไม่สามารถกระโดดข้ามหัวได้
ดูแลชุดอีกครั้งและให้เกียรติตั้งแต่อายุยังน้อย
คุณไม่สามารถสานการเล่นบาสด้วยลิ้นของคุณได้
มีกริยาที่เผาใจผู้คนได้จริงๆ เราต้องการสุภาษิตในหัวข้อ Family! ใครจะรู้สุภาษิตและคำพูดใหม่ของคาซัค กรุณาวางสุภาษิตในภาษาคาซัคและรัสเซียเกี่ยวกับมิตรภาพไว้ที่นี่ Sen butany kotersen, Seni buta kogerer.
กรุณาแปลเป็นภาษารัสเซีย ในคาซัคที่มีการแปลเป็นภาษารัสเซีย:
ใช่แล้ว คิมนิน จือลวย จก
(เสื้อผ้าเก่าไม่อบอุ่น)
ไปกดเสาข้างหน้ากัน
(เสื้อผ้าดีๆ ฝั่งฟีดของคนอื่น)
กิซินินและเทอร์เชน, กิซินิน คิมิเคียร์เชน.
(ม้าของคนอื่นก็ร่วงหล่น เสื้อผ้าของคนอื่นก็สกปรกอย่างรวดเร็ว)
จือลี คิม ทันดี จือลิทาดา, จือลี โซซ จฮันดี จือลิทาดา
(เสื้อผ้าที่อบอุ่นทำให้ร่างกายอบอุ่น คำพูดที่อบอุ่นทำให้จิตใจอบอุ่น)
ทาร์กิม - ทอซก.
(เสื้อผ้ารัดรูปจะหมดเร็ว)
รู้ความหมายความหมายของคำ
(ชุดยาวลูกชาย ชุดสั้นลูกสาว)
—————
สุภาษิตเกี่ยวกับเสื้อผ้า:
พวกเขาพบคุณด้วยเสื้อผ้าของพวกเขา พวกเขามองข้ามพวกเขาด้วยความฉลาดของพวกเขา
ในเรื่องผ้าขี้ริ้ว แม้แต่กษัตริย์ก็ยังถูกเข้าใจผิดว่าเป็นขอทาน
ถุงน่องเป็นของใหม่แต่ส้นรองเท้ายังเปลือยอยู่
เท้าข้างหนึ่งอยู่ในรองเท้าบู๊ต ส่วนอีกข้างอยู่ในรองเท้าบาส
เสื้อคลุมขนสัตว์ไม่ได้เพื่อความสวยงาม แต่เพื่อความอบอุ่น
ในฤดูหนาวการไม่มีเสื้อคลุมขนสัตว์ไม่ใช่เรื่องน่าอาย แต่หนาว
คุณจะจำฤดูร้อนได้เนื่องจากคุณไม่มีเสื้อคลุมขนสัตว์
ในฤดูหนาว ทุกคนดีใจที่ได้สวมเสื้อคลุมหนังแกะจนถึงปลายเท้า
ผ้าขี้ริ้วทุกผืนในความงามคือผ้าไหม
ฤดูหนาวพบเจ้าบ่าวในชุดฤดูร้อน
ฉันต้องการสุภาษิตเกี่ยวกับบ้านเกิด 5 ข้อและ 10 ข้อเกี่ยวกับการเลี้ยงดู โปรดบอกฉัน สุภาษิตไม่ควรใหญ่มากและไม่เล็กมาก โปรดช่วยด้วย ฉันต้องการสุภาษิต 5 คำในภาษาคาซัคที่มีการแปลภาษารัสเซียเกี่ยวกับฤดูกาลอย่างเร่งด่วน ขอบคุณล่วงหน้าสุภาษิตในภาษาคาซัคที่มีการแปลภาษารัสเซียเกี่ยวกับฤดูกาล:
Kysta malyndy บาก
หมวกซาซดา โชบินดี
ในฤดูหนาวให้กินหญ้าในฤดูร้อนให้ตัดหญ้าแห้ง
ชิล เชลต็อกซันดี อายัคเตดี - คีสตี บาสสเตย์ดี
ธันวาคมสิ้นสุดปี ฤดูหนาวเริ่มต้นขึ้น
เอลเกน ซุยกากา มูรินดี ซักตา
ดูแลจมูกของคุณในน้ำค้างแข็งลึก
ซู คาลาลิก อัคตี - จาซกีตริมดี อาเคลดี
น้ำไหลมาจากภูเขาทำให้เกิดน้ำพุ
Sumen sauir, ร้านค้า kinal
เมษายนกับน้ำ พฤษภาคมกับหญ้า
Egіstikzherіndі kuz ida, zhazka kalsa, zhuz ida
ไถนาในฤดูใบไม้ร่วง ถ้าคุณไม่ไถในฤดูใบไม้ร่วง คุณจะต้องไถนาร้อยครั้งในฤดูใบไม้ผลิ
Egіndіkti kuz suar, kuz suarsan, zhuz suar
รดน้ำที่ดินทำกินร้อยครั้งในฤดูใบไม้ร่วง
เมซกิล เจตเซ, มุส ดา เอรีร์.
เวลาจะมาถึงและน้ำแข็งจะละลาย
ซามานีน คาไล โบลซา, บอร์คินดี โซไล กี.
และสวมหมวกของคุณตามเวลาที่กำหนด ได้โปรดฉันต้องการสุภาษิตเกี่ยวกับความรู้และการเรียนรู้ Til qylyshtan otkir
ลิ้นคมกว่าดาบ
Tіlge sheshen - iske meshel
ผู้ใจกว้างด้วยวาจาย่อมตระหนี่กับการกระทำ
เออร์ดิน โอซีน คารามา, โซซีน คารามา.
อย่าดูที่รูปลักษณ์ แต่ดูที่คำพูด
โอเนอร์ อัลดี้ – ไคซิล โทร.
ประการแรกของศิลปะคือคำว่า
โอรินซิซ โซซ โอซีน เทียร์
ไม่เหมาะสมที่จะพูด - ลงโทษตัวเอง
Aytuga onay, іsteuge qiyn.
ทุกอย่างเป็นเรื่องง่ายด้วยลิ้น แต่ยากด้วยมือ เกี่ยวกับงาน:
“Beynet kyl และ zeynet kyl” - ทำงานหนักแล้วจึงเรียกร้อง
“ Enbektin kozin tapkan, baylyktyn ozin tabady” - ใครก็ตามที่ค้นพบแหล่งแรงงานจะพบความมั่งคั่ง
เกี่ยวกับลูกสาวของฉัน:
“ Yrys aldy kyz” - ผู้นำแห่งความสุขคือลูกสาว
“ Kyz - konak” - ลูกสาว - แขก
“Zhibekti ที่นี่ Almagan zhүn edі, қћzdy kүte Almagan kүn edі”
ผู้ที่ไม่รู้วิธีหวีไหมก็จะกลายเป็นขนแกะ ผู้ที่ไม่รู้วิธีดูแลลูกสาวของเขาจะมอบเธอให้เป็นทาส
เกี่ยวกับพ่อ:
“อาเกเก คารัป อุล อาแซร์”
“เอก คอร์เกน โอเค โซนาร์”
เมื่อมองดูพ่อ ลูกชายก็เติบโตขึ้น
ลูกชายที่พ่อเลี้ยงดูมาจะทำลูกธนูด้วยตัวเอง
“ Ata - balaga sonshy” - พ่อเป็นนักวิจารณ์หลักของลูกของเขา
“ Atanyn zhugi - atanyin zhugi” - ภาระของพ่อหนักมากเหมือนฝูงอูฐ
เกี่ยวกับแม่:
“อาไกยินน อัลติน ซารายนาน อานันนี ซฮีร์ตีก ลาชีกี อาร์ตีก”
กระท่อมรั่วของแม่ ดีกว่าวังทองของญาติๆ
“Akesiz zhetim - zhetim อย่างร้อนแรง, sheshesiz zhetim - butin zhetim”
เด็กกำพร้าที่ไม่มีพ่อก็คือเด็กกำพร้าลูกครึ่ง เด็กกำพร้าไม่มีแม่ เด็กกำพร้า
“อานันดี เมกเกเก อุช อาคาลัป บาร์ซาน ใช่แล้ว คารีซินนัน กุติลา อัลไมซิน”
แม้ว่าคุณจะอุ้มแม่ไปที่เมกกะสามครั้ง คุณจะไม่สามารถชำระหนี้ให้กับเธอได้
เกี่ยวกับการต้อนรับ:
“ Konak kelmegen ui - mola” - บ้านที่ไม่มีแขกมาก็เหมือนหลุมศพ
“Konakka kel demek bar ใช่ ket demek zhok” - คุณสามารถพูดว่า "มา" กับแขกได้ แต่คุณไม่สามารถพูดว่า "หายไป" ได้
“Taspen urganda aspen ur” - ตอบสนองต่อการกระแทกก้อนหินด้วยขนม
เกี่ยวกับมาตุภูมิและความรักชาติ:
“Tugan zherge tuyndy tik” - ปลูกธงของคุณบนดินแดนบ้านเกิดของคุณ
“Zheri baidyn eli bai” - ใครก็ตามที่ร่ำรวยที่ดินก็มี ประเทศที่ร่ำรวย. สุภาษิตที่ดีที่สุดเกี่ยวกับคาซัคสถานบ้านเกิดของเขา:
อีกาของคุณเองดีกว่าเหยี่ยวต่างชาติ
และหัวหอมก็หวานในมาตุภูมิ
เมื่ออยู่ในต่างแดนคุณจะเข้าใจว่ามาตุภูมิเป็นที่รักเพียงใด
ในมาตุภูมิ อากาศคือยารักษาโรค
คนที่ไม่มีบ้านเกิดก็เหมือนนกไนติงเกลที่ไม่มีป่า
มาตุภูมิเป็นมารดาของประชาชน ประชาชนเป็นมารดาของนักขี่ม้า
เพื่อทรยศต่อบ้านเกิดของคุณ - เพื่อฝังตัวเองทั้งเป็น
ไม่มีที่ดิน ดีกว่ามาตุภูมิไม่มีใครดีไปกว่าในบ้านเกิดของ Zhaksy tusa - eldin yrysy, zhanbyr zhausa - zherdin yrysy ฝนเทลงมาจากสวรรค์ - ความสุขลงมาสู่ดิน คนดีเกิดมา - ความสุขปรากฏแก่ผู้คน
ขอให้โชคดีนะหมวกเจรินดี้ กินหญ้าในวัวในฤดูหนาว กำจัดวัชพืชในฤดูร้อน
Zher kondi suyedi, และ zhemdi suyedi. ม้าชอบข้าวโอ๊ต และโลกก็ชอบปุ๋ยคอก
Zher - semiz, จาก - aryk แผ่นดินประทานให้ ไฟเผาผลาญทุกสิ่ง
บีร์ อากาช เคสเซน, ออร์นีนา เขา อากาช โอตีร์กีซ ถ้าตัดต้นไม้ไปหนึ่งต้น ให้ปลูกต้นไม้แทนอีกสิบต้น
Su akkan zherіnenaғadas, sh̩p shyқkan zherіneshyғadas น้ำไหลในที่ที่มันไหลเสมอ หญ้าขึ้นในที่ที่มันโตอยู่เสมอ
บูลัก บอลมาซา อาหารโอเซน บอลมาซา ถ้าไม่ใช่เพราะต้นน้ำแม่น้ำคงเหือดแห้งไป
Zheri katty bolsa, sutti bolada เล็ก ถ้าดินอุดมสมบูรณ์วัวก็จะมีน้ำนมมาก
ขั้วของเปลือกโลกเป็นขั้วสูง ขั้วของเปลือกโลกเป็นขั้วเล็ก แผ่นดินอุดมสมบูรณ์ด้วยต้นไม้ ผู้คนมั่งคั่งด้วยปศุสัตว์
ทัมชิดัน ทามา เบอร์เซ, ดาเรีย โบลาร์ สะสมทีละหยดแม่น้ำก็ปรากฏขึ้น
คูริช อารกาซินดา คูร์เมก ซู อิดี. เมื่อรดข้าว วัชพืชก็ดื่มน้ำด้วย
Toktatsan zherge kalyn kar, dey ber zhaksy onim bar. หิมะหล่อเลี้ยงโลกและโลกให้กำเนิดพืชผล อาตา - อัสการ์เตา, อานา - เบารินดากี บูลัก, บาลา - ซากาซินดากี คูรัก
- พ่อเป็นภูเขาที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ แม่เป็นน้ำพุที่ตีนเขา ลูกเป็นต้นกกที่เติบโตบนฝั่งแม่น้ำ
Konak kelmegen ui - โมลา
- บ้านที่ไม่มีแขกมาก็เหมือนหลุมศพ
Atadan ul kalsa - ozі kalgany, qyz kalsa - izі kalgany
ถ้าลูกชายยังคงอยู่ตามพ่อ นั่นหมายความว่าตัวเขาเองยังคงอยู่ ถ้าลูกสาวยังคงอยู่ นั่นหมายความว่ายังมีร่องรอยอยู่
เล็ก - zhanymnyn sadakasy, zhanym - arymnyn sadakasy -
สละทรัพย์เพื่อชีวิต สละชีวิตเพื่อเกียรติยศ
เกี่ยวกับฮีโร่:
Zhurek – เอ้อ, เบส – เคเมนเจอร์
จิตใจกล้าหาญ หัวก็ฉลาด
เออร์ – เอดิน ไอนาซี
Zhigit เป็นกระจกสะท้อนผู้คนของเรา
Er Isimi กินเมื่อวานนี้
ชื่อฮีโร่ในความทรงจำของประชาชน
เออร์ลิกเต คอร์ลิก โชค.
ความกล้าหาญไม่รู้จักความละอาย
เกี่ยวกับความยากจน
ซก โบลซา, ทุซ ดา กัต.
เมื่อคุณหิว เม็ดเกลือก็มีค่า
ตุ๊ก แทปปากัน ทูซ จาลาร์
เมื่อไม่มีอะไรแล้วเกลือก็น่าเลีย
แอช อคิลเมน ต็อก บอลไมดี
ผู้หิวโหยจะไม่พอใจกับความเห็นอกเห็นใจ
การเลี้ยงดู
บาล� ทาร์บีซี – เบซิกเตน.
การเลี้ยงลูกเริ่มต้นจากเปล
เอลเคน ไอ้สารเลว คิชิ โคสตาร์
สิ่งที่ผู้เฒ่าเริ่มต้น ผู้เยาว์ยังคงดำเนินต่อไป
ความรู้การศึกษา
ค็อป ซาซากัน บิลเมย์ดี, คอป คอร์เกน บิลดี
ไม่ใช่คนที่มีชีวิตอยู่มากที่สุดที่รู้มาก แต่เป็นคนที่มองเห็นมากที่สุด
ozі bilmegennің auzyna karama
อย่ามองปากคนที่ไม่รู้อะไรเลย
ทิลิมเมน จูกีร์เม, บิลิมเมน จูกีร์.
พยายามสร้างความประหลาดใจด้วยความรู้ ไม่ใช่การพูดจาไพเราะ
อุสตาซีңdy ұly ogkendey syila.
การเรียนรู้เป็นพื้นฐานของความรู้ ความรู้เป็นพื้นฐานของความสุข
Kulak estіgendi koz korer.
สิ่งที่หูได้ยินตาก็จะมองเห็น
เกี่ยวกับแรงงาน
โอตีร์แกน เชอร์เดน โอติน เคสเกน
ไม่ว่าเขาจะไปที่ไหนเขาก็หางานทำ
ตูยีร์ นัน – ทัมชี เตอร์.
มีเหงื่อหยดหนึ่งในขนมปังชิ้นหนึ่ง
Zher - ana กิน - บาลา
โลกคือแม่ ผู้คนคือลูกของเธอ
ของเล่น Zhalkauga kunde
สำหรับคนเลิกบุหรี่ ทุกวันคือวันหยุด
ไอสเตเมเกน อัณฑะ
ใครไม่ทำงานก็ไม่กิน
Zhalkauga จาก basa aishylyk zher
คนเกียจคร้านใช้เวลาหนึ่งเดือนในการเข้าเตา
น่าเสียดายที่ชาบังก้าละลายไป
คุณไม่สามารถฆ่าคนเกียจคร้านด้วยคำพูด และฆ่าคนเงอะงะด้วยไม้ไม่ได้
ถังมีขนาดเล็ก
วัวทวีคูณสำหรับผู้ที่รู้จักฝูง
ฉันแค่ต้องเรียนรู้สุภาษิตในภาษาคาซัคสักสองสามข้อและแปลเป็นภาษารัสเซียให้ถูกต้องภายในวันที่ 1 กันยายน!!!
นี่คือบางส่วนเพิ่มเติม!
Tisі shykkan balaga, shaynap bergen เป็น bolmas
อาหารเคี้ยวไม่ใช่อาหารสำหรับเด็กที่เป็นผู้ใหญ่
Adepsiz osken adamnan, tэrtіppen osken tal zhaksy
ทำไมมันถึงแย่? คนที่มีมารยาทดี, ต้นไม้ที่ได้รับการดูแลอย่างดีย่อมดีกว่า
Uly zhol үyіңnің tabaldyrygynan bastalada.
จุดเริ่มต้นของเส้นทางแห่งความสำเร็จคือธรณีประตูบ้านบิดา
จายา โกนัค ตีนัช ұyyktar.
แขกคนเดินถนนกำลังหลับสนิท
Konakka kel demek bar, ket demek zhok.
พวกเขาบอกให้แขก "มา" แต่ไม่ได้บอกว่าจะออกเมื่อไร
โคนายิม, จูเร-บารา โตยาร์ซิน.
แขก อย่าลืมว่าบ้านหลังถัดไปจะให้ของว่างแก่คุณด้วย
บิ โบลมาซัน ใช่ บิ ทูเซตติน үy โบล
คุณอาจจะไม่ใช่อ่าวแต่คุณต้องเป็นคนที่ยอมรับได้
Dos bergennіңtүsіne karama
เอเซปเทสเกนกินโบลมา
ดอส เตตกันดา กาดีร์เล.
ทิลเมน ทิเกน เดอ อลาดา.
ลิ้นจะดึงเสี้ยนออกมา
บูรัลกี โซซ – คุลเก ซัคซี
ข้อดีของเรื่องตลกก็คือคุณสามารถหัวเราะกับมันได้
ดื่มโคเตอร์เมเกนดีถึงโคเทเรดี
พลังของภาษามีมาก แข็งแกร่งกว่าความแข็งแกร่งช้าง.
มาสร้างบาร์กันเถอะ
มีคำพูดมากมายแต่เนื้อหาน้อย
Soz ขี้อาย tabar
พระคำจะค้นหาความจริงเสมอ ในสุภาษิตและคำพูดของคาซัคที่ชาญฉลาด มาตรฐานทางศีลธรรมซึ่งควรอยู่เหนือความสนใจและความปรารถนาในทันทีเสมอ สุภาษิตของเราเชิดชู: ความรักชาติ การช่วยเหลือซึ่งกันและกัน การทำงานหนัก ความเมตตา ความกล้าหาญ ความภักดี; สุภาษิตคาซัคประณามความอ่อนแอและบาปของมนุษย์: ความช่างพูด ความเกียจคร้าน ความขี้ขลาด การนินทา ความโลภ ความหน้าซื่อใจคด การโอ้อวด สุภาษิตและคำพูดจะมีคุณค่าทางการศึกษาที่ดีเสมอ
แม้ว่าฉันจะไม่ใช่ข่านในบ้านเกิด แต่ฉันก็จะเป็นก้อนหินในหุบเขา
อย่าขว้างทรายใส่ผู้คน
ประเทศที่แตกแยกจะล่มสลาย แต่ประเทศที่เป็นเอกภาพจะอยู่รอด
ชื่อเสียงอันดีของพ่อรับใช้ลูกชายผู้โชคร้ายมาเป็นเวลาสี่สิบปี
รอยยิ้มของผู้คนและแสงแดดอบอุ่นยิ่งขึ้น
ดินแดนพื้นเมืองเป็นสวรรค์สำหรับชาวคาซัค
คุณสามารถดีกว่าฮีโร่ได้
แต่คุณไม่สามารถเป็นได้ ดีกว่าประชาชน.
ดอกไม้ถือเป็นดอกไม้ของตัวเองเฉพาะในที่โล่งเท่านั้น
บุคคลคือบุคคลในบ้านเกิดของเขาเท่านั้น
นักขี่ม้าไม่ได้รับความสุข
หากคุณไม่ละทิ้งดินแดนบ้านเกิดของคุณ
ใครก็ตามที่ข่านไม่ชอบ คนก็จะชอบเขา ประชาชนชอบใครข่านก็ไม่ชอบ
ถ้าเคียวคมก็จะอุดมไปด้วยเมล็ดข้าว
หากบ้านเกิดของคุณแข็งแกร่ง คุณจะมีความเท่าเทียมกับศัตรู
มีคนเขียนสุภาษิตเกี่ยวกับสุขภาพห้าข้อ!!!))) Zhugyn bar zherde - shybyn bar, Shybyn bar zherde - shygyn bar ที่ไหนมีขยะ ที่นั่นมีแมลงวัน ที่ไหนมีแมลงวัน ที่นั่นมีโรค
ทันย่า ซูดีน ซฮานี เซา สุขภาพร่างกายและจิตใจมีสุขภาพที่ดี
ซีร์กัต ตัน จาราซี, เคย์กี ซัน จาราซี ความเจ็บป่วย-บาดแผลทางกายความโศกเศร้า- บาดแผลทางจิต.
เดนซอลิก – ซอร์ เบย์ลิก สุขภาพเป็นสมบัติล้ำค่า
ซีร์กัต เจลเมน คิเรดี, เทอร์เมน ชิกาดี โรคนี้มาพร้อมกับร่างแล้วก็หายไป
Tauіptің zhaқsysy – ออร่า ғауру қозпағаня. แพทย์ที่ดีที่สุดคือผู้ที่ไม่เพิ่มแพทย์ใหม่เข้าไปในความเจ็บป่วยเก่า
เบส อแมนดา มัล ตัตติ, เบส อูร์ซา ฌอง ตัตติ ในขณะที่คุณมีสุขภาพดี ความดีก็มีค่า หากคุณเจ็บป่วย ชีวิตก็มีค่า
จาร์ลีนีน เบย์ลีกี – เดเนนิน ซอลิกี ความมั่งคั่งของคนยากจนคือสุขภาพของเขา สุภาษิตที่มีการแปลเป็นภาษารัสเซีย:
ตูกัน เชอร์ดิน จูอาซี ดา ตัทติ.
และหัวหอมก็หวานในบ้านเกิด
Arkimnіn oz zheri – zhumak
ถึงทุกคน ที่ดินพื้นเมือง- สวรรค์
เออร์ เอลินเด้
กุล เจรินเด้.
ดอกไม้คือดอกไม้ในทุ่งหญ้าของตัวเองเท่านั้น คนคือคนในบ้านเกิดเท่านั้น
ออซ เอลินเด คอร์ติชคาน และบาตีร์
ในรูของเขา ตัวตุ่นรู้สึกแข็งแกร่ง
ออซelіnі iti de kadirli
ในหมู่บ้านของคุณ แม้แต่สุนัขก็มีความหมายอะไรบางอย่าง
Auyl itinіңқүйырғықайқы
ในหมู่บ้านของเขา แม้แต่สุนัขก็ยังเงยหน้าขึ้น
Otan ดำเนินการ kures –
เออร์เก ทิเกน อูลส์.
ชะตากรรมของ Dzhigita คือการยืนหยัดเพื่อมาตุภูมิ
การค้า Kurtakanday ใช่
ออซ ұyasyn қorgaidy
นกกระจอกตัวน้อยยังปกป้องรังของมันด้วย
โอราจิน ออตกีร์ โบลซา
คาริน ทัลเมดี้.
โอตันยิน เบริก โบลซา,
จ้าวอิน อัลเมย์ดี.
ถ้าเคียวคมคุณจะไม่ขาดขนมปัง
ถ้ามาตุภูมิแข็งแกร่ง คุณจะอยู่ในเงื่อนไขแรกกับศัตรู
โอตันซิซ อดัม –
ออร์มานซีส ปรอดบุล.
คนที่ไม่มีบ้านเกิดก็เหมือนนกไนติงเกลที่ไม่มีป่า
บาร์ Palen zherde altyn
อิซเดป บาร์ซาม มิส ตา โชค
ที่ไหนสักแห่งพวกเขากล่าวว่ามีทองคำวางอยู่รอบ ๆ
แต่ถ้าไปจะไม่พบทองแดง
ทูกัน เซอร์ดิน
เช็ตต์ ซูร์เซ่น บิลเลอร์ซิน
เมื่ออยู่ในต่างแดนคุณจะเข้าใจว่ามาตุภูมิเป็นที่รักเพียงใด บาลา – konildin guli, kozdin nury
เด็กๆ คือดอกไม้แห่งจิตวิญญาณและเป็นแสงสว่างแห่งดวงตา
อัลตี อุล ทูกัน อานานี - คานีม เดเซ โบลาดา, เคเซก ซีลาสคาน อไกอินดี - จานึม เดเซ โบลาดา
เรียกแม่ผู้ให้กำเนิดบุตรชายหกคนว่าราชินี ญาติที่ดีเรียกวิญญาณว่าเป็นอนุภาค
Gul oz zherinde gana - กุล, อดัม oz otynda gana - อดัม
ดอกไม้คือดอกไม้ในทุ่งหญ้าของตัวเองเท่านั้น คนคือคนในบ้านเกิดของเขาเท่านั้น
เคารพใครก็ตามที่ต้องการอยู่ในมิตรภาพ
Dos bergennіңtүsіne karama
พวกเขารับของขวัญจากเพื่อนโดยไม่มองดู
เอลซิซเด เต ซโฮลดาส.
เมื่อไม่มีคนสุนัขก็เป็นเพื่อน
เอเซปเทสเกนกินโบลมา
การพิจารณาการบริการคือการสูญเสียมิตรภาพ
Dosyndy maktagany – ozіңdі zhaktagany
การชมเชยเพื่อนหมายถึงการชมเชยตัวเอง
ชโฮลดาซี คอปติน – ออลซาซี คอปติน
มีเพื่อนมากมาย - ถนนกว้างขึ้น
โดซี จก อดัม – ทูซี จก ตากัม
การอยู่โดยไม่มีเพื่อนก็เหมือนกับการทานอาหารที่ไม่มีเกลือ กรุณาวางสุภาษิตในภาษาคาซัคและรัสเซียเกี่ยวกับมิตรภาพของชาวคาซัคเกี่ยวกับมิตรภาพ การเปรียบเทียบ รายได้ร่วมกัน ประเทศบ้านเกิด:
บ้านที่เป็นมิตรเต็มไปด้วยความสุข มิตรภาพที่หายไป - ความสุขล้นหลาม
หากเพื่อนของคุณเป็นคนดีอย่าพูดว่าทางยาว ถ้าเพื่อนของคุณไม่ดีอย่าพูดว่ามือของคุณยาว
คนหนึ่งต้องการคุณด้วยมิตรภาพ ส่วนอีกคนหนึ่งต้องการสภาพของคุณ
ผู้ที่ทิ้งเพื่อนก็จะไม่มีเพื่อน
คุณสามารถบอกเพื่อนจากศัตรูได้ด้วยสายตาของพวกเขา
มิตรภาพของสุนัขในหมู่บ้าน - ถึงกระดูกชิ้นแรก
อย่าหัวเราะเยาะความโชคร้ายของเพื่อนของคุณ สิ่งเดียวกันนี้สามารถเกิดขึ้นกับคุณได้
คนฉลาดสองคนมารวมกันและเป็นเพื่อนกันจนตาย คนโง่สองคนมารวมกันและเป็นศัตรูกันจนตาย
ไม่มีเพื่อน - ไม่มีความสงบสุขสำหรับจิตวิญญาณ
สรรเสริญเพื่อนมากกว่าสรรเสริญตัวเอง
ต้นไม้แข็งแรงมีราก บุคคลอยู่กับเพื่อน
ถ้าคุณให้ม้าแก่เพื่อน อย่าขอให้เขาขี่ม้าเดินเล่น
โต๊ะรวย - ร่างกายอ้วนขึ้น มีเพื่อนมากมาย - จิตวิญญาณอ้วนขึ้น
ศัตรูที่เปิดกว้างดีกว่าศัตรูที่เป็นความลับ
หากคุณต้องการทดสอบความเคารพของเพื่อนบ้าน ให้ขอยืมเงิน
เมื่อไม่มีคน - และสุนัขก็เป็นเพื่อน
การสนทนาที่น่ารื่นรมย์ทำให้ถนนสั้นลง
มิตรภาพนั้นแข็งแกร่งในการตอบแทนซึ่งกันและกัน
อย่าพูดคำที่แยกคุณกับเพื่อนที่แยกกันไม่ออก
เป็นเพื่อนบ้านที่ดีของญาติห่างๆ
เพื่อนที่หลอกลวงจะชมคุณต่อหน้าคุณ แต่ถ้าคุณหันหลังกลับ หอกของคุณจะแหลมขึ้น
เมื่อศัตรูโจมตี เพื่อนเลวก็วิ่งเข้ามาหาเขา
ความโศกเศร้าเล็กๆ น้อยๆ จะถูกลืมในขณะที่รับประทานอาหาร ความโศกเศร้าอันยิ่งใหญ่จะถูกลืมในขณะที่พูดคุยกับเพื่อน
มีคนหลายพันคนที่ตลาดสด แต่พวกเขาทักทายเฉพาะคนที่รู้จักเท่านั้น
มีเพื่อนมากมาย - ถนนกว้างขึ้น
ถ้าคุณเป็นเพื่อนกับหมู คุณจะต้องจมอยู่ในโคลน
การเป็นเพื่อนกับคนดีหมายถึงการเป็นคนที่ดีที่สุด การไปเที่ยวกับคนโง่หมายถึงการหลงทาง
การหาเพื่อนบ้านที่ดีหมายถึงการได้รับผลประโยชน์มากมาย
คุณจะรู้ราคาขนมปังแผ่นหนึ่งเมื่อหิวราคา มิตรภาพที่แท้จริงท่านจะรู้ในยามลำบาก
เพื่อนร่วมเดินทางแบบสุ่มจะไม่กลายเป็นสหาย
ความสงบสุขใด ๆ ก็ดีกว่าความเป็นปฏิปักษ์ของมนุษย์ มิตรภาพที่ดีแข็งแกร่งกว่าอ้อมกอดของญาติ
ถ้าคุณไม่เจอกันหนึ่งเดือน ญาติของคุณจะกลายเป็นคนแปลกหน้า ถ้าคุณไม่เจอกันหนึ่งปี เพื่อนของคุณจะกลายเป็นคนแปลกหน้า
ความแข็งแกร่งของนกอยู่ที่ปีก ความแข็งแกร่งของคนอยู่ที่มิตรภาพ
การอยู่โดยไม่มีเพื่อนก็เหมือนกับการทานอาหารที่ไม่มีเกลือ
แทนที่จะรู้จักคนเป็นร้อยด้วยคำบอกเล่า เป็นการดีกว่าที่จะรู้ทีละคนด้วยสายตา
มิตรมีเกียรติอยู่ในบ้าน ศัตรูมีที่ในหลุมศพ
พวกเท้าเองก็หาทางไปสู่หมู่บ้านที่คุ้นเคย
ใช้มีดของเพื่อนตัดเขาของเพื่อน และใช้มีดของศัตรูตัดผ้าสักหลาด
เห็นเพื่อนใหม่ แฟนเก่าก็น้ำตาไหล
เพื่อนแท้แบ่งครึ่งเท่าๆ กัน
ม้าจะอยู่ห่างๆ จนกว่าพวกเขาจะเรียกหากัน และผู้คนจนกว่าพวกเขาจะเริ่มพูดคุยกัน
กับ คนใจดีถ้าคุณรู้จักเพื่อน คุณจะบรรลุเป้าหมาย ถ้าคุณเป็นเพื่อนกับคนไม่ดี คุณจะยังคงเป็นคนโง่อยู่
เพื่อนแท้มีลูกที่เป็นมิตร
คุณ คนดีเพื่อนจะมีมากขึ้นทุกวัน ส่วนเพื่อนที่ไม่ดีจะมีน้อยลงสำหรับเพื่อน
เคารพใครก็ตามที่ต้องการอยู่ในมิตรภาพ
การพิจารณาการบริการคือการสูญเสียมิตรภาพ
และมิตรก็เหมือนเพื่อน และศัตรูก็เป็นมิตรเมื่อเขามั่งคั่ง
นักเดินทางพบเพื่อนระหว่างทาง
การสูญเสียเพื่อนคือกำไรที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
พวกเขารับของขวัญจากเพื่อนโดยไม่มองดู
ดีกว่าเพื่อนที่ไม่ดีคือศัตรูที่คู่ควร
นักขี่ม้าถูกเพื่อนตัดสิน
การมีเพื่อนนับพันเป็นเรื่องดี และดียิ่งกว่านั้นคือมีเพื่อนแท้เพียงคนเดียว
วิธีป้องกันศีรษะของคุณ เพื่อนที่ดีกว่าปกป้องจากศัตรู
เพื่อประโยชน์ของเพื่อนและชีวิตของคุณอย่าเสียใจเลย
มันเกิดขึ้นที่เพื่อนแยกทางกันเพราะความอิ่มเล็กๆ น้อยๆ
เป็นมิตรกับคนที่มีเพื่อนมาก จริงใจกับคนที่มีเพื่อนน้อย
การต่อสู้คือความสำเร็จในความกล้าหาญ ความสุขคือความสำเร็จในความสามัคคี
ไม้เท้าที่แข็งแรงย่อมดีกว่าเพื่อนร่วมเดินทางที่ไม่ดี
ถนนทำให้เพื่อนแตกแยก
คำโกหกอันไพเราะทำให้ศัตรูหัวเราะ ความจริงอันขมขื่นทำให้เพื่อนน้ำตาไหล ขอบคุณมากคุณช่วยฉันได้มากทำไมไม่มีสุภาษิตเกี่ยวกับเสื้อผ้า? โปรดช่วยด้วย! ฉันต้องเจอสุภาษิต 5 ข้อ ปริศนา 5 ข้อ และคำพูด 5 ข้อ! ขอขอบคุณที่ช่วย:side: :side: :side: :side: :side: ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือ:side: :side: :side: :side: :side: :side: :side: :side: :side: ขอบคุณ สำหรับสุภาษิต :side: :side: :side: ชาวคาซัคมีชื่อเสียงในด้านประเพณีและความเคารพต่อภูมิปัญญาเก่าแก่ ชาวคาซัคปฏิบัติต่อผู้เฒ่าด้วยความเคารพ เอาใจใส่คำแนะนำและคำแนะนำของพวกเขา และไม่เคยดูหมิ่นผู้เฒ่าของพวกเขา
ชาวคาซัคสถานมีความอ่อนไหวเป็นพิเศษต่อมิตรภาพและมิตรภาพอันแน่นแฟ้นระหว่างบุคคลและระหว่างครอบครัวที่ดำเนินมาหลายปี การช่วยเหลือและช่วยเหลือซึ่งกันและกันใน ช่วงเวลาที่ยากลำบากสัมพันธ์กับเพื่อนถือเป็นการกระทำที่ประจักษ์ชัดในตนเอง
ด้านล่างนี้คุณจะได้พบกับสุภาษิตที่มีชื่อเสียงที่สุดในภาษาคาซัคพร้อมการแปลเป็นภาษารัสเซีย
ดุชปานินนัน บีร์ ซัคตัน, จามาน ดอสตาน มีน ซัคตัน.
ระวังศัตรูสักครั้ง เพื่อนที่ไม่ดีพันครั้ง
เอเรเกสเกนกินโบลเมด, เอเซปเทสเคน ดอส โบลเมด
ที่ใดไม่มีการตอบแทนกัน ที่นั่นจะไม่มีความสามัคคี ที่ซึ่งผลประโยชน์ส่วนตนก็ไม่มีมิตรภาพ
ดอสติค โชค เซอร์เด ทาบีซ โชค
ที่ใดไม่มีมิตรภาพ ที่นั่นย่อมไม่ประสบความสำเร็จ
กิมาส โดซิน ซูราซา, กิมาซินดี เบเรซิน.
เพื่อเพื่อนรักก็ฉีกมันออกจากใจ
Tatulyk - tabylmas baqyt
มิตรภาพคือความมั่งคั่งอันล้ำค่า
Tuysy zhakyn zhakyn emes, Konysy zhakyn zhakyn.
เพื่อนบ้านที่ดีย่อมเข้มแข็งกว่าความผูกพันในครอบครัว
Sylasi ekіkіsіge birdey
มิตรภาพนั้นแข็งแกร่งในการตอบแทนซึ่งกันและกัน
โดซิน โดส โบลกังกา ชัตตัน ดุชปันเมน โดส โบลูดัน ซัคตัน.
จงภูมิใจในมิตรแท้ ระวังการเป็นมิตรของศัตรู
Korshіn kolayly bolsa, อัลกุรอานเคน
เมื่อคุณชอบเพื่อนบ้าน สนามหญ้าที่คับแคบก็กว้างขวาง
โดซี จก อดัม – ทูซี จก ตากัม
การอยู่โดยไม่มีเพื่อนก็เหมือนกับการทานอาหารที่ไม่มีเกลือ ขอบคุณมาก =) ฉันชอบเพลงในคาซัค! และสุภาษิตคาซัคที่ดีที่สุดในความคิดของฉัน:
กินหมาป่าตัวเดียว ดีกว่ากินสุนัขพันตัว
มาตุภูมิเป็นมารดาของประชาชน ประชาชนเป็นมารดาของนักขี่ม้า
ไม่รู้จักตัวเองและไม่ฟังผู้รู้
แสงเทียนไม่ตกบนฐาน ศักดิ์ศรีของบุคคลนั้นไม่ปรากฏแก่ผู้ที่รัก
ไข่วันนี้ดีกว่าไก่พรุ่งนี้
คำพูดจะดีถ้าสั้น
อย่าถามคนที่มีชีวิตอยู่มาก แต่ถามคนที่ได้เห็นมาก
ความอบอุ่นของบ้านเกิดเมืองนอนของคุณ ไฟจะร้อนกว่ามาก
ภาระของอูฐตัวสุดท้ายนั้นหนักกว่า
หัวล้านมีจุดอยู่ข้างนอก คนเลวมีจุดอยู่ข้างใน
เมื่อเคราเปลี่ยนเป็นสีเทาแล้ว จะไม่กลับมาดำอีก
ผู้เฒ่าย่อมเฉื่อยชาในหมู่คนหนุ่ม เด็กระหว่างผู้เฒ่าฉลาดขึ้นเรื่อย ๆ ขอบคุณสำหรับสุภาษิตคาซัค ฉันทำการบ้าน อย่างน้อยฉันก็อยากอ่านสุภาษิตและคำพูดเกี่ยวกับภาษาคาซัคพื้นเมือง แต่จริงๆ แล้ว ฉันยังต้องการสุภาษิตและคำพูดในภาษาคาซัคด้วย k:huh: tel tas zharada, tas zharmas, เบส zharada
คำพูดสามารถบดขยี้หินได้ถ้าไม่ใช่หินก็หัวคนได้ขอบคุณมาก! ขอบคุณสำหรับสุภาษิต! ชาวคาซัคมีสุภาษิตและคำพูดที่สะท้อนถึงประวัติศาสตร์ในอดีตหรือไม่? จากศตวรรษที่ผ่านมาถึงปัจจุบัน ถ้าเป็นไปได้ ให้ให้ข้อมูลดังกล่าวแก่คลาส B) :cheer: อ๋อ ช่วยบอกสุภาษิตในภาษาคาซัคเกี่ยวกับครอบครัวหน่อยสิ คนหิวโหยจะไม่พอใจกับความเห็นอกเห็นใจ
คุณไม่สามารถรวยจากของขวัญของคนอื่นได้
คนหนึ่งกระโดดจากความอิ่ม อีกคนกระโดดจากความหนาวเย็น
ใบจะนั่งบนหลังม้า - เดินทางโดยสวัสดิภาพพวกเขาหวังว่าชายยากจนจะนั่งบนหลังม้า - พวกเขาถามว่าเขาได้มาจากไหน
มิตรภาพคือความมั่งคั่งอันล้ำค่า
เพื่อนยกย่องคุณสำหรับดวงตาของคุณ ศัตรู - ในสายตาของคุณ
คำโกหกอันไพเราะทำให้ศัตรูหัวเราะ ความจริงอันขมขื่นทำให้เพื่อนน้ำตาไหล
ความคุ้นเคยในยามยาก พัฒนาเป็นมิตรภาพค่ะ ชั่วโมงที่ดี.
ถ้าเพื่อนของคุณตาบอด ให้ปิดตาข้างหนึ่ง
เสื้อผ้าใหม่ก็ดีแต่เพื่อนเก่า
นักขี่ม้าถูกเพื่อนตัดสิน โปรดบอกสุภาษิตในภาษาคาซัคเกี่ยวกับครอบครัวให้ฉันฟังหน่อย
อาเคนี โคริป อุล อาแซร์, เชเชนี โคริป ไคซ์ อาแซร์
ลูกชายนำตัวอย่างของเขามาจากพ่อของเขา ลูกสาวจากแม่ของเธอ
อากายิน บีร์ โอลิเด, บีร์ ทิไรด์ เคเร็ก
หากคุณแบ่งปันความสุขกับครอบครัว ความสุขของคุณก็จะเพิ่มขึ้น หากคุณแบ่งปันความเศร้าโศก ความเศร้าโศกของคุณก็จะลดลง
Agaiyn tattoo bolsa ที่ kop Abysyn สัก bolsa เป็น kop
พี่น้องสามัคคีกัน - มีม้าเยอะ ลูกสะใภ้เป็นมิตร - มีอาหารมากมาย
Zhaman agaiyn bar bolsan kore almaydy, Zhok bolsan, bere almaydy
ญาติที่ไร้ค่าอิจฉาในความสำเร็จ แต่ก็ไม่สามารถช่วยเหลือผู้อื่นได้
Zhaksy kelin - kyzyңday, zhaksy kuyeu - ұlyңday
ลูกสะใภ้ที่ดีก็เหมือนลูกสาวของเธอเอง ลูกเขยที่ดีเหมือนลูกเขย
ไม่ต้องแจ้งให้ทราบ
กรุณากรอกรหัสยืนยันที่คุณเห็นในภาพ
พอร์ทัลเด็ก: หน้าแรก