జర్మన్ సైన్యంలో షుఖేవిచ్ ర్యాంక్. రోమన్ షుఖేవిచ్ - నగ్న నిజం! (112475)

కొందరికి - ఏ హీరో కూడా! లేదు, మేము హిస్టీరికల్ ఉక్రేనియన్ జాతీయవాదుల గురించి మాట్లాడటం లేదు, గొప్ప దేశభక్తి యుద్ధంలో నాజీ జర్మనీ వైపు పోరాడిన అనుభవజ్ఞులైన సహకారుల సంస్థల గురించి కాదు. ప్రతిదీ చాలా చల్లగా మరియు మరింత అసంబద్ధంగా ఉంది!

విక్టర్ యుష్చెంకో కమాండర్ రోమన్ షుఖేవిచ్ 100వ వార్షికోత్సవాన్ని జరుపుకోవడానికి ఒక డిక్రీపై సంతకం చేశారు. ఉక్రేనియన్ తిరుగుబాటు సైన్యం. జూన్ 30 న, ఈ "వేడుక" జాతీయ స్థాయిలో ఉక్రెయిన్‌లో జరగాలి. అంతేకాకుండా, యుష్చెంకో షుఖేవిచ్‌కు ఉక్రెయిన్ హీరో అనే బిరుదును ప్రదానం చేస్తారనే వాస్తవం వైపు ప్రతిదీ వెళుతోంది ... మరియు అతను ఇంకా హిట్లర్ పుట్టినరోజును ప్రభుత్వ సెలవుదినంగా ప్రకటించకపోతే, అది చాలా ఆకర్షణీయంగా కనిపిస్తుంది.

"నారింజ" ప్రతిపక్ష నాయకుడు యుష్చెంకో యొక్క "ఖ్యాతి" గురించి ఇప్పుడు చాలా ఆందోళన చెందుతున్న రోమన్ షుఖేవిచ్ ఎవరు? ఈ నేరస్థుడిలో ఉక్రేనియన్ అధ్యక్షుడు "హీరోయిజం" మరియు రోల్ మోడల్స్ యొక్క ఏ మైలురాయిని చూశారు?

ఆనందించండి మరియు సంతోషించండి ...
రోమన్ షుఖేవిచ్ పుట్టిన 100వ వార్షికోత్సవానికి
ఓహ్, రోమన్ షుఖేవిచ్ ఒక అద్భుతమైన "యోధుడు" మరియు "గొప్ప దేశభక్తుడు." "మన ప్రజల ఐక్యత మరియు ధైర్యానికి ప్రకాశవంతమైన ఉదాహరణలలో" ఇటీవలి విక్టరీ డే వేడుకల సందర్భంగా మన దేశభక్తి లేని అధ్యక్షుడు మరియు ఉక్రెయిన్ సాయుధ దళాల కమాండర్-ఇన్-చీఫ్ విక్టర్ ఆండ్రీవిచ్ యుష్చెంకో ఏమీ కోసం కాదు. తన పేరు పెట్టారు. నికోలాయ్ వటుటిన్, నికిఫోర్ షోలుడెంకో, అలెగ్జాండర్ సబురోవ్, ఇవాన్ కోజెడుబ్ పేర్లతో పాటు ... మరియు నాలుక వాటాగా మారలేదు!

అన్నింటికంటే, నికోలాయ్ ఫెడోరోవిచ్ వటుటిన్ హంతకుల మధ్య షుఖేవిచ్ కూడా ఉన్నాడు! మన భూమిపై దీన్ని మరియు వందల వేల ఇతర నీచమైన, నీచమైన మరియు భయంకరమైన దౌర్జన్యాలను నిర్వహించిన “వీరుల అద్భుతమైన సైన్యానికి అతను భయపడ్డాడు”.

పైన పేర్కొన్న "యోధుడు" తన "వీరోచిత" మార్గం యొక్క అన్ని దశలలో తనను తాను గుర్తించుకున్నాడు. OUNలో నిర్వచించబడినట్లుగా, "కొత్త రిటైన్యూ ఆర్డర్" యొక్క "ఫైరర్-లీడర్"కి "నిమెచ్చిన్ అవసరమైన రీతిలో అదనపు సహాయం కోసం చెల్లింపు" అందించడానికి అతను ప్రయత్నించినప్పుడు అతని "దోపిడీలు" అత్యంత "ప్రకాశవంతమైనవి". అటువంటి "విడల్ చెల్లింపు", ఉదాహరణకు, "నాచ్టిగల్" బెటాలియన్ నుండి, దీని డిప్యూటీ కమాండర్ ఆర్. షుఖేవిచ్, ఎల్వోవ్ ఆక్రమణ యొక్క మొదటి రోజులలో మాత్రమే మూడు వేల మంది పౌరులు, ప్రత్యేకించి పిల్లలు, మహిళలు మరియు వృద్ధుడు. వాస్తవానికి, ఉక్రెయిన్ యొక్క "లగ్జరీ" భవిష్యత్తు పేరుతో. మరి ఎలా?

ఈ ఫాసిస్ట్ అధికారి తరువాత రెండు హిట్లర్ శిలువలు మరియు పతకాన్ని పొందడం ఏమీ కాదు!

అయినప్పటికీ, SS హాప్ట్‌స్టూర్మ్‌ఫుహ్రేర్ R. షుఖేవిచ్ యొక్క మొత్తం రక్తపాత “ఒడిస్సీ” V.I. వెరెష్‌చాక్ “మీరు సత్యాన్ని అధిగమించలేరు” (ఉక్రెయిన్ పబ్లిషింగ్ హౌస్, K., 2001. సర్క్యులేషన్ 2001. సర్క్యులేషన్ వెయ్యి కాపీలు) "అమరుల సైన్యం యొక్క కమాండర్." నిజం మరియు కల్పన." మేము ఈ అధ్యాయంలోని ఒక భాగాన్ని మా పాఠకుల దృష్టికి తీసుకువస్తాము.

పౌరులపై దౌర్జన్యాలు
"మోకాళ్ల వరకు రక్తం కోసం డిమాండ్ ఉంది, తద్వారా ఉక్రెయిన్ స్వాతంత్ర్యం పొందుతుంది"
యుపిఎ మరియు దాని కమాండర్ రోమన్ షుఖేవిచ్ చరిత్రలో మరొక పేజీ ఉక్రెయిన్, బెలారస్, పోలాండ్ మరియు రష్యాలోని పౌర జనాభాపై జరిగిన మారణహోమంలో "తిరుగుబాటుదారుల" భాగస్వామ్యం.

ఈ సమస్యను పరిగణనలోకి తీసుకున్నప్పుడు, "అమరుల సైన్యం" యొక్క సామాజిక కూర్పును పరిగణనలోకి తీసుకోవడం అవసరం, దాని అత్యంత పోరాట-సిద్ధంగా మరియు మతోన్మాద కోర్కెలో జర్మన్ ఆక్రమణదారులకు సేవ చేసిన మాజీ పోలీసు అధికారులు ఉన్నారు. యూదు జనాభా, అలాగే SS డివిజన్ "గలీసియా" యొక్క మాజీ కార్యకర్తలు.

గలీసియాలో "సహాయక" పోలీసు విభాగాలలో వారి ప్రజలకు 12 వేల మంది దేశద్రోహులు ఉన్నారని మరియు వోలిన్‌లో వరుసగా 8 వేల మంది ఉన్నారని లెక్కించిన దేశీయ శాస్త్రవేత్త ప్రొఫెసర్ వి. మాస్లోవ్స్కీ యొక్క డేటాను మేము ప్రాతిపదికగా తీసుకుంటే, మేము యుపిఎ యోధులలో షుట్జ్‌మన్లు ​​ప్రధానమైన, అత్యంత క్రూరమైన, భాగమని సరిగ్గా చెప్పగలను.

ఈ విధంగా, UPA లో Torchinsky జిల్లా పోలీసు నాయకులలో ఒకరైన V. క్రెవ్స్కీ OUN "మాస్కో" యొక్క సెక్యూరిటీ సర్వీస్ యొక్క డిప్యూటీ చీఫ్‌గా నియమించబడ్డారు. 103వ Matsievsky "Schutzmanschaft బెటాలియన్" యొక్క నాన్-కమిషన్డ్ ఆఫీసర్ D. Koreychuk OUN యొక్క కోల్కోవో సూపర్-డిస్ట్రిక్ట్ లైన్ యొక్క సైనిక సూచన కార్యాలయానికి చీఫ్ అయ్యాడు, తకాచ్ మరియు యారోష్ అనే మారుపేర్లు అందుకున్నాడు. Ostrozhetsk జిల్లా పోలీసు కమాండెంట్, A. Shpak, తదనంతరం Osyka మరియు సెయిలర్ అనే మారుపేర్ల క్రింద UPA నాయకులలో ఒకరిగా అవతరించారు. 105వ టెర్నోపిల్ "షుట్జ్మాన్స్చాఫ్ట్ బెటాలియన్" యొక్క నాన్-కమిషన్డ్ ఆఫీసర్ F. యాన్యుక్ గోరోఖోవ్స్కీ జిల్లా OUN లైన్‌కు జఖారెంకో అనే మారుపేరుతో నాయకత్వం వహించాడు.

వోలిన్ ప్రాంతంలోని రత్నో గ్రామానికి చెందిన ఒక పోలీసు, A. కోషెల్యుక్, జర్మన్‌లతో తన సేవలో, వ్యక్తిగతంగా సుమారు వంద మంది పౌరులను కాల్చి చంపాడు. అతను "ఉక్రేనియన్ లిడిస్" అని పిలవబడే కోర్టెలిస్ గ్రామ జనాభాను నాశనం చేయడంలో పాల్గొన్నాడు. తర్వాత యూపీఏలోకి వెళ్లిపోయారు. పోలీసు మరియు యుపిఎలో అతను డోరోష్ అనే మారుపేరుతో పిలువబడ్డాడు (చూడండి: యావోరివ్స్కీ వి. విచ్ని కోర్టెలిసి. కె., 1981. పి. 79). కోవెల్ జిల్లా పోలీసు నుండి ఒక పోలీసు, D. స్టెపాన్యుక్, ప్రాంతీయ OUN శాఖ యొక్క భద్రతా సేవ యొక్క చీఫ్ అయ్యాడు... ఈ ఫాసిస్ట్ అనుచరుల జాబితా చాలా పేజీలను తీసుకోవచ్చు.

చుప్రింకా అభ్యర్థన మేరకు "విశ్వసనీయ" అంశాల నుండి UPA ప్రక్షాళన సమయంలో (ఎడిటర్ నుండి: UPA చరిత్రలో అటువంటి క్షణం ఉంది - సంస్థలో భీభత్సం - దాదాపు 20% వారి సహచరులు నాశనం చేయబడ్డారు) , మాజీ పోలీసు అధికారుల వర్గానికి చెందిన ఉపోవిస్టులు, జర్మన్ ఆక్రమణ అడ్మినిస్ట్రేటివ్ అధికారుల ఉద్యోగులు హాని చేయకపోవడమే కాకుండా, "ఉక్రెయిన్ శత్రువుల" పరిసమాప్తి తర్వాత ఖాళీ చేయబడిన OUN సోపానక్రమంలో ఉన్నత స్థానాలను కూడా తీసుకున్నారు. యుపిఎలో చేరిన అటువంటి "విలువైన పురుషుల" చేతులు ఉక్రెయిన్‌లో "న్యూ వరల్డ్ ఆర్డర్" స్థాపన సమయంలో చంపబడిన వందల వేల మంది యూదులు, జిప్సీలు, పోల్స్ మరియు ఉక్రేనియన్ల రక్తంతో తడిసినవని పాఠకులకు గుర్తు చేయడం విలువైనదేనా.

అయితే హత్య చేసింది మాజీ పోలీసులే కాదు. రాజకీయ, జాతి మరియు పూర్తిగా నేరపూరిత కారణాలతో హత్యలు ఉపోవిట్‌లకు సర్వసాధారణం. కనీసం చాలా మంది పరిశోధకులు ఇదే అనుకుంటున్నారు.

ఇప్పటికే గుర్తించినట్లుగా, 1943 వేసవిలో, వాయువ్య ఉక్రెయిన్‌లో పోలిష్ మరియు అవశేష యూదు జనాభా యొక్క జాతి ప్రక్షాళన తీవ్రమైంది. ఫిబ్రవరి 1943లో జరిగిన 3వ OUN కాన్ఫరెన్స్‌లోని నిర్ణయాలను UPA అమలు చేయడానికి ఆధారం. రష్యా వ్యతిరేకత, పోలోనిజం వ్యతిరేకత, సెమిటిజం వ్యతిరేకత మరియు సోవియటిజం-వ్యతిరేకత అనేక కాన్ఫరెన్స్ తీర్మానాలకు ఆధారం. "విదేశీయులతో" సంబంధాలు.

యుక్రేనియన్ జాతి భూభాగాల నుండి "బయటి వ్యక్తులను" తొలగించే పోరాటాన్ని తీవ్రతరం చేయాలనే OUN నాయకుల ఉద్దేశాన్ని సమావేశం ఆమోదించింది, ఇది యుద్ధానంతర పోలాండ్ మరియు బెలారస్ భూభాగంలో UPA యొక్క అనేక సంవత్సరాల రక్తపాత దురాగతాలకు సమర్థనగా పనిచేసింది. చుప్రింకా ఆదేశాల మేరకు, కాన్ఫరెన్స్‌లో ఆమోదించబడిన అనేక పత్రాలు, అలాగే OUN యొక్క 3వ పెద్ద సమావేశంలో, వారు ప్రపంచ సమాజం ముందు ఉక్రేనియన్ జాతీయవాదులతో చాలా రాజీపడినందున, నాశనం చేయబడతాయి. ఈ నిర్ణయాలను అనుసరించి, OUN-UPA నాయకులు జాతీయ మైనారిటీల ప్రతినిధులకు మంచి చేయని సూచనలను వారి క్రింది అధికారులకు జారీ చేసి పంపారు.

ఈ కాలంలో పోల్స్ మరియు యూదుల మారణహోమం యొక్క ప్రధాన నిర్వాహకుడు జుప్రింకా, అతను ఒక ప్రత్యేక ఉత్తర్వును జారీ చేశాడు:

“పోల్స్ మరియు జిప్సీల మాదిరిగానే యూదులతోనూ ప్రవర్తించండి: కనికరం లేకుండా నాశనం చేయండి, ఎవరినీ విడిచిపెట్టవద్దు... వైద్యులు, ఫార్మసిస్ట్‌లు, రసాయన శాస్త్రవేత్తలు, నర్సుల పట్ల శ్రద్ధ వహించండి; వాటిని కాపలాగా ఉంచండి... బంకర్లను త్రవ్వడానికి మరియు కోటలను నిర్మించడానికి ఉపయోగించే యూదులు పని పూర్తయిన తర్వాత నిశ్శబ్దంగా రద్దు చేయబడతారు.

(ప్రస్ E. హోలోకోస్ట్ పో బండేరోవ్స్కు. వ్రోక్లా, 1995).
పోల్స్ నాశనం లక్ష్యంగా చుప్రింకా నుండి ఇదే విధమైన ఆర్డర్ అందించబడింది:

"బోల్షెవిక్‌ల విజయాలకు సంబంధించి, మేము పోల్స్ పరిసమాప్తితో త్వరపడాలి, పూర్తిగా పోలిష్ గ్రామాలను కత్తిరించాలి, మిశ్రమ గ్రామాలను తగలబెట్టాలి మరియు పోలిష్ జనాభాను మాత్రమే నాశనం చేయాలి. ఉక్రేనియన్ భవనాల నుండి కనీసం 15 మీటర్ల దూరంలో ఉన్న పోలిష్ భవనాలను కాల్చండి... పోల్స్ లేదా జర్మన్‌లు ఒక ఉక్రేనియన్‌ను హత్య చేసినందుకు, 100 పోల్స్ కాల్చండి... పోల్స్ మధ్య నిఘా నిర్వహించండి, ప్రతిఘటన యొక్క బలం మరియు స్థాయిని కనుగొనండి ఆయుధాల. నిఘా కోసం వికలాంగులు మరియు పిల్లలను ఉపయోగించండి... పోల్స్ హత్య సమయంలో ఒక ఉక్రేనియన్ పొరపాటున చంపబడితే, దోషికి మరణశిక్ష విధించబడుతుంది... పాస్వర్డ్: "మా రాత్రి, మా అడవి."

(ప్లస్ ఇ. ఆర్మియా పౌస్టాంక్సా సిసి కురేనీ రిజునోవ్? వ్రోక్లా, 1997. ఎస్. 99).
అటువంటి ఆదేశాల ఆచరణాత్మక అమలు కోసం, బండెరా నాయకత్వం ప్రత్యేక సూచనలను అభివృద్ధి చేసింది. దాని నుండి సారాంశం ఇక్కడ ఉంది:

"ఉప-సోవియట్ రియాలిటీలో ముప్పు కలిగించే అన్ని అంశాలను ప్రక్షాళన చేయండి. శత్రు మూలకాల యొక్క భారీ పరిసమాప్తి ప్రయోజనం కోసం ఫ్రంట్-లైన్ గందరగోళాన్ని ఉపయోగించండి మరియు అవి ప్రధానంగా:
ఎ) బోల్షివిక్ భూగర్భంలో వ్యవస్థీకృత సభ్యులు,
బి) పక్షపాత నిర్లిప్తతలు,
c) బోల్షెవిక్‌ల క్రియాశీల సానుభూతిపరులు,
d) రాజకీయంగా క్రియాశీలకంగా మారిన ముస్కోవైట్స్-ఖైదీలు,
ఇ) సోవియట్ ఆక్రమణకు సహాయం చేసే పోలీష్ నాయకత్వ మూలకం పోరాడగల సామర్థ్యం కలిగి ఉంటుంది..."

(రివ్నే ప్రాంతం యొక్క స్టేట్ ఆర్కైవ్స్ (ఇకపై GARO). F. R-30. Op. 2. D. 16. L. 112-114).
"జాతీయ విముక్తి ఉద్యమం యొక్క వీరులు" సాధారణ ప్రజలను ఫాసిస్ట్ భావజాలానికి అనుగుణంగా, "దేశం యొక్క శత్రువులు" వర్గానికి గురిచేసేవారు, భయంకరమైన హింసకు గురయ్యారు. OUN-UPA సామూహిక నేరాలకు సంబంధించి పరిశోధకులు మరియు ప్రత్యక్ష సాక్షులు ఉదహరించిన నిర్దిష్ట వాస్తవాలను చూద్దాం.

ఫిబ్రవరి 9, 1943 న, సోవియట్ పక్షపాతాల ముసుగులో ప్యోటర్ నెటోవిచ్ ముఠా నుండి బండెరా సభ్యులు రివ్నే ప్రాంతంలోని వ్లాదిమిరేట్స్ సమీపంలోని పారోస్లే అనే పోలిష్ గ్రామంలోకి ప్రవేశించారు. గతంలో పాటీదార్లకు సహాయ సహకారాలు అందించిన రైతులు అతిథులను ఘనంగా స్వాగతించారు. తిన్నగా, బందిపోట్లు మహిళలు మరియు బాలికలపై అత్యాచారం చేయడం ప్రారంభించారు. చంపడానికి ముందు, వారి ఛాతీ, ముక్కు మరియు చెవులు నరికివేయబడ్డాయి. అప్పుడు వారు మిగిలిన గ్రామ నివాసితులను హింసించడం ప్రారంభించారు. మరణానికి ముందు పురుషులు వారి జననాంగాలను కోల్పోయారు. వారు తలపై గొడ్డలి దెబ్బలతో ముగించారు.

ఇద్దరు యువకులు, గోర్ష్‌కెవిచ్ సోదరులు, సహాయం కోసం నిజమైన పక్షపాతాలను పిలవడానికి ప్రయత్నించారు, వారి బొడ్డు తెరిచారు, వారి కాళ్ళు మరియు చేతులు కత్తిరించబడ్డాయి, వారి గాయాలను ఉదారంగా ఉప్పుతో కప్పి, మైదానంలో చనిపోయేలా చేశారు. ఈ గ్రామంలో 43 మంది చిన్నారులతో సహా మొత్తం 173 మందిని దారుణంగా హింసించారు.

రెండవ రోజు పక్షపాతాలు గ్రామంలోకి ప్రవేశించినప్పుడు, వారు గ్రామస్థుల ఇళ్లలో రక్తపు మడుగులలో పడి ఉన్న ధ్వంసమైన మృతదేహాలను చూశారు. ఇళ్ళలో ఒకదానిలో, టేబుల్ మీద, మూన్‌షైన్ యొక్క స్క్రాప్‌లు మరియు అసంపూర్తిగా ఉన్న సీసాల మధ్య, చనిపోయిన ఒక ఏళ్ల పిల్లవాడు ఉన్నాడు, అతని నగ్న శరీరం బయోనెట్‌తో టేబుల్ బోర్డులకు వ్రేలాడదీయబడింది. రాక్షసులు అతని నోటిలో సగం తిన్న పచ్చి దోసకాయను నింపారు.

1943 శరదృతువులో, టెర్నోపిల్ జిల్లాలోని లోజోవాయా గ్రామంలో "అమరుల సైన్యం" యొక్క సైనికులు డజన్ల కొద్దీ పోలిష్ పిల్లలను చంపారు. సందులో, వారు ప్రతి చెట్టు యొక్క ట్రంక్‌ను ముందుగా చంపిన పిల్లల మృతదేహంతో "అలంకరించారు". పాశ్చాత్య పరిశోధకుడు అలెగ్జాండర్ కోర్మాన్ ప్రకారం, శవాలను చెట్లకు వ్రేలాడదీయడం వలన "దండ" రూపాన్ని సృష్టించవచ్చు. స్థానికులు చాలా కాలంగా ఈ సందును గుర్తుంచుకున్నారు. సాక్షి టి.ఆర్. పోలాండ్ నుండి: “జూలై 11, 1943 న ఓస్మిగోవిచి గ్రామంలో, దేవుని సేవలో, బండేరా అనుచరులు విశ్వాసులపై దాడి చేసి చంపారు. వారం తర్వాత మా ఊరిపై దాడి... చిన్న పిల్లలను బావిలో పడేసి, పెద్ద పిల్లలను నేలమాళిగలో బంధించి నింపేశారు. ఒక బండేరా సభ్యుడు, శిశువును కాళ్ళతో పట్టుకొని, అతని తలను గోడకు కొట్టాడు. ఆ పాప తల్లి బయొనెట్ అయ్యేంత వరకు అరిచింది.”

సి.బి. USA నుండి: "పోడ్లేసీలో, గ్రామం అని పిలువబడే విధంగా, బండెరా యొక్క పురుషులు మిల్లర్ పెట్రుషెవ్స్కీ కుటుంబం నుండి నలుగురిని మూటగట్టుకున్నారు, అయితే 17 ఏళ్ల అడోల్ఫినా చనిపోయే వరకు రాతి గ్రామీణ రహదారి వెంట లాగబడింది."

ఎఫ్.బి. కెనడా నుండి: “బండెరా మనుషులు మా పెరట్లోకి వచ్చి, మా నాన్నను పట్టుకుని, గొడ్డలితో అతని తల నరికి, మా సోదరిని కొయ్యతో పొడిచారు. ఇది చూసిన అమ్మ గుండె పగిలి చనిపోయింది.

యు.వి. UK నుండి: “నా సోదరుడి భార్య ఉక్రేనియన్. ఆమె పోల్‌ను వివాహం చేసుకున్నందున, 18 మంది బండేరా సభ్యులు ఆమెపై అత్యాచారం చేశారు. ఆమె ఈ షాక్ నుండి ఎప్పటికీ బయటపడలేదు ... ఆమె డ్నీస్టర్‌లో మునిగిపోయింది.

యు.హెచ్. పోలాండ్ నుండి: “మార్చి 1944లో, మా గ్రామమైన గుటా ష్క్లియానా, కమ్యూన్ లోపాటిన్, బండేరాచే దాడి చేయబడింది, వారిలో ఓగ్లియాడోవ్ గ్రామానికి చెందిన దిదుఖ్ అనే వ్యక్తి కూడా ఉన్నాడు. ఐదుగురిని చంపి సగానికి నరికేశారు. మైనర్‌పై అత్యాచారం జరిగింది."

(Polishchuk V. Girka pravda. Malignity of the OUN-UPA. P. 308-309).
1990లో వార్సాలో ప్రచురించబడిన "వోలిన్ 1939-1945లో పోలిష్ జనాభాకు వ్యతిరేకంగా చేసిన ఉక్రేనియన్ జాతీయవాదుల నేరాలు" పేరుతో పోలిష్ పరిశోధకులు యు. తురోవ్స్కీ మరియు వి. సెమాష్కో పుస్తకం నుండి డేటా ఇక్కడ ఉంది:

“మార్చి 1943. హుటా స్టెపాన్స్కా, స్టెపాన్ కమ్యూన్, కోస్టోపోల్ జిల్లాలోని శివార్లలో, ఉక్రేనియన్ జాతీయవాదులు 18 మంది పోలిష్ బాలికలను మోసగించారు, వారు అత్యాచారం తర్వాత చంపబడ్డారు. బాలికల మృతదేహాలు ఒకదానికొకటి పక్కన పెట్టబడ్డాయి మరియు వాటిపై ఒక రిబ్బన్ను ఉంచారు: "ఈ విధంగా కప్పలు చనిపోవాలి" (P. 32).

“జూలై 11, 1943. బిస్కుపిచి గ్రామం, మికులిచి కమ్యూన్, వ్లాదిమిర్-వోలిన్స్కీ జిల్లా. ఉక్రేనియన్ జాతీయవాదులు నివాసితులను పాఠశాల భవనంలోకి తీసుకెళ్లి సామూహిక హత్యకు పాల్పడ్డారు. అదే సమయంలో, వ్లాడిస్లావ్ యాస్కుల కుటుంబం దారుణంగా హత్య చేయబడింది. అందరూ నిద్రిస్తున్న సమయంలో ఉరిశిక్షకులు ఇంట్లోకి చొరబడ్డారు. తల్లిదండ్రులను, ఐదుగురు పిల్లలను గొడ్డళ్లతో చంపి, అందరినీ ఒకచోట చేర్చి, పరుపులపై ఉన్న గడ్డితో కప్పి, నిప్పంటించారు. వ్లాడిస్లావ్ మాత్రమే ఒక అద్భుతం ద్వారా రక్షించబడ్డాడు” (పేజీ 81).

“జూలై 12, 1943 కాలనీ మరియా వోల్యా, కమ్యూన్ మికులిచి, వ్లాదిమిర్-వోలిన్స్కీ జిల్లా. సుమారు 15.00 గంటలకు, ఉక్రేనియన్ జాతీయవాదులు ఆమెను చుట్టుముట్టారు మరియు తుపాకీలు, గొడ్డళ్లు, కత్తులు, పిచ్‌ఫోర్క్‌లు మరియు కర్రలను ఉపయోగించి పోల్స్‌ను కండలు కట్టడం ప్రారంభించారు. దాదాపు 200 మంది (45 కుటుంబాలు) చనిపోయారు. కొంతమందిని, దాదాపు 30 మందిని సజీవంగా బావిలోకి విసిరి, అక్కడ రాళ్లతో చంపారు. పరిగెత్తిన వారిని పట్టుకుని ముగించారు. ఈ ఊచకోత సమయంలో, ఉక్రేనియన్ దిదుఖ్ ఒక పోలిష్ మహిళ మరియు ఇద్దరు పిల్లలను చంపమని ఆదేశించబడింది. అతను ఆజ్ఞను పాటించకపోవడంతో, వారు అతనిని, అతని భార్య మరియు ఇద్దరు పిల్లలను చంపారు. ధాన్యం పొలాల్లో దాక్కున్న 3 నుండి 12 సంవత్సరాల వయస్సు గల పద్దెనిమిది మంది పిల్లలను నేరస్థులు పట్టుకుని, వరుస బండిపై, చెస్ట్నీ క్రెస్ట్ గ్రామానికి తీసుకెళ్లారు మరియు అక్కడ వారిని చంపి, పిచ్‌ఫోర్క్‌లతో కుట్టారు, గొడ్డళ్లతో నరికి చంపారు. . ఈ చర్యకు క్వాస్నిట్స్కీ నాయకత్వం వహించారు” (p. 91).

మేము ఇప్పటికే పేర్కొన్న పోలిష్ శాస్త్రవేత్త ఎడ్వర్డ్ ప్రస్ పుస్తకం నుండి ఈ స్వభావం యొక్క అనేక ఉదాహరణలను ఉదహరిస్తాము, "ది రెబెల్ ఆర్మీ లేదా రెజున్ స్మోకింగ్ హౌస్?"

తేరాజా జిల్లాలో (లుట్స్క్ జిల్లా), బండెరా యొక్క పురుషులు మార్చి 7, 1943 న అనేక మంది పోలిష్ పిల్లలను పచ్చిక బయళ్లలో బంధించారు, వారు సమీపంలోని అడవిలో చంపబడ్డారు. లిప్నికి (కోస్టోపోల్ జిల్లా)లో, మే 5, 1943న, ఉపోవిట్‌లు మూడేళ్ళ స్టాసిక్ పావ్లియుక్ తలను గోడకు వ్యతిరేకంగా పగులగొట్టారు, అతనిని కాళ్ళతో పట్టుకున్నారు. జూన్ 8, 1943 న, చెర్టోజ్-వోడ్నిక్ (రోవ్నో జిల్లా) గ్రామంలో, ఉపోవిట్‌లు, వారి తల్లిదండ్రుల ఇల్లు లేకపోవడంతో, ముగ్గురు బ్రోనెవ్స్కీ పిల్లలను కండలేశారు: వ్లాడిస్లావ్, 14 సంవత్సరాలు, ఎలెనా, 10 సంవత్సరాలు మరియు హెన్రీ, 12 సంవత్సరాల వయసు. జూలై 11న, కలుసోవో (వ్లాదిమిర్ జిల్లా)లో, ఊచకోత సమయంలో, ఉపోవైట్‌లు రెండు నెలల చిన్నారి జోసెఫ్ ఫిలిని మూతితో కొట్టి, అతని కాళ్లతో చింపి, అతని శరీర భాగాలను టేబుల్‌పై ఉంచారు.

మరికొన్ని ఆర్కైవల్ పత్రాలు:

"మే 28, 1943న జనరల్ కమీషనర్ షెనెట్‌తో UAOC యొక్క మెట్రోపాలిటన్ పాలీకార్ప్ (సికోర్స్కీ) సమావేశం యొక్క నిమిషాల నుండి. కమిషనర్ షెనెట్ చెప్పారు:

"జాతీయ బందిపోట్లు కూడా నిరాయుధ పోల్స్‌పై దాడి చేయడం మరియు మక్కీ చేయడం ద్వారా వారి కార్యకలాపాలను వ్యక్తపరుస్తాయి. మా లెక్కల ప్రకారం ఇప్పటివరకు 15 వేల పోల్స్ మూతపడ్డాయి! యానోవా డోలినా కాలనీ ఉనికిలో లేదు.

(GARO. F. R-30. Op. 2. D. 16. L. 198-201).

OUN-UPA ఉగ్రవాదులచే ఆగస్టు 17 - 22, 1992లో జరిగిన ఓస్ట్రోవ్కీ మరియు వోలా ఓస్ట్రోవికా గ్రామాలలో ఉన్న పోల్స్ ఊచకోత బాధితులను వెలికితీసిన ఫలితం. 1988 నుండి కైవ్ నుండి ఉక్రేనియన్ మూలాలు రెండు జాబితా చేయబడిన గ్రామాలలో మొత్తం బాధితుల సంఖ్య 2,000 పోల్స్‌గా నివేదించబడ్డాయి.
ఫోటో: Dziennik Lubelski, Magazyn, nr. 169, వైడ్. A., 28 – 30 VIII 1992, s. 9, za: VHS – ఉత్పత్తి OTV లబ్లిన్, 1992.

కోలోడిన్స్కీ డిటాచ్మెంట్ (1943-1945) యొక్క చరిత్ర నుండి:

“11.11 రోజున, కమాండర్ లైడాకి ఆదేశం ప్రకారం, నెడోటిపోల్స్కీ నేతృత్వంలోని వంద మంది (కంపెనీ. రచయిత) ఖ్వాష్చెవాట్ యొక్క పోలిష్ కాలనీని లిక్విడేట్ చేయడానికి వెళతారు. సుమారు 22.30 గంటలకు ఒక జంట (ప్లాటూన్. రచయిత), 30 మంది రైతులతో కలిసి ఖ్వాష్చెవత్ కాలనీని చుట్టుముట్టారు. కాలనీ నుండి వచ్చిన పోల్స్ రైఫిల్స్‌తో మాత్రమే ఆయుధాలు కలిగి ఉన్నారు మరియు తరువాత తక్కువ పరిమాణంలో ఉన్నారు. కోసాక్కులు కాలనీని చుట్టుముట్టడం ప్రారంభించినప్పుడు, పోల్స్ కాల్పులు జరిపారు, అయినప్పటికీ, మెషిన్ గన్ నుండి పేలుళ్లు విని, వారు పారిపోవటం ప్రారంభించారు. పోల్స్ పరిగెత్తిన వైపు ఓర్లెంకో యొక్క సమూహ (స్క్వాడ్ - రచయిత) ఉంది. అక్కడ వారు పోలిష్ మాట్లాడేవారు. పోల్స్ వారు "తమ స్వంతం" అని భావించారు. ఓర్లెంకో ఇలా అన్నాడు: "ఎవరు షూటింగ్ చేస్తున్నారు?" దాదాపు 45 సంవత్సరాల వయస్సు గల ఒక బలమైన లియాఖ్ అతని వద్దకు వచ్చి ఇలా అన్నాడు: "తెలియదు, బహుశా బుల్బాషి." నేను దగ్గరగా వచ్చి, 6 మెట్ల వద్ద నేను ఎవరిని సమీపిస్తున్నాను అని గుర్తించినప్పుడు, అప్పటికే షూట్ చేయడానికి చాలా ఆలస్యం అయింది. బేర్ మెషిన్ గన్ నుండి బుల్లెట్ తగిలి అతను పడిపోయాడు. కానీ అతను గాయపడ్డాడు మరియు "పాన్ యొక్క సోకిర్నికీ, కాల్చవద్దు" అని నిర్విరామంగా వేడుకోవడం ప్రారంభించాడు. కాలనీ మొత్తం తగులబెట్టారు, 10 పోల్స్ చంపబడ్డారు... 45 గుర్రాలను తీసుకున్నారు..."

(GARO. F. R-30. Op. 23. D. 88. L. 1-48).
బండెరా యొక్క దురాగతాల ఫలితంగా, 1943 చివరి నాటికి, వోలిన్ మరియు రివ్నే ప్రాంతంలోని దాదాపు అన్ని పోలిష్ స్థావరాలు, వారి నివాసులతో కలిసి భూమి యొక్క ముఖం నుండి తుడిచిపెట్టుకుపోయాయి. జూన్ 1944లో UPA-జాహిద్ చివరకు ఏర్పడి, ఆక్రమణదారులచే ఆయుధాలు పొందినప్పుడు, గలీసియాలో నివసిస్తున్న పోల్స్ కూడా ఇదే విధమైన విధిని ఎదుర్కొన్నారు.

OUN ద్వారా ఇటువంటి దురాగతాలకు ఉదాహరణలు అనంతంగా ఇవ్వబడతాయి. వారి బాధితులుగా పోల్స్ మాత్రమే కాదు.

1944 వేసవిలో, నాజీల వేధింపుల నుండి పారిపోయిన పారిదుబ్ అడవిలోని జిప్సీల శిబిరాన్ని వంద మంది "ఇగోర్లు" చూశారు. బందిపోట్లు వారిని దోచుకుని దారుణంగా చంపేశారు. వాటిని రంపాలతో కోసి, ఉచ్చులతో గొంతుకోసి, గొడ్డళ్లతో ముక్కలుగా నరికారు. మొత్తంగా, 67 మంది పిల్లలతో సహా 140 మంది రోమాలు మరణించారు.

వేలాది మంది ఉక్రేనియన్లు భయంకరమైన, అమరవీరుల మరణంతో మరణించారు:

"జనవరి 13 నుండి మే 4, 1944 వరకు SBVR (సైనిక జిల్లా యొక్క భద్రతా సేవ) "ఓజెరో" యొక్క పోలీసు-ఎగ్జిక్యూటివ్ డిటాచ్మెంట్ యొక్క నివేదిక ...11. 307 మంది అరెస్టు

ఎ) కమ్యూనిజం కోసం 111 మంది వ్యక్తులు,
బి) లింగవివక్ష 59 వ్యక్తులు,
సి) NKVD 67 మంది వ్యక్తులు,
d) 70 మంది వ్యక్తుల కుటుంబాలు.

మొత్తం 307 మంది ఉన్నారు.

306 మంది మరణించారు. 1 వ్యక్తి అరెస్ట్ నుండి విడుదలయ్యాడు. లిక్విడేట్ చేయబడిన వారి అన్ని వస్తువులు రసీదుకు వ్యతిరేకంగా యజమానికి అప్పగించబడ్డాయి, కొన్ని నిర్లిప్తతకి ఇవ్వబడ్డాయి.

ఉక్రెయిన్‌కు కీర్తి! హీరోలకు కీర్తి!

ప్రధాన కార్యాలయం, 05.05.1944 బ్లాక్"

(GARO. F. R-30. Op. 2. D. 31. L. 51).
సెక్యూరిటీ సర్వీస్ నుండి R. షుఖేవిచ్ యొక్క అనుచరులు సోవియట్ పక్షపాతాలు మరియు భూగర్భ యోధులపై కనికరంలేని పోరాటం చేశారు. నిర్ధారణలో, మేము Rivne ఆర్కైవ్ నుండి మరొక పత్రాన్ని ప్రదర్శిస్తాము:

“అక్టోబర్ 21, 1943 ... కామెనెట్స్-పోడోల్స్క్ నుండి పోలేసీకి వెళ్తున్న 7 బోల్షెవిక్ ఇంటెలిజెన్స్ అధికారులు పట్టుబడ్డారు. విచారణ తర్వాత, ఇవి బోల్షెవిక్ ఇంటెలిజెన్స్ అధికారులని ఆధారాలు అందాయి, మరియు వారు నాశనం చేయబడ్డారు ... అక్టోబర్ 28, 1943 న, కోరెట్స్కీ జిల్లా, బొగ్డనోవ్కా గ్రామంలో, ఒక ఇన్ఫార్మర్ ఉపాధ్యాయుడు చంపబడ్డాడు ... ట్రోస్టియానెట్స్ గ్రామంలో, 1 ఇల్లు కాలిపోయింది మరియు ఒక కుటుంబం సజీవంగా మంటల్లోకి విసిరివేయబడింది... ప్రధాన కార్యాలయం . 10/31/43 చీఫ్ R. 1 V. శీతాకాలం."

సోవియట్ విముక్తి సైనికులతో ద్వేషం మరియు శత్రుత్వం లేకుండా వ్యవహరించిన ప్రతి ఉక్రేనియన్ OUN సభ్యుల భయంకరమైన ప్రతీకారాన్ని అనుభవించవచ్చు. జిల్లా గైడ్ I. రేవాన్యుక్ ("గర్వంగా") ఈ క్రింది సంఘటనను చెప్పాడు:

“రాత్రి సమయంలో, ఖ్మిజోవో గ్రామం నుండి, పదిహేడేళ్ల లేదా అంతకంటే తక్కువ వయస్సు ఉన్న గ్రామ అమ్మాయిని అడవిలోకి తీసుకువచ్చారు. ఎర్ర సైన్యం యొక్క సైనిక విభాగం గ్రామంలో ఉన్నప్పుడు ఆమె ఇతర గ్రామ అమ్మాయిలతో కలిసి నృత్యాలకు వెళ్లడం ఆమె తప్పు. కుబిక్ ఆ అమ్మాయిని చూసి, ఆమెను వ్యక్తిగతంగా విచారించడానికి వర్ణక్‌ని అనుమతి కోరాడు. ఆమె సైనికులతో "నడిచింది" అని ఆమె అంగీకరించాలని అతను డిమాండ్ చేశాడు. అలా జరగలేదని బాలిక వాపోయింది. "నేను ఇప్పుడు దాన్ని తనిఖీ చేస్తాను," కుబిక్ కత్తితో పైన్ కర్రకు పదును పెడుతూ నవ్వాడు. కొద్దిసేపటి తర్వాత, అతను ఖైదీ వద్దకు దూకి, ఒక కర్ర యొక్క పదునైన చివరతో ఆమె కాళ్ళ మధ్య పొడుచుకోవడం ప్రారంభించాడు, అతను అమ్మాయి జననాంగాలలోకి పైన్ కొయ్యను నడిపాడు.

బండేరా పురుషులు అదే యువతి మోట్రియా పనాస్యుక్‌ను చాలా కాలం పాటు హింసించారు, ఆపై ఆమె గుండెను ఆమె ఛాతీ నుండి చించివేశారు.

ఒక రాత్రి, బండెరా యొక్క పురుషులు వోల్కోవియా గ్రామం నుండి అడవికి మొత్తం కుటుంబాన్ని తీసుకువచ్చారు. వారు చాలా కాలం పాటు అభాగ్యులను ఎగతాళి చేశారు. అప్పుడు, కుటుంబ పెద్ద యొక్క భార్య గర్భవతి అని చూసి, వారు ఆమె కడుపు కోసి, దాని నుండి పిండాన్ని చించి, బదులుగా దానిలో ఒక సజీవ కుందేలును నింపారు.

ఒక రాత్రి, బందిపోట్లు ఉక్రేనియన్ గ్రామమైన లోజోవాయాలోకి ప్రవేశించారు. 1.5 గంటల్లో 100 మంది శాంతియుత రైతులు చంపబడ్డారు. చేతిలో గొడ్డలితో ఉన్న ఒక బందిపోటు నాస్త్య ద్యాగుణ్ గుడిసెలోకి చొరబడి ఆమె ముగ్గురు కుమారులను నరికి చంపాడు. చిన్న, నాలుగేళ్ల వ్లాదిక్ చేతులు మరియు కాళ్ళు నరికివేయబడ్డాయి. మకుఖా యొక్క గుడిసెలో, హంతకులు ఇద్దరు పిల్లలను కనుగొన్నారు, మూడు సంవత్సరాల ఇవాసిక్ మరియు పది నెలల జోసెఫ్. ఆ వ్యక్తిని చూసిన పదినెలల చిన్నారి సంతోషించి, నవ్వుతూ తన నాలుగు పళ్లను చూపిస్తూ అతని వైపు చేతులు చాచింది. కానీ క్రూరమైన బందిపోటు పసికందు తలను కత్తితో నరికి, అతని సోదరుడు ఇవాసిక్ తలను గొడ్డలితో నరికాడు.

"అమరుల సైన్యం" యొక్క సైనికులు గ్రామాన్ని విడిచిపెట్టిన తరువాత, మృతదేహాలు మంచం మీద, నేలపై మరియు రైతు కుజీ యొక్క గుడిసెలో పొయ్యి మీద కనుగొనబడ్డాయి. మానవ మెదడు మరియు రక్తం యొక్క స్ప్లాష్‌లు గోడలు మరియు పైకప్పుపై స్తంభింపజేశాయి. బండేరా గొడ్డలి ఆరుగురు అమాయక పిల్లల జీవితాలను ముగించింది: వారిలో పెద్దవాడికి 9 సంవత్సరాలు, మరియు చిన్నవాడికి 3 సంవత్సరాలు.

(చూడండి: V. జామ్లిన్స్కీ. ది బ్లాక్ వే. P. 144).
ఇలాంటి ఉదాహరణలు వేలకొద్దీ ఇవ్వవచ్చు. పశ్చిమ ఉక్రెయిన్ భూములపై ​​మారణహోమం నిర్వాహకులలో ఒకరు, యుపిఎ గ్రూప్ కమాండర్ ఫ్యోడర్ వోరోబెట్స్, చట్ట అమలు సంస్థలచే నిర్బంధించిన తరువాత ఇలా అన్నారు:

“...నా నాయకత్వంలో పెద్ద సంఖ్యలో దౌర్జన్యాలు జరిగాయని నేను తిరస్కరించడం లేదు... పౌర జనాభా, సోవియట్ అధికారులతో సహకరించినట్లు అనుమానిస్తున్న OUN-UPA సభ్యుల సామూహిక నిర్మూలన గురించి ప్రత్యేకంగా చెప్పనక్కర్లేదు... ఇది సరిపోతుంది ఒక సర్నెన్స్కీ సూపర్ డిస్ట్రిక్ట్‌లో, ప్రాంతాలలో: సర్నెన్స్కీ, బెరెజ్నోవ్స్కీ, క్లేసోవ్స్కీ, రోకిట్న్యాన్స్కీ, డుబ్రోవెట్స్కీ, వైసోట్స్కీ మరియు రివ్నే ప్రాంతంలోని ఇతర జిల్లాలు మరియు బెలారసియన్ SSR లోని పిన్స్క్ ప్రాంతంలోని రెండు జిల్లాలలో, ముఠాలు మరియు SB మిలిటెంట్లు నాకు లోబడి ఉన్నారు, నాకు అందిన నివేదికల ప్రకారం, 1945లోనే ఆరు వేల మంది సోవియట్ పౌరులు..."

(F. వోరోబెట్స్ యొక్క క్రిమినల్ కేసు. వోలిన్ ప్రాంతం కోసం SBU డైరెక్టరేట్‌లో నిల్వ చేయబడింది).
OUN సభ్యులు, కొంతమంది దేశీయ పరిశోధకులు గమనించినట్లుగా, స్టాలినిస్ట్ పాలన కూడా ఆలోచించలేని పనులను చేసారు. ఉదాహరణకు, వారు లైంగికంగా సంక్రమించే వ్యాధులతో బాధపడుతున్న రోగులను శారీరకంగా తొలగించే పద్ధతిని ప్రవేశపెట్టారు. చరిత్రకారుడు V. సెర్గిచుక్ తన పుస్తకాలలో ఒకదానిలో 1946-1947 శీతాకాలపు సన్నాహాలపై OUN జిల్లా కమాండర్ సూచనల నుండి సారాంశాలను ఉదహరించారు, ఇది విధిని నిర్దేశిస్తుంది:

“వ్యాధి సోకిన వ్యక్తులు ఇచ్చిన గ్రామంలోని మొత్తం జనాభా ముందు అర్థం చేసుకోవాలి. వ్యాధి సోకిన వ్యక్తులను ఆరోగ్యంగా ఉన్న ఇతరులతో సన్నిహితంగా కలవకుండా నిషేధించండి. ఈ ఉత్తర్వును పాటించడంలో విఫలమైతే మరణశిక్ష విధించబడుతుంది.

కిందివి సభ్యులు మరియు తిరుగుబాటుదారులకు వర్తిస్తాయి:

1. వైద్య పరీక్ష నిర్వహించండి.
2. ఫ్రేమ్‌ల మధ్య ఇచ్చిన ప్రాంతంలో రోగులను అర్థాన్ని విడదీయండి మరియు మరణ ముప్పుతో, ఇతరులను కలవకుండా వారిని నిషేధించండి.
3. సాధ్యమైనప్పుడల్లా, వైద్య సహాయం అందించండి. వ్యాధి ముదిరితే, అతనికి ఒక పిస్టల్ మరియు గ్రెనేడ్ ఇవ్వండి మరియు అతన్ని వెళ్లి బోల్షివిక్ నాయకులను చంపనివ్వండి. అతను ఇప్పటికే దేశానికి ఓడిపోయాడు. ”

(Sergiychik V. పది buremnykh లిట్. K., 1998. P. 545).
శత్రువుల చేతిలో పడే ముప్పు వాటిల్లితే గాయపడిన వారినే నాశనం చేసుకోవడం ప్రబలమైన పద్ధతి. యుద్ధంలో గాయపడిన చాలా మంది యుపిఎ సైనికులు, తమ సొంత నాయకులు లేదా ఎస్బిస్ట్‌ల చేతుల్లో తమకు ఆసన్నమైన మరణాన్ని ఎదుర్కోవాల్సి ఉంటుందని తెలిసి, తమను తాము కాల్చుకున్నారు.

యుద్ధానంతర సంవత్సరాల్లో, OUN సభ్యులు జాతి ప్రక్షాళనను కొనసాగించడానికి ప్రతి అవకాశాన్ని ఉపయోగించుకున్నారు. ఈ ప్రయోజనాల కోసం, వారు యూదు మరియు పోలిష్ జనాభా యొక్క అవశేషాల కోసం అక్షరాలా వేటాడారు. ఉక్రెయిన్ యొక్క పశ్చిమ ప్రాంతాలలో దాదాపు జాతి పోల్స్ లేనప్పుడు, వారు రష్యన్ జాతి సమూహం యొక్క ప్రతినిధులైన "ముస్కోవైట్స్" కు మారారు. అనేక ఆర్కైవల్ పత్రాలు దీనిని నిర్ధారిస్తాయి. వాటిలో ఒకటి అలెగ్జాండ్రియా ప్రాంతం "సగైడాచ్నీ" యొక్క జిల్లా గైడ్ యొక్క కాష్ నుండి స్వాధీనం చేసుకున్న "సూచన". బందిపోట్ల నుండి "సూచనలు" డిమాండ్ చేయబడ్డాయి:

“...ఎ) రష్యన్లు (తూర్పు నుండి), గ్రామ సభల అధ్యక్షులు, కార్యదర్శులు మొదలైన వారి నుండి గ్రామీణ పరిపాలన. మరియు సామూహిక వ్యవసాయ అధ్యక్షులు, షూట్.

బి) హెచ్చరిక తర్వాత గ్రామ పరిపాలనను ఉక్రేనియన్ల నుండి (తూర్పు నుండి) బహిష్కరించాలి, తద్వారా వారు రెండు రోజుల్లో వెళ్లిపోతారు, వారు వినకపోతే, కాల్చివేయబడతారు.

2. సైబీరియాకు బహిష్కరించబడిన కుటుంబాల సమస్యకు సంబంధించి ప్రతీకార చర్యలను నిర్వహించండి.

ఎ) జిల్లా పరిపాలనలోని రష్యన్లను కాల్చండి. పార్టీ సభ్యులు, కొమ్సోమోల్ సభ్యులు, వారి జాతీయతతో సంబంధం లేకుండా.

బి) అన్ని రకాల ఉపాధ్యాయులను మరియు వైద్యులను గ్రామాల నుండి ... తూర్పు నుండి తరిమివేయండి. హెచ్చరిక తర్వాత పంపండి, తద్వారా వారు 48 గంటలలోపు బయటపడతారు. వినకపోతే కాల్చేస్తారు.

c) కుటుంబాలను సైబీరియాకు తీసుకెళ్లిన ప్రదేశాలలో ముస్కోవైట్‌లను స్థిరపడనివ్వవద్దు; అలా చేస్తే, గుడిసెలను కాల్చివేయండి మరియు ముస్కోవైట్‌లను కాల్చివేయండి.

d) కొరియర్ రైళ్లను పేల్చివేయడం.

చర్య సమయంలో, పౌర ఏజెంట్లపై సమ్మె, ప్రతి గ్రామంలో కనీసం 3 క్రియాశీల సెక్సాట్‌లను తొలగించండి...

ఈ ప్రమోషన్‌లు, పాయింట్లు 1 మరియు 2, ఆగస్టు 5న ప్రారంభమై వీలైనంత త్వరగా ముగుస్తాయి. జూలై 1948" (సూచనలు SBUలో నిల్వ చేయబడతాయి).

జర్మన్ పోలీసు యూనిట్లు మరియు SS దళాలలో ఉరితీసేవారి నైపుణ్యాలను పరిపూర్ణంగా చేసిన బండెరా యొక్క పురుషులు, రక్షణ లేని ప్రజలను హింసించే వారి కళను అక్షరాలా మెరుగుపరిచారు. వారికి ఒక ఉదాహరణ చుప్రింకా, అటువంటి కార్యకలాపాలను అన్ని విధాలుగా ప్రోత్సహించింది.

ఇంతకుముందు జరిగిన అన్ని యుద్ధాలలోకెల్లా అత్యంత భయంకరమైన మానవాళికి జరిగిన గాయాలను ప్రపంచం మొత్తం నయం చేస్తున్నప్పుడు, పశ్చిమ ఉక్రేనియన్ భూములలో షుఖేవిచ్ దుండగులు 80 వేల మందికి పైగా ప్రాణాలను బలిగొన్నారు. చంపబడిన వారిలో అత్యధికులు రాజకీయాలకు దూరంగా పౌర వృత్తులకు చెందిన శాంతియుత వ్యక్తులు. జాతీయవాద హంతకుల చేతిలో మరణించిన వారిలో గణనీయమైన శాతం మంది అమాయక పిల్లలు మరియు వృద్ధులు.

V. మస్లోవ్స్కీ యొక్క లెక్కల ప్రకారం, పశ్చిమ ఉక్రెయిన్‌లోని గొప్ప దేశభక్తి యుద్ధంలో OUN శిబిరం నుండి ఫాసిస్ట్ ఆక్రమణదారులు మరియు వారి సహచరుల కార్యకలాపాలు కేవలం రెండు మిలియన్ల మానవ జీవితాలను కోల్పోయాయి. ఈ ప్రాంతంలోని శిక్షా శక్తుల చేతిలో, 800 వేల మంది యూదులు, 200-220 వేల పోల్స్, 400 వేలకు పైగా సోవియట్ యుద్ధ ఖైదీలు, 500 వేలకు పైగా స్థానిక ఉక్రేనియన్లు మరణించారని శాస్త్రవేత్త అభిప్రాయపడ్డారు (చూడండి: మాస్లోవ్స్కీ వి. గలీషియన్ దండయాత్ర యొక్క విషాదం . ఎల్వివ్, 1997 55). మరియు ఇది పూర్తి డేటాకు దూరంగా ఉంది. యుద్ధానికి ముందు, వోలిన్ వోయివోడ్‌షిప్‌లో మాత్రమే, 2 మిలియన్ 85 వేల 600 మంది నివాసితులలో, 9.9% యూదులు మరియు 16.6% పోల్స్ నివసించారు (చూడండి: తురోవ్స్కీ జె. పోజోగా. వాకీ 27 వోలిన్‌స్కీజ్ డైవిజ్జీ ఎకె. వార్స్జావా, ఎస్ 1990, 7), OUN నిర్వహించిన జాతి ప్రక్షాళన ఫలితంగా ఎక్కువగా మరణించారు, బాధితుల సంఖ్య గణనీయంగా ఎక్కువగా ఉంది.

పి.ఎస్. ఫాసిస్టులు ఉక్రేనియన్ సహాయక పోలీసులకు కేటాయించిన ప్రత్యేక పాత్రను గమనించాలి. ఆక్రమణదారులు సృష్టించిన దాని ప్రాంతీయ పరిపాలనలు, నగరం మరియు జిల్లా గ్రామాలు మరియు గ్రామీణ పాస్టెరుంకాలు (పోలిష్ నుండి అనువాదంలో “పాస్టెరునోక్” అనే పదానికి పోలీసు స్టేషన్ - నావిగేటర్ నోట్) ఘెట్టోను రూపొందించడంలో, యూదులను ఈ రిజర్వేషన్‌లకు రవాణా చేయడంలో, కాలమ్‌లను ఎస్కార్ట్ చేయడంలో చురుకుగా పాల్గొన్నారు. ఆ స్థానంలో మరణశిక్షలు మరియు వారి ప్రత్యక్ష అమలు.

పోలీసుల యొక్క ఈ పాత్ర జర్మన్ పత్రాల నుండి, అలాగే యుద్ధానంతర కాలంలో వారి విచారణల సమయంలో మాజీ పోలీసు అధికారుల సాక్ష్యాల నుండి విస్తృతంగా తెలుసు. కోవెల్ షుట్జ్‌మాన్‌షాఫ్ట్ బెటాలియన్‌కు చెందిన మాజీ పోలీసు అధికారులు వి. లాప్‌చుక్ మరియు పి. బెలోగ్రడ్, వారు ఈ నగరం యొక్క ఘెట్టోను ఎలా కాపాడారో, బఖోవ్ గ్రామానికి సమీపంలో ఉన్న ఇసుక క్వారీలో ఉరితీసే ప్రదేశానికి యూదులను తీసుకెళ్లి, ఉరితీయబడిన వారి ఆస్తిని స్వాధీనం చేసుకున్నారు, కోవెల్ జిల్లాలోని పోవోర్స్క్‌లోని తురిస్కీ జిల్లాకు చెందిన ఓజెరియానీ మరియు సుశిబాబు గ్రామమైన రత్నోలో యూదుల ఉరిశిక్షలో పాల్గొనడానికి వెళ్లారు.

అరెస్టు చేసి, విచారణకు తీసుకురాబడిన, మాజీ పోలీసులు N. జైచుక్, I. లెస్కోవ్‌స్కీ, S. మాక్సిముక్ మరియు T. సోఖత్‌స్కీ మార్చి 1948లో జరిగిన విచారణలో అనేక పోలీసు విభాగాలను మాట్‌సీవ్‌లో ఉంచిన 103వ SS శిక్షాత్మక బెటాలియన్‌లోకి ఎలా తీసుకువచ్చారో నిరూపించారు ( లుకోవ్) తురిస్కీ జిల్లా. జూలై 1942 నుండి, ఈ బెటాలియన్ ప్రధానంగా ఈ ప్రాంతంలోని జనావాస ప్రాంతాలలో యూదుల ఘెట్టోలను నాశనం చేయడంలో నిమగ్నమై ఉంది. N. Zaychuk అతను "ఇళ్ళు, నేలమాళిగలు మరియు దాచిన ప్రదేశాలలో, Matseev చుట్టూ నడిచి, అతను ఉరి నుండి దాక్కున్న యూదులను పట్టుకుని, ఘెట్టోలోని సేకరణ పాయింట్‌కి పంపిణీ చేసాడు" అని చెప్పాడు. మరియు టి. సోఖత్స్కీ నివేదించిన ప్రకారం, అతను మాట్సీవ్ (లుకోవ్) గ్రామంలోని ఘెట్టోలో యూదులను ఉరితీయడంలో పాల్గొన్నాడు, “జూలై - ఆగస్టు 1942లో అతను వ్లాదిమిర్-వోలిన్స్కీ, గోరోఖోవ్, బెరెస్టెక్కో, లోకాచి నగరాల్లో ఉరిశిక్షలకు వెళ్ళాడు. , టురిస్క్.” ఉదాహరణకు, సెప్టెంబర్ 3, 1942 న కోవెల్ ప్రాంతంలోని మెల్నిట్సా గ్రామంలో యూదుల నిర్మూలనలో 5 మంది జర్మన్లు ​​మరియు 97 మంది భారీ సాయుధ పోలీసులు పాల్గొన్నారు.

కరికులం విటే

రోమన్ షుఖేవిచ్
అతను 1905లో క్రాకోవెట్స్ పట్టణంలో న్యాయవాది కుటుంబంలో జన్మించాడు. అతను ఎల్వివ్ ఉక్రేనియన్ వ్యాయామశాలలో చదువుకున్నాడు, అక్కడ రోమన్ తాత ప్రొఫెసర్. ఈ సమయంలో, పదిహేడేళ్ల షుఖేవిచ్ హయ్యర్ మిలిటరీ డిస్ట్రిక్ట్ (1923)లోకి ప్రవేశించాడు. అతను ఈ సంస్థ యొక్క పాత్ర మరియు లక్ష్యాల గురించి నేరుగా అటామాన్ కోనోవాలెట్స్ నుండి విన్నాడు.

హైస్కూల్ నుండి పట్టా పొందిన తరువాత, రోమన్ గ్డాన్స్క్ టెక్నికల్ స్కూల్‌లో ప్రవేశించాడు, తరువాత ఎల్వివ్ పాలిటెక్నిక్ ఇన్స్టిట్యూట్‌కు బదిలీ అయ్యాడు.

Lvov లో అతను తీవ్రవాద కార్యకలాపాలలో పాల్గొనడం ప్రారంభించాడు. అక్టోబరు 1926లో, బోగ్డాన్ పిడ్‌చెయిన్‌తో, రోమన్ పాఠశాల క్యూరేటర్ జాన్ సోబిన్స్కీని చంపాడు. తీవ్రవాద దాడికి పాల్పడినవారు శిక్షను తప్పించుకోగలిగారు మరియు బదులుగా వారు ఇద్దరు అమాయక వ్యక్తులపై దోషులుగా నిర్ధారించబడ్డారు.

శిక్షార్హత షుఖేవిచ్‌ను "ప్రేరేపిస్తుంది" మరియు 20 ల చివరలో అతను అనేక "బహిష్కరణలు" (ప్రభుత్వ సంస్థల దోపిడీలు) లో చురుకుగా పాల్గొన్నాడు. షుఖేవిచ్ యొక్క మితిమీరిన ఉత్సాహం UVO నైష్ యొక్క రిఫరెన్స్ డిపార్ట్‌మెంట్ యొక్క తక్షణ అధిపతిని "అవాంఛనీయ పరిణామాల" గురించి అతిగా చురుకైన జాతీయవాదిని హెచ్చరించడానికి బలవంతం చేసిందని వారు అంటున్నారు.

1929 చివరిలో, UPA యొక్క భవిష్యత్తు నాయకుడు ఇటాలియన్ ఇంటెలిజెన్స్ పాఠశాలలో శిక్షణ పొందాడు. "యువ" OUN సభ్యుల నాయకుడు, స్టెపాన్ బండేరా, అక్కడ విధ్వంసక పని యొక్క సంక్లిష్ట శాస్త్రాలలో కూడా ప్రావీణ్యం సంపాదించాడు.

ఇటలీలో పొందిన నైపుణ్యాలు 1930లలో ఇంటెలిజెన్స్ స్కూల్ గ్రాడ్యుయేట్‌లిద్దరికీ, గలీసియా అంతటా తీవ్రవాద దాడుల శ్రేణిని చుట్టుముట్టినప్పుడు ఉపయోగపడింది. బందెరా మరియు షుఖేవిచ్ "హై-ప్రొఫైల్ కేసుల" యొక్క ప్రేరేపకులు మరియు నిర్వాహకులుగా ప్రసిద్ధి చెందారు. పోలిష్ అంతర్గత వ్యవహారాల మంత్రి పెరాట్స్కీ హత్యతో "యువ" OUN సభ్యుల నాయకులు "కాలిపోయారు". 23 మంది జాతీయవాదుల ఎల్వోవ్ విచారణలో, బండేరాకు జీవిత ఖైదు విధించబడింది, రోమన్ కేవలం నాలుగు సంవత్సరాలు మాత్రమే "అందుకుంది". ఏదేమైనా, షుఖేవిచ్ ఈ పదవీకాలం కూడా పని చేయలేదు - రెండు సంవత్సరాల తరువాత అతను క్షమాభిక్ష కింద విడుదలయ్యాడు.

1937లో విడుదలైన తర్వాత, భవిష్యత్ జనరల్ విధిని ప్రలోభపెట్టకూడదని నిర్ణయించుకున్నాడు మరియు త్వరగా పోలాండ్‌ను విడిచిపెట్టాడు. అతను జర్మనీకి వెళ్లి మ్యూనిచ్‌లోని మిలిటరీ అకాడమీలో ప్రత్యేక కోర్సులలో ప్రవేశించాడు. పూర్తయిన తర్వాత, షుఖేవిచ్ SS యొక్క హాప్ట్‌స్టూర్మ్‌ఫుహ్రేర్ (కెప్టెన్) హోదాను పొందాడు మరియు వెహర్‌మాచ్ట్‌లో అధికారి అయ్యాడు.

1939లో, నాజీలు పోలాండ్‌ను ఆక్రమించారు, "OUN యొక్క యువ తరం" నాయకులను విడుదల చేశారు. మీకు గుర్తున్నట్లుగా, ఈ ప్రతిష్టాత్మకమైన "యువకులు" ఉక్రేనియన్ జాతీయవాదుల సంస్థలో అధికారాన్ని స్వాధీనం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నించారు, ఇది బండెరా యొక్క అనుచరుల నుండి విడిపోవడానికి మరియు కొత్త ప్రాంతీయ కార్యనిర్వాహక ఏర్పాటుకు దారితీసింది. OUN-B యొక్క "ప్రభుత్వం"లో రోమన్ షుఖేవిచ్ కూడా ఉన్నారు, ఆ సమయంలో ఫాసిస్టులు ఆక్రమించిన పశ్చిమ ఉక్రేనియన్ భూములలో ప్రాంతీయ రేఖకు నాయకత్వం వహించారు.

అదే సమయంలో, USSR యొక్క దాడికి OUN యొక్క ఇంటెన్సివ్ సన్నాహాలు ప్రారంభమయ్యాయి. పోలాండ్‌లో నాచ్తిగల్ డివిజన్ సృష్టించబడింది. నాజీలు ఒబెర్‌ల్యూట్నాంట్ హెర్జ్‌నర్‌ను దాని కమాండర్‌గా నియమించారు మరియు బాండేరా OUN నుండి షుఖేవిచ్‌ను నియమించారు. బాండెరైట్‌లలో రోమన్ రేటింగ్ చాలా ఎక్కువగా ఉంది - “నాచ్టిగల్” కమాండర్ ఏప్రిల్ 1941 లో ప్రధాన లైన్‌లో సభ్యుడయ్యాడు మరియు మిలిటరీ రిఫరెన్స్ ఆఫీస్ ప్రధాన కార్యాలయానికి నాయకత్వం వహించాడు. జూన్ 18, 1941 న, "తూర్పులో నిపుణుడు" ఒబెర్లాండర్ మరియు షుఖేవిచ్ "నాచ్టిగలైట్స్" ను ఫ్యూరర్‌కు విధేయతగా ప్రమాణం చేశారు మరియు త్వరలో ఉక్రేనియన్ జాతీయవాదుల "లెజియన్" యొక్క సైనికులు వారి మురికి "పని" ప్రారంభించారు.

షుఖేవిచ్ ఆధ్వర్యంలో “నాచ్టిగల్” విన్నిట్సాకు చేరుకుంది, ఆపై నాజీలు వారికి కొత్త ఉపయోగాన్ని కనుగొన్నారు. "లెజియన్‌నైర్స్" ఫ్రాంక్‌ఫర్ట్-ఆన్-ఓడర్‌లో శిక్షణ పొందారు, ఆపై, "షుట్జ్‌మాన్స్‌చాఫ్ట్ బెటాలియన్ -201" లోని "రోలాండ్" నుండి "సహోద్యోగులతో" ఐక్యమై, బెలారసియన్ పక్షపాతాలతో పోరాడటానికి వారిని పంపారు. "సైనిక శ్రమ"లో అతని శ్రద్ధ కోసం, షుఖేవిచ్‌కు హిట్లర్ చేత ఐరన్ క్రాస్ లభించింది.

1942 చివరిలో - 1943 ప్రారంభంలో, డిమిత్రి క్లైచ్కోవ్స్కీ (క్లిమ్ సవుర్) నాయకత్వంలో, యుపిఎ ఏర్పడింది. త్వరలో రోమన్ షుఖేవిచ్ కూడా "తిరుగుబాటుదారుల" యొక్క ప్రధాన సైనిక ప్రధాన కార్యాలయానికి నాయకత్వం వహించాడు. డిసెంబర్ 1943లో, అతను UPA యొక్క కమాండర్-ఇన్-చీఫ్‌గా నియమించబడ్డాడు - తారాస్ చుప్రింకా అనే మారుపేరుతో కార్నెట్ జనరల్.

ఆయన ఆధ్వర్యంలోని యుపిఎ కార్యకలాపాల గురించి పైన చదవండి.

పశ్చిమ ఉక్రేనియన్ భూముల నుండి నాజీలు పారిపోవడం రియాలిటీ అయినప్పుడు, UPA నాయకులు తమ విధి గురించి ఆందోళన చెందారు. కొందరు తమ యజమానులతో పారిపోవాలని యోచిస్తున్నారు, మరికొందరు ఎర్ర సైన్యం వెనుక భాగంలో "గొప్ప చర్య" ప్రారంభించడానికి సిద్ధమవుతున్నారు (అదృష్టవశాత్తూ, నాజీలు ఉదారంగా OUN సభ్యులకు ఆయుధాలను అందించారు). వారి నాయకుడు రోమన్ షుఖేవిచ్, అతను మెట్రోపాలిటన్ షెప్టిట్స్కీ సలహా మేరకు చివరి వరకు నిలబడాలని నిర్ణయించుకున్నాడు.

ఇంతలో, చుప్రింకా బందెరా యొక్క ఆర్డర్‌ను అందుకుంది, "రహస్యం" అని మూడుసార్లు గుర్తించబడింది. అతని ప్రకారం, సోవియట్‌ల వైపు వెళ్లాలని ఎవరైనా అనుమానించేవారు "ద్రవీకరించబడాలి". ఈ వ్యక్తులు, షుఖేవిచ్ ఆదేశాల మేరకు, SB (జాతీయవాద దుండగుల ప్రత్యేక సేవ) ద్వారా వ్యవహరించారు.

1944 చివరిలో, ఉక్రెయిన్ మొత్తం నాజీల నుండి విముక్తి పొందినప్పుడు, షుఖేవిచ్ అతిథులను కలిశాడు. బందెరా రాయబారులు లోపాటిన్స్కీ, చిజెవ్స్కీ మరియు స్కోరోబోగాటోవ్‌లతో కలిసి, UPA జనరల్‌ని హాప్ట్‌మన్ కిర్న్ సందర్శించారు. ఫాసిస్ట్ కెప్టెన్ షుఖేవిచ్‌కు ఐదు మిలియన్ రూబిళ్లు, ఆయుధాలు, పేలుడు పదార్థాలు, వాకీ-టాకీ మరియు మందులు ఇచ్చాడు.

ఇంతలో, సోవియట్ ఉక్రెయిన్ ప్రభుత్వం OUN సభ్యులకు తమ ఆయుధాలు వేయమని విజ్ఞప్తి చేసింది, ఆపై పోరాటానికి ముగింపు పలకాలని ప్రతిపాదించింది. 1945 ప్రారంభంలో, షుఖేవిచ్ చర్చలకు అంగీకరించవలసి వచ్చింది, ఎందుకంటే OUN యొక్క సాధారణ సభ్యులు మాత్రమే కాకుండా, UPA నిర్లిప్తతలకు చెందిన చాలా మంది నాయకులు కూడా తమ సమ్మతి లేకుండా అధికారులతో సంప్రదించడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారని తమ నాయకులకు స్పష్టం చేశారు.

చర్చలు ఐదు గంటల పాటు కొనసాగాయి, కానీ చివరికి, షుఖేవిచ్ యొక్క ప్రతినిధులు (మేవ్స్కీ మరియు బుసోల్) వారు ఎటువంటి పత్రాలపై సంతకం చేయడానికి అధికారం లేదని పేర్కొన్నారు, సంభాషణ ప్రాథమిక, సమాచార స్వభావం మరియు తుది సమాధానం తర్వాత వస్తుంది. .

త్వరలో మాయెవ్స్కీ మరియు బుసోల్ UPA యొక్క "నాయకత్వ పదవుల" నుండి తొలగించబడ్డారు. మాయెవ్స్కీ, పరిస్థితిని అంచనా వేసి, ఆత్మహత్య చేసుకున్నాడు మరియు బుసోలా త్వరలో భద్రతా సేవచే "తొలగించబడ్డాడు", తీవ్రవాదుల దాడిని ప్రదర్శించాడు.

1948 ప్రారంభంలో, UPA ఆచరణాత్మకంగా వ్యవస్థీకృత సైనిక విభాగంగా నిలిచిపోయింది - దాని యోధులలో కొందరు పోలాండ్ మరియు చెకోస్లోవేకియా మీదుగా పశ్చిమ జర్మనీకి వెళ్లడానికి ప్రయత్నించారు మరియు కొందరు అధికారులకు లొంగిపోయారు. కానీ షుఖేవిచ్ ఎక్కడా పరుగెత్తలేదు. అతను మరియు సహచరుల బృందం ఎల్వివ్, టెర్నోపిల్ మరియు ఇవానో-ఫ్రాన్కివ్స్క్ ప్రాంతాల జనాభాను భయభ్రాంతులకు గురిచేస్తూనే ఉన్నారు. స్పష్టంగా, ముగింపు సమీపంలో ఉందని గ్రహించి, షుఖేవిచ్ మరియు అతని సహచరులు "మంచి సమయాన్ని గడపడానికి" ప్రయత్నించారు. స్ట్రైస్కినా P. ఉహెర్‌లోని OUN మాజీ కండక్టర్ ఇలా గుర్తుచేసుకున్నారు: “పెద్దలు ముఖ్యంగా అనైతికంగా ప్రవర్తించారు. ఆనందోత్సాహాలు, మద్యపానం, క్రూరమైన ఆవేశాలు, హత్యలు లేకుండా ఒక్కరోజు కూడా గడిచిపోలేదు. వెనిరియల్ వ్యాధులు వ్యాప్తి చెందడం ప్రారంభించాయి. యుపిఎ కమాండర్-ఇన్-చీఫ్ చుప్రింకా స్వయంగా "మురికి" అని పిలవబడే అనారోగ్యంతో చికిత్స పొందడం తెలిసిందే.

అయినప్పటికీ, తుర్ (ఈ మారుపేరుతో షుఖేవిచ్ ఉక్రేనియన్ భూములపై ​​OUN పుష్‌కు నాయకత్వం వహించాడు) ఇది ఎక్కువ కాలం కొనసాగదని అర్థం చేసుకున్నాడు. తన ప్రాణానికి భయపడి, అతను నిరంతరం గార్డులతో నడిచాడు. కాబట్టి, మార్చి 5, 1950 ఉదయం, అతను "విశ్రాంతి పొందాడు." తన ఉంపుడుగత్తె అన్నా డిడిక్ ఇంట్లో పూర్తిగా సురక్షితంగా భావించి, షుఖేవిచ్ తన "ఎస్కార్ట్" ను విడుదల చేశాడు. కొంత సమయం తరువాత, NKVD అధికారులు తలుపు తట్టారు...

ఆరు నెలల తర్వాత, UPA యొక్క హెడ్ కమాండర్, జనరల్ కరోనర్ తారస్ చుప్రింకా, బండెరాకు సమాచారం అందింది.

UGOR యొక్క సెక్రటేరియట్ అధిపతి (ఉక్రేనియన్ హెడ్ లిబరేషన్ రాడా) రోమన్ లోజోవ్స్కీ, ఉక్రేనియన్ ల్యాండ్స్ టుర్‌లోని OUN లైన్ అధిపతి, అకా.
ఎల్వివ్ న్యాయవాది కుమారుడు, రోమన్ షుఖేవిచ్, మార్చి 5, 1950 న తప్పించుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నప్పుడు చంపబడ్డాడు.

(క్రాకివ్ట్సీ) యావోరోవ్స్కీ జిల్లా (గలిసియా, ఆస్ట్రియా-హంగేరి, ఇప్పుడు ఉక్రెయిన్‌లోని ఎల్వివ్ ప్రాంతం) జిల్లా న్యాయమూర్తి కుటుంబంలో. బాల్యం నుండి, అతను రాడికల్ ఉక్రేనియన్ జాతీయవాదం యొక్క స్ఫూర్తితో పెరిగాడు. సంవత్సరంలో అతను Evgen Konovalets సృష్టించిన భూగర్భ సభ్యుడు అయ్యాడు ఉక్రేనియన్ సైనిక సంస్థ(UVO). తన యవ్వనంలో అతను ప్లాస్ట్ (ఉక్రేనియన్ స్కౌటింగ్ ఆర్గనైజేషన్) (–)లో కూడా సభ్యుడు.

అతని భూగర్భ కార్యకలాపాల సమయంలో అతను అనేక మారుపేర్లను మార్చుకున్నాడు: మాంక్ (చెర్నెట్స్), తుచా, స్టెపాన్, బెల్ (డ్జ్విన్) (1930-1933), షుకా (1938-1939), టర్ (1941-1943), తారస్ చుప్రింకా (1943-1950), రోమన్ లోజోవ్స్కీ (1944).

V అంతర్గత వ్యవహారాల మంత్రి బ్రోనిస్లావ్ పెరాకిపై హత్యాయత్నం చేసిన తరువాత పోలిష్ అధికారులు అరెస్టు చేశారు, కానీ, తగినంత సాక్ష్యం లేనందున, బెరెజా-కర్తుజ్స్కాయ రాజకీయ నిర్బంధ శిబిరంలో ఉంచారు, అక్కడ అతను ఉక్రేనియన్ జాతీయవాద సభ్యుల బృందానికి నాయకత్వం వహించాడు. శిబిరంలో నిర్వహించిన సంస్థలు.

స్టెపాన్ బండేరా మరియు అతని మద్దతుదారుల బృందం () యొక్క ఎల్వోవ్ విచారణ సమయంలో అతనికి 4 సంవత్సరాల జైలు శిక్ష విధించబడింది. - సంవత్సరాలు జైలు జీవితం గడిపారు. 1937లో సాధారణ క్షమాభిక్షలో భాగంగా విడుదలయ్యాడు. విముక్తి తరువాత, కొంతకాలం అతను పోల్స్ దాడుల నుండి కొన్ని ఉక్రేనియన్ గ్రామాల ఆత్మరక్షణకు నాయకత్వం వహించాడు.

యుద్ధానికి ముందు

మ్యూనిచ్ ఒప్పందం () ఫలితంగా చెకోస్లోవేకియా విభజన తరువాత, షుఖేవిచ్ చట్టవిరుద్ధంగా హంగేరియన్ దళాలచే ఆక్రమించబడిన ట్రాన్స్‌కార్పాతియన్ ఉక్రెయిన్‌కు వెళ్లారు, అక్కడ అతను "కార్పాతియన్ సిచ్" సృష్టిలో పాల్గొన్నాడు, చీఫ్ ఆఫ్ స్టాఫ్ (మారుపేరు) పదవిని చేపట్టాడు. పైక్).

అతను చుట్టుముట్టకుండా పోరాడాడు, రొమేనియా మరియు యుగోస్లేవియాలను దాటి ఆస్ట్రియాకు చేరుకున్నాడు (అప్పటికి ఇది జర్మనీలో విలీనం చేయబడింది). జర్మన్ ఇంటెలిజెన్స్ సేవలచే దీర్ఘకాలంగా ఆర్థిక సహాయం మరియు నియంత్రణలో ఉన్న OUN నాయకత్వం, పోలిష్ భూభాగాలలో OUN దళాలతో కమ్యూనికేషన్‌లను నిర్వహించడానికి మరియు లోపల నుండి శత్రువును అణగదొక్కడానికి షుఖేవిచ్‌ను డాన్‌జిగ్‌కు పంపింది. రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం ప్రారంభమైనప్పుడు మరియు పోలాండ్ లొంగిపోయిన తరువాత, జర్మన్ పోషకులు షుఖేవిచ్ మరియు అతని అనుచరులను క్రాకోకు బదిలీ చేశారు. OUN రెండు వర్గాలుగా విడిపోయిన ఫలితంగా - OUN(M) మరియు OUN(B) - షుఖేవిచ్ బండెరాకు మద్దతు ఇచ్చాడు మరియు అతని సంస్థ నాయకత్వంలో చేరాడు ( OUN యొక్క రివల్యూషనరీ వైర్), సెప్టెంబరు 1939లో USSRలో విలీనమైన పశ్చిమ ఉక్రేనియన్ భూములలో భూగర్భ నెట్‌వర్క్‌ని నిర్వహించడం మరియు సాయుధ పోరాటాన్ని సిద్ధం చేయడంపై తన దృష్టిని మరల్చాడు. ఈ ప్రయోజనం కోసం, 1941 లో, జర్మన్ అధికారుల సమ్మతితో మరియు వారి నిధులతో, ఎనిమిది వందల మంది (ఎక్కువగా మాజీ పోలిష్ సైన్యంలో పనిచేసిన ఉక్రేనియన్ జాతీయత యొక్క యుద్ధ ఖైదీలు) బెటాలియన్ సృష్టించబడింది, ఆయుధాలు మరియు నిఘా కోసం శిక్షణ పొందింది మరియు విధ్వంసక కార్యకలాపాలు - ఉక్రేనియన్ లెజియన్ "నాచ్టిగల్" (" నైటింగేల్") అని పిలవబడేది, దీనిలో షుఖేవిచ్ సిబ్బంది మరియు పోరాట శిక్షణతో రాజకీయ మరియు సైద్ధాంతిక పనికి బాధ్యత వహిస్తారు. అదే సమయంలో, షుఖేవిచ్ సరిహద్దులో OUN చర్యలకు నాయకత్వం వహించాడు ( బయటి) మిశ్రమ పోలిష్-ఉక్రేనియన్ జనాభాతో సాధారణ ప్రభుత్వ భూములు.

"బోల్షివిక్ దౌర్జన్యం" నుండి జర్మన్ దళాలు ఉక్రెయిన్ యొక్క "విముక్తి" తరువాత, తోలుబొమ్మ స్లోవేకియా మరియు క్రొయేషియా వంటి వారి స్వంత ఉక్రేనియన్ రాష్ట్రాన్ని సృష్టించడానికి అనుమతించబడతారని OUN నాయకత్వం ఆశించింది. "Nachtigal", OUN నాయకత్వం యొక్క ప్రణాళిక ప్రకారం, స్వతంత్ర ఉక్రేనియన్ రాష్ట్రం యొక్క సైన్యం యొక్క పిండం మరియు నమూనాగా మారింది.

యుద్ధం

గొప్ప దేశభక్తి యుద్ధం యొక్క మొదటి రోజులలో, జర్మన్ దళాలను అనుసరించి, “నాచ్టిగల్” ఎల్వోవ్‌లోకి ప్రవేశించింది, అక్కడ జూన్ 30 రాత్రి, ముందుగా సంకలనం చేసిన జాబితాల ప్రకారం, భారీ శిక్షాత్మక చర్యను చేపట్టారు - పోలిష్ నాశనం. , యూదు మరియు ఉక్రేనియన్ మేధావులు (చూడండి, ముఖ్యంగా, ల్వోవ్ ప్రొఫెసర్ల ఊచకోత), సోవియట్ మరియు పార్టీ కార్యకర్తలు, సోవియట్ పాలన పట్ల సానుభూతి చూపిన సాధారణ ప్రజలు మరియు వారి కుటుంబాల సభ్యులు.

వారి రాజకీయ ఆశయాల యొక్క సాధ్యాసాధ్యాలను విశ్వసించి మరియు UGCC అధిపతి ఆండ్రీ షెప్టిట్స్కీ యొక్క ఆశీర్వాదం పొందిన తరువాత, బండెరా యొక్క అనుచరులు జూలై 6, 1941 న స్వతంత్ర ఉక్రేనియన్ రాష్ట్ర సృష్టిని ప్రకటించడానికి ప్రయత్నించారు - “ఉక్రేనియన్ రాష్ట్రం యొక్క పునర్నిర్మాణ చట్టం. ” ( ఉక్రేనియన్ రాష్ట్రం యొక్క పునరుద్ధరణ చట్టం) రోమన్ షుఖేవిచ్ ఉక్రేనియన్ స్టేట్ అడ్మినిస్ట్రేషన్ యొక్క యుద్ధ ఉప మంత్రి పదవిని చేపట్టాలని ప్రణాళిక చేయబడింది ( ఉక్రేనియన్ సార్వభౌమ ప్రభుత్వం) - యారోస్లావ్ స్టెత్స్కో నేతృత్వంలోని స్వతంత్ర ఉక్రెయిన్ ప్రభుత్వం. ఏది ఏమయినప్పటికీ, స్లావిక్ స్థలం యొక్క విధిపై పూర్తిగా భిన్నమైన అభిప్రాయాలను కలిగి ఉన్న హిట్లర్ యొక్క రీచ్ కోసం బండేరా యొక్క అనుచరులు తమ ప్రాముఖ్యతను ఎక్కువగా అంచనా వేశారు. ఈ రాజకీయ చర్య యొక్క ప్రారంభకులు బంధించబడ్డారు మరియు సాచ్‌సెన్‌హౌసెన్ నిర్బంధ శిబిరానికి పంపబడ్డారు, అక్కడ వారు సాపేక్షంగా సాధారణ పరిస్థితులలో యుద్ధం ముగిసే వరకు గడిపారు.

నాజీలు సృష్టించిన మరొక ఉక్రేనియన్ యూనిట్‌తో నాచ్టిగల్ విలీనం చేయబడింది, రోలాండ్ డిటాచ్‌మెంట్, 201వ సెక్యూరిటీ బెటాలియన్‌లో ఉక్రెయిన్ మరియు బెలారస్‌లోని పక్షపాతాలతో పోరాడటానికి ఉపయోగించబడింది (మరిన్ని వివరాల కోసం, ఉక్రేనియన్ సహకారులు అనే కథనాన్ని చూడండి). మొదటి వంద మరియు డిప్యూటీ బెటాలియన్ కమాండర్ షుఖేవిచ్, సంవత్సరంలో జర్మన్ సైన్యంలో కెప్టెన్ హోదాను అందుకున్నాడు, జాతీయవాద ధోరణి యొక్క చరిత్రకారుల ప్రకారం, త్వరలో తన మాజీ మిత్రులు మరియు పోషకులకు వ్యతిరేకంగా చేతులు మార్చాలని నిర్ణయించుకున్నాడు మరియు సంబంధిత పనిని ప్రారంభించాడు. అతని అధీనంలో. 1942 చివరిలో, మొత్తం బెటాలియన్ సిబ్బంది జర్మన్ సైన్యంలో సేవ కోసం వారి ఒప్పందాన్ని పునరుద్ధరించడానికి నిరాకరించారు మరియు అందువల్ల బెటాలియన్ నిరాయుధీకరించబడింది, రద్దు చేయబడింది మరియు ఇంటర్న్ చేయబడింది. జాతీయవాద వ్యతిరేక చరిత్రకారుల అభిప్రాయం ప్రకారం, సోవియట్ పక్షపాతాలతో పోరాడటానికి బెటాలియన్ వోలిన్ యొక్క ఉత్తర ప్రాంతాలకు బదిలీ చేయబడింది, తరువాత, జర్మన్ అధికారుల జ్ఞానంతో, ఉక్రేనియన్ సహాయక పోలీసులు మరియు అటామాన్ బుల్బా-బోరోవెట్స్ దళాలతో కలిసి, వారు పాల్గొన్నారు. ఉక్రేనియన్ తిరుగుబాటు సైన్యం ఏర్పాటులో.

షుఖేవిచ్, సంవత్సరం ప్రారంభంలో, ఉక్రేనియన్ జాతీయవాదానికి సానుభూతిగల చరిత్రకారుల ప్రకారం, చట్టవిరుద్ధమైన స్థానానికి మారారు మరియు సైనిక సమస్యలపై ప్రస్తావనగా OUN ప్రోవోడ్‌కు తిరిగి వచ్చారు. జాతీయవాద వ్యతిరేక చరిత్రకారుల అభిప్రాయం ప్రకారం, షుఖేవిచ్ సహకార కార్యకలాపాలలో నిమగ్నమై ఉన్నాడు, ప్రత్యేకించి, అతను ఉక్రేనియన్ SS డివిజన్ "గలీసియా" ఏర్పాటులో పాల్గొన్నాడు.

తన కొత్త పాత్రలో, షుఖేవిచ్ OUN యొక్క మూడవ అసాధారణ అసెంబ్లీ తయారీలో చురుకుగా పాల్గొన్నాడు, ఇది ఆగస్టు 1943లో "జర్మన్-బోల్షెవిక్ ఆక్రమణదారు"కి వ్యతిరేకంగా OUN పోరాటానికి కొత్త రాజకీయ వేదికను స్వీకరించింది. Gathering వద్ద Shukhevych OUN వైర్ బ్యూరో ఛైర్మన్‌గా మరియు అదే సంవత్సరం నవంబర్ నుండి లెఫ్టినెంట్ కల్నల్ పేరుతో ఎన్నికయ్యారు. తారస్ చుప్రింకిఈ స్థానంలో M. లెబెడ్ స్థానంలో ఉక్రేనియన్ తిరుగుబాటు సైన్యానికి నాయకత్వం వహించాడు. అతను మరణించే వరకు యుపిఎ కమాండర్-ఇన్-చీఫ్ పదవిని కొనసాగించాడు. అందువల్ల, OUN మరియు UPA రెండింటిలోనూ ప్రధాన నాయకత్వ స్థానాలు అతని చేతుల్లో ఉన్నాయి, అయితే అన్ని పశ్చిమ ఉక్రేనియన్ భూభాగాలలో సుమారు 50 వేల మంది ప్రజలు అతనికి అధీనంలో ఉన్నారు (జాతీయవాద ధోరణి యొక్క చరిత్రకారుల ప్రకారం). UPA యూనిట్లు ప్రధానంగా సోవియట్ పక్షపాతాలకు వ్యతిరేకంగా పోరాడాయి మరియు మిశ్రమ ఉక్రేనియన్-పోలిష్ జనాభా ఉన్న ప్రాంతాల్లో జాతి ప్రక్షాళనను చేపట్టాయి. కొన్ని నివేదికల ప్రకారం, జూలై 10 నుండి జూలై 15, 1943 వరకు మాత్రమే, వోలిన్‌లోని యుపిఎ యూనిట్లు 12 వేలకు పైగా జాతి పోల్స్‌ను చంపాయి.

నవంబర్-డిసెంబర్ 1943లో, UPA మరియు OUN తరపున, అతను తూర్పు యూరప్ మరియు ఆసియాలోని బందీ ప్రజల మొదటి సమావేశం అని పిలవబడే Zhitomir ప్రాంతంలోని అడవులలో తయారీ మరియు నిర్వహణలో చురుకుగా పాల్గొన్నాడు. యాంటీ-బోల్షెవిక్ బ్లాక్ ఆఫ్ పీపుల్స్ స్థాపించబడింది. 1943-1944 సమయంలో, UPA కమాండ్ ఉక్రెయిన్‌లో ఉన్న హంగేరియన్ మరియు రొమేనియన్ సైన్యాల యూనిట్లతో, అలాగే పోలిష్ హోమ్ ఆర్మీ ప్రతినిధులతో పరస్పరం ఆయుధాలను ఉపయోగించకపోవడం గురించి పరిచయాలను ఏర్పరచుకుంది. 1944 నుండి, పశ్చిమ ఉక్రెయిన్‌లో సోవియట్ అధికారాన్ని పునరుద్ధరించిన తరువాత, UPA యొక్క ప్రధాన ప్రత్యర్థి చివరకు సోవియట్ సైన్యంగా మారింది.

జూలై 1944లో, OUN మరియు UPA చొరవతో, యునైటెడ్ “ఉక్రేనియన్ మెయిన్ లిబరేషన్ కౌన్సిల్” (UGVR - ఉక్రేనియన్ పార్లమెంట్ అధిపతి) UGVR యొక్క 1వ గొప్ప సమావేశంలో, భూగర్భంలో జరిగింది, షుఖేవిచ్ - చుప్రింకా - రోమన్ లోజోవ్స్కీ UGVR జనరల్ సెక్రటేరియట్ చైర్మన్ మరియు సైనిక వ్యవహారాల ప్రధాన కార్యదర్శిగా ఎన్నికయ్యారు.

ఈ క్షణం నుండి అతని మరణం వరకు, షుఖేవిచ్ పశ్చిమ ఉక్రెయిన్‌లో మొత్తం ఐక్య కమ్యూనిస్ట్ వ్యతిరేక, సోవియట్ వ్యతిరేక భూగర్భంలో నాయకుడు.

రోమన్ షుఖేవిచ్ పోలిష్ రాజ్యాన్ని మాత్రమే కాకుండా, సోవియట్ పాలనను మరియు కమ్యూనిస్టులను కూడా తీవ్రంగా ద్వేషించాడు. సోవియట్ ప్రభుత్వం దీటుగా స్పందించింది. 1939లో పశ్చిమ ఉక్రెయిన్‌ను యుఎస్‌ఎస్‌ఆర్‌లో విలీనం చేసిన తరువాత, అతని తల్లి ఎవ్జెనియా షుఖేవిచ్, భార్య నటల్య బెరెజిన్స్కాయ మరియు సోదరి నటల్య ప్రవాసంలోకి పంపబడ్డారు మరియు అతని కొడుకు మరియు కుమార్తె ప్రత్యేక అనాథాశ్రమానికి పంపబడ్డారు. 1941 లో, గ్రేట్ పేట్రియాటిక్ యుద్ధం ప్రారంభంలో, రోమన్ సోదరుడు యూరి ఎల్వివ్ జైలు యొక్క "శుభ్రపరిచే" సమయంలో కాల్చబడ్డాడు.

నాజీ జర్మనీకి వ్యతిరేకంగా శత్రుత్వాలను క్రమంగా పూర్తి చేయడంతో, సోవియట్ నాయకత్వం పశ్చిమ ఉక్రెయిన్‌లో గణనీయమైన సంఖ్యలో ఆర్మీ యూనిట్లు మరియు రాష్ట్ర భద్రతా దళాలను భూగర్భంలో పోరాడటానికి కేంద్రీకరించగలిగింది, ఇది సోవియట్ శక్తిని బలోపేతం చేసే ప్రయత్నాలను చురుకుగా వ్యతిరేకించింది. మొదట, యుపిఎ స్థానిక ప్రజలలో భారీ మద్దతును పొందింది. సోవియట్ చరిత్రకారుల ప్రకారం, 1944-1946లో మాత్రమే, 56 వేలకు పైగా బండెరా సభ్యులు చంపబడ్డారు మరియు 108 వేల మంది ఖైదీలుగా ఉన్నారు. కొంతమంది చరిత్రకారులు ఇది పూర్తిగా అవాస్తవమని నమ్ముతారు, ఎందుకంటే అత్యంత "ఆశావాద" అంచనాల ప్రకారం కూడా, UPA సైనికుల సంఖ్య 50 వేలకు మించలేదు.మూస:వాస్తవం గణనీయంగా పెద్ద సంఖ్యలో పౌరులు అణచివేతకు గురయ్యారని స్పష్టంగా తెలుస్తుంది. ముఖ్యంగా, సైబీరియాకు బహిష్కరణ), తిరుగుబాటుదారులకు సహాయం చేసేవారు. తిరుగుబాటుదారులకు సామాజిక మద్దతు పునాది తగ్గిపోయింది. సోవియట్, పార్టీ మరియు సామూహిక వ్యవసాయ కార్యకర్తలు, "మతభ్రష్టులు మరియు ద్రోహులు" వారి స్వంత శ్రేణులకు వ్యతిరేకంగా "ఉక్రెయిన్ స్వాతంత్ర్యం కోసం యోధులు" ప్రతీకారం తీర్చుకునే క్రూరమైన పద్ధతుల ద్వారా ఇది సులభతరం చేయబడింది.

షుఖేవిచ్‌లో, అతనికి యుపిఎ జనరల్-హోరన్నర్ హోదా లభించింది.

1948లో, అతను సోవియట్ అధికారులతో సంప్రదింపులు జరపడానికి ప్రయత్నించాడు మరియు శాంతి చర్చలు ప్రారంభించాడు, కానీ కొన్ని కారణాల వల్ల అతను పరిచయాలను నిలిపివేశాడు. మూస:వాస్తవం 1948లో, షుఖేవిచ్ నాయకత్వంలో UPA యొక్క అవశేషాలు ఎల్వివ్, టెర్నోపిల్‌లో పక్షపాత చర్యలను కొనసాగించాయి. మరియు ఇవానో-ఫ్రాన్కివ్స్క్ ప్రాంతాలు.

ఆగష్టు 29 నాటి UGVR నిర్ణయంతో, UPA పోరాట విభాగాలు తమ కార్యకలాపాలను నిలిపివేసాయి మరియు లోతైన భూగర్భంలోకి వెళ్లిపోయాయి. రాష్ట్ర భద్రతా సంస్థలు ఇప్పటికీ షుఖేవిచ్ దాక్కున్న స్థలాన్ని కనుగొనగలిగాయి.

5.3.1950, ఉక్రేనియన్ జాతీయవాదుల నాయకులలో ఒకరైన ఎల్వోవ్ సమీపంలోని బెలోగోర్షా గ్రామం, UPA యొక్క జనరల్-కరోనెట్ (1943). లాయర్ కొడుకు. అతను తన విద్యను ఎల్వోవ్ పాలిటెక్నిక్ ఇన్స్టిట్యూట్ (1934)లో పొందాడు. 1923లో అతను E. కోనోవాలెట్‌లను కలుసుకున్నాడు మరియు ఉక్రేనియన్ మిలిటరీ ఆర్గనైజేషన్ (UVO)లో చేరాడు. అక్టోబర్ లో 1926, B. పిడ్‌చెయిన్‌తో కలిసి, అతను పాఠశాల క్యూరేటర్ Ya. సోబిన్స్కీని చంపాడు (Sh. శిక్షను తప్పించుకోగలిగాడు). దోపిడీలో చురుకుగా పాల్గొనేవారు. 1928-29లో అతను పోలిష్ సైన్యంలో పనిచేశాడు. 1929లో ఇటాలియన్ ఇంటెలిజెన్స్ స్కూల్‌లో శిక్షణ పూర్తి చేశాడు. 1930 నుండి, ఆర్గనైజేషన్ ఆఫ్ ఉక్రేనియన్ నేషనలిస్ట్స్ (OUN) యొక్క ప్రాంతీయ కార్యనిర్వాహక అధికారి సైనిక వ్యవహారాలను సూచిస్తారు. 1931లో అతను పోలిష్ రాయబారి తడేస్జ్ గోలుఫ్కా హత్యను నిర్వహించాడు. అతని సన్నిహిత సహకారులలో ఒకరైన S. బండేరా మద్దతుదారు. పోలాండ్ అంతర్గత వ్యవహారాల మంత్రి బి. పెరాక్కి (1934) హత్యకు సంబంధించిన సంస్థలో పాల్గొనేవారు. 1935 లో Lvov లో విచారణలో అతనికి 4 సంవత్సరాల జైలు శిక్ష విధించబడింది. 1937లో విడుదలై జర్మనీ వెళ్లాడు. సైనిక పాఠశాలలో శిక్షణ పూర్తి చేశారు. 1938లో అతను కార్పాతియన్ ఉక్రెయిన్ నేషనల్ డిఫెన్స్ యొక్క జనరల్ స్టాఫ్‌ను సృష్టించాడు. 1940 లో అతను "ఎడ్జ్ వైర్" - 4 వ్యక్తుల OUN-B యొక్క నాయకత్వ సమూహంలో సభ్యుడయ్యాడు. జూన్ 1941లో అతను Y. స్టెత్స్కో నేతృత్వంలోని ఉక్రేనియన్ రాష్ట్ర ప్రభుత్వంలో చేరాడు. 1941లో, అబ్వేహ్ర్ “నాచ్తిగల్” (“నైటింగేల్”) యొక్క ఉక్రేనియన్ ప్రత్యేక డిటాచ్‌మెంట్‌లో భాగంగా, అతను ఉక్రెయిన్ ఆక్రమిత భూభాగంలో శిక్షాత్మక కార్యకలాపాలలో పాల్గొన్నాడు మరియు OUN నుండి నిర్లిప్తత యొక్క కమాండర్ (కార్యాచరణ నాయకత్వం నిర్వహించబడింది ఒక జర్మన్ అధికారి ద్వారా) జూన్ 30, 1941 రాత్రి, అతను ఎల్వివ్‌లో అపూర్వమైన మారణకాండను నిర్వహించాడు. 1942 లో, "నాచ్టిగల్" "రోలాండ్" డిటాచ్మెంట్‌తో 201 వ భద్రతా బెటాలియన్‌లో ఐక్యమైంది, ఇది పక్షపాతాలతో పోరాడటానికి పంపబడింది. అతను జర్మన్ సైన్యంలో కెప్టెన్ హోదాను కలిగి ఉన్నాడు. 1942 ప్రారంభంలో అతను వోలిన్ మరియు అక్టోబర్‌లో భూగర్భ జర్మన్ వ్యతిరేక కార్యకలాపాలను ప్రారంభించాడు. 1942 మొత్తం బెటాలియన్ సిబ్బంది జర్మన్ సైన్యంలో సేవ కోసం వారి ఒప్పందాన్ని పునరుద్ధరించడానికి నిరాకరించారు. 1943 ప్రారంభంలో అతను ఉక్రేనియన్ తిరుగుబాటు సైన్యం (UPA) యొక్క ప్రధాన సైనిక సిబ్బందికి చీఫ్‌గా నియమించబడ్డాడు. యుపిఎ అధికారికంగా బోల్షెవిక్‌లు మరియు జర్మన్‌లు రెండింటిపై యుద్ధం ప్రకటించింది, అయినప్పటికీ, యుపిఎకు ఆయుధాలను అందించిన వారు జర్మన్లు: ఆగస్ట్. 1943 నుండి సెప్టెంబర్. 1944 UPA ఆర్మీ గ్రూప్ సౌత్ కమాండ్ నుండి సుమారు 700 తుపాకులు మరియు మోర్టార్లను అందుకుంది. 10 వేల మెషిన్ గన్లు, 26 వేల మెషిన్ గన్లు, 72 వేల రైఫిల్స్, 22 వేల పిస్టల్స్, 100 వేల గ్రెనేడ్లు, 12 మిలియన్ రౌండ్ల మందుగుండు సామగ్రి మొదలైనవి. అతను శిక్షాత్మక కార్యకలాపాలను పర్యవేక్షించాడు; జూలై 10 నుండి జూలై 15, 1943 వరకు, వోలిన్‌లోని యుపిఎ యూనిట్లు 12 వేలకు పైగా పోల్స్‌ను చంపారు. డిసెంబర్ న. 1943, OUN యొక్క 3వ అసాధారణ కాంగ్రెస్‌లో, అతను UPA యొక్క చీఫ్ కమాండర్‌గా ఎన్నికయ్యాడు, ఇది ఉక్రెయిన్‌లో సోవియట్ దళాలకు వ్యతిరేకంగా గెరిల్లా యుద్ధం చేసింది. ఉక్రెయిన్ విముక్తి తరువాత, అతను సోవియట్ వ్యతిరేక పక్షపాత ఉద్యమానికి నాయకత్వం వహించాడు. జూలై 1944లో, రోమన్ లోజోవ్స్కీ పేరుతో, అతను ఉక్రేనియన్ మెయిన్ లిబరేషన్ రాడా యొక్క జనరల్ సెక్రటేరియట్ అధిపతిగా, అలాగే సైనిక వ్యవహారాల కార్యదర్శిగా మరియు UPA యొక్క కమాండర్-ఇన్-చీఫ్‌గా ఎన్నికయ్యాడు. 1945 ప్రారంభంలో, OUN యొక్క సాధారణ సభ్యులు మాత్రమే కాకుండా, UPA డిటాచ్‌మెంట్‌లకు చెందిన చాలా మంది నాయకులు కూడా తమ సమ్మతి లేకుండా అధికారులతో సంప్రదించడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారని వారి నాయకులకు స్పష్టం చేసినందున, Sh. చర్చలకు అంగీకరించవలసి వచ్చింది. , కానీ అప్పుడు అతని ప్రతినిధులు మేయెవ్స్కీ మరియు బుసోలాను తిరస్కరించారు. 1948 ప్రారంభంలో, UPA ఆచరణాత్మకంగా ఉనికిలో లేదు, మరియు దాని అవశేషాలు, Sh. నాయకత్వంలో, Lvov, Ternopil మరియు Ivano-Frankivsk ప్రాంతాలలో పక్షపాత చర్యలను కొనసాగించాయి. 5.3.1950 అతని ఉంపుడుగత్తె అన్నా డిడిక్ ఇంట్లో అంతర్గత వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖ ఏజెంట్లచే బంధించబడింది. తప్పించుకునే ప్రయత్నంలో చంపేశారు. 1990లలో. ఎల్వివ్ (మాజీ పుష్కిన్ స్ట్రీట్)లోని వీధుల్లో ఒకదానికి అతని పేరు పెట్టారు.

ఉపయోగించిన పుస్తక సామగ్రి: Zalessky K.A. రెండవ ప్రపంచ యుద్ధంలో ఎవరు. జర్మనీ మిత్రదేశాలు. మాస్కో, 2003

షుఖేవిచ్ రోమన్ ఐయోసిఫోవిచ్ (1905-1950) 1905లో క్రాకోవెట్స్ పట్టణంలో న్యాయవాది కుటుంబంలో జన్మించారు. అతను ఎల్వివ్ ఉక్రేనియన్ వ్యాయామశాలలో చదువుకున్నాడు, అక్కడ రోమన్ తాత ప్రొఫెసర్. ఈ సమయంలో, పదిహేడేళ్ల షుఖేవిచ్ హయ్యర్ మిలిటరీ డిస్ట్రిక్ట్ (1923)లోకి ప్రవేశించాడు. అతను ఈ సంస్థ యొక్క పాత్ర మరియు లక్ష్యాల గురించి నేరుగా అటామాన్ నుండి విన్నాడు కోనోవాలెట్స్. హైస్కూల్ నుండి పట్టా పొందిన తరువాత, రోమన్ గ్డాన్స్క్ టెక్నికల్ స్కూల్‌లో ప్రవేశించాడు, తరువాత ఎల్వివ్ పాలిటెక్నిక్ ఇన్స్టిట్యూట్‌కు బదిలీ అయ్యాడు. Lvov లో అతను తీవ్రవాద కార్యకలాపాలలో పాల్గొనడం ప్రారంభించాడు. అక్టోబరు 1926లో, బోగ్డాన్ పిడ్‌చెయిన్‌తో, రోమన్ పాఠశాల క్యూరేటర్ జాన్ సోబిన్స్కీని చంపాడు.

తీవ్రవాద దాడికి పాల్పడినవారు శిక్షను తప్పించుకోగలిగారు మరియు బదులుగా వారు ఇద్దరు అమాయక వ్యక్తులపై దోషులుగా నిర్ధారించబడ్డారు. శిక్షార్హత షుఖేవిచ్‌ను "ప్రేరేపిస్తుంది" మరియు 20 ల చివరలో అతను అనేక "బహిష్కరణలు" (ప్రభుత్వ సంస్థల దోపిడీలు) లో చురుకుగా పాల్గొన్నాడు. షుఖేవిచ్ యొక్క మితిమీరిన ఉత్సాహం UVO నైష్ యొక్క రిఫరెన్స్ డిపార్ట్‌మెంట్ యొక్క తక్షణ అధిపతిని "అవాంఛనీయ పరిణామాల" గురించి అతిగా చురుకైన జాతీయవాదిని హెచ్చరించడానికి బలవంతం చేసిందని వారు అంటున్నారు. 1929 చివరిలో, UPA యొక్క భవిష్యత్తు నాయకుడు ఇటాలియన్ ఇంటెలిజెన్స్ పాఠశాలలో శిక్షణ పొందాడు. "యువ" OUN సభ్యుల నాయకుడు, స్టెపాన్ బండేరా, అక్కడ విధ్వంసక పని యొక్క సంక్లిష్ట శాస్త్రాలలో కూడా ప్రావీణ్యం సంపాదించాడు. ఇటలీలో పొందిన నైపుణ్యాలు 30వ దశకంలో ఇంటెలిజెన్స్ స్కూల్‌లో గ్రాడ్యుయేట్‌లిద్దరికీ ఉపయోగపడ్డాయి, గలీసియా అంతటా తీవ్రవాద దాడుల పరంపర సాగింది. బందెరా మరియు షుఖేవిచ్ "హై-ప్రొఫైల్ కేసుల" యొక్క ప్రేరేపకులు మరియు నిర్వాహకులుగా ప్రసిద్ధి చెందారు. పోలిష్ అంతర్గత వ్యవహారాల మంత్రి పెరాట్స్కీ హత్యతో "యువ" OUN సభ్యుల నాయకులు "కాలిపోయారు". 23 మంది జాతీయవాదుల ఎల్వోవ్ విచారణలో, బండేరాకు జీవిత ఖైదు విధించబడింది, రోమన్ కేవలం నాలుగు సంవత్సరాలు మాత్రమే "అందుకుంది". ఏదేమైనా, షుఖేవిచ్ ఈ పదవీకాలం కూడా పని చేయలేదు - రెండు సంవత్సరాల తరువాత అతను క్షమాభిక్ష కింద విడుదలయ్యాడు. 1937లో విడుదలైన తర్వాత, భవిష్యత్ జనరల్ విధిని ప్రలోభపెట్టకూడదని నిర్ణయించుకున్నాడు మరియు త్వరగా పోలాండ్‌ను విడిచిపెట్టాడు. అతను జర్మనీకి వెళ్లి మ్యూనిచ్‌లోని మిలిటరీ అకాడమీలో ప్రత్యేక కోర్సులలో ప్రవేశించాడు. పూర్తయిన తర్వాత, షుఖేవిచ్ SS యొక్క హాప్ట్‌స్టూర్మ్‌ఫుహ్రేర్ (కెప్టెన్) హోదాను పొందాడు మరియు వెహర్‌మాచ్ట్‌లో అధికారి అయ్యాడు. 1939 లో, నాజీలు పోలాండ్‌ను ఆక్రమించారు, "యువ తరం OUN" నాయకులను విడుదల చేశారు. ఈ ప్రతిష్టాత్మక "యువత" ఉక్రేనియన్ జాతీయవాదుల సంస్థలో అధికారాన్ని స్వాధీనం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నించింది, ఇది బండెరా యొక్క అనుచరుల నుండి విభజన మరియు కొత్త ప్రాంతీయ కార్యనిర్వాహక ఏర్పాటుకు దారితీసింది. OUN-B యొక్క "ప్రభుత్వం"లో రోమన్ షుఖేవిచ్ కూడా ఉన్నారు, ఆ సమయంలో ఫాసిస్టులు ఆక్రమించిన పశ్చిమ ఉక్రేనియన్ భూములలో ప్రాంతీయ ప్రవర్తనకు నాయకత్వం వహించారు. అదే సమయంలో, USSR యొక్క దాడికి OUN యొక్క ఇంటెన్సివ్ సన్నాహాలు ప్రారంభమయ్యాయి.

పోలాండ్‌లో నాచ్టిగల్ డివిజన్ సృష్టించబడింది. నాజీలు ఒబెర్‌ల్యూట్నాంట్ హెర్జ్‌నర్‌ను దాని కమాండర్‌గా నియమించారు మరియు బాండేరా OUN నుండి షుఖేవిచ్‌ను నియమించారు. బాండెరైట్‌లలో రోమన్ రేటింగ్ చాలా ఎక్కువగా ఉంది - "నాచ్టిగల్" యొక్క కమాండర్ ఏప్రిల్ 1941లో ప్రధాన లైన్‌లో సభ్యుడు అయ్యాడు మరియు మిలిటరీ రిఫరెన్స్ ఆఫీస్ యొక్క ప్రధాన కార్యాలయానికి నాయకత్వం వహించాడు. జూన్ 18, 1941 న, "తూర్పులో నిపుణుడు" ఒబెర్లాండర్ మరియు షుఖేవిచ్ "నాచ్టిగలైట్స్" ను ఫ్యూరర్‌కు విధేయతగా ప్రమాణం చేశారు మరియు త్వరలో ఉక్రేనియన్ జాతీయవాదుల "లెజియన్" యొక్క యోధులు వారి మురికి "పని" ప్రారంభించారు. షుఖేవిచ్ ఆధ్వర్యంలో "నాచ్టిగల్" విన్నిట్సాకు చేరుకుంది, ఆపై నాజీలు వారికి కొత్త ఉపయోగాన్ని కనుగొన్నారు. "లెజియన్‌నైర్స్" ఫ్రాంక్‌ఫర్ట్-ఆన్-ఓడర్‌లో శిక్షణ పొందారు, ఆపై, "స్చుట్జ్‌మాన్స్‌చాఫ్ట్ బెటాలియన్-201" లోని "రోలాండ్" నుండి వారి "సహోద్యోగులతో" ఐక్యమై, బెలారసియన్ పక్షపాతాలతో పోరాడటానికి వారిని పంపారు. "సైనిక శ్రమ"లో అతని శ్రద్ధ కోసం, షుఖేవిచ్‌కు హిట్లర్ చేత ఐరన్ క్రాస్ లభించింది.

1942 చివరిలో - 1943 ప్రారంభంలో, డిమిత్రి క్లైచ్కోవ్స్కీ (క్లిమ్ సవుర్) నాయకత్వంలో, యుపిఎ ఏర్పడింది. త్వరలో రోమన్ షుఖేవిచ్ కూడా "తిరుగుబాటుదారుల" యొక్క ప్రధాన సైనిక ప్రధాన కార్యాలయానికి నాయకత్వం వహించాడు. డిసెంబర్ 1943లో, అతను UPA యొక్క కమాండర్-ఇన్-చీఫ్‌గా నియమించబడ్డాడు - తారాస్ చుప్రింకా అనే మారుపేరుతో కార్నెట్ జనరల్. పశ్చిమ ఉక్రేనియన్ భూముల నుండి నాజీలు పారిపోవడం రియాలిటీ అయినప్పుడు, UPA నాయకులు తమ విధి గురించి ఆందోళన చెందారు. కొందరు తమ యజమానులతో పారిపోవాలని యోచిస్తున్నారు, మరికొందరు ఎర్ర సైన్యం వెనుక భాగంలో "గొప్ప చర్య" ప్రారంభించడానికి సిద్ధమవుతున్నారు (అదృష్టవశాత్తూ, నాజీలు ఉదారంగా OUN సభ్యులకు ఆయుధాలను అందించారు). వారి నాయకుడు రోమన్ షుఖేవిచ్, అతను మెట్రోపాలిటన్ సలహా మేరకు చివరి వరకు నిలబడాలని నిర్ణయించుకున్నాడు. ఇంతలో, చుప్రింకా "రహస్యం"గా మూడుసార్లు వర్గీకరించబడిన బండేరా యొక్క ఆర్డర్‌ను అందుకుంది. అతని ప్రకారం, సోవియట్‌ల వైపు వెళ్లాలని ఎవరైనా అనుమానించేవారు "ద్రవీకరించబడాలి". ఈ వ్యక్తులు, షుఖేవిచ్ ఆదేశాల మేరకు, భద్రతా సేవ ద్వారా వ్యవహరించారు. 1944 చివరిలో, ఉక్రెయిన్ మొత్తం నాజీల నుండి విముక్తి పొందినప్పుడు, షుఖేవిచ్ అతిథులను కలిశాడు. బందెరా రాయబారులు లోపాటిన్స్కీ, చిజెవ్స్కీ మరియు స్కోరోబోగాటోవ్‌లతో కలిసి, UPA జనరల్‌ని హాప్ట్‌మన్ కిర్న్ సందర్శించారు. ఫాసిస్ట్ కెప్టెన్ షుఖేవిచ్‌కు ఐదు మిలియన్ రూబిళ్లు, ఆయుధాలు, పేలుడు పదార్థాలు, వాకీ-టాకీ మరియు మందులు ఇచ్చాడు. ఇంతలో, సోవియట్ ఉక్రెయిన్ ప్రభుత్వం OUN సభ్యులకు తమ ఆయుధాలు వేయమని విజ్ఞప్తి చేసింది, ఆపై పోరాటానికి ముగింపు పలకాలని ప్రతిపాదించింది. 1945 ప్రారంభంలో, షుఖేవిచ్ చర్చలకు అంగీకరించవలసి వచ్చింది, ఎందుకంటే OUN యొక్క సాధారణ సభ్యులు మాత్రమే కాకుండా, UPA నిర్లిప్తతలకు చెందిన చాలా మంది నాయకులు కూడా తమ సమ్మతి లేకుండా అధికారులతో సంప్రదించడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారని తమ నాయకులకు స్పష్టం చేశారు. చర్చలు ఐదు గంటల పాటు కొనసాగాయి, కానీ చివరికి, షుఖేవిచ్ ప్రతినిధులు (మేవ్స్కీ మరియు బుసోల్) తమకు ఎటువంటి పత్రాలపై సంతకం చేయడానికి అధికారం లేదని పేర్కొన్నారు, సంభాషణ ప్రాథమికమైనది, సమాచార స్వభావం మరియు తుది సమాధానం తరువాత వస్తుంది ... త్వరలో మేవ్స్కీ మరియు బుసోల్ UPA యొక్క "ప్రముఖ స్థానాల" నుండి తొలగించబడ్డారు. మాయెవ్స్కీ, పరిస్థితిని అంచనా వేసిన తరువాత, ఆత్మహత్య చేసుకున్నాడు మరియు బుసోలా త్వరలో భద్రతా సేవచే "తొలగించబడ్డాడు", తీవ్రవాదుల దాడిని ప్రదర్శించాడు.

1948 ప్రారంభంలో, యుపిఎ ఆచరణాత్మకంగా ఉనికిలో లేదు - దాని యోధులలో కొందరు పోలాండ్ మరియు చెకోస్లోవేకియా మీదుగా పశ్చిమ జర్మనీకి వెళ్లడానికి ప్రయత్నించారు మరియు కొందరు అధికారులకు లొంగిపోయారు. కానీ షుఖేవిచ్ ఎక్కడా పరుగెత్తలేదు. అతను మరియు సహచరుల బృందం ఎల్వివ్, టెర్నోపిల్ మరియు ఇవానో-ఫ్రాన్కివ్స్క్ ప్రాంతాల జనాభాను భయభ్రాంతులకు గురిచేస్తూనే ఉన్నారు. స్పష్టంగా, ముగింపు సమీపంలో ఉందని గ్రహించి, షుఖేవిచ్ మరియు అతని సహచరులు "మంచి సమయాన్ని గడపడానికి" ప్రయత్నించారు. స్ట్రైస్కినాలో మాజీ OUN కండక్టర్ P. ఉగర్ ఇలా గుర్తుచేసుకున్నారు: "పెద్దలు ముఖ్యంగా అనైతికంగా ప్రవర్తించారు. ఆనందోత్సాహాలు, మద్యపానం, క్రూరమైన ఆవేశాలు, హత్యలు లేకుండా ఒక్కరోజు కూడా గడిచిపోలేదు. వెనిరియల్ వ్యాధులు వ్యాప్తి చెందడం ప్రారంభించాయి. ఇది కమాండర్-ఇన్-చీఫ్ అని తెలిసింది. UPA చుప్రింకా స్వయంగా ప్రజలలో "మురికి" అని పిలువబడే ఒక వ్యాధికి చికిత్స పొందాడు, అయినప్పటికీ, తుర్ (ఈ మారుపేరుతో షుఖేవిచ్ ఉక్రేనియన్ భూములపై ​​OUN పుష్‌కు నాయకత్వం వహించాడు) ఇది ఎక్కువ కాలం కొనసాగదని అర్థం చేసుకున్నాడు.తన ప్రాణభయంతో అతను నిరంతరం గార్డులతో నడిచాడు.అందుకే, మార్చి 5, 1950 ఉదయం, అతను "విశ్రాంతి" పొందాడు. తన సతీమణి అన్నా డిడిక్ ఇంట్లో పూర్తిగా సురక్షితంగా భావించి, షుఖేవిచ్ తన "ఎస్కార్ట్" ను విడిచిపెట్టాడు. కొంత సమయం తరువాత, NKVD అధికారులు తట్టారు. తలుపు... ఆరు నెలల తర్వాత, UGOR (ఉక్రేనియన్ హెడ్ లిబరేషన్ రాడా) సెక్రటేరియట్ అధిపతి జనరల్ కరోనెట్ తారస్ చుప్రింకా, రోమన్ లోజోవ్స్కీ, OUN అధిపతి అని బండెరాకు సమాచారం అందించబడింది. ఉక్రేనియన్ ల్యాండ్స్ టుర్, ఒక ఎల్వివ్ న్యాయవాది రోమన్ షుఖేవిచ్ కుమారుడు మార్చి 5, 1950న తప్పించుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నప్పుడు చంపబడ్డాడు.

రోమన్ షుఖేవిచ్ - బెలారసియన్ల ఉరిశిక్షకుడు
"మేము సత్యాన్ని వెతకము, కానీ ప్రభావం" (గోబెల్స్)
ఉక్రెయిన్ హీరో

కొంతకాలం క్రితం, OUN-UPA నాయకులకు స్మారక చిహ్నాలు మరియు స్మారక ఫలకాలను నాశనం చేయడం పశ్చిమ ఉక్రెయిన్ అంతటా వ్యాపించింది. మరియు ఇతరులలో, రోమన్ షుఖేవిచ్, UPA వ్యవస్థాపకుడు మరియు నాయకుడు.
అక్టోబర్ 12, 2007న, ఉక్రెయిన్ ప్రెసిడెంట్ V. యుష్చెంకో R. షుఖేవిచ్‌కి "హీరో ఆఫ్ ఉక్రెయిన్" అనే బిరుదును ప్రదానం చేశారు. అతనికి స్మారక చిహ్నాలు మరియు స్మారక ఫలకాలు ఏర్పాటు చేయబడ్డాయి, పుస్తకాలు, స్టాంపులు మొదలైనవి అతని గౌరవార్థం ప్రచురించబడ్డాయి. 1942 నుండి ఉక్రేనియన్ తిరుగుబాటు సైన్యానికి షుఖేవిచ్ నాయకత్వం వహించినట్లు ర్యాంక్ ప్రదానం చేసిన డిక్రీ పేర్కొంది. వాస్తవానికి, అతను 1943లో యుపిఎకు కమాండ్ చేయడం ప్రారంభించాడు. మరియు 1942 లో అతను జర్మన్ల వైపు బెలారస్లో పోరాడాడు.
యుద్ధ నేరస్థులను జాతీయ వీరులుగా ప్రకటించే దేశాలు ప్రపంచంలో చాలా లేవు. ఉదాహరణకు, జర్మనీలో అలాంటిదేమీ లేదు.
రోమన్ షుఖేవిచ్ గురించి చాలా వ్రాయబడింది. చాలా ఎక్కువ.
కానీ సంపూర్ణ మెజారిటీ, అతని మద్దతుదారులకు మరియు అతని ప్రత్యర్థులకు, అతని గురించి పూర్తి నిజం తెలియదు. మరియు చాలామంది ఎందుకంటే వారు సూత్రప్రాయంగా తెలుసుకోవాలనుకోవడం లేదు. మరియు నిజం, నేను చెప్పాలి, షాకింగ్. ఒక వ్యక్తి తదుపరి ప్రపంచంలో ఉన్నప్పుడు కుక్కలన్నింటినీ వేలాడదీయడం చాలా సులభం అని మతోన్మాద అభిమానులు వాదించవచ్చు. కానీ ఈ వాస్తవాలన్నీ, ఖాటిన్ గురించి నిజం, అది ముగిసినట్లుగా, 50-60 లలో ఇప్పటికే తెలుసు, కానీ బాగా తెలిసిన కారణాల వల్ల మూసివేయబడ్డాయి.
మేము షుఖేవిచ్ జీవిత చరిత్రను తిరిగి చెప్పము, ఇది బాగా తెలిసిన వాస్తవం, డజన్ల కొద్దీ సైట్లలో పేర్కొనబడింది. అందువల్ల, మేము అతని సైనిక వృత్తిని మాత్రమే తాకుతాము. ఇది కొంత గందరగోళాన్ని నివారించడానికి సహాయపడుతుంది.
అతను 19 సంవత్సరాల వయస్సులో చంపడం ప్రారంభించాడు. మొదట, పోలిష్ పరిపాలన ప్రతినిధులు. దీని కోసం అతను పోలిష్ జైళ్లలో మరియు కార్తుజ్-బెరెజాలోని బ్రెస్ట్ సమీపంలోని శిబిరంలో బంధించబడ్డాడు. క్షమాభిక్ష కింద అక్కడి నుంచి వెళ్లిపోయాడు. 1926లో, అతను అప్పటికే "టర్" అనే మారుపేరుతో అబ్వెహ్ర్ ఏజెంట్. OUN సభ్యునిగా, అతను స్టట్‌గార్ట్‌లో ప్రధాన కార్యాలయం ఉన్న అంతర్జాతీయ ఫాసిస్ట్ సంస్థలో సభ్యుడు. నవంబర్ 1927లో బెర్లిన్‌లో జరిగిన ఉక్రేనియన్ జాతీయవాదుల మొదటి సమావేశానికి హాజరయ్యారు. 20-30 లలో, జర్మన్ల ఆదేశానుసారం, అతను పశ్చిమ ఉక్రెయిన్‌లో భూగర్భ విధ్వంసక పనిని నిర్వహించాడు. S. బాండెరా, E. కొనోవాలెట్స్, E. మెల్నిక్ మరియు ఇతరులతో కలిసి, అతను ఉక్రేనియన్ జాతీయవాదులతో అబ్వెహ్ర్ సంబంధాలను నిర్వహించే అడ్మిరల్ కానరిస్ సూచనల మేరకు నేరుగా ఎర్విన్ స్టోల్జ్‌కి అధీనంలో ఉన్నాడు. వారు జర్మన్ల నుండి డబ్బు మరియు ఆయుధాలు పొందారు. మ్యూనిచ్‌లోని జర్మన్ మిలిటరీ అకాడమీ నుండి పట్టభద్రుడయ్యాడు. ప్రతి జర్మన్ అధికారి వలె, అతను హిట్లర్‌కు విధేయత చూపాడు. ఆ తరువాత, అతను పోలిష్ అధికారులకు వ్యతిరేకంగా తీవ్రవాద దాడులలో పాల్గొన్నాడు.
1939-40లో అతను జకోపానేలోని జర్మన్ పోలీసు పాఠశాలలో ప్రత్యేక బెటాలియన్ "నాచ్తిగల్" కోసం ఉక్రేనియన్ జాతీయవాదుల నుండి క్యాడెట్‌లకు శిక్షణ ఇచ్చాడు.
జూన్ 1941 లో, ఈ బెటాలియన్ అధిపతి వద్ద, జర్మన్ సైన్యంతో కలిసి, అతను ఎల్వోవ్‌ను స్వాధీనం చేసుకోవడంలో పాల్గొన్నాడు, అక్కడ అతని ఆదేశాల మేరకు జూన్ 30 న యూదులు మరియు పోల్స్ మారణకాండ జరిగింది. అప్పుడు, వివిధ వనరుల ప్రకారం, 3 నుండి 4 వేల మంది మరణించారు. జర్మన్ చరిత్రకారుడు బ్రక్‌డోర్ఫ్ ఎల్వివ్ హింసను ఈ విధంగా వర్ణించాడు: - “షుఖేవిచ్ సైనికులు, దంతాలలో బాకులు పట్టుకొని, తమ చేతుల్లో మెషిన్ గన్‌లతో, తమ దారిలోకి వచ్చిన ప్రతి ఒక్కరినీ చంపివేసినట్లు వీధుల గుండా పరుగెత్తారు ...”. కల్టెన్‌బ్రన్నర్ వ్యక్తిగతంగా ప్రదానం చేశారు.
ఈ నేరం ఉక్రెయిన్‌లో సంచలనం సృష్టించింది. తమ అభియోగాలు మితిమీరిపోయాయని గ్రహించిన నాజీలు బెటాలియన్‌ను రద్దు చేశారు. అయితే, ఇది ఉన్నప్పటికీ, అతని యోధులలో కొందరు కీవ్ యొక్క బాబి యార్‌లో యూదుల హింసలో పాల్గొన్నారు. ఈ సమయంలో షుఖేవిచ్ నాజీ ప్రత్యేక పాఠశాలలో క్రమ శిక్షణ పొందుతున్నాడు. 1942 వసంతకాలంలో ల్వోవ్ మెట్రోపాలిటన్ A. షెప్టిట్స్కీకి అతని లేఖ నుండి సారాంశం ఇక్కడ ఉంది.
“యువర్ ఎక్సలెన్స్! నేను ఫ్రాంక్‌ఫర్ట్‌లో నెలల తరబడి కోర్సులు పూర్తి చేశాను... బోల్షివిక్‌లతో పోరాడేందుకు మేము తూర్పు ఫ్రంట్‌కు బయలుదేరుతున్నాము... ఇది మా జీవితంలో సంతోషకరమైన క్షణం... మాకు మరియు మా బంధువుల కోసం మీ తండ్రి ఆశీర్వాదం కోసం మేము వేడుకుంటున్నాము. ."
మరియు ఇక్కడే సరదా ప్రారంభమవుతుంది. ఈస్టర్న్ ఫ్రంట్‌కు బదులుగా, నాజీల యొక్క ఉక్రేనియన్ అనుచరులు వెనుక భాగంలో ముగుస్తుంది, లేదా బెలారస్‌లో బెలారసియన్ పక్షపాతాలతో పోరాడటానికి జర్మన్లు ​​​​చేపట్టుకున్నారు. దీని కోసమే ఇంతకాలం సిద్ధమవుతున్నారు. వారు ఇప్పుడు 201వ డివిజన్‌లో భాగంగా 201వ "షుట్జ్‌మాన్‌షాఫ్ట్" (ప్రత్యేక బెటాలియన్) అని పిలవబడతారు, SS జనరల్ ఎరిచ్ వాన్ డెమ్ బాచ్-జలేవ్‌స్కీకి అధీనంలో ఉన్నారు.
బెలారస్‌లో 1942 తొమ్మిది నెలల్లో ఈ బెటాలియన్ కార్యకలాపాలు షుఖేవిచ్ జీవిత చరిత్రలో ఒక ఖాళీ ప్రదేశం. ఆధునిక ఉక్రేనియన్ చరిత్రకారులు దీనిని తాకడానికి ఇష్టపడరు. మరియు ఒక కారణం ఉంది. ఇది ఏమిటి? జ్ఞాపకశక్తి యొక్క విచిత్రమైన ఉల్లంఘన లేదా అపారమైన కపటత్వం?
అయితే మొదట, షుఖేవిచ్ జీవిత చరిత్రతో ముగించండి. బెలారస్ తర్వాత, వ్యక్తిగతంగా హిమ్లెర్ చేత ఐరన్ క్రాస్ మరియు హాప్ట్‌మన్ బిరుదును అందుకున్నాడు, షుఖేవిచ్, అబ్వెహ్ర్ సూచనల మేరకు, 1942 చివరిలో ఉక్రేనియన్ తిరుగుబాటు సైన్యాన్ని (UPA) ఏర్పాటు చేయడం ప్రారంభించాడు. అతని ప్రత్యక్ష భాగస్వామ్యంతో 1943 నాటి "వోలిన్ ఊచకోత" అభివృద్ధి చేయబడింది మరియు నిర్వహించబడింది. అప్పుడు 100 వేల మంది పోలిష్ రైతులు, పూజారులు, యూదులు, జిప్సీలు మొదలైనవారు చంపబడ్డారు. ఆ తర్వాత మరికొన్ని సంవత్సరాలు కొనసాగింది. అప్పుడు షుఖేవిచ్ చాలా పోరాడాడు. ఈ చర్య యొక్క ప్రధాన ఎపిసోడ్ ఆగస్టు 31, 1943న పోలిష్ గ్రామమైన ప్రజెబ్రాజ్‌లో అతని విభాగం (10 వేల మంది, ఇంకా SS ​​"గలిసియా" కాదు) దాడి చేయడం, అక్కడ అతను ... ఉమ్మడి రక్షణ విభాగాలచే ఓడిపోయాడు. AK మరియు సోవియట్ పక్షపాతాలు.
సైనిక వ్యూహకర్తగా, షుఖేవిచ్ ఎల్లప్పుడూ బలహీనంగా ఉండేవాడు, ఈ పోరాటంలో అతని సహచరులు దీనిని గుర్తించారు. దాని విలక్షణమైన లక్షణం ఎల్లప్పుడూ ఒక బలహీనమైన మరియు తయారుకాని శత్రువుకు వ్యతిరేకంగా, ఒక నియమం వలె, దాచిన రాత్రి దాడి యొక్క వ్యూహాలు. సాధారణంగా, ఇది మొత్తం OUN-UPA యొక్క వ్యూహాలు, వీటన్నిటిని బాండేరిజం అని పిలుద్దాం, సారాంశం మారదు. జూలై 1944లో బ్రాడీ సమీపంలో సోవియట్ సైన్యంతో SS డివిజన్ "గలీసియా" యొక్క యుద్ధం మాత్రమే ప్రధాన సైనిక చర్య, ఇది గెలీషియన్ల పూర్తి ఓటమితో ముగిసింది. కానీ మేము తప్పుకుంటాము. మళ్ళీ షుఖేవిచ్ వద్దకు తిరిగి వెళ్దాం.
వోలిన్ ఊచకోత తరువాత, అతను UPA యొక్క శాశ్వత నాయకుడు. ఇది ఉక్రేనియన్ సైన్యం కాదు. ఇది జర్మన్ ఆర్మీ యూనిట్. యుపిఎ యొక్క ఉగ్రవాద పద్ధతులను వారి తోటి యోధులు కూడా ఖండించారు - మెల్నికిస్ట్‌లు, బుల్బాష్‌లు, హెట్‌మాన్లు, లెవిట్‌స్కీ ప్రజలు మొదలైనవి. 1944లో తిరోగమించిన నాజీలు, హిమ్లెర్ యొక్క వ్యక్తిగత సూచనల మేరకు, సోవియట్ సైన్యంతో పోరాడటానికి అతనికి 700 మోర్టార్లు, 10 వేల మెషిన్ గన్‌లు, పదివేల రైఫిల్స్ మరియు మెషిన్ గన్‌లు, మిలియన్ల గుళికలు మొదలైనవాటిని విడిచిపెట్టారు. మే 1945 వరకు, యుపిఎ నాయకత్వం బెర్లిన్ నుండి నిర్వహించబడింది. అప్పుడు పోరాటం భూగర్భంలోకి వెళుతుంది. 1950లో ఎల్వోవ్ సమీపంలోని బోగోర్షా గ్రామంలో జరిగిన యుద్ధంలో రోమన్ షుఖేవిచ్ మరణంతో ఇది ఆగిపోయింది.
సైద్ధాంతిక వేదిక ఏది, సైద్ధాంతిక స్ఫూర్తిదాత మరియు UPA నాయకుడి అభిప్రాయాలు దేనిపై ఆధారపడి ఉన్నాయి?
వారు ఎల్లప్పుడూ D. డోంట్సోవ్ తన "నేషనలిజం - డిసెప్షన్ అండ్ సెల్ఫ్ డిసెప్షన్" అనే రచనలో అభివృద్ధి చేసిన భావన ఆధారంగా విశ్రాంతి తీసుకుంటారు: "మీరు పాలకులు మరియు స్వాధీనపరులుగా మారడానికి ముందు దురాక్రమణదారులు మరియు ఆక్రమణదారులుగా ఉండండి... ఆర్డర్ ఆఫ్ క్రూసేడర్ నైట్స్ సభ్యులు. ఉక్రెయిన్‌లో అధికారాన్ని పొందాలంటే ఏదైనా నేరం చేయగల సామర్థ్యాన్ని కలిగి ఉండాలి".
"ఉక్రేనియన్ రాష్ట్రం నాజీ జర్మనీతో సన్నిహితంగా సహకరిస్తుంది (S. బాండెరా, జూలై 1, 1941 డిక్రీ).
"గ్రామాలు పూర్తిగా నాశనం చేయబడాలి, తద్వారా ప్రజలు ఇక్కడ నివసించినట్లు మాకు ఏమీ గుర్తు చేయదు" (N. లెబెడ్, OUN భద్రతా సేవ యొక్క చీఫ్).
“మీరు ఫాసిస్టులు అని ఒప్పుకోవడానికి బయపడకండి. అన్నింటికంటే, అది మనమే! ” (OUN భావజాలవేత్త S. లెంకావ్స్కీ).
ఇక్కడ R. Shukhevych నుండి ఒక ప్రకటన ఉంది:
"మన క్రూరత్వానికి ప్రజలు మనల్ని శపిస్తారని భయపడాల్సిన అవసరం లేదు. 40 మిలియన్ల ఉక్రేనియన్లలో సగం మంది మిగిలిపోయినప్పటికీ, అది పట్టింపు లేదు."
"పోల్స్‌ను వారి మూలాల్లో నాశనం చేయడం, యూదులు మరియు జిప్సీలను అదే విధంగా చూడటం."
UPA యొక్క ప్రోగ్రామ్ పత్రాలలో ఇది ప్రతిచోటా వ్రాయబడింది: "... ముస్కోవైట్స్, పోల్స్ మరియు యూదులు znishchuvaty యొక్క మూలంలో ఉన్నారు." ఇది ఈ రోజు ఎవరినీ ఆశ్చర్యపరచదు; ఇది ప్రతి ఒక్కరి దంతాలను అంచున ఉంచింది.
కానీ నేను వేరే దాని గురించి వ్రాస్తాను.
రోమన్ షుఖేవిచ్ బెలారసియన్లను నాశనం చేశాడు

శిక్షాత్మక యూనిట్లు "నాచ్టిగల్" మరియు "రోలాండ్" నుండి వాలంటీర్ల ఆధారంగా 201వ షుట్జ్‌మాన్‌షాఫ్ట్ బెటాలియన్‌ను షుఖేవిచ్ ఏర్పాటు చేశారు. బెలారస్లో, నాజీలు 35 వేల మంది ఉక్రేనియన్ "యోధులను" సేకరించారు, వారి నుండి 101,102 ... 118 (ఖాటిన్) మరియు ఇతర బెటాలియన్లను సృష్టించారు, కానీ 201 వ స్థానంలో నిలిచింది. బెలారస్ యొక్క ప్రధాన శిక్షకుడు SS జనరల్ బాచ్-జలేవ్స్కీ అందరికంటే ఉత్తముడు అని పిలువబడ్డాడు. 201వ సంవత్సరంలో, భవిష్యత్ యుపిఎ యొక్క మొత్తం కోర్ సేకరించబడింది: షుఖేవిచ్ (చుప్రింకా), షెలెస్ట్, సావుర్, లిండా మొదలైనవి.
ఈ బెటాలియన్ ఇతర "నాయిస్" నుండి భిన్నంగా ఉంటుంది, రెండోది కేవలం ఏదో ఒకదానిని కాపాడటం లేదా పౌరులకు వ్యతిరేకంగా శిక్షార్హమైన చర్యలను నిర్వహించడం. 201వది వాస్తవానికి అడవులలో చురుకైన పోరాట కార్యకలాపాల కోసం ఉద్దేశించబడింది.
బెటాలియన్ కమాండర్ E. పోబెగుస్చే, "రోలాండ్" యొక్క మాజీ కమాండర్.
షుఖేవిచ్ కంపెనీ కమాండర్ మాత్రమే. వాస్తవానికి, ఇది ఎల్వోవ్ తర్వాత హక్కులలో ఓటమి. 201వది కాంట్రాక్ట్ సైనికుల బెటాలియన్. ఒక సంవత్సరం పాటు జర్మన్లతో ఒప్పందం కుదుర్చుకుంది. అధికారులు రోజుకు 5 మార్కులు పొందారు, ప్రైవేట్‌లు చాలా తక్కువ. ఇది 30 వెండి కాసులు కాదు, డబ్బు కూడా. గలీసియన్ సైనికులు జర్మన్ పోలీసు యూనిఫాంలను కలిగి ఉన్నారు. లారెల్ పుష్పగుచ్ఛంలో స్వస్తిక రూపంలో ప్రత్యేక చిహ్నాన్ని కలిగి ఉన్న SS దళాలకు ప్లస్ బ్లాక్ క్యాప్. స్లీవ్‌పై, స్వస్తిక "ట్రూ, టాపర్, గెహోర్సం" (నమ్మకమైన, ధైర్యవంతుడు, విధేయత) అనే నినాదంతో రూపొందించబడింది.
మొదట, కొత్తగా ముద్రించిన శిక్షకులకు విషయాలు బాగా జరిగాయి. మెట్రోపాలిటన్ షెప్టిట్స్కీకి షుఖేవిచ్ రాసిన లేఖ నుండి మరొక సారాంశం ఇక్కడ ఉంది (ఈ లేఖలు ఆన్‌లైన్‌లో పోస్ట్ చేయబడ్డాయి):
“మీ పరమ పవిత్రమైన శ్రేష్ఠత! మాకు విషయాలు బాగా జరుగుతున్నాయి, జర్మన్లు ​​​​మా పనితో సంతోషంగా ఉన్నారు ...
ఇది ఎలాంటి పని?
201వది మొగిలేవ్ - విటెబ్స్క్ - లెపెల్ అనే త్రిభుజంలో పనిచేసింది. బెటాలియన్‌ను 7 డిటాచ్‌మెంట్‌లుగా విభజించారు, ఇవి వేర్వేరు చెక్‌పోస్టుల వద్ద ఉన్నాయి.
అడవిని 12 x 12 కి.మీ చతురస్రాలుగా విభజించారు, దీనిలో దువ్వెన జరిగింది. సైనిక ఘర్షణలు తరచుగా జరిగాయి, కొన్నిసార్లు శిక్షాత్మక దళాలకు విజయవంతమయ్యాయి. ఇది ఆశ్చర్యం కలిగించదు, ఎందుకంటే మొదట పక్షపాతానికి పోరాట అనుభవం లేదు ...
తుది నివేదికలో, మొత్తం కాలంలో వారు 2 వేల మంది పక్షపాతాలను చంపినట్లు బెటాలియన్ నాయకులు నివేదించారు. పౌరుల గురించి ఒక్క మాట కూడా లేదు. నవంబర్ 1942 లో ఎల్వోవ్‌లో, తన అబ్వెహ్ర్ సహోద్యోగి బిజానెట్స్‌తో జరిగిన సమావేశంలో, షుఖేవిచ్ బెలారస్‌లో అతను పక్షపాతాలను మాత్రమే కాకుండా, వారికి మద్దతు ఇచ్చే స్థానిక జనాభాను కూడా నాశనం చేశాడని పేర్కొన్నాడు. అనేక రెట్లు ఎక్కువ మంది రైతులు చంపబడ్డారని పరిశోధకులందరూ అంగీకరిస్తున్నారు. ఇది పక్షపాత యూనిట్ల చుట్టూ ఉన్న "డెడ్ జోన్ల" వ్యూహం. సాధారణ నాజీ వ్యూహాలు!
లేపెల్ సమీపంలోని గ్రామాల్లో పాశ్చాత్యుల దౌర్జన్యాల గురించి మాట్లాడే వారు నేటికీ సజీవంగా ఉన్నారు. హుత్సల్ యుద్ధ గొడ్డలితో విడిపోలేదని వారు అంటున్నారు. ఈ గొడ్డలితో మరియు "గోయిడా!" "అర్కాన్" అనే నృత్యాన్ని ప్రదర్శించారు. దుంగలపై ఉన్న మహిళలు, పిల్లలు మరియు వృద్ధుల వేళ్లు మరియు తలలను నరికివేయడానికి అదే గొడ్డలిని ఉపయోగించారు. వారు దోచుకున్నారు, చంపారు మరియు అత్యాచారం చేశారు. ఇప్పటికే మన కాలంలో, నోటిలో ఉరుగుజ్జులు ఉన్న శిశువుల శవాలు అమాయక బాధితుల సామూహిక సమాధులలో కనుగొనబడ్డాయి ...
"26 మంది ఉత్తమ అబ్బాయిలను పక్షపాతాలు కొట్టివేసారు"...
కానీ మీరు ప్రతిదానికీ చెల్లించాలి. 1942 పతనం నాటికి, పక్షపాతాలు ప్రారంభంలో వలె లేవు. నాజీలు విధించిన నిర్మూలన యుద్ధం యొక్క క్రూరమైన చట్టాలను వారు అంగీకరించారు. వారి నినాదం "రక్తం కోసం రక్తం, మరణం కోసం మరణం!" సెప్టెంబరు 29, 1942 న, "బాటి" పక్షపాతాలు బందెరా యొక్క చెక్‌పోస్టులలో ఒకదానిని చుట్టుముట్టాయి. "గొడ్డలి నృత్యకారులు" ఎవరూ ప్రతీకారం నుండి తప్పించుకోలేదు.
డిటాచ్మెంట్ చాప్లిన్, షుఖేవిచ్ ఒప్పుకోలు, ఫాదర్ వెసెవోలోడ్ ఇలా వ్రాశారు:
"సెప్టెంబర్ 30 న, 26 మంది ఉత్తమ కుర్రాళ్ళు ఖననం చేయబడ్డారు ... R. కోట్సుబిన్స్కీ నేతృత్వంలోని మొత్తం ప్లాటూన్ పక్షపాతాలచే కొట్టబడింది ... మరియు బెటాలియన్ అధికారులు మరియు ప్రైవేట్‌లు తీవ్ర నిరాశలో ఉన్నారు ... మేము తిరుగుతున్నాము. బెలారసియన్ చిత్తడి నేలలు మరియు బంగారు-గోపురం కైవ్‌ను చూడాలనే ఆశను కోల్పోయారు. నిజంగా మనం వేరొకరి కారణం కోసం యువ శరీరాలతో మరొకరి మట్టిని వేయవలసి ఉంటుందా? నేను నా స్పృహలోకి రాలేను, ఆ అంత్యక్రియల తర్వాత నన్ను కలిసి లాగండి ... ఇతర రోజు నేను బెర్లిన్‌కు వ్యాపార పర్యటనకు వెళుతున్నాను ...
“వేరొకరి వ్యాపారం కోసం... వేరొకరి భూమిపై” (నా మనస్సాక్షి నిజంగా తన్నుకుపోయిందా?) మరియు “నేను బెర్లిన్‌కు వెళ్తున్నాను” (కాబట్టి, ఒక సాధారణ యాత్ర) పట్ల శ్రద్ధ వహించండి.
బండేరా అనుచరులు వస్త్రాలు ధరించి, క్యాచ్‌లలో నివసిస్తున్నారు మరియు వారి మందను చంపడానికి ఆశీర్వదించడం గురించి చాలా వ్రాయబడింది. వోలిన్ ఊచకోత సమయంలో, ప్రజలను చంపడానికి స్వోయిచెవ్‌లోని చర్చిలో కొడవళ్లు, గొడ్డళ్లు మరియు పిచ్‌ఫోర్క్‌లు వెలిగించబడ్డాయి. మరియు వారు హత్య కోసం పాపాలను పోగొట్టుకున్నారు. UPA దుండగుల సమూహాలలో ఒకటి సాధారణంగా ఆటోసెఫాలస్ చర్చి యొక్క పూజారి నేతృత్వంలో ఉండేది.
ఈ వ్యక్తులు ఎవరు? బైబిల్ “నువ్వు చంపకూడదు... కత్తి పట్టేవాడు కత్తితో చనిపోతాడు... మీరు ప్రభువు కప్పును మరియు దెయ్యం కప్పును త్రాగలేరు...”, మొదలైన బైబిల్‌ను వారు ఎందుకు విస్మరించారు.
ఈ దేశ వాసులను హతమార్చడమే లక్ష్యంగా చేతిలో ఆయుధాలు పట్టుకుని విదేశాలకు రావడం... ఒక విచిత్రంగా చెప్పాలి, ఇది క్రైస్తవ మతం యొక్క దార్శనికత.. సిసిలియన్ మాఫియాకు సారూప్యత ఉంది. కమ్యూనియన్ స్వీకరించారు, వెంటనే బలిపీఠం ముందు ఒక సహచరుడి తలపై రంధ్రం చేసాడు ...
అలాగే, మెట్రోపాలిటన్ A. షెప్టిట్స్కీ పట్ల ఉక్రెయిన్‌లో ఈ రోజు వైఖరి చాలా అస్పష్టంగా ఉంది. అతను ప్రధానంగా నాజీలచే కైవ్‌ను స్వాధీనం చేసుకున్నందుకు గౌరవార్థం హిట్లర్‌కు ఓడ్ యొక్క రచయితగా మరియు మొత్తం బందెరా సోదరుల యొక్క ప్రధాన ఒప్పుకోలుదారుగా కూడా పిలుస్తారు. మేము పాపం మరియు పశ్చాత్తాపం, మేము పాపం మరియు పశ్చాత్తాపం! ప్రతి ఒక్కరినీ చంపండి మరియు మంచి "పాడ్రే" షెప్టిట్స్కీ అన్ని పాపాలను క్షమిస్తాడు ...
ఈ రోజు, స్వోబోడా పార్టీ మరియు బాండెరైట్‌ల మద్దతుదారులలో, వారి చర్యలలో దేనినైనా సమర్థించుకుంటారు, ఆటోసెఫాలస్ మరియు ప్రొటెస్టంట్ ఉక్రేనియన్ చర్చిల యొక్క అనేక మంది పారిష్వాసులు మరియు పూజారులు ఉన్నారు. వారు నిజంగా తమను తాము క్రైస్తవులుగా భావించుకుంటున్నారా?
కానీ షుఖేవిచ్‌కి తిరిగి వెళ్దాం. అదే సమయంలో కోట్సుబిన్స్కీ యొక్క నిర్లిప్తత ఓడిపోయినప్పుడు, పక్షపాతాలు 201 వ సైనికులతో పాటు లెపెల్ సమీపంలో ఒక జర్మన్ కాన్వాయ్‌ను ధ్వంసం చేశారు. జనరల్ జాకోబీతో పాటు ఎనభై మంది మరణించారు. బెటాలియన్ నష్టాలు పెరుగుతున్నాయి. బందెరా అనుచరులలో భయాందోళనలు మొదలయ్యాయి. వారు తమ తనిఖీ కేంద్రాలను విడిచిపెట్టి, వారి నాజీ మాస్టర్ల రక్షణలో లెపెల్‌కు పారిపోయారు. ప్రాణాలతో బయటపడిన వారిలో, ఎవరూ ఒప్పందాన్ని పునరుద్ధరించడం ప్రారంభించలేదు ...
ఇది రోమన్ షుఖేవిచ్ యొక్క "బెలారసియన్" కాలం ముగిసింది. యూపీఏ సిబ్బందికి శిక్షణ ఇచ్చేందుకు ఉన్నతాధికారుల పిలుపు మేరకు ఆయన ఎల్వివ్‌కు వెళ్లారు. బెలారస్‌లో ఆపరేషన్ కోసం, అతను వ్యక్తిగతంగా హిమ్లెర్ చేత ఐరన్ క్రాస్‌ను అందుకున్నాడు.
ఉక్రేనియన్ల చేతిలో తిరుగుబాటు చేసిన బెలారసియన్లను చంపినప్పుడు నాజీలు ఏ లక్ష్యాన్ని అనుసరించారు? వారు ఉక్రేనియన్ యుపిఎను పోలిష్ హోమ్ ఆర్మీకి వ్యతిరేకంగా నిలబెట్టినప్పుడు అదే. ఇది పురాతన, నిరూపితమైన వ్యూహం - “విభజించి జయించండి!”
రోమన్ షుఖేవిచ్ కార్యకలాపాల యొక్క బెలారసియన్ కాలం గురించి నేను వ్రాసిన ప్రతిదాన్ని ఉక్రేనియన్ చరిత్రకారులు ఖండించారు. ఇప్పటికీ ఉంటుంది! ఈ ఆరోపణల భారం చాలా పెద్దది మరియు షుఖేవిచ్ యొక్క దేవదూతల స్వభావం గురించిన అపోహను నాశనం చేస్తుంది. అతను పియానో ​​వాయించాడని మరియు కవిత్వం రాశాడని మరియు స్త్రీలను "మీరు" అని సంబోధించాడని మరియు శ్రద్ధగల తండ్రి మరియు భర్త అని వారు వ్రాస్తారు. అవును, అతను కొందరిని "మీరు" అని సంబోధించాడు మరియు ఉక్రేనియన్లు కానందున ఇతరులను చంపమని ఆదేశించాడు. హిట్లర్, ఒక కళాకారుడు మరియు రచయిత, శాఖాహారుడు మరియు పిల్లలు మరియు కుక్కలను ఇష్టపడేవారు...
కానీ అతను ఉక్రేనియన్లను చంపమని ఆదేశించాడు. OUN-UPA ఆలోచనలకు మద్దతు ఇవ్వని వారు. బండేరా యొక్క ప్రతి మూడవ బాధితుడు ఉక్రేనియన్.
ఇంత క్రూరత్వం ఎక్కడ నుండి వస్తుంది? హిట్లర్ పట్ల అంకితభావంతో, అతను తన 1941 ఆదేశాన్ని అమలు చేశాడు: "మీకు హృదయం మరియు నరాలు లేవు, మీలో జాలి మరియు కరుణను నాశనం చేసుకోండి, అవి యుద్ధంలో అవసరం లేదు."
కొత్తగా ముద్రించిన చరిత్రకారులు

ఈ రోజు ఉక్రెయిన్‌లో, P. మిర్చుక్, S. గ్రాబోవ్‌స్కీ, P. పోసోఖోవ్, S. కుల్జిత్‌స్కీ, A. గోగున్ మరియు ఇతరుల వంటి కొత్తగా ముద్రించిన చరిత్రకారులు, రాజకీయ నాయకులు మరియు రాజకీయ వ్యూహకర్తలతో కూడిన మొత్తం సైన్యం ఉపేక్ష నుండి బయటపడి, పునరుజ్జీవింపబడుతోంది, మమ్మీల ఫారోలు, OUN-UPA వ్యక్తుల రాజకీయ శవాలు మొదలైన వాటిలా పెయింట్ మరియు పౌడర్. మరియు అన్నింటిలో మొదటిది, బండేరా మరియు షుఖేవిచ్.
ఉదాహరణకు, బెలారస్‌లో శుఖేవిచ్ రైతులను పక్షపాతాలు మరియు జర్మన్‌ల నుండి రక్షించాడని, లింకోవ్ యొక్క నిర్లిప్తతతో సన్నిహితంగా ఉంటాడని, యూదులను రక్షించాడని మరియు లేపెల్ సమీపంలోని పిల్లల శానిటోరియం నుండి ఆకలితో ఉన్న పిల్లలకు ఆహారం ఇచ్చాడని వారు వ్రాస్తారు. మరికొందరు ఉక్రేనియన్లు 201లోకి బలవంతంగా వెళ్లారని రాశారు. ఈస్టర్న్ ఫ్రంట్ పర్యటన “మన జీవితంలో సంతోషకరమైన క్షణం” అని లేఖ కూడా బలవంతంగా వ్రాయబడిందా?
"ఉక్రేనియన్లు, లాట్వియన్లు, లిథువేనియన్లు మరియు ఎస్టోనియన్లకు, SS దళాలలో పోరాడటం స్వాతంత్ర్యానికి ఏకైక అవకాశం" (పి. మిర్చుక్).
"201 వ మరియు షుఖేవిచ్ వ్యక్తిగతంగా తటస్థతపై పక్షపాతాలతో ఒక ఒప్పందానికి వచ్చారు, యోధులు పోరాడటానికి ఆసక్తి చూపలేదు. బెలారసియన్లు వారి గురించి ఇలా అన్నారు: "ఉక్రేనియన్లు దయగల వ్యక్తులు" (S. గ్రాబోవ్స్కీ).
“201వది బెలారస్‌లో అస్సలు పోరాడలేదు, ఇక్కడ అతను తన స్థావరంలో యుపిఎని సృష్టించడానికి సిద్ధమవుతున్నాడు. లెపెల్ చుట్టూ ఉన్న చెట్లతో కూడిన ప్రాంతం వోలిన్‌ను పోలి ఉంటుంది కాబట్టి అబ్వెహ్ర్ అతన్ని దీని కోసం సిద్ధం చేశాడు” (పి. పోసోఖోవ్).
"201 వ బెటాలియన్ యొక్క పోరాట ప్రాంతాలు బెలారస్లో భాగంగా మారాయి, దీనిలో మాస్కో-కెజిబి పక్షపాతాలు విపరీతంగా ఉన్నాయి, అక్కడ మరియు ప్రక్కనే ఉన్న ఉక్రేనియన్ భూములలో జనాభాను కనికరం లేకుండా నాశనం చేయడం దీని ప్రధాన పని" (?!) (పి. దుజి) .
"వారు అక్కడ పక్షపాతాల నుండి వంతెనలను కాపలాగా ఉంచారు, అప్పుడు జర్మన్లు ​​​​వారిని జైళ్లు మరియు శిబిరాల్లో ఉంచారు. (S. కుల్చిట్స్కీ).
బాండెరా అనుచరులు స్వచ్ఛమైన దేవదూతలుగా మారాలని రచయితలు కోరుకుంటున్నారు, కనీసం పగుళ్లు! షుఖేవిచ్ పేరు మూడు పొరల ప్రశంసలతో కప్పబడి ఉంది. వారికి ఇష్టమైన ప్రియోరి స్టేట్‌మెంట్‌లు ఇక్కడ ఉన్నాయి:
"షుఖేవిచ్ ఎల్వివ్, వోలిన్ లేదా బెలారసియన్ ఊచకోతలలో పాల్గొనలేదు, ఇంకా ఎక్కువగా, ఉక్రేనియన్లను చంపలేదు! ఇవన్నీ "ముస్కోవైట్స్", NKVD మొదలైనవారి కల్పితాలు. షుఖేవిచ్ అమాయకంగా జర్మన్లను విశ్వసించాడు, కానీ వారిచే మోసపోయాడు."
కొత్త ఉక్రేనియన్ దేశభక్తి యొక్క ఉదాహరణ, కార్యక్రమంలో అనివార్యమైన భాగం, "ముస్కోవైట్స్" యొక్క ద్వేషాన్ని మండించడం, విజయం యొక్క జ్ఞాపకశక్తిని నాశనం చేయడం మరియు జర్మన్ నాజీలను వైట్‌వాష్ చేయడం వంటివి ఉన్నాయి.
వారి లీట్మోటిఫ్: - జర్మన్లు ​​​​తమ స్లావిక్ సోదరులకు స్వేచ్ఛను తెచ్చారు!
లెక్కలేనన్ని మోనోగ్రాఫ్‌లలో వారు తమను తాము భరోసా చేసుకుంటారు: జర్మన్లు ​​​​బాండెరాను ఉపయోగించారని భావించారని మరియు వాటిని ఉపయోగించినది బండేరా అని వారు చెప్పారు.
కానీ ఎవరైనా వారికి “బంతుల్లో కొడవలి” అవ్వాలి, రష్యన్లు, బెలారసియన్లు, ఉక్రేనియన్లు మరియు పోల్స్ మాత్రమే కాకుండా, లాట్వియన్లు, లిథువేనియన్లు మరియు ఎస్టోనియన్లు కూడా హిట్లర్ ఎటువంటి ఆశను వదలని ఓస్ట్ మాస్టర్ ప్లాన్ గురించి వారికి గుర్తు చేయాలి. స్వాతంత్ర్యం. వారు జెర్మనైజేషన్, లేదా యురల్స్ దాటి బహిష్కరణ లేదా విధ్వంసానికి లోబడి ఉన్నారు. 1942లో పోలాండ్‌కు చెందిన గౌలెయిటర్ G. ఫ్రాంక్ ఇలా వ్రాశాడు: "మేము తూర్పులో ప్రధాన శత్రువును ఓడించిన వెంటనే, మేము ఉక్రేనియన్లను కట్లెట్లుగా మారుస్తాము."
పాశ్చాత్య సైద్ధాంతికవాదులు దాని సినిసిజంలో అరుదైన మూర్ఖత్వపు గేమ్ ఆడుతున్నారు, కత్తిని లోపలికి నెట్టలేదు, కానీ బయటకు తీసినట్లు పోలీసులకు హామీ ఇచ్చిన బందిపోటు కథను గుర్తుకు తెస్తుంది.
ఉక్రేనియన్ జాతీయవాదులు NKVD, హిట్లర్ మరియు స్టాలిన్‌లకు వ్యతిరేకంగా పోరాడారని వారు పేర్కొన్నారు. కానీ బెలారసియన్ మరియు ఉక్రేనియన్ గ్రామాలలో మహిళలు మరియు పిల్లలను అగ్నిలో పడవేసినప్పుడు, ఇది క్రూరమైన నేరం, ఇది చట్టపరమైన లేదా నైతిక క్షమాపణకు లోబడి ఉండదు.
ఈ రోజు, బండెరా శాస్త్రవేత్తలు "పురాతన ఉక్రేనియన్ల" స్థితి గురించి ఒక నకిలీ శాస్త్రీయ సిద్ధాంతం ఆధారంగా "గ్రేట్ ఉక్రెయిన్" గురించి ఒక భావజాలానికి జన్మనిచ్చారు, దీని ప్రధాన సిద్ధాంతం "జ్విల్నాయ రకం ముస్కోవైట్ బందిఖానా." ఇది తల మరియు ఇతర క్లినికల్ కాంప్లెక్స్‌లలో కారణం-మరియు-ప్రభావ సంబంధాల ఉల్లంఘనను సూచిస్తుంది. భ్రాంతికరమైన స్పృహ దుష్ట రాక్షసులకు జన్మనిస్తుంది మరియు దాని స్వంత ఊహ యొక్క ఫలాలను ధ్యానించడంలో ఆనందిస్తుంది.
బెలారసియన్ ఖాటిన్‌ను నాశనం చేసిన 118 వ “నాయిస్” లో, కొంతమంది ఉక్రేనియన్లు ఉన్నారని నిరూపించడానికి వారి ప్రస్తుత ప్రయత్నం, జర్మన్లు ​​​​, రష్యన్లు మరియు ఒక అర్మేనియన్ కూడా అసంబద్ధంగా మరియు విరక్తంగా కనిపిస్తున్నారు ...
ఈ రోజు, బండెరా మద్దతుదారులు ఎల్వోవ్ మరియు కైవ్ వీధుల్లో పసుపు-నీలం జెండాతో మరియు బూడిద-నీలం యూనిఫామ్‌లతో కవాతు చేస్తున్నప్పుడు, మే 1, 1942 న, అదే జెండా కింద జర్మన్ ముదురు ఆకుపచ్చ ఓవర్‌కోట్‌లతో మాత్రమే గుర్తుకు తెచ్చుకోవాలి. స్వస్తిక, వారు హిట్లర్ మరియు గోబెల్స్ చిత్రాలను తీసుకువెళ్లారు.
నాకు ఎవరి గురించి తెలియదు, కానీ నాకు వ్యక్తిగతంగా, బందెరా మరియు షుఖేవిచ్ యొక్క చాలా మంది ఉక్రేనియన్ రక్షకులు తన తల్లిదండ్రులను చంపిన యువకుడిని పోలి ఉంటారు మరియు అతను అనాథ అయినందున కోర్టులో సానుభూతి కోరాడు.
కొన్ని కారణాల వల్ల, పాశ్చాత్య భావజాలవేత్తలకు, ఆరెంజ్ విప్లవానికి కృతజ్ఞతలు, దేశంలోని మొత్తం విభాగం యొక్క మెదళ్ళు ఘర్షణాత్మకంగా పాడైపోయాయని మరియు వారు దానిని వారితో సులభంగా నడిపిస్తారని తెలుస్తోంది. దేశభక్తిని పోరాట ఆయుధంగా ఎందుకు చేసుకుంటారు? వారు ద్వేష బీజాలు ఎందుకు వేస్తారు? ఉక్రెయిన్‌లో దాదాపు 20 ఏళ్ల పాటు నాజీలకు నమ్మకంగా సేవలందించిన ఉరిశిక్షకులను గుర్తించే ప్రహసనం వెనుక దాగుంది?
స్వోబోదా పార్టీ తన రక్తపిపాసి స్వభావాన్ని దాచుకోదు. 21వ శతాబ్దానికి చెందిన గలీసియాను మృగం-మిసాంత్రోపిక్ జాతీయవాదానికి కేంద్రంగా మారుస్తున్న దాని భావజాలవేత్తలు ఉక్రేనియన్ క్లెప్టోక్రాటిక్ ఒలిగార్కీ యొక్క చెల్లింపులో ఉన్నారని తెలిసింది. మరియు మాత్రమే కాదు. తిరిగి 1999లో, Zbigniew Brzezinski, Lvov గౌరవ పౌరుని బిరుదును ప్రదానం చేసిన సందర్భంగా ఇలా అన్నారు: “మాకు, ఉక్రెయిన్ పశ్చిమ దేశాలకు ఒక ఔట్‌పోస్ట్. రష్యాకు వ్యతిరేకంగా, రష్యాకు వ్యతిరేకంగా మరియు రష్యా శిథిలాల మీద US ఆధిపత్యం క్రింద కొత్త ప్రపంచ క్రమం సృష్టించబడుతోంది.
“స్వోబోడా” నాయకుల నినాదాలను ఈ రోజు మనం ఎలా గ్రహించగలం: - “దుష్ట శత్రువుల రక్తంతో మేము ఉక్రెయిన్‌కు నీళ్ళు పోస్తాము” (I. ఫారియన్), లేదా “మీరు ముస్కోవైట్‌లు, జర్మన్లు, యూదులు మరియు ఇతర దుష్టశక్తులతో వీరులుగా పోరాడారు. .. దేశానికి కీర్తి శత్రువులకు మరణం” (ఒలేగ్ త్స్యాగ్నిబోక్ , యుపిఎ అనుభవజ్ఞుల కాంగ్రెస్‌లో ప్రసంగం). “అన్నింటికంటే ఉక్రెయిన్” --- ఈ మంత్రం ఎప్పటికీ ఆగదు.
కానీ నేడు, ఉక్రేనియన్లందరూ జాతీయవాదాన్ని దేశభక్తితో గుర్తించరు మరియు మెజారిటీపై నయా-బండెరా భావజాలాన్ని రుద్దడానికి మైనారిటీ యొక్క నిరంతర ప్రయత్నాలను ఖండించారు. చాలా మంది స్వోబోడాకు దాని గురించి పెద్దగా తెలియకుండానే, కేవలం ప్రాంతాల పార్టీని ద్వేషించడం కోసం ఓటు వేస్తారు. జర్మన్లు ​​కూడా హిట్లర్‌కు ఓటు వేశారు, అతని గురించి కొంచెం తెలుసు.
ఉక్రెయిన్ ప్రజలు బండెరా మరియు షుఖేవిచ్‌లతో మాత్రమే సంబంధం కలిగి ఉండరు, ఎందుకంటే ప్రతి దేశానికి దాని స్వంత చెత్త ఉంది. మిలియన్ల మంది ఉక్రేనియన్లు హిట్లర్‌కు వ్యతిరేకంగా పోరాడారు. బెలారస్ యొక్క 374 వేల మంది పక్షపాతాలలో, 12 వేల మందికి పైగా ఉక్రేనియన్లు ఉన్నారు. కానీ తరాల గెలీషియన్లు ఒకే గేమ్ ఆడతారు, వారి జీవితాలను నిర్మించుకుంటారు, నిరంతరం అదే రేక్‌పై అడుగులు వేస్తారు. ఈ వ్యవస్థలో బయటపడే మార్గం లేదు.
ఉక్రెయిన్‌లో, యుద్ధం యొక్క నయం కాని గాయం తెరవబడింది. సైనిక ప్రమాదం సాధారణ ఇంటి ప్రవేశంలో ఉంది.
కొత్త స్థాయికి వెళ్లడమే పరిష్కారం. అన్నింటిలో మొదటిది, క్రైస్తవ పశ్చాత్తాపం మరియు క్షమాపణ. మేము ఎవరినీ ఆదర్శవంతం చేయకూడదనుకుంటున్నాము, ఉదాహరణకు, పశ్చిమ ఉక్రెయిన్ మరియు బెలారస్ యొక్క ఆక్రమిత భూభాగాలలో పోలిష్ అధికారుల చర్యలను సమర్థించడం, మా ప్రజలకు వ్యతిరేకంగా స్టాలిన్ మరియు NKVD చేసిన నేరాలతో మాకు సంబంధం లేదు. కానీ మేము మా విజయాన్ని వదులుకోవడానికి ఇష్టపడము, SS అనుభవజ్ఞుల కవాతులను ఆమోదించడం మరియు వారి చేతులు మోచేతుల వరకు రక్తంలో ఉన్న వ్యక్తుల కోసం స్మారక చిహ్నాల ఏర్పాటు.
"జాతీయవాదాన్ని అధిగమించకుండా, క్షీణత ముప్పు ఉక్రేనియన్ ప్రజలపై వేలాడుతుంది" (V. Polishchuk, చరిత్రకారుడు).

ఆండ్రీ మెల్నిక్ మరియు ఇవాన్ బాగ్ర్యానీ మాటలు ఉక్రేనియన్ వలసల యొక్క ఈ ఆశ్చర్యకరంగా బాగా సమన్వయం చేయబడిన కోరస్‌లో స్పష్టమైన వైరుధ్యాన్ని వినిపించాయి.

ఈ సందర్భంగా, ఉక్రేనియన్ SSR యొక్క రాష్ట్ర భద్రతా మంత్రిత్వ శాఖ యొక్క 1 వ విభాగం ఉద్యోగులు నాయకత్వానికి తెలియజేశారు: “... ఈ విషయంలో, OUN-Melnikovites నుండి బండెరా స్టెపాన్ మరియు OUN-బండెరా సభ్యుల గురించి కొన్ని విషపూరిత వ్యాఖ్యలు ఉన్నాయి. మరియు ఇవాన్ బాగ్ర్యానీ యొక్క "ఉక్రేనియన్ రివల్యూషనరీ డెమోక్రటిక్ పార్టీ".

అధికారిక URDP వార్తాపత్రిక "ఉక్రేనియన్ విస్తీ" ఫ్యూయిలెటన్ శైలిలో "జనరలిసిమో యొక్క వ్యూహం" బండేరాను అపహాస్యం చేసింది, రెండోది షుఖేవిచ్ పేరుపై ఊహించినట్లు పేర్కొంది.

నవంబర్ 12, 1950 న, షుఖేవిచ్ గౌరవార్థం నిర్వహించిన సమావేశాలలో పాల్గొనడానికి UGVR యొక్క "ఓవర్సీస్ రిప్రజెంటేషన్" ఆహ్వానాన్ని URDP సెంట్రల్ కమిటీ తిరస్కరించింది. OUN-బాండెరైట్‌ల యొక్క సెంట్రల్ “వైర్” ఎల్లప్పుడూ స్థిరమైన “ప్రాంతంతో సంబంధాన్ని” నిర్ధారిస్తుంది కాబట్టి, శుఖేవిచ్ ఎప్పుడు మరియు ఏ పరిస్థితులలో నాశనం చేయబడిందో URDPకి ఖచ్చితంగా తెలియదని ఈ తిరస్కరణ ప్రేరేపించబడింది. షుఖేవిచ్ వ్యక్తిగతంగా పంపిన మరియు సంతకం చేసిన మెటీరియల్స్ , మరియు ఇప్పుడు షుఖేవిచ్ ఏడు నెలల క్రితం చంపబడ్డాడని తేలింది.

బ్రిటీష్ ఇంటెలిజెన్స్ సేవలతో తన సాధారణ పరిచయాలలో పశ్చిమ ఉక్రెయిన్‌లోని భూగర్భంతో తనకు స్థిరమైన మరియు విశ్వసనీయమైన కమ్యూనికేషన్ ఛానెల్ ఉందని హామీ ఇచ్చిన స్టెపాన్ బాండెరా కోసం, అటువంటి ఆరోపణ వారిలాగా మారిందని వివరించడం విలువైనది కాదు. చెప్పండి, బెల్ట్ క్రింద ఒక దెబ్బ. "Bylykho" (బండెరా యొక్క సంస్థాగత మారుపేరు) తన విశ్వసనీయత గురించి క్యూరేటర్‌లకు భరోసా ఇవ్వడానికి తొందరపడింది మరియు అదే సమయంలో OUN యొక్క ప్రెస్ ఆర్గాన్‌లలో ప్రచురించబడింది ("సుర్మా", నం. 24 మరియు నవంబర్ 5, 1950 నాటి "ఉక్రేనియన్ స్వాతంత్ర్యం") అతని స్వంత అధికారిక కథనాలు (అక్షరాలు), ఇందులో షుఖేవిచ్ మరణ నివేదిక యొక్క విశ్వసనీయతను ప్రశ్నించింది. కానీ బండెరాకు, బ్రిటిష్ ఇంటెలిజెన్స్ నుండి వచ్చే రాయితీలపై ఆధారపడటం మరియు ఉక్రేనియన్ వలసలలో కొంత భాగాన్ని నియంత్రించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు, ఈ పదాలు కేవలం కవర్ మాత్రమే.

మైకోలా (నికోలాయ్) లెబెడ్ నేతృత్వంలో ఒకప్పుడు ఐక్యమైన కానీ ఇప్పుడు విడిపోయిన OUN అయిన బందెరాతో పోటీ పడుతున్న మరొక సమూహం అదే లక్ష్యాలను అనుసరించింది. బందెరా సమూహం వలె కాకుండా, ఇది యుఎస్ ఇంటెలిజెన్స్ సేవలతో చురుకుగా సహకరించింది మరియు "UGVR" - ఉక్రేనియన్ హెడ్ వైజ్వోల్నాయ (లిబరేషన్) రాడా అనే సంక్షిప్త కవర్ కింద పనిచేసింది, దీనిలో R. షుఖేవిచ్ అధికారికంగా జనరల్ సెక్రటేరియట్ ఛైర్మన్ మరియు సెక్రటరీ పదవులను నిర్వహించారు. సైనిక వ్యవహారాలు.

* * *

సాయంత్రం, మే 19, 1951, US వైమానిక దళం విమానం ఉక్రేనియన్ SSR యొక్క డ్రోహోబిచ్ ప్రాంతంలోని మౌంట్ షబెలా ప్రాంతంలో కార్పాతియన్లలో విజయవంతంగా దళాలను వదిలివేసింది. ల్యాండింగ్‌కు UGVR వాసిల్ ఓఖ్రిమోవిచ్ (మారుపేరు - “గ్రుజిన్”) యొక్క ZP (విదేశీ ప్రాతినిధ్యం) దూత నాయకత్వం వహించారు. నికోలాయ్ లెబెడ్ మరియు CIA నుండి అతని క్యూరేటర్లు అతనికి అప్పగించిన ఇతర ఇంటెలిజెన్స్ పనులలో షుఖేవిచ్ మరణం యొక్క పరిస్థితులను స్పష్టం చేయడం మరియు ZP UGVR నియంత్రణలో పశ్చిమ ఉక్రెయిన్‌లోని OUN భూగర్భంలోకి తీసుకెళ్లడం.

అదే సమయంలో, అదే సంవత్సరం మేలో, కానీ ఇప్పటికే బ్రిటిష్ వైమానిక దళం, బండెరా OUN యొక్క భద్రతా సేవ యొక్క చీఫ్ మిరాన్ మాట్వికో (మారుపేరు) నేతృత్వంలో స్టెపాన్ బాండెరా ప్రతినిధుల బృందం గలీసియాకు పంపబడింది. - "ఉస్మిక్"). వాస్తవానికి, బందెరా "గ్రుజిన్" కోసం లెబెడ్ చేసిన అదే పనులను అతనికి నిర్దేశించాడు - షుఖేవిచ్ యొక్క విధిని తెలుసుకోవడానికి (శుఖేవిచ్‌ను తన నియంత్రణలో ఉంచుకున్న తన పోటీదారుల మరణంలో బైలిఖ్ ప్రమేయంపై గొప్ప అనుమానాలు ఉన్నాయి) మరియు అతనిని కొనసాగించడానికి "ఎడ్జ్" లో భూగర్భంపై ప్రభావం.

ఈ విధంగా, రెండు పోటీ OUN సమూహాల దూతలు ఉక్రెయిన్ భూభాగంలో ఒకే సమయంలో తమను తాము కనుగొన్నారు మరియు చివరికి ఇద్దరూ సోవియట్ గూఢచార సేవలచే సురక్షితంగా బంధించబడ్డారు.

ల్యాండింగ్ అయిన కొద్దిసేపటికే నిర్బంధించబడిన M. Matvieiko, ఏదైనా తెలుసుకోవడానికి సమయం లేదు మరియు త్వరలో తన మాజీ యజమానికి వ్యతిరేకంగా భద్రతా అధికారుల ఆధ్వర్యంలో పని చేయడం ప్రారంభించాడు. V. ఓఖ్రిమోవిచ్, కొంతకాలం (సెప్టెంబర్ 1951 వరకు) భూగర్భంలో ఉండి, షుఖేవిచ్ గురించి ఒక చిన్న బ్రోచర్‌ను సిద్ధం చేయగలిగాడు, అందులో అతను "బహుశా, MGB దళాలు అతనిపై దాడికి దారితీసిన పరిస్థితుల గురించి ఖచ్చితమైన డేటా" అని అభిప్రాయాన్ని వ్యక్తం చేశాడు. మార్చి 5, 1950న బెలోగోర్ష్‌లోని అపార్ట్‌మెంట్."

అందువల్ల, షుఖేవిచ్ యొక్క పరిసమాప్తికి దారితీసిన ఖచ్చితమైన పరిస్థితులు మరియు పశ్చిమంలో ఉక్రేనియన్ జాతీయవాద వలసలు చాలా కాలం పాటు తెలియవు మరియు తదనుగుణంగా, అనేక అసంబద్ధమైన మరియు కొన్నిసార్లు అద్భుతమైన పుకార్లకు దారితీసింది.

కాబట్టి, ఉదాహరణకు, ప్రముఖ OUN చరిత్రకారుడు P. మిర్చుక్ పుస్తకంలో, షుఖేవిచ్‌కు అంకితం చేయబడింది మరియు 1976లో టొరంటోలో ప్రచురించబడింది, షుఖేవిచ్ మరియు అతని గార్డ్లు MGB దళాలతో చివరి బుల్లెట్ వరకు పోరాడారని సూచించబడింది. ఇతర రచయితలు షుఖేవిచ్‌తో జరిగిన యుద్ధంలో అంతర్గత దళాల యొక్క అనేక విభాగాల కంటే తక్కువ పాల్గొనలేదని స్పష్టం చేశారు.

కొంతమందికి, ఇది సరిపోదని తేలింది, మరియు వారు ఒక నిర్దిష్ట పౌరాణిక (మరియు సహజంగా అనామక) MGB అధికారి యొక్క జ్ఞాపకాలను కనిపెట్టవలసి వచ్చింది, ఇది 1944 లో, ఏజెంట్ “మరియా” తిరిగి షుఖేవిచ్ పరివారంలోకి ప్రవేశపెట్టబడిందని, అతనికి ద్రోహం చేశాడని ఆరోపించారు. బెలోగోర్ష్‌లోని UPA యొక్క "కమాండర్-ఇన్-చీఫ్" యొక్క దాక్కున్న ప్రదేశం కార్యకర్తలకు. నిజం స్పష్టంగా లేదు, ఈ “మరియా” ఆరు సంవత్సరాలుగా ఏమి చేస్తోంది మరియు ఆమె వెంటనే భద్రతా అధికారులను షుఖేవిచ్ బాటలో ఎందుకు ఉంచలేదు. (“నేషన్ అండ్ పవర్”, నం. 77, 04/27/2005) షుఖేవిచ్ వీరోచితంగా గ్రెనేడ్‌తో తనను తాను పేల్చేసుకున్నాడని, అసమాన యుద్ధంలో, కానీ MGB ప్రత్యేక సమూహంతో అని కొందరు స్పష్టం చేశారు.

దురదృష్టవశాత్తూ, సోవియట్ పక్షం కూడా ఇదే విధమైన కట్టుబడి ఉంది, తేలికగా చెప్పాలంటే, "తప్పులు". సోవియట్ కాలంలో ప్రచురించబడిన ఈ సమస్యపై పరిమిత సాహిత్యంలో, ఆపరేషన్ యొక్క వివరాలు తక్కువ ఆత్మాశ్రయమైనవి కావు. అత్యంత బహిర్గతం, అయ్యో, ఆపరేషన్ నిర్వాహకులలో ఒకరైన లెఫ్టినెంట్ జనరల్ P.A. సుడోప్లాటోవ్ యొక్క జ్ఞాపకాల పుస్తకం.

ఆపరేషన్ జరిగిన నలభై సంవత్సరాల తర్వాత పావెల్ అనటోలివిచ్ తన జ్ఞాపకాలను వ్రాసిన వాస్తవం ఇక్కడ ఒక పాత్ర పోషించింది మరియు సంఘటనల యొక్క తక్షణ పరాకాష్ట జరిగిన ప్రదేశంలో అతను వ్యక్తిగతంగా హాజరు కానందున, జ్ఞాపకశక్తి పురాణ భద్రతా అధికారికి విఫలమై ఉండవచ్చు. కానీ సుడోప్లాటోవ్ కొన్ని కారణాల వల్ల ఆపరేషన్ యొక్క నిజమైన వివరాలను వెల్లడించడానికి ఇష్టపడలేదు.

అందుబాటులో ఉన్న ఆర్కైవల్ పదార్థాల ఆధారంగా రోమన్ షుఖేవిచ్‌ను నాశనం చేసే ఆపరేషన్ వివరాలను మన కోసం ఈ ప్రశ్నను తెలుసుకోవడానికి మరియు పునర్నిర్మించడానికి ప్రయత్నిద్దాం.

* * *

షుఖేవిచ్ యుద్ధం ప్రారంభానికి ముందే సోవియట్ ఇంటెలిజెన్స్ సేవల దృష్టికి వచ్చింది. విదేశాల నుండి ఉక్రేనియన్ SSR యొక్క NKVDకి అందిన గూఢచార సమాచారం ప్రకారం, S. బందెరా నాయకత్వంలో OUN యొక్క క్రాకోవ్ ప్రాంతీయ కార్యనిర్వాహక వర్గంలో, కమ్యూనికేషన్స్ డిపార్ట్‌మెంట్ ఉంది, దీనికి "పైక్" అనే మారుపేరు గల శుఖేవిచ్ నాయకత్వం వహించారు. , OUN యొక్క NKVD సభ్యులు అరెస్టు చేసిన వారి వాంగ్మూలంలో ఈ సమాచారం నిర్ధారించబడింది. ఈ విధంగా, అక్టోబర్ 23, 1940 నాటి తన చేతితో రాసిన వాంగ్మూలంలో, ఎల్వోవ్ కరై ఎగ్జిక్యూటివ్ I. మాక్సిమోవ్ సభ్యుడు, క్రాకో OUN సెంటర్ మరియు బందెరా సృష్టించిన విప్లవాత్మక కమిటీ ఇతర విషయాలతోపాటు, రోమన్ షుఖేవిచ్ - “షుఖ్” అని రాశారు.

1940 చివరలో, సోవియట్ భద్రతా అధికారులు OUN యొక్క Lvov ప్రాంతీయ కార్యనిర్వాహక కార్యాలయాన్ని తెరిచి, లిక్విడేట్ చేయగలిగారు. ఇతరులలో, షుఖేవిచ్ చెల్లెలు నటల్యను అరెస్టు చేశారు. OUN యొక్క అనుసంధాన అధికారిగా, క్రాకో సెంటర్ నుండి కొరియర్‌లను స్వీకరించడానికి ఆమె సురక్షితమైన ఇంటి యజమాని అని ఆమెపై అభియోగాలు మోపారు. కానీ ఈ సందర్భంలో, మాకు ఆసక్తి ఉన్న విషయం ఏమిటంటే, నటల్య అరెస్టు కాదు, కానీ భద్రతా అధికారులు, తమ వద్ద ఉన్న స్కెచి సమాచారాన్ని అరెస్టు చేసిన వ్యక్తిని అరెస్టు చేసిన సమాచారంతో పోల్చి చూస్తే, ఆమె కుటుంబ సంబంధాలపై నిర్దిష్ట ఆసక్తిని కనబరిచారు. మరియు నేరుగా, సోదరుడు రోమన్.

అయినప్పటికీ, N. షుఖేవిచ్ సాక్ష్యం ఇవ్వడానికి నిరాకరించాడు, ఆమె సోదరుడు రోమన్ షుఖేవిచ్ 1938లో తిరిగి డాన్‌జిగ్‌కు వెళ్లిపోయాడని మరియు ఆ తర్వాత ఆమె అతన్ని చూడలేదని మరియు అతను ఇప్పుడు ఎక్కడ నివసిస్తున్నాడో తెలియదని ఆరోపించారు.

యుద్ధానికి ముందు కాలంలో సోవియట్ రాష్ట్ర భద్రతా సంస్థలు సేకరించగలిగిన షుఖేవిచ్ గురించిన మొత్తం సమాచారం ఇది.

* * *

ఆగష్టు 1944లో, వోలిన్ మరియు రివ్నే ప్రాంతాల విముక్తి తర్వాత, సోవియట్ ప్రత్యేక సేవలు OUN సెంట్రల్ ప్రొసీడింగ్స్ సభ్యుడిని M. స్టెపాన్యాక్ (మారుపేర్లు - "సెర్గియస్", "లెక్స్") అరెస్టు చేశాయి.

విచారణ సమయంలో, అతను సంస్థ యొక్క పరిస్థితి మరియు దాని ప్రముఖ "దార్శనికుల" లక్షణాల గురించి వివరణాత్మక సమాచారం కంటే ఎక్కువ ఇచ్చాడు. రోమన్ షుఖేవిచ్‌తో సహా. కాబట్టి, ఈ వ్యక్తి ఉనికిని భద్రతా అధికారులకు మళ్లీ గుర్తు చేశారు, అంతేకాకుండా, అతను అని పిలవబడే వ్యక్తి యొక్క తలపై నిలబడ్డాడని తేలింది. ఉక్రేనియన్ తిరుగుబాటు సైన్యం, ఇది సోవియట్ వెనుక భాగంలో క్రమం తప్పకుండా విధ్వంసానికి పాల్పడుతుంది మరియు రెడ్ ఆర్మీ సైనికుల సమూహాలపై దాడులు చేస్తుంది.

R. షుఖేవిచ్‌కి M. స్టెపాన్యాక్ అందించిన క్యారెక్టరైజేషన్ చాలా అనర్గళంగా ఉంది, దాని నుండి విస్తృతమైన భాగాన్ని కోట్ చేయడానికి మనం అనుమతిస్తాము:

“షుఖేవిచ్ - “తుర్” - వ్యక్తి వాస్తవానికి స్నేహపూర్వకంగా ఉంటాడు మరియు అదే సమయంలో అనారోగ్యంతో కూడిన ప్రతిష్టాత్మక, మేధావి మరియు ప్రతీకారం తీర్చుకుంటాడు. దాని సైద్ధాంతిక మరియు రాజకీయ ప్రత్యక్షత పరంగా, ఇది ఒక సాధారణ Uvist-Univets. సామూహిక రాజకీయ పనికి శత్రువు, రాజకీయ అవగాహన రక్షణ మరియు సభ్యుల కేడర్ మరియు విస్తృత ప్రజానీకం నియామకం. రాజకీయం అనేది ప్రవర్తనకు సంబంధించిన అంశం అని స్థిరంగా నిలబడటం, సభ్యత్వం మరియు ప్రజానీకానికి రాజకీయ అవగాహన తీసుకురావడం - ఇది జాతీయ, రాజకీయ మరియు సంస్థాగత క్రమశిక్షణ యొక్క పునాదులను పెంపొందించడంతో సమానమని నా అభిప్రాయం.

చప్పట్లు కొట్టడం, అతను ప్రేమలో ఉన్నట్లుగా, రాజకీయం చేయడానికి ధైర్యం చేయడు, అతను పుకార్లు వినవచ్చు మరియు వైర్ యొక్క ఆదేశాలను నిర్లక్ష్యంగా పాటించవచ్చు. విమర్శనాత్మక రాజకీయ కవరేజీ ఈ రోజుల్లో అతని ప్రవర్తనను విమర్శించడానికి, దాని వైపు మొగ్గు చూపడానికి బలవంతం చేస్తుంది, విధానం సరిగ్గా లేదా తప్పుగా అమలు చేయబడినా - ఇది అనుమతించబడదు.

OUN సైనిక-సైనిక పాలనగా పరిగణించబడుతుంది, రాజకీయ సంస్థ పాత్ర గురించి తదుపరి ప్రకటన లేదు. అందువల్ల, అధికారంలోకి వచ్చి స్థిరపడిన తరువాత, షుఖేవిచ్-“టర్” వెంటనే పదునైన రివర్స్ కోర్సు తీసుకున్నాడు మరియు “రాజకీయీకరణ” నుండి “సైనికీకరణ”, చెరకు క్రమశిక్షణ మరియు నిర్బంధానికి తీవ్రంగా ముందుకు సాగాడు.

శుఖేవిచ్ ఇప్పటికీ లెజియన్‌లో ఉన్నాడు (అంటే నాచ్టిగల్ బెటాలియన్ - రచయిత) స్ట్రెల్ట్సీ యుద్ధాలకు ప్రసిద్ధి చెందాడు. OUN అధిపతిగా మరియు మొత్తం UPA యొక్క కమాండర్‌గా, అతను సంస్థలో అటువంటి వ్యవస్థను స్థాపించాడు మరియు ఆ సమయంలో మేము హింస, ఉగ్రవాదం, రామ్‌రోడ్‌లు మరియు మారణకాండల పద్ధతుల గురించి మాట్లాడేటప్పుడు క్లిమ్ సవుర్‌తో సన్నిహితంగా ఉన్నాడు. UPA మరియు మొత్తం ఉక్రేనియన్ జనాభా.

ఒక రాజకీయ మరియు సైనిక సార్జెంట్‌గా, అతను ప్రష్యన్ కార్పోరల్ సహాయం చేసే విషయంలో సహాయం చేయగలడు.

అతని క్షితిజాలు ఎల్వివ్ మార్కెట్ మరియు ప్రైవేట్ విండోను వదలకుండా ఉంచుతాయి. రాష్ట్రం యొక్క కొత్త ఆదర్శంలో వలె, సైనిక నాయకత్వం యొక్క నియంతృత్వ శక్తితో వారి దృఢమైన హస్తం విసిగిపోవాల్సిన పోలీసుల వలె ఇది ఇతరులు కాదు. ఒక తీవ్రవాదిగా, అతను సర్వశక్తిమంతమైన భీభత్సాన్ని మరియు సాదా భీభత్సాన్ని విశ్వసించాడు, స్వదేశీ మరియు విదేశీ రాజకీయాల యొక్క అన్ని సమస్యల లోతులను తెలుసుకోవాలని ఆలోచిస్తూ ఉంటాడు. నిష్కపటమైనది, చేరుకోదగినది, నీచమైనది, అనైతికమైనది మరియు అదే సమయంలో చాలా దైవభక్తి మరియు అనారోగ్యకరమైనది..

వాస్తవానికి, M. స్టెపాన్యాక్ యొక్క ఈ లక్షణం చాలా పక్షపాతంతో కూడుకున్నదని మరియు షుఖేవిచ్ మరియు అతని సంస్థాగత పని పద్ధతుల పట్ల వ్యక్తిగత వ్యతిరేకత కారణంగా వాదించవచ్చు. అయినప్పటికీ, ఇది R. షుఖేవిచ్‌కు ప్రముఖ UPA కమాండర్‌లలో ఒకరైన (మరియు గతంలో, నాచ్టిగల్ బెటాలియన్ మరియు 201వ షుట్జ్‌మాన్స్‌చాఫ్ట్ బెటాలియన్‌లో షుఖేవిచ్ యొక్క కామ్రేడ్-ఇన్-ఆర్మ్స్) A. లుట్స్కీ:

"ఇటీవల, OUN యొక్క ప్రధాన "వైర్" సభ్యులలో, షుఖేవిచ్ పట్ల తీవ్ర అసంతృప్తి తలెత్తిందని నేను చెప్పాలి. అతను గొప్ప చమత్కారుడిగా మరియు చొరవ లేని వ్యక్తిగా పరిగణించబడ్డాడు, ఇతర OUN నాయకులు వ్యక్తీకరించిన సరైన ఆలోచనలు మరియు సలహాలను విజయవంతంగా సంగ్రహించగలడు, ఆపై వీటన్నింటి నుండి చాలా ముఖ్యమైనదాన్ని ఎంచుకుని, దానిని తన స్వంతంగా బోధించగలడు.

అతను తన స్వంత అభిప్రాయాన్ని కలిగి లేడు మరియు అతను దానిని నేరుగా వ్యక్తపరచడు. OUN "TARAS"లో అతని డిప్యూటీ లేకుంటే, OUN-UPAకి నాయకత్వం వహించడం అతనికి కష్టంగా ఉండేది.

అందరూ "TARASA" Shukhevych యొక్క ప్రాంప్టర్ అని పిలుస్తారు. 1944 రెండవ భాగంలో మేము కనుగొన్న భూగర్భంలోని క్లిష్ట పరిస్థితులలో, OUN యొక్క ప్రధాన “వైర్” సభ్యులు షుఖేవిచ్ సమస్యను తీవ్రంగా లేవనెత్తడానికి ధైర్యం చేయలేదు కాబట్టి షుఖేవిచ్ పట్టుకున్నాడు. ముఖ్యంగా షుఖేవిచ్‌కి వ్యతిరేకంగా లెబెడ్ నికోలాయ్, గ్రిట్సే - “పెరెబినిస్”, “పెట్రో” - రీజినల్ గైడ్ “గలీసియా”, “లెమిష్”, “గాలీనా” మరియు “సెర్గీ”.

బండేరాను జర్మన్లు ​​​​విడుదల చేశారనే సందేశంతో షుఖేవిచ్ చాలా సంతోషించలేదని మరియు బండెరాతో కలవడానికి పెద్దగా ఇష్టపడరని నాకు అనిపిస్తోంది, ఎందుకంటే ఇది OUN నాయకుడిగా తన కెరీర్‌ను ముగించేస్తుందని అతను అర్థం చేసుకున్నాడు. బండెరాకు శుఖేవిచ్ పట్ల తక్కువ అభిప్రాయం ఉందని నాకు తెలుసు. (GA SBU, f. 5, d. 67418, vol. 1, l. 161–208).

అందువల్ల, 1944 రెండవ సగం నాటికి, సోవియట్ ఇంటెలిజెన్స్ సేవలు షుఖేవిచ్ గురించి మరియు సంస్థలోని అతనిని వ్యతిరేకించే సమూహాల గురించి పూర్తిగా నమ్మదగిన సమాచారాన్ని కలిగి ఉన్నాయి.

అక్టోబర్ 2, 1944న, ఉక్రేనియన్ SSR యొక్క NKGB "బెర్లోగా" అనే కోడ్ పేరుతో OUN సెంట్రల్ బ్రాంచ్ సభ్యులపై కేంద్రీకృత గూఢచార కేసును ప్రారంభించింది.

అతి రహస్యం

"ఆమోదించబడింది"

పీపుల్స్ కమీసర్ ఆఫ్ స్టేట్ సెక్యూరిటీ కమీషనర్ ఆఫ్ స్టేట్ సెక్యూరిటీ 3వ ర్యాంక్ సావ్చెంకో

« స్పష్టత (ఏజెంట్ వ్యాపారాన్ని స్థాపించడం గురించి)

నేను, ఉక్రేనియన్ SSR యొక్క NKGB యొక్క 2వ డైరెక్టరేట్ యొక్క 5వ విభాగం అధిపతి - మేజర్ ఆఫ్ స్టేట్ సెక్యూరిటీ కామ్రేడ్ ఖేట్, ఉక్రేనియన్ SSR యొక్క NKGB మరియు పశ్చిమ ప్రాంతాల UNKGB యొక్క నిఘా, పరిశోధనాత్మక మరియు డాక్యుమెంటరీ మెటీరియల్‌లను పరిశీలించాను. ఉక్రెయిన్ యొక్క, OUN యొక్క బండెరా సెంట్రల్ "వైర్" సభ్యులకు సంబంధించి, మా భూభాగంలో క్రియాశీల బందిపోటు-ఉగ్రవాద కార్యకలాపాలను నిర్వహించడం మరియు గూఢచర్యం మరియు విధ్వంసక పని,

కనుగొన్నారు:

OUN యొక్క బందెరా సెంట్రల్ “వైర్” సభ్యులు, UPA ముఠాల కమాండర్లు - షుఖేవిచ్, క్లైచ్కోవ్స్కీ, కిసెల్, వోలోషిన్, లుట్స్కీ మరియు ఇతరులు మా భూభాగంలో ఉన్నారు మరియు OUN యొక్క ప్రాంతీయ మరియు ప్రాంతీయ “వైర్లు” యొక్క కార్యకలాపాలను నిర్దేశిస్తారు. , అలాగే UPA ముఠాలు.

OUN యొక్క బందెరా సెంట్రల్ “వైర్” సభ్యుల కార్యకలాపాలను పూర్తిగా బహిర్గతం చేయడానికి, వారి నేతృత్వంలోని ప్రాంతీయ మరియు ప్రాంతీయ “వైర్లు”, అలాగే UPA ముఠాలు మరియు వారి సత్వర పరిసమాప్తి

నిర్ణయించబడింది:

"డెన్" అనే మారుపేరుతో OUN యొక్క బండెరా యొక్క సెంట్రల్ "వైర్" సభ్యులకు వ్యతిరేకంగా కేంద్రీకృత ఇంటెలిజెన్స్ ఫైల్‌ను సృష్టించండి, ఉక్రేనియన్ SSR యొక్క NKGB యొక్క 2వ డైరెక్టరేట్ యొక్క అకౌంటింగ్ విభాగంలో మరియు NKGB యొక్క "A" విభాగంలో నమోదు చేయండి. ఉక్రేనియన్ SSR.

ఉక్రేనియన్ SSR యొక్క NKGB యొక్క 2వ డైరెక్టరేట్ యొక్క 5వ విభాగం అధిపతి

స్టేట్ సెక్యూరిటీ మేజర్ (హయెట్)

మేము అంగీకరిస్తునాము:

ఉక్రేనియన్ SSR యొక్క NKGB యొక్క పరిశోధనాత్మక విభాగం అధిపతి

స్టేట్ సెక్యూరిటీ కల్నల్ (పావ్లోవ్స్కీ)

తాత్కాలిక ప్రత్యామ్నాయం ప్రారంభం ఉక్రేనియన్ SSR యొక్క NKGB యొక్క 4 డైరెక్టరేట్లు

లెఫ్టినెంట్ కల్నల్ ఆఫ్ స్టేట్ సెక్యూరిటీ (కరిన్)

R. Shukhevych కేసు ఒక ప్రత్యేక రూపంలో వేరు చేయబడింది మరియు అక్టోబర్ 31 న, "Wolf" అనే మారుపేరుతో "డెన్" లోపల అతనిపై శోధన కేసు తెరవబడింది.

గత కాలంలో, షుఖేవిచ్ యొక్క లిక్విడేషన్ గురించి సమాచారం MGBకి ఒకటి కంటే ఎక్కువసార్లు వచ్చింది.

కాబట్టి, ఉదాహరణకు, ఉక్రేనియన్ SSR “టెర్డీ” యొక్క NKGB ఏజెంట్ నాయకత్వంలో OUN-UPA యొక్క మాజీ సభ్యుల నుండి ఏర్పడిన ప్రత్యేక సమూహం నివేదించింది:

"క్లిమ్ సవుర్" చంపబడిన తరువాత (ఫిబ్రవరి 1945), అతను OUN యొక్క వాయువ్య ప్రాంతీయ రేఖకు అధిపతిగా (ఇందులో వోలిన్ మరియు రివ్నే ప్రాంతాలు, అలాగే బెలారస్ యొక్క పోలేసీ) మరియు యుపిఎ కమాండర్గా ఉన్నారు. అతని స్థానంలో "చుప్రింకా" నియమించబడ్డాడు. దీనికి ముందు, "చుప్రింకా" ప్రాంతీయ వైర్ యొక్క SB యొక్క సూచన.

ఈ సంవత్సరం డిసెంబర్ 7 బందిపోటు "చెర్నీ" NKVD యొక్క టార్చిన్స్కీ జిల్లా విభాగానికి ఒప్పుకున్నాడు, అతను విచారణ సమయంలో అతను "చుప్రింకా" యొక్క వ్యక్తిగత గార్డులో చాలా కాలంగా ఉన్నాడని నివేదించాడు.

"చుప్రింకా" వోలిన్ ప్రాంతంలోని టెరెమ్నోవ్స్కీ జిల్లాలోని రోమనోవో గ్రామంలో దాక్కున్నట్లు "చెర్నీ" కూడా చూపించింది.

"బ్లాక్" రిక్రూట్ చేయబడింది మరియు ఏజెంట్ "ట్వెర్డీ" నేతృత్వంలోని ప్రత్యేక సమూహంలో చేరింది, ఇందులో 7 మంది వ్యక్తులు ఉన్నారు. వోలిన్ NKVD బెరెస్ట్నెవ్ యొక్క డిటెక్టివ్ అధికారి కూడా ఈ సమూహంలో చేర్చబడ్డారు. చుప్రింకి ఆశ్రయాన్ని కనుగొని దానిని తొలగించే పనిని ఈ బృందం చేపట్టింది.

"చెర్నీ" సూచనల ప్రకారం, ఈ బృందం OUN యొక్క లుట్స్క్ జిల్లా శాఖకు ప్రతినిధులుగా పురాణాన్ని ఉపయోగించి రొమానోవో గ్రామానికి Panasyuk గ్రామానికి వచ్చింది. ఆమె బందిపోట్లతో మాట్లాడుతోందని ఒప్పించిన పనాస్యుక్, ఆమె ఇంట్లో కాష్‌లో దాక్కున్న ముగ్గురు OUN ప్రతినిధులతో మా ప్రత్యేక బృందాన్ని కనెక్ట్ చేయడానికి అంగీకరించారు.

పనాస్యుక్, కాష్‌లోకి దిగిన వెంటనే, దాక్కున్న బందిపోట్లచే అక్కడ కాల్చబడ్డాడు, ఆ తర్వాత బందిపోట్లు, 6 గ్రెనేడ్లు విసిరి కాల్పులు జరిపి, ప్రత్యేక గుంపు గుండా వెళ్ళడానికి ప్రయత్నించారు, కాని రిటర్న్ ఫైర్ ద్వారా చంపబడ్డారు.

చంపబడిన వారు: "చుప్రింకా", ప్రాంతీయ భద్రతా సేవ "మోడెస్ట్" నుండి SB అసిస్టెంట్ మరియు ప్రాంతీయ SB నుండి పరిశోధకుడు, దీని మారుపేరు స్థాపించబడలేదు.

అయితే, ఈ సమాచారం తప్పు అని తేలింది.

అక్టోబర్ 1944లో, ఉక్రేనియన్ SSR T.A. స్ట్రోకాచ్ అంతర్గత వ్యవహారాల డిప్యూటీ పీపుల్స్ కమీసర్ ప్రాంతీయ మరియు జిల్లా NKVD డైరెక్టరేట్ల అధిపతులకు ఒక విన్యాసాన్ని పంపారు, ఇది R. షుఖేవిచ్ యొక్క రూపాన్ని వివరించింది:

“అదే సమయంలో నేను పంపుతున్నాను... కాపీ. UPA యొక్క కమాండర్-ఇన్-చీఫ్ అయిన OUN కండక్టర్ ఫోటోలు - షుఖేవిచ్ రోమన్...

ఒకరిద్దరు స్త్రీలతో సహా చిన్నపాటి గుంపుతో (5–7 మంది వ్యక్తులు) వ్యక్తిగత గార్డులతో దాక్కోవడం, గ్రామీణ ప్రాంతాల్లో, బాగా అమర్చబడిన షెల్టర్లలో.

ఇన్‌స్టాలేషన్ డేటా - 42 సంవత్సరాలు, ఎల్వోవ్ స్థానికుడు, ఒక న్యాయవాది కుటుంబం నుండి, ఉన్నత విద్యతో, మాగ్జిమ్ స్టెపనోవిచ్ ఓర్లోవిచ్ పేరుతో ఎల్వోవ్ పోలీస్ డిపార్ట్‌మెంట్ జారీ చేసిన పాస్‌పోర్ట్‌పై నివసిస్తున్నారు, అతనితో 13 ఏళ్ల కుమారుడు ఉన్నాడు. 15.

సంకేతాలు - మధ్యస్థ ఎత్తు, సన్నని ముఖం, కోన్ ఆకారంలో, దీర్ఘచతురస్రాకారంలో, అందగత్తె, లేత కళ్ళు, ఎర్రటి జుట్టు, ఉంగరాల, పొట్టి, దువ్వెన వెనుక, పొడవాటి, కోణాల ముక్కు, పెద్ద, పొడుచుకు వచ్చిన చెవులు, సాధారణంగా పౌర దుస్తులను ధరించి, స్థానిక నివాసిగా మారువేషంలో ఉంటాయి . దయచేసి 1 కాపీని పంపండి. ముఖ్యంగా ముఖ్యమైన రాష్ట్ర నేరస్థుడిగా శుఖేవిచ్‌ని శోధించడానికి మరియు నిర్బంధించడానికి చురుకైన చర్యలు తీసుకోవడానికి NKVD యొక్క ప్రతి జిల్లా విభాగానికి ఛాయాచిత్రాలు.

షుఖేవిచ్ ఆచూకీ గురించి మీకు కనీసం సమాచారం అందితే, వెంటనే ఉక్రేనియన్ SSR యొక్క UBB NKVDకి నివేదించండి.».

ప్రత్యేక సమూహాలను ఉపయోగించడంలో వైఫల్యం ఉన్నప్పటికీ, ఉక్రేనియన్ SSR యొక్క NKVD-NKGB ద్వారా రోమన్ షుఖేవిచ్ కోసం అన్వేషణ కొనసాగింది. ఆ విధంగా, సెప్టెంబరు 1945లో, మాస్కోలో ఒక సందేశం అందింది, దీనిలో ఉక్రేనియన్ భద్రతా అధికారులు R. షుఖేవిచ్ కోసం శోధన ఆపరేషన్ ఫలితాల గురించి వివరంగా తమ ఉన్నతాధికారులకు తెలియజేశారు.

అతి రహస్యం

Z.IX-45 నుండి 35/1/1017

నవంబర్ 5

డిప్యూటీ GUBB NKVD USSR యొక్క చీఫ్

మేజర్ జనరల్ కామ్రేడ్. ప్రోషిన్

పర్వతాలు మాస్కో

OUN యొక్క సెంట్రల్ లైన్ హెడ్ యొక్క స్థానానికి సంబంధించి - రోమన్ షుఖేవిచ్, అతను OUN మారుపేర్లు "TUR", "SHUKH", "TUCHA", "CHERNETS", "TARAS CHUPRINKA", "STEPAN", "BELY" కలిగి ఉన్నాడు. మరియు "KARPO" 1944- 45 సంవత్సరాల కాలానికి సంబంధించిన డేటాను కలిగి ఉన్నాము:

1942 చివరిలో మరియు 1943 ప్రారంభంలో, షుఖేవిచ్ OUN యొక్క సెంట్రల్ లైన్ యొక్క సైనిక సూచనగా పనిచేశాడు, దాని ఫలితంగా అతను OUN లైన్‌లో భాగమయ్యాడు.

ఏప్రిల్ 1943 నుండి, Ts.P. OUN అధిపతి పదవి నుండి “మాగ్జిమ్ రూబన్” తొలగించబడిన తరువాత మరియు OUN యొక్క “బ్యూరో ఆఫ్ వైర్” ను పాలకమండలిగా ప్రవేశపెట్టిన తరువాత, షుఖేవిచ్ బ్యూరో ఆఫ్ వైర్‌కు ఎన్నికయ్యారు. దాని నాయకుడిగా.

1943 చివరిలో, UPA లోకి UNS ("ఉక్రేనియన్ పీపుల్స్ సెల్ఫ్-డిఫెన్స్") పునర్వ్యవస్థీకరణ తర్వాత మరియు URS ఆధారంగా, UPA - "వెస్ట్" సమూహం యొక్క సృష్టి, మరియు Ts.P కింద. UPA యొక్క రెండు సమూహాలకు నాయకత్వం వహించిన UPA యొక్క ప్రధాన ప్రధాన కార్యాలయం, Ts.P. అధిపతిగా ఉన్న శుఖేవిచ్, మొత్తం UPA యొక్క కమాండర్-ఇన్-చీఫ్ అయ్యాడు (గలీసియాలో - "వెస్ట్" సమూహం మరియు వోలిన్‌లో - "జావిఖోస్ట్" సమూహం) "తారస్ చుప్రింకా" అనే మారుపేరుతో.

సి.పి. OUN మరియు రెండు UPA గ్రూపుల కమాండర్-ఇన్-చీఫ్, షుఖేవిచ్ టెర్నోపిల్, ఎల్వివ్ మరియు ద్రోహోబిచ్ ప్రాంతాలతో పాటు పశ్చిమ ఉక్రెయిన్‌లో అన్ని సమయాలలో ఉన్నాడు మరియు ఉన్నాడు.

పైన పేర్కొన్న ప్రాంతాలలో, పశ్చిమ ఉక్రెయిన్ భూభాగంలో అతను బస చేయడం గురించిన సమాచారం, కార్యకలాపాల సమయంలో స్వాధీనం చేసుకున్న అతని వ్యక్తిగత గార్డు నుండి బందిపోట్ల సాక్ష్యం ద్వారా నిర్ధారించబడింది.

ఉదాహరణకి:

షుఖేవిచ్ యొక్క భద్రతా యుద్ధంలో పాల్గొన్న వ్యక్తి, "CHAD" అనే మారుపేరుతో, సెప్టెంబర్ 1945 మధ్యలో బెరెజాన్స్కీ జిల్లా, టెర్నోపిల్ ప్రాంతంలో మాచే బంధించబడిన ఒక బందిపోటు విచారణ సమయంలో సాక్ష్యమిచ్చాడు:

“1945 చివరిలో, “వైట్” ఓల్ఖోవెట్స్ మరియు లోపుష్నో, బోబ్ర్క్స్కీ జిల్లా, ఎల్వివ్ ప్రాంతంలోని గ్రామాలకు సమీపంలో ఉన్న అడవిలో ఉన్న కాష్‌లో నివసించింది.

జనవరి నుండి మే 1945 వరకు అతను గ్రామంలో ఉన్నాడు. అగస్టోవ్కా, కోజోవ్స్కీ జిల్లా, టెర్నోపిల్ ప్రాంతం.

మే-జూలైలో. "BELY" గ్రామంలో నివసించారు. Zabolotovka, Yagolnitsky జిల్లా, మరియు ఆగష్టు 1, 1945 నుండి అతను గ్రామంలో ఉన్నాడు. రాయ్, బెరెజాన్స్కీ జిల్లా, టెర్నోపిల్ ప్రాంతం.

"CHAD" యొక్క సాక్ష్యం "ARTEM" అనే మారుపేరుతో ధృవీకరించబడింది, షుఖేవిచ్ యొక్క భద్రతా దళం యొక్క మాజీ అధిపతి, అతనితో రెండు సంవత్సరాలు నిరంతరం ఉండేవాడు మరియు అతని వ్యక్తిగత పరిచయం, మారుపేరు "NATALKA" - RYMYK మరియా మార్కోవ్నా, కమ్యూనికేట్ చేసిన " వైట్" సభ్యులతో టి.ఎస్.పి. - “KURGAN”, అకా “TARAS” మరియు కమ్యూనికేషన్స్ సూపర్‌వైజర్ Ts.P. - “త్వరిత వీక్షణ”, అకా “బాబ్రిన్”.

"NATALIE"తో పాటు, "WHITE"కి మరో 4 పరిచయాలు ఉన్నాయి, వాటికి "క్సేన్యా", "అన్నా", "రివెంజ్" మరియు "మరుస్యా" అనే మారుపేర్లు ఉన్నాయి. ఏదేమైనా, ఈ పరిచయాలలో రెండు మాత్రమే పెద్దవిగా ఉన్నాయి - “క్సేన్యా” మరియు “అన్నా”, వారు ఆగస్టు 1945 ప్రారంభంలో “బెలీ” సూచనల మేరకు బయలుదేరారు మరియు “వైట్” దాచిన స్థలాన్ని కనుగొన్న రోజు నాటికి తిరిగి రాలేదు. ఆపరేషన్ సమయంలో పరిచయం "రివెంజ్" చంపబడింది మరియు "మరుస్య" అరెస్టు చేయబడింది.

ఉక్రెయిన్ యొక్క పశ్చిమ ప్రాంతాల భూభాగంలో ఉన్నందున, "వైట్" అతనితో 10 మంది బందిపోట్లతో కూడిన వ్యక్తిగత గార్డును కలిగి ఉంది, అతను అతని కదలికల సమయంలో నిరంతరం అతనితో పాటు మరియు క్యాంప్ సైట్లలో అతనిని కాపాడాడు.

మార్చి నెలలో. అతని భద్రతా యుద్ధంలో పాల్గొన్న వారిలో - “మైకోలా” మరియు “యుర్కో” అతని సూచనల మేరకు వదిలి తిరిగి రాలేదు, ఆపరేషన్ సమయంలో “స్లావ్కో” మరియు “రైబాక్” మరణించారు, “ఆర్టెమ్” మరియు “చాడ్” మేము అరెస్టు చేసాము మరియు "BYSTROY" , "BORIS" మరియు "VASYUTA" మే 1945లో "వైట్" ద్వారా గ్రామానికి పంపబడ్డాయి. క్లేషువ్కా, రోహటిన్ జిల్లా, రిజర్వ్ కాష్‌ను త్రవ్వడానికి మరియు ఆపరేషన్ రోజు వరకు "వైట్"కి తిరిగి రాలేదు.

ఈ విధంగా, సెప్టెంబర్ 1945 లో నిర్వహించిన ఆపరేషన్ "వైట్" యొక్క వ్యక్తిగత భద్రతను పూర్తిగా తొలగించింది మరియు కమ్యూనికేషన్ ఛానెల్‌లను విచ్ఛిన్నం చేసింది, దీని ద్వారా అతను భూభాగంలో ఉండి సంస్థకు నాయకత్వం వహించిన Ts.P. సభ్యులను సంప్రదించాడు.

వ్యక్తిగత భద్రత మరియు పరిచయాలు లేకుండా మిగిలిపోయిన “CHAD”, “WHITE” సూచన మేరకు, బెరెజాన్స్కీ జిల్లా, టెర్నోపిల్ ప్రాంతానికి సమీపంలో ఉన్న “SHELEST” లేదా “EMA” వద్ద దాచాలి.

"SHELEST" భద్రతా బృందం నుండి పదేపదే "SHELEST"తో పాటుగా "WITE" తన పరిచయాలు, భద్రత మరియు దాక్కున్న ప్రదేశాన్ని కోల్పోయిన "WITE" నిస్సందేహంగా "GREEN" మరియు "YULKO" అనే వాస్తవంపై "CHAD" తన ఊహలను ఆధారం చేసుకున్నాడు. వైట్" మరియు వైస్ వెర్సా , "SHELEST" స్థానానికి తీసుకువెళ్లారు, అక్కడ అతను OUN యొక్క సెంట్రల్ లైన్ సభ్యులు, దూతలు మరియు వ్యక్తిగత గార్డుల ఎంపికతో పరిచయం పునరుద్ధరించబడే వరకు అక్కడే ఉన్నాడు, ఆ తర్వాత అతను రోహటిన్స్కీ జిల్లాకు వెళ్లాడు. మరియు మే 1945లో అతను పంపిన అతని వ్యక్తిగత గార్డుల నుండి బందిపోట్లు అతని కోసం తవ్విన క్యాష్‌లలో దాక్కున్నాడు.

అందువల్ల, కార్డన్ వెనుక ఉన్న షుఖేవిచ్ యొక్క బస గురించి మీరు ధోరణిలో సమర్పించిన USSR యొక్క NKGB యొక్క డేటా వాస్తవానికి అనుగుణంగా లేదు.

USSRPO BB లెఫ్టినెంట్ కల్నల్ జడోయా యొక్క NKVD డైరెక్టర్ యొక్క డిప్యూటీ హెడ్

నవంబర్ 1945లో, రాష్ట్ర భద్రతా అధికారులు రోమన్ షుఖేవిచ్ భార్య నటల్య బెరెజిన్స్కాయను అరెస్టు చేశారు.

ప్రశ్న: మీరు రోమన్ షుఖేవిచ్‌తో మీ సంబంధాన్ని మరియు అతని నుండి ఆర్థిక సహాయం అందడాన్ని దాచడానికి ఫలించలేదు.

జూన్ 1944 నుండి, మీరు మరియా లెవిట్స్‌కాయా ద్వారా నేరుగా రోమన్ షుఖేవిచ్‌తో సంబంధాన్ని కొనసాగించారని, అతని నుండి ఆర్థిక సహాయం పొందారని మరియు వ్యక్తిగతంగా కలుసుకున్నారని దర్యాప్తుకు ఖచ్చితంగా తెలుసు.

మీరు దీన్ని నిర్ధారిస్తారా?

సమాధానం: షుఖేవిచ్‌తో నాకున్న సంబంధానికి సోవియట్ అధికారుల ముందు బాధ్యత భయంతో నేను మొత్తం విచారణలో అసత్య వాంగ్మూలం ఇచ్చాను.

నా నేరపూరిత చర్యలను మరింతగా దాచిపెట్టడం వల్ల నా పరిస్థితి మరింత దిగజారిపోతుందనే నమ్మకం కలిగింది, ఇప్పుడు నేను నిజం మాత్రమే చెబుతాను.

అన్నింటిలో మొదటిది, నేను అరెస్టు చేసిన రోజు వరకు, అంటే జూలై 1945 వరకు నా భర్త రోమన్ షుఖేవిచ్‌తో పరిచయం కొనసాగించానని, అతని నుండి ద్రోహోబిచ్ ప్రాంతంలోని స్టారోసంబిర్ జిల్లా బుసోవిస్కా గ్రామానికి వచ్చిన పరిచయాల ద్వారా నేను చెప్పాలి.

అదనంగా, నేను వ్యక్తిగతంగా షుఖేవిచ్‌ను కలిశాను మరియు నన్ను అరెస్టు చేసిన రోజు వరకు, నేను అతని నుండి డబ్బు మరియు ఆహారం రూపంలో క్రమపద్ధతిలో భౌతిక సహాయం పొందాను. కమ్యూనికేషన్ పద్ధతులు, సమావేశ స్థలాలు మరియు దీనికి సహకరించిన వ్యక్తుల గురించి నేను ఇప్పుడు మీకు వివరంగా చెబుతాను.

మే 1941 వరకు, నేను నగరంలో షుఖేవిచ్‌తో నివసించాను. క్రాకో, వీధిలో. అతని డబ్బుతో గ్రీన్ నంబర్ 22 ఉనికిలో ఉంది.

ఆ సమయంలో షుఖేవిచ్ ఎక్కడ పనిచేశాడు, ఏమి చేసాడో నాకు తెలియదు. అయినప్పటికీ, అతను OUNలో పని చేయడం కొనసాగించాడని నేను ఊహిస్తున్నాను, అయినప్పటికీ అతను ఎల్లప్పుడూ నా ప్రశ్నలకు సమాధానమిచ్చాడు, తద్వారా నేను అతని వ్యక్తిగత విషయాలలో జోక్యం చేసుకోను. అతను చాలా అరుదుగా ఇంట్లో ఉండేవాడు, తరచుగా సంస్థాగత వ్యాపారంలో ఎక్కడో ఒక చోటికి వెళ్లేవాడు.

మే 1941 లో, షుఖేవిచ్ సైనిక శిక్షణ పొందటానికి జర్మనీకి బయలుదేరాడు మరియు అప్పటి నుండి జనవరి 1942 వరకు నేను అతనిని కలవలేదు.

జర్మన్లు ​​పర్వతాలను ఆక్రమించిన తరువాత. ఎల్వివ్, నేను క్రాకో నుండి ఎల్వివ్‌కి తిరిగి వచ్చాను మరియు స్థానిక నగర ప్రభుత్వం ద్వారా వీధిలో ఒక అపార్ట్మెంట్ అందుకున్నాను. మియాఖల్స్కీ నం. 11-a, సముచితం. 9, ఆమె తన పిల్లలు మరియు తల్లితో నివసించింది, తన భర్త నుండి వచ్చిన నిధులతో మరియు గృహోపకరణాల అమ్మకం ద్వారా వచ్చే ఆదాయంతో జీవించింది.

ఎల్వివ్‌లోని స్నేహితుల నుండి, ఆక్రమణ సమయంలో, షుఖేవిచ్ ఉక్రేనియన్ దళానికి నాయకత్వం వహించాడని, జర్మన్ సైన్యంలో కెప్టెన్ హోదాలో ఉన్నాడని, ఎల్వివ్ గుండా వెళ్లి ఉక్రెయిన్‌లో ఎక్కడో ఉన్నాడని నేను తెలుసుకున్నాను.

1941 చివరలో, షుఖేవిచ్ లెజియన్‌తో ఎల్వోవ్‌కు తిరిగి వచ్చాడు, కొద్దిసేపు ఇంట్లోనే ఉన్నాడు, ఆపై జర్మన్ ఆదేశం ప్రకారం, 7 నెలల కోర్సు కోసం బెర్లిన్‌కు వెళ్లాడు.

కోర్సు నుండి తిరిగి వచ్చిన షుఖేవిచ్, అతని దళం యొక్క అధిపతి, సోవియట్ పక్షపాతాలతో పోరాడటానికి జర్మన్లు ​​బెలారస్కు పంపబడ్డారు.

1942 చివరలో, షుఖేవిచ్ పర్వతాలకు సెలవులో వచ్చాడు. Lvov, కొద్దికాలం పాటు ఇంట్లో ఉండి, బెలారస్కు వెళ్ళాడు మరియు 1943 ప్రారంభంలో అతను లెజియన్తో Lvovకు తిరిగి వచ్చాడు.

నాకు తెలియని కారణంతో, జర్మన్లు ​​​​ఉక్రేనియన్ దళాన్ని రద్దు చేశారు, దాని సభ్యులను నిరాయుధులను చేశారు మరియు జర్మన్ కమాండ్ పారవేయడం వద్ద అధికారులను ఉంచమని ఆదేశించారు ...

ఈ సమయంలో, నా భర్త నాకు పదేపదే డబ్బు ఇచ్చాడు, మరియు నేను అతనితో ఎక్కువ కాలం కలవనప్పుడు, మరియా లెవిట్స్కాయ నాకు డబ్బు తెచ్చింది. ఆమె తన భర్తను ఎక్కడ కలుసుకుందో నాకు తెలియదు ...

నవంబర్ 1944లో గ్రామంలో. LEVITSKAYA మరియా బుసోవిస్కోకు చేరుకుంది, నాకు 3,000 రూబిళ్లు డబ్బు తెచ్చిపెట్టింది మరియు ఆమె భర్త నుండి శుభాకాంక్షలు మరియు అభినందనలు తెలియజేసింది.

డిసెంబరులో, LEVITSKAYA మళ్ళీ నా వద్దకు వచ్చి, తన భర్త తన ద్వారా వెచ్చని లోదుస్తులు మరియు శీతాకాలపు దుస్తులను పంపించమని నన్ను కోరినట్లు నివేదించింది. అదే సమయంలో, LEVITSKAYA తన భర్త Shukhevych నుండి నాకు ఒక నోట్ ఇచ్చింది, అందులో LEVITSKAYA తో కిరాణా కోసం రావాలని వ్రాయబడింది...

మరియా నన్ను తీసుకువచ్చిన ఇంట్లో ఎవరూ నివసించలేదు. ఒక గదిలో ఒక రకమైన వంటగది ఉంది, అక్కడ ఇద్దరు అమ్మాయిలు ఆహారం సిద్ధం చేస్తున్నారు. సాయంత్రం, రోమన్ ఈ అపార్ట్‌మెంట్ వద్ద కనిపించాడు, పిస్టల్ మరియు మెషిన్ గన్‌తో సాయుధమయ్యాడు, మా సంభాషణ సమయంలో ఇంటికి కాపలాగా ఉన్న 5 లేదా 6 మంది వ్యక్తులు కూడా ఆయుధాలతో ఉన్నారు ...

మరుసటి రోజు, LEVITSKAYA మళ్ళీ 3 బ్యాగుల పిండి వంటి వివిధ ఆహార ఉత్పత్తులతో కూడిన ఆవిరి బండిపై నా వద్దకు వచ్చాడు. 4-5 కిలోల తేనె, ఒక పంది మాంసం మరియు మరేదైనా నాకు గుర్తు లేదు. ఆమెతో కలిసి మేము గ్రామానికి తిరిగి వచ్చాము. బుసోవిస్కో, LEVITSKAYA నుండి పర్వతాలకు వెళ్ళాడు. Lvov, నా ఉపయోగం కోసం ఒక బండి మరియు గుర్రాలను విడిచిపెట్టాను.

మార్చి 1945లో, నేను ఇరినా అని పిలిచే స్నేహితుడితో కలిసి నేను నివసించడానికి మారిన బిలిచి గ్రామంలో లెవిట్స్కాయ నా వద్దకు వచ్చాడు. అదే సమయంలో, LEVITSKAYA నాకు రోమన్ నుండి 7,000 రూబిళ్లు డబ్బు మరియు ఒక లీటరు వైన్ తెచ్చింది.

సంభాషణలో, LEVITSKAYA ఇరినాకు ఆమె చదువుతోంది మరియు సమయం లేనందున ఆమె ఇకపై నన్ను చూడటానికి రాదని నమ్మకంగా చెప్పింది మరియు ఆమెకు బదులుగా, నేను ఇరినా ద్వారా రోమన్‌తో సన్నిహితంగా ఉంటాను మరియు నన్ను నేను సిఫార్సు చేయమని హెచ్చరించింది. ఇరినాకు - బెరెజిన్స్కాయా మరియు షుఖేవిచ్ పేరును ఎప్పుడూ ప్రస్తావించలేదు. ఈ ముందు జాగ్రత్త దేనితో ముడిపడి ఉందో నాకు తెలియదు.

నా దగ్గర పత్రాలు ఉన్నాయా అని ఇరినా అడిగాడు మరియు నా దగ్గర పత్రాలు లేవని తెలుసుకున్న తరువాత, నా నుండి రెండు ఛాయాచిత్రాలను స్వీకరించిన తరువాత, తదుపరిసారి బెరెజిన్స్కాయకు పాస్‌పోర్ట్ తీసుకువస్తానని ఆమె వాగ్దానం చేసింది.

LEVITSKAYA మరియా మరియు ఇరినా నిష్క్రమణ తరువాత, అరెస్టు క్షణం వరకు రోమన్ నుండి మరెవరూ నా వద్దకు రాలేదు ...

ప్రశ్న: మునుపటి విచారణల సమయంలో, మీరు షుఖేవిచ్‌తో జీవించడం కొనసాగించకూడదని, 1943లో అధికారికంగా విడాకులు తీసుకున్నారని మీరు సాక్ష్యమిచ్చారు. ఈ రోజు మీరు సమర్పించిన సాక్ష్యం నుండి, మీరు విడాకుల తర్వాత షుఖేవిచ్‌తో కమ్యూనికేట్ చేయడం మానేయడమే కాకుండా, అతనితో కలవడం కొనసాగించారు మరియు అరెస్టు చేసిన రోజు వరకు అతనిపై ఆధారపడి ఉన్నారు. మీరు ఏ ప్రయోజనం కోసం షుఖేవిచ్‌కు విడాకులు ఇచ్చారో మరియు ఇది నిజంగా జరిగిందా అని వివరించండి.

సమాధానం: రోమన్ షుఖేవిచ్ నుండి విడాకుల వాస్తవం నిజంగా జరిగింది. నా భర్త యొక్క జాతీయవాద కార్యకలాపాలకు నేను అణచివేతకు గురవుతానని ఆక్రమణ సమయంలో ఒప్పించాను, అతని ఇంటిపేరును భరించకూడదని నేను విడాకులు తీసుకోవాలని నిర్ణయించుకున్నాను, కానీ ముఖ్యంగా, ఇది అస్సలు పట్టింపు లేదు, ఎందుకంటే విడాకులకు ముందే మేము దాదాపు అన్ని సమయాలలో విడిగా జీవించారు. నేను దీని గురించి షుఖేవిచ్‌కి చెప్పినప్పుడు, అతను నా సందేశం పట్ల ఉదాసీనంగా ఉన్నాడు.

ప్రశ్న: OUNలో మీ భర్త రోమన్ షుఖేవిచ్ ఏ స్థానంలో ఉన్నారు?

సమాధానం: అతని స్థానం ఏమిటో నాకు వ్యక్తిగతంగా తెలియదు, ఎందుకంటే నేనే OUN సభ్యుడు కాదు, మరియు OUNలో తన పాత్ర గురించి షుఖేవిచ్ నాకు ఎప్పుడూ చెప్పలేదు ... "

మరోసారి, రోమన్ షుఖేవిచ్ యొక్క పరిసమాప్తి గురించి సమాచారం 1946లో ఉక్రేనియన్ SSR యొక్క NKVD ద్వారా మేజర్ A.M. సోకోలోవ్ నుండి అందుకుంది, అతను మళ్లీ నియమించబడిన OUN-UPA మిలిటెంట్ల నుండి ఏర్పాటు చేసిన ప్రత్యేక బృందానికి నాయకత్వం వహించాడు:

“ఈ సమయంలో, బెరెజాన్స్కీ RO అనుసంధానకర్త “నటాల్కా” ను అదుపులోకి తీసుకున్నాడు, విచారణ సమయంలో ఆమె ప్రాంతీయ OUN కండక్టర్ “నెస్టర్” యొక్క అనుసంధాన అధికారి అని వెల్లడించింది, ఆమె బుల్‌పెన్ నుండి తప్పించుకోవడానికి ప్రయత్నించింది - ఆమె తనకు కాపలాగా ఉన్న పోలీసును కాల్చి చంపింది. పిస్టల్, మరియు, సమాచారం నుండి చూడగలిగినట్లుగా, ఫిగర్ ఆసక్తికరంగా ఉంది.

నేను, లెఫ్టినెంట్ కల్నల్ కామ్రేడ్ MATVEEVతో కలిసి దానిని చూడటానికి బెరెజానీకి వెళ్ళాము. మేము బెరెజానీకి చేరుకున్నప్పుడు, ఉక్రేనియన్ SSR యొక్క NKVD యొక్క లెఫ్టినెంట్ కల్నల్ కగనోవిచ్ ఆమెను విచారించారు. దాని ఆధారంగా ఎటువంటి కార్యాచరణ చర్యలు చేపట్టడం అసాధ్యం అనే విధంగా ఆమె తన వాంగ్మూలాన్ని పేర్కొంది. ఆమె ఏమైనా అబద్ధం చెబుతోందని, ఏదో పెద్ద విషయాన్ని దాచిస్తోందని స్పష్టమైంది.

నాతో ఏకీభవించిన కామ్రేడ్ MATVEEVకి నేను నా అభిప్రాయాన్ని చెప్పాను మరియు మేము ఆమెను చెర్ట్‌కోవ్‌కు తీసుకెళ్లాలని నిర్ణయించుకున్నాము. చెర్ట్‌కోవ్‌లో విచారణ సమయంలో, ఆమె కూడా ముఖ్యమైనది ఏమీ చూపించలేదు, కామ్రేడ్ SARAEV ఆమెను ప్రత్యేక బృందానికి తీసుకెళ్లి, నాతో బెరెజానీకి తీసుకెళ్లమని, ఒప్పుకోమని బలవంతం చేయడానికి మరియు ఆమె మాకు ఇచ్చే డేటాను అమలు చేయడానికి అవకాశాలను కనుగొనమని నన్ను ఆదేశించాడు. విచారణ సమయంలో.

నేను ఆమెతో ఇలా చేయాలని నిర్ణయించుకున్నాను: బెరెజానీకి వచ్చిన తర్వాత, ఆమె రిక్రూట్ చేయబడిందని చూపించండి, "నెస్టర్" ను చంపే పనిని ఆమెకు ఇవ్వండి, ఆమె పరిగెత్తుతుందని నాకు ఖచ్చితంగా తెలుసు మరియు ఆమె మా నుండి పారిపోతున్నప్పుడు, ఆమెను అదుపులోకి తీసుకోండి. “SB”” ముసుగులో మరియు సెక్సో లాగా ఆమెను ప్రశ్నించండి - మీరు ఆమెతో ఏమీ చేయలేరు.

బెరెజానీకి వెళ్ళే మార్గంలో, ఆమె మొత్తం గుంపును చూడకుండా మేము ఆమెను నడిపించాము, ఆమెకు మంచి చికిత్స జరిగింది, బెరెజానీలో నేను ఆమె నియామకాన్ని అధికారికం చేసాను, "నెస్టర్"ని చంపే పనిని ఆమెకు ఇచ్చాను, విరిగిన ఫైరింగ్ పిన్‌తో ఆమెకు పిస్టల్ ఇచ్చాను. మరియు విధిని నిర్వహించడానికి ఆమెను పంపాడు.

కామ్‌తో ఒప్పందం ద్వారా తాను బైష్‌కాఖ్ గ్రామంలో "నెస్టర్" మిలిటెంట్‌లను ఒక గుడిసెలో కలుసుకున్నట్లు ఆమె సూచించింది. 229 OSB, గ్రామం చుట్టూ ఒక కంపెనీ ఉంది.

GORODETSKY మరియు అతని బృందం గ్రామంలో ఆమె కోసం వేచి ఉంది, పొటాష్నిక్ ఆమెను బైష్కికి తీసుకెళ్లి గ్రామంలోకి అనుమతించాడు. నేను ఊహించినట్లుగా, ఇది ఇలా జరిగింది - “నటాల్కా” చాలా నిమిషాలు గుడిసెలో ఉండి, వెనుక తలుపు ద్వారా బయటకు వెళ్లి, మొక్కజొన్నలో దాక్కుంది, ఇవన్నీ గోరోడెట్స్కీకి కనిపించాయి, ఆమెను మొక్కజొన్నలో కాసేపు కూర్చోబెట్టాడు. , అనుకోకుండా ఆమెను అదుపులోకి తీసుకున్నట్లుగా, మరియు ఆమె పిస్టల్‌ని కనుగొని, వెంటనే ఆమెను సెక్సోగా ప్రకటించాడు.

ఆమె OUN యొక్క సెంట్రల్ కండక్టర్‌కు కొరియర్ అని చెప్పింది - మరియు ఆమెను వీలైనంత త్వరగా చూడాలని, NKVD ద్వారా ఆమెను అరెస్టు చేసినందున, ఆమె హాజరు కావడానికి రెండు గడువులు దాటిందని మరియు ఆమెకు ఒక గడువు మిగిలి ఉందని మరియు ఆమె దానిని దాటితే, మీ గైడ్‌తో ఆమె పరిచయానికి చాలా కష్టంగా ఉంటుంది.

గోరోడెట్స్కీ ఆమె అబద్ధం చెబుతున్నారని, అతను ఆమెను కళ్లకు గంతలు కట్టి, ఆమెను బెరెజానీకి తీసుకువచ్చాడు, అక్కడ ఆమెను అప్పటికే “SB” గా విచారించారు, [మరియు] తనకు అవ్గుస్టోవ్కా గ్రామంలో ఒక కాష్ తెలుసునని, అందులో గార్డ్లు ఉన్నారని ఆమె చెప్పింది. సెంట్రల్ కండక్టర్‌లో "బెలీ" (ఆర్. షుఖేవిచ్ యొక్క మరొక సంస్థాగత మారుపేరు - రచయిత) కూర్చుని ఉన్నారు, ఆమె వారిని కలుసుకుంది మరియు వారు ఆమెను "బెలీ"కి తీసుకువెళ్లారు, కేవలం ఒక రోజు తర్వాత ఈ కాష్‌లో ఆమె కనిపించడానికి గడువు సమీపిస్తోంది. ఆమెను విచారించి ఆమె వాంగ్మూలాన్ని వ్రాసిన LYULYUK, అతను ఆమెను కండక్టర్ వద్దకు తీసుకెళ్తానని చెప్పాడు, కానీ అతను ఆమెను నా వద్దకు తీసుకువచ్చాడు. ఆమె LYULYUK కి చెప్పినట్లు ఆమె నాకు ధృవీకరించింది. మేము వెంటనే అవ్గుస్టోవ్కా గ్రామంలో ఆపరేషన్ కోసం యోధుల కంపెనీతో వెళ్ళాము, అక్కడ కోగుటా పీటర్ ఇంట్లో - ఇది సెంట్రల్ కండక్టర్ యొక్క కాష్ కీపర్ యొక్క అపార్ట్మెంట్ - “నటాల్కా” మాకు బాగా మభ్యపెట్టిన కాష్‌ను చూపించింది. ఇందులో ఇద్దరు మిలిటెంట్లు "బెలీ", "రైబాక్" మరియు "చాడ్" కూర్చున్నారు "

మేము “చాడ్” కాష్‌ని తవ్వి [మరియు] అతన్ని సజీవంగా బయటకు తీయగలిగాము, “రైబాక్” తనను తాను కాల్చుకున్నాడు. కాష్‌లో మేము లైబ్రరీ, టైప్‌రైటర్, 7 మీటర్ల ఆయుధాలు మరియు “బెలీ” మరియు అతని గార్డ్‌లకు చెందిన అనేక విభిన్న వస్తువులను కనుగొన్నాము.

రాయ్ గ్రామానికి చాలా దూరంలో ఉన్న బెరెజానీకి సమీపంలో డబుల్ రూఫ్ కాష్‌లో “బెలీ” ఉండాలని “చాడ్” మాకు చెప్పారు, [మరియు] మేము వెంటనే బెటాలియన్ కమాండర్ కారులో బయలుదేరాము, కానీ “బెలీ” ఇందులో లేదు కాష్, అతని సహాయకుడు “ఆర్టెమ్” అక్కడ ఉన్నాడు "మరియు జిల్లా గైడ్ LEGETA - "ARTEM" LEGETA ని కాల్చివేసి, గుడిసెకు నిప్పంటించాడు, పారిపోవాలనుకున్నాను, కాని నేను అతనిని రైఫిల్‌తో కాల్చి చంపాను మరియు అతను సజీవంగా తీసుకున్నాడు.

LEGETA కాలిపోయింది, అనేక పత్రాలు మరియు పెద్ద మొత్తంలో డబ్బు గుడిసెలో కాలిపోయింది. "ఆర్టెమ్" విచారణ సమయంలో ముఖ్యమైనది ఏమీ ఇవ్వలేదు. నేను ప్రత్యేక సమూహంలో విడిచిపెట్టిన “చాడ్” ప్రకారం, మేము OUN యొక్క సెంట్రల్ లైన్ యొక్క మరో మూడు కాష్‌లను తెరిచాము - వారిలో వ్యక్తులు నిర్బంధించబడలేదు, కాని మేము మాగ్జిమ్ మెషిన్ గన్, చాలా సాహిత్యం మరియు కరస్పాండెన్స్‌ని కనుగొన్నాము.

అంతేకాకుండా, స్టానిస్లావ్ మరియు ల్వోవ్ ప్రాంతాల భూభాగంలో రెండు కాష్‌లు ఉన్నాయి.

UPA యొక్క మాజీ సభ్యుల నుండి ఏర్పడిన ఉక్రేనియన్ SSR యొక్క రాష్ట్ర భద్రతా మంత్రిత్వ శాఖ యొక్క ప్రత్యేక సమూహం ద్వారా సోవియట్ ప్రత్యేక సేవలు నటల్య షుఖేవిచ్-బెరెజిన్స్కాయను "పరీక్షించాయి". జూలైలో, ఆమెను "తిరుగుబాటుదారులు" తిరిగి స్వాధీనం చేసుకున్నారు మరియు నటల్యను రవాణా చేస్తున్న కారు దగ్గర MGB అధికారులు తమ యూనిఫామ్‌ల క్రింద దాచిన కోడి రక్తాన్ని "రక్తస్రావం" చేస్తున్నప్పుడు, "గ్యాంగ్‌స్టర్ శవాలను పట్టుకొని తీవ్రంగా నవ్వాడు. చనిపోయింది." ఆమె బంకర్ నుండి బంకర్ వరకు పురాణ కనెక్షన్ల వెంట నడిపించబడింది. అయితే, ఆమె తన భర్త రోమన్ షుఖేవిచ్ ఆచూకీ గురించి ఎటువంటి ముఖ్యమైన సమాచారాన్ని అందించలేదు. ఫలితంగా, ఇది త్వరలో "తిరుగుబాటుదారుల" నుండి "తిరిగి స్వాధీనం" చేయబడింది.

షుఖేవిచ్ గురించిన తదుపరి గూఢచార సమాచారం ఆగష్టు 13, 1946న వచ్చింది. మరియు మళ్ళీ ఆమె చాలా అనర్గళంగా మారిపోయింది, సోవియట్ రాష్ట్ర సంస్థల ఏజెంట్ యొక్క ఈ నివేదిక నుండి విస్తృతమైన భాగాన్ని కోట్ చేయడానికి మేము అనుమతించాము. భద్రత:

"అతి రహస్యం.

వస్తువు - షుఖేవిచ్

ఆమోదించబడింది - ALEXEEV

ఆగస్టు 11 నేను T.V. షుఖేవిచ్ (తారాస్ షుఖేవిచ్, రోమన్ యొక్క మామ - రచయిత యొక్క గమనిక) మరియు అతని భార్యను కలిశాను, రోమన్ షుఖేవిచ్ తల్లికి తూర్పుకు 3 సంవత్సరాల బహిష్కరణ శిక్ష విధించబడిందని వార్తలను అందుకోవడానికి కొన్ని రోజుల ముందు నాకు చెప్పారు. వారు ఈ శిక్షను తేలికగా పరిగణిస్తారు, ఎందుకంటే ఆమెకు మరింత తీవ్రమైన మరియు సుదీర్ఘమైన జైలు శిక్ష విధించబడుతుందని వారు ఆశించారు. అదే సమయంలో, ఆమెను హింసించడం సాధారణంగా అన్యాయమని వారు కనుగొంటారు, ఎందుకంటే ఒక తల్లి తన కొడుకు చర్యలకు బాధ్యత వహించదు. R. Shukhevych తల్లి తీవ్ర అసంతృప్తితో ఉన్న వ్యక్తి అని ఇతరులు నాకు చెప్పారు. ఆమె సిఫిలిటిక్ షుఖేవిచ్‌ను వివాహం చేసుకుంది, అతని భార్యగా తన జీవితమంతా బాధలు అనుభవించింది మరియు చిన్ననాటి నుండి క్రూరమైన ధోరణులను ప్రదర్శించిన ఆమె దిగజారిన కొడుకు రోమన్‌కు ఇప్పుడు బాధ్యత వహిస్తుంది. స్టెపానివ్ మరియు పాంకివ్ ఈ విషయం నాకు చెప్పారు”...

LVIV రీజియన్ యొక్క UMGB యొక్క విభాగం 2 అధిపతి.

అక్టోబర్ 1946 నుండి, షుఖేవిచ్ గ్రామంలో అతని కోసం ప్రత్యేకంగా సిద్ధం చేసిన ఇంట్లో దాక్కున్నాడు. క్న్యాగినిచి. కాష్ కోడ్ పేరు "కొరోలెంకో" క్రింద గుప్తీకరించబడింది.

సెప్టెంబరు 21, 1947న, ఉక్రేనియన్ SSR యొక్క రాష్ట్ర భద్రతా మంత్రిత్వ శాఖ అధికారులు OUN సభ్యుడు జరిట్స్కాయ ఎకటెరినా మిరోనోవ్నా (సంస్థ మారుపేరు "మోనెటా", "మాన్య"), OUN సభ్యుడు మిఖాయిల్ సోరోకా భార్య మరియు R. షుఖేవిచ్ యొక్క వ్యక్తిగత పరిచయాన్ని అరెస్టు చేశారు. అరెస్టు సమయంలో, ఆమె ప్రతిఘటించింది మరియు MGB కార్యకర్తలలో ఒకరిని కాల్చి చంపింది.

ఎల్వివ్‌లోని ఒక వైద్య సంస్థలో విద్యార్థిగా ఉన్నప్పుడు, షుఖేవిచ్ కనెక్షన్‌లలో ఒకదానితో కల్పిత వివాహం చేసుకున్న లియుబోమిర్ పాలియుగా జ్ఞాపకాల నుండి ఈ సంఘటనల గురించి ఇప్పుడు ఒక భాగాన్ని ఇద్దాం "చుప్రింకా", మరియు క్న్యాహినిచిలో పారామెడిక్‌గా జాబితా చేయబడింది, ఈ కాలంలో షుఖేవిచ్‌కు రక్షణ కల్పించింది.

“వసంతపు ఇరవై ఒకటవ రోజు సమీపిస్తోంది. ఎవరూ విపత్తును అనుభవించలేదు, కానీ మేము దేనికైనా సిద్ధంగా ఉండాలని కోరుకున్నాము. ప్రతిరోజూ కండక్టర్ మరియు “మాన్య” అప్రయత్నంగా ప్రాక్టీస్ చేసేవారు, మరియు “మేరీ” మరియు నేను వ్యాసాలు చదువుతాను, ఇంగ్లీషు భాష నేర్చుకుంటాను మరియు విల్నియస్ ప్రాంతంలో ఎక్కువ మంది లేరు. నెజాబార్, నేను ఎల్వోవ్ నుండి వైద్య సాహిత్యాన్ని పొందగలను.

దేవుని పవిత్ర తల్లి. 1947 ఇరవై ఒకటవ వసంతంలో ప్రకాశవంతమైన శరదృతువు ఉదయం. “మాన్య” త్వరగా నిద్ర పట్టి, లంచ్ అయ్యాక తిరుగుతానని చెప్పింది. ముందు బెల్టుకు వేసుకున్న పిస్టల్ ని వీపు కింద చెక్ చేసి వెళ్ళిపోయింది.

మాలో ఎందుకో అశాంతి ఏర్పడిందో తెలీదుగానీ, ఈ రోజు గైడ్ వేరు అని నాకు గుర్తుంది.అతను గంటసేపు గదిలో తిరుగుతున్నప్పుడు నా చిరునవ్వు పెరిగింది.

ఖోడోరోవ్‌తో మాట్లాడిన తరువాత, “సోప్ట్సియా” స్క్వాడ్ తిరిగి వచ్చి, స్టేషన్‌లో ఫ్రెంచ్ ఒక మహిళను చంపిందని మరియు అక్కడ చాలా మంది సైనికులు ఉన్నారని చెప్పారు. “మాన్య” ఖోడోర్స్ కాన్వాయ్‌కి ఫెనిక్‌కి వెళ్ళాడు,” అని గైడ్ చెప్పి కుర్చీలో కూర్చున్నాడు. ఇంట్లో అంతా తాళం వేసి ఉంది...

టెర్మినోవో "మారికా" నిఘాలోకి వెళ్ళింది. మరియు సాయంత్రం ఆమె భారీ కాల్ తెచ్చింది. "మాన్య" జైలు నుండి నిష్క్రమించారు, ఇద్దరు పౌరులు ఆమెను వెనుక నుండి చేతులతో పట్టుకుని, NKVD బూత్‌కు తీసుకువెళ్లారు, ప్రవేశద్వారం వద్ద, ఆమె చేతులు గేటు నుండి విడిపించబడ్డాయి, టికాలా, వారు ఆమెను వెంబడించారు, వారు కాల్చి చంపారు. స్టేషన్‌లో "మన" వద్ద ఇంటికి సంబంధించి ఎలాంటి నేరారోపణ పత్రాలు లేవు, కాబట్టి అకస్మాత్తుగా "పడే" ప్రమాదం లేదు. కండక్టర్ ఇప్పటికీ చట్టవిరుద్ధంగా ఇంటిని లాక్కోవడానికి దోషిగా ఉన్నాడు. రాత్రికి ముందు ఎంత నష్టపోలేదు. ప్రసంగం లేదు. ఇప్పుడు నేను అతని అంత్యక్రియలకు వెళ్ళాలి ...

మరోసారి, కండక్టర్ ఇంటి వైపు చూశాడు: - అన్ని ప్రత్యేక ప్రసంగాలు “మణి” ఎల్వివ్‌కి ఇవ్వండి. జాగ్రత్తగా ఉండండి, నియమాలను అనుసరించండి. మా వెనుక, మొక్కజొన్న ఆకులు రస్టల్ చేయడం ప్రారంభించాయి. మేము జాగ్రత్తగా స్టేషన్‌కి నడిచాము మరియు పూర్తిగా చీకటి పడే వరకు లైన్‌లో లోతుగా కూర్చున్నాము ...

నేను కండక్టర్ కంటే ముందు వెళ్తాను. ఆరోగ్యం భద్రంగా ఉంది. పిస్టల్ చుట్టూ, కనీసం ఒక గ్రెనేడ్....”

అనువాదం:

“సెప్టెంబర్ ఇరవై ఒకటో తేదీ సమీపిస్తోంది. మేము ఎల్లప్పుడూ దేనికైనా సిద్ధంగా ఉన్నప్పటికీ, ఎవరూ విపత్తును ఊహించలేదు. ప్రతిరోజూ కండక్టర్ మరియు “మాన్య” కష్టపడి పనిచేశారు, మరియు “మరియా” మరియు నేను కథనాలు చదివాము, ఇంగ్లీష్ చదివాము, కానీ ఇది మా ఉచిత నిమిషాల్లో ఉంది, అవి చాలా తక్కువ. త్వరలో నేను ఎల్వోవ్ నుండి వైద్య సాహిత్యాన్ని అందుకోవలసి ఉంది.

దేవుని తల్లి పండుగ. 1947 సెప్టెంబరు ఇరవై ఒకటవ తేదీ అది మంచి శరదృతువు ఉదయం. "మాన్య" త్వరగా అల్పాహారం చేసి, భోజనం తర్వాత తిరిగి వస్తానని చెప్పింది. బెల్ట్ ముందు భాగంలో వేసుకున్న పిస్టల్ ని స్కర్ట్ కింద చెక్ చేసి వెళ్ళిపోయింది.

మేము ఆందోళన చెందామో లేదో నాకు గుర్తు లేదు, ఆ రోజు గైడ్ ఏదో ఒకవిధంగా భిన్నంగా ఉన్నాడని నాకు గుర్తుంది. అతని చిరునవ్వు ఎక్కడో అదృశ్యమైంది; అతను నిరంతరం గది చుట్టూ తిరుగుతున్నాడు.

భోజనం తర్వాత, “సోప్ట్సియా” భార్య ఖోడోరోవ్ నుండి తిరిగి వచ్చి, ఉదయం స్టేషన్‌లో కొంతమంది మహిళ చనిపోయిందని మరియు అక్కడ చాలా మంది సైనికులు ఉన్నారని చెప్పారు.

"మాన్య ఖోడోరోవ్‌లో ఫెనిక్‌ని కలవడానికి వెళ్ళాడు," అని కండక్టర్ చెప్పి కుర్చీలో కూర్చున్నాడు.

ఇంట్లో అందరూ మౌనం వహించారు...

"మారికా" అత్యవసరంగా నిఘా మిషన్‌కు వెళ్లింది. మరియు సాయంత్రం ఆమె కఠినమైన వార్తలను తీసుకువచ్చింది. "మాన్య" yf కనెక్షన్‌లో ఉంది. సివిల్ దుస్తుల్లో ఉన్న ఇద్దరు వ్యక్తులు ఆమె చేతులను వెనుక నుండి పట్టుకుని ఆమెను ఎన్‌కెవిడి ఇంటికి తీసుకెళ్లారు. గేటులోకి ప్రవేశించగానే, వారు ఆమె చేతులు విడిచిపెట్టారు. ఆ సమయంలో పిస్టల్ తీసి గార్డులపైకి కాల్పులు జరిపింది. ఆమె పారిపోయింది, వారు ఆమెను వెంబడించారు, వారు ఆమెపై కాల్చారు. స్టేషన్‌లోనే ఆమెను హత్య చేశారు. "మణి" ఇంట్లో ఎటువంటి నేరారోపణ పత్రాలు లేవు, కాబట్టి ఆమెకు త్వరగా "వైఫల్యం" అనే ముప్పు లేదు. హ్యాండ్లర్ ఇప్పటికీ వెంటనే ఇంటిని విడిచిపెట్టాలి. రాత్రికి కొంచెం మిగిలింది. అతను త్వరగా అవసరమైన వస్తువులను సేకరించాడు. ఇప్పుడు నేను మాత్రమే అతని కాపలాగా వెళ్ళాలి ...

కిటికీ వద్ద, గైడ్ మళ్ళీ ఇంటి వైపు చూశాడు:

"మణి" యొక్క అన్ని వ్యక్తిగత వస్తువులను ఎల్వివ్‌కు బదిలీ చేయండి. జాగ్రత్తగా ఉండండి మరియు ఆదేశాలను అనుసరించండి.

మొక్కజొన్న ఆకులు మా వెనకాల దొర్లాయి. మేము జాగ్రత్తగా చెరువులోకి దిగి, పూర్తిగా చీకటి పడే వరకు రెల్లులో లోతుగా కూర్చున్నాము ...

నేను కండక్టర్ కంటే ముందు నడిచాను. మాకు ఆయుధాలు అందించారు. నా దగ్గర పిస్టల్‌తో పాటు గ్రెనేడ్ కూడా ఉంది...”

అయినప్పటికీ, L. Polyuga యొక్క జ్ఞాపకాలలో చాలా ముఖ్యమైన సరికానిది ప్రవేశించింది: Zaritskaya మరణించలేదు, మరియు, ప్రతిఘటన అందించినప్పటికీ, భద్రతా అధికారులు ఇప్పటికీ ఆమెను సజీవంగా నిర్బంధించగలిగారు. మరియు వెంటనే L. Polyuga అరెస్టయ్యాడు.

పత్రాలను మళ్ళీ చూద్దాం.

అతి రహస్యం

సంగ్రహించండిఉక్రేనియన్ SSR భూభాగంలో జాతీయవాద భూగర్భ మరియు దాని సాయుధ ముఠాలకు వ్యతిరేకంగా పోరాటం ఫలితాలపై నివేదిక నుండి

నవంబర్ 1947 నెల కోసం.

అని పిలవబడే సభ్యుల కోసం శోధించడానికి కొనసాగుతున్న కార్యకలాపాల గురించి. సెంట్రల్ "వైర్" OUN" మరియు వారి వ్యాపారం మరియు కుటుంబ సంబంధాల అభివృద్ధి.

"టూర్" కోసం శోధనలో - రోమన్ షుఖేవిచ్.

రిపోర్టింగ్ నెలలో నిర్వహించిన కార్యకలాపాల సమయంలో. g. గూఢచార మరియు కార్యాచరణ కార్యకలాపాలు అని పిలవబడే OUN భూగర్భంలో నాయకుడిని వెతకడానికి. ఉక్రేనియన్ భూములు - రోమన్ షుఖేవిచ్, "TUR" అనే మారుపేరు మరియు అతని వ్యాపార సంబంధాల అభివృద్ధి, క్రింది డేటా పొందబడింది:

షుఖేవిచ్ చాలా కాలం (1946-47) స్టానిస్లావ్ ప్రాంతంలోని రోగాటిన్స్కీ జిల్లాలో మరియు డ్రోహోబిచ్ ప్రాంతంలోని ఖోడోరోవ్స్కీ మరియు స్ట్రైస్కీ జిల్లాలలో దాక్కున్నాడు.

ప్రస్తుతం, మేము స్థాపించినట్లుగా, షుఖేవిచ్ యొక్క వ్యక్తిగత సంబంధాల విధులు "అన్నా" అనే మారుపేరుతో డిడిక్ గలీనా మరియు "మార్టా" అనే మారుపేరుతో ఉన్న కుజిమోవిచ్ మారియాచే నిర్వహించబడుతున్నాయి.

వారిద్దరూ చట్టవిరుద్ధం, కానీ, కల్పిత పత్రాలను కలిగి ఉన్నందున, వారు వివిధ నగరాలు మరియు ప్రాంతాలకు స్వేచ్ఛగా ప్రయాణించి, షుఖేవిచ్ కోసం ప్రత్యేక పనులను నిర్వహిస్తారు.

అదనంగా, "అన్నా", అతని అత్యంత విశ్వసనీయ వ్యక్తిగా, షుఖేవిచ్ చాలా కాలం పాటు ఉండాల్సిన ప్రదేశాలలో లేదా OUN నాయకత్వంతో సమావేశం కోసం దాక్కున్నాడు.

OUN భూగర్భ నాయకత్వాన్ని కలవడానికి, షుఖేవిచ్ "డెడ్" కమ్యూనికేషన్ పాయింట్లను ఉపయోగించాడు, అక్కడ నియమించబడిన రోజులలో అతని పరిచయాలు "అన్నా", "మార్టా" మరియు అతనితో ఉన్న మిలిటెంట్ "DEMID" మొదలైనవి వెళ్ళాయి.

అటువంటి మూడు పాయింట్లు తెలిసినవి:

1. పర్వతాలు రోహటిన్, స్టానిస్లావ్ ప్రాంతం, గిడ్డంగులలో ఒకదానికి సమీపంలో ఉన్న మార్కెట్ వద్ద, ఒక నిర్దిష్ట రోజున ఒక అమ్మాయి తన కుడి చేతిలో బుట్టతో నల్లటి కండువాతో బయటకు వెళ్లాలి.

ముందుగా నిర్ణయించిన పాస్‌వర్డ్‌ని ఉపయోగించి కమ్యూనికేషన్.

2. Rudki గ్రామం యొక్క ఈశాన్యం, Rohatyn జిల్లా, Rohatyn నుండి Peremyshlyany వెళ్ళే రహదారి వెంట, Rudki గ్రామానికి తూర్పున ఉన్న అడవి పశ్చిమ అంచున కుడి వైపున.

ఈ అడవిలో, షుఖేవిచ్ ఒక చిన్న బంకర్ కలిగి ఉన్నాడు, అక్కడ అతను కొన్నిసార్లు తన వద్దకు వచ్చిన వ్యక్తులతో వెళ్ళాడు.

3. పర్వతాలు ఖోడోరోవ్, డ్రోహోబిచ్ ప్రాంతం. షుఖేవిచ్ పరిచయంతో సమావేశం ఫార్మసీ సమీపంలో ఉంది.

పైన జాబితా చేయబడిన కాంటాక్ట్ పాయింట్‌లతో పాటు, నగరంలో. స్ట్రై, డ్రోహోబిచ్ ప్రాంతం, చర్చికి సమీపంలో, “లాన్స్‌లో” శుఖేవిచ్ OUN యొక్క సెంట్రల్ “వైర్” యొక్క ప్రచార రిఫరెన్స్ ఆఫీస్ హెడ్‌తో కమ్యూనికేట్ చేయడానికి కూడా ఒక పాయింట్‌ను కలిగి ఉన్నాడు - “నార్త్” తరువాతి అనుసంధాన కార్యాలయం “డార్కా” ద్వారా. .

రిపోర్టింగ్ కాలంలో, 1947-48 శీతాకాలంలో షుఖేవిచ్ ఉద్దేశాలను కలిగి ఉన్నారని ఇంటెలిజెన్స్ పరిశోధనల ద్వారా కూడా సమాచారం పొందబడింది. డ్రోహోబిచ్ ప్రాంతంలోని నగరాల్లో ఒకదానిలో ఆశ్రయం పొందేందుకు, మరియు దీనికి సంబంధించి అతనికి తగిన బంకర్‌ను సిద్ధం చేయమని ఆర్డర్ ఇవ్వబడింది.

పర్వతాలలో షుఖేవిచ్ కోసం ఒక బంకర్ సిద్ధం చేయాలని ఒక ఊహ ఉంది. అతని వ్యక్తిగత పరిచయాన్ని "అన్నా"ని ప్రసారం చేయండి.

డ్రోహోబిచ్ ప్రాంతంలోని నగరాలలో ఒకదానిలో శీతాకాలం గడపాలని షుఖేవిచ్ యొక్క ఉద్దేశ్యం మరియు మాకు తెలిసిన కమ్యూనికేషన్ పాయింట్ల ఉనికిని పరిగణనలోకి తీసుకుంటే, ఇందులో అతని వ్యక్తిగత పరిచయాలు “అన్నా”, “మార్టా”, “డెమిడ్”, “డార్కా” మరియు ఇతరులు ఉన్నాయి. , మేము రహస్య మరియు కార్యాచరణ కార్యకలాపాల కోసం ఒక ప్రణాళికను అభివృద్ధి చేసాము మరియు అమలు చేయడానికి సిద్ధం చేసాము, షుఖేవిచ్ అతని పరిచయాల ప్రదేశాలకు (స్ట్రీ, డ్రోహోబిచ్ ప్రాంతానికి చెందిన ఖోడోరోవ్ మరియు స్టానిస్లావ్ ప్రాంతానికి చెందిన రోహటిన్ పట్టణాలు) యొక్క రహస్య ప్రదేశాలను విడుదల చేయడానికి వీలు కల్పిస్తాము. (రెండు రైడింగ్ ఇంటెలిజెన్స్-కాంబాట్ గ్రూపులు, షుఖేవిచ్ మరియు అతని పరిచయాలు రెండింటినీ కనుచూపుమేరకు తెలిసిన ఏజెంట్లచే నియమించబడినవి, తరువాతి వారిని పట్టుకోవడం మరియు వారి ద్వారా షుఖేవిచ్‌ను చేరుకోవడం.

సరైనది: ఉక్రేనియన్ SSR యొక్క 2-N MGB యొక్క క్రిమినల్ ఇన్వెస్టిగేషన్ డిపార్ట్‌మెంట్ యొక్క 1వ విభాగం అధికారి

మరియు ఇప్పుడు MGB అధికారులు సమర్పించిన E. Zaritskaya యొక్క సాక్ష్యం నుండి ఒక చిన్న భాగాన్ని కోట్ చేద్దాం. చాలా కారంగా...

"ఆగస్టు 1947 లో, జరిట్స్కాయ వ్యక్తిగతంగా గ్రిమ్నే గ్రామానికి వెళ్లి అపార్ట్మెంట్ ఎంత సిద్ధంగా ఉందో తనిఖీ చేసి, అపార్ట్మెంట్లో నివసించడం మరియు బంకర్ నిర్వహించడం నిజంగా సాధ్యమేనని ఒప్పించాడు.

ఆగష్టు 1947 చివరిలో, షుఖేవిచ్ ప్రత్యేకంగా తన మిలిటెంట్లు "VLADKO" మరియు "LEVKO" లను గ్రిమ్నే గ్రామానికి పంపారు, తద్వారా వారు ఈ ఇంట్లో అతనికి ఒక బంకర్ నిర్మించారు.

Shukhevych ప్రకారం, Zaritskaya అతను 1947-1948 శీతాకాలంలో ఉండకపోతే తెలుసు. కన్యాగినిచి గ్రామంలో, అప్పుడు అతను గ్రామంలో శీతాకాలంలో స్థిరపడతాడు. గ్రిమ్నా, లేకపోతే, అతను ఈ అపార్ట్మెంట్ను OUN “నార్త్” యొక్క ప్రధాన “వైర్” యొక్క ప్రచార సూచన విభాగం అధిపతికి లేదా OUN “FEDOR” యొక్క Lviv ప్రాంతీయ “వైర్” అధిపతికి అందిస్తాడు. జరిట్స్కాయ స్వయంగా ఈ అపార్ట్మెంట్లో ఆశ్రయం పొందాలని ఆశించింది.

1947-1948 శీతాకాలంలో షుఖేవిచ్ సూచించినట్లు Zaritskaya సాక్ష్యమిచ్చింది. అతను ఒక "క్రైవ్కా"లో ఆశ్రయం పొందుతాడు, అది అతని కోసం ఒక నగరంలో తయారు చేయబడుతుంది, కానీ సరిగ్గా ఎక్కడ, అతను ఆమెకు చెప్పలేదు.

జరిట్స్కాయ చెప్పినట్లుగా, ఆమెకు షుఖేవిచ్ కోసం ఇతర దాగి ఉన్న ప్రదేశాలు తెలియవు మరియు ఆమెను అరెస్టు చేసే సమయంలో అతని వద్ద ఏమీ లేవని నమ్ముతారు.

షుఖేవిచ్‌తో చాలా కాలం జీవించిన ఆమె 1945 ప్రారంభం నుండి అతనితో సహజీవనం చేయడం ప్రారంభించిందని జరిట్స్కాయ అంగీకరించింది.

వారు చెప్పినట్లు, మీరు అందంగా జీవించడం ఆపలేరు. మరియు రోమన్ షుఖేవిచ్, దీన్ని చురుకుగా ఉపయోగించారని గమనించండి ...

మార్గం ద్వారా, మేము ఎటువంటి నైతికత లేకుండా దీని గురించి వ్రాస్తాము. “పాపం లేనివాడు నాపై మొదటి రాయి వేయనివ్వండి” అనే బైబిల్‌ను మనం గుర్తుంచుకుందాం. షుఖేవిచ్‌ను ఒక వ్యక్తిగా చూపించడానికి మేము ఈ వివరాలను గమనించాము మరియు ఇటీవలి సంవత్సరాలలో అతనితో చేసిన వార్నిష్ ఐకాన్‌గా కాదు.

షుఖేవిచ్ యొక్క తదుపరి ప్రదేశం గ్రామంలో సురక్షితమైన ఇల్లు. ల్వివ్ ప్రాంతంలోని గ్రిమ్నోయ్, అక్కడ అతను బిబ్రెట్స్కీ అడవుల నుండి వెళ్ళాడు. ఇది Shukhevych యొక్క మరొక పరిచయము, Daria Gusyak (మారుపేరు "Nyusya") ద్వారా తయారు చేయబడింది. ఆమె, ఆమె తల్లి మరియు షుఖేవిచ్ యొక్క మరొక కనెక్షన్ "మార్టా" అనే మారుపేరుతో పోలాండ్ నుండి వలస వచ్చిన వారి ముసుగులో నకిలీ పత్రాలతో స్థిరపడింది. క్న్యాగినిచిలో జరిగిన విపత్తు తర్వాత షుఖేవిచ్ కూడా తన యోధులతో కలిసి చేరాడు. అయితే, హాస్యాస్పదంగా, ఈ ఆశ్రయం అతనికి ఎక్కువ కాలం కొనసాగలేదు.

1948 ప్రారంభంలో, షుఖేవిచ్ ఎల్వోవ్‌లో దాక్కున్నప్పుడు, స్థానిక పోలీసు అధికారి అకస్మాత్తుగా గ్రిమ్నీలోని అపార్ట్మెంట్కు తనిఖీ చేయడానికి వచ్చి ఇద్దరు సాయుధ ఉగ్రవాదులను కనుగొన్నారు. ఇది ప్రణాళికాబద్ధమైన ఆపరేషన్నా లేదా యాదృచ్ఛిక తనిఖీనా అనేది ఇప్పుడు చెప్పడం కష్టం. చాలా మటుకు, రెండోది. గదిలో ఉన్న షుఖేవిచ్ యొక్క గార్డులలో ఒకరు తన నరాలను కోల్పోయాడు మరియు అతను తన వద్ద ఉన్న ఆయుధంతో అక్కడికక్కడే పోలీసును చంపాడు. అందువల్ల, ఈ “అపార్ట్‌మెంట్” కూడా అత్యవసరంగా మార్చవలసి వచ్చింది.

R. Shukhevych Lvov లో, Lychakovskaya పర్వతం మీద అతని కోసం ప్రత్యేకంగా అమర్చిన ఆశ్రయం, Lisinichy లో, E. Yaremkova ఇంట్లో - "Gaydamachki" క్రివోయ్ వీధిలో.

ఈ సమయంలో, అతనికి ముఖ్యమైన ఆరోగ్య సమస్యలు మొదలయ్యాయి. అతను ముందు వాటిని కలిగి ఉన్నాడు, కానీ ఈ కాలంలోనే రుమాటిజం, మయోకార్డిటిస్, హైపర్ టెన్షన్ మరియు పైన పేర్కొన్న "గుత్తి" వల్ల కలిగే ఇతర లక్షణాలు.

మరలా మనం మరో వివరంగా చెప్పుకుందాం. మరియు ఇక్కడ మీరు అంచనాలు లేకుండా చేయలేరు. అయినప్పటికీ, ప్రతి ఒక్కరూ వాటిని అర్థం చేసుకోవడానికి మరియు వారు కోరుకున్నట్లు గ్రహించడానికి స్వేచ్ఛగా ఉంటారు ...

"సెలబ్రేటర్ ఆఫ్ ది డే" ఎలా లిక్విడేట్ చేయబడింది. (సంఘటన నుండి ఫోటో నివేదిక)

షుఖేవిచ్ ఎలా నాశనం చేయబడిందో చాలా వ్రాయబడింది. దురదృష్టవశాత్తు, ఈవెంట్‌లలో పాల్గొనేవారి జ్ఞాపకాలు చాలా కాలం తర్వాత చాలా ఆలస్యంగా వ్రాయబడ్డాయి మరియు అందువల్ల ఆ సంఘటనల యొక్క అన్ని వివరాలను ప్రతిబింబించవు మరియు తరచుగా ఆత్మాశ్రయ స్వభావం కలిగి ఉంటాయి. ఇప్పుడు షుఖేవిచ్‌ను పట్టుకునే ఆపరేషన్ ఎలా జరిగిందో పూర్తిగా ఊహించే పనులు కనిపించాయి. అయినప్పటికీ, "జాతీయంగా ఆందోళన చెందుతున్న" వారు ఉక్రేనియన్ "డయాస్పోరా" యొక్క పాత హాక్నీడ్ కథలను పునరావృతం చేస్తూ అర్ధంలేని మాటలు మాట్లాడటం కొనసాగిస్తున్నారు. కొంతమంది పౌరాణిక MGB అధికారి యొక్క సాక్ష్యం ప్రకారం, ఏజెంట్ “మరియా” 1944 లో షుఖేవిచ్ సర్కిల్‌లోకి తిరిగి ప్రవేశపెట్టబడింది, అతను బెలోగోర్ష్‌లోని “చీఫ్ కమాండర్” యొక్క దాక్కున్న స్థలాన్ని కార్యకర్తలకు ఇచ్చాడు. నిజమే, ఈ “మరియా” మొత్తం ఆరు సంవత్సరాలుగా ఏమి చేస్తుందో స్పష్టంగా తెలియదు మరియు ఆమె వెంటనే భద్రతా అధికారులను షుఖేవిచ్ బాటలో ఎందుకు ఉంచలేదు. అనేక MGB విభాగాలతో అసమాన యుద్ధంలో షుఖేవిచ్ మరియు అతని గార్డులు "చివరి బుల్లెట్ వరకు పోరాడారు" మరియు "కోల్పోయారు" అనే కథనాన్ని అనుసరిస్తుంది. అసమాన యుద్ధంలో కూడా షుఖేవిచ్ వీరోచితంగా గ్రెనేడ్‌తో తనను తాను పేల్చేసుకున్నాడని కొందరు స్పష్టం చేస్తున్నారు, అయితే ఈసారి MGB ప్రత్యేక సమూహంతో. నియమం ప్రకారం, ఈ మౌఖిక లేసులన్నీ వారి "మృగం" మరణంలో OUN సభ్యుల యొక్క అనాలోచిత పాత్రను దాచడానికి రూపొందించబడ్డాయి. అందువల్ల, ఈ సమస్యను స్పష్టం చేయడం నిరుపయోగంగా ఉండదు.

1944 నుండి, ఉక్రేనియన్ SSR యొక్క NKGB కేంద్రీకృత కార్యాచరణ కార్యక్రమం "డెన్" ను ప్రారంభించింది, ఇది ఉక్రెయిన్‌లోని OUN యొక్క సెంట్రల్ వైర్ (CP) సభ్యులను మరియు వ్యక్తిగతంగా షుఖేవిచ్ కోసం శోధించడం లక్ష్యంగా పెట్టుకుంది, వీరిపై "వోల్ఫ్" శోధన కేసు తెరవబడింది. అక్టోబర్ 31, 1945. OUN సెంట్రల్ కమిటీలోని ఇతర సభ్యులపై ఇలాంటి శోధన కేసులు తెరవబడ్డాయి, ప్రత్యేకించి “ఎలుక” (డి. క్లైచ్కివ్స్కీపై - “క్లిమ్ సవుర్”), “బాడ్జర్” (వి. కుక్ - “లెమిషా”), “బెహెమోత్” (ఆన్ R. క్రావ్చుక్ - "పెట్రా"), "జాకల్" (P. ఫెడూన్ - "పోల్టావా"), "మోల్" (వి. గలాస్ మీద - "ఓర్లానా"). ఈ కేసుల నకిలీలను పశ్చిమ ప్రాంతాల UNKGB-UMGB నిర్వహించింది. ఈ కేసులు జాతీయవాద భూగర్భ వ్యూహాలు, OUN నాయకుల కార్యకలాపాలు, వారి శోధన, పరిసమాప్తి లేదా నిర్బంధ పురోగతిపై పత్రాలను ప్లాన్ చేయడం మరియు నివేదించడం గురించి కార్యాచరణ మూలాలు, సమాచారం మరియు విశ్లేషణాత్మక పదార్థాల నుండి సందేశాలను సేకరించాయి. తరువాత, ఈ కేసులు 2-N డైరెక్టరేట్‌కు బదిలీ చేయబడ్డాయి, ఇది ఉక్రేనియన్ SSR (జనవరి 1947) యొక్క MGBలో ప్రత్యేకంగా సృష్టించబడింది, ఇది జాతీయవాదులకు వ్యతిరేకంగా పోరాటానికి ప్రధాన యూనిట్‌గా ఉంది. దీనికి రిపబ్లిక్ స్టేట్ సెక్యూరిటీ డిప్యూటీ మినిస్టర్ నాయకత్వం వహించారు మరియు ఈ ప్రాంతంలోని జాతీయవాద వ్యతిరేక సంఘటనల సమన్వయ కేంద్రమైన ఎల్వోవ్‌లోని ఆపరేషనల్ గ్రూప్‌కు కూడా ఆయన నాయకత్వం వహించారు. డైరెక్టరేట్ యొక్క 1వ విభాగం OUN సెంట్రల్ కమిటీ సభ్యులు మరియు ప్రధాన ప్రాంతీయ వైర్ల కోసం శోధనను నిర్వహించింది; 2 వ తక్కువ వైర్లు మరియు OUN యొక్క "చట్టపరమైన గ్రిడ్" అభివృద్ధిని నిర్వహించింది. 3వది తూర్పు ప్రాంతాలలో OUNను ప్రతిఘటించింది; 4వది OUN - మెల్నికోవైట్స్ మరియు ఇతర జాతీయవాద సంస్థలతో వ్యవహరించింది. డిపార్ట్‌మెంట్ కమ్యూనికేషన్స్, సపోర్ట్ మరియు ఆపరేషనల్ అకౌంటింగ్ యూనిట్‌లను కూడా నిర్వహించింది. సాధారణంగా, సుమారు 700-800 మంది కార్యకర్తలు ఉక్రెయిన్‌లో షుఖేవిచ్ కోసం అన్వేషణలో ఏకకాలంలో పాల్గొన్నారు. "వోల్ఫ్" యొక్క పరిసమాప్తి గురించి మూడుసార్లు సమాచారం అందింది, కానీ అది సరికాదని తేలింది మరియు అందువల్ల శోధన కొనసాగింది.

శోధన కొనసాగినప్పుడు, షుఖేవిచ్ "కాష్" మరియు ఉంపుడుగత్తెలను మార్చాడు. వారిలో ఒకరైన గలీనా డిడిక్‌తో, అతను ఒడెస్సాలోని లెర్మోంటోవ్ రిసార్ట్‌కు రెండుసార్లు (1948 మరియు 1949లో) వెళ్ళగలిగాడు. భద్రతా అధికారులు తన యోధులను నేల నుండి బయటకు తీస్తుండగా, "అన్‌కార్చ్డ్ చీఫ్ కమాండర్" సూర్యరశ్మిలో కొట్టుమిట్టాడుతున్నారు మరియు అతని దీర్ఘకాలిక రుమాటిజంకు చికిత్స చేస్తున్నాడు.

తరువాత, మేము ఉక్రేనియన్ SSR యొక్క డిప్యూటీ మినిస్టర్ ఆఫ్ స్టేట్ సెక్యూరిటీ మినిస్టర్ మేజర్ జనరల్ డ్రోజ్డోవ్‌కు ఫ్లోర్ ఇస్తాము, అతను చివరిగా “ఉక్రేనియన్ SSR యొక్క పశ్చిమ ప్రాంతాలలో OUN భూగర్భ నాయకుడి లిక్విడేషన్‌పై సర్టిఫికేట్ - షుఖేవిచ్ R.I. ” మార్చి 17, 1950 తేదీన ఇలా వ్రాశాడు: “ఉక్రెయిన్‌లోని పశ్చిమ ప్రాంతాలలో OUN గ్యాంగ్ యొక్క నిర్వాహకులు మరియు నాయకుల కోసం శోధించడానికి MGB బాడీల కార్యకలాపాల సమయంలో, వారు తరచుగా గ్రీక్ కాథలిక్ మతాధికారులతో సంప్రదింపులు జరుపుతున్నట్లు మరియు సమాచారాన్ని స్వీకరించడం కనుగొనబడింది. వారి నుండి మద్దతు.

స్టానిస్లావ్ ప్రాంతంలోని పూజారుల గురించి, ఉక్రేనియన్ SSR యొక్క రాష్ట్ర భద్రతా మంత్రిత్వ శాఖ వారు కనెక్ట్ చేయబడిన బందిపోటు నాయకులను దాచిపెట్టి, కమ్యూనికేషన్ లైన్‌ను అందించారని మరియు భూగర్భ నుండి వచ్చిన సూచనల మేరకు, పారిష్వాసుల మధ్య చాలా జాతీయవాద పనులను నిర్వహిస్తున్నారని సూచించే నిర్దిష్ట డేటాను అందుకుంది. .

ఈ విషయంలో, చర్చి సభ్యుల నిఘా పని తీవ్రతరం చేయబడింది, దీని ఫలితంగా షుఖేవిచ్ పరిచయాలు మరియు అతని సహచరులతో వారు బస చేసిన ప్రదేశాల గురించి నిర్దిష్ట డేటా పొందబడింది ...

ఈ సంవత్సరం జనవరిలో ఉక్రేనియన్ SSR యొక్క రాష్ట్ర భద్రతా మంత్రిత్వ శాఖ యొక్క దిశలో అందుకున్న డేటా ఆధారంగా. ఏకకాల ఆపరేషన్ జరిగింది, ఈ సమయంలో గ్యాంగ్-OUN భూగర్భంలో అత్యంత చురుకైన సహచరులు అరెస్టు చేయబడ్డారు, వారు యూనియేట్ స్థానాల్లో ఉన్నారు, కానీ అధికారికంగా సనాతన ధర్మానికి మార్చబడ్డారు. ఇవి క్రింది పూజారులు: పస్నాక్, చైకోవ్స్కీ, వెర్గున్, పోస్ట్రిగాచ్, గోలోవాట్స్కీ మరియు ఇతరులు.

అరెస్టయిన వెర్గున్, షుఖేవిచ్ యొక్క నమ్మకస్థుడిగా, షుఖేవిచ్ యొక్క సన్నిహిత సహాయకులు - డిడిక్ గలీనా (OUN మారుపేరు "అన్నా"), గుస్యాక్ డారినా (OUN మారుపేరు "న్యూస్యా") మరియు OUN సెంట్రల్ లైన్ యొక్క ఇతర అనుసంధాన అధికారులను క్రమపద్ధతిలో దాచిపెట్టాడు.

రోగాటిన్ జిల్లాలోని దుగోవాయ గ్రామంలో, పూజారి లోపాటిన్స్కీ అక్రమ వలసదారుని దాచిపెడుతున్నారని, షుఖేవిచ్ యొక్క వ్యక్తిగత పరిచయం తల్లి - “న్యూసి” - మరియా గుస్యాక్ అని అరెస్టయిన వారి నుండి వారు ప్రకటనలు అందుకున్నారు.

ఏజెంట్ల వాడకంతో పాటు, "Nyusi" యొక్క అన్ని గుర్తించబడిన సురక్షితమైన అపార్ట్‌మెంట్‌లు కార్యాచరణ నిఘాలో ఉంచబడ్డాయి మరియు Lvov లో కనిపించిన సందర్భంలో "Nyusi"ని పట్టుకునే లక్ష్యంతో కొన్ని అపార్ట్‌మెంట్‌లలో ఆకస్మిక దాడులు మిగిలి ఉన్నాయి ..."

మార్చి 3, 1950న, ఎల్వోవ్ ప్రాంతంలోని UMGBకి ఒక టెలిఫోన్ కాల్ వచ్చింది. జాతీయవాద అండర్‌గ్రౌండ్‌లో మాజీ క్రియాశీల భాగస్వామి అయిన ఎల్వోవ్ UMGB యొక్క ఏజెంట్ “పోలినా” నుండి కాల్ వచ్చింది, ఆమె స్వచ్ఛందంగా ఒప్పుకుంది మరియు తన సోదరుడిని విడుదల చేయడానికి బదులుగా, D. గుస్యాక్‌ను అదుపులోకి తీసుకోవడంలో MGBకి సహాయం చేయడానికి ముందుకు వచ్చింది (" న్యుసి", "డార్కి"). గుస్యాక్ త్వరలో వీధిలోని ఇంటిని సందర్శించాలని "పోలినా" తన క్యూరేటర్‌కు తెలియజేసింది. లెనిన్. వెంటనే, ఎల్వోవ్, డిపార్ట్‌మెంట్ 2-ఎన్‌లోని ఉక్రేనియన్ ఎస్‌ఎస్‌ఆర్ యొక్క ఎంజిబి యొక్క కార్యాచరణ సమూహం మరియు యుఎమ్‌జిబి యొక్క 5 వ (ఆపరేషనల్) విభాగం యొక్క ఇంటెలిజెన్స్ డిపార్ట్‌మెంట్ సూచించిన చిరునామా కోసం బయలుదేరారు. ఇంటి ఎదురుగా, ప్రచార వేదిక వద్ద పరిశీలన పోస్టును ఏర్పాటు చేశారు. ఇంటెలిజెన్స్ ఆఫీసర్, లెఫ్టినెంట్ కె., గృహిణి వలె దుస్తులు ధరించి, ఆమె చేతుల్లో ఒక ప్యాకేజీతో ముందు తలుపు ముందు నడిచింది. సుమారు 15.40 గంటలకు ఒక మహిళ ఇంట్లోకి ప్రవేశించింది, దీని సంకేతాలు D. గుస్యాక్‌తో సమానంగా ఉన్నాయి. ఒక గంట తర్వాత ఆమె "పోలినా" తో బయటకు వచ్చింది. వారు మిక్కివిచ్ స్క్వేర్‌లోని నిట్‌వేర్ దుకాణంలోకి వెళ్లి, వీడ్కోలు పలికారు, మరియు గుస్యాక్ స్టేషన్ వైపు ట్రామ్ నంబర్ 2 తీసుకొని, నబైకి స్ట్రీట్‌లో దిగారు. దాదాపు 18.30 గంటలకు ఆమెను నలుగురు కార్యకర్తలు అడ్డగించారు...

డారియా గుస్యాక్ ("న్యూస్యా", "డార్కా"). 1945

డి. గుస్యాక్‌ను నిర్బంధించిన ఎల్వివ్‌లోని స్థలం. మార్చి 3, 1950.

మేజర్ జనరల్ డ్రోజ్డోవ్ తన "రిఫరెన్స్" లో తదుపరి సంఘటనలను వివరించాడు: "Nyus" వద్ద "TT" పిస్టల్ మరియు ఆమె మింగడానికి ప్రయత్నించిన విషంతో కూడిన ఆంపౌల్ కనుగొనబడ్డాయి.

ఈ ఏడాది మార్చి 3, 4 తేదీల్లో యాక్టివ్ ఇంటరాగేషన్ సమయంలో. షుఖేవిచ్ దాక్కున్న ప్రదేశాన్ని సూచించడానికి “న్యూస్యా” నిరాకరించాడు మరియు ఆపరేటివ్ కార్మికుల దృష్టిని షుఖేవిచ్ లేని భూభాగం వైపు మళ్లించాడు. ఈ విషయంలో, సంక్లిష్టమైన ఇంటెలిజెన్స్ కలయిక అభివృద్ధి చేయబడింది మరియు నిర్వహించబడింది, దీని ఫలితంగా ఎల్వోవ్ శివార్లలో ఉన్న బ్ర్యుఖోవెట్స్కీ జిల్లాలోని బెలోగోర్షా గ్రామంలో, షుఖేవిచ్ మరియు అతని సన్నిహిత సహాయకుడు డిడిక్ గలీనా దాక్కున్నట్లు తెలిసింది .. ."

ఈ "కాంప్లెక్స్ ఏజెంట్ కలయిక" ఏమిటి? UMGB ఆపరేటివ్‌లచే అద్భుతంగా నిర్వహించబడిన ఇన్-కెమెరా అభివృద్ధికి ఇది ఒక అద్భుతమైన ఉదాహరణ. గుస్యాక్ ఆపరేటివ్‌లను ముక్కుతో నడిపించాడనే వాస్తవాన్ని పరిగణనలోకి తీసుకొని, షుఖేవిచ్ ఆచూకీ గురించి భద్రతా అధికారులకు ఆసక్తి ఉన్న సమాచారానికి బదులుగా, అదే రోజు సాయంత్రం ఆమెకు తెలిసిన ఎల్వివ్ వ్యాపారుల చిరునామాలను ఇచ్చింది. సోపాట్కాపై రెండు చరుపులు మరియు "ఆసుపత్రి"లో ఉంచారు (ఒక జైలు గది కెమెరాగా మార్చబడింది).

డారియా గుస్యాక్. 1950

“ఆసుపత్రి”లో, “నుస్యా” అప్పటికే అనుభవజ్ఞుడైన ఏజెంట్ “రోసా” కోసం వేచి ఉంది (MGB చేత అరెస్టు చేయబడిన మరియు సహకరించడానికి అంగీకరించిన మాజీ గెస్టపో ఉద్యోగి; ఆమె సహాయానికి ధన్యవాదాలు, OUN యొక్క “జంతువులలో” ఒకరు, O. Dyakiv, తొలగించబడ్డాడు). "గులాబీ" ఆకుపచ్చ పెయింట్‌తో దట్టంగా అద్ది, "కొట్టిన తర్వాత" అని అనుకోవచ్చు. కొంచెం "ఆమెకు తెలివి వచ్చింది", ఆమె మోర్స్ కోడ్‌లో "తదుపరి సెల్‌కి సందేశం" నొక్కడం ప్రారంభించింది, ఆపై "దాచిన" పెన్సిల్ స్టబ్‌తో ఒక గమనిక రాయడం ప్రారంభించింది. కుతూహలంతో ఉన్న గుస్యాక్ నోట్లోని వచనాన్ని పరిశీలించడానికి ప్రయత్నించినప్పుడు, "రోజ్" దానిని దాచిపెట్టింది. చివరికి, గుస్యాక్ నిలబడలేకపోయాడు మరియు ఆమె “దురదృష్టంలో ఉన్న స్నేహితుడికి” భూగర్భంతో సంబంధాలు ఉన్నాయా అని నేరుగా అడిగాడు. ఆమె చాలా సేపు మౌనంగా ఉండి, ఆపై అడిగింది: "మీకు "కాయిన్" తెలుసా? ఇది E. Zaritskaya యొక్క మారుపేరు, Shukhevych యొక్క ఉంపుడుగత్తె, అదే సమయంలో "చీఫ్ కమాండర్" యొక్క వ్యక్తిగత అనుసంధానాల పనిని సమన్వయం చేసింది.

ఎకటెరినా జరిట్స్కాయ ("నాణెం").

1947 లో, జరిట్స్కాయ అరెస్టు చేయబడ్డాడు, అరెస్టు సమయంలో ఒక ఆపరేటివ్ కార్మికుడిని కాల్చి చంపాడు. అందువల్ల, “కాయిన్” ప్రస్తావన గుస్యాక్‌పై చెరగని ముద్ర వేసింది. "ఆమె తదుపరి సెల్‌లో ఉంది," "రోజ్" జోడించి, హెచ్చరించింది: "మీ నోరు మూసుకోండి. నువ్వు నన్ను ఇస్తే, రాత్రికి నిన్ను గొంతు కోసి చంపేస్తాను!" మరియు గుస్యాక్, అనేక OUN సూచనలను పూర్తిగా మర్చిపోయి, “ఈదాడు”... మరుసటి రోజు, మార్చి 4, “రోజ్” గుస్యాక్‌కి దర్యాప్తులో తనకు వ్యతిరేకంగా ఎటువంటి ఆధారాలు లేవని తెలియజేసారు మరియు వారు ఆమెను విడుదల చేయవలసి వచ్చింది మరియు ఆమె పొరుగువారికి ఇవ్వమని సూచించింది. "స్వేచ్ఛకు" గమనించండి. గుస్యాక్ సంతోషంగా అంగీకరించాడు. ఆమె రాసిన నోట్‌లో:

“... నా మీద లెక్కపెట్టే వాళ్ళని దాటేసి, కోపగించుకోకుండా, మనుషులు లేని బోల్షోవిట్సా భాషలో ఇంత కాలం గడిపినందుకు గౌరవంగా ఉండండి.

మొదటి దశ తర్వాత, నేను అలసిపోతున్నాను, కానీ తరువాత ఏమి జరుగుతుందో నాకు తెలియదు ... నా గురించి తెలుసుకోవలసినది చాలా ఉంది, కానీ ప్రధాన విషయం SHU మరియు DI (అంటే, షుఖేవిచ్ మరియు డిడిక్ గురించి.) .

ఆరుగురు నన్ను పాతిపెట్టారు, ఆత్మహత్య చేసుకునే అవకాశం లేదు. నా దగ్గర తుపాకీ ఉందని, అది విరిగిపోయిందని వారికి తెలుసు.”

అనువాదం

“... నేను బోల్షివిక్ జైలులో పడ్డానని గుర్తుంచుకోండి, అక్కడ నా కోసం ఎదురుచూసే మరియు విచ్ఛిన్నం చేయని వ్యక్తి ఎవరూ లేరని గుర్తుంచుకోండి.

మొదటి దశ తర్వాత, నేను పట్టుకొని ఉన్నాను, కానీ తరువాత ఏమి జరుగుతుందో నాకు తెలియదు ... వారికి నా గురించి చాలా తెలుసు, కానీ ప్రధాన ప్రశ్న SHU మరియు DI (అంటే, షుఖేవిచ్ మరియు డిడిక్ గురించి).

నన్ను ఆరుగురు వ్యక్తులు బంధించారు మరియు ఆత్మహత్య చేసుకునే మార్గం లేదు. నా దగ్గర తుపాకీ, విషం ఉన్నాయని వారికి తెలుసు

ఒక గమనిక వ్రాసిన తరువాత, గుస్యాక్ "రోజ్" ను గ్రామంలోని నటల్య క్రోబాక్‌కు ఇవ్వమని అడిగాడు. బెలోగోర్ష్, మరియు ఆమె ఇంటిని ఎలా కనుగొనాలో వివరంగా వివరించాడు.

...ఈ రోజు వరకు సురక్షితంగా బయటపడిన D. గుస్యాక్, చాలా తరచుగా టెలివిజన్ స్క్రీన్‌లపై కనిపిస్తాడు, "ఎంబసీ ఏజెంట్లు" ఆమెను గురిచేసిన దౌర్జన్యాలు మరియు హింసల గురించి ఉత్సాహంగా మాట్లాడుతూ, షుఖేవిచ్ దాక్కున్న స్థలం గురించి సమాచారాన్ని కోరుతూ.

MGBని ప్రామాణిక "మానవ హక్కుల" సంస్థగా ప్రదర్శించడానికి ప్రయత్నించకుండా, నేను ఇప్పటికీ ఈ క్రింది వాటిపై దృష్టిని ఆకర్షించాలనుకుంటున్నాను:

1 . OUN సెక్యూరిటీ సర్వీస్‌లో విచారణ మరియు విచారణను నిర్వహించడానికి సూచనలు ఇలా పేర్కొన్నాయి: “మేము భౌతిక బలవంతాన్ని ఉపయోగిస్తాము... ఎప్పుడు:

1) పరిశోధకుడు వస్తువు నేరస్థుడు మరియు ప్రాథమికంగా మాట్లాడటానికి ఇష్టపడడు అని ఒప్పించాడు;

2) విచారించిన వ్యక్తి అతనిని అడిగిన ప్రశ్నలకు సమాధానం ఇవ్వడు. V. కుక్ ("లెమిష్") యొక్క వాంగ్మూలంలో OUN భద్రతా మండలిచే ఈ విచారణ పద్ధతి యొక్క ధృవీకరణను కూడా మేము కనుగొన్నాము: "నిజం చెప్పాలంటే, భద్రతా సేవలో విచారణ సమయంలో, భౌతిక బలవంతపు చర్యలు తరచుగా జరుగుతాయని చెప్పాలి. నిర్బంధం మరియు విచారణకు గురైన వ్యక్తులపై ఉపయోగించబడుతుంది. ఖైదీలను ఎగతాళి చేశారు మరియు ఈ విధంగా వారు వారి నుండి సాక్ష్యం పొందారు, ఇది చాలా సందర్భాలలో వాస్తవికతకు అనుగుణంగా లేదు. దీని ప్రకారం, తప్పు ప్రోటోకాల్‌లు రూపొందించబడ్డాయి మరియు తత్ఫలితంగా, హత్యలు మరియు ఉరిశిక్షలపై తప్పుడు నిర్ణయాలు తీసుకోబడ్డాయి. అందువల్ల, MGB లోని “కటువన్యా” గురించి గుస్యాక్ యొక్క అన్ని ఏడుపులకు నేను సమాధానం ఇవ్వాలనుకుంటున్నాను - ముఖం వంకరగా ఉంటే అద్దాన్ని నిందించడంలో అర్థం లేదు.

2 . గుస్యాక్ అరెస్టుకు సంబంధించిన సంఘటనల కాలక్రమాన్ని మీరు జాగ్రత్తగా అధ్యయనం చేస్తే, భద్రతా అధికారులకు కేవలం "హింస" అవసరం లేదని స్పష్టమవుతుంది. మార్చి 3 న 18.30 గంటలకు ఆమెను అరెస్టు చేశారు, మొదటి విచారణ నిర్వహించబడుతుంది మరియు ఆమెను "ఆసుపత్రి"కి పంపారు, అదే రోజు సాయంత్రం గుస్యాక్ "రోసా"ని కలుస్తాడు మరియు మార్చి 4 న అతను "రోసా"కి ఒక నోట్ ఇచ్చాడు మరియు కార్యకర్తలు తమకు ఆసక్తి ఉన్న మొత్తం సమాచారాన్ని అందుకుంటారు.

అందువల్ల, ఇది భద్రతా అధికారుల “హింసలు” మరియు ఇతర “హింసలు” కాదు, మరియు ఖచ్చితంగా 1944లో షుఖేవిచ్ పరివారంలోకి ప్రవేశపెట్టబడిన పౌరాణిక ఏజెంట్ “మరియా” కాదు, కానీ ప్రత్యేకంగా D. గుస్యాక్ యొక్క అజాగ్రత్త మరియు మూర్ఖత్వమే కారణం. R. Shukhevych యొక్క ఖచ్చితమైన స్థానాన్ని స్థాపించడం కోసం.

ఉక్రేనియన్ SSR యొక్క MGB యొక్క 2-N డిపార్ట్‌మెంట్ డిప్యూటీ హెడ్ డి. గుస్యాక్ నుండి అందుకున్న సమాచారం ఆధారంగా, లెఫ్టినెంట్ కల్నల్ షోరుబాల్కా, ఎల్వోవ్ ప్రాంతం యొక్క UMGB అధిపతి, కల్నల్ మేస్ట్రుక్ మరియు అంతర్గత అధిపతి ఉక్రేనియన్ జిల్లా MGB యొక్క దళాలు, మేజర్ జనరల్ ఫదీవ్, వెంటనే "వోల్ఫ్‌ను పట్టుకోవడానికి లేదా తొలగించడానికి చెకిస్ట్-మిలిటరీ ఆపరేషన్ కోసం ప్రణాళిక"ను అభివృద్ధి చేశారు.

ఉక్రేనియన్ SSR యొక్క రాష్ట్ర భద్రతా మంత్రిత్వ శాఖ యొక్క 2-N డైరెక్టరేట్ డిప్యూటీ హెడ్, లెఫ్టినెంట్ కల్నల్ ఇవాన్ షోరుబల్కా.

ఉక్రేనియన్ జిల్లా NKVD-MGB యొక్క అంతర్గత దళాల కమాండర్, మేజర్ జనరల్ ఫదీవ్ (ఎడమవైపు). జూన్ 1945, చెకోస్లోవేకియా.

ఉక్రేనియన్ SSR యొక్క రాష్ట్ర భద్రత డిప్యూటీ మంత్రి, ఉక్రేనియన్ SSR యొక్క రాష్ట్ర భద్రతా మంత్రిత్వ శాఖ యొక్క 2-N విభాగం అధిపతి, మేజర్ జనరల్ V. డ్రోజ్డోవ్.

USSR MGB కింద "DR" (విధ్వంసం మరియు నిఘా) విభాగం అధిపతి, లెఫ్టినెంట్ జనరల్ P.A. సుడోప్లాటోవ్.

ఒకే కాపీలో ముద్రించిన ఆపరేషన్ ప్లాన్‌ను లెఫ్టినెంట్ జనరల్ P.A. సుడోప్లాటోవ్ మరియు ఉక్రేనియన్ SSR యొక్క డిప్యూటీ మినిస్టర్ ఆఫ్ స్టేట్ సెక్యూరిటీ, మేజర్ జనరల్ V.A. డ్రోజ్‌డోవ్ ఆమోదించారు.

ఇది ఇలా చెప్పింది:

“ఈ ఏడాది మార్చి 5న తెల్లవారుజామున వోల్ఫ్‌ను పట్టుకోవడం లేదా తొలగించే లక్ష్యంతో అందుకున్న డేటాను అమలు చేయడం. బెలోగోర్షా గ్రామం మరియు ప్రక్కనే ఉన్న అటవీ ప్రాంతంలో, అలాగే లెవాండువ్కా గ్రామం యొక్క పశ్చిమ శివార్లలో భద్రత మరియు సైనిక చర్యను నిర్వహించండి.

ఎ) MGB యొక్క 62 SD అంతర్గత దళాలు, ఉక్రేనియన్ సరిహద్దు జిల్లా యొక్క ప్రధాన కార్యాలయం మరియు Lvov లో అందుబాటులో ఉన్న Lvov పోలీస్ డిపార్ట్‌మెంట్ యొక్క అన్ని కార్యాచరణ నిల్వలను సేకరించండి.

బి) 600 మంది వ్యక్తులతో ఎల్వివ్ ప్రాంతంలోని గ్లినియన్స్కీ, పెరెమిష్లియన్స్కీ మరియు బోబ్ర్కివ్స్కీ జిల్లాల పరిపాలనా సరిహద్దుల జంక్షన్ వద్ద ఆపరేషన్‌లో పాల్గొంటున్న సైనిక బలగాలను అప్రమత్తంగా తొలగించి మార్చి 5 న ఐదు గంటలకు కేంద్రీకరించండి. ఈ సంవత్సరం. ఎల్వివ్ ప్రాంతం యొక్క UMGB ప్రాంగణంలో.

సి) బెలోగోర్షా గ్రామం, సమీపంలోని వ్యవసాయ క్షేత్రాలు, లెవాండువ్కా గ్రామం యొక్క పశ్చిమ శివార్లు మరియు అడవిని అడ్డుకోవడం ద్వారా ఆపరేషన్ నిర్వహించబడుతుంది.

మరియు ఇక్కడ, "Svidomo doslidnyks" ఈ పత్రాన్ని ఎలా సమర్పించాలి:

"a) Lvov నగరం నుండి అందుబాటులో ఉన్న అన్ని కార్యాచరణ నిల్వలను తీసుకోండి: అంతర్గత దళాల రెడ్ ఆర్మీ యొక్క 62వ పదాతిదళ విభాగం.

బి) ఎల్వివ్ ప్రాంతానికి సమీపంలో ఉన్న సైనిక విభాగాలను ఆపరేషన్‌లో ప్రవేశపెట్టండి మరియు సరిహద్దు మిలిటరీని నిమగ్నం చేయండి ...".

కోట్ తర్వాత "గాఢమైన" ముగింపు:

"వాస్తవానికి, ఆర్మీ కమాండర్ షుఖేవిచ్ ఖననం కోసం, ఎర్ర సైన్యం యొక్క అనేక విభాగాలు పాల్గొన్నాయి."

అనువాదం

"a) Lvovలో అందుబాటులో ఉన్న అన్ని కార్యాచరణ నిల్వలను సేకరించండి: అంతర్గత దళాల రెడ్ ఆర్మీ యొక్క 62వ పదాతిదళ విభాగం.

బి) ఎల్వోవ్ ప్రాంతంలో ఉన్న సైనిక విభాగాలను అప్రమత్తంగా ఆపరేషన్‌లో ప్రవేశపెట్టండి మరియు సరిహద్దు దళాలను చేర్చండి...”

"తత్ఫలితంగా, ఆర్మీ కమాండర్ షుఖేవిచ్‌ను పట్టుకోవడానికి ఎర్ర సైన్యం యొక్క అనేక విభాగాలు ఉపయోగించబడ్డాయి."

నిజమైన పత్రం యొక్క వచనంలో ఇటువంటి తెలివిగల వక్రీకరణలతో తదుపరి "స్విడోమో" పురాణాలు పుట్టుకొచ్చాయి.

మొత్తంగా, మ్యాప్ చూపినట్లుగా, 60 మంది కార్యకర్తలు, MGB యొక్క అంతర్గత మరియు సరిహద్దు దళాలకు చెందిన 376 మంది సైనికులు నాలుగు ప్రాంతాలలో కార్యకలాపాల ప్రాంతాన్ని చుట్టుముట్టే ఆపరేషన్‌లో పాల్గొన్నారు, 170 మంది వస్తువులను తనిఖీ చేశారు మరియు 320 మంది రిజర్వ్‌లో ఉన్నారు. .

ప్రణాళిక ప్రకారం, అనుభవజ్ఞుడైన బందిపోటు క్యాచర్ కెప్టెన్ పిక్‌మాన్ ఆధ్వర్యంలో 62వ పదాతి దళం యొక్క 10వ పదాతిదళ రెజిమెంట్ యొక్క 8వ సంస్థ, D. గుస్యాక్ సూచించిన ఒక ఇంటిని మాత్రమే కాకుండా, షుఖేవిచ్ ఉన్న అనేక ఇళ్లను నిరోధించింది. బహుశా గుర్తించబడవచ్చు.

గ్రామంలో నటాలియా క్రోబాక్ ఇల్లు. బెలోగోర్ష్. మార్చి 1950.

అకస్మాత్తుగా, ఆమె కుమారుడు డానిల్ నటల్య క్రోబాక్ ఇంటి నుండి బయటకు వచ్చాడు. గ్రామం మధ్యలో తన తల్లి సోదరి అన్నా కొన్యుషేక్ ఇల్లు ఉందని, అతని ఇంటి పనిమనిషి షుఖేవిచ్ అసిస్టెంట్ గలీనా డిడిక్ లాగా ఉందని అతను కార్యకర్తలకు చెప్పాడు ...

మరియు షుఖేవిచ్ గురించి ఏమిటి? ఆమె విముక్తి తర్వాత చెర్నిగోవ్ ప్రాంతంలో నివసించిన G. డిడిక్ స్వయంగా "వోల్ఫ్" ఆశ్రయంలో ఆ రోజు ఏమి జరిగిందో గురించి ఆమె "జ్ఞాపకాలను" విడిచిపెట్టింది. 1979లో ఆమె మరణానికి ముందు, ఆమె తన జ్ఞాపకాలను టేప్‌లో నిర్దేశించింది. ఆమె చెప్పింది ఇక్కడ ఉంది:

"1950లో, ప్రజలు ఒడార్కాను (అంటే డారియా గుస్యాక్) అరెస్టు చేశారు. మరియు అరెస్టుకు ముందు, నేను ఆమెతో కొంచెం పరిచయం. నేను శుక్రవారం (అప్పటి 3వ జన్మదినం) బహుమతులతో కలిసిపోయానని అందరూ ఏడ్వడం ప్రారంభించారు, మరియు శనివారం మాకు అరెస్టు గురించి తెలిసింది. వారు సోమవారం ఈ ఇంటిని స్వాధీనం చేసుకోవాలని అనుకున్నారు. వారంలో బిలోగోర్షాకు ఏదో ఒక రకమైన ఎన్నికలు ఉంటాయి . ఒక కమిటీ ఆశ్చర్యపరిచే మార్గంలో ఉంది, వైబోరి ఎలా ఉంటుంది..."

అనువాదం

"1950 లో, ఒడార్కా (అంటే, డారియా గుస్యాక్) అరెస్టు చేయబడ్డాడు మరియు అరెస్టుకు ముందు, నేను ఆమెను కలిశాను. అందరూ ఆందోళన చెందారు, కాబట్టి నేను శుక్రవారం (అంటే మార్చి 3) ఓడార్కాను కలిశాను మరియు శనివారం మేము దాని గురించి తెలుసుకున్నాము అరెస్టు. మేము సోమవారం ఈ ఇంటిని విడిచిపెట్టాలని నిర్ణయించుకున్నాము. ఆదివారం బెలోగోర్ష్‌లో ఏదో ఒక రకమైన ఎన్నికలు జరగవలసి ఉంది. ఎన్నికలు ఎలా జరుగుతాయో చూడడానికి ఒక కమిషన్ గ్రామ సభకు వచ్చింది ... "

అయినప్పటికీ, షుఖేవిచ్ యొక్క గార్డ్లు ఎక్కడికి వెళ్ళారో G. డిడిక్ ఒక్క మాటలో ప్రస్తావించలేదు. ప్రతి ఎక్కువ లేదా తక్కువ ముఖ్యమైన గైడ్ అనేక మంది వ్యక్తులతో కూడిన తన స్వంత భద్రతా బృందాన్ని కలిగి ఉంటుంది. OUN సెంట్రల్ కమిటీ అధిపతి మరియు UPA యొక్క “చీఫ్ కమాండర్” గురించి కూడా మనం ఏమి చెప్పగలం, వీరిని ప్రత్యేకంగా జాగ్రత్తగా కాపాడాలి. ఇంతలో, బెలోగోర్ష్‌లో, షుఖేవిచ్ జి. డిడిక్‌తో మాత్రమే ఉన్నాడు. ఈ విషయంపై కొంత సమాచారం OUN-UPA V. Kuk-"Lemish" యొక్క "zvernyk" పోస్ట్‌లో Shukhevych యొక్క వారసుడు ద్వారా గాత్రదానం చేయబడింది:

"కమాండర్ ఆ రాత్రి, శుక్రవారం, జెంకా మరియు లెవ్కా కొత్త ప్రదేశాన్ని నిర్వహించమని ఆదేశించాడు. ఆదేశించిన కమాండర్‌కు అలాంటి "ఇళ్ళు" ఉన్నాయి, లేకపోతే ఆమె విశ్వసనీయతను ధృవీకరించడం అవసరం. గర్భం యొక్క 5 వ వారం ప్రారంభంలో ప్రారంభమవుతుంది. "అన్నీ స్థానిక ఎన్నికలు వారం ప్రశాంతంగా ఉండాలని సూచించాయి. ఇది ఒక క్లిష్టమైన సమయంలో కమాండర్ స్వయంగా రక్షణ లేకుండా పోతుందనే వాస్తవాన్ని వివరిస్తుంది."

అనువాదం:

"కమాండర్ అదే రాత్రి, శుక్రవారం కొత్త ప్రాంగణాన్ని నిర్వహించడానికి జెన్కో మరియు లెవ్కాను పంపాడు. కమాండర్ తన పారవేయడం వద్ద అటువంటి విడి "గుడిసెలు" కలిగి ఉన్నాడు, కానీ వారి విశ్వసనీయతను తనిఖీ చేయడం మొదట అవసరం. మార్చి 5వ తేదీ ఆదివారం రాత్రి ఈ పరివర్తన జరగాల్సి ఉంది. ఆ రోజు స్థానిక ఎన్నికలు జరగాల్సి ఉందని, అందువల్ల ఆదివారం కూడా ప్రశాంతంగా ఉంటుందని వారు ఆశాభావం వ్యక్తం చేశారు. క్లిష్ట సమయంలో కమాండర్ ఎందుకు భద్రత లేకుండా ఒంటరిగా ఉన్నారో ఇది ఖచ్చితంగా వివరిస్తుంది.

అటువంటి సూత్రాలను చదివేటప్పుడు, మీరు ఆశ్చర్యపోతారు: కుక్ తన వృద్ధాప్యంలో పూర్తిగా తన మనస్సును కోల్పోయాడు, లేదా, దానికి విరుద్ధంగా, అతను తన పాఠకులను ఇడియట్స్ కోసం తీసుకుంటాడు. మొదట, ఎన్నికల సమయంలో, బందెరా మద్దతుదారుల ఉగ్రవాద దాడులకు భయపడి గ్రామాలలో భద్రత ఎల్లప్పుడూ బలోపేతం చేయబడింది మరియు సమీపంలోని ఇళ్లను ప్రత్యేకంగా జాగ్రత్తగా తనిఖీ చేశారు. అందువల్ల, ఈ రోజున అంతా ప్రశాంతంగా ఉంటుందని ఆశించడం కేవలం మూర్ఖత్వం. ప్రత్యేకించి భద్రతా అధికారులు ఇప్పటికే బెలోగోర్ష్‌లోని కాష్ గురించి గుస్యాక్ నుండి సమాచారాన్ని పొందగలిగే సందర్భంలో (పైన పేర్కొన్నట్లుగా, మరుసటి రోజు గుస్యాక్ అరెస్టు గురించి షుఖేవిచ్‌కు తెలుసు). రెండవది, ఇద్దరు గార్డ్లు లేరు, కానీ ఎక్కువ మంది (కొంతమంది పరిశోధకులు ఈ సంఖ్యను 11 మందిగా ఉంచారు). మరియు మూడవదిగా, రిజర్వ్ కాష్‌ను తనిఖీ చేయడానికి, ఒక మిలిటెంట్‌ను పంపడం సరిపోతుంది, లేదా అందరూ కలిసి అదే రోజున బెలోగోర్ష్‌ను వదిలివేయండి. బాగా, గార్డ్లు, భద్రతా సేవ యొక్క అన్ని సూచనలను ఉల్లంఘిస్తూ, "zvernyk" ను ఒంటరిగా వదిలివేయలేరు మరియు భద్రతా అధికారులచే సాధ్యమయ్యే "దాడి" సందర్భంగా కూడా. అటువంటి చర్యల కోసం, భద్రతా సేవ కేవలం ఈ తీవ్రవాదులను ముక్కలు చేస్తుంది. ఇంతలో, మిఖైలో జాయెట్స్ (తప్పుగా లేదా ఉద్దేశపూర్వకంగా కుక్ అతన్ని "జెన్కో" అని పిలుస్తాడు, వాస్తవానికి M. జాయెట్స్ యొక్క మారుపేరు "వ్లాడ్కో") సంతోషంగా భూగర్భంలో కొనసాగింది - కనీసం 1953 వరకు అతని పేరు MGB శోధన పత్రాలలో ప్రస్తావించబడింది. భూగర్భంలో పాల్గొనేవారు షుఖేవిచ్ మరణం గురించి చాలా త్వరగా నేర్చుకోలేదని కూడా జోడించాలి, అయితే కుక్ ఈ సమాచారాన్ని కొద్ది రోజుల్లోనే అందుకున్నాడు మరియు “వ్లాడ్కో” తప్ప మరెవరి నుండి కాదు. కుక్ మరియు షుఖేవిచ్ మధ్య సంబంధం బహిరంగ శత్రుత్వం అంచున ఉందని మేము పరిగణనలోకి తీసుకుంటే, భద్రత ఎక్కడికి వెళ్లిందనే ప్రశ్న కుక్‌కు అస్పష్టంగా కనిపిస్తుంది. ఈ రోజు వాసిల్ స్టెపనోవిచ్ అన్ని ఇంటర్వ్యూలలో తనకు మరియు షుఖేవిచ్ మధ్య విభేదాలు లేవని చెప్పారు. మరియు అదే సమయంలో, కాపలాదారులు షుఖేవిచ్‌ను ఒంటరిగా వదిలివేసారు, పైన పేర్కొన్న కథనాలకు తనను తాను పరిమితం చేసుకోవడం ఎలా జరిగిందనే అసహ్యకరమైన ప్రశ్నలకు సమాధానం ఇవ్వకుండా అతను నిరంతరం తప్పించుకుంటాడు ...

కాబట్టి, మార్చి 5 ఉదయం 8 గంటలకు, ఎల్వివ్ ప్రాంతానికి చెందిన UMGB అధిపతి కల్నల్ మేస్ట్రుక్ మరియు అతని డిప్యూటీ కల్నల్ ఫోకిన్, అంతర్గత దళాల కార్యకర్తలు మరియు సైనికుల బృందంతో కలిసి ఇంటికి చేరుకున్నారు. 76-A, ఇది నటల్కా క్రోబాక్ కుమారుడు సూచించింది మరియు ఇందులో షుఖేవిచ్ మరియు డిడిక్ దాక్కుని ఉండవచ్చు.

గ్రామంలో ఇల్లు 76-ఎ. బెలోగోర్ష్, ఇక్కడ R. షుఖేవిచ్ దాక్కున్నాడు. మార్చి 1950.

అది స్కూల్ ఎదురుగా రెండంతస్తుల భవనం. గ్రామ కౌన్సిల్ ఛైర్మన్ గ్రౌండ్ ఫ్లోర్‌లో నివసించారు మరియు పక్క గదిలో ఒక చిన్న సహకార దుకాణం ఉంది. రెండవ అంతస్తులో రెండు గదులు మరియు వంటగది, అలాగే చాలా పెద్ద అటకపై ఉన్నాయి.

గలీనా డిడిక్‌కి మళ్లీ నేలను ఇద్దాం:

“రాప్టమ్ చాలా గట్టిగా తలుపు తడుతోంది. కండక్టర్ వెంటనే మూలలో పడిపోయాడు, నేను తలుపు తెరవడానికి వెళ్ళాను. అక్కడ చాలా మంది వ్యక్తులు నిలబడి ఉన్నారని నేను గమనించాను, ఒకరు తలుపు వైపు తుపాకీతో ఉన్నారు. కుడివైపున అపరిశుభ్రత ఉందని స్పష్టమైంది. మేము గైడ్‌తో ఒక ఒప్పందాన్ని కలిగి ఉన్నాము: పరిస్థితి అస్పష్టంగా ఉన్నందున, నేను తలుపులు తెరవబోతున్నాను మరియు ఈ గంటలో మేము బయటకు వెళ్లవచ్చు. నేను అనుకున్నాను: వాటిలో ఒకటి లేదా రెండు మాత్రమే ఉన్నాయి కాబట్టి, దుర్వాసన పోయినంత కాలం, వారు గుడిసెలో వెతుకుతున్నప్పుడు, గైడ్ కనిపించి పోరాడగలరు. వారు వెంటనే నా చేతులు పట్టుకున్నారు. వారు నన్ను పైకి నడిపించినప్పుడు, నేను వెంటనే బిగ్గరగా చెప్పడం ప్రారంభించాను: "మీకు ఇక్కడ ఏమి కావాలి, మీరు ఏమి తమాషా చేస్తున్నారు?" ఇక్కడ తప్పించుకున్న ప్రొవిడ్నికోవ్ ప్రభువులకు నేను ప్రత్యేకంగా అరిచాను. నన్ను గదిలోకి పరుగెత్తించి, నన్ను స్టూల్‌పై కూర్చోబెట్టి, ఇంట్లో ఇంకా ఎవరు ఉన్నారో చెప్పమని నన్ను బలవంతం చేశారు. మొదట్లో ఇద్దరు మాత్రమే ఉన్నారు. హలో, వారిలో ఎక్కువ మంది సమావేశానికి వస్తున్నారని నేను భావిస్తున్నాను - కుడి వైపున అపరిశుభ్రత ఉంది!..”

అనువాదం:

“అకస్మాత్తుగా ఎవరో చాలా గట్టిగా తలుపు తట్టారు. గైడ్ వెంటనే దాక్కున్న ప్రదేశంలోకి దూకాడు, నేను తలుపు తెరవడానికి వెళ్ళాను. అక్కడ సాయుధులైన వ్యక్తులు నిలబడి ఉండటం నేను చూశాను, ఒకరు తలుపు వద్ద ఆయుధాన్ని ఉంచారు. విషయాలు దారుణంగా ఉన్నాయని స్పష్టమైంది. గైడ్ మరియు నేను ఒక ఒప్పందం చేసుకున్నాము: ఏదైనా అస్పష్టమైన పరిస్థితి ఉంటే, నేను తలుపు తెరవడానికి వెళ్తాను మరియు ఈ సమయంలో అతను బయటకు దూకవచ్చు. నేను అనుకున్నాను: వారిలో ఒకరు లేదా ఇద్దరు మాత్రమే ఉంటే, వారు ప్రవేశించినప్పుడు, వారు ఇంటిని వెతుకుతున్నప్పుడు, గైడ్ అదృశ్యమవుతారు లేదా దాచగలరు. కానీ వారు వెంటనే నన్ను చేయి పట్టుకున్నారు. వారు నన్ను మెట్ల పైకి నడిపిస్తున్నప్పుడు, నేను వెంటనే బిగ్గరగా చెప్పడం ప్రారంభించాను: "మీకు ఇక్కడ ఏమి కావాలి, మీరు ఏమి చూస్తున్నారు?" వారు ఇక్కడ చొరబడ్డారని గైడ్‌కి తెలియజేయడానికి నేను దాదాపు ఉద్దేశపూర్వకంగా అరిచాను. వారు నన్ను ఒక గదిలోకి తోసి, నన్ను స్టూల్‌పై కూర్చోబెట్టి, ఇంట్లో ఇంకా ఎవరు ఉన్నారో చెప్పమని డిమాండ్ చేశారు. మొదట్లో ఇద్దరు మాత్రమే ఉన్నారు. కానీ వారు ఇంకా మెట్లు ఎక్కుతున్నారని నేను విన్నాను - విషయాలు చెడ్డవి!

షుఖేవిచ్ యొక్క సహాయకుడు పోలాండ్ నుండి వలస వచ్చిన స్టెఫానియా కులిక్ వలె తనను తాను దాటవేయడానికి ప్రయత్నించాడు, కాని కార్యకర్తలు వెంటనే ఆమెను గుర్తించారు. ఉక్రేనియన్ SSR యొక్క స్టేట్ సెక్యూరిటీ డిప్యూటీ మినిస్టర్, మేజర్ జనరల్ డ్రోజ్‌డోవ్, పైన పేర్కొన్న సర్టిఫికేట్‌లో వ్రాసినట్లుగా, అప్పుడు G. డిడిక్ “ఆమెతో దాక్కున్న షుఖేవిచ్ రోమన్ లొంగిపోవాలని మరియు ఆమె ఇందులో సహాయం చేయాలని నిర్ద్వంద్వంగా సూచించబడింది, అప్పుడు వారి ప్రాణాలు రక్షించబడతాయి." డిడిక్: “మరియు నాకు ఎవరూ తెలియదని, ఇక్కడ మరెవరూ లేరని నేను అరుస్తున్నాను. నిస్సందేహంగా, అవగాహన యొక్క మార్గదర్శి, ఏమి జరుగుతోంది ... "అప్పుడు ఇంట్లో శోధన ప్రారంభమైంది ...

"నాకు ఒక విస్ట్రిల్ అనిపించింది. అది నా చేతుల నుండి తప్పించుకుని, నా స్నేహితుడి గదికి పరుగెత్తింది: “ఓహ్, తన్నండి! , నేను వీలైనంత త్వరగా తలుపు తెరవడానికి వెళ్ళినప్పుడు, మళ్ళీ నా నాలుక కింద తీసుకున్నాను . నేను ఇకపై అలసిపోలేదని నేను గ్రహించాను... నాకు ఒక షాట్ ఉంది, ఒకటి, మరొకటి, మూడవది... వారు ఇక్కడ వీధిలో కాల్చబడ్డారు. నేను స్పృహలోకి వచ్చాను, ఇది ఇప్పటికే ముగిసింది.

అనువాదం:

"నేను ఒక షాట్ విన్నాను. నేను నా చేతుల నుండి తప్పించుకుని, మరో గదిలోకి పరుగెత్తుకుంటూ ఇలా అరిచాను: “ఓహ్, పడుకో!.. ఇప్పుడు వారు కాల్చివేస్తారు!..”... ఇప్పుడు, పడుకుని, నేను నా కింద తీసుకున్న విషం యొక్క ఆంపౌల్‌ను నమలడం ప్రారంభించాను. నేను తలుపు తెరవడానికి మెట్లు పైకి వెళ్తున్నప్పుడు కూడా నాలుక. అప్పటికే స్పృహ తప్పి పడిపోతున్నట్టు అనిపించింది... వన్, టూ, త్రీ... షాట్‌లు కూడా ఎక్కడో వీధిలో ఉన్నాయి. ఇది ఇప్పటికే ముగింపు అని నేను గ్రహించాను ... "

ఆ సమయంలో షుఖేవిచ్ ప్రత్యేకంగా అమర్చిన “క్రివ్కా” లో ఉన్నాడు - రెండవ అంతస్తు కారిడార్‌లోని ఒక చిన్న భాగం చెక్క విభజనతో రెండు స్లైడింగ్ విభజనలతో మరియు మెట్లకు నిష్క్రమణతో కంచె వేయబడింది, ఇది కార్పెట్‌తో కప్పబడి ఉంది.

ఆపరేషన్ సమయంలో షుఖేవిచ్ ఉన్న "క్రివ్కా" ప్రవేశం. మార్చి 1950.

మేజర్ జనరల్ డ్రోజ్‌డోవ్ తదుపరి సంఘటనలను ఈ క్రింది విధంగా వివరించాడు: “శోధన సమయంలో, మెట్ల ల్యాండింగ్‌లో చెక్క విభజన వెనుక నుండి షాట్లు కాల్చబడ్డాయి.

ఈ సమయంలో, ఉక్రేనియన్ SSR యొక్క రాష్ట్ర భద్రతా మంత్రిత్వ శాఖ యొక్క 2-N విభాగం అధిపతి, మేజర్ రెవెంకో మరియు Lvov ప్రాంతం యొక్క UMGB యొక్క డిప్యూటీ హెడ్, కల్నల్ ఫోకిన్, మెట్లు ఎక్కుతున్నారు.

ఉక్రేనియన్ SSR యొక్క MGB యొక్క 2-N డైరెక్టరేట్ యొక్క నాల్గవ విభాగం యొక్క 3 వ విభాగం (కమ్యూనికేషన్స్) హెడ్, మేజర్ A.O. రెవెంకో.

2-N విభాగం అధిపతి ఎల్వోవ్ ప్రాంతానికి UMGB యొక్క డిప్యూటీ హెడ్, కల్నల్ V.I. ఫోకిన్.

ఫలితంగా జరిగిన షూటౌట్‌లో, కామ్రేడ్. మెట్లు దిగుతుండగా రెవెంకో మృతి చెందాడు. షూటింగ్ సమయంలో, ఒక బందిపోటు తన చేతిలో పిస్టల్ మరియు గ్రెనేడ్‌తో కవర్ నుండి దూకి మెట్లు దిగాడు, అక్కడ అతను దిగుతున్న కల్నల్ ఫోకిన్‌ను చూశాడు. ఈ సమయంలో, పెరట్లో నిలబడి ఉన్న సార్జెంట్ పోలిష్చుక్, మెషిన్ గన్ పేలడంతో బందిపోటును చంపాడు. హత్యకు గురైన వ్యక్తి ఉక్రేనియన్ SSR యొక్క పశ్చిమ ప్రాంతాలలో OUN భూగర్భ నాయకుడిగా గుర్తించబడ్డాడు, షుఖేవిచ్ రోమన్ ఐయోసిఫోవిచ్, "జనరల్ తారస్ చుప్రింకా", "టర్", "వైట్", "ఓల్డ్" మొదలైన మారుపేర్లతో పిలుస్తారు. ఉదయం 8:30 గంటలకు ఆపరేషన్ పూర్తయింది.

అందువల్ల, మర్మమైన "MDB యొక్క ప్రత్యేక సమూహం" లేనట్లే, "రెడ్ ఆర్మీ యొక్క అనేక విభాగాలతో రోజు చివరి వరకు" ఎటువంటి యుద్ధం యొక్క జాడ లేదు. భద్రతా-సైనిక ఆపరేషన్ జరిగింది, దీని ఫలితంగా షుఖేవిచ్ నాశనం చేయబడింది. కొంతమంది పరిశోధకులు షుఖేవిచ్ శరీరాన్ని పరిశీలించినప్పుడు, ఛాతీ ప్రాంతంలో మెషిన్ గన్ కాల్పుల నుండి మూడు బుల్లెట్ రంధ్రాలతో పాటు, కుడి వైపున ఉన్న తాత్కాలిక ప్రాంతంలో మరొక బుల్లెట్ రంధ్రం కనుగొనబడింది మరియు ఎదురుగా చెవి నుండి రక్తస్రావం కనుగొనబడింది. ఈ పరిశీలనలు సార్జెంట్ పోలిష్‌చుక్ ఒక మెషిన్ గన్ పేలడంతో షుఖేవిచ్‌పై అలాంటి గాయాలను కలిగించలేడని పరిశోధకులను నిర్ధారించడానికి అనుమతిస్తాయి మరియు చాలా మటుకు, ప్రాణాంతకంగా గాయపడిన షుఖేవిచ్ స్వయంగా ఆలయంలో కాల్చుకున్నాడు. దీనికి సంబంధించి, మేము ఈ క్రింది వాటిని చెప్పగలం: మొదట, షుఖేవిచ్ పోలిష్‌చుక్ బుల్లెట్‌ల వల్ల మరణించాడా లేదా, అప్పటికే మెషిన్ గన్ కాల్పులు జరిపి, తనను తాను కాల్చుకున్నాడా అనేది ఖచ్చితంగా తేడా లేదు; రెండవది, మెట్లపై షుఖేవిచ్ మరియు కల్నల్ ఫోకిన్ మధ్య ఏర్పడిన పోరాటంలో, పోలిష్‌చుక్ షాట్లు మరియు షుఖేవిచ్ మరియు ఫోకిన్ మెట్లపై నుండి పడిపోయిన తరువాత, మరొక ఆపరేటివ్ షుఖేవిచ్ యొక్క కుడి ఆలయంపై గాయం చేసి ఉండవచ్చు (ఆపరేషన్ గురించి కొన్ని నివేదికలలో, పేరు పోలిష్‌చుక్‌కు బదులుగా సార్జెంట్ పెట్రోవ్ ఈ సంస్కరణకు పరోక్ష సాక్ష్యంగా పేర్కొనబడ్డాడు).

షుఖేవిచ్‌ను సజీవంగా బంధించలేకపోయారనే వాస్తవాన్ని పేర్కొంటూ పరిశోధకులు ఆపరేషన్ విజయవంతం కావడాన్ని కూడా ప్రశ్నిస్తున్నారు. వాస్తవానికి, ఆపరేటివ్‌లు ఈ విధంగా ఆపరేషన్‌ను ముగించడం కోరదగినది, అయినప్పటికీ, షుఖేవిచ్ యొక్క పరిసమాప్తి రాష్ట్ర భద్రతా సంస్థలకు షరతులు లేని విజయం. మార్గం ద్వారా, సుడోప్లాటోవ్ మరియు డ్రోజ్డోవ్ ఆమోదించిన ఆపరేషన్ పేరు, సాధ్యమయ్యే పరిసమాప్తి ముందుగానే ప్రణాళిక చేయబడిందని సూచిస్తుంది. మరియు షుఖేవిచ్ కేసు ఒంటరిగా లేదు. అదే విధంగా, KGB-సైనిక కార్యకలాపాల సమయంలో, OUN సెంట్రల్ కమిటీ సభ్యులు D. క్లైచ్కివ్స్కీ - "క్లిమ్ సవుర్" మరియు R. క్రావ్చుక్ - "పెట్రో" ధ్వంసమయ్యారు.

కానీ కార్యకర్తలు జి. డిడిక్‌ను సజీవంగా పట్టుకోగలిగారు. ఆమె తనకు తాను విషం తీసుకునే ప్రయత్నంలో స్ట్రైక్నైన్ (మరియు సైనైడ్ కాదు, కొన్నిసార్లు వ్రాసినట్లు) ఒక ఆంపౌల్ మింగిన తర్వాత, డిడిక్ వెంటనే ఇంటెన్సివ్ కేర్‌కు పంపబడింది. తత్ఫలితంగా, వారు ఆమెను రక్షించగలిగారు, మరియు ఆమె తన “కామ్రేడ్స్” E. జరిట్స్కాయ - “మోనెటా” మరియు D. గుస్యాక్ - “నుసే”తో కలిసి, భద్రతా అధికారులకు 105 సురక్షిత గృహాల చిరునామాలను ఇచ్చింది, వాటిలో మూడు డజను. ఎల్వివ్‌లో ఉన్నారు. వారి సాక్ష్యం ఆధారంగా, ఆగష్టు 1950 నాటికి, 93 మంది అరెస్టు చేయబడ్డారు, 14 మందిని నియమించారు మరియు జాతీయవాద భూగర్భంలో 39 మంది సభ్యులు అభివృద్ధిలో ఉన్నారు.

శోధన సమయంలో షుఖేవిచ్ యొక్క ఆయుధాలు మరియు వ్యక్తిగత వస్తువులు కనుగొనబడ్డాయి.

పిస్టల్స్ "వాల్టర్" షుఖేవిచ్ మరియు డిడిక్. షుఖేవిచ్ యొక్క వాచ్ మరియు టైప్రైటర్.

షుఖేవిచ్ ఉపయోగించే వైద్య పరికరం.

పత్రాలను నకిలీ చేయడానికి షుఖేవిచ్ ఉపయోగించిన సీల్స్ మరియు స్టాంపులు.

షుఖేవిచ్ ఉపయోగించిన కల్పిత సైనిక ID.

షుఖేవిచ్ మరియు డిడిక్ దాక్కున్న ఇంట్లో శోధనలో, ఈ క్రిందివి కనుగొనబడ్డాయి: వ్యక్తిగత ఆయుధాలు, రేడియో, ఫోటోగ్రాఫిక్ పరికరాలతో కూడిన కెమెరా, కల్పిత ముద్రలు మరియు స్టాంపులను తయారు చేయడానికి సాధనాలు మరియు ఇప్పటికే తయారు చేసిన పెద్ద సంఖ్యలో కల్పిత ముద్రలు మరియు స్టాంపులు; సాంకేతికలిపిలు మరియు సంకేతాలు, OUN సాహిత్యం, సంస్థాగత సమావేశాల పాయింట్లు మరియు సమయాల రికార్డులు, వైద్య సాధనాలు, కులిక్ పేరుతో పోలేవోయ్ మరియు డిడిక్ పేరిట షుఖేవిచ్ యొక్క కల్పిత పత్రాలు, 16,000 రూబిళ్లు కంటే ఎక్కువ మొత్తంలో డబ్బు. ఇవి కూడా కనుగొనబడ్డాయి: రహస్య సూచన “ఓసా -1”, OUN భూగర్భంలో చట్టబద్ధమైన పాల్గొనేవారికి సూచనలు, “ఇగుమెన్” నగరాల్లో సమాచార సేవను నిర్వహించడానికి సూచనలు, షుఖేవిచ్ నుండి గమనికలు, ఇది విదేశీ వైర్ మరియు నాయకత్వం మధ్య తీవ్రమైన వ్యత్యాసాలను ప్రస్తావించింది. పశ్చిమ ఉక్రెయిన్‌లోని భూగర్భంలో. పైన పేర్కొన్న వాటన్నింటితో పాటు, విదేశాల నుండి షుఖేవిచ్‌కు వచ్చిన కొరియర్ గ్రూపులలో ఒకదాని యొక్క పారాచూట్‌లను భద్రతా అధికారులు జప్తు చేశారు.

ముగింపులో, మేము అదే రోజు, మార్చి 5, 1950న ఆపరేషన్ ఫలితాల ఆధారంగా రూపొందించిన మరొక పత్రాన్ని అందిస్తున్నాము.

అతి రహస్యం

"HF"పై గమనిక

USSR యొక్క రాష్ట్ర భద్రతా మంత్రిత్వ శాఖ కామ్రేడ్ N. S. అబాకుమోవ్‌కు.

ఉక్రేనియన్ SSR యొక్క రాష్ట్ర భద్రతా మంత్రికి

లెఫ్టినెంట్ జనరల్ కామ్రేడ్ N.K. కోవల్చుక్

మేము అనేక ఇంటెలిజెన్స్ మరియు కార్యాచరణ కార్యకలాపాల ఫలితంగా మరియు ఈ సంవత్సరం మార్చి 5న నిర్వహించిన భద్రత మరియు సైనిక చర్యను నివేదిస్తాము. ఎల్వోవ్ ప్రాంతంలోని బ్రూఖోవెట్స్కీ జిల్లాలోని బెలోగోర్షా గ్రామంలో ఉదయం 8.30 గంటలకు, స్వాధీనం చేసుకునే ప్రయత్నంలో, అతను సాయుధ ప్రతిఘటనను అందించాడు మరియు ఉక్రేనియన్ SSR షుఖేవిచ్ యొక్క పశ్చిమ ప్రాంతాలలో OUN భూగర్భ ముఠాల యొక్క ప్రసిద్ధ నిర్వాహకుడు మరియు నాయకుడిని చంపాడు. రోమన్, "జనరల్ తారాస్ చుప్రింకా", "టర్", "వైట్", "ఓల్డ్", "ఫాదర్" మొదలైన పేర్లతో పిలుస్తారు మరియు అండర్ గ్రౌండ్‌లో అతని సన్నిహిత సహాయకుడు, డిడిక్ గలీనా, అతనికి "లిపా" అనే మారుపేర్లు ఉన్నాయి. భూగర్భంలో "గస్య", మొదలైనవి సజీవంగా బంధించబడ్డాయి.

అదనంగా, ఈ సంవత్సరం మార్చి 3 న. Lvov లో 19:00 వద్ద, R. Shukhevych యొక్క వ్యక్తిగత పరిచయం Gusyak Darina, మారుపేరు "Darka", స్వాధీనం.

ఈ ఏడాది మార్చి 3, 4 తేదీల్లో యాక్టివ్ ఇంటరాగేషన్ సమయంలో. "డార్కా" షుఖేవిచ్ యొక్క దాక్కున్న స్థలాన్ని సూచించడానికి నిరాకరించింది మరియు మా దృష్టిని మరొక దిశలో మళ్లించింది.

ఈ విషయంలో, ఈ సంవత్సరం మార్చి 4 న 22.00 గంటలకు కలయిక అభివృద్ధి చేయబడింది మరియు నిర్వహించబడింది. షుఖేవిచ్ మరియు డిడిక్ దాక్కున్న గ్రామం తెలిసింది.

ఈ సంవత్సరం మార్చి 5 న 8.00 గంటలకు. బెలోగోర్షా గ్రామం చుట్టుముట్టబడింది మరియు స్థానభ్రంశం చెందిన నటాలియా క్రోబాక్ మరియు ఆమె సోదరి అన్నా ఇళ్ళు నిరోధించబడ్డాయి.

ఉదయం 8.30 గంటలకు, ఖ్రోబాక్ అన్నా షుఖేవిచ్ మరియు డిడిక్ బెలోగోర్షా గ్రామంలోని నివాసి దగ్గర కనుగొనబడ్డారు.

ఇంట్లోకి ప్రవేశించిన మా బృందం ఆపరేషన్ ప్రారంభించింది, ఈ సమయంలో షుఖేవిచ్ లొంగిపోవాలని కోరింది.

దీనికి ప్రతిస్పందనగా, షుఖేవిచ్ సాయుధ ప్రతిఘటనను అందించాడు, మెషిన్ గన్ నుండి కాల్పులు జరిపాడు, దానితో అతను ఉక్రేనియన్ SSR యొక్క MGB యొక్క 2-N డైరెక్టరేట్ విభాగం అధిపతి మేజర్ రెవెంకోను చంపాడు మరియు చర్యలు తీసుకున్నప్పటికీ అతనిని సజీవంగా పట్టుకోండి, ఒక షూటౌట్ సమయంలో అతను 8 SR 1 °SP VV MDB యొక్క సార్జెంట్ చేత చంపబడ్డాడు.

ఆపరేషన్ సమయంలో, డిడిక్ ఆమె నోటిలో ఉన్న విషం యొక్క ఆంపౌల్‌ను మింగింది, అయితే తీసుకున్న చర్యలకు ధన్యవాదాలు, ఆమె రక్షించబడింది.

షుఖేవిచ్ నివసించిన ఇంట్లో, గొప్ప కార్యాచరణ ప్రాముఖ్యత కలిగిన పెద్ద సంఖ్యలో పత్రాలు కనుగొనబడ్డాయి: OUN భూగర్భ నాయకులతో కమ్యూనికేషన్ కోసం ఫాంట్‌లు మరియు సంకేతాలు, పాస్‌పోర్ట్, మిలిటరీ ID మరియు పోలేవోయ్ యారోస్లావ్‌ను ఉద్దేశించిన ఇతర పత్రాలు.

షుఖేవిచ్ శవం గుర్తింపు కోసం సమర్పించబడింది: ఎల్వివ్ ప్రాంతంలోని UMGB అంతర్గత జైలులో ఉన్న అతని కుమారుడు యూరికి; అతని మాజీ భాగస్వామి, OUN భూగర్భంలో చురుకుగా పాల్గొనేవారిలో ఒకరు, జరిట్స్‌కాయ ఎకటెరినా మరియు OUN యొక్క సెంట్రల్ “వైర్” యొక్క మాజీ ఆర్థిక సహాయకుడు బ్లాగి జినోవియా.

వారందరూ వెంటనే మరియు ఎటువంటి సంకోచం లేకుండా మృతదేహంలో షుఖేవిచ్‌ను గుర్తించారు.

లెఫ్టినెంట్ జనరల్ సుడోప్లాటోవ్

మేజర్ జనరల్ డ్రోజ్డోవ్

కల్నల్ మిస్ట్రక్

Drozdov ద్వారా వివరించబడింది

స్వీకరించబడింది: USSR రాష్ట్ర భద్రతా మంత్రిత్వ శాఖలో, 2 వ ప్రధాన డైరెక్టరేట్ అధిపతి, మేజర్ జనరల్ కామ్రేడ్ పిటోవ్రనోవ్ 13.00 గంటలకు.