నీకు స్వాతంత్ర్యం ఇవ్వడానికి నేను శుక్షిన్ వద్దకు వచ్చాను. వాసిలీ మకరోవిచ్ శుక్షిన్ నేను మీకు స్వేచ్ఛ ఇవ్వడానికి వచ్చాను

ఈ కథ ఒక పురాణం మరియు నిజం చెప్పాలనుకున్న వ్యక్తి గురించి. మరియు పురాణాలను సంరక్షించే మరియు నిజం మాట్లాడే జీవించి ఉన్న ప్రజలను నాశనం చేసే వ్యవస్థ గురించి. మరియు సోవియట్ మాత్రమే కాకుండా ప్రపంచ సినిమా కూడా కోల్పోయిన దాని గురించి, శుక్షిన్ చిత్రం “స్టెపాన్ రజిన్” చూడని మిలియన్ల మంది ప్రేక్షకుల గురించి.

ఈ కథ యొక్క ప్రారంభం 1630 నాటిది, స్టెపాన్ రజిన్ ఎడమ ఒడ్డు ఉక్రెయిన్ యొక్క కార్డన్ మరియు డాన్ ఆర్మీ ప్రాంతంలో జన్మించినప్పుడు. తర్వాత వోల్గాలో "పర్షియన్ యువరాణి"ని ముంచివేసిన వ్యక్తి. అతని తండ్రి మంచి, ఇంటి కోసాక్కులలో ఒకరు, కానీ అతని తల్లి పరిస్థితి అస్పష్టంగా ఉంది. కొన్ని మూలాల ప్రకారం, ఆమె బందీ అయిన టర్కిష్ మహిళ, మరియు ఇతరుల ప్రకారం, ఆమె స్లోబోజాన్స్కీ, మాట్రియోనా గోవొరుఖాకు చెందిన నాష్ మహిళ. స్టెపాన్ అద్భుతమైన సహజ సామర్థ్యాలను కలిగి ఉన్నాడు. అదనంగా, అతను మాట్లాడే కల్మిక్, టాటర్ మరియు పోలిష్ భాషలు తెలుసు, మరియు పెర్షియన్ అర్థం చేసుకున్నాడు. అతను అక్షరాస్యుడా కాదా అనేది ఖచ్చితంగా నిర్ధారించబడలేదు, కానీ చాలావరకు అతనికి చదవడం మరియు వ్రాయడం వంటి నైపుణ్యాలు ఉన్నాయి. అతను "జిపన్స్ కోసం" విజయవంతమైన దోపిడీ యాత్రలు చేసిన చురుకైన అధిపతిగా చరిత్రలో నిలిచాడు. వోల్గాపై స్టెపాన్ రజిన్ యొక్క బిగ్గరగా దొంగల కీర్తి మరియు ముఖ్యంగా 1668-1669 పర్షియన్ ప్రచారం ద్వారా ఇది రుజువు చేయబడింది. కాబట్టి, పిగ్ ఐలాండ్ సమీపంలో జరిగిన యుద్ధంలో, అతను అనుభవజ్ఞుడైన పెర్షియన్ నావికాదళ కమాండర్ మామెద్ ఖాన్‌ను పూర్తిగా ఓడించాడు. 4 వేల మంది సిబ్బందితో కూడిన 50 పెర్షియన్ నౌకల్లో కేవలం మూడు నౌకలు మాత్రమే బయటపడ్డాయి. రజిన్లు మామెద్ ఖాన్ కుమారుడిని బంధించారు మరియు పురాణాల ప్రకారం, అతని కుమార్తె కూడా. ఆమె "పర్షియన్ యువరాణి" గా మారిన ప్రసిద్ధ పుకారు.

స్టెపాన్ రజిన్ కఠినమైన కోపాన్ని కలిగి ఉన్నాడు మరియు తరచుగా అదుపు చేయలేని కోపానికి గురయ్యాడు. అతను దుండగుడిగా తీవ్రమైన ఖ్యాతిని కలిగి ఉన్నాడు మరియు అతని బందిపోట్ల బృందాన్ని క్రూరంగా పరిపాలించాడు. పర్షియన్ ప్రచారం ముగిసిన వెంటనే రజిన్ మరియు అతని సహచరులను ఆస్ట్రాఖాన్‌లో చూసిన డచ్ మాస్టర్ షిప్‌బిల్డర్ స్ట్రీస్ ఈ క్రింది వివరణను ఇచ్చాడు: “అతని రూపం గంభీరంగా ఉంది, అతని భంగిమ గొప్పది మరియు అతని వ్యక్తీకరణ గర్వంగా ఉంది; పొడవాటి, పాక్‌మార్క్ చేసిన ముఖం. అతను ప్రేమతో పాటు భయాన్ని కలిగించగల సామర్థ్యం కలిగి ఉన్నాడు. అతను ఏది ఆదేశించినా అది నిస్సందేహంగా మరియు ఫిర్యాదు లేకుండా అమలు చేయబడింది.

దొంగల నేరాన్ని క్షమించి, పర్షియాలో వారి దోపిడిలో వాటాను స్వీకరించి, తుపాకీలను, ప్రధానంగా తుపాకులను తీసుకొని వారిని డాన్‌కు వెళ్లనివ్వడం మాస్కో ఉత్తమంగా భావించింది. రజిన్ స్వతంత్రంగా ప్రవర్తించాడు, కానీ స్పష్టంగా ప్రభుత్వానికి వ్యతిరేకంగా మాట్లాడలేదు, అయినప్పటికీ అతని ప్రవర్తనలో ఏదో భయంకరమైనది. ఒక దొంగ కంటే ఊయల ఎత్తుగా ఉంది. ఉదాహరణకు, సారిట్సిన్‌లో, అతను స్థానిక గవర్నర్-కులీనుడి గడ్డాన్ని చించి, ప్రజలను అణచివేయవద్దని ప్రజలను ఆదేశించాడు, ఎందుకంటే అతను, రజిన్ తిరిగి వస్తాడు మరియు ప్రజలకు వ్యతిరేకంగా ఉన్న ప్రతి ఒక్కరికీ ప్రతిదీ చెడ్డది ...

కానీ ఆ క్షణం నుండి, సోవియట్ శకం నుండి పాఠ్యపుస్తకాలు మరియు ఇతర సాహిత్యాల స్నేహపూర్వక బృందగానం అటామాన్ స్టెంకా రజిన్ వర్గ పోరాటానికి నాయకుడిగా, తెలివైన మరియు గొప్ప, సాధారణ వర్గ అణచివేతదారులకు వ్యతిరేకంగా ప్రజల ప్రయోజనాల కోసం పోరాడాలని పట్టుబట్టింది. వాస్తవం ఏమిటంటే, 1670 లో, స్టెపాన్ టిమోఫీవిచ్ రజిన్ తన విధిని సమూలంగా మార్చుకున్నాడు, మిడిల్ వోల్గా ప్రాంతంలో పెద్ద ఎత్తున తిరుగుబాటును లేవనెత్తాడు, అక్కడ పెర్షియన్ ప్రచారం తరువాత అతను ప్రశ్నించని అధికారాన్ని కలిగి ఉన్నాడు. తిరుగుబాటు, వాస్తవానికి, అణచివేయబడింది మరియు ధనవంతులైన డాన్ కోసాక్ మహిళలచే స్టెంకా రజిన్ శిక్షకులకు అప్పగించబడింది. పీపుల్స్ లీడర్‌ను మాస్కోలో త్రైమాసికంలో క్రూరమైన మరణంతో ఉరితీశారు.

సోవియట్ ప్రభుత్వానికి ప్రజల ఆనందం కోసం దాని స్వంత భావజాలం మరియు దాని స్వంత "పవిత్ర అమరవీరులు" అవసరం. వారిలో స్టెంకా రజిన్ కూడా ఉన్నారు.

ఇప్పుడు ఇరవయ్యవ శతాబ్దానికి వేగంగా ముందుకు వెళ్దాం. ఆగస్ట్ 1967లో ఫిల్మ్ స్టూడియోలో. గోర్కీ వాసిలీ శుక్షిన్ “స్టెపాన్ రజిన్” స్క్రిప్ట్ గురించి చర్చించారు. సమయం క్రుష్చెవ్ తర్వాత, అపారమయినది, అధికారులు నష్టపోయారు: ఏమి అనుమతించాలి, ఏది నిషేధించాలి. USSR సాంస్కృతిక మంత్రి P. డెమిచెవ్ నేతృత్వంలోని ఉన్నత వృత్తాలు టార్కోవ్స్కీ యొక్క చిత్రం "ఆండ్రీ రుబ్లెవ్" పట్ల తమ అసంతృప్తిని వ్యక్తం చేశాయి. డ్రాఫ్ట్ వెర్షన్‌ను చూపించిన తర్వాత, ఈ చిత్రం క్రూరమైన, సహజమైన మరియు ముఖ్యంగా "రష్యన్ ప్రజల గౌరవాన్ని కించపరిచేది"గా గుర్తించబడింది.

శుక్షిన్ ప్రతిపాదించిన దృశ్యం రష్యన్ చరిత్రలో మరింత క్లిష్టమైన మరియు వివాదాస్పద పేజీకి సంబంధించినది, క్రూరమైన మరియు రక్తపాతం. అయితే, స్టెపాన్ రజిన్ పేరు పార్టీ ఆర్ట్ అధికారుల నిఘాను ఉల్లంఘించింది. స్క్రిప్ట్ దాని "గొప్ప జానపద పాత్రలు," "నగ్న నాటకం" మరియు "అద్భుతమైన భాష" కోసం ఉత్సాహంగా ప్రశంసించబడింది.

ఫిల్మ్ స్టూడియో స్థాయిలో, వాసిలీ మకరోవిచ్ ఆమోదం పొందాడు మరియు నిర్మాణాన్ని నిర్వహించడానికి అనుమతి కోసం ఆశిస్తున్నాము. కానీ స్క్రిప్ట్ ఆమోదించే అధికారుల వద్దకు వెళ్లింది, అక్కడ సోవియట్ సెన్సార్లు అస్సలు తెలివితక్కువవారు కాదు, కానీ బాగా చదివారు మరియు అర్థం చేసుకున్నారు. శుక్షిన్ ఒక అమరవీరుడి గురించి మాత్రమే కాకుండా, ఒక హింసకుడి గురించి కూడా సినిమా తీయబోతున్నాడని వారు త్వరగా గ్రహించారు. అతను చారిత్రక సత్యానికి దగ్గరవ్వాలని కోరుకుంటాడు, కానీ ఇది అనుమతించబడదు.

19వ శతాబ్దపు రెండవ భాగంలో, ప్రసిద్ధ రష్యన్ మరియు ఉక్రేనియన్ చరిత్రకారుడు N.I. కోస్టోమరోవ్ స్టెంకా రజిన్ వ్యక్తిత్వానికి ఈ క్రింది నిర్వచనాన్ని ఇచ్చాడు: “అతని ప్రసంగాలలో మనోహరమైన ఏదో ఉంది. గుంపు అతనిలో ఒక రకమైన అపూర్వమైన శక్తిని ప్రతిఘటించలేకపోయింది మరియు అతన్ని మాంత్రికుడు అని పిలిచింది. క్రూరమైన మరియు రక్తపిపాసి, అతను ఇతరుల మరియు తన స్వంత బాధలతో తనను తాను రంజింపజేసుకున్నాడు. చట్టం, సమాజం, చర్చి - ఒక వ్యక్తి యొక్క వ్యక్తిగత ఉద్దేశాలను నిరోధించే ప్రతిదీ అతనికి ద్వేషపూరితంగా మారింది. కరుణ, గౌరవం, దాతృత్వం అతనికి తెలియనివి. అతను సమాజంలోని దురదృష్టకర తారాగణానికి దిగజారిపోయాడు; అతని మొత్తం ఈ సమాజంపై ప్రతీకారం మరియు ద్వేషంతో నిండిపోయింది. వాస్తవానికి, హింసాత్మక పోరాటాన్ని తిరస్కరించిన ఉదారవాద కోస్టోమరోవ్ యొక్క కొంత పక్షపాతానికి అనుమతులు ఇవ్వాలి, అయితే సాధారణంగా పోర్ట్రెయిట్ సరిగ్గా సంగ్రహించబడింది, ముఖ్యంగా మొత్తం సమాజంపై ద్వేషం మరియు ప్రతీకారం. వాస్తవం ఏమిటంటే, కోస్టోమరోవ్ చారిత్రక పత్రాలను చదివి విశ్లేషించారు. కోస్టోమరోవ్ రచనలను శుక్షిన్ తెలుసుకోలేకపోయాడు; అవి సోవియట్ యూనియన్‌లో పదోన్నతి పొందలేదు మరియు క్లోజ్డ్ ఫండ్‌లకు చెందినవి. కానీ శుక్షిన్ పత్రాలను చదివాడు (సెన్సార్‌షిప్ ఈసారి పొరపాటు చేసింది) మరియు కోస్టోమరోవ్ ప్రకటనకు సమానమైన నిర్ణయాలకు వచ్చాడు. చరిత్రకారులకు మాత్రమే తెలిసిన ప్రత్యేక సేకరణలలో ప్రచురించబడిన ఈ పత్రాలను కూడా నేను చదివాను. రెండు వైపులా క్రూరత్వం మొత్తం సులభమైన వివరణను ధిక్కరిస్తుంది. మరియు స్టెంకా రజిన్‌ను ప్రజల నాయకుడిగా మాత్రమే కాకుండా, "అగాధం నుండి వచ్చిన మృగం" గా కూడా చూడవచ్చు.

శుక్షిన్ ఈ వైరుధ్యాన్ని, ఆ యుగం యొక్క జానపద స్వభావం యొక్క సంక్లిష్టతను చూపించాలనుకున్నాడు మరియు అందువలన, అమరవీరుడు హీరో యొక్క మూసను ఉల్లంఘించాడు. సెన్సార్‌లో ఒకరి స్పందన విలక్షణమైనది. స్క్రిప్ట్ నుండి ఒక పంక్తిని ఉటంకిస్తూ: "స్టెపాన్ పాదాల వద్ద రక్తం యొక్క శీఘ్ర ప్రవాహం ప్రవహించింది, అతనిని అధిగమించింది," సెన్సార్ తన వ్యాఖ్యను చేసింది: "శుక్షిన్ వెర్రివాడు!" అవును, గ్రిబోడోవ్ యొక్క చాట్స్కీ వలె శుక్షిన్ "అతని మనస్సు నుండి బాధను" కలిగి ఉన్నాడు. అతని స్థితిని వివరించడానికి ప్రయత్నిస్తూ, అతను అతనిని ఉద్దేశించి వినాశకరమైన విమర్శలకు పూర్తిగా తెరవబడ్డాడు: “రజిన్ క్రూరమైనది, కొన్నిసార్లు తెలివిలేని క్రూరమైనది ... నేను పత్రాలలో ఉన్నదానిలో పదోవంతు కూడా ఇవ్వలేదు. ఇక్కడ వారు అడిగారు: అటువంటి దృశ్యం ఉన్నప్పుడు - వరుసగా పదిహేను మంది, తలలు కొట్టుకోవడం, రక్తం ప్రవహించడం... దీన్ని ఎలా ఊహించుకోవాలి? ఒకరు, స్పష్టంగా, నిష్పత్తి యొక్క భావనపై ఆధారపడాలి. దీన్ని ఊహించడానికి అనుమతించే కొలతను మేము కనుగొంటాము. కానీ క్రూరత్వం గురించిన సంభాషణ కొంత వరకు ఉండాలి.

వాసిలీ మకరోవిచ్ స్టెపాన్ రజిన్ గురించి మాత్రమే కాకుండా, రష్యన్ ప్రజల పాత్ర యొక్క చీకటి కోణాల గురించి, అంతర్యుద్ధాల అమానవీయత గురించి కూడా సినిమా తీయగలడు. ఇది "సోవియట్ వాస్తవికత" వ్యవస్థకు భయానకంగా ఉంది.

స్టెపాన్ రజిన్ రెడ్ స్క్వేర్‌లో ఉరితీయబడ్డాడు. "వారు అతనిని రెండు పలకల మధ్య ఉంచారు. తలారి మొదట అతని కుడి చేయి మోచేయి వద్ద, ఎడమ కాలు మోకాలి వద్ద నరికి..."

శుక్షిన్ కూడా క్రమంగా "ఉరితీయబడ్డాడు". ప్రాథమిక అనుమతి పొందిన తరువాత, వాసిలీ మకరోవిచ్ “రజిన్” గడ్డం పెంచడం ప్రారంభించాడు మరియు చిత్ర బృందంతో కలిసి అతను వోల్గా అంతటా ప్రయాణించి, చిత్రానికి పని చేయడానికి స్థలాలను ఎంచుకున్నాడు. 1971 లో, పై నుండి నిర్ణయం ద్వారా, పెయింటింగ్‌పై అన్ని పనులు ఖచ్చితంగా నిషేధించబడ్డాయి. పుండు తీవ్రతరం కావడంతో, శుక్షిన్ ఆసుపత్రిలో చేరాడు, కాని అప్పుడు సెర్గీ బొండార్చుక్ తన సహాయాన్ని అందించాడు. మీరు “ఆధునికత గురించి” చిత్రాన్ని రూపొందించాలి - మరియు రజిన్ గురించి చిత్రంపై నిషేధం ఎత్తివేయబడుతుంది. చికిత్స చేయని శుక్షిన్ ఆసుపత్రి నుండి నేరుగా మోస్ఫిల్మ్‌కు పారిపోయాడు. ఒక చవకైన చిత్రానికి ఇంకా "రిజర్వ్" డబ్బు మిగిలి ఉంది. కాబట్టి 1973 లో "కలీనా క్రాస్నాయ" కనిపించింది.

వాసిలీ మకరోవిచ్ తనకు కొంచెం సమయం మిగిలి ఉందని భావించాడు. చాలా అయిష్టతతో, అతను తన "వారు మాతృభూమి కోసం పోరాడారు" చిత్రంలో నటించమని బొండార్చుక్ చేసిన అభ్యర్థనలకు లొంగిపోయాడు. మరియు అన్నీ రజిన్ చిత్రీకరణను అనుమతించడానికి. అనేక బ్యూరోక్రాటిక్ అవరోధాల ద్వారా నెమ్మదిగా కదులుతూ, విషయాలు పురోగతి చెందడం ప్రారంభించాయి. ఆ సమయానికి, రజిన్ గురించిన స్క్రిప్ట్ "నేను మీకు స్వేచ్ఛ ఇవ్వడానికి వచ్చాను" అనే స్వతంత్ర నవలగా మారిపోయింది. వారు నవలని ప్రచురిస్తానని వాగ్దానం చేసారు, కానీ సాహిత్య రచన యొక్క చలన చిత్ర అనుకరణను చేయడం సులభం. 1974 వేసవిలో, "స్టెపాన్ రజిన్" ప్రారంభించడానికి అధికారిక అనుమతి వచ్చింది. చాలా రోజులు, శుక్షిన్ తన సమస్యలను పరిష్కరించడానికి మాస్కోకు బొండార్చుక్ చిత్రీకరణను విడిచిపెట్టాడు. అతను సృజనాత్మక ప్రణాళికలతో నిండి ఉన్నాడు మరియు భవిష్యత్ చిత్రం యొక్క కెమెరామెన్ మరియు కళాకారుడిని కలుసుకున్నాడు. అయితే ఇదే తన కుటుంబంతో చివరి సమావేశం. శుక్షిన్ హృదయం ఓవర్‌లోడ్‌ను తట్టుకోలేకపోయింది ...

వాసిలీ శుక్షిన్

నేను మీకు ఉచితంగా ఇవ్వడానికి వచ్చాను

ఉల్లేఖనం

స్టెపాన్ రజిన్ కోసాక్ సంకల్పం యొక్క ఆత్మ, ప్రజల రక్షకుడు, గొప్ప తెలివితేటలు కలిగిన వ్యక్తి, మోసపూరిత దౌత్యవేత్త మరియు అద్భుతమైన డేర్‌డెవిల్. అతను యుద్ధాలలో ఆపలేడు, ప్రేమలో హద్దులేనివాడు, తప్పులలో నిర్లక్ష్యంగా ఉంటాడు. అతని నాగలి పర్షియా తీరానికి ప్రయాణించింది, వోల్గా యొక్క విస్తృత విస్తరణలు మరియు డాన్ యొక్క వంపుల వెంట నడిచింది. అతను ఈ ప్రపంచంలోని బలవంతులను వణుకుతున్నాడు మరియు నిజంగా ప్రజలకు ఇష్టమైనవాడు అయ్యాడు. వాసిలీ శుక్షిన్ నవల యొక్క పేజీలలో అతను తన అల్లకల్లోల సమయాల నేపథ్యంలో స్నేహితులు మరియు శత్రువులతో చుట్టుముట్టబడిన విధంగా సరిగ్గా ఇలాగే కనిపిస్తాడు.

ప్రథమ భాగము
ఉచిత కోసాక్స్

ప్రతి సంవత్సరం, లెంట్ మొదటి వారంలో, ఆర్థడాక్స్ చర్చి వేర్వేరు స్వరాలను శపించింది:

"దొంగ మరియు దేశద్రోహి, మరియు క్రాస్-నేరస్థుడు మరియు హంతకుడు స్టెంకా రజిన్ పవిత్ర కేథడ్రల్ చర్చిని మరియు ఆర్థడాక్స్ క్రైస్తవ విశ్వాసాన్ని మరచిపోయాడు, గొప్ప సార్వభౌమాధికారికి ద్రోహం చేశాడు మరియు ఆస్ట్రాఖాన్ నగరంలో మరియు ఇతర దిగువ నగరాల్లో అనేక డర్టీ ట్రిక్స్ మరియు రక్తపాతం మరియు హత్యలు చేశాడు. , మరియు అతని వద్దకు వచ్చిన ఆర్థడాక్స్ క్రైస్తవులందరూ ద్రోహానికి సరిపోలేదు, అతను అతనిని కొట్టాడు, తరువాత అతను త్వరలోనే అదృశ్యమయ్యాడు మరియు అతని మనస్సుగల వ్యక్తులతో అతను తిట్టబడవచ్చు! కొత్త మతవిశ్వాసులు శపించినట్లు: ఆర్కిమండ్రైట్ కస్సియాప్, ఇవాష్కా మాక్సిమోవ్, నెక్రాస్ రుకావోవ్, వోల్క్ కురిట్సిన్, మిత్యా కొనోగ్లెవ్, గ్రిష్కా ఒట్రెపీవ్, దేశద్రోహి మరియు దొంగ తిమోష్కా అకిండినోవ్, మాజీ ప్రధాన పూజారి అవ్వాకుమ్ ... "

శీతల గంటలు భారీగా చలిమయమయ్యాయి. నిశ్శబ్దం వణుకుతుంది మరియు ఊగిపోయింది; రోడ్లపై పిచ్చుకలు భయపడిపోయాయి. తెల్లటి పొలాల మీదుగా, స్నోడ్రిఫ్ట్‌ల మీదుగా, గంభీరమైన శోక ధ్వనులు ప్రజలచే ప్రజలకు పంపబడ్డాయి. దేవుని ఆలయాలలోని స్వరాలు నిశ్శబ్దంగా ఉన్నవారికి చెప్పాయి - ఏదో భయంకరమైనది, ధైర్యంగా ఉంది:

"... అతను సర్వశక్తిమంతుడైన ప్రభువు దేవుని భయాన్ని తృణీకరించాడు మరియు మరణం మరియు రోజును మరచిపోయాడు మరియు దుష్టుని యొక్క భవిష్యత్తు బహుమతిని ఏమీ లేదని భావించాడు, ఆగ్రహించి పవిత్ర చర్చిని మరియు గొప్ప సార్వభౌమ చక్రవర్తిని శపించాడు. మరియు గ్రాండ్ డ్యూక్ అలెక్సీ మిఖైలోవిచ్, ఆల్ గ్రేట్ అండ్ లిటిల్ అండ్ వైట్ రష్యా, నిరంకుశుడు, సిలువను ముద్దుపెట్టుకుని, తన ప్రమాణాన్ని ఉల్లంఘిస్తూ, పని యొక్క కాడిని తిరస్కరించాడు. ”

రోగి కొండల పైన, నివాసాల పైన, రాగి సంగీతాన్ని హమ్ చేస్తూ, అందంగా, భయంకరంగా, సుపరిచితం. మరియు రష్యన్ ప్రజలు విన్నారు మరియు బాప్టిజం పొందారు. కానీ వెళ్లి మీ ఆత్మను అర్థం చేసుకోండి - అక్కడ ఏమి ఉంది: దురదృష్టం మరియు భయానక లేదా దాచిన గర్వం మరియు నొప్పి "మరణం యొక్క గంటను తృణీకరించిన వారికి"? వారు మౌనంగా ఉన్నారు.

... “క్రైస్తవ-రష్యన్ ప్రజలు ఆగ్రహించి, చాలా మంది అమాయకులను మోసం చేసి, పొగిడే సైన్యాన్ని పెంచారు, కొడుకులకు వ్యతిరేకంగా తండ్రులు, మరియు తండ్రులకు వ్యతిరేకంగా కొడుకులు, సోదరులకు వ్యతిరేకంగా సోదరులు, లెక్కలేనన్ని క్రైస్తవ ప్రజల ఆత్మలు మరియు శరీరాలను నాశనం చేశారు, మరియు చాలా అమాయక రక్తపాతానికి దోషి, మరియు ప్రతిదానికీ మాస్కో రాష్ట్రం, దుర్మార్గుడు, శత్రువు మరియు శిలువ నేరస్థుడు, దోపిడీదారుడు, హంతకుడు, హంతకుడు, రక్తపిపాసి, కొత్త దొంగ మరియు దేశద్రోహి డాన్ కోసాక్ స్టెంకా రజిన్ అటువంటి చెడు యొక్క మార్గదర్శకులు మరియు దుర్మార్గులతో, అతని మొదటి సలహాదారులతో, అతని ఇష్టానికి మరియు అతని దుర్మార్గానికి అనుబంధంగా ఉన్నవారు, దాతన్ మరియు అవిరోన్ వంటి అతని ప్రధాన సహచరుల జిత్తులమారి పని, వారు శపించబడవచ్చు. అనాతేమా!"

అటువంటి - మరణం యొక్క ఘనత - మాస్కో గొడ్డలి అతనిని స్క్వేర్‌లో, బహిరంగంగా నరికి చంపడానికి ముందే, సజీవంగా ఉన్న అటామాన్ రజిన్ యొక్క ప్రతిధ్వనులతో సార్వభౌమ స్వరాలు మోగించాయి.

బంగారు రోజులలో, ఆగష్టు 1669 లో, స్టెపాన్ రజిన్ తన ముఠాను సముద్రం నుండి వోల్గా ముఖద్వారం వరకు నడిపించాడు మరియు ఫోర్ బుగోర్స్ ద్వీపం వద్ద నిలబడ్డాడు.
పర్షియాలో ప్రమాదకరమైన, సుదీర్ఘమైన, భీకరమైన, కానీ అత్యంత విజయవంతమైన ప్రచారం మన వెనుక ఉంది. తేడాలు దాదాపు సజీవంగా తిరిగి క్రాల్ చేశాయి; వారు మొదటివారు కాదు, "ఖ్వోలిన్‌కు పారిపోయిన" చివరివారు కాదు, కానీ వారు మాత్రమే అక్కడ నుండి చాలా ధనవంతులు వచ్చారు. అక్కడ, పర్షియాలో, కోసాక్ జీవితాలు "జిపున్స్" కోసం మిగిలిపోయాయి మరియు వాటిలో చాలా వరకు ఉన్నాయి. మరియు బహుశా ప్రియమైన - సెరియోగా క్రివోయ్, స్టెపాన్ యొక్క ప్రియమైన స్నేహితుడు, అతని బావ. కానీ మరోవైపు, డాన్ యొక్క నాగలి ఒక కత్తి, ధైర్యం మరియు ద్రోహంతో "క్రాస్-ఐడ్" నుండి సహచరులు "బేరం" చేసిన అన్ని మంచితో పగిలిపోతున్నాయి. కోసాక్కులు ఉప్పునీటి నుండి ఉబ్బిపోయాయి మరియు చాలా మంది అనారోగ్యంతో ఉన్నారు. మొత్తం 1200 మంది (ఖైదీలు లేకుండా). ఇప్పుడు మనం బలాన్ని పొందాలి - విశ్రాంతి, తినండి ... మరియు కోసాక్కులు మళ్లీ ఆయుధాలు తీసుకున్నారు, కానీ అవి అవసరం లేదు. నిన్న మేము ఆస్ట్రాఖాన్‌లోని మెట్రోపాలిటన్ జోసెఫ్ ఇంటిపై దాడి చేసాము - వారు ఉప్పు చేపలు, కేవియర్, ఎల్మ్, బ్రెడ్, ఉన్నంత వరకు తీసుకున్నారు ... కానీ చాలా తక్కువ. వారు పడవలు, సీన్లు, జ్యోతి, గొడ్డళ్లు మరియు హుక్స్ కూడా తీసుకున్నారు. ఆయుధాల అవసరం లేదు, ఎందుకంటే ఉచుగ్ నుండి శ్రామిక ప్రజలు దాదాపు అందరూ పారిపోయారు మరియు మిగిలిన వారు ప్రతిఘటించడానికి ఆలోచించలేదు. మరియు అటామాన్ ఎవరినీ తాకమని ఆదేశించలేదు. అతను చర్చిపై ఖరీదైన ఫ్రేమ్‌లలో వివిధ చర్చి పాత్రలు మరియు చిహ్నాలను కూడా వదిలివేసాడు - తద్వారా ఆస్ట్రాఖాన్‌లో వారు అతని దయ మరియు శాంతి పట్ల మొగ్గును ముందుగానే తెలుసుకుంటారు. నేను ఏదో ఒకవిధంగా డాన్ ఇంటికి చేరుకోవలసి వచ్చింది. మరియు పర్షియాలో వారి ప్రచారానికి ముందు, రజిన్లు నిజంగా ఆస్ట్రాఖాన్ ప్రజలను బాధించారు. ఆస్ట్రాఖాన్‌కు అంతగా కాదు, ఆస్ట్రాఖాన్ గవర్నర్‌లకు.
ఇంటికి రెండు మార్గాలు: ఆస్ట్రాఖాన్ గుండా వోల్గా మరియు కుమా నది వెంట టెర్కి గుండా. ఇక్కడ మరియు అక్కడ సార్వభౌమాధికారుల ఆర్చర్లు ఉన్నారు, బహుశా, కోసాక్కులను పట్టుకోవాలని, వారి వస్తువులను తీసివేయమని మరియు వాటిని నిరాయుధులను చేయమని ఇప్పటికే ఆదేశించబడి ఉండవచ్చు. ఆపై - వారిని భయపెట్టి ఇంటికి పంపండి మరియు వెంటనే అలాంటి గుంపుతో కాదు. నేనేం చేయాలి? మరియు వస్తువులను ఇవ్వడం మరియు నిరాయుధీకరణ చేయడం జాలిగా ఉంది ... మరియు ఎందుకు ఇవ్వాలి?! ప్రతిదీ రక్తంతో, అటువంటి కష్టాల ద్వారా పొందబడింది ... మరియు - ప్రతిదీ ఇవ్వడానికి?

...వృత్తం సందడిగా ఉంది.
నడుము వరకు నగ్నంగా ఉన్న ఒక పెద్ద కోసాక్, అతని పిరుదులపై ఉంచిన బారెల్ నుండి అన్ని దిక్కుల నుండి గర్జించాడు.
- మీరు మీ గాడ్‌ఫాదర్‌ను సందర్శించబోతున్నారా?! - వారు అతనికి అరిచారు. - ఆపై కూడా, ప్రతి గాడ్‌ఫాదర్ డార్మోవ్షిన్నికోవ్‌ను ఇష్టపడరు, మరొకరు వారు గేట్‌లను లాక్ చేసిన దానితో అతనికి చికిత్స చేస్తారు.
- గవర్నర్ నాకు గాడ్ ఫాదర్ కాదు, కానీ ఈ విషయం నా పట్టు కాదు! - కోసాక్ బారెల్ నుండి గర్వంగా సమాధానమిచ్చాడు, తన సాబెర్ చూపిస్తూ. - నేను ఎవరికైనా నేనే చికిత్స చేయగలను.
"అతను శీఘ్ర తెలివిగల కోసాక్: అతను ఒక స్త్రీని టిట్స్ ద్వారా పట్టుకున్న వెంటనే, అతను ఇలా అరిచాడు: "ఒకరిని నమ్మండి!" ఓహ్, మరియు అత్యాశ!
చుట్టుపక్కల వారు నవ్వారు.
- కొండ్రాట్, మరియు కొండ్రాట్! - గవర్నర్ మీ గాడ్ ఫాదర్ కానందున మిమ్మల్ని మీరు ఎందుకు నాశనం చేసుకుంటున్నారు? నేను దీన్ని ఎలా తనిఖీ చేయగలను?
- నేను దానిని తనిఖీ చేయాలా? - కొండ్రాట్ పెర్క్డ్ అప్. - మీ నాలుకను చాచుదాం: అది మీ ముక్కు కంటే తక్కువగా ఉంటే, గవర్నర్ నాకు గాడ్ ఫాదర్. అప్పుడు నా తల నరికి. కానీ నా తలను అబద్ధానికి బట్టబయలు చేయడానికి నేను మూర్ఖుడిని కాను: మీ నాలుక మీ మెడ చుట్టూ మూడున్నర సార్లు చుట్టబడిందని నాకు తెలుసు, మరియు మీ ముక్కు, మీరు దానిని ఒక వైపు కత్తిరించినట్లయితే, మీ తల వెనుకకు మాత్రమే చేరుతుంది. ..
- అతను వెక్కిరిస్తాడు! - కోండ్రాట్‌ను ఎసాల్ దుస్తులలో ఉన్న కోసాక్ బారెల్ నుండి నెట్టాడు, తీవ్రమైన, సహేతుకమైనది.
- సోదరులారా! - అతను ప్రారంభించాడు; పరిసరాలు నిశ్శబ్దంగా మారాయి. - మీ గొంతు గీసుకోండి - మీ తల బాధించదు. ఏం చేయాలో ఆలోచిద్దాం. ఇంటికి రెండు రోడ్లు: కుమా మరియు వోల్గా. వాల్‌పేపర్ మూసివేయబడింది. ఇక్కడ మరియు అక్కడ మీరు మీ మార్గం ద్వారా బలవంతంగా ఉంటుంది. ఏ మూర్ఖుడూ మనల్ని మంచితనంతో దాటనివ్వడు. మరియు ఇది కేసు కాబట్టి, నిర్ణయించుకుందాం: ఇది ఎక్కడ సులభం? వారు చాలా కాలంగా ఆస్ట్రాఖాన్‌లో మా కోసం ఎదురు చూస్తున్నారు. ఇప్పుడు, నేను అనుకుంటున్నాను, ఒక సంవత్సరపు ఆర్చర్ల యొక్క రెండు పంక్తులు అక్కడ గుమిగూడాయి: కొత్తవి వచ్చాయి మరియు పాతవి మమ్మల్ని పట్టుకున్నాయి. సుమారు ఐదు వేలు, లేదా అంతకంటే ఎక్కువ. మాలో వెయ్యి మందికి పైగానే ఉన్నారు. చాలా మంది అనారోగ్యంతో ఉన్నారు! ఇది ఒక విషయం. టెర్కి - ఆర్చర్స్ కూడా ఉన్నారు...
స్టెపాన్ బారెల్ నుండి కొంత దూరంలో ఒక రాయిపై కూర్చున్నాడు. అతని పక్కన - కొందరు నిలబడి, కొందరు కూర్చొని - ఇసాల్స్, సెంచూరియన్లు: ఇవాన్ చెర్నోయారెట్స్, యారోస్లావ్ మిఖైలో, ఫ్రోల్ మినావ్, లాజర్ టిమోఫీవ్ మరియు ఇతరులు. స్టెపాన్ సుక్నిన్ ఉదాసీనంగా విన్నాడు; అతని ఆలోచనలు ఇక్కడికి దూరంగా ఉన్నట్లు అనిపించింది. అతను వినడం లేదనిపించింది. అతను వినకుండా, అతను ప్రతిదీ బాగా విన్నాడు. అకస్మాత్తుగా, గట్టిగా మరియు బిగ్గరగా, అతను అడిగాడు:
- మీరు ఏమనుకుంటున్నారు, ఫెడోర్?
- టెర్కికి, నాన్న. ఇది అక్కడ తీపి కాదు, కానీ ప్రతిదీ సులభం. ఇక్కడ మనమందరం ఫలించకుండా తలలు పడుకుంటాం, పాస్ చేయము. మరియు దేవుడు ఇష్టపడితే, మేము టెర్కిని తీసుకొని శీతాకాలం గడుపుతాము... ఎక్కడికో వెళ్ళాలి.
- అయ్యో! - స్టైర్ (చుక్కాని) అనే మారుపేరుతో ఉన్న కుజ్మా ది గుడ్, పొడి, వైరీ ఓల్డ్ మాన్ మళ్లీ పేలింది. - మీరు, ఫెడోర్, ఎప్పుడూ కోసాక్ కాదు! మేము అక్కడికి చేరుకోము, వారు మమ్మల్ని ఇక్కడకు అనుమతించరు ... మరియు వారు మమ్మల్ని ఎక్కడ లోపలికి అనుమతించారు? వారు మమ్మల్ని కన్నీళ్లతో నేరుగా ఎక్కడ అడిగారు: "వెళ్ళు, కోసాక్స్, మమ్మల్ని తడబడు!" ఒక చిన్న ఊరు చెప్పు, నేను ప్యాంటు లేకుండా అక్కడికి పరిగెత్తుతాను...
"అయోమయం చెందకండి, స్టైర్," సీరియస్ కెప్టెన్ కఠినంగా అన్నాడు.
- నా నోరు మూయవద్దు! - స్టైర్‌కి కూడా కోపం వచ్చింది.
- నీకు ఏమి కావాలి?
- ఏమిలేదు. కానీ ఇక్కడ ఎవరో వ్యర్థం గా తన మీద కత్తి పెట్టారని నాకు అనిపిస్తోంది.
"ఇది ఎవరికైనా ఇష్టం, స్టైర్," కొండ్రాట్, వృద్ధుడి పక్కన నిలబడి, వ్యంగ్యంగా వ్యాఖ్యానించాడు. "దీన్ని మీ వద్దకు తీసుకురండి, ఇది పూర్తిగా అనవసరం: మీ నాలుకతో మీరు ఆస్ట్రాఖాన్‌ను నాలుగు కాళ్లపై ఉంచడమే కాకుండా మాస్కోను కూడా ఉంచుతారు." బాధపడకండి - ఇది చాలా పొడవుగా ఉంది. నాకు చూపించు, మీరు చేస్తారా? - కొండ్రాట్ తన ముఖంలో తీవ్రమైన ఉత్సుకతను చిత్రించాడు. - ఆపై అతను సాదాసీదాగా లేడని వారు కబుర్లు చెప్పుకుంటారు, కానీ అతనిపై బొచ్చు ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది ...
- భాష అంటే ఏమిటి! - అన్నాడు స్టైర్ మరియు దాని తొడుగు నుండి ఖడ్గాన్ని లాగాడు. - నేను మీకు ఈ బొమ్మను చూపిస్తే మంచిది...
- చాలు! - మొదటి కెప్టెన్ చెర్నోయారెట్స్ అరిచాడు. - పురుషులు. నాలుక వాల్‌పేపర్. ఇది మాట్లాడే విషయం, కానీ వారు ఇక్కడ ఉన్నారు...
"కానీ అతనిది ఇంకా పొడవుగా ఉంది," అని కొండ్రాట్ చివరగా చెప్పాడు మరియు వృద్ధుడి నుండి దూరంగా వెళ్ళిపోయాడు.
"మాట్లాడండి, ఫెడోర్," స్టెపాన్ ఆదేశించాడు. - మీరు ఏమి ప్రారంభించారో నాకు చెప్పండి.
- మేము టెర్కాకు వెళ్లాలి, సోదరులారా! ఖచ్చితంగా విషయం. మనం ఇక్కడ తప్పిపోతాం. మరియు అక్కడ...
- మేము దయతో ఎక్కడికి వెళ్తున్నాము?! - వారు గట్టిగా అడిగారు.
- మేము శీతాకాలం గడుపుతాము మరియు వసంతకాలంలో ...
- అవసరం లేదు! - చాలా మంది అరిచారు. - మేము రెండేళ్లుగా ఇంట్లో లేము!
- స్త్రీ వాసన ఎలా ఉంటుందో నేను మర్చిపోయాను.
- పాలు, ఇలా...
స్టైర్ తన ఖడ్గాన్ని విప్పి నేలపైకి విసిరాడు.
- మీరు మహిళలు అందరూ ఇక్కడ ఉన్నారు! - అతను కోపంగా మరియు విచారంగా అన్నాడు.
- యైక్‌కి వెళ్దాం! - స్వరాలు వినిపించాయి. - యైక్‌ని తీసుకెళ్దాం - మేము కాళ్ళతో వాణిజ్య వ్యాపారాన్ని ప్రారంభిస్తాము! ఇప్పుడు మాకు టాటర్స్‌తో విభేదాలు లేవు.
- ఇల్లు!! - చాలా మంది అరిచారు. సందడిగా మారింది.
- మీరు ఇంటికి ఎలా వెళ్తున్నారు?! ఏమిటి? కోడి గుర్రం?!
- మనం ఒక సైన్యా లేదా ఏదైనా అలా ఉన్నామా?! లెట్స్ ద్వారా పొందండి! మనం దానిని సాధించకపోతే, మనం నశించిపోతాము, అది గొప్ప జాలి కాదు. మేము మొదటి ఉన్నాము, సరియైనదా?
- మేము ఇప్పుడు యైక్‌ని తీసుకోలేము! - ఫ్యోడర్ తనను తాను ఒత్తిడి చేసుకున్నాడు. - మేము బలహీనపడ్డాము! దేవుడు టెర్కీని జయిస్తాడు!.. - కానీ అతను అరవలేకపోయాడు.
- సోదరులారా! - ఒక పొట్టి, శాగ్గి, విశాలమైన భుజాలు కలిగిన కోసాక్ ఫ్యోడర్ పక్కన ఉన్న బారెల్‌పైకి ఎక్కాడు. - మేము మిమ్మల్ని గొడ్డలితో రాజు వద్దకు పంపుతాము - అమలు లేదా దయ. ఆయన కరుణిస్తాడు! జార్ ఇవాన్ ఎర్మాక్‌పై దయ చూపాడు ...
- రాజు కరుణిస్తాడు! అతను పట్టుకుని కరుణిస్తాడు!
- మరియు నేను అనుకుంటున్నాను ...
- ద్వారా పొందండి!! - స్టైర్ లాంటి మొండి పట్టుదలగలవాళ్ళు నిలబడ్డారు. - ఆలోచించడానికి అక్కడ ఏమి ఉంది! డ్వామా గుమాస్తాలు దొరికారు...
స్టెపాన్ తన బూటు బొటనవేలును రెల్లుతో కొడుతూనే ఉన్నాడు. వాళ్ళు రాజుగారి గురించి అరుస్తుంటే తల పైకెత్తి చూశాడు. అతను శాగ్గి వ్యక్తి వైపు చూశాడు... గాని అతను "గొడ్డలి మరియు బ్లాక్‌తో" ఎవరు ఎంత తెలివైన వ్యక్తి అని గుర్తుంచుకోవాలనుకున్నాడు.
"నాన్న, చెప్పు, క్రీస్తు కొరకు," ఇవాన్ చెర్నోయారెట్స్ స్టెపాన్ వైపు తిరిగాడు. - లేకపోతే సాయంత్రం వరకు కబుర్లు చెప్పుకుంటాం.
స్టెపాన్ నిలబడి, ముందుకు చూస్తూ, ఒక వృత్తంలోకి నడిచాడు. అతను బరువైన, బలమైన నడకతో నడిచాడు. కాళ్ళు - కొద్దిగా చిందినవి. అడుగు లొంగనిది. కానీ, స్పష్టంగా, మనిషి నేలపై స్థిరంగా ఉన్నాడు, మీరు వెంటనే అతనిని పడగొట్టరు. నాయకుడి వేషంలో కూడా అహంకారం ఉంది, ఖాళీ అహంకారం కాదు, తమాషా కాదు, కానీ అతని మొత్తం ఫిగర్ నింపబడి ఉన్న అదే భారీ శక్తితో కొట్టడం.
వారు శాంతించారు. వారు పూర్తిగా మౌనంగా పడిపోయారు.
స్టెపాన్ బారెల్ దగ్గరికి వచ్చాడు... ఫ్యోడర్ మరియు షాగీ కాసాక్ బారెల్ నుండి దూకారు.
- దుర్వాసన! - స్టెపాన్ పిలిచారు. - నా దగ్గరకు రా. కోసాక్, మీ ప్రసంగాలు వినడం నాకు చాలా ఇష్టం. వెళ్ళు, నేను వినాలనుకుంటున్నాను.
స్టైర్ తన ఖడ్గాన్ని తీసుకొని బారెల్‌ను చేరుకోకముందే తక్షణమే బబ్లింగ్ చేయడం ప్రారంభించాడు:
- టిమోఫీచ్! మీ కోసం ఆలోచించండి: మీ తండ్రి మరియు నేను, అతను స్వర్గంలో విశ్రాంతి తీసుకోవచ్చు, వొరోనెజ్‌లో తిరిగి ఆలోచించడం మరియు ఆశ్చర్యపోవడం ప్రారంభించామని చెప్పండి: మనం డాన్ వద్దకు వెళ్లాలా వద్దా? - మేము మా స్వంత చెవుల వలె డాన్‌ను చూడలేము. లేదు! వారు లేచి నిలబడి, తమను తాము కదిలించి, వెళ్లిపోయారు. మరియు వారు కోసాక్కులు అయ్యారు! మరియు వారు కోసాక్కులకు జన్మనిచ్చారు. మరియు ఇక్కడ నేను ఒక్క కోసాక్ మహిళను చూడలేదు! మనం ఎలా పోరాడాలో మర్చిపోయామా? కసాయిదారులు భయపడ్డారా? మమ్మల్ని ఎందుకు పట్టుకున్నారు? కోసాక్స్...
"మీరు బాగా చెప్పారు," స్టెపాన్ ప్రశంసించాడు. అతను బారెల్‌ను దాని వైపు పడవేసి, వృద్ధునికి చూపించాడు: "ఇది చూడు, కాబట్టి మీరు దానిని బాగా వినవచ్చు."
స్టైర్‌కి అర్థం కాలేదు.
- ఇలా?
- బారెల్ పైకి ఎక్కండి, మాట్లాడండి. కానీ అది అంతే కష్టం.
- కుదరదు... ఎందుకు వెళ్లిపోయారు?
- ఇది ప్రయత్నించు. బయటకు వస్తుందా?
వర్ణించలేని పర్షియన్ ప్యాంటులో స్టైర్, ఒక వంకర టర్కిష్ సాబెర్‌తో, నిటారుగా ఉన్న పౌడర్ కెగ్‌పైకి ఎక్కాడు. నవ్వులు, కేకల నడుమ నా శక్తితో పైకి ఎక్కి అధినేత వైపు చూశాను...
"మాట్లాడండి," అతను ఆదేశించాడు. అతను ఏమి చేస్తున్నాడో అస్పష్టంగా ఉంది.
- మరియు నేను చెప్తున్నాను, నేను ఇక్కడ కోసాక్‌లను ఎందుకు చూడలేను? - ఒక రకమైన ఘన ...
బారెల్ స్పిన్; స్టైర్ చేతులు ఊపుతూ దానిపై నృత్యం చేశాడు.
- మాట్లాడు! - స్టెపాన్ స్వయంగా నవ్వుతూ ఆదేశించాడు. - మాట్లాడు, వృద్ధుడు!
- నేను చేయలేను!.. అతను ఇలా తిరుగుతున్నాడు... అపరాధ స్త్రీలా...
- స్క్వాట్ డౌన్, స్టైర్! - వారు సర్కిల్ నుండి అరిచారు.
- మమ్మల్ని నిరాశపరచవద్దు, శక్తివంతమైన తల్లీ! మీ నాలుక బయట పెట్టండి..!
స్టైర్ అడ్డుకోలేకపోయాడు మరియు బారెల్ నుండి దూకాడు.
- కాదు? - స్టెపాన్ బిగ్గరగా అడిగాడు - ఉద్దేశపూర్వకంగా బిగ్గరగా.
- నేను అతనిని అతని పిరుదులపై ఉంచనివ్వండి ...
- ఇప్పుడు, స్టైర్, మీరు మాట్లాడటంలో నిష్ణాతులు, కానీ మీరు చేయలేరు - ఇది మీ కింద గట్టిగా లేదు. నాకు అలా అక్కర్లేదు...
స్టెపాన్ తన పిరుదులపై బారెల్ ఉంచి దానిపైకి ఎక్కాడు.
- నేను కూడా ఇంటికి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను! "అయితే మీరు ఇంటి యజమానులుగా రావాలి, కొట్టబడిన కుక్కల వలె కాదు." - అధిపతి చిన్న, మొరిగే పదబంధాలలో మాట్లాడాడు - ఒక సమయంలో తగినంత గాలి ఉన్నంతవరకు: విరామం తర్వాత, అతను మళ్ళీ పదునైన, సామర్థ్యం గల పదాన్ని విసిరాడు. ఇది నిశ్చయాత్మకంగా, వివాదాస్పదంగా మారింది. ఇక్కడ చాలా - తనను తాను పట్టుకొని సర్కిల్ ముందు మాట్లాడే పద్ధతిలో - కూడా స్టెపాన్ యొక్క బలం నుండి వచ్చింది, నిజంగా శక్తివంతం, శక్తివంతమైనది, కానీ ఇక్కడ చాలా కళ మరియు అనుభవం ఉంది. ఎప్పుడూ ఏం మాట్లాడాలో తెలియక పోయినా, ఎలా మాట్లాడాలో అతనికి తెలుసు.
- కాబట్టి మేము బారెల్‌పై ఉన్న స్టైర్‌లా డాన్‌పై స్పిన్ చేయము. ఆయుధాలు మరియు వస్తువులతో మనం ఎలా ఉన్నామో అలాగే వెళ్ళాలి. ఛేదించడం గొప్ప శక్తి కాదు సోదరులారా, మనలో కొద్దిమంది ఉన్నాము, మనం ఇరుక్కుపోయాము. చాలా మంది అనారోగ్యంతో ఉన్నారు. మరియు మేము విచ్ఛిన్నం చేస్తే, వారు మమ్మల్ని మళ్లీ పైకి లేవనివ్వరు. వారు దానిని పూర్తి చేస్తారు. మా బలం ఉంది, డాన్‌లో, మేము దానిని సేకరిస్తాము. అయితే ఒక్క ముక్కలో రావాలి. ప్రస్తుతానికి ఇక్కడే నిలబడి విశ్రాంతి తీసుకుంటాం. మన ఇష్టం వచ్చినట్లు తింటాం. ఈలోగా, ఆస్ట్రాఖాన్‌లో వారు ఎలాంటి పైస్‌లు కాల్చారో చూద్దాం. రోగాలు, చేపలు... ఇక్కడి గుంతల్లో చాలానే ఉన్నాయి. వాచ్ చూడండి!
సర్కిల్ చెదరగొట్టడం ప్రారంభించింది. వారు అనారోగ్యం పాలయ్యారు మరియు వలలు విప్పారు. ఓ ఖరీదైన పర్షియన్ దుస్తులు నేలకు ఎగిరి... దానిపై నడిచారు. వారు ఆప్యాయతతో కూడిన స్థానిక సూర్యుడికి తమ కృశించిన వైపులా చూపిస్తూ తీయగా కళ్ళు మూసుకున్నారు. వల చాచి జంటగా నీటిలోకి దూసుకెళ్లారు. వారు మూలుగుతూ, ఊపిరి పీల్చుకున్నారు మరియు సంతోషంగా ప్రమాణం చేశారు. అక్కడక్కడ మంటలు చెలరేగాయి; పెద్ద ఆర్టెల్ జ్యోతి త్రిపాదలపై వేలాడదీయబడ్డాయి.
అస్వస్థతకు గురైన వారిని నాగళ్ల నుంచి ఒడ్డుకు తీసుకెళ్లి వరుసగా పడుకోబెట్టారు. వారు కూడా ఎండలో మరియు ద్వీపంలో ప్రారంభమైన పండుగ సందడిలో ఆనందించారు. ఖైదీలను కూడా ఒడ్డుకు తీసుకెళ్లారు, వారు ద్వీపం చుట్టూ చెల్లాచెదురుగా ఉన్నారు, కోసాక్కులకు సహాయం చేశారు: కట్టెలు సేకరించడం, నీటిని తీసుకెళ్లడం, మంటలు చేయడం.
అధినేత కోసం పట్టు పందిరి వేయబడింది. అతనిని చూడటానికి ఎస్సాలు అక్కడ గుమిగూడారు: అటామాన్ ఏదో మాట్లాడటం లేదు, అతను ఏదో దాచినట్లు అనిపించింది. అతను ఏమి దాచిపెడుతున్నాడో వారు అర్థం చేసుకోవాలనుకుంటున్నారు.
స్టెపాన్ ఓపికగా మాట్లాడాడు, కానీ మళ్ళీ అసంపూర్తిగా మరియు అస్పష్టంగా మాట్లాడాడు మరియు అతను చాలా మాట్లాడుతున్నాడని కోపంగా ఉన్నాడు. అతను ఏమీ దాచలేదు, ఏమి చేయాలో అతనికి తెలియదు.

వాసిలీ శుక్షిన్: "రజిన్ గురించి చాలా వ్రాయబడింది. అయినప్పటికీ, నేను అతని గురించి కల్పనలో చదవగలిగినదంతా బలహీనంగా ఉంది, నా అభిప్రాయం ప్రకారం, అతను చాలా తేలికగా మరియు అలవాటుగా పుస్తకాల పేజీల ద్వారా నడుస్తాడు: డేర్డెవిల్, స్వతంత్రుల ఆత్మ , గోలిట్బా యొక్క రక్షకుడు మరియు నాయకుడు, బోయార్లు, గవర్నర్ మరియు ప్రభువుల ఉరుములతో కూడిన వర్షం. ప్రతిదీ అలా ఉంది. ప్రతిదీ మాత్రమే బహుశా అంత సులభం కాదు ...

1966 వసంతకాలంలో, వాసిలీ శుక్షిన్ "ది ఎండ్ ఆఫ్ రజిన్" స్క్రిప్ట్ కోసం ఒక అప్లికేషన్ రాశారు.

స్టెపాన్ రజిన్ సోలోవ్కికి ఎందుకు వెళ్ళాడు?

ప్రతిదీ ఫలించలేదని నమ్మండి: మా పాటలు, మా అద్భుత కథలు, మా అద్భుతమైన విజయాలు, మా బాధలు - పొగాకు వాసన కోసం ఇవన్నీ ఇవ్వవద్దు ... ఎలా జీవించాలో మాకు తెలుసు. ఇది గుర్తుంచుకో. మానవుడిగా ఉండండి.

వాసిలీ శుక్షిన్. మరణానికి 39 రోజుల ముందు మాటలు. 08/21/1974

అతను జాతీయ హీరో, మరియు, విచిత్రంగా, ఇది "మర్చిపోవాలి." శతాబ్దాలుగా భయపెట్టే మరియు బెకన్ చేసే అతని "మంత్రవిద్య" చిటికెడు చూపుల నుండి మనల్ని మనం విడిపించుకోవాలి. వీలైతే, మనం అతని అద్భుతమైన ఇతిహాసాలను "తీసివేయగలగాలి" మరియు వ్యక్తిని విడిచిపెట్టాలి. ప్రజలు హీరోని కోల్పోరు, ఇతిహాసాలు జీవిస్తారు మరియు స్టెపాన్ దగ్గరవుతారు. అతని స్వభావం సంక్లిష్టమైనది, అనేక విధాలుగా విరుద్ధమైనది, హద్దులేనిది, స్వీపింగ్. వేరే మార్గం లేకపోయింది. మరియు అదే సమయంలో, అతను జాగ్రత్తగా, మోసపూరిత, తెలివైన దౌత్యవేత్త, చాలా పరిశోధనాత్మక మరియు ఔత్సాహిక. స్పాంటేనిటీ అంటే స్పాంటేనిటీ... 17వ శతాబ్దంలో ఇది రస్'లో ఎవరినీ ఆశ్చర్యపరచలేదు. చాలా కాలం పాటు అతనితో కలిసి ఉన్న రజిన్ యొక్క "అదృష్టం" ఆశ్చర్యకరమైనది. (సింబిర్స్క్ వరకు.) అతని అనేక చర్యలు అర్థం చేసుకోలేనివి: మొదట తీర్థయాత్రలో సోలోవ్కికి వెళుతుంది, ఆపై ఒక సంవత్సరం తరువాత - తక్కువ - అతను వ్యక్తిగతంగా మోకాళ్లపై సన్యాసుల చేతులను విరిచాడుమరియు చర్చిని దూషిస్తాడు. ఎలా అర్థం చేసుకోవాలి? మీరు ఇలా చెబితే మీరు చేయగలరు: జనాన్ని ఎలా నియంత్రించాలో అతనికి తెలుసు...నేను కొన్ని ఉచిత ఊహాగానాలకు అనుమతిస్తాను: ప్రధాన విషయం (ఎగువకు, మాస్కోకు) ఊహించిన తరువాత, ఆ సమయానికి ప్రజల తండ్రి స్టెపాన్ టిమోఫీవిచ్ దృష్టిలో ఉండటానికి అతనికి పర్షియా అవసరం. (అతనికి ముందు పర్షియాపై దాడులు జరిగాయి. మరియు విజయవంతమైనవి.) అతని లక్ష్యం: మాస్కోకు, కానీ కోసాక్కులు, పురుషులు మరియు ఆర్చర్లను అతని స్వంత, తండ్రి, అదృష్టవంతుడు నడిపించవలసి వచ్చింది, వీరిలో “బుల్లెట్ లేదు. తీసుకోవడం." అతను ఇలా అయ్యాడు.

ఎందుకు "రజిన్ ముగింపు?" అతను ఇక్కడ ఉన్నాడు, స్టెపాన్: అతని అమానవీయ బలం మరియు విషాదం, అతని నిరాశ మరియు "మాస్కోను కదిలించడం" అవసరమని అచంచలమైన నమ్మకం. అతను ప్రతిష్టాత్మకమైన, గర్వించదగిన ఆలోచనలు మరియు రక్త పోరుతో మాత్రమే నడిపించబడి ఉంటే, అతను ముందు వరుసలో ఉండేవాడు కాదు. అతను ఏమి చేస్తున్నాడో అతనికి తెలుసు. అతను మోసపోలేదు...

ఈ చిత్రం రెండు-భాగాల చలనచిత్రం, వైడ్ స్క్రీన్, కలర్‌లో ఉంటుంది." ( లెవ్ అన్నీన్స్కీ. సేకరించిన రచనల వాల్యూమ్ 5కి ముందుమాట. శుక్షిన్ V.M. ఐదు వాల్యూమ్‌లలో సేకరించిన రచనలు (వాల్యూమ్ 5); - బి.: "వెండా", 1992. - రీఇష్యూ - ఇ.: IPP "ఉరల్ వర్కర్").

జోసిమా సోలోవెట్స్కీ మరియు స్టెపాన్ రజిన్

స్టెప్పీ... ప్రపంచంలోని నిశ్శబ్దం మరియు వెచ్చదనం పై నుండి, ఆకాశం నుండి, త్రిల్‌ల వెండి దారాలతో కుట్టబడ్డాయి. శాంతి. మరియు అతను, స్టెపాన్, ఇప్పటికీ గడ్డం లేని, యువ కోసాక్, సెయింట్ జోసిమాను ప్రార్థించడానికి సోలోవెట్స్కీ మొనాస్టరీకి వెళతాడు.
- ఇది ఎంత దూరం, కోసాక్? - అతను కలిసిన ఒక వృద్ధ రైతు అతనిని అడిగాడు.
- సోలోవ్కికి. సెయింట్ జోసిమా, తండ్రిని ప్రార్థించండి.
- మంచి పని, కొడుకు. రండి, నా కోసం కూడా కొవ్వొత్తి వెలిగించండి. - రైతు తన చర్మం వెనుక నుండి ఒక గుడ్డను తీసి, దానిని విప్పి, ఒక నాణెం తీసి, కోసాక్‌కు ఇచ్చాడు.
- నా దగ్గర ఉంది, నాన్న. నేను దానిని ఉంచుతాను.
- మీరు చేయలేరు, కొడుకు. ఇది నీది, ఇది నాది. అది తీసుకొ. మీరు - జోసిమా, మరియు నా నుండి - నికోలా ఉగోడ్నిక్‌కి ఉంచండి, ఇది మాది.
స్టెపాన్ నాణెం తీసుకున్నాడు.
- మీరు ఏమి అడగవచ్చు?
- మీకు ఏది మంచిది, నాకు ఏది మంచిది. మనకు ఏమి అవసరమో కళ్లకు తెలుసు.
"వారికి తెలుసు, కానీ నాకు తెలియదు," స్టెపాన్ నవ్వాడు.
రైతు కూడా నవ్వాడు:
- నీకు తెలుసు! మీకు ఎలా తెలియదు. మరియు మాకు తెలుసు, మరియు వారికి తెలుసు.
వృద్ధుడు అదృశ్యమయ్యాడు, ప్రతిదీ గందరగోళంగా ఉంది మరియు అతని తలలో బాధాకరంగా వక్రీకృతమైంది. ఒకే ఒక బాధాకరమైన కోరిక మిగిలి ఉంది: త్వరగా కొంత నదికి చేరుకోవడానికి మరియు పుష్కలంగా నీరు త్రాగడానికి ... కానీ ఈ కోరిక ఇకపై లేదు, అది మళ్లీ బాధిస్తుంది. ప్రభూ!
కానీ మళ్ళీ - నొప్పి ద్వారా - నేను జ్ఞాపకం చేసుకున్నాను, లేదా ఇదంతా అనిపిస్తుంది: స్టెపాన్ సోలోవెట్స్కీ మొనాస్టరీకి వచ్చాడు. మరియు అతను ఆలయంలోకి ప్రవేశించాడు.
-ఏం జోసిమా? - అడిగాడు సన్యాసి.
- మరియు అక్కడ!.. సరే, మీరు ప్రార్థనకు వెళ్లండి - మరియు మీకు ఎవరికి తెలియదు. కోసాక్స్ నుండి?
- కోసాక్కుల నుండి.
- ఇదిగో జోసిమా.
స్టెపాన్ సెయింట్ యొక్క చిహ్నం ముందు మోకరిల్లాడు. అతను తనను తాను దాటుకున్నాడు ... మరియు అకస్మాత్తుగా సాధువు గోడ నుండి అతనిపై ఉరుము పడ్డాడు:
- దొంగ, దేశద్రోహి, క్రాస్ క్రిమినల్, హంతకుడు!.. మీరు పవిత్ర కేథడ్రల్ చర్చిని మరియు ఆర్థడాక్స్ క్రైస్తవ విశ్వాసాన్ని మరచిపోయారు!
బాధించింది! గుండె నలిగిపోతుంది - ఇది భయంకరమైన తీర్పును నిరోధిస్తుంది, దానిని అంగీకరించడానికి ఇష్టపడదు. అతను భయానక, ఈ విచారణ, భయానక మరియు తిమ్మిరిని ప్రేరేపిస్తాడు. చనిపోవడం బెటర్, ఉండకపోవడమే మంచిది, అంతే. ( వాసిలీ శుక్షిన్"నేను మీకు స్వేచ్ఛ ఇవ్వడానికి వచ్చాను." నవల. M.: సోవ్రేమెన్నిక్, 1982. 383 p.)

ఒక సంచారి రస్ గుండా తిరుగుతూ, సోలోవెట్స్కీ ఆశ్రమానికి, వైట్ సీ ద్వీపాలకు వెళుతున్నాడు

ఒకరోజు శుక్షిన్ బుర్కోవ్‌తో “స్టెపాన్ రజిన్”ని ఎలా పూర్తి చేయాలని అనుకున్నాడో చెప్పాడు: “నేను స్టెపాన్ ఉరిశిక్షను శారీరకంగా భరించను,” అని శుక్షిన్ ఒప్పుకున్నాడు (అతను ఇప్పటికీ సినిమాలో నటించాలని గట్టిగా నిర్ణయించుకున్నాడు; రజిన్ అతనిది) ఇది ఇలా ఉంటుంది. . ఒక సంచారి రస్ గుండా తిరుగుతూ, సోలోవెట్స్కీ మొనాస్టరీకి, వైట్ సీ ద్వీపాలకు, సాధువులను ఆరాధించడానికి వెళతాడు. మరియు సోలోవెట్స్కీకి చెందిన సెయింట్ జోసిమా కోసాక్కుల పోషకుడు, కాబట్టి వారు విశ్వసించారు. అన్ని తరువాత, రజిన్ స్వయంగా రెండుసార్లు డాన్ నుండి సోలోవ్కి తీర్థయాత్రకు వెళ్ళాడు. స్టెపాన్ ఒకసారి ఈ తెలియని సంచారిని కలుసుకున్నాడు మరియు అతని ప్రయాణం కోసం బరువుగా మరియు గుండ్రంగా ఉన్న ఏదో ఒక బ్యాగ్‌ని అతనికి ఇస్తాడు. చివరకు యాత్రికుడు సోలోవ్కి చేరుకుంటాడు. అతను సోదరులతో ఇలా అంటాడు: అతని కోసం, అతని ఆత్మ, స్టెపాన్ టిమోఫీవిచ్ రజిన్ కోసం ప్రార్థించమని అతను నన్ను అడిగాడు. వారు అతనికి సమాధానం ఇస్తారు: అతను చాలా సేపు నడిచాడు, ప్రియమైన మనిషి, అటామాన్ ఇకపై లేనందున, అతను రాజు చేత ఉరితీయబడ్డాడు. కానీ ఇక్కడ ఆశ్రమానికి అతని నుండి బహుమతి ఉంది, అతిథి సమాధానమిచ్చి బ్యాగ్ నుండి బంగారు వంటకం తీసుకుంటాడు. ఇది మఠం రెఫెక్టరీ యొక్క బూడిద రాతి గోడల మధ్య ప్రకాశవంతంగా మెరిసింది.సూర్యుడిలా ప్రకాశించింది. మరియు ఈ బంగారు కాంతి ఉల్లాసంగా మరియు పండుగగా ఉంది..." ( త్యూరిన్ యూరి.వాసిలీ శుక్షిన్ సినిమాటోగ్రఫీ. మాస్కో. పబ్లిషింగ్ హౌస్ "ఆర్ట్". 1984)

సోలోవెట్స్కీ గద్యం: సోలోవ్కీ మరియు వారి చుట్టూ ఉన్న సంఘటనల గురించి వ్రాసిన రచయితలు, గద్య రచయితలు, రచయితలు మరియు పాత్రికేయుల జాబితా...

అగర్కోవ్ అలెగ్జాండర్ అంఫిథియాత్రోవ్ అలెగ్జాండర్ బరాటిన్స్కీ ఎవ్జెనీ బార్కోవ్ ఆల్ఫ్రెడ్ బార్స్కీ లెవ్ బెలోవ్ వాసిలీ బొగ్డనోవ్ ఎవ్జెనీ వెయిల్ పీటర్ వర్లమోవ్ అలెక్సీ విల్క్ మారిష్ వ్లాదిమోవ్ జార్జి వోలినా మార్గరీటా గీజర్ మాట్వే గిల్యరోవ్స్కీ వ్లాదిమిర్ గొలోవనోవ్ వ్లాదిమిర్ గొలోవనోవ్ వ్లాదిమిర్ గొలోవనోవ్స్కీ వ్లాదిమిర్ గొలోవనోవ్స్కీ గ్లోస్లావ్స్కీ జామ్యాటిన్ ఎవ్జెనీ జాలిగిన్ సెర్గీ జ్వెరెవ్ యూరి జ్లోబిన్ స్టెపాన్ కా వెరిన్ బెంజమిన్

ఏప్రిల్ 24, 1671 న అతను పట్టుబడ్డాడు స్టెపాన్ రజిన్- 1670-1671 ప్రజా తిరుగుబాటు నాయకుడు. జార్ కమాండర్లు కోసాక్‌ను రాజధానికి తీసుకెళ్లారు, అక్కడ ఖైదీని క్రూరంగా హింసించారు మరియు చివరికి ఉరితీశారు. ఒక జాతీయ హీరో యొక్క మంచి ఉద్దేశాలు మరియు మరణాన్ని ఎదుర్కోవడంలో అతని ధైర్యం గురించి వాసిలీ శుక్షిన్"నేను మీకు స్వేచ్ఛ ఇవ్వడానికి వచ్చాను" అనే నవల రాశాడు: క్లాసిక్ కోణం నుండి, రజిన్ న్యాయం యొక్క ఛాంపియన్ మరియు రష్యన్ ప్రజల రక్షకుడు. AiF.ru పుస్తకం నుండి ఒక భాగాన్ని ప్రచురిస్తుంది (AST పబ్లిషింగ్ హౌస్, 2009).

మరియు మాస్కోలోని నలభై నలభై మంది మళ్లీ హమ్ చేయడం ప్రారంభించారు. రజిన్ మాస్కోకు తీసుకురాబడింది. విప్పిన బ్యానర్లతో మూడు వందల అడుగుల ఆర్చర్లు ముందుకు సాగారు. అప్పుడు స్టెపాన్ ఉరితో కూడిన పెద్ద బండిపై ప్రయాణించాడు. ఈ ఉరి కింద, ఒక నూలు వేలాడదీసిన క్రాస్ బార్ నుండి, బలీయమైన అధిపతి సిలువ వేయబడ్డాడు - అతని చేతులు, కాళ్ళు మరియు మెడ స్తంభాలకు మరియు ఉరి యొక్క క్రాస్ బార్ వరకు బంధించబడ్డాయి. అతను రాగ్స్ ధరించి, బూట్లు లేకుండా, తెల్లటి మేజోళ్ళు ధరించాడు. బండి వెనుక, మెడకు బంధించి, ఫ్రోల్ రజిన్ నడిచాడు.

బండిని మూడు సరిపోయే (నల్ల) గుర్రాలు లాగాయి. బండి వెనుక, కొంచెం దూరంలో, కోర్నీ మరియు మిఖైలా సమరెనిన్ నేతృత్వంలోని డాన్ కోసాక్స్ గుర్రంపై ప్రయాణించారు. అపూర్వమైన ఊరేగింపును తుపాకులు, కండలు క్రిందికి చూపిస్తూ ఆర్చర్లు కూడా ముగించారు. స్టెపాన్ చుట్టూ చూడలేదు. అతను ఏదో పెద్ద ఆలోచన గురించి ఆలోచిస్తున్నట్లుగా ఉంది, మరియు అది అతనిని ఎంతగానో ఆక్రమించింది, అతని చుట్టూ ఏమి జరుగుతుందో చూడాలనే కోరిక లేదా సమయం లేదు.

రచయిత, దర్శకుడు మరియు నటుడు వాసిలీ శుక్షిన్. 1973 ఫోటో: RIA నోవోస్టి

కాబట్టి వారిని క్రెమ్లిన్‌లోకి తీసుకువచ్చి జెమ్‌స్కీ ప్రికాజ్‌కు తీసుకెళ్లారు. మరియు వారు వెంటనే విచారణ ప్రారంభించారు. ఆలస్యం చేయమని రాజు ఆదేశించలేదు.

బాగా? - డూమా గుమస్తా దిగులుగా మరియు గంభీరంగా అన్నాడు. - చెప్పు... దొంగ, హంతకుడు. అంతా ఎలా మొదలుపెట్టారు?.. ఎవరితో కుట్ర పన్నారు?

వ్రాయండి" అన్నాడు స్టెపాన్. - ఒక పెద్ద కాగితం తీసుకుని రాయండి.

ఏం రాయాలి? - గుమస్తా తనను తాను సిద్ధం చేసుకున్నాడు.

మూడు అక్షరాలు. గొప్పవారు. మరియు వాటిని త్వరగా అందరి గ్రాండ్ డ్యూక్ వద్దకు తీసుకురండి.

వాళ్ళకి కోపం తెప్పించకు సోదరా! - ఫ్రోల్ వేడుకున్నాడు. - మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?

మీరు ఏమిటి! - స్టెపాన్ నకిలీగా ఆశ్చర్యపోయాడు. - మేము రాజుతో ఉన్నాము!.. మరియు మీరు రాజులతో క్లుప్తంగా మాట్లాడాలి. ఆపై వారికి కోపం వస్తుంది. నాకు తెలుసు.

సోదరులను నేలమాళిగకు తీసుకెళ్లారు. వారు మొదట స్టెపాన్‌పై పనిచేయడం ప్రారంభించారు. వారు నన్ను రాక్‌పై ఎత్తారు: వారు నా చేతులను నా వెనుకకు కట్టి, బెల్ట్ యొక్క ఉచిత ముగింపుతో పైకప్పుకు లాగారు. కాళ్ళు కూడా కట్టివేయబడ్డాయి, కాళ్ళ మధ్య ఒక లాగ్ నెట్టబడింది, దానిలో ఒక చివర భద్రపరచబడింది. ఉరితీసేవారిలో ఒకరు మరొకరిపై, స్వేచ్ఛగా, నేలపైకి పైకి లేచారు - అతని శరీరం విస్తరించి ఉంది, అతని చేతులు వారి కీళ్ల నుండి బయటకు వక్రీకరించబడ్డాయి, అతని వెనుక కండరాలు ఉద్రిక్తంగా మరియు ఉబ్బిపోయాయి.

విప్ మాస్టర్ తన ఆయుధాన్ని తీసుకొని, వెనక్కి వాలి, రెండు చేతులతో తన తలపై కొరడాను ఊపుతూ, పరిగెత్తుకుంటూ, అరుస్తూ, పదునుగా, మెలితిప్పినట్లు, తారుతో ఉన్న కొరడాను అతని వీపుపై పడేశాడు. ఆ దెబ్బకి వెనుక భాగంలో గోధుమ రంగు మచ్చ ఏర్పడింది, అది ఉబ్బి రక్తం కారడం ప్రారంభించింది. స్టెపాన్ శరీరం గుండా ఒక దుస్సంకోచం వెళ్ళింది. ఉరిశిక్షకుడు మళ్ళీ కొంచెం వెనక్కి వేశాడు, మళ్ళీ పైకి దూకి అరిచాడు - మరియు రెండవ దెబ్బ మొదటి దాని పక్కన ఉన్న చర్మాన్ని కత్తిరించింది. నా వీపులోంచి బెల్టు తెగిపోయినట్టు అనిపించింది.

మాస్టారికి తన వ్యాపారం తెలుసు. మూడవ, నాల్గవ, ఐదవ దెబ్బ... స్టెపాన్ మౌనంగా ఉన్నాడు. అప్పటికే వీపు నుండి రక్తం ధారలుగా కారుతోంది. బెల్ట్ యొక్క ముడి చివర రక్తంతో మెత్తబడింది మరియు చర్మాన్ని కత్తిరించడం ఆగిపోయింది. తలారి కొరడా మార్చాడు.

మాట్లాడతావా? - ప్రతి దెబ్బ తర్వాత క్లర్క్ అడిగాడు.

స్టెపాన్ మౌనంగా ఉన్నాడు.

ఆరవ, ఏడవ, ఎనిమిదవ, తొమ్మిదవ - ఈలలు, అంటుకోవడం, భయంకరమైన దెబ్బలు. స్టెపాన్ యొక్క పట్టుదల తలారిని రెచ్చగొట్టింది. అతను ప్రసిద్ధ హస్తకళాకారుడు మరియు తరువాత అతను అసహనానికి గురయ్యాడు. రెండో విప్‌ను కూడా ఆయన మార్చారు.

ఫ్రోల్ అదే నేలమాళిగలో, మూలలో ఉంది. అతను తన సోదరుడి వైపు చూడలేదు. కొరడా దెబ్బలు విని, ప్రతిసారీ వణుకుపుట్టి దాటాను. కానీ స్టెపాన్ ఒక్క శబ్దం కూడా వినలేదు. ఎగ్జిక్యూషనర్ అసిస్టెంట్, ఒక లాగ్ మీద కూర్చుని, ఇరవై దెబ్బలు లెక్కించాడు.

బోరిస్ కుస్టోడివ్ పెయింటింగ్ "స్టెపాన్ రజిన్" యొక్క భాగం. 1918

స్టెపాన్ ఉపేక్ష స్థితిలో ఉన్నాడు, అతని తల అతని ఛాతీపై పడిపోయింది. నా వెనుక నివసించే స్థలం లేదు. వారు దానిని తీసివేసి నీటితో పోశారు. గట్టిగా ఊపిరి పీల్చుకున్నాడు. వారు ఫ్రోల్‌ను పెంచారు.

మూడు నాలుగు దెబ్బల తర్వాత ఫ్రోల్ గట్టిగా మూలుగుతాడు.

ఓపికపట్టండి సోదరా, ”స్టెపాన్ తీవ్రంగా మరియు ఆత్రుతగా అన్నాడు. - మేము మంచి నడకను కలిగి ఉన్నాము - మేము ఓపికపట్టాలి. కొరడా ప్రధాన దేవదూత కాదు; అది మీ ఆత్మను బయటకు తీయదు. అది బాధించదని ఆలోచించండి. ఇది బాధిస్తుంది, కానీ మీరు ఇలా అనుకుంటారు: "కానీ అది నాకు బాధ కలిగించదు." ఇది ఏమిటి? - ఈగ నన్ను కరిచినట్లు, దేవుని చేత! ఎలా కొట్టాలో వారికి తెలియదు.

పన్నెండు దెబ్బల తర్వాత, ఫ్రోల్ స్పృహ కోల్పోయాడు. వారు అతనిని క్రిందికి దింపారు, గడ్డి మీద విసిరారు మరియు అతనిని నీళ్ళతో కూడా పోశారు. వారు బ్రేజియర్లలో బొగ్గును కాల్చడం ప్రారంభించారు. వారు దానిని కాల్చివేసి, స్టెపాన్ చేతులను ముందు కట్టివేసి, అతని కాళ్ళు మరియు చేతుల ద్వారా ఒక లాగ్‌ను నెట్టి, ఇనుప షీట్‌పై వేడి బొగ్గును చల్లారు మరియు వాటిపై స్టెపాన్ వీపును వేశాడు.

ఓహ్!.. - అతను ఆశ్చర్యపోయాడు. - ఇది చాలు! రండి, ఒక లాగ్‌పై కూర్చోండి - అది మీ ఎముకలకు చేరేలా... నిజమే! నేను చాలా కాలంగా బాత్‌హౌస్‌కు వెళ్లలేదు - నా ఎముకలను వేడెక్కాల్సిన అవసరం ఉంది. ఓ... అలా! ఓహ్, బిచ్స్ కుమారులు, వారికి నిజంగా ఎలా తెలుసు ...

బంగారాన్ని ఎక్కడ పాతిపెట్టారు? మీరు ఎవరితో సందేశం పంపారు? - గుమస్తా అడిగాడు. - అక్షరాలు ఎక్కడ ఉన్నాయి? ఎక్కడి నుంచి రాశారు..?

వేచి ఉండండి, డీకన్, నన్ను నేను వేడెక్కించనివ్వండి! అయ్యో పాపం!.. దేవుడి పేరులో, అలాంటి స్నానపు గృహం నాకు తెలియదు - నేను ఎవరినైనా వేడి చేయగలను ... అద్భుతమైన స్నానపు గృహం!

ఈ హింస కూడా ఏమీ ఇవ్వలేదు.

వాసిలీ శుక్షిన్ నవల నుండి ఒక సారాంశం "నేను మీకు స్వేచ్ఛ ఇవ్వడానికి వచ్చాను"

వాసిలీ శుక్షిన్

స్టెంకా రజిన్

అతని పేరు వాసెక్. వసేకా: ఇరవై నాలుగు సంవత్సరాలు, ఒక ఎనభై ఐదు పొడవు, పెద్ద బాతు ముక్కు... మరియు అసాధ్యమైన పాత్ర. అతను చాలా విచిత్రమైన వ్యక్తి - వాసెక్.

సైన్యం తర్వాత చాలా విభిన్నమైన ఉద్యోగాలు చేశాడు! ఇటుక కర్మాగారంలో షెపర్డ్, కార్పెంటర్, ట్రైలర్ ఆపరేటర్, ఫైర్‌మ్యాన్. ఒకప్పుడు అతను చుట్టుపక్కల పర్వతాల గుండా పర్యాటకులతో కలిసి వెళ్లాడు. నాకు ఎక్కడా నచ్చలేదు. నెల రోజులు కొత్త చోట పని చేసి వసేక ఆఫీసుకి వచ్చి పేమెంట్ తీసుకున్నాడు.

- మీరు ఇప్పటికీ అర్థం చేసుకోలేని వ్యక్తి, వాసెక్. ఎందుకు ఇలా బతుకుతున్నావు? - వారు కార్యాలయంలో ఆసక్తి కలిగి ఉన్నారు.

వసేకా, గుమాస్తాల పైన ఎక్కడో చూస్తూ, క్లుప్తంగా వివరించాడు:

- ఎందుకంటే నేను ప్రతిభావంతుణ్ణి.

గుమాస్తాలు, మర్యాదపూర్వక వ్యక్తులు, తమ చిరునవ్వులను దాచిపెట్టి, వెనుదిరిగారు. మరియు వసేకా, మామూలుగా డబ్బుని తన జేబులో పెట్టుకుని (అతను డబ్బును తృణీకరించాడు), వెళ్ళిపోయాడు. మరియు అతను స్వతంత్ర గాలితో సందు వెంట నడిచాడు.

- మళ్ళీ? - వారు అతనిని అడిగారు.

- ఇప్పుడు ఏంటి"?

- మీరు విడిచిపెట్టారా?

- అవును అండి! – వాసెకా మిలటరీ మనిషిలాగా దూసుకుపోయాడు – ఇంకేమైనా ప్రశ్నలు?

- మీరు బొమ్మలు చేయబోతున్నారా? హే...

వసేకా ఈ విషయం గురించి ఎవరితోనూ మాట్లాడలేదు - బొమ్మల గురించి.

ఇంట్లో, వసేకా తన తల్లికి డబ్బు ఇచ్చి ఇలా అన్నాడు:

- ప్రభూ!.. సరే, కొలోమ్నా వెర్స్టా, నేను నిన్ను ఏమి చేయాలి? మీరు అటువంటి క్రేన్! ఎ?

వసేకా తన భుజాలు తట్టుకున్నాడు: ఇప్పుడు ఏమి చేయాలో అతనికి ఇంకా తెలియదు - ఇంకా ఎక్కడ పనికి వెళ్ళాలో.

ఒక వారం లేదా రెండు రోజులు గడిచాయి, మరియు కేసు కనుగొనబడింది.

– మీరు అకౌంటింగ్ చదవబోతున్నారా?

- మాత్రమే ... ఇది చాలా తీవ్రమైనది!

- ఈ ఆర్భాటాలు ఎందుకు?

“డెబిట్... క్రెడిట్... ఇన్‌కమింగ్... ఖర్చు... ఎంట్రీ... బైపాస్... - మరియు డబ్బు! డబ్బు! డబ్బు!.."

వాసెక్ నాలుగు రోజులు కొనసాగింది. తర్వాత లేచి నేరుగా క్లాసు నుంచి వెళ్లిపోయాడు.

"ఇది ఫన్నీ," అతను చెప్పాడు. ఆర్థిక అకౌంటింగ్ యొక్క అద్భుతమైన శాస్త్రం గురించి అతనికి ఏమీ అర్థం కాలేదు.

ఇటీవల, వసేకా సుత్తిగా పనిచేశాడు. ఆపై, రెండు వారాల పాటు భారీ స్లెడ్జ్‌హామర్‌ను ఊపిన తర్వాత, వాసెకా దానిని వర్క్‌బెంచ్‌పై జాగ్రత్తగా ఉంచి కమ్మరితో ఇలా అన్నాడు:

- ఎందుకు?

- పనిలో ఆత్మ లేదు.

“యాప్,” అన్నాడు కమ్మరి. - ఇక్కడనుండి వెళ్ళిపో.

వసేక ఆశ్చర్యంగా వృద్ధ కమ్మరి వైపు చూసింది.

- మీరు వెంటనే వ్యక్తిగతంగా ఎందుకు ఉంటారు?

- Balabolka, blabbermouth లేకపోతే. హార్డ్‌వేర్ గురించి మీరు ఏమి అర్థం చేసుకున్నారు? “ఆత్మ లేదు”... కోపం కూడా వస్తుంది.

- అర్థం చేసుకోవడానికి ఏమి ఉంది? ఈ గుర్రపుడెక్కలు ఏ మాత్రం అవగాహన లేకుండా నీకు కావలసినన్ని ఇస్తాను.

- బహుశా మీరు ప్రయత్నించవచ్చు?

వసేకా ఇనుప ముక్కను వేడి చేసి, చాలా నేర్పుగా గుర్రపుడెక్కను తయారు చేసి, నీటిలో చల్లబరచాడు మరియు వృద్ధుడికి ఇచ్చాడు.

కమ్మరి దానిని సీసంలాగా తన చేతుల్లో సులభంగా నలిపి, ఫోర్జ్ నుండి విసిరాడు.

- అటువంటి గుర్రపుడెక్కతో ఆవును షూ చేయి.

వసేకా వృద్ధుడు తయారు చేసిన గుర్రపుడెక్కను తీసుకొని దానిని కూడా వంచడానికి ప్రయత్నించాడు, కానీ అది ఆ విధంగా పని చేయలేదు.

- ఏమిలేదు.

వసేకా ఫోర్జ్‌లోనే ఉండిపోయింది.

"నువ్వు, వసేకా, మాట్లాడేవాడివి తప్ప మరేమీ కాదు," కమ్మరి అతనికి చెప్పాడు. - ఉదాహరణకు, మీరు ప్రతిభావంతులని అందరికీ ఎందుకు చెబుతారు?

- ఇది నిజం: నేను చాలా ప్రతిభావంతుడిని.

-మీ పని ఎక్కడ పూర్తయింది?

"నేను దానిని ఎవరికీ చూపించను, అయితే."

- ఎందుకు?

- వారికి అర్థం కాలేదు. జఖారిచ్ మాత్రమే అర్థం చేసుకున్నాడు.

మరుసటి రోజు, వాసెక్ ఒక పిడికిలి పరిమాణంలో ఒక గుడ్డలో చుట్టబడిన వస్తువును ఫోర్జ్ వద్దకు తీసుకువచ్చాడు.

కమ్మరి ఆ గుడ్డను విప్పి... చెక్కతో చెక్కిన వ్యక్తి యొక్క భారీ అరచేతిపై ఉంచాడు. ఆ వ్యక్తి మోకాళ్లపై చేతులు వేసుకుని దుంగ మీద కూర్చున్నాడు. అతను తన తలని తన చేతుల్లోకి తగ్గించాడు; ముఖం కనిపించదు. చిన్న మనిషి వెనుక భాగంలో, కాటన్ చొక్కా కింద - తెలుపు పోల్కా చుక్కలతో నీలం - పదునైన భుజం బ్లేడ్లు అతుక్కుంటాయి. సన్నగా, నల్లని చేతులు, టాన్ గుర్తులతో చిరిగిన జుట్టు. పలుచోట్ల చొక్కా కూడా దగ్ధమైంది. మెడ సన్నగా, వంకరగా ఉంటుంది.

కమ్మరి అతనివైపు చాలా సేపు చూశాడు.

"స్మోలోకుర్," అతను చెప్పాడు.

- అవును. – వసేకా ఎండిపోయిన గొంతుతో మింగేసింది.

- ఇప్పుడు అలాంటి వ్యక్తులు లేరు.

- నాకు తెలుసు.

- మరియు నేను వీటిని గుర్తుంచుకున్నాను. అతను ఏమిటి?.. ఆలోచిస్తున్నావా లేదా ఏమిటి?

- పాట పాడుతుంది.

"నాకు అవి గుర్తున్నాయి," కమ్మరి మళ్ళీ అన్నాడు. - మీకు అవి ఎలా తెలుసు?

- వారు నాకు చెప్పారు.

కమ్మరి తారు ధూమపానం వాస్యకు తిరిగి ఇచ్చాడు.

- ఇలాంటి.

- ఇది ఏమిటి! – వాసెక్ టార్ స్మోకర్‌ని గుడ్డలో చుట్టి ఆశ్చర్యపోయాడు. - నా దగ్గర నిజంగా అవి ఉన్నాయా!

- వారంతా తారు పొగ తాగేవారా?

- ఎందుకు?.. అక్కడ ఒక సైనికుడు, ఒక కళాకారుడు, ముగ్గురు... మరో సైనికుడు, గాయపడ్డాడు. మరియు ఇప్పుడు నేను స్టెంకా రజిన్‌ని తొలగిస్తున్నాను.

- మీరు ఎవరితో చదువుకున్నారు?

- మరియు నేనే ... ఎవరూ.

- వ్యక్తుల గురించి మీకు ఎలా తెలుసు? కళాకారుడి గురించి, ఉదాహరణకు...

- నాకు ప్రజల గురించి ప్రతిదీ తెలుసు. - వసేకా గర్వంగా వృద్ధుని వైపు చూసింది. - అవన్నీ చాలా సరళమైనవి.

- అలా చూడు! - కమ్మరి అరిచి నవ్వాడు.

- నేను త్వరలో స్టెంకా చేస్తాను ... మీరు చూస్తారు.

- ప్రజలు మిమ్మల్ని చూసి నవ్వుతారు.

- ఇది ఏమీ కాదు. – వసేకా తన ముక్కును రుమాలులోకి ఊదాడు. "వారు నన్ను నిజంగా ప్రేమిస్తారు." మరియు నేను వారిని కూడా ప్రేమిస్తున్నాను.

కమ్మరి మళ్ళీ నవ్వాడు.

- నువ్వు ఎంత మూర్ఖుడివి, వాసెక్! అతను ప్రేమించబడ్డాడని తనలో తాను చెప్పుకుంటాడు! దీన్ని ఎవరు చేస్తారు?

- నేను చెప్పడానికి సిగ్గుపడుతున్నాను.

- ఎందుకు సిగ్గు? నేను కూడా వారిని ప్రేమిస్తున్నాను. నేను కూడా వారిని ఎక్కువగా ప్రేమిస్తున్నాను.

- అతను ఏ పాట పాడాడు? - కమ్మరి ఎటువంటి మార్పు లేకుండా అడిగాడు.

- స్మోలోకుర్? ఎర్మాక్ టిమోఫీచ్ గురించి.

- మీరు కళాకారుడిని ఎక్కడ చూశారు?

- సినిమాలో. – వసేకా ఫోర్జ్ నుండి బొగ్గును పటకారుతో పట్టుకుని వెలిగించాడు. - నేను స్త్రీలను ప్రేమిస్తున్నాను. అందమైన, కోర్సు యొక్క.

- మరియు వారు మీరు?

వాసెక్ చిన్నగా ఎర్రబడ్డాడు.

- ఇక్కడ నేను మీకు చెప్పడం కష్టం.

- హే!.. - కమ్మరి అంవిల్ వద్ద నిలబడ్డాడు. - మీరు అద్భుతమైన వ్యక్తి, వాసెక్! కానీ మీతో మాట్లాడటం ఆసక్తికరంగా ఉంది. నాకు చెప్పండి: మీరు ఈ తారును కత్తిరించడం వల్ల మీకు ఏమి ప్రయోజనం? ఇది ఇప్పటికీ బొమ్మ.

దీనికి వాసెక్ ఏమీ మాట్లాడలేదు. అతను సుత్తిని తీసుకుని, అంవిల్ వద్ద కూడా నిలబడ్డాడు.

- సమాధానం చెప్పలేదా?

- వద్దు. "ప్రజలు అలా చెప్పినప్పుడు నేను భయపడ్డాను" అని వాసెక్ బదులిచ్చారు.

...వసేకా ఎప్పుడూ పని నుండి త్వరగా నడిచేవాడు. అతను తన చేతులు ఊపాడు - పొడవుగా, వికారంగా. అతను ఫోర్జ్‌లో అస్సలు అలసిపోలేదు. అతను అడుగులో నడిచాడు - ఒక మార్చ్ లాగా - మరియు పాటు పాడాడు:

నేను బకెట్లను సరిచేస్తానని వారు చెప్పనివ్వండి,

ఓహ్, నేను చాలా ఎక్కువ వసూలు చేస్తున్నానని వారు చెప్పనివ్వండి!

రెండు కోపెక్‌లు - దిగువన,

మూడు కోపెక్‌లు - వైపు ...

- హలో, వాసెక్! - వారు అతనిని అభినందించారు.

"గ్రేట్," వాసెక్ సమాధానమిచ్చాడు.

ఇంట్లో అతను త్వరగా విందు చేసాడు, పై గదికి వెళ్లి ఉదయం వరకు బయటకు రాలేదు: అతను స్టెంకా రజిన్‌ను కత్తిరించాడు.

పక్కనే నివసించే రిటైర్డ్ ఉపాధ్యాయుడు వాడిమ్ జఖరోవిచ్ అతనికి స్టెంకా గురించి చాలా చెప్పాడు. జఖారిచ్, వసేకా అతన్ని పిలిచినట్లు, దయగల వ్యక్తి. వాసెక్ ప్రతిభావంతుడని అతను మొదట చెప్పాడు. అతను ప్రతిరోజూ సాయంత్రం వాసెక్‌కి వచ్చి రష్యన్ చరిత్రను చెప్పాడు. జఖారిచ్ పని లేకుండా ఒంటరిగా మరియు విచారంగా ఉన్నాడు. ఈ మధ్యన నేను తాగడం మొదలుపెట్టాను. వాసెక్ ఆ వృద్ధుడిని ఎంతో గౌరవించాడు. అర్థరాత్రి వరకు అతను బెంచ్ మీద కూర్చున్నాడు, కాళ్ళు అతని కింద ఉంచి, కదలకుండా - స్టెంకా గురించి వింటున్నాడు.

-... అతను బలమైన వ్యక్తి, భుజాలు విశాలంగా, పాదాలకు కాంతి... కొద్దిగా పాక్ మార్క్. అతను అన్ని కోసాక్‌ల మాదిరిగానే దుస్తులు ధరించాడు. అతను ఇష్టపడలేదు, మీకు తెలుసా, అన్ని విభిన్న బ్రోకేడ్లు ... మరియు మొదలైనవి. ఇది ఒక మనిషి! అతను తిరిగిన వెంటనే, అతను తన కనుబొమ్మల క్రింద నుండి చూడగానే, గడ్డి అదృశ్యమవుతుంది. కానీ అతను కేవలం!.. ఒకసారి సైన్యంలో తినడానికి ఏమీ లేదు అనే విధంగా వచ్చారు. వారు గుర్రపు మాంసాన్ని వండుతారు. సరే, అందరికీ తగినంత గుర్రపు మాంసం లేదు. మరియు స్టెంకా చూసింది: ఒక కోసాక్ పూర్తిగా క్షీణించి, మంటల దగ్గర కూర్చున్నాడు, పేదవాడు, తల వేలాడుతున్నాడు: అతను చివరకు దానిని చేరుకున్నాడు. స్టెంకా అతన్ని నెట్టి తన మాంసం ముక్కను అతనికి ఇచ్చింది. "ఇక్కడ," అతను చెప్పాడు, "తిను." ఆ నాయకుడే ఆకలితో నల్లగా మారడం చూస్తాడు. “నువ్వు తిను నాన్న. నీకు ఇంకా కావాలి." - "తీసుకో!" - "లేదు". అప్పుడు స్టెంకా తన సాబర్‌ను పట్టుకున్నాడు - అది గాలిలో ఈలలు వేసింది: “ముగ్గురు పెద్దమనుషులలో తల్లి ఆత్మ!.. నేను ఎవరికైనా చెప్పాను: తీసుకోండి!” కోసాక్ మాంసం తిన్నాడు. ఎహ్?.. మీరు ప్రియమైన, ప్రియమైన మనిషి... మీకు ఒక ఆత్మ ఉంది.

వాసెక్, తడి కళ్లతో విన్నాడు.

- మరియు అతను యువరాణి లాంటివాడు! - అతను నిశ్శబ్దంగా, గుసగుసగా అరిచాడు. - అతను దానిని వోల్గాకు తీసుకెళ్లి విసిరాడు ...

- యువరాణి! అతను వాటిని అతను కోరుకున్న విధంగా చేసాడు! అర్థమైందా? కిచ్కా మీద సారిన్! అంతే.