స్లేవ్ - దురదృష్టం (బి) ద్వారా కప్పివేయబడింది (రా). బానిస - భేదం, వేరు (p) మనిషి (a) దైవం నుండి (b) సృష్టించబడింది (b). ఇది సంకల్పం లేని వ్యక్తి, బానిస, సేవకుడు; ఒక వ్యక్తి తన పూర్తి శక్తిలో ఉన్న మరొకరి ఆస్తిగా మారిపోయాడు.
దేవుని సేవకుడు యెహోవా సేవకుడు. "దేవుని సేవకుడు" అనేది క్రైస్తవీకరణ నుండి స్లావ్లకు పరిచయం చేయబడిన భావన. క్రైస్తవులు "దేవుని సేవకునిగా" ఉండటం ఒక గౌరవం అని నమ్ముతారు. ఇది అర్ధంలేనిది, ఎందుకంటే... స్లావ్లకు బానిసలు లేరు. తమను తాము దేవతల వారసులమని చెప్పుకున్నారు. "దేవుని సేవకుడు" అనే భావనను వైట్‌వాష్ చేయడం అనేది బానిసల కంటే స్నేహితులకు అనుకూలంగా ఉండాలనే క్రీస్తు ఆజ్ఞకు విరుద్ధంగా ఉంది. అయితే, క్రైస్తవ సాహిత్యంలో “దేవుని స్నేహితుడు” లేడు, కానీ “దేవుని సేవకులు” పుష్కలంగా ఉన్నారు.
బానిసత్వం - బానిసల విద్యా వ్యవస్థ, అలాగే బానిస ప్రవర్తన: బానిస అవమానం, గ్రోవ్లింగ్, గ్రోవ్లింగ్, అవమానానికి సమ్మతించే చిత్రం.
పని అనేది సంకల్పం కోల్పోయిన మరియు వారి కార్యాచరణ యొక్క ఫలాలకు యజమానులు కాని బానిసలలో అంతర్లీనంగా ఉండే కార్యాచరణ. పురాతన కాలం నుండి, స్లావిక్-ఆర్యన్లు పని చేయలేదు, కానీ కుటుంబం యొక్క మంచి కోసం, పూర్వీకుల కీర్తి, వారి దేవతలు మరియు పూర్వీకుల కోసం పనిచేశారు. పాత రోజుల్లో "రాబో టాటి" అని వ్రాయబడింది, అంటే దొంగ, బందిపోటు, బానిస. పని చేయడానికి, పిరికిగా ఉండటానికి - వేరొకరి ఇష్టాన్ని నెరవేర్చడానికి, ఆధారపడటానికి, ఒకరికి సేవ చేయడానికి, ఒకరి కోసం.
కార్మికుడు - "బానిస" + "కళ్ళు" (కళ్ళు, దృష్టి, పర్యవేక్షణ), అక్షరాలా: పర్యవేక్షించబడే బానిస, అనగా. స్థిరమైన నియంత్రణలో.
RADA - "దేవతలు ప్రసాదించిన ప్రకాశం." “కౌన్సిల్ ఆఫ్ ది ఎల్డర్స్” అనే అర్థం కూడా ఉంది.
RADAN అనేది రాడాలో ప్రజలచే ఎన్నుకోబడిన ప్రతినిధి. ఇంతకుముందు, "d"ని "j"గా చదివేవారు. అందుకే భారతదేశంలో రాజన్ (రాజా).
RADEI - "రా", అనగా. లైట్, మంచి చేయడం, యూదుల వలె కాకుండా.
రాజా భారతదేశంలో ఒక పాలకుడు. రాజన్ నుండి ఉద్భవించింది.
రాజన్ భారతదేశంలో పాలకుడు, అతను మన రాడాన్ నుండి ప్రజలచే ఎన్నుకోబడ్డాడు.
రెయిన్బో - (ర+దు+గ) రెండు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ మెరుస్తున్న మార్గాలు.
మంచితనం - రా ఆత్మ, దైవిక, దయగల ఆత్మ.
రబ్బన్ - రబ్బీ నుండి. లంక (శ్రీలంక)లో బూడిద రంగులతో వచ్చిన ఆడమ్‌ను ద్రావిడులు మరియు నాగుల ముదురు రంగు ప్రజలు ఈ విధంగా పిలుస్తారు.
ఉదాసీనత - ఏకాభిప్రాయం, ఆత్మలో సమానత్వం. హద్దులేని నాస్తికత్వం యొక్క కాలంలో, "ఉదాసీనత" అనే అర్థం సంపాదించబడింది, అనగా. భావనలలో మార్పు వచ్చింది.
రావెన్ - (రావెన్) దైవిక వెన్ (వెనెడ్, స్లోవేన్), తన హక్కులలో తన బంధువులతో సమానం, ఎందుకంటే ప్రతి ఒక్కరూ దేవుని బిడ్డలు.
ఆనందం - జ్ఞానోదయం, సూర్యరశ్మి (రా + సమృద్ధి).
ఒకసారి - ఒకసారి, పూర్తిగా, అనగా. ఒక కథ ఉంది, అనగా. ఒకసారి చెప్పబడింది, కానీ ఒక కథ ఉంది, అనగా. స్వచ్ఛమైన నిజం చెప్పబడింది, ఎందుకంటే రాస్ - స్వచ్ఛమైన నిజం.
అన్వేషించండి - వేదాల సూచనలకు అనుగుణంగా ప్రపంచాన్ని అన్వేషించండి.
DISTINCTION అనేది ముసుగు యొక్క భేదం యొక్క ఒక రూపం, అది మన ఉనికి కాదు.
MIND - ఇంద్రియాల ద్వారా మనస్సు అందుకున్న సమాచారాన్ని సంగ్రహించి తగిన తీర్మానాలను రూపొందించే సామర్థ్యం. మన పూర్వీకుల విశ్వాసాలలో, మానవ మనస్సు లేదా వ్యక్తిగత మనస్సు అనేది యూనివర్సల్ మైండ్ (ఓం, ఓం - జనరల్ మైండ్) యొక్క షరతులతో వేరు చేయబడిన కణం. ఒకసారి ఒక ప్రత్యేక యూనిట్, ఒకే మనస్సు తెలివితేటలు). మైండ్ యొక్క మరొక నిర్వచనం ప్రాధమిక అవగాహన (సామర్థ్యానికి విరుద్ధంగా అర్థం చేసుకోవడం - మనస్సు).
పారడైజ్ - రా ఆహ్! - దేవుని పూర్తి శక్తి. క్రిస్టియన్ స్వర్గం జోతున్ (ఈడెన్) భూమిపై గెలాక్సీ తూర్పున ఉంది. "క్రైస్తవ స్వర్గం ఎక్కడ ఉందో, స్లావ్లకు నరకం ఉంది" అని సామెత చెబుతుంది.
రక్షస్ - నరమాంస భక్షక రాక్షసుడు, రబ్బీకి సహాయకుడు. దీనినే ద్రావిడులు మరియు నాగుల ముదురు రంగు ప్రజలు బూడిద రంగు ప్రజలు అని పిలుస్తారు.
RALO - నాగలి.
రంజాన్ అనేది ముస్లిం సెలవుదినం, ఇది యూదుల నుండి షావూట్ సెలవుదినం ద్వారా స్వీకరించబడింది. ప్రారంభమైన 17వ తమ్ముజ్ (యూదుల నెల), వారి ఈజిప్ట్‌ను విడిచిపెట్టినప్పుడు, వారు ఎడారిలో బంగారు దూడను సేవిస్తూ, మోషే యెహోవాతో మాట్లాడుతున్నారు. ఆ తర్వాత 4922 వేసవిలో SMZH (క్రీ.పూ. 586) నుండి 17వ తేదీన తమ్ముజ్ బాబిలోనియన్ రాజు నోవుఖుడోనోసార్చే జెరూసలేం ముట్టడి జరిగింది (బాబిలోనియన్ రాజు నోవుఖుడోనోసార్ యొక్క వాన్గార్డ్ స్లావిక్ రెజిమెంట్లు అని వారు వ్రాయనప్పటికీ) మరియు వారు త్యాగాలు చేయడం మానేశారు. నగరంలో కరువు పాలైనందున ఆలయంలో. మన శకం యొక్క 70వ సంవత్సరంలో తమ్ముజ్ 17వ తేదీన, రోమన్ సేనలు జెరూసలేంలోకి చొరబడి మళ్లీ నగరాన్ని, దానితో పాటు ఆలయాన్ని నాశనం చేశాయి. యూదులకు, ఇది విచారకరమైన తేదీ మరియు సంఘటనలు: జెరూసలేం స్వాధీనం చేసుకుంది మరియు చాలామంది బాబిలోన్‌కు బందీలుగా తీసుకెళ్లబడ్డారు, అనగా. బాబిలోనియన్ బందిఖానా. ఇప్పుడు తమ్ముజ్ 17వ తేదీ (సాధారణ క్యాలెండర్ ప్రకారం జూన్ - జూలై) కోల్పోయిన జెరూసలేం దేవాలయానికి మూడు రోజుల సంతాప దినాలు తెరుస్తుంది. ఈ ఉపవాస సమయంలో, ఒకరు సూర్యోదయం నుండి రాత్రి వరకు తినరు లేదా త్రాగరు, ఇది ముస్లింలు స్వీకరించిన విషయం. సూర్యోదయం నుండి సూర్యాస్తమయం వరకు వారు ఏమీ తినరు, ఏమీ త్రాగరు మరియు రాత్రి పొద్దుపోయే సమయాల్లో వారు తమను తాము కొట్టుకుంటారు. మీరు ప్రతిదీ తినవచ్చు.
రామాయణం వాల్మీకి ముని రచించిన వేద కావ్యం. ఇది స్లావిక్-ఆర్యన్లలో కొంత భాగాన్ని ఆర్కిటిడా నుండి భారతదేశానికి నడిపించిన రామచంద్ర చర్యలను వివరిస్తుంది ("రామ" - అడవి, విస్తృత భుజాలు).
RA-M-HA (Ramha) - ఆదిమ కాంతి, అత్యంత ఎత్తైనది (సమయం మరియు స్థలం వెలుపల ఉంది). తెలియని సారాంశం, జీవాన్ని ఇచ్చే కాంతిని విడుదల చేసే పూర్వీకుడు (యాంగ్ ఫోర్స్, జీవులతో కూడినది) మరియు విశ్వం యొక్క ప్రాథమిక అగ్ని - ఇంగ్లియా (యిన్ పవర్ - అన్ని జీవుల యొక్క వ్యక్తీకరణల యొక్క మొత్తం అనుభవాన్ని కలిగి ఉంటుంది. జీవులు), దీని నుండి ఇప్పటికే ఉన్న అన్ని విశ్వాలు, ఖాళీలు మరియు ప్రపంచాలు ఉద్భవించాయి. RA-M-HA అనేది మన వాస్తవికతను సృష్టించే ప్రక్రియ దాచబడిన చిత్రం. RA - ప్రకాశం, స్వచ్ఛమైన కాంతి, శక్తి యొక్క మూలం, శక్తి ప్రవాహం, ఆదిమ శక్తి, దైవిక శక్తి. M - ట్రాన్స్మిషన్, ట్రాన్స్మిటెడ్ రూపం. HA - "జీవన కాంతి", సానుకూల శక్తి, సృజనాత్మక శక్తి-సమాచార నిర్మాణం: జీవితాన్ని ఇచ్చే ఇంగ్లాండ్. "బుక్ ఆఫ్ లైట్"లో "బిగ్ బ్యాంగ్" అని సైన్స్ వ్యాఖ్యానించే "ది రైజింగ్ ఆఫ్ ది రామ్‌ఖి గ్రేట్" ఈ క్రింది విధంగా వివరించబడింది: "ఒకప్పుడు, లేదా, ఇంకా సమయాలు లేనప్పుడు, ప్రపంచాలు లేవు. మరియు వాస్తవాలు, మనం గ్రహించిన, ప్రజలు, అవతారం కాదు, గొప్ప RA-M-HA మాత్రమే. అతను కొత్త వాస్తవికతలో తనను తాను వ్యక్తపరిచాడు మరియు కొత్త హద్దులు లేని అనంతం యొక్క అవగాహన నుండి గొప్ప ఆనందం యొక్క లైట్ ద్వారా ప్రకాశింపబడ్డాడు. ఆపై అనంతమైన కొత్త శాశ్వతత్వం కనిపించింది, కొత్త రియాలిటీలో జన్మించింది మరియు దాని యొక్క అనంతమైన ఆవిర్భావనాలు కనిపించాయి. ఇది ఎలా కనిపించింది, మనం, ప్రజలు, రివీల్, నవీ మరియు రూల్ ప్రపంచాల యొక్క ఖాళీలను గ్రహిస్తాము. గొప్ప RA వెంటనే -M-HA న్యూ రియాలిటీలోకి వ్యక్తమైంది, అనంతమైన కొత్త శాశ్వతత్వంలో ఒక సూపర్-గ్రేట్ సంపూర్ణమైన ఏదో కనిపించింది మరియు అది గొప్ప RA-M-HA కాదు కాబట్టి, ఆ సూపర్-గ్రేట్ సంపూర్ణమైన ఏదో దాని ప్రారంభాన్ని తనలో దాచుకుంది. చెడు, ఆల్-పర్ఫెక్ట్ యొక్క అత్యున్నత దృక్కోణం నుండి, అసంపూర్ణమైనది, సాపేక్షమైన చెడు, మరియు గ్రేట్ RA-M-HA గ్రేట్ లైట్ ఆఫ్ జాయ్, గ్రేట్ స్ట్రీమ్ ఆఫ్ ఇంగ్లియా ద్వారా ప్రకాశించినప్పుడు, ప్రిమోర్డియల్ వన్, అతని నుండి లివింగ్ లైట్ ప్రవహించింది, అనగా. అతని చెప్పలేనటువంటి ఊపిరి, చెప్పలేనటువంటి లైట్ పోసి ఏదో గొప్పగా ధ్వనించింది... ఆదిమ జీవన కాంతి దాని ముందు దివ్య కాంతి లేని సూపర్-గ్రేట్ అబ్సొల్యూట్ సంథింగ్ యొక్క చీకటిని నడిపింది మరియు కొన్ని చోట్ల అది ఎటువంటి జాడను వదిలివేయలేదు. ; ఇతర ప్రదేశాలలో ఇది ప్రకాశవంతమైన కాంతితో ప్రకాశిస్తుంది, గొప్ప ప్రదేశాలను నింపింది, మరియు మిరుమిట్లు గొలిపే లైట్ స్ట్రీమ్ మరింత ప్రవహించింది..."
ప్రశ్న తలెత్తుతుంది: ఈ “కొత్త రియాలిటీ” ఎక్కడ నుండి వచ్చింది, దీనిలో మనకు తెలియని అత్యున్నత సారాంశం “పాత వాస్తవికత” నుండి “వ్యక్తీకరించబడింది”? "శరీరం"పై, అలంకారికంగా చెప్పాలంటే, "పాత వాస్తవికత". అంతా చక్రీయం. మరియు "కొత్త రియాలిటీ" యొక్క పిండం మునుపటి చక్రంలో రియాలిటీ ("పాత రియాలిటీ") యొక్క అదే పారామితులతో పరిపక్వం చెందింది మరియు తదుపరిది మనలో మొలకెత్తుతోంది. కొలతలు మరియు శక్తులు - శక్తులు - మాత్రమే సంరక్షించబడతాయి, కానీ కొత్త సృష్టి యొక్క దృశ్యం మన వాస్తవికత యొక్క నివాసుల అభివృద్ధి స్థాయిపై ఆధారపడి ఉంటుంది, కానీ వ్యక్తులు (భౌతిక శరీరాలు) కాదు, ఆత్మలు స్వేచ్ఛను కలిగి ఉంటాయి (స్వా - హెవెన్ అనే పదం నుండి. ) మరియు విల్, ఇది వేరియబుల్ ఇన్‌పుట్ డేటాను మార్చగలదు, తద్వారా దృష్టాంతం యొక్క మొత్తం కోర్సును మారుస్తుంది. “బిగ్ బ్యాంగ్” - “రైజ్ ఆఫ్ RA-M-Hi”, ఇది పేలుడు లాగా కనిపించదు, ఉదాహరణకు, బాంబు, కానీ ద్రవ సబ్బును జోడించినప్పుడు నీటి స్నానంలో నురుగు ఏర్పడినట్లుగా ఉంటుంది. , మరియు బాహ్య శక్తి మూలం (వణుకు) యొక్క అప్లికేషన్‌తో, ఇక్కడ ప్రతి నురుగు బుడగ బిలియన్ల వాస్తవాలను కలిగి ఉంటుంది. బాత్‌టబ్‌తో ఇచ్చిన ఉదాహరణకి భిన్నంగా, రియాలిటీ యొక్క అంచు సరిహద్దు నురుగు మధ్యలో ఉంటుంది (డోనట్ లాగా), దాని “రంధ్రం” 10-33 ఉన్నప్పుడు, మరియు ఈ “రంధ్రం” ద్వారా ప్రతిదీ ఒక వద్ద మారుతుంది. సెకనుకు 10-44 సార్లు వేగం. "దేవతల జీవితం" అని పిలవబడేది పోయింది - అసలు ప్రవాహాలు కనిపిస్తాయి - పాలన యొక్క అత్యున్నత దేవతలు (చిత్రాన్ని చూడండి). ప్రపంచాలు ప్లాస్మా స్థితిలో ఉన్నాయి, ఇది కదులుతుంది మరియు విస్తరిస్తుంది, అంతరిక్షం మరియు సమయాన్ని సృష్టిస్తుంది. ఇప్పటికే చెప్పినట్లుగా, “BV” సమయంలో మన విశ్వం మాత్రమే ఉద్భవించింది (మా కొలతలు, శక్తులు మరియు అల్గోరిథంలలో), కానీ అనేక ఇతర యూనివర్స్ (స్నానంలో నురుగు). వారి సరిహద్దు పరస్పర చర్యలు కాలక్రమేణా "చెడు సంఘటనలు" కలిగించడం ప్రారంభించాయి (నురుగు బుడగలు విలీనం కావడం లేదా పరిచయంపై పగిలిపోవడం). వారి కదలికలో ప్లాస్మా కొన్నిసార్లు ఒకదానితో ఒకటి కలుస్తుంది మరియు ఇది ఉనికిలో ఉన్న ప్రతిదానికీ ముగింపు. ఏదైనా స్థిరమైన వ్యవస్థ తప్పనిసరిగా అస్థిరత యొక్క మూలకాన్ని కలిగి ఉండాలనే సూత్రం ఉంది, లేకుంటే అది ఎంట్రోపీ కారణంగా అభివృద్ధికి మరియు స్వీయ-విధ్వంసానికి ప్రవణతను కోల్పోతుంది, అనగా. ప్రతి "ప్లస్" తప్పనిసరిగా కొద్దిగా "మైనస్" కలిగి ఉండాలి మరియు వైస్ వెర్సా. మరియు మా "డోనట్" కోసం ఈ "మైనస్" మరొక "డోనట్", దీనిలో ప్రతిదీ వ్యతిరేక మార్గంలో ఉంది, ఇది యాంటీ-ఎంట్రోపీ మెకానిజం మరియు యాంటీ-ప్లాస్మాచే సృష్టించబడింది. ఈ రెండు "డోనట్స్" ఖండన లేకుండా, ఒకే చోట తిరుగుతాయి, కానీ "అస్థిరత మూలకాల" యొక్క పునఃపంపిణీ పాయింట్లను మాత్రమే కలిగి ఉంటాయి. ఈ "చుక్కలు" "బ్లాక్ హోల్స్", అవి న్యూట్రినో విధ్వంసం కారణంగా ఎక్స్‌ట్రా-ఫోటాన్ స్పెక్ట్రంలో "తెలుపు" మాత్రమే. స్లావిక్ కాస్మోగోనీలో, ఈ “మైనస్ డోనట్” ను అదర్‌వరల్డ్ (మరొక ప్రపంచం) అని పిలుస్తారు - ఆధునిక పరంగా “యాంటీవరల్డ్”. ఉదాహరణకు, మనకు "అవగాహన" ఉంటే, అప్పుడు "అస్పృహ" లేదా "అస్పృహ" ఉంటుంది. RA-M-HY యొక్క ప్రకాశం చివరికి "అందరికీ అందరికీ అవగాహన". వ్యతిరేక ప్రపంచాలలో - "అస్పృహ". ఈ పరస్పర ప్రత్యామ్నాయాన్ని (వినాశనం) ఆపడానికి, దాని తర్వాత ప్రతిదీ దాని అసలు స్థితికి తిరిగి వస్తుంది (స్నానంలో నీరు వంటి, నురుగు యొక్క అన్ని బుడగలు పగిలిపోయినప్పుడు), దేవతలు సరిహద్దు ప్రపంచాల మధ్య మరియు ప్లాస్మా లోపల "బఫర్ జోన్"ని సృష్టించారు. "MAT ER" మరియు YA అని పిలువబడే వాస్తవికత అనేది సమాచారం, శక్తి మరియు గురుత్వాకర్షణ - సమయం (ఇంటర్‌వరల్డ్) యొక్క ప్రత్యేక స్థితి, ఇది మనల్ని ఒకవైపు మరోప్రపంచం నుండి మరియు మరొక వైపు స్పృహలేని స్థితి నుండి వేరు చేస్తుంది. ప్లాస్మా కూడా (సమాచారంపై అల్గోరిథం యొక్క స్మార్ట్ మరియు స్మార్ట్ ప్రాబల్యం), క్రైస్తవులు దీనిని "హెల్, డెవిల్స్" అని పిలుస్తారు - డార్క్ నవ్ (నవ్). రోడ్‌నోవర్‌లలో, ప్లస్ మరియు మైనస్‌లు సమానమైన, అవిభాజ్యమైన మరియు విడదీయరాని నిబంధనలపై “నవ్” అనే భావనలో దాదాపుగా చొప్పించబడ్డాయి, అనగా. తేడా లేకుండా, రెండు కోణాలు "నవ్" అనే ఒకే కాన్సెప్ట్ క్రింద ఒకదానిలో ఒకటిగా విలీనం చేయబడ్డాయి, వారు తప్పుగా అర్థం చేసుకున్న "బెలోబాగ్" మరియు "చెర్నోబాగ్" అనే పదాలలో మాత్రమే తేడాలు వచ్చాయి, అయినప్పటికీ వారి అవగాహన యొక్క స్వభావంతో ఇద్దరూ లైట్ గాడ్‌లు. వారు ఏ విధమైన గంజితో ముగించారు, దానిలో ఎటువంటి భేదం లేకుండా ప్రతిదీ కలపబడింది. మా వద్ద లైట్ నవ్ (స్లావ్) మరియు డార్క్ నవ్ (నవ్) అన్ని స్థాయిలు ఉన్నాయి, అనగా. అవగాహన మరియు అపస్మారక సూత్రం గమనించబడుతుంది. సాధారణంగా, రియాలిటీ-ఎటర్నిటీ యొక్క ఈ స్థాయి ఇలా కనిపిస్తుంది: మరోప్రపంచం - అంతర్ప్రపంచం - రూల్ - ఇంటర్‌లోల్డ్లీ - గ్లోరీ - రియాలిటీ - ఇంటర్‌లోల్డ్లీ - నవ్ - ఇంటర్‌వరల్డ్లీ - అదర్‌వరల్డ్. (స్లావ్ అనేది అవగాహన యొక్క జోన్. రియాలిటీ అనేది స్థానభ్రంశం, పరివర్తన యొక్క జోన్. నవ్ అనేది అపస్మారక, తెలివి యొక్క జోన్). ఈ సిస్టమ్ పని చేస్తుంది మరియు మేము మిడ్‌గార్డ్‌లో ఉన్నాము - సరిహద్దు గార్డ్‌లు ఉన్నారు. ఎవరు గెలిచినా, మనం ఎలా జీవిస్తాము: కొందరు మానవులు కానివారు, కొందరు నివాసితులు, మరికొందరు మానవులు మరియు మరికొందరు మనుషులు, ఎందుకంటే అక్కడ ప్రతిదీ కలిసిపోయే "పరివర్తన జోన్" ఉంది. అందువల్ల స్లావిక్ మార్గం వెలుగులోకి, అవగాహనలోకి ఒక మార్గం. తన స్వంత మార్గం లేనివాడు - “మార్గం లేనివాడు”, అంటే “తెలివి” మరియు అదే సమయంలో “అజ్ఞానం”. అతని మార్గం, అతని శరీరం యొక్క మరణం తర్వాత, నవ్‌లో ఉంది (క్రైస్తవ భయాలు లేకుండా, ఎక్కువగా). "గ్రేస్," శరీరం వాడుకలో లేని తర్వాత, వినాశనం కోసం ఇతర ప్రపంచాన్ని అనుసరించండి.
RAMTHA హిందూ మహాసముద్రంలో ఒక ఖండం, ఎవరో దీనిని ఖండం ము అని పిలుస్తారు. పచ్చని చర్మం గల వారు అక్కడ నివసించేవారు.
రామ్‌ఖాట్ - దేవుడు రామ్‌హత్. న్యాయం మరియు శాంతిభద్రతల దేవుడు. రక్తపాత మానవ త్యాగాలు లేవని హెవెన్లీ జడ్జి నిర్ధారిస్తాడు. స్వరోగ్ సర్కిల్‌లోని పంది ప్యాలెస్ యొక్క పోషకుడు.
ఎర్లీ - ఉదయం ప్రారంభంలో, తెల్లవారుజామున, సూర్యోదయానికి ముందు (RA ప్రకాశిస్తుంది, కానీ కనిపించదు).
RAS - స్వచ్ఛమైన నిజం, ఉదాహరణకు: ఒక కథ - స్వచ్ఛమైన నిజం చెప్పబడింది మరియు ఒక కథ - ఒకసారి చెప్పబడింది.
జాతి - సంక్షిప్తీకరణ: ఏసెస్ దేశానికి చెందిన వంశాలు, అనగా. స్లావ్‌లు మరియు ఆర్యన్లు, జాతికి చెందిన 4 జాతుల ప్రతినిధులు, మిడ్‌గార్డ్ (ప్లానెట్ ఎర్త్) యొక్క అసలు నివాసులు, వీరి పూర్వీకులు ఉర్సా మైనర్ మరియు ఉర్సా మేజర్, సిగ్నస్ మరియు కాసియోపియా నక్షత్రరాశుల నుండి ఇంగార్డ్‌కు మరియు అక్కడి నుండి మిడ్‌గార్డ్‌కు వచ్చారు. వారు తెల్లటి చర్మం రంగు, రాగి జుట్టు కలిగి ఉంటారు మరియు కనుపాప రంగులో మాత్రమే ఒకదానికొకటి భిన్నంగా ఉంటారు, ఇది వారి స్థానిక సూర్యుల కాంతి వర్ణపటంపై ఆధారపడి ఉంటుంది: డాఆర్యన్లు (వెండి కన్నులు), ఖ్'ఆర్యన్లు (ఆకుపచ్చ కళ్ళు) , రాసెన్ (ఫైర్-ఐడ్ లేదా కె-ఆర్యన్-ఐడ్) మరియు స్వైటోరస్ (స్వర్గపు కంటి రంగు). లాటిన్లు ఈ పదాన్ని ఇలా వ్రాశారు: “రాసా”, అందుకే “టాబులా రాసా” - తెలుపు, ప్రారంభంలో స్వచ్ఛమైన, కన్య, కాంతి. అందువల్ల రష్యన్ ప్రజలకు ఆంగ్ల పేరు - రష్యన్ (రష్యన్), అంటే జాతి. అప్పుడు "s" (స్టేట్) అక్షరం "సి" (దేశం) తో భర్తీ చేయబడింది మరియు "రాకా" అనే పదం మానవ జాతులను సూచించడం ప్రారంభించింది: వైట్ రేస్, బ్లాక్ రేస్, గ్రే రేస్. ఆంగ్లంలో ఇది "రష్యా" (జాతి) - రష్యా. RACE అనేది ఇంగార్డ్ నుండి మారిన వారిని సూచిస్తుంది మరియు హెవెన్లీ ఫ్యామిలీ యొక్క వారసులు వారి పూర్వీకులు మొదట ఇంగార్డ్ నుండి ఇతర నక్షత్ర వ్యవస్థలకు మరియు అక్కడి నుండి మిడ్‌గార్డ్‌కు మారారు.
RASENS - రాసే నివాసులు.
RASEYA - ది ప్రిమోర్డియల్ రేడియన్స్ ఆఫ్ ది ట్రూత్ ఆఫ్ సే, ది టెరిటరీ ఆఫ్ లైట్, డ్యూస్ (రసేయా) నివాసం యొక్క పురాతన పేరు. కాలక్రమేణా, ఇది ప్రపంచవ్యాప్తంగా చెల్లాచెదురుగా ఉన్న ప్రజల ప్రతినిధులచే రష్యాలోకి వక్రీకరించబడింది మరియు మన దేశంలో స్థాపించబడింది. ఐరోపా భూభాగంతో కలిసిపోవడానికి వారు చాలా ఆకర్షితులు కావడం యాదృచ్చికం కాదు.
RACISM అనేది ప్రపంచ దృష్టికోణం, ఇది జాతి యొక్క స్వచ్ఛతను మరియు అందువల్ల మనుగడను నిర్ధారిస్తుంది. ఏ వ్యక్తి అయినా తన సంతానం యొక్క ఆరోగ్యం, శ్రేయస్సు మరియు విజయవంతమైన పరిణామం కోసం తన కుటుంబం యొక్క స్వచ్ఛతను కాపాడుకోవాలి, ఎందుకంటే వివిధ ప్రజల కలయిక అంతర్జాతీయవాదులు పేర్కొన్నంత ప్రయోజనకరం కాదు. అంతర్జాతీయ వివాహాలలో పిల్లలు ముఖ్యంగా అందంగా మరియు ఆరోగ్యంగా పుడతారనే అభిప్రాయాన్ని గ్రేస్ శ్రద్ధగా ప్రజలపై విధిస్తారు మరియు అపరిచితుల ప్రవాహం నుండి దేశం కూడా ఆరోగ్యంగా ఉంటుంది. నిజానికి, మాస్కో మెడికల్ అకాడమీలో పీడియాట్రిక్స్ విభాగం అధిపతి ప్రకారం. వాటిని. సెచెనోవా, డాక్టర్ ఆఫ్ మెడికల్ సైన్సెస్, ప్రొఫెసర్ O.K. బోట్విన్యేవ్, - మిశ్రమ వివాహాలలో, స్థాపించబడిన జన్యువుల సంక్లిష్టత నాశనం అవుతుంది మరియు కొత్త కాంప్లెక్స్ జీవశాస్త్రపరంగా బలహీనంగా మారుతుంది, ఎందుకంటే ఇది వేల సంవత్సరాలుగా పరీక్షించబడలేదు. ఫలితంగా, వ్యాధిగ్రస్తులు మరియు శిశు మరణాలు పెరుగుతున్నాయి మరియు ఆయుర్దాయం తగ్గుతోంది. అంతేకాకుండా, దేశాల మధ్య ఎక్కువ వ్యత్యాసాలు, వారి పూర్వీకుల భూములు ఒకదానికొకటి మరింత ఎక్కువగా ఉంటాయి, వారి ప్రతినిధుల మధ్య వివాహాలు తెచ్చే సంక్లిష్టతలు. "నల్లలు మరియు శ్వేతజాతీయులు వివిధ వ్యాధుల యొక్క అత్యంత పేలుడు మిశ్రమం" (KP, ఏప్రిల్ 28, 2000).
RASICH - RACE యొక్క ప్రతినిధి.
శిలువ - హత్య, క్రాస్ ఆకారపు కడ్డీలపై సిలువ వేయడం ద్వారా బాధాకరమైన మరణశిక్ష. జూడో-క్రైస్తవులు, "క్రూసిఫిక్స్" అనే పదం యొక్క నిజమైన అర్థాన్ని దాచడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు, దానికి "చర్చి పాత్రలు, అలంకార మరియు అనువర్తిత కళ యొక్క వస్తువు, నగలు" అనే అర్థాన్ని ఇచ్చారు. ఆత్మబలిదానాలు అనే అర్థాన్ని కలిగి ఉన్న “సిలువ వేయు” అనే పదానికి, శ్రద్ధలేని ప్రేక్షకుల ముందు పనిలేకుండా మాట్లాడడం మరియు ప్రసంగాలు చేయడం అనే అర్థం ఇవ్వబడింది. ఉరిశిక్ష యొక్క ప్రతిమను బుద్ధిహీనంగా ఆరాధించడం మరియు నీతిని బోధించి ప్రజలకు ప్రేమను అందించిన వ్యక్తిని హత్య చేసే ఆయుధాన్ని గుడ్డిగా గౌరవించడం కోసం తమ అనుచరులను అలవాటు చేయడానికి యూదు క్రైస్తవులు దీనిని చేశారు. ఉరి తీయబడిన తండ్రి పిల్లలు ఉరిశిక్షను గౌరవించడం మరియు దానిపై వేలాడుతున్న వ్యక్తిని పూజించడం మరియు వారి మెడలో ఈ ఉరిశిక్ష యొక్క చిత్రాన్ని ధరించడం ప్రారంభించే వాస్తవంతో ఇది సమానం. జూడో-క్రైస్తవులు ఉద్దేశపూర్వకంగా తమ అనుచరులకు ఉరిశిక్ష యొక్క చిత్రాన్ని వణుకు లేకుండా చూడాలని బోధించారు, తద్వారా వారు ప్రేమ మరియు ధర్మాన్ని అమలు చేసినప్పుడు తరువాత ప్రజలు భయపడరు. అందువల్ల, బూడిద రంగులు తమ ఆత్మహత్య కార్యకలాపాలను చూడకూడదని ప్రజలకు బోధించారు: ప్రకృతిని నాశనం చేయడం, హానికరమైన సాంకేతికతను అంగీకరించడం, జన్యు కొలను నాశనం చేయడం మరియు వారి పూర్వీకుల సాంస్కృతిక విలువలు.
డిస్ట్రిబ్యూషన్స్ అనేది గ్రేట్ రేస్ యొక్క వంశాలు స్థిరపడిన భూభాగాలు, మరింత ఖచ్చితంగా సైబీరియా నుండి, ఆ రోజుల్లో యురల్స్ నుండి పసిఫిక్ మహాసముద్రం వరకు మరియు చల్లని మహాసముద్రం నుండి మధ్య భారతదేశం వరకు దీనిని ఆసియా అని పిలుస్తారు. లాటిన్లు దీనికి తార్ఖ్తారియా అని పేరు పెట్టారు. లాటిన్లు రేసు (రథేనియా)ను రౌస్‌గా కుదించారు. రస్' కూడా చూడండి.
డాన్ - రా లైట్.
మొక్క - కాంతిలో నిలబడి కాంతి వైపుకు చేరుకుంటుంది.
RATAY - నాగలి.
యోధుడు - సైన్యంలో పాల్గొనేవాడు.
RAT ఒక గ్రహాంతర సైన్యం. ప్రధాన సైన్యంలో భాగమైన అదనపు గ్రహాంతర (కానీ విదేశీయుడు కాదు) సైన్యం అని కూడా పిలుస్తారు.
శుద్ధి చేసిన ఉత్పత్తులు - అసమతుల్యమైన, అసహజమైన ఉత్పత్తులు, ఆరోగ్యకరమైన జీవితానికి అవసరమైన వాటి నుండి శుద్ధి చేయబడినవి
అత్యంత ఆసక్తికరమైన చనిపోయిన భాషలలో ఒకటి పాత చర్చి స్లావోనిక్. అతని పదజాలంలో భాగమైన పదాలు, వ్యాకరణ నియమాలు, కొన్ని ఫొనెటిక్ లక్షణాలు మరియు వర్ణమాల కూడా ఆధునిక రష్యన్ భాషకు ఆధారం అయ్యాయి. ఇది ఎలాంటి భాష, ఎప్పుడు మరియు ఎలా ఉద్భవించింది మరియు ఈ రోజు మరియు ఏ ప్రాంతాలలో ఉపయోగించబడుతుందో చూద్దాం.
ఇది విశ్వవిద్యాలయాలలో ఎందుకు అధ్యయనం చేయబడిందనే దాని గురించి కూడా మేము మాట్లాడుతాము మరియు సిరిలిక్ వర్ణమాల మరియు పాత చర్చి స్లావోనిక్ వ్యాకరణానికి అంకితమైన అత్యంత ప్రసిద్ధ మరియు ముఖ్యమైన రచనలను కూడా ప్రస్తావిస్తాము. ప్రపంచ ప్రఖ్యాతి గాంచిన థెస్సలొనీకీ సోదరులైన సిరిల్ మరియు మెథోడియస్‌లను కూడా గుర్తుచేసుకుందాం.
సాధారణ సమాచారం
శాస్త్రవేత్తలు శతాబ్దాలుగా ఈ భాషపై శ్రద్ధ చూపుతున్నప్పటికీ, పాత చర్చి స్లావోనిక్ వర్ణమాల మరియు దాని అభివృద్ధి చరిత్రను అధ్యయనం చేసినప్పటికీ, దాని గురించి ఎక్కువ సమాచారం లేదు. భాష యొక్క వ్యాకరణ మరియు ఫొనెటిక్ నిర్మాణం, లెక్సికల్ కూర్పు ఎక్కువ లేదా తక్కువ అధ్యయనం చేయబడితే, దాని మూలానికి సంబంధించిన ప్రతిదీ ఇప్పటికీ సందేహాస్పదంగా ఉంది.
దీనికి కారణం ఏమిటంటే, స్వయంగా వ్రాసే సృష్టికర్తలు వారి పనికి సంబంధించి రికార్డులను ఉంచుకోలేదు, లేదా ఈ రికార్డులు కాలక్రమేణా పూర్తిగా కోల్పోయాయి. రచన యొక్క వివరణాత్మక అధ్యయనం అనేక శతాబ్దాల తరువాత మాత్రమే ప్రారంభమైంది, ఈ రచనకు ఎలాంటి మాండలికం ఆధారమైందో ఎవరూ ఖచ్చితంగా చెప్పలేరు.
ఈ భాష 9 వ శతాబ్దంలో బల్గేరియన్ భాష యొక్క మాండలికాల ఆధారంగా కృత్రిమంగా సృష్టించబడిందని మరియు అనేక శతాబ్దాలుగా రస్ భూభాగంలో ఉపయోగించబడిందని నమ్ముతారు.
చర్చి స్లావోనిక్ - కొన్ని మూలాలలో మీరు భాషకు పర్యాయపదంగా పేరును కనుగొనవచ్చని కూడా గమనించాలి. రష్యాలోని సాహిత్యం యొక్క మూలం చర్చితో నేరుగా అనుసంధానించబడి ఉండటమే దీనికి కారణం. మొదట, సాహిత్యం చర్చి సాహిత్యం: పుస్తకాలు, ప్రార్థనలు, ఉపమానాలు అనువదించబడ్డాయి మరియు అసలు గ్రంథాలు సృష్టించబడ్డాయి. అదనంగా, ప్రధానంగా చర్చికి సేవ చేసే వ్యక్తులు మాత్రమే ఈ భాష మాట్లాడతారు.
తరువాత, భాష మరియు సంస్కృతి అభివృద్ధితో, పాత చర్చి స్లావోనిక్ పాత రష్యన్ భాషతో భర్తీ చేయబడింది, ఇది ఎక్కువగా దాని పూర్వీకులపై ఆధారపడింది. ఇది దాదాపు 12వ శతాబ్దంలో జరిగింది.
అయినప్పటికీ, పాత చర్చి స్లావోనిక్ ప్రారంభ లేఖ ఆచరణాత్మకంగా మారలేదు మరియు మేము దానిని ఈ రోజు వరకు ఉపయోగిస్తాము. పాత రష్యన్ భాష యొక్క ఆవిర్భావానికి ముందే ఉద్భవించడం ప్రారంభించిన వ్యాకరణ వ్యవస్థను కూడా మేము ఉపయోగిస్తాము.
సృష్టి సంస్కరణలు
పాత చర్చి స్లావోనిక్ భాష సిరిల్ మరియు మెథోడియస్‌లకు దాని రూపాన్ని కలిగి ఉందని నమ్ముతారు. మరియు భాష మరియు రచన చరిత్రపై అన్ని పాఠ్యపుస్తకాలలో మనకు కనిపించే సమాచారం ఇది.
స్లావ్స్ యొక్క సోలున్స్కీ మాండలికాలలో ఒకదాని ఆధారంగా సోదరులు కొత్త రచనను సృష్టించారు. బైబిల్ గ్రంథాలు మరియు చర్చి ప్రార్థనలను స్లావిక్ భాషలోకి అనువదించడానికి ఇది ప్రాథమికంగా జరిగింది.
కానీ భాష యొక్క మూలం యొక్క ఇతర సంస్కరణలు ఉన్నాయి. అందువలన, I. యాజిక్ ఓల్డ్ చర్చ్ స్లావోనిక్ యొక్క ఆధారం మాసిడోనియన్ భాష యొక్క మాండలికాలలో ఒకటి అని నమ్మాడు.
కొత్త రచన యొక్క ఆధారం బల్గేరియన్ భాష అని ఒక సిద్ధాంతం కూడా ఉంది. ఆమెను పి. సఫారిక్ నామినేట్ చేస్తారు. ఈ భాషను ఓల్డ్ స్లావోనిక్ అని కాకుండా ఓల్డ్ బల్గేరియన్ అని పిలవాలని అతను నమ్మాడు. కొంతమంది పరిశోధకులు ఇప్పటికీ ఈ సమస్య గురించి వాదిస్తున్నారు.
మార్గం ద్వారా, బల్గేరియన్ భాషా శాస్త్రవేత్తలు ఇప్పటికీ మేము పరిశీలిస్తున్న భాష పాత బల్గేరియన్ అని మరియు స్లావిక్ కాదని నమ్ముతారు.
భాష యొక్క మూలం గురించి ఇతర, తక్కువ ప్రసిద్ధి చెందిన సిద్ధాంతాలు ఉన్నాయని కూడా మేము ఊహించవచ్చు, కానీ అవి శాస్త్రీయ వర్గాలలో పరిగణించబడలేదు లేదా అవి పూర్తిగా ఆమోదయోగ్యం కాదని నిరూపించబడ్డాయి.
ఏ సందర్భంలోనైనా, పాత చర్చి స్లావోనిక్ పదాలు రష్యన్, బెలారసియన్ మరియు ఉక్రేనియన్ భాషలలో మాత్రమే కాకుండా, పోలిష్, మాసిడోనియన్, బల్గేరియన్ మరియు ఇతర స్లావిక్ మాండలికాలలో కూడా కనిపిస్తాయి. అందువల్ల, ఓల్డ్ చర్చ్ స్లావోనిక్‌కి ఏ భాష దగ్గరగా ఉందో చర్చలు ఎప్పటికీ పూర్తి అయ్యే అవకాశం లేదు.
థెస్సలోనికా సోదరులు
సిరిలిక్ మరియు గ్లాగోలిటిక్ వర్ణమాల సృష్టికర్తలు - సిరిల్ మరియు మెథోడియస్ - గ్రీస్‌లోని థెస్సలోనికి నగరం నుండి వచ్చారు. సోదరులు చాలా సంపన్న కుటుంబంలో జన్మించారు, కాబట్టి వారు అద్భుతమైన విద్యను పొందగలిగారు.
అన్నయ్య, మిఖాయిల్ 815లో జన్మించాడు. సన్యాసిగా నియమించబడినప్పుడు, అతను మెథోడియస్ అనే పేరు పొందాడు.
కాన్స్టాంటైన్ కుటుంబంలో చిన్నవాడు మరియు 826లో జన్మించాడు. అతను విదేశీ భాషలు తెలుసు మరియు ఖచ్చితమైన శాస్త్రాలను అర్థం చేసుకున్నాడు. చాలా మంది అతనికి విజయాన్ని మరియు అద్భుతమైన భవిష్యత్తును అంచనా వేసినప్పటికీ, కాన్స్టాంటైన్ తన అన్నయ్య అడుగుజాడల్లో నడవాలని నిర్ణయించుకున్నాడు మరియు సిరిల్ అనే పేరును అందుకున్న సన్యాసి అయ్యాడు. అతను 869 లో మరణించాడు.
క్రైస్తవ మతం మరియు గ్రంథాలను వ్యాప్తి చేయడంలో సోదరులు చురుకుగా పాల్గొన్నారు. వారు వివిధ దేశాలను సందర్శించారు, ప్రజలకు దేవుని వాక్యాన్ని తెలియజేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు. అయినప్పటికీ, పాత చర్చి స్లావోనిక్ వర్ణమాల వారికి ప్రపంచ ఖ్యాతిని తెచ్చిపెట్టింది.
సోదరులిద్దరూ కాననైజ్ చేయబడ్డారు. కొన్ని స్లావిక్ దేశాలలో, మే 24ని స్లావిక్ సాహిత్యం మరియు సంస్కృతి (రష్యా మరియు బల్గేరియా) దినంగా జరుపుకుంటారు. మాసిడోనియాలో, సిరిల్ మరియు మెథోడియస్ ఈ రోజున గౌరవించబడ్డారు. మరో రెండు స్లావిక్ దేశాలు - చెక్ రిపబ్లిక్ మరియు స్లోవేకియా - ఈ సెలవును జూలై 5కి మార్చాయి.
రెండు వర్ణమాలలు
ఓల్డ్ స్లావోనిక్ ప్రారంభ అక్షరం గ్రీకు జ్ఞానోదయంచే సృష్టించబడిందని నమ్ముతారు. అదనంగా, మొదట రెండు వర్ణమాలలు ఉన్నాయి - గ్లాగోలిటిక్ మరియు సిరిలిక్. వాటిని క్లుప్తంగా చూద్దాం.
మొదటిది గ్లాగోలిటిక్. దీని సృష్టికర్తలు సిరిల్ మరియు మెథోడియస్ అని నమ్ముతారు. ఈ వర్ణమాలకు ఆధారం లేదని మరియు మొదటి నుండి సృష్టించబడిందని నమ్ముతారు. పాత రష్యాలో ఇది చాలా అరుదుగా, వివిక్త సందర్భాలలో ఉపయోగించబడింది.
రెండవది సిరిలిక్. దీని సృష్టి థెస్సలోనికి సోదరులకు కూడా ఆపాదించబడింది. చట్టబద్ధమైన బైజాంటైన్ అక్షరం వర్ణమాల ఆధారంగా తీసుకోబడిందని నమ్ముతారు. ప్రస్తుతానికి, తూర్పు స్లావ్‌లు - రష్యన్లు, ఉక్రేనియన్లు మరియు బెలారసియన్లు - పాత చర్చి స్లావిక్ వర్ణమాల లేదా సిరిలిక్ వర్ణమాల యొక్క అక్షరాలను ఉపయోగిస్తారు.
ఏ వర్ణమాల పాతది అనే ప్రశ్నకు, దానికి స్పష్టమైన సమాధానం కూడా లేదు. ఏది ఏమైనప్పటికీ, సిరిలిక్ మరియు గ్లాగోలిటిక్ వర్ణమాలను థెస్సలొనీకి సోదరులు సృష్టించారని మేము అనుకుంటే, వారి సృష్టి సమయం మధ్య వ్యత్యాసం పది నుండి పదిహేను సంవత్సరాలకు మించలేదు.
సిరిలిక్ వర్ణమాల కంటే ముందు రాయడం ఉందా?
సిరిల్ మరియు మెథోడియస్‌లకు ముందు కూడా రస్'లో రచనలు ఉండేవని కొందరు భాషా చరిత్ర పరిశోధకులు విశ్వసించడం కూడా ఆసక్తికరంగా ఉంది. ఈ సిద్ధాంతం "బుక్ ఆఫ్ వేల్స్" ద్వారా ధృవీకరించబడింది, ఇది క్రైస్తవ మతాన్ని స్వీకరించడానికి ముందే పురాతన రష్యన్ మాగీచే వ్రాయబడింది. అదే సమయంలో, ఈ సాహిత్య స్మారక చిహ్నం ఏ శతాబ్దంలో సృష్టించబడిందో నిరూపించబడలేదు.
అదనంగా, శాస్త్రవేత్తలు పురాతన గ్రీకు ప్రయాణికులు మరియు శాస్త్రవేత్తల యొక్క వివిధ రికార్డులలో స్లావ్ల మధ్య రచన ఉనికికి సంబంధించిన సూచనలు ఉన్నాయని పేర్కొన్నారు. బైజాంటైన్ వ్యాపారులతో యువరాజులు సంతకం చేసిన ఒప్పందాలు కూడా ప్రస్తావించబడ్డాయి.
దురదృష్టవశాత్తు, ఇది నిజమో కాదో ఇంకా ఖచ్చితంగా స్థాపించబడలేదు మరియు అలా అయితే, క్రైస్తవ మతం వ్యాప్తి చెందడానికి ముందు రష్యాలో వ్రాతపూర్వక భాష ఏమిటి.
పాత చర్చి స్లావోనిక్ నేర్చుకోవడం
పాత చర్చి స్లావోనిక్ భాష యొక్క అధ్యయనానికి సంబంధించి, ఇది భాష మరియు మాండలికం యొక్క చరిత్రను అధ్యయనం చేసే శాస్త్రవేత్తలకు మాత్రమే కాకుండా, స్లావిక్ పండితులకు కూడా ఆసక్తిని కలిగి ఉంది.
దీని అధ్యయనం 19వ శతాబ్దంలో తులనాత్మక చారిత్రక పద్ధతి యొక్క ఆవిర్భావంతో ప్రారంభమైంది. మేము ఈ సమస్యపై వివరంగా నివసించము, ఎందుకంటే, వాస్తవానికి, భాషాశాస్త్రంతో బాగా పరిచయం లేని వ్యక్తికి శాస్త్రవేత్తల పేర్లతో ఆసక్తి లేదా పరిచయం ఉండదు. పరిశోధన ఆధారంగా ఒకటి కంటే ఎక్కువ పాఠ్యపుస్తకాలు సంకలనం చేయబడ్డాయి, వాటిలో చాలా భాష మరియు మాండలికాల చరిత్రను అధ్యయనం చేయడానికి ఉపయోగించబడుతున్నాయని చెప్పండి.
పరిశోధన సమయంలో, ఓల్డ్ చర్చ్ స్లావోనిక్ భాష అభివృద్ధికి సంబంధించిన సిద్ధాంతాలు అభివృద్ధి చేయబడ్డాయి, పాత చర్చి స్లావోనిక్ పదజాలం యొక్క నిఘంటువులు సంకలనం చేయబడ్డాయి మరియు వ్యాకరణం మరియు ధ్వనిశాస్త్రం అధ్యయనం చేయబడ్డాయి. కానీ అదే సమయంలో, పాత చర్చి స్లావోనిక్ మాండలికం యొక్క అపరిష్కృత రహస్యాలు మరియు రహస్యాలు ఇప్పటికీ ఉన్నాయి.
పాత చర్చి స్లావోనిక్ భాష యొక్క అత్యంత ప్రసిద్ధ నిఘంటువులు మరియు పాఠ్యపుస్తకాల జాబితాను అందించడానికి కూడా మేము అనుమతిస్తాము. బహుశా ఈ పుస్తకాలు మీకు ఆసక్తిని కలిగిస్తాయి మరియు మన సంస్కృతి మరియు రచనల చరిత్రను లోతుగా పరిశోధించడంలో మీకు సహాయపడతాయి.
అత్యంత ప్రసిద్ధ పాఠ్యపుస్తకాలను ఖబుగ్రేవ్, రెమ్నేవా, ఎల్కినా వంటి శాస్త్రవేత్తలు ప్రచురించారు. మూడు పాఠ్యపుస్తకాలను "ఓల్డ్ చర్చ్ స్లావోనిక్" అని పిలుస్తారు.
A. సెలిష్చెవ్ చేత కాకుండా ఆకట్టుకునే శాస్త్రీయ రచన ప్రచురించబడింది. అతను రెండు భాగాలతో కూడిన పాఠ్యపుస్తకాన్ని సిద్ధం చేశాడు మరియు పాత చర్చి స్లావోనిక్ భాష యొక్క మొత్తం వ్యవస్థను కవర్ చేశాడు, ఇందులో సైద్ధాంతిక విషయాలను మాత్రమే కాకుండా, గ్రంథాలు, నిఘంటువు మరియు భాష యొక్క పదనిర్మాణంపై కొన్ని కథనాలు కూడా ఉన్నాయి.
సోలున్స్కీ సోదరులకు అంకితమైన పదార్థాలు మరియు వర్ణమాల చరిత్ర కూడా ఆసక్తికరంగా ఉన్నాయి. అందువలన, 1930 లో, P. లావ్రోవ్ రాసిన "పురాతన స్లావిక్ రచన యొక్క ఆవిర్భావం యొక్క చరిత్రపై పదార్థాలు" అనే పని ప్రచురించబడింది.
1908లో బెర్లిన్‌లో ప్రచురించబడిన A. షఖ్మాటోవ్ యొక్క పని తక్కువ విలువైనది కాదు - "ది లెజెండ్ ఆఫ్ ది ట్రాన్స్లేషన్ ఆఫ్ బుక్స్ ఇన్ ది స్లోవేనియన్ లాంగ్వేజ్." 1855 లో, O. బోడియాన్స్కీ యొక్క మోనోగ్రాఫ్ "ఆన్ ది ఆరిజిన్ ఆఫ్ స్లావిక్ రైటింగ్స్" ప్రచురించబడింది.
10వ మరియు 11వ శతాబ్దాల మాన్యుస్క్రిప్ట్‌ల ఆధారంగా "ఓల్డ్ చర్చ్ స్లావోనిక్ డిక్షనరీ" కూడా సంకలనం చేయబడింది, ఇది R. Tseitlin మరియు R. Vecherka సంపాదకత్వంలో ప్రచురించబడింది.
ఈ పుస్తకాలన్నీ విస్తృతంగా ప్రసిద్ధి చెందాయి. వాటి ఆధారంగా, వారు భాష యొక్క చరిత్రపై సారాంశాలు మరియు నివేదికలను వ్రాయడమే కాకుండా, మరింత తీవ్రమైన రచనలను కూడా సిద్ధం చేస్తారు.
పదజాలం యొక్క పాత స్లావోనిక్ పొర
పాత చర్చి స్లావోనిక్ పదజాలం యొక్క చాలా పెద్ద పొర రష్యన్ భాష ద్వారా వారసత్వంగా పొందబడింది. పాత చర్చి స్లావోనిక్ పదాలు మన మాండలికంలో చాలా దృఢంగా ఉన్నాయి మరియు ఈ రోజు మనం వాటిని స్థానిక రష్యన్ పదాల నుండి కూడా వేరు చేయలేము.
పాత స్లావోనిసిజంలు మన భాషలోకి ఎంత లోతుగా చొచ్చుకుపోయాయో మీరు అర్థం చేసుకోవడానికి కొన్ని ఉదాహరణలను చూద్దాం.
"పూజారి", "బాధితుడు", "రాడ్" వంటి చర్చి పదాలు పాత చర్చి స్లావోనిక్ భాష నుండి ఖచ్చితంగా మాకు వచ్చాయి మరియు "శక్తి", "విపత్తు", "సామరస్యం" వంటి నైరూప్య భావనలు కూడా ఇక్కడ ఉన్నాయి.
వాస్తవానికి, ఇంకా చాలా పాత స్లావోనిసిజంలు ఉన్నాయి. పదం పాత చర్చి స్లావోనిక్ అని సూచించే అనేక సంకేతాలను మేము మీకు అందిస్తాము.
1. voz- మరియు త్రూ- ఉపసర్గ లభ్యత. ఉదాహరణకు: రిటర్న్, మితిమీరిన.
2. దేవుడు-, మంచి-, పాపం-, చెడు- మరియు ఇతర పదాలతో సమ్మేళనం లెక్సెమ్‌లు. ఉదాహరణకు: చెడు, పతనం.
2. -stv-, -zn-, -ush-, -yush-, -ash- -yash- ప్రత్యయాల ఉనికి. ఉదాహరణకు: దహనం, కరగడం.
పాత చర్చి స్లావోనిసిజమ్‌లను గుర్తించగల కొన్ని సంకేతాలను మాత్రమే మేము జాబితా చేసినట్లు అనిపిస్తుంది, అయితే పాత చర్చి స్లావోనిక్ నుండి మాకు వచ్చిన ఒకటి కంటే ఎక్కువ పదాలను మీరు ఇప్పటికే గుర్తుంచుకొని ఉండవచ్చు.
మీరు పాత చర్చి స్లావోనిక్ పదాల అర్థాన్ని తెలుసుకోవాలనుకుంటే, రష్యన్ భాష యొక్క ఏదైనా వివరణాత్మక నిఘంటువులో చూడమని మేము మీకు సలహా ఇస్తాము. ఒకటి కంటే ఎక్కువ దశాబ్దాలు గడిచినప్పటికీ, దాదాపు అన్నీ వాటి అసలు అర్థాన్ని నిలుపుకున్నాయి.
ఆధునిక ఉపయోగం
ప్రస్తుతానికి, పాత చర్చి స్లావోనిక్ భాష విశ్వవిద్యాలయాలలో వ్యక్తిగత అధ్యాపకులు మరియు ప్రత్యేకతలలో అధ్యయనం చేయబడుతుంది మరియు చర్చిలలో కూడా ఉపయోగించబడుతుంది.
అభివృద్ధి యొక్క ఈ దశలో ఈ భాష చనిపోయినదిగా పరిగణించబడటం దీనికి కారణం. అనేక ప్రార్థనలు ఈ భాషలో వ్రాయబడినందున దీని ఉపయోగం చర్చిలో మాత్రమే సాధ్యమవుతుంది. అదనంగా, మొదటి పవిత్ర గ్రంథాలు పాత చర్చి స్లావోనిక్ భాషలోకి అనువదించబడ్డాయి మరియు శతాబ్దాల క్రితం అదే రూపంలో చర్చి ఇప్పటికీ ఉపయోగించబడుతున్నాయని గమనించాలి.
సైన్స్ ప్రపంచానికి సంబంధించి, పాత చర్చి స్లావోనిక్ పదాలు మరియు వాటి వ్యక్తిగత రూపాలు తరచుగా మాండలికాలలో కనిపిస్తాయనే వాస్తవాన్ని మేము గమనించాము. ఇది మాండలిక శాస్త్రవేత్తల దృష్టిని ఆకర్షిస్తుంది, భాష యొక్క అభివృద్ధి, దాని వ్యక్తిగత రూపాలు మరియు మాండలికాలను అధ్యయనం చేయడానికి వారిని అనుమతిస్తుంది.
సంస్కృతి మరియు చరిత్ర పరిశోధకులకు కూడా ఈ భాష తెలుసు, ఎందుకంటే వారి పని నేరుగా పురాతన స్మారక చిహ్నాల అధ్యయనానికి సంబంధించినది.
అయినప్పటికీ, ఈ దశలో ఈ భాష చనిపోయినదిగా పరిగణించబడుతుంది, ఎందుకంటే లాటిన్ మరియు ప్రాచీన గ్రీకు లాగా, ఎవరూ దానిలో చాలా కాలంగా కమ్యూనికేట్ చేయలేదు మరియు కొద్దిమందికి మాత్రమే తెలుసు.
చర్చిలో ఉపయోగించండి
ఈ భాష చర్చిలో ఎక్కువగా ఉపయోగించబడుతుంది. అందువలన, పాత స్లావోనిక్ ప్రార్థనలు ఏదైనా ఆర్థడాక్స్ చర్చిలో వినవచ్చు. అదనంగా, చర్చి పుస్తకాలు మరియు బైబిల్ నుండి సారాంశాలు కూడా దానిపై చదవబడతాయి.
అదే సమయంలో, చర్చి ఉద్యోగులు మరియు యువ సెమినరీ విద్యార్థులు కూడా ఈ క్రియా విశేషణం, దాని లక్షణాలు, ఫొనెటిక్స్ మరియు గ్రాఫిక్‌లను అధ్యయనం చేస్తారని మేము గమనించాము. నేడు, పాత చర్చి స్లావోనిక్ ఆర్థడాక్స్ చర్చి యొక్క భాషగా పరిగణించబడుతుంది.
ఈ మాండలికంలో తరచుగా చదివే అత్యంత ప్రసిద్ధ ప్రార్థన "మా తండ్రి". కానీ పాత చర్చి స్లావోనిక్‌లో ఇంకా చాలా ప్రార్ధనలు తక్కువగా తెలిసినవి. మీరు వాటిని ఏదైనా పాత ప్రార్థన పుస్తకంలో కనుగొనవచ్చు లేదా అదే చర్చిని సందర్శించడం ద్వారా వాటిని వినవచ్చు.
యూనివర్సిటీల్లో చదువు
నేడు, పాత చర్చి స్లావోనిక్ భాష విశ్వవిద్యాలయాలలో చాలా విస్తృతంగా అధ్యయనం చేయబడింది. వారు దానిని ఫిలాలజీ, హిస్టరీ మరియు లా ఫ్యాకల్టీల వద్ద తీసుకుంటారు. కొన్ని యూనివర్సిటీలలో ఫిలాసఫీ విద్యార్థులకు కూడా చదువుకునే అవకాశం ఉంది.
కార్యక్రమంలో మూలం యొక్క చరిత్ర, పాత చర్చి స్లావోనిక్ వర్ణమాల, ఫొనెటిక్స్ యొక్క లక్షణాలు, పదజాలం మరియు వ్యాకరణం ఉన్నాయి. ప్రాథమిక వాక్యనిర్మాణం.
విద్యార్థులు నియమాలను అధ్యయనం చేయడమే కాకుండా, పదాలను పెంచడం, వాటిని ప్రసంగంలో భాగంగా అన్వయించడం నేర్చుకుంటారు, కానీ ఇచ్చిన భాషలో వ్రాసిన పాఠాలను కూడా చదవండి, వాటిని అనువదించడానికి మరియు అర్థం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నించండి.
ప్రాచీన సాహిత్య స్మారక చిహ్నాలు, రష్యన్ భాష అభివృద్ధి యొక్క లక్షణాలు మరియు దాని మాండలికాలను అధ్యయనం చేయడానికి ఫిలాలజిస్ట్‌లు తమ జ్ఞానాన్ని మరింతగా ఉపయోగించుకునేలా ఇదంతా జరుగుతుంది.
పాత చర్చి స్లావోనిక్ భాషను అధ్యయనం చేయడం చాలా కష్టం అని గమనించాలి. దానిపై వ్రాసిన వచనాన్ని చదవడం కష్టం, ఎందుకంటే ఇది చాలా పురాతత్వాలను కలిగి ఉండటమే కాకుండా, “యాట్”, “ఎర్” మరియు “ఎర్” అక్షరాలను చదవడానికి చాలా నియమాలు మొదట గుర్తుంచుకోవడం కష్టం.
పొందిన జ్ఞానానికి ధన్యవాదాలు, చరిత్ర విద్యార్థులు పురాతన సాంస్కృతిక మరియు లిఖిత స్మారక చిహ్నాలను అధ్యయనం చేయగలరు, చారిత్రక పత్రాలు మరియు చరిత్రలను చదవగలరు మరియు వాటి సారాంశాన్ని అర్థం చేసుకోగలరు.
ఫిలాసఫీ మరియు లా ఫ్యాకల్టీలలో చదివే వారికి కూడా ఇది వర్తిస్తుంది.
ఈ రోజు ఓల్డ్ చర్చి స్లావోనిక్ చనిపోయిన భాష అయినప్పటికీ, దానిపై ఆసక్తి ఇంకా తగ్గలేదు.
ముగింపులు
ఇది ఓల్డ్ చర్చి స్లావోనిక్, ఇది పాత రష్యన్ భాషకు ఆధారం అయ్యింది, ఇది రష్యన్ భాషను భర్తీ చేసింది. ఓల్డ్ చర్చి స్లావోనిక్ మూలం యొక్క పదాలు వాస్తవానికి రష్యన్గా గుర్తించబడ్డాయి.
పదజాలం, ఫొనెటిక్ లక్షణాలు, తూర్పు స్లావిక్ భాషల వ్యాకరణం యొక్క ముఖ్యమైన పొర - ఇవన్నీ పాత చర్చి స్లావోనిక్ భాష అభివృద్ధి మరియు ఉపయోగం సమయంలో నిర్దేశించబడ్డాయి.
పాత చర్చి స్లావోనిక్ అధికారికంగా చనిపోయిన భాష, దీనిలో చర్చి మంత్రులు మాత్రమే ప్రస్తుతం కమ్యూనికేట్ చేస్తారు. ఇది 9వ శతాబ్దంలో సిరిల్ మరియు మెథోడియస్ అనే సోదరులచే సృష్టించబడింది మరియు మొదట చర్చి సాహిత్యాన్ని అనువదించడానికి మరియు రికార్డ్ చేయడానికి ఉపయోగించబడింది. నిజానికి, ఓల్డ్ చర్చ్ స్లావోనిక్ ఎల్లప్పుడూ ప్రజలలో మాట్లాడని వ్రాతపూర్వక భాష.
ఈ రోజు మనం దీనిని ఉపయోగించము, కానీ అదే సమయంలో ఇది ఫిలోలాజికల్ మరియు హిస్టారికల్ ఫ్యాకల్టీలలో, అలాగే థియోలాజికల్ సెమినరీలలో విస్తృతంగా అధ్యయనం చేయబడింది. ఈ రోజు, పాత చర్చి స్లావోనిక్ పదాలు మరియు ఈ పురాతన భాష చర్చి సేవకు హాజరు కావడం ద్వారా వినవచ్చు, ఎందుకంటే ఆర్థడాక్స్ చర్చిలలోని అన్ని ప్రార్థనలు అందులో చదవబడతాయి.
పాత రష్యన్ పదాల స్లావిక్ నిఘంటువు. కె - పి
Ryabinka సందేశం నుండి కోట్మీ కొటేషన్ పుస్తకం లేదా సంఘంలో పూర్తిగా చదవండి!స్లావిక్ నిఘంటువు. పార్ట్ 2
కజెనిక్ - నపుంసకుడు
సూచన - ఉపదేశము, ఉపదేశము
KAZATEL - గురువు
KALIGI - తక్కువ టాప్స్ తో బూట్లు
KAL - మలినము, ధూళి
KALNY - మురికి
KALUGER - సన్యాసి
కమరా - ఖజానా, ఆశ్రయం; డేరా, గది
KAPA - టోపీ
కపితిస్య - కలిసి పోవు
కప్నో - కలిసి, కలిసి
కతున - భార్య
KENDAR - బరువు యొక్క కొలత (సుమారు 3 పౌండ్లు)
KERAST - పాము; ఎకిడ్నా
KEREMIDA - ప్లేట్
KERSTA - శవపేటిక, సమాధి
KLUKA - మోసపూరిత, మోసం
ప్రమాణం - గుర్రం, ఫోల్
కీ - అనుకూలం
కీ - స్టీరింగ్ వీల్, హెల్మ్
KMET - యోధుడు
KOB - చేతబడి, అదృష్టం చెప్పడం; ఆనందం, అదృష్టం
వెళ్తున్నారు - మోసం
KOY (KUYU) - ఏది, ఏది
టైట్స్ - తగాదా, ఇబ్బంది
కోలో - బండి, బండి, చక్రం
దోమలు - పైకప్పు మీద సొరంగాలు
KOMONY - యుద్ధ గుర్రం
కొంకటి - కమ్యూనియన్ ఇవ్వడానికి
నాసిరకం - కమ్యూనియన్
KOPRINA - పట్టు
ఆహారం - ఆహారం; పన్ను రకం, కంటెంట్; విందు, చికిత్స
ఫీడ్ - ఫీడ్
కొరోస్టా - శవపేటిక
కోస్నేటి - సంకోచించండి
KOSNO - నెమ్మదిగా
కోటోరా - వైరం, శత్రుత్వం
తగాదా - తిట్టడం, తిట్టడం, తగాదా
కోఫర్ - హిందూ బానిస
KOSCHEY - బానిస, బందీ
దూషణ - దూషణ; ఫన్నీ జోకులు
KRAMOLA - తిరుగుబాటు, అల్లర్లు; ద్వేషము, మోసము; ఆకస్మిక దాడి, వైరుధ్యం
RED - నూలు, నేత మర
KRIN - లిల్లీ
ఫలించలేదు తప్ప - ఇది ఉన్నప్పటికీ, వైపు చూడటం
క్రిలోషన్ - మతాధికారులు
అద్భుతాలు - అద్భుతాలు
కునా - మార్టెన్ స్కిన్, ప్రాచీన రస్'లో నోటు
కుపినా - పొద, పొద
కొనుగోలు - మార్కెట్, మార్కెట్
కొనుగోలు - కలిసి
TUBER - డేరా
KYY (KYY) - ఏది, ఏది; కొన్ని
KUMET - యోధుడు, యోధుడు
లాగ్విట్సా - గిన్నె
లగోదితి - భోగించుటకు; ఏదైనా మంచి చేయండి
లానిటా - చెంప
సున్నితత్వం - తిండిపోతు
రుచి-హృదయం - తిండిపోతు; పాంపర్డ్
LEK - పాచికలు గేమ్
లేపోటా - అందం, శోభ; మర్యాద
LEPSHY - ఉత్తమమైనది
ముఖస్తుతి - మోసం, మోసపూరిత; మతవిశ్వాశాల; కుట్ర
వేసవి - మొక్కల రెమ్మలు
ఫ్లై - మీరు చెయ్యగలరు
లేఖ - శిఖరం, కుప్ప
LIHVA - ఆసక్తి
డాషింగ్ - చెడు
LICHBA - సంఖ్య, గణన
లైకెనిక్ - ముఖ్యమైనది, దురదృష్టకరం
LOV - వేట
LOVITVA - వేట, చేపలు పట్టడం
లోవిస్చే - జంతువులు మరియు చేపల వేట కోసం ఒక ప్రదేశం
LODZESNA - గర్భం, గర్భాశయం
LOMOVY - భారీ
లోనిస్ - గత సంవత్సరం
LUKA - బెండ్, గైరస్
లుకరేవో - వైండింగ్
LUKNO - బుట్ట
LUTOVIANY - బాస్ట్
LYCHENITSA - బాస్ట్ బూట్లు
ఏదైనా - మంచిది, ఏమైనా, బహుశా కూడా
LUBY - ప్రేమ, ఆప్యాయత; వ్యసనం, వంపు; ఒప్పందం
ముఖస్తుతి - మోసము, మోసము
LYADINA - దట్టమైన, బుష్; యువ అడవి
MAESTAT - సింహాసనం, సింహాసనం
మామన్ - ఒక రకమైన కోతి
మాస్ట్రోటా - నైపుణ్యం
మెజిస్తాన్ - ప్రముఖులు, ప్రభువులు
విసరడం - విల్లు
స్వోర్డ్‌మ్యాన్ - ప్రాచీన రష్యాలో రాచరిక యోధుడు; గార్డు, స్క్వైర్
MILOT - గొర్రె చర్మం; ఔటర్వేర్; మాంటిల్, అంగీ
MNITI - ఆలోచించండి, నమ్మండి
MOVI - బాత్‌హౌస్
సమాధి - కొండ
MREZHA - నెట్వర్క్
ముదితి, బురదగా - సంకోచించండి, నెమ్మదిగా
ముంగిట్ - మంగోలు
సంగీతం - సంగీత
సంగీతం - సంగీతం
ముఖోయర్ - ఉన్ని లేదా పట్టుతో పత్తితో చేసిన బుఖారా ఫాబ్రిక్
MSHITSA - చిన్న కీటకం, మిడ్జ్
ముఖోర్టీ - నాన్‌డిస్క్రిప్ట్, బలహీనమైనది
కలెక్టర్ - పన్ను వసూలు చేసేవాడు, అత్యాశగల వ్యక్తి
MYTO - రుసుము; ఫైల్, ట్రేడ్ డ్యూటీ; అవుట్‌పోస్ట్, సేకరణ స్థలం
నబ్దేతి - జాగ్రత్త వహించండి, సహాయం చేయండి
NAV - మరణం
నవోదితి - అపవాదు
నజీరతి - గమనించడానికి
NAME - సూచించు, సూచించు
ఉత్తమం - ముఖ్యంగా
శిక్షకుడు - గురువు, గురువు
NAKRY - టాంబురైన్లు, డ్రమ్స్
నలేస్తి - పొందండి, కనుగొనండి
నల్యత్సతి - జాతి
NAMETIVATI - నియమించడానికి
అంతస్తులు - సగం, రెండు
ఫలించలేదు - అకస్మాత్తుగా, ఊహించని విధంగా
NEPSCHEVATI - కనిపెట్టడానికి
NAME - పేరు
డెలివరీ - ఖచ్చితమైన, తెలిసిన; కీర్తిగల; గొప్ప
ఆర్డర్ - ఆర్డర్, ఆర్డర్ ఏర్పాటు
నాసాడ్ - ఓడ
వారసుడు - వారసుడు
నాశోచితి - తెలియజేయడం, ప్రకటించడం, తెలియజేయడం
వారసత్వం - రాచరిక సింహాసనానికి వారసత్వం
NEGLI - బహుశా, బహుశా
నిర్లక్ష్యం - నిర్లక్ష్యం
నమ్మశక్యం కానిది - అనర్హమైనది
అయిష్టం - అసంతృప్తి, చికాకు; శత్రుత్వం
జర్మన్ - విదేశీ, విదేశీ
NEMKO - మ్యూట్
అసాధారణ - దుష్ట
UNIdle - గర్భవతి
శత్రు - శత్రు, దయ్యము
NEPSCHATI (NEPSCHAVATI) - నమ్మకం, అనుమానం; అనుకుంటాను
NETI - మేనల్లుడు
కడుగని - చెడిపోని
నికోలిజే (నికోలి) - ఎప్పుడూ
గొప్పగా ఏమీ లేదు - ప్రత్యేకంగా ఏమీ లేదు
నోగుట్ - బఠానీలు
ZERO - ఉండవచ్చు; దాదాపు, సరిగ్గా, అప్పుడు
NUDMA - బలవంతంగా
అవసరం - కష్టం
అవసరం - బలవంతంగా, చెడ్డది
నిరిశ్చ - శిథిలము, గుహ, రంధ్రం, గల్లీ
భరోసా - మోసం చేయడానికి, గెలవడానికి
రెండూ - అయితే, కానీ
ఊబకాయం - హ్యాంగ్ అప్, హ్యాంగ్ అప్
ప్రకటన - తెలియజేయండి, తెలియజేయండి
నేరం - బైపాస్
OBNOSITI - ఔన్నత్యం, కీర్తించండి
దూరంగా తిరగండి - ఏదో ఒకదాని నుండి వెనక్కి వెళ్ళడానికి
OBL, OBLY - రౌండ్
OBON ఫ్లోర్ - ఇతర సగం, మరొక వైపు
OBOYALNIK - సెడ్యూసర్, మాంత్రికుడు
చిత్రం - ప్రదర్శన, చిత్రం; చిహ్నం; ఉదాహరణ, గుర్తు, గుర్తు
OBROCHITI - quitrent విధించండి
OBSITI - హ్యాంగ్ అప్, హ్యాంగ్ అప్
OVO - అయినా, అప్పుడు...అది, లేదా...లేదా
OVOGDA - కొన్నిసార్లు
OVYY - ఒకటి, కొన్ని, ఇది, అది; అటువంటి, కొన్ని
ఆర్డర్ - కుడివైపు
సింగిల్-రో - ఒకే-రొమ్ము ఔటర్వేర్
ODRINA - భవనం, గుడిసె, స్థిరమైన
OGE - ఏమి ఉంటే
ఒకాయతి - దుఃఖకరమైన, దయనీయమైన అని పిలవడానికి; అనర్హులుగా పరిగణించండి
ఫీడ్ - నిర్వహించండి
చుట్టూ - చుట్టూ, చుట్టూ
OKSAMIT - బంగారం లేదా వెండి దారాలతో కూడిన సిల్క్ ఫాబ్రిక్
ఆనందించండి - ప్రయత్నించండి, ఏదైనా చేయడానికి ప్రయత్నించండి
OLAFA - బహుమతి, బహుమతి
OLE - అయితే, కానీ
OMGENNY - మూసివేయబడింది
ఒకసారి - ఇటీవల
ONOMO - అవును
ONSITSA - ఎవరైనా, కొందరు
ONUDU - అప్పటి నుండి, అక్కడ నుండి
OPANICA - గిన్నె, వంటకాలు
OPASH - తోక
OPRATI - కడగడం
దిగువ - మార్చండి, విపరీతంగా మారండి
మళ్ళీ - వెనుకకు, వెనుకకు
ORATAY - నాగలి
YELL - నాగలి
ORY - గుర్రం
ORTIMA - బెడ్‌స్ప్రెడ్; దుప్పటి
ఆగ్రహించబడాలి - దుఃఖించుట
OSLOP - పోల్, క్లబ్
OSN - చిట్కా
OSTROG - పాలిసేడ్, పందెం లేదా లాగ్‌లతో చేసిన కంచె
OSESTI - సరౌండ్, ముట్టడి
OTAY - రహస్యంగా, దాచబడింది
దూరంగా తీయండి - వదిలించుకోండి, దూరంగా వెళ్లండి
నీడ - తండ్రి
OTEPLA - వెచ్చదనం
OTMETNIK - తిరుగుబాటుదారు
ఇక్కడ నుండి - ఎక్కడ నుండి, అక్కడ నుండి, ఎందుకు, ఎందుకంటే, దాని ఫలితంగా
తిరస్కరించడం - ఖండించడం, నిషేధం
OTROK - యువకుడు, యువకుడు; యువరాజు వ్యక్తిగత గార్డు నుండి యోధుడు
నివేదిక - త్యజించు
స్నాప్ చేయడానికి - నష్టం, పాడు
హంగ్ - దాచు; వదిలివేయండి; వెనుక పడటం; దూరంగా ఉండండి
OTSET - వెనిగర్
OCHE - ఉంటే
OCHINA - మాతృభూమి, వారసత్వం తండ్రి ద్వారా కొడుకుకు బదిలీ చేయబడింది
OSHUYUYU - ఎడమ
పావోలోకి - పట్టు బట్టలు
పాకీ - మళ్ళీ, మళ్ళీ, మళ్ళీ
పార్డస్ - చిరుత, చిరుతపులి
పరోబ్క్ - బాలుడు, సేవకుడు, సేవకుడు
పహతి - ఊది, అల్లాడు
PACHE - మరింత, ఎక్కువ, పైన, మంచి
పెలిన్ - వార్మ్వుడ్
పెన్యాజ్ - డబ్బు నాణెం
స్విచ్ - అవుట్‌స్మార్ట్
క్రాస్ - భయపడండి
రివర్స్ - అర్థం చేసుకోండి, మరొక భాష నుండి అనువదించండి
PERCHES - రాపిడి
పెర్సీ - రొమ్ములు
వేలు - కొన్ని భూమి, భూమి, క్షయం
PESTUN - గురువు
విచారం - సంరక్షణ, సంరక్షణ, ఇబ్బందులు
కేక్ - జాగ్రత్తగా ఉండు
PISHTS - పాదచారులు
P'SHTSI - పదాతిదళం
PIRA - మొత్తం
PLISCH - శబ్దం, అరుపు; గందరగోళం, ఉత్సాహం
FLESH - శరీరం
FLESH - కార్పోరియల్
ప్లస్ - అడుగు
POVISM - బంచ్, స్కీన్
కథ - వార్తలు, సందేశం, కథ
చుట్టలు - పట్టు
నష్టం - దించు
POVEDTI - చెప్పు, చెప్పు, చూపించు
పోగాన్స్కీ - అన్యమత
POGANY - అన్యమత
సారూప్యత - పోలిక, ఉపయోగం
BREAK - అణచివేయు
పోడ్రుచ్నిక్ - అధీన
పోఖిబ్ - ముఖస్తుతి, మోసం
సిగ్గు అనేది ఒక దృశ్యం; నవ్వులమూట
సిగ్గు - వాచ్
GAG - బెంట్, వక్రీకృత
పోకోస్నీ - ఉత్తీర్ణత
ఫీల్డ్ - న్యాయపరమైన బాకీలు
POLMA - సగం
పోషతి - భయము
POLSTYANY - భావించాడు
మధ్యాహ్నం - దక్షిణం
అర్ధరాత్రి - ఉత్తరం
పూర్తి - తెరవండి
పోమావతి - ఒక సంకేతం ఇవ్వండి
వేక్ - బహుమతులు
పోన్ - అయినప్పటికీ, కనీసం
PONT - సముద్రం
పొందండి - పట్టుకోండి, స్వాధీనం చేసుకోండి
ఫీల్డ్ - 1000 అడుగుల పొడవు గల ప్రయాణ కొలత; రోజు పర్యటన
PRIZYATI - ప్రోత్సహించడానికి
POREKLO - మారుపేరు
దుర్గుణాలు - కొట్టే తుపాకులు
పోరోసి - దుమ్ము
పోర్ట్ - ఫాబ్రిక్ ముక్క. వస్త్రం
టైలర్ - కాన్వాస్
PORUB - చెరసాల, జైలు, సెల్లార్
పోస్కేపాటి - విడిపోవడానికి, చీలిపోవడానికి; హాని కలిగించుట
సామెత - మౌఖిక ఒప్పందం, ఒప్పందం; సామెత
POSTUSH - సాక్షి
సలోన్ - సూర్యుని ప్రకారం
POSTREL - ప్లేగు, అంటువ్యాధి
వినియోగించు - నాశనం
ప్రయత్నించండి - ప్రయత్నించండి
లాగండి - కుట్ర చేయడానికి, ప్రయత్నించడానికి
పోత్యాతి - కొట్టు, చంపు
పౌహటి - పసిగట్టి
స్మెల్లింగ్ - ఎగతాళి
పోయటి - తీసుకో
కుడి - నిజమైన, సరైన
CONVERT - మార్చు, వంపు
PRELAGATAY - స్కౌట్, గూఢచారి; దూత
పూజ్యమైన - మోసపూరిత, మోసపూరిత
PreLESTY - మోసం, మాయ; సమ్మోహన; పైశాచిక కుతంత్రాలు
చర్చ (PRI) - వివాదం, వ్యాజ్యం; అభ్యంతరం; ఒక కోర్టు కేసు
సూపర్ పవర్ - ఏదో మధ్యలో
విలువైన - ప్రసిద్ధ, ప్రసిద్ధ
మెచ్చుకోవడం - బెదిరించడం
PRETORGITI - విడదీయడానికి
stumbling - stumbling, stumbling; తప్పు చేయడం, పాపం చేయడం
EXHAUST - అయిపోయింది
నిషేధం - ముప్పు
PRIVABITI - కాల్, ఆహ్వానించండి; ఆకర్షిస్తాయి
PRIVOLOKA - చిన్న ఔటర్వేర్
BUTT - ఉదాహరణ
ప్రతిఘటించు - ప్రతిఘటించు
సందర్శించండి - సందర్శించండి, సందర్శించండి; దయను పంపు; పరిగణించండి
ప్రిస్నో - ఎల్లప్పుడూ
ప్రిస్నీ - ప్రియమైన, దగ్గరగా
అందంగా - మిమ్మల్ని మీరు సిద్ధం చేసుకోండి
ప్రిటోచ్నిక్ - ఉపమానాల రచయిత
పుష్ - నిరూపించండి
PROK - శేషం
పారిశ్రామికవేత్త - రక్షకుడు
కీర్తి పొందండి - ప్రసిద్ధి చెందండి
స్ట్రెచ్ - చాచు, చాచు; కొనసాగించు; వ్యాపించి, చాలు
ట్రే - ముద్రణ, జాబితా; విధి
PROTOZANCHIK - గార్డు
PROUSTAVITI - ముందుగా నిర్ణయించండి
ఇతర - భవిష్యత్తులో, భవిష్యత్తులో
నూలు - పొడి, వేయించు (నూనెలో ముంచిన), రొట్టెలుకాల్చు
PYKH - అహంకారం, అహంకారం
PERST - వేలు
కాలం చెల్లిన పదాలు, అలాగే మాండలికం, రెండు వేర్వేరు సమూహాలుగా విభజించవచ్చు: పురాతత్వాలు మరియు చారిత్రకాంశాలు .
పురాతత్వాలు- ఇవి కొత్త పదాల ఆవిర్భావం కారణంగా వాడుకలో లేని పదాలు. కానీ వారి పర్యాయపదాలు ఆధునిక రష్యన్ భాషలో ఉన్నాయి.
ఉదా:
కుడి చెయి- కుడి చెయి, బుగ్గలు- బుగ్గలు, రామెన్- భుజాలు, నడుములు- తక్కువ వీపు మరియు మొదలైనవి.
కానీ ఆధునిక పర్యాయపద పదాల నుండి పురావస్తులు ఇప్పటికీ భిన్నంగా ఉండవచ్చని గమనించాలి. ఈ తేడాలు మార్ఫిమిక్ కూర్పులో ఉండవచ్చు ( మత్స్యకారుడు- మత్స్యకారుడు, స్నేహం -స్నేహం), వాటి లెక్సికల్ అర్థంలో ( కడుపు- జీవితం, అతిథి– వ్యాపారి,), వ్యాకరణ రూపంలో ( బంతి వద్ద- బంతి వద్ద, నెరవేరుస్తాయి- ప్రదర్శన) మరియు ఫొనెటిక్ లక్షణాలు ( అద్దం- అద్దం, స్పానిష్- స్పానిష్). చాలా పదాలు పూర్తిగా పాతవి, కానీ వాటికి ఇప్పటికీ ఆధునిక పర్యాయపదాలు ఉన్నాయి. ఉదాహరణకి: విధ్వంసం- మరణం లేదా హాని, ఆశిస్తున్నాము- ఆశిస్తున్నాము మరియు గట్టిగా నమ్మండి, అందువలన- కు. మరియు ఈ పదాల వివరణలో సాధ్యమయ్యే తప్పులను నివారించడానికి, కళాకృతులతో పని చేస్తున్నప్పుడు, పాత పదాలు మరియు మాండలిక పదబంధాల నిఘంటువు లేదా వివరణాత్మక నిఘంటువును ఉపయోగించమని గట్టిగా సిఫార్సు చేయబడింది.
చారిత్రకాంశాలు- ఇవి సమాజం యొక్క మరింత అభివృద్ధి ఫలితంగా పూర్తిగా అదృశ్యమైన లేదా ఉనికిలో లేని అటువంటి దృగ్విషయాలు లేదా వస్తువులను సూచించే పదాలు.
మన పూర్వీకుల వివిధ గృహోపకరణాలు, దృగ్విషయాలు మరియు గత ఆర్థిక వ్యవస్థ, పాత సంస్కృతి మరియు ఒకప్పుడు ఉనికిలో ఉన్న సామాజిక-రాజకీయ వ్యవస్థతో ఒక విధంగా లేదా మరొక విధంగా అనుసంధానించబడిన అనేక పదాలు చారిత్రాత్మకమైనవి. సైనిక ఇతివృత్తాలతో ఒక మార్గం లేదా మరొకటి అనుసంధానించబడిన పదాలలో అనేక చారిత్రకతలు కనిపిస్తాయి.
ఉదా:
రీడౌట్, చైన్ మెయిల్, విజర్, ఆర్క్యూబస్మరియు అందువలన న.
చాలా వాడుకలో లేని పదాలు దుస్తులు మరియు గృహోపకరణాల వస్తువులను సూచిస్తాయి: ప్రోసాక్, స్వెటెట్స్, ఎండోవా, కామిసోల్, ఆర్మీయాక్.
అలాగే, చారిత్రాత్మకతలలో ఒకప్పుడు రష్యాలో ఉన్న శీర్షికలు, వృత్తులు, స్థానాలు, తరగతులను సూచించే పదాలు ఉన్నాయి: జార్, ఫుట్‌మ్యాన్, బోయార్, స్టీవార్డ్, స్టేబుల్‌మ్యాన్, బార్జ్ హాలర్, టింకర్మరియు అందువలన న. వంటి ఉత్పత్తి కార్యకలాపాల రకాలు గుర్రపు ట్రామ్ మరియు తయారీ.పితృస్వామ్య జీవితం యొక్క దృగ్విషయాలు: కొనుగోలు, క్విట్రెంట్, కార్వీమరియు ఇతరులు. వంటి సాంకేతికతలు కనుమరుగయ్యాయి మీడ్ తయారీ మరియు టిన్నింగ్.
సోవియట్ కాలంలో ఉద్భవించిన పదాలు కూడా చరిత్రాత్మకమైనవి. వీటిలో ఇలాంటి పదాలు ఉన్నాయి: ఆహార నిర్లిప్తత, NEP, మఖ్నోవిస్ట్, విద్యా కార్యక్రమం, బుడెనోవోమరియు అనేక ఇతరులు.
కొన్నిసార్లు పురాతత్వాలు మరియు చారిత్రాత్మకతల మధ్య తేడాను గుర్తించడం చాలా కష్టం. ఇది రస్ యొక్క సాంస్కృతిక సంప్రదాయాల పునరుజ్జీవనం మరియు సామెతలు మరియు సూక్తులు, అలాగే జానపద కళ యొక్క ఇతర రచనలలో ఈ పదాలను తరచుగా ఉపయోగించడం. అలాంటి పదాలలో పొడవు లేదా బరువు యొక్క కొలతలను సూచించే పదాలు, క్రైస్తవ మరియు మతపరమైన సెలవులకు పేర్లు పెట్టడం మరియు మొదలైనవి ఉంటాయి.
తాత్కాలిక ఉద్యోగి అంటే చక్రవర్తికి వ్యక్తిగత సాన్నిహిత్యం కారణంగా రాష్ట్రంలో అధికారాన్ని మరియు ఉన్నత స్థానాన్ని సాధించిన వ్యక్తి.
తాత్కాలిక ఉద్యోగి అనేది అవకాశంతో ఉన్నత స్థానాన్ని సాధించిన వ్యక్తి.
Vskaya - ఫలించలేదు, ఫలించలేదు, ఫలించలేదు.
ముసుగులో - తర్వాత.
వ్యర్థం - వ్యర్థం, వ్యర్థం.
అపరిచితుడిగా - బయటి నుండి, సన్నిహిత సంబంధం లేకుండా.
నేను దానిని తీసివేస్తాను - ఎల్లప్పుడూ, అన్ని సమయాలలో, నిరంతరాయంగా.
వైరే (viriy, iriy) - ఒక అద్భుతమైన, వాగ్దానం, వెచ్చని వైపు, ఎక్కడో దూరంగా సముద్రం, పక్షులు మరియు పాములకు మాత్రమే అందుబాటులో ఉంటుంది.
అరవడం - భోజన సమయం, ఆహారంలో కొంత భాగం, భోజనంలో భాగం.
వ్యాలిట్సా ఒక మంచు తుఫాను.
ఎక్కువ - ఎక్కువ, ఎక్కువ.
జి
గై ఓక్ గ్రోవ్, గ్రోవ్, చిన్న ఆకురాల్చే అడవి.
గాలున్ - బంగారం లేదా వెండి టిన్సెల్ braid.
గారిసన్ - ఒక నగరం లేదా కోటలో ఉన్న సైనిక విభాగాలు.
గార్చిక్ - కుండ, క్రింకా.
గట్కి, గాట్ - చిత్తడి ప్రదేశంలో లాగ్‌లు లేదా బ్రష్‌వుడ్‌తో చేసిన ఫ్లోరింగ్. ధూళిని వ్యాప్తి చేయడానికి - మురికిని వ్యాప్తి చేయడానికి.
గష్నిక్ - బెల్ట్, బెల్ట్, ప్యాంటు వేయడం కోసం లేస్.
గార్డ్ - ఎంపిక చేయబడిన విశేష దళాలు; సార్వభౌమాధికారులు లేదా సైనిక నాయకులకు గార్డులుగా పనిచేస్తున్న సైనిక విభాగాలు.
గెహెన్నా నరకం.
జనరల్ - ర్యాంకుల పట్టిక ప్రకారం మొదటి, రెండవ, మూడవ లేదా నాల్గవ తరగతి సైనిక ర్యాంక్.
లెఫ్టినెంట్ జనరల్ అనేది మూడవ తరగతికి చెందిన సాధారణ ర్యాంక్, ఇది కేథరీన్ II కింద పీటర్ ది గ్రేట్ ర్యాంకుల పట్టిక ప్రకారం లెఫ్టినెంట్ జనరల్ ర్యాంక్‌కు అనుగుణంగా ఉంటుంది.
జార్జ్ - క్రిస్టియన్ సెయింట్ జార్జ్ ది విక్టోరియస్; యెగోరీ-స్ప్రింగ్ (ఏప్రిల్ 23) మరియు యెగోరీవ్ (యురీవ్) డే (నవంబర్ 26, O.S.) అతని గౌరవార్థం సెలవులు.
నశించు - నశించు, అదృశ్యం.
Glazetovy - గ్లేజెట్ నుండి కుట్టిన (దానిపై నేసిన బంగారు మరియు వెండి నమూనాలతో ఒక రకమైన బ్రోకేడ్).
గ్లెజ్నో - దిగువ కాలు, చీలమండ.
గోవెయ్నో – ఫాస్ట్ (మిసెస్. గోవేనో – అజంప్షన్ ఫాస్ట్, మొదలైనవి)
ఉపవాసం అంటే ఉపవాసం, ఆహారం మానేయడం.
మాట్లాడటం - ప్రసంగం.
గోగోల్ డైవింగ్ బాతుల జాతికి చెందిన పక్షి.
గోడినా - మంచి స్పష్టమైన వాతావరణం, ఒక బకెట్.
తగినది - ఆశ్చర్యపరచు, ఆరాధించు, తదేకంగా చూడు; తదేకంగా చూడు, చూడు; ఎగతాళి, ఎగతాళి.
సంవత్సరాలు గడిచిపోతాయి - సంవత్సరాలు జీవించండి, “గోడోవాట్” అనే పదం నుండి - జీవించండి.
Golbchik - ఒక golbchik, స్టవ్ మరియు అంతస్తుల మధ్య ఒక గుడిసెలో ఒక గది రూపంలో ఒక కంచె, స్టవ్ మరియు అంతస్తులకు యాక్సెస్ కోసం దశలతో మరియు భూగర్భంలో ఒక రంధ్రంతో ఒక స్టవ్.
బంగారానికి, బంగారానికి - సందడిగా మాట్లాడటం, అరవడం, తిట్టడం.
గోలిక్ ఆకులు లేని చీపురు.
గోలిట్సీ - ఉన్ని లైనింగ్ లేకుండా తోలు చేతి తొడుగులు.
డచ్ - చెర్వోనెట్స్, సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్ మింట్‌లో కొట్టారు.
గోలోమ్యా అనేది బహిరంగ సముద్రం.
గోల్ - రాగముఫిన్లు, నగ్న వ్యక్తులు, బిచ్చగాళ్ళు.
దుఃఖం పైకి ఉంది.
గోర్కా ఒక స్మశానవాటిక, చర్చి మంత్రులు నివసించే ప్రదేశం.
గోర్లాట్నాయ టోపీ - జంతువు యొక్క మెడ నుండి తీసిన చాలా సన్నని బొచ్చు నుండి కుట్టినది; ఆకారం ఎత్తుగా, నిటారుగా ఉండే టోపీని కలిగి ఉంటుంది, అది పైకి ఎగసిపడుతుంది.
పై గది సాధారణంగా ఇంటి పై అంతస్తులో ఉండే గది.
పై గది గుడిసెలో శుభ్రమైన సగం.
జ్వరం, డెలిరియం ట్రెమెన్స్; జ్వరం అనేది తీవ్రమైన జ్వరం మరియు చలితో కూడిన తీవ్రమైన అనారోగ్యం; డెలిరియం ట్రెమెన్స్ - ఇక్కడ: అధిక జ్వరం లేదా తాత్కాలిక పిచ్చితనంతో బాధాకరమైన మతిమరుపు.
గోస్తిక - అతిథి.
సర్టిఫికేట్ - రచన; ఒక అధికారిక పత్రం, ఒక డిక్రీ, ఎవరికైనా ఏదైనా చేసే హక్కు ఇవ్వడం.
హ్రైవ్నియా - పది-కోపెక్ ముక్క; ప్రాచీన రష్యాలో, ద్రవ్య యూనిట్ ఒక పౌండ్ బరువున్న వెండి లేదా బంగారు కడ్డీ.
గ్రోష్ అనేది రెండు కోపెక్‌ల విలువైన పురాతన నాణెం.
గ్రుమంట్ అనేది స్పిట్స్‌బెర్గెన్ ద్వీపసమూహానికి పాత రష్యన్ పేరు, దీనిని 15వ శతాబ్దంలో మన పోమర్‌లు కనుగొన్నారు.
గ్రున్, గ్రునా - ఒక నిశ్శబ్ద గుర్రపు ట్రాట్.
మంచం అనేది ఒక పోల్, ఒక పోల్, సస్పెండ్ చేయబడిన లేదా అటాచ్ చేయబడిన పడుకోవడం, క్రాస్ బార్, గుడిసెలో ఒక పెర్చ్, గోడ నుండి గోడ వరకు ఉంటుంది.
గుబా - బే, బ్యాక్ వాటర్.
గవర్నర్ ఒక ప్రావిన్సుకు పాలకుడు.
మెత్తటి చీజ్లు సోర్ క్రీంతో కొట్టిన పెరుగు మాస్.
గుడోక్ అనేది శరీరం వైపులా పొడవైన కమ్మీలు లేని మూడు స్ట్రింగ్ వయోలిన్. నూర్పిడి నేల - ఒక గది, సంపీడన రొట్టె కోసం ఒక షెడ్; నూర్పిడి ప్రాంతం.
టగ్ అనేది షాఫ్ట్‌లు మరియు ఆర్క్‌లను కలిపి ఉంచే లూప్.
వెల్లుల్లితో గుజి - ఉడికించిన రోల్స్.
నూర్పిడి నేల - రొట్టెలను షీవ్స్ మరియు నూర్పిడి, కప్పబడిన నేలలో నిల్వ చేయడానికి ఒక స్థలం.
గున్యా, గుంక - పాత, చిరిగిన బట్టలు.
డి
డేవ్ - ఇటీవల.
ద్వారపాలకుడు సత్రానికి యజమాని.
అల్లుడు భర్తకు సోదరుడు.
మెయిడెన్స్ రూమ్ - సెర్ఫ్ ప్రాంగణంలో అమ్మాయిలు నివసించే మరియు పని చేసే మేనర్ గృహాలలో ఒక గది.
దేవయాటినా - తొమ్మిది రోజుల వ్యవధి.
దేజా - డౌ డౌ, మెత్తగా పిండిని పిసికి కలుపు గిన్నె; రొట్టె పిండిని పిసికి ఉంచే టబ్.
నటులు నటులు.
వ్యాపారం - విభజన.
డెలెంకా పని మరియు సూది పనితో నిరంతరం బిజీగా ఉన్న మహిళ.
డెన్నిట్సా - ఉదయం డాన్.
డెంగా అనేది రెండు సగం లేదా సగం కోపెక్ విలువ కలిగిన పురాతన నాణెం; డబ్బు, మూలధనం, సంపద.
గమ్, కుడి చేతి - కుడి, కుడి చేతి.
పది-పది సార్లు.
దివి - అడవి.
అధికారి డిప్లొమా అనేది అధికారి ర్యాంక్‌కు మెరిట్ సర్టిఫికేట్.
డిమిత్రి యొక్క శనివారం చనిపోయినవారి జ్ఞాపకార్థ దినం (అక్టోబర్ 18 మరియు 26 మధ్య), కులికోవో యుద్ధం తర్వాత 1380లో డిమిత్రి డాన్స్కోయ్ స్థాపించారు.
ప్రాథమిక - అంతర్గత అవయవాల వ్యాధులు, ఎముక నొప్పులు, హెర్నియా.
నేడు - ఇప్పుడు, ఇప్పుడు, నేడు.
డోబ్రోహోట్ - శ్రేయోభిలాషుడు, పోషకుడు.
ప్రబలంగా ఉంటుంది - అనుసరించాలి, తప్పక, మర్యాదగా.
సరిపోవడం అంటే సరిపోతుంది.
వాదన - ఖండించడం, ఖండించడం, ఫిర్యాదు.
చాలు, తగినంత - మీకు కావలసినంత, మీకు కావలసినంత, సరిపోతుంది.
విసుగు అనేది బాధించే అభ్యర్థన, విసుగు, బాధించే విషయం కూడా.
టాప్ అప్ అంటే అధిగమించడం.
డోలన్ - అరచేతి.
భాగస్వామ్యం - ప్లాట్లు, వాటా, కేటాయింపు, చాలా; విధి, విధి, విధి.
డోమోవినా - శవపేటిక.
Dondezhe - అప్పటి వరకు.
దిగువన స్పిన్నర్ కూర్చునే బోర్డు మరియు దానిలో దువ్వెన మరియు టో చొప్పించబడుతుంది.
సరైనది - ఫైల్ చేయడానికి డిమాండ్, రుణం.
దోర్ కఠినమైన గులకరాళ్లు.
రోడ్లు చాలా చక్కటి ఓరియంటల్ సిల్క్ ఫాబ్రిక్.
డోస్యుల్నీ - పాత, మాజీ.
దోఖా - లోపల మరియు వెలుపల బొచ్చుతో కూడిన బొచ్చు కోటు.
డ్రాగన్ అనేది గుర్రంపై మరియు కాలినడకన పనిచేసే అశ్వికదళ యూనిట్ల యోధుడు.
డ్రనిట్సా అనేది చెక్క నుండి కత్తిరించిన సన్నని పలకలు.
గ్రస్ అనేది ముతక ఇసుక, ఇది పెయింట్ చేయని అంతస్తులు, గోడలు మరియు బెంచీలను కడగడానికి ఉపయోగిస్తారు.
ద్రోలియా - ప్రియమైన, ప్రియమైన, ప్రియమైన.
వరుడు ఆహ్వానించిన వివాహ నిర్వాహకుడు స్నేహితుడు.
ఓక్ - యువ ఓక్, ఓక్, షెల్ఫ్, స్టాఫ్, రాడ్, కొమ్మ.
డబ్నిక్ అనేది తోలుతో సహా వివిధ గృహ పనులకు అవసరమైన ఓక్ బెరడు.
స్మోకీ బొచ్చులు ఆవిరితో చేసిన తొక్కల నుండి తయారైన సంచులు (అందువలన ముఖ్యంగా మృదువైనవి).
పొగ - వాసన.
డ్రాబార్ - జంటగా అమర్చినప్పుడు బండిని తిప్పడానికి ముందు ఇరుసుకు జోడించబడిన ఒకే షాఫ్ట్.
సెక్స్టన్ సెక్స్టన్ భార్య.
మేనమామ అనేది ఉన్నత కుటుంబాలలోని అబ్బాయిని పర్యవేక్షించడానికి నియమించబడిన సేవకుడు.
ఇ
ఎప్పుడు - ఎప్పుడు.
ఒక బిడ్డ అతని తల్లిదండ్రులకు ఏకైక కుమారుడు.
ఆహారం తిను.
ముళ్ల పంది - ఇది.
ప్రతిరోజూ - ప్రతి రోజు, ప్రతి రోజు.
ఆయిల్ అనేది ఆలివ్ ఆయిల్, దీనిని చర్చి సేవల్లో ఉపయోగిస్తారు.
ఎలెన్ ఒక జింక.
ఎలికో - ఎంత.
క్రిస్మస్ చెట్టు - పైకప్పు మీద లేదా గుడిసె తలుపు పైన ఒక స్ప్రూస్ శాఖ - దానిలో చావడి ఉందని సంకేతం.
ఎలోజా ఒక కదులుట, వీసెల్, ముఖస్తుతి.
Elets వివిధ రకాల ఆకారపు కుక్కీలు.
ఎండోవా - ద్రవాలను పోయడానికి బొటనవేలుతో కూడిన విస్తృత పాత్ర.
ఎపంచా అనేది పాత పొడవైన మరియు వెడల్పు వస్త్రం లేదా దుప్పటి.
జెరేమియా – క్రైస్తవ ప్రవక్త జెరెమియా, అతని దినం మే 1న జరుపుకుంటారు; క్రిస్టియన్ అపోస్టల్ ఎర్మా, దీని రోజును మే 31న జరుపుకున్నారు.
ఎర్నిష్నీ - “ఎర్నిక్” నుండి: చిన్న, తక్కువ-పెరుగుతున్న అడవి, చిన్న బిర్చ్ బుష్.
ఎరోఫీచ్ - చేదు వైన్; వోడ్కా మూలికలతో నింపబడి ఉంటుంది.
ఇది "యార్ల్" అనే పదం నుండి - ప్రమాణం చేయడానికి, అసహ్యకరమైన పదజాలాన్ని ఉపయోగించడం కోసం బొడ్డు అంతటా గర్జిస్తుంది.
తినడం - ఆహారం, ఆహారం.
తినడం ఆహారం.
ప్రకృతి ప్రకృతి.
కాళికా - యాత్రికుడు, సంచారి, బిచ్చగాడు.
చాంబర్‌లైన్ రాయల్ కోర్ట్‌లో సీనియర్ ఫుట్‌మ్యాన్.
కామిసోల్ అనేది ఔటర్వేర్ కింద ధరించే స్లీవ్‌లెస్ పురుషుల జాకెట్.
డమాస్క్ అనేది పురాతన దట్టమైన పట్టు నమూనా కలిగిన చైనీస్ ఫాబ్రిక్.
కానన్ - చర్చి శ్లోకంలో భాగం
గన్నర్ - గన్నర్, సాధారణ ఫిరంగి.
ఈవ్ - ఏదైనా సెలవుదినానికి ముందు సమయం; మరణించినవారికి అంత్యక్రియల సేవ.
కెప్టెన్ - IX తరగతి అధికారి హోదా కలిగిన వ్యక్తి.
కార్పోరల్ అంటే ప్రైవేట్ తర్వాత మొదటి సైనిక ర్యాంక్ ఉన్న వ్యక్తి.
కప్తాన్ శీతాకాలపు బండి.
కప్తుర్ - వివాహిత స్త్రీలకు, ముఖ్యంగా వితంతువులకు బొచ్చు శీతాకాలపు దుస్తులు; తల మరియు ముఖం మరియు భుజాల వైపులా కప్పబడి ఉంటుంది (cf. తరువాత - హుడ్).
Karavaytsy - గోధుమ పాన్కేక్లు.
కార్టేజియన్లు కార్తేజ్ నివాసులు.
బక్‌షాట్ అనేది ఒక టిన్ లేదా బ్యాగ్‌లో ఉంచబడిన కాస్ట్ ఇనుప బుల్లెట్‌లను కలిగి ఉంటుంది, వీటిని సమిష్టిగా ఆర్టిలరీ గన్‌లు మరియు బ్లండర్‌బస్‌ల నుండి కాల్చారు.
తారాగణం - మురికి, హాని, మురికి.
క్యాట్ ఒక తలారి.
వైర్ రాడ్లు - భావించాడు బూట్లు.
జీడిపప్పు క్రేఫిష్ - పిల్లితో పట్టుకుంది, అనగా, ఒక బుట్ట (ఇక్కడ అవి చిన్నవి).
పశ్చాత్తాపం - తిట్టడం, తిట్టడం, నిందించడం, ఖండించడం, తప్పు కనుగొనడం.
కెబెన్యాక్, కోబెన్యా - హుడ్ మరియు పొడవాటి స్లీవ్‌లతో వస్త్రంతో చేసిన పురుషుల బాహ్య వస్త్రం.
సెల్ అనేది సన్యాసి గది, ఇక్కడ (అలంకారిక కోణంలో): ఏకాంత గది.
ఆర్క్ అనేది చిన్న గాజు క్యాబినెట్ లేదా చిహ్నాల కోసం పెట్టె.
క్యూ, క్యూ - కర్ర, సిబ్బంది, బాటోగ్.
కికా - ఒక గుండ్రని మహిళల శిరస్త్రాణం (వివాహిత మహిళ యొక్క చిహ్నమైన హోదా); కికా ఒక ఎంబ్రాయిడరీ స్కార్ఫ్ (పోడుబ్రుస్నిక్) మరియు ఒక యోధుడు (పోడుబ్రుస్నిక్) చేత పూర్తి చేయబడింది, ఇది జుట్టును కప్పి, భుజాలు మరియు ఛాతీ మీద పడుతోంది.
కిలా అనేది హెర్నియా.
Kindyaks దిగుమతి కాటన్ బట్టలు.
కిట్టి ఒక సంచి.
ఫ్లైల్ అనేది ఒక పురాతన ఆయుధం, ఇది లోహపు బంతి లేదా చిన్న హ్యాండిల్‌కు బెల్ట్‌తో జతచేయబడిన బరువును కలిగి ఉంటుంది.
ఫ్లైల్ అనేది ఒక చిన్న హ్యాండిల్‌పై భారీ నాబ్‌తో కూడిన పురాతన ఆయుధం.
చైనీస్ అనేది ఒక రకమైన కాటన్ ఫాబ్రిక్.
చైనా - చైనా నుండి తయారు చేయబడింది, ఒక ప్రత్యేక రకం కాటన్ ఫాబ్రిక్.
కిటినా, తిమింగలం - పొడవాటి కాండం ఉన్న మొక్క యొక్క కాండం.
Kichizhki, kichiga - నూర్పిడి యంత్రం ఒక ఫ్లైల్ స్థానంలో ఉంటుంది.
కిచ్కా అనేది వివాహిత స్త్రీకి పాత రష్యన్ పండుగ శిరస్త్రాణం.
కిష్కా - ఇంట్లో తయారుచేసిన సాసేజ్.
పంజరం అనేది ఆస్తి, చిన్నగది, గది, గుడిసెలో చల్లని సగం నిల్వ చేయడానికి ప్రత్యేక నివాసేతర భవనం.
క్లోబుక్ - సన్యాసుల శిరస్త్రాణం.
హుక్ - ఒక హుక్, రైతుల ప్లాంక్ పైకప్పు యొక్క చూరు క్రింద ఉన్న గట్టర్‌కు మద్దతు ఇవ్వడానికి లేదా గడ్డి పైకప్పును క్రిందికి వంచడానికి వంపుతో కూడిన కర్ర.
ప్రమాణం ఒక ప్రమాణం, ఒక మంత్రం, ఒక శాపం.
నాగ్ - ఒక చిన్న పోల్, స్పేసర్లు.
కత్తులు - వెన్నతో ఫ్లాట్ బ్రెడ్లు; పై, గోధుమ రొట్టె.
ప్రిన్స్ అనేది గౌరవ బిరుదు, వంశపారంపర్యంగా లేదా మంజూరు చేయబడింది.
కోడ్ అనేది నియమాలు మరియు చట్టాల సమితి.
కేసింగ్ ఒక గొర్రె చర్మంతో కూడిన గొర్రె చర్మం కోటు.
ఏది, ఏది, ఏది - ఏది, ఏది, ఏది, ఏది.
కోకుర్కా గుడ్డుతో కూడిన బన్ను.
కొలికో - ఎంత, ఎలా.
కాలేజియేట్ అడ్వైజర్ అంటే VI తరగతి సివిల్ ర్యాంక్ ఉన్న వ్యక్తి.
కోలో - చక్రం, వృత్తం.
ఖైదీల కాళ్లపై ఉంచిన ప్రత్యేక ఆకారంలో ఉండే చెక్క దిమ్మె.
Kolodniks ఖైదీలు, స్టాక్స్ ఖైదీలు.
కోలోక్ ఒక చిన్న తోట, ఒక కాప్సే.
చెంచా బిల్ హెరాన్ల వర్గానికి చెందిన పక్షి.
క్వివర్ - కేసు, బాణాల కోసం బ్యాగ్.
కోలిమగా అనేది తోలు తెరలతో కూడిన క్లోజ్డ్ టెంట్-రకం క్యారేజ్.
పెగ్ - ముద్ద, కుప్ప.
కామెలెక్ చెట్టు యొక్క దిగువ మందపాటి చివర.
బట్ - స్పిన్నింగ్ వీల్ యొక్క మందమైన దిగువ భాగం; మూలానికి ప్రక్కనే, చెట్టు యొక్క భాగం, జుట్టు, కొమ్ము.
కమ్యూనికేషన్ - ఆర్మీ లొకేషన్, కమ్యూనికేషన్ లైన్‌లతో బేస్‌ను కనెక్ట్ చేసే మార్గాలు.
కోమన్ - గుర్రం, గుర్రం.
Konovatny - ఆసియా సిల్క్ ఫాబ్రిక్ తయారు, ఒక bedspread మరియు వీల్ కోసం ఉపయోగిస్తారు.
కొంచా - నిజం, ఖచ్చితంగా, చాలా.
కోపాన్ - వర్షపు నీటిని సేకరించేందుకు తవ్విన రంధ్రం; ఫ్రేమ్ లేకుండా లోతులేని బావి.
స్లెడ్ యొక్క రన్నర్లలో గొట్టం ఒక చిన్న బ్లాక్, ఇది శరీరానికి మద్దతుగా పనిచేస్తుంది.
రూట్ ఒక నింద.
కొరోబియా - తాళాలు మరియు సీల్స్‌తో వివిధ రకాల చెస్ట్‌లు.
కొరోవై - గోధుమ పిండితో తయారు చేసిన పెద్ద గుండ్రని పొయ్యి బ్రెడ్, సౌర వృత్తానికి ప్రతీక; పెళ్లిలో ఆచార ఆహారం.
కోర్టెల్ ఒక వెచ్చని వేసవి జాకెట్, ఇది బొచ్చుతో కప్పబడి తేలికపాటి పట్టు వస్త్రంతో (లేస్ లేదా బటన్లు లేకుండా) కప్పబడి ఉంటుంది.
కోర్ట్సీ - లాడిల్స్, చెక్కతో ఖాళీ చేయబడినవి, ధాన్యం యొక్క కొలతగా ఉపయోగపడతాయి.
మొవర్ అనేది మందపాటి మరియు వెడల్పు బ్లేడుతో కూడిన పెద్ద కత్తి.
Braid - ఆలయం.
జడ - నెమ్మదిగా, తొందరపడని, కదలని.
భోగి మంటలు, బ్రోమ్, బ్రోమ్ అనేది గడ్డి కుటుంబానికి చెందిన కలుపు.
కోస్ట్రిట్సా (భోగి మంట) అనేది అవిసె మరియు జనపనార యొక్క గట్టి బెరడు, ఇది వాటిని స్కఫ్డ్ మరియు కార్డ్డ్ చేసిన తర్వాత మిగిలిపోతుంది.
జాంబ్ - ఒక రోల్లో ముక్క వస్తువుల (బట్ట) ముక్క; నేత మిల్లులో ఒక దారం, సరఫరా చూడండి.
స్కూల్ స్టర్జన్ ఎర్ర చేపల సాల్టెడ్ వెర్షన్.
స్లాంటెడ్ (వక్రీకృత) కిటికీ అనేది మెష్-జాంబ్‌లు లేదా లోహపు కడ్డీలతో తయారు చేయబడిన కిటికీ, ఇది యాదృచ్ఛికంగా పెనవేసుకొని ఉంటుంది, ఇది 18వ శతాబ్దం వరకు రస్ యొక్క విలక్షణమైనది.
కోట్లోమీ - వెన్న కుకీలు.
పిల్లులు ఒక రకమైన వెచ్చని బూట్లు.
Kochedyk బాస్ట్ బూట్లు నేయడం కోసం ఒక సాధనం.
Koshmichka, koshma - భావించాడు మత్.
క్రాసిక్ అందంగా ఉన్నాడు.
క్రాస్నా (కట్) - చేనేత; చేనేతపై నేయేటప్పుడు థ్రెడ్ బేస్; శిలువపై నేసిన బట్ట.
ఎరుపు - అందమైన, అద్భుతమైన, అలంకరించబడిన.
ఎరుపు మూలలో చిహ్నాలు వేలాడదీసిన గుడిసెలోని మూల.
అందం అనేది రిబ్బన్లు మరియు పువ్వుల వధువు కిరీటం, ఇది అమ్మాయి మరియు కన్య సంకల్పానికి చిహ్నం.
Kres(t)tsy కూడలి.
గాడ్ మదర్ శిశువు కోసం బాప్టిజం ఫాంట్ గ్రహీత.
బాప్టిజం అనేది చర్చి యొక్క సభ్యత్వాన్ని అంగీకరించే క్రైస్తవ ఆచారం, దీనిని నీటిలో మూడు సార్లు ముంచడం ద్వారా నిర్వహిస్తారు.
కట్ - పెళ్లిలో ఇచ్చే రుచికరమైన వంటకాలు (బెల్లం, గింజలు మొదలైనవి)
క్రోమా - సంచి, బిచ్చగాని సంచి; "ఫోమా ది గ్రేట్ క్రీమా" (అక్టోబర్ 19) - రొట్టె మరియు సామాగ్రి సమృద్ధిగా, ఇది ధనవంతుడు, సంపన్న వ్యక్తి పేరు.
క్రోసెంజా - హోమ్‌స్పన్ చొక్కాలు.
క్రోస్నా ఒక రైతు ఇంటి నేత యంత్రం.
క్రోష్ని వికర్ బుట్టలు (సాధారణంగా భుజానికి అమర్చబడి ఉంటాయి).
క్రుజాల్ - తిరిగే కుండల చక్రం; చావడి, తాగు ఇల్లు.
వృత్తం - చేప, ముక్కలుగా కట్.
ముతక - అత్యధిక నాణ్యత కలిగిన తెల్ల పిండితో తయారు చేయబడింది.
Krynitsa - వసంత, వసంత, నిస్సార బాగా; krinka, పాలు కుండ, ఇరుకైన మరియు పొడవైన.
రిడ్జ్ - ఒక లాగ్, ఒక చిన్న లాగ్.
Xeni, xenimas - కేవియర్.
టో అనేది నూలు కోసం తయారు చేయబడిన అవిసె లేదా జనపనార యొక్క దువ్వెన మరియు కట్టబడిన కట్ట.
కుజెల్ (కుజల్) - టో, దువ్వెన ఫ్లాక్స్; అత్యధిక నాణ్యత కలిగిన నార నూలు.
కుజ్లో - కమ్మరి, నకిలీ; సాధారణంగా వ్యవసాయయోగ్యమైన పెంకులు.
శరీరం బాస్ట్ లేదా బిర్చ్ బెరడుతో చేసిన పెట్టె.
కుజ్మిన్స్కీ యాపిల్స్ పురాతన రష్యన్ రకం ఎరుపు ఆపిల్ల.
కుకోమోయా ఒక స్లాబ్, ఒక అస్తవ్యస్తమైన వ్యక్తి.
కులిజ్కా - కులిగా - వ్యవసాయం కోసం క్లియర్ చేయబడిన అటవీ క్లియరింగ్.
గాడ్ ఫాదర్ గాడ్ సన్ తల్లిదండ్రులు మరియు గాడ్ మదర్ కు సంబంధించి గాడ్ ఫాదర్, లేదా గాడ్ ఫాదర్ మరియు గాడ్ మదర్ కు సంబంధించి గాడ్ సన్ ఫాదర్; ఒక మనిషికి స్నేహపూర్వక చిరునామా; దెయ్యం గాడ్ ఫాదర్ ఒక దుర్వినియోగ వ్యక్తీకరణ.
కుమా - స్త్రీకి స్నేహపూర్వక చిరునామా; సాధారణంగా స్త్రీ గురించి స్నేహపూర్వకంగా మరియు సుపరిచితమైన రీతిలో మాట్లాడటం.
కుమ్గన్ అనేది ఒక మూత మరియు హ్యాండిల్‌తో కూడిన లోహపు ఇరుకైన మెడ పాత్ర.
కునా ఒక మార్టెన్.
కునా అనేది ఒక పురాతన నోటు, సేబుల్ మరియు మార్టెన్ స్కిన్‌లు డబ్బును భర్తీ చేసినప్పుడు.
Kunduptsy, kundumtsy - గ్రేవీలో గొడ్డు మాంసంతో కుడుములు.
కురెన్ అడవిలో బొగ్గును కాల్చే స్థలం, బొగ్గు గుంట మరియు కార్మికులకు గుడిసె.
కుర్జెవినా - మంచు.
ధూమపానం సృజనాత్మకంగా మారుతోంది.
కుర్చిజ్కా - శాఖ, స్టంప్.
కుట్ - ఒక మూల, ముఖ్యంగా చిహ్నాల క్రింద లేదా పొయ్యి దగ్గర ఉన్న గుడిసెలో: “కుళ్ళిన కుట్” - వాయువ్య గాలి.
కుటుక్ - మూలలో
కుటియా - ఉడికించిన మరియు తియ్యటి గోధుమ గింజలు.
సాష్ అనేది బట్టతో చేసిన ఇరుకైన మరియు పొడవైన బెల్ట్.
ఎల్
లాడర్ - కరెంట్ (నుండి: అరచేతి వలె ఫ్లాట్).
లడ్కా కొద్దిగా క్రంపెట్.
లాడోమ్ - మంచిది, అది ఉండాలి.
Ladyga - చీలమండ, చీలమండ.
వైద్యశాల ఒక ఆసుపత్రి.
స్కౌట్ - స్కౌట్, ప్రధానంగా శత్రు రేఖల వెనుక; గూఢచారి.
లాల్ - నోబుల్ స్పినెల్, రూబీకి సమానమైన రత్నం
లాలీ - కబుర్లు, పనిలేకుండా మాట్లాడటం.
Lanskoy - వేసవి, గత సంవత్సరం.
స్వాలోస్ చంకలు మరియు చొక్కాల స్లీవ్‌ల క్రింద రంగుల చతుర్భుజ ఇన్సర్ట్‌లు.
క్యారేజ్ - ఫిరంగి తుపాకీని అమర్చడం.
Lefties, levashniki - బెర్రీలు లేదా జామ్ తో వెన్న పైస్.
ఐస్ అనేది ఐస్ బ్లాక్.
సాధువుల క్రింద పడుకోవడం - చనిపోయిన వ్యక్తిని చిహ్నాల క్రింద బెంచ్ మీద ఉంచారు.
ఒక సోమరి వ్యక్తి సోమరి వ్యక్తి, ఒక మంచం బంగాళాదుంప.
నార - నార.
లెట్నిక్ అనేది బయటి దుస్తులు కింద ధరించే తేలికపాటి మహిళల దుస్తులు.
లెట్నిక్ - వేసవి రహదారి.
లిజున్ ఒక ఆవు నాలుక.
లేఖ్వా - ఏదైనా నిరుపయోగం, స్వార్థపూరిత ఆదాయం, లాభాలు.
లేమి - అధికము.
నుదిటికి - నుదిటిపై కొట్టడానికి; సైనికుడు అవుతాడు.
లోవిత్వా - వేట.
లాగ్ సున్నితమైన వాలులతో విశాలమైన లోయ.
లోడోగా వైట్ ఫిష్ జాతులలో ఒకటి.
నిగనిగలాడే - మృదువైన, మెరిసే.
బాస్ట్, బాస్ట్ - లిండెన్ యొక్క అండర్-కార్పెట్ పొర, బాస్కెట్‌కి వెళుతుంది, దాని నుండి బుట్టలు తయారు చేయబడతాయి, బాస్ట్ బూట్లు నేసినవి.
లుబోక్ చిత్రాలు - లుబోక్ (చెక్క బెరడు) ఉపయోగించి ముద్రించిన చిత్రాలు, దానిపై చెక్కబడిన చిత్రం, సాధారణంగా వాటి ఆదిమ అమలు ద్వారా వేరు చేయబడుతుంది; 18వ శతాబ్దం నుండి, ప్రముఖ ప్రింట్లు రాగి లేదా టిన్‌తో చేసిన మాత్రికల నుండి ముద్రించబడ్డాయి.
స్ప్లింట్ రెక్కలు చీలిక మరియు చెట్టు బెరడుతో తయారు చేయబడిన రెక్కలు.
Loubier ఒక సన్నని షింగిల్.
లూడా అనేది ఒక షోల్, నీటి నుండి పొడుచుకు వచ్చిన సరస్సులోని రాళ్ళు.
లుటోష్కో బెరడు లేని లిండెన్ కొమ్మ.
బట్టతల - జీనులో గుర్రం నుదిటి.
షీట్లు - షిన్, దూడ.
అబద్ధం - షిర్క్, పని నుండి పారిపోవడం, పనిలేకుండా తిరగడం, సంచరించడం.
లిచ్నీ - బాస్ట్ నుండి తయారు చేయబడింది.
Lzya - ఇది సాధ్యమే.
పొగిడడానికి - మోసగించడానికి, రమ్మని.
భయంకరమైన - క్రూరమైన, రక్తపిపాసి; క్రూరమైన, కనికరం లేని; చేదు, కోపంతో; ఇక్కడ: బాధాకరమైన, కష్టం.
లియాడా, లియాడినా, లియాడో, లియాషిన్ - బంజరు భూమి, పాడుబడిన మరియు పెరిగిన భూమి.
స్క్వాడ్రన్ - అశ్వికదళ రెజిమెంట్ యొక్క భాగం లేదా నిర్లిప్తత.
ఎఫెసీయులు ఎఫెసు నివాసులు.
యు
దక్షిణం - ఏది, ఏది.
జుర్ ఒక ఎత్తైన ప్రదేశం.
I
యాగ్లీ అనేది హోలీ-లీవ్డ్ మొక్కల నుండి పొందిన కొన్ని తృణధాన్యాల ఉత్పత్తులకు సాధారణ పేరు, ఉదాహరణకు, మిల్లెట్ (యాగ్ల్ - గుడ్డు రూకలు).
తినడం - ఆహారం, ఆహారం, తినే ప్రక్రియ.
కూడా - ఏమి, ఏది.
భాష - ప్రజలు, తెగ.
యక్షి (తత్.) - సరే, సరే.
యాలయ, యాలయ - బంజరు (పశువు గురించి).
యలోవయ దూడల ఆవు.
కోచ్‌మ్యాన్ అనేది ప్రభుత్వ యాజమాన్యంలోని రైతు, వీరి కోసం పోల్ టాక్స్ స్థానంలో తన గుర్రాలను తపాలా రోడ్ల వెంట నడపడం ద్వారా భర్తీ చేస్తారు.
యాపంచ - కేప్, వెడల్పాటి అంగీ, పొడవాటి చేతులు లేని బయటి దుస్తులు.
యారోవ్‌చాటీ - గుస్లీకి శాశ్వత నామవాచకం సికామోర్ నుండి.
తీవ్రమైన కుందేళ్ళు - తెలుపు, వసంత.
యారిజ్కా తాగుబోతు.
యార్, యారిట్సా - వసంత రొట్టె.
పురాతన రష్యన్ భాష యొక్క నిఘంటువు యొక్క ఎలక్ట్రానిక్ ఇంటర్నెట్ వెర్షన్‌ను మేము క్రింద మీకు అందిస్తున్నాము. ఈ వనరు మీ శోధన ప్రోగ్రామ్‌ల "ఇష్టమైనవి" పేజీలకు జోడించడం కూడా విలువైనది.
అర్థం మరియు వివరణతో పాత రష్యన్ పదాల నిఘంటువు (ed. I. I. Sreznevsky).
కంపైలర్ మరణించిన తర్వాత 19వ శతాబ్దం చివరిలో ప్రచురించబడిన డిక్షనరీ, పాత రష్యన్, ఓల్డ్ చర్చ్ స్లావోనిక్ మరియు చర్చ్ స్లావోనిక్ భాషల నుండి 40,000 కంటే ఎక్కువ నిఘంటువు ఎంట్రీలు మరియు 17,000 కంటే ఎక్కువ పదాల రూపాలను కలిగి ఉంది.
పేజీలోని నిఘంటువు యొక్క ఎలక్ట్రానిక్ వెర్షన్ యొక్క శీర్షిక పేజీ oldrusdict.ru
సైట్ నిఘంటువు ఎంట్రీలు మరియు అర్థాల ద్వారా శోధనను అందిస్తుంది, ఫొనెటిక్ శోధన, అలాగే నిఘంటువు ఎంట్రీల స్వతంత్ర శోధన కోసం నిఘంటువు యొక్క విషయాల పట్టిక. మీరు కోరుకుంటే, మీరు ప్రాజెక్ట్‌లో ఏవైనా లోపాలను కనుగొంటే డెవలపర్‌ని సంప్రదించవచ్చు.
అధునాతన శోధనను ఉపయోగించడం కోసం కొన్ని సూచనలు నిఘంటువు యొక్క ప్రధాన పేజీలో కూడా అందించబడ్డాయి.
పాత రష్యన్ భాషా నిఘంటువు యొక్క ఉపవిభాగాల విషయాల పట్టిక 
రష్యన్ భాషలో టైప్ చేసిన పదాలతో వివరణాత్మక ప్రదర్శన మరియు అసలైన పేజీకి కావలసిన పేజీకి లింక్‌లు. 
ఎలక్ట్రానిక్ ఎడిషన్ యొక్క విషయాల పట్టిక నుండి పాత రష్యన్ పదాల నిఘంటువు పేజీకి లింక్ చేయండి దీన్ని ఉపయోగించి ఆనందించండి!
రోడ్‌నోవర్‌కి గమనిక
పై నిఘంటువు యొక్క కంపైలర్ క్రైస్తవ పూర్వ సంప్రదాయాలు, ఆరాధనలు మరియు భాషల అధ్యయనానికి చాలా సమయాన్ని కేటాయించినప్పటికీ, ప్రచురణ మరియు పరిశోధకుడి ఇతర రచనలు బిర్చ్ బెరడు కళాఖండాల యొక్క ప్రత్యేక విలువను పేర్కొనలేదు. నేడు, రష్యన్ అకాడమీ ఆఫ్ సైన్సెస్ యొక్క పురావస్తు శాస్త్రవేత్తలు 21వ శతాబ్దపు త్రవ్వకాల ప్రదేశాలలో, ప్రధానంగా పెద్ద ప్రభుత్వ నిధులతో వాటిని పెద్ద సంఖ్యలో "కనుగొనడం" ప్రారంభించారు. మార్గం ద్వారా, "Veles" అనే పదం పుస్తకంలో కూడా కనుగొనబడలేదు. అలాంటప్పుడు కొత్తగా వచ్చిన దాని గురించి మనం ఏమి చెప్పగలం?!
19 వ శతాబ్దం మధ్యలో, శాస్త్రవేత్తలకు "వేల్స్" మరియు "వేదాలు" గురించి తెలియదు. మిఖాయిల్ జాడోర్నోవ్ ఇంకా పుట్టలేదు - అతను హాస్యనటుడు అయినప్పటికీ. 
ఫిలోలాజికల్ అవగాహన అవసరమయ్యే మరొక లక్షణం పురాతన వస్తువుల అధ్యయనానికి తమను తాము అంకితం చేసుకున్న శాస్త్రవేత్తల పేర్ల జాబితాలో ఉంది. వికీపీడియా నుండి ఒక గమనిక లక్షణ జాతీయతలతో దృష్టిని ఆకర్షిస్తుంది, దీనిలో గొప్ప రష్యన్ ఇంటిపేర్లు అరుదైన మినహాయింపు.
సంబంధిత పదార్థం:
రష్యన్ అకాడమీ ఆఫ్ సైన్సెస్ యొక్క అధీకృత కమిషన్ నుండి నిపుణుల నుండి ప్రపంచ చరిత్ర యొక్క శాస్త్రీయ సంస్కరణ యొక్క శాస్త్రీయంగా ఆధారిత బహిర్గతం.
గత రెండు లేదా మూడు శతాబ్దాలుగా గుర్తించబడిన ప్రత్యామ్నాయాలు మరియు రష్యన్ చరిత్ర యొక్క ఉద్దేశపూర్వక తారుమారు గురించి RSL సమావేశం నుండి విస్తరించిన వీడియో మెటీరియల్.
A. V. పైజికోవ్ "ది ఫేసెస్ ఆఫ్ ది రష్యన్ స్కిజం" ద్వారా చారిత్రక పరిశోధనపై సైట్ సైట్ యొక్క సమీక్ష. కొత్త పుస్తకం యొక్క ప్రదర్శన సమయంలో శాస్త్రవేత్త యొక్క ఉపన్యాసం యొక్క వీడియో మరియు ట్రాన్స్క్రిప్ట్.
ఎంచుకున్న పదార్థాలు:
"", "", మెటీరియల్స్ "", సమాచారం, అలాగే "ఓల్డ్ బిలీవర్ థాట్" సైట్ యొక్క రీడర్‌లతో సహా ప్రపంచంలోని మతపరమైన మరియు లౌకిక అవగాహనల మధ్య సంబంధం అనే అంశంపై పదార్థాల ఎంపిక.
మా వెబ్‌సైట్ యొక్క "కస్టమ్స్" విభాగాన్ని సందర్శించండి. అనవసరంగా మరచిపోయిన అనేక ఆసక్తికరమైన విషయాలను మీరు ఇందులో కనుగొంటారు. ,
కొత్త విశ్వాసులు పాటించే బాప్టిజం పద్ధతులు మరియు చర్చి నియమాల ప్రకారం నిజమైన బాప్టిజం గురించి సజీవమైన మరియు హేతుబద్ధమైన కథ.
పురాతన ఆర్థోడాక్స్ మరియు రష్యన్ చర్చి చరిత్ర గురించి ఆబ్జెక్టివ్ సాహిత్యం యొక్క సంక్షిప్త ఎంపిక.
ఏ శిలువ కానానికల్‌గా పరిగణించబడుతుంది, శిలువ మరియు ఇతర చిత్రాలతో కూడిన శిలువను ధరించడం ఎందుకు ఆమోదయోగ్యం కాదు?
రోగోజ్‌స్కాయా స్లోబోడాలోని రష్యన్ ఆర్థోడాక్స్ చర్చి యొక్క మధ్యవర్తిత్వ కేథడ్రల్‌లో గ్రేట్ ఎపిఫనీ వాటర్ యొక్క పవిత్రతను సంగ్రహించే ప్రత్యేకమైన ఛాయాచిత్రాలు.
రష్యన్ ఆర్థోడాక్స్ చర్చి యొక్క బిషప్ యొక్క సంస్థాపనపై గొప్ప ఫోటో నివేదిక మరియు నిజమైన చర్చి యొక్క ఆధునిక జీవితం గురించి ఒక స్కెచ్.