అకౌంటింగ్ మరియు రిపోర్టింగ్ విభాగం.

S. సోబియానిన్:నికోలాయ్ అలెగ్జాండ్రోవిచ్ (N.A. లడుట్కో -మిన్స్క్ సిటీ ఎగ్జిక్యూటివ్ కమిటీ చైర్మన్), సహోద్యోగులారా, మిమ్మల్ని మాస్కోలో చూసినందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను.

N. లడుట్కో:ధన్యవాదాలు, సెర్గీ సెమియోనోవిచ్.

S. సోబియానిన్:ఏడాదిన్నర క్రితం, బెలారస్ అధ్యక్షుడు మమ్మల్ని సందర్శించారు, మేము మొత్తంగా బెలారస్‌తో మరియు మిన్స్క్‌తో సంబంధాలను అభివృద్ధి చేస్తామని అంగీకరించాము. మాకు చాలా దగ్గరి సంబంధాలు, ఆర్థిక సంబంధాలు ఉన్నాయి. మాస్కో వీధుల్లో మిన్స్క్‌లో తయారు చేయబడిన వందలాది బస్సులు, డజన్ల కొద్దీ ట్రాలీబస్సులు, వందలాది మునిసిపల్ వాహనాలు మరియు మిన్స్క్ నుండి బెలారస్ నుండి సరఫరా చేయబడిన అనేక ఇతర పరికరాలు ఉన్నాయి.

ముస్కోవైట్లకు బెలారసియన్ వస్తువులు, ముఖ్యంగా ఆహార ఉత్పత్తులు బాగా తెలుసు. మేము అంగీకరించినట్లుగా మిన్స్క్ మరియు బెలారస్ వారాంతపు ఉత్సవాలను నిర్వహించడంలో చురుకుగా పాల్గొంటున్నాయి. ఈ ఏడాది మాత్రమే వాటిలో దాదాపు 100 జరిగాయి.కొత్త ఆర్థిక సంబంధాలను పరిగణనలోకి తీసుకుంటే, వాణిజ్య టర్నోవర్ చాలా డైనమిక్‌గా పెరుగుతోంది. భవిష్యత్తులోనూ ఇలాగే ఉంటుందని ఆశిస్తున్నాను.

వాస్తవానికి, అత్యంత ముఖ్యమైన విషయం, మనల్ని కలిపే ముఖ్యమైన విషయం చారిత్రక, సాంస్కృతిక సంబంధాలు. 200 వేల మంది ముస్కోవైట్‌లు తమ పాస్‌పోర్ట్‌లలో బెలారస్‌లో జన్మించారని రికార్డును కలిగి ఉన్నారు - ఇది చాలా ముఖ్యమైనది. మాస్కోలో పదివేల మంది బెలారసియన్ పౌరులు పని చేస్తున్నారు, మా పెద్ద నగరం యొక్క ఆర్థిక వ్యవస్థకు మద్దతుగా ఉన్నారు. నిస్సందేహంగా, నేటి సంఘటనల ద్వారా ధృవీకరించబడిన సాంస్కృతిక మరియు సామాజిక సంబంధాలు - మాస్కోలోని మిన్స్క్ డేస్, మంచి కొనసాగింపును కనుగొంటాయి. మిమ్మల్ని చూసినందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను, మన ప్రస్తుత వ్యవహారాల గురించి మాట్లాడుకుందాం మరియు సంబంధిత ఒప్పందంపై సంతకం చేద్దాం.

N. లడుట్కో:ధన్యవాదాలు. ప్రియమైన సెర్గీ సెమియోనోవిచ్! మా సమావేశంలో పాల్గొనే ప్రియమైన వారలారా! ఇది చాలా ప్రతీకాత్మకంగా మాస్కో నగరంలోని మిన్స్క్ సిటీ డేస్ సమయంలో జరుగుతుంది. గత సంవత్సరం మాస్కో మిన్స్క్ నగరంలో డేస్ నిర్వహించినప్పుడు ఈ నిర్ణయం తీసుకోబడింది. మీ సూచనల మేరకు, సెర్గీ సెమియోనోవిచ్, మేము సెర్గీ ఎవ్జెనీవిచ్ చెరెమిన్‌తో ఉన్నాము ( మాస్కో ప్రభుత్వ మంత్రి, మాస్కో నగరం యొక్క విదేశీ ఆర్థిక మరియు అంతర్జాతీయ సంబంధాల విభాగం అధిపతి) సంబంధిత ఒప్పందంపై సంతకం చేసారు మరియు ఈ రోజు, ఈ కాలంలో చేసిన వాటి గురించి రెండు పార్టీలు పరస్పరం మాట్లాడుకున్నప్పుడు నివేదించే దశ అని ఒకరు అనవచ్చు.

మీరు చెప్పింది నేను పునరావృతం చేయను. నిజమే, ఈ రోజు మాస్కో వీధుల్లో ఏమి కదులుతోంది, మాస్కోలో ఏ వస్తువులు అమ్ముతారు, మా ప్రజలు మాస్కోలో ఎలా పని చేస్తారు అనేదానికి సాక్ష్యం. ఈ రోజు నేను ప్రత్యేకంగా బెలారసియన్ మెట్రో బిల్డర్ల భాగస్వామ్యంతో నిర్మించబడే మెట్రో లైన్‌కు వెళ్లాను మరియు ఒక సంవత్సరం క్రితం మీరు ఇచ్చిన ఆర్డర్, బెలారసియన్ బిల్డర్లు మాస్కో, కైవ్ మరియు అజర్‌బైజాన్ బిల్డర్లతో పాటు వచ్చి నిర్మించారని సంతృప్తితో గుర్తించాను. , నెరవేరింది. మీ సేవలు జాయింట్ వెంచర్‌ను సృష్టించాయి; రెండు వారాల్లో, జనరల్ డైరెక్టర్ నాకు నివేదించినట్లుగా, వారు మెట్రో స్టేషన్ నిర్మాణానికి మొదటి పునాదిని ప్రారంభించడానికి ప్లాన్ చేస్తున్నారు. ప్రణాళిక చేయబడినది నెరవేరుతుందనడానికి ఇది చాలా ఖచ్చితమైన సాక్ష్యం, మరియు రెండు రాజధానుల నివాసితులకు - రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క రాజధాని, మాస్కో మరియు నగరవాసులకు ఇంకా చాలా మంచి, చాలా ముఖ్యమైన విషయాలు ఉన్నాయని సంకేతం. మిన్స్క్, రిపబ్లిక్ ఆఫ్ బెలారస్.

నిజమే, ఐదేళ్ల క్రితం మిన్స్క్ డేస్ మాస్కోలో జరిగాయి, అప్పుడు కొంత సస్పెన్షన్ ఉంది. మీరు అధికారిక స్థాయి సంబంధాలను నిర్మించారని, తగిన పత్రాల రూపంలో అధికారికంగా రూపొందించారని ఈ రోజు మేము సంతృప్తితో గమనించాము, ఇది చాలా ముఖ్యమైనది, చాలా ముఖ్యమైనది.

మరియు మిన్స్క్ సిటీ ఎగ్జిక్యూటివ్ కమిటీ నాయకత్వం తరపున, మాస్కో మరియు మిన్స్క్ మధ్య సంబంధాలను నిర్మించడంలో ఆ నిర్మాణాత్మక, స్థిరమైన విధానానికి ప్రశంసలు మరియు కృతజ్ఞతా పదాలను మీకు తెలియజేయాలనుకుంటున్నాను. అందుకు ధన్యవాదాలు. ప్రస్తుత సమస్యలను తరువాత చర్చిద్దామని అనుకుంటున్నాను. ధన్యవాదాలు.

పర్యవేక్షక కమిషన్ యొక్క కూర్పు

జనవరి 29, 2019 నం. 14 నాటి మిన్స్క్ సిటీ ఎగ్జిక్యూటివ్ కమిటీ యొక్క ప్రధాన న్యాయ విభాగం యొక్క ఉత్తర్వు ప్రకారం, మిన్స్క్ సిటీ పబ్లిక్ సూపర్‌వైజరీ కమిషన్ (ఇకపై పబ్లిక్ సూపర్‌వైజరీ కమిషన్‌గా సూచిస్తారు) యొక్క ప్రధాన న్యాయ విభాగం కింద మిన్స్క్ సిటీ ఎగ్జిక్యూటివ్ కమిటీ ఆమోదించబడింది, వీటిని కలిగి ఉంటుంది:

షాఖ్రే కాన్స్టాంటిన్ సెర్జీవిచ్ (మానసిక సేవల వినియోగదారుల పబ్లిక్ అసోసియేషన్ ఛైర్మన్) - పబ్లిక్ మానిటరింగ్ కమిషన్ ఛైర్మన్;

VASILEVSKAYA నటల్య వాలెరివ్నా (మిన్స్క్ పబ్లిక్ అసోసియేషన్ "న్యూ జనరేషన్" ఛైర్మన్) - పబ్లిక్ సూపర్వైజరీ కమిషన్ కార్యదర్శి;

TSAREV వ్లాదిమిర్ జెన్నాడివిచ్ (పబ్లిక్ అసోసియేషన్ ఛైర్మన్ "సెంటర్ ఫర్ సోబర్ లైఫ్ "అవర్ ఆర్క్") - పబ్లిక్ సూపర్వైజరీ కమిషన్ సభ్యుడు;

కులినిచ్ సెర్గీ వ్లాదిమిరోవిచ్ (పబ్లిక్ అసోసియేషన్ "సెంటర్ ఫర్ హ్యూమన్ రైట్స్" ఛైర్మన్) - పబ్లిక్ మానిటరింగ్ కమిషన్ సభ్యుడు;

ఓల్గా అలెక్సాండ్రోవ్నా గోర్బునోవా (పబ్లిక్ అసోసియేషన్ "రాడిస్లావా" ఛైర్మన్) - పబ్లిక్ సూపర్వైజరీ కమిషన్ సభ్యుడు;

జాగోరోడ్నాయా నోన్నా కాన్స్టాంటినోవ్నా (పబ్లిక్ అసోసియేషన్ ఛైర్మన్ "అసోసియేషన్ ఆఫ్ నర్సులు ఆఫ్ మిన్స్క్") - పబ్లిక్ సూపర్వైజరీ కమిషన్ సభ్యుడు;

కార్యాచరణ యొక్క చట్టపరమైన ఆధారం :

దోషిగా నిర్ధారించబడిన వ్యక్తుల హక్కులకు సంబంధించిన ప్రాథమిక అంతర్జాతీయ పత్రాలు:

మానవ హక్కుల సార్వత్రిక ప్రకటన

పీఠిక

అయితే మానవ కుటుంబంలోని సభ్యులందరి స్వాభావిక గౌరవం మరియు సమానమైన మరియు విడదీయరాని హక్కులను గుర్తించడం అనేది ప్రపంచంలో స్వేచ్ఛ, న్యాయం మరియు శాంతికి పునాది; మరియు

మానవ హక్కుల పట్ల నిర్లక్ష్యం మరియు ధిక్కారం మానవజాతి మనస్సాక్షిని ఆగ్రహానికి గురిచేసే అనాగరిక చర్యలకు దారితీసింది మరియు పురుషులు మాట్లాడే స్వేచ్ఛ మరియు విశ్వాసం మరియు భయం మరియు కోరిక లేకుండా ఉండే ప్రపంచాన్ని సృష్టించడం అత్యున్నతమైనదిగా ప్రకటించబడింది. ప్రజల ఆకాంక్ష; మరియు

దౌర్జన్యం మరియు అణచివేతకు వ్యతిరేకంగా తిరుగుబాటుకు ఆఖరి ప్రయత్నంగా మనిషి బలవంతంగా ఆశ్రయించబడకుండా ఉండేలా మానవ హక్కులు చట్ట నియమాల ద్వారా రక్షించబడటం అవసరం; మరియు

ప్రజల మధ్య స్నేహపూర్వక సంబంధాల అభివృద్ధిని ప్రోత్సహించడం అవసరం అయితే; మరియు

ఐక్యరాజ్యసమితి ప్రజలు ప్రాథమిక మానవ హక్కులపై, మానవ వ్యక్తి యొక్క గౌరవం మరియు విలువపై మరియు స్త్రీపురుషుల సమాన హక్కులపై తమ విశ్వాసాన్ని చార్టర్‌లో పునరుద్ఘాటించారు మరియు సామాజిక పురోగతి మరియు మెరుగైన జీవన పరిస్థితులను ప్రోత్సహించడానికి సంకల్పించారు. ఎక్కువ స్వేచ్ఛ; మరియు

సభ్య దేశాలు ఐక్యరాజ్యసమితి సహకారంతో, మానవ హక్కులు మరియు ప్రాథమిక స్వేచ్ఛల పట్ల సార్వత్రిక గౌరవం మరియు పాటించడాన్ని ప్రోత్సహించడానికి తమను తాము కట్టుబడి ఉన్నాయి; మరియు

ఈ బాధ్యత యొక్క పూర్తి అమలు కోసం ఈ హక్కులు మరియు స్వేచ్ఛల స్వభావంపై సార్వత్రిక అవగాహన చాలా ముఖ్యమైనదని పరిగణనలోకి తీసుకుంటే,

శాసనసభ

ఈ సార్వత్రిక మానవ హక్కుల ప్రకటనను అన్ని ప్రజలు మరియు రాష్ట్రాలు కృషి చేయవలసిన లక్ష్యం అని ప్రకటిస్తుంది, తద్వారా ప్రతి వ్యక్తి మరియు సమాజంలోని ప్రతి అవయవం, ఈ ప్రకటనను ఎల్లప్పుడూ దృష్టిలో ఉంచుకుని, ఈ హక్కులు మరియు స్వేచ్ఛల పట్ల గౌరవాన్ని పెంపొందించడానికి విద్య మరియు శిక్షణ ద్వారా కృషి చేయాలి మరియు జాతీయ మరియు అంతర్జాతీయ ప్రగతిశీల చర్యల ద్వారా, సంస్థ యొక్క సభ్య దేశాల ప్రజల మధ్య మరియు వారి అధికార పరిధిలోని భూభాగాల ప్రజల మధ్య సార్వత్రిక మరియు సమర్థవంతమైన గుర్తింపు మరియు అమలును నిర్ధారించడం.

ప్రజలందరూ స్వేచ్ఛగా మరియు గౌరవం మరియు హక్కులలో సమానంగా జన్మించారు. వారు హేతువు మరియు మనస్సాక్షిని కలిగి ఉంటారు మరియు సోదరభావంతో పరస్పరం వ్యవహరించాలి.

జాతి, రంగు, లింగం, భాష, మతం, రాజకీయ లేదా ఇతర అభిప్రాయం, జాతీయ లేదా సామాజిక మూలం, ఆస్తి, పుట్టుక లేదా ఇతర హోదా వంటి ఏ విధమైన భేదం లేకుండా ప్రతి ఒక్కరూ ఈ ప్రకటనలో పేర్కొన్న అన్ని హక్కులు మరియు స్వేచ్ఛలకు అర్హులు.

అంతేకాకుండా, ఒక వ్యక్తికి చెందిన దేశం లేదా భూభాగం యొక్క రాజకీయ, చట్టపరమైన లేదా అంతర్జాతీయ హోదా ఆధారంగా, ఆ భూభాగం స్వతంత్రమైనా, విశ్వసనీయమైనా, స్వయం-పరిపాలన లేనిదైనా లేదా దాని సార్వభౌమాధికారంలో పరిమితమైనదైనా తేడా చూపబడదు.

ప్రతి వ్యక్తికి జీవించే హక్కు, స్వేచ్ఛ మరియు వ్యక్తి భద్రత ఉంటుంది.

ఎవరినీ బానిసత్వంలో లేదా దాస్యంలో ఉంచకూడదు; బానిసత్వం మరియు బానిస వ్యాపారం అన్ని రూపాల్లో నిషేధించబడింది.

ఎవరూ హింసకు లేదా క్రూరమైన, అమానుషమైన లేదా అవమానకరమైన చికిత్స లేదా శిక్షకు గురికాకూడదు.

ప్రతి వ్యక్తి, అతను ఎక్కడ ఉన్నా, అతని చట్టపరమైన వ్యక్తిత్వాన్ని గుర్తించే హక్కు ఉంది.

చట్టం ముందు ప్రజలందరూ సమానమే మరియు ఎటువంటి భేదం లేకుండా, చట్టం యొక్క సమాన రక్షణకు అర్హులు. ఈ డిక్లరేషన్‌ను ఉల్లంఘించే ఎలాంటి వివక్షకు వ్యతిరేకంగా మరియు అలాంటి వివక్షకు సంబంధించిన ఏదైనా ప్రేరేపణకు వ్యతిరేకంగా వ్యక్తులందరికీ సమాన రక్షణ హక్కు ఉంది.

ప్రతి వ్యక్తికి రాజ్యాంగం లేదా చట్టం ద్వారా అందించబడిన తన ప్రాథమిక హక్కులను ఉల్లంఘించిన సందర్భాల్లో సమర్థ జాతీయ న్యాయస్థానాల ద్వారా సమర్థవంతమైన పరిహారం పొందే హక్కు ఉంది.

ఎవరూ ఏకపక్ష అరెస్టు, నిర్బంధం లేదా బహిష్కరణకు గురికాకూడదు.

ప్రతి వ్యక్తికి తన హక్కులు మరియు బాధ్యతలను నిర్ణయించడానికి మరియు అతనిపై ఏదైనా నేరారోపణ యొక్క చెల్లుబాటును నిర్ణయించడానికి, ఒక స్వతంత్ర మరియు నిష్పాక్షికమైన ట్రిబ్యునల్ ద్వారా తన కేసును బహిరంగంగా మరియు న్యాయంగా విచారించే హక్కు, పూర్తి సమానత్వంతో ఉంటుంది.

1. నేరానికి పాల్పడినట్లు ఆరోపించబడిన ప్రతి వ్యక్తి తన నేరాన్ని చట్టబద్ధంగా బహిరంగ విచారణ ద్వారా నిర్ధారించే వరకు నిర్దోషిగా పరిగణించబడే హక్కు ఉంటుంది, దీనిలో అతనికి రక్షణ కోసం అన్ని అవకాశాలు కల్పించబడతాయి.

2. కమీషన్ సమయంలో, జాతీయ లేదా అంతర్జాతీయ చట్టం ప్రకారం నేరంగా పరిగణించబడని ఏదైనా చట్టం లేదా మినహాయింపు కారణంగా ఎవరూ నేరానికి పాల్పడలేరు. అలాగే నేరం జరిగినప్పుడు వర్తించే శిక్ష కంటే కఠినమైన శిక్ష విధించబడదు.

ఎవరూ అతని వ్యక్తిగత మరియు కుటుంబ జీవితంలో ఏకపక్ష జోక్యానికి గురికాకూడదు, అతని ఇంటి ఉల్లంఘన, అతని కరస్పాండెన్స్ యొక్క గోప్యత లేదా అతని గౌరవం మరియు కీర్తిపై ఏకపక్ష దాడులకు గురికాకూడదు. అటువంటి జోక్యం లేదా దాడుల నుండి ప్రతి వ్యక్తికి చట్టం యొక్క రక్షణ హక్కు ఉంది.

1. ప్రతి వ్యక్తికి స్వేచ్ఛగా తరలించడానికి మరియు ప్రతి రాష్ట్రంలో తన నివాస స్థలాన్ని ఎంచుకునే హక్కు ఉంది.

2. ప్రతి వ్యక్తికి తన దేశంతో సహా ఏదైనా దేశాన్ని విడిచిపెట్టి, తన సొంత దేశానికి తిరిగి వచ్చే హక్కు ఉంది.

1. ప్రతి వ్యక్తికి ఇతర దేశాలలో వేధింపుల నుండి ఆశ్రయం పొందే హక్కు మరియు ఈ ఆశ్రయాన్ని పొందే హక్కు ఉంది.

2. నిజానికి రాజకీయేతర నేరం లేదా ఐక్యరాజ్యసమితి యొక్క ఉద్దేశాలు మరియు సూత్రాలకు విరుద్ధమైన చర్య ఆధారంగా ప్రాసిక్యూషన్ జరిగినప్పుడు ఈ హక్కు వినియోగించబడదు.

1. ప్రతి వ్యక్తికి పౌరసత్వం పొందే హక్కు ఉంది.

2. ఎవరూ తన జాతీయతను లేదా అతని జాతీయతను మార్చుకునే హక్కును ఏకపక్షంగా కోల్పోరు.

1. మెజారిటీకి చేరుకున్న స్త్రీపురుషులు, జాతి, జాతీయత లేదా మతం కారణంగా ఎటువంటి పరిమితి లేకుండా, వివాహం చేసుకోవడానికి మరియు కుటుంబాన్ని కనుగొనే హక్కును కలిగి ఉన్నారు. వారు వివాహానికి సంబంధించి, వివాహ సమయంలో మరియు రద్దు సమయంలో అదే హక్కులను అనుభవిస్తారు.

2. వివాహంలోకి ప్రవేశించే ఇరుపక్షాల ఉచిత మరియు పూర్తి సమ్మతితో మాత్రమే వివాహం ముగించబడుతుంది.

3. కుటుంబం అనేది సమాజం యొక్క సహజ మరియు ప్రాథమిక యూనిట్ మరియు సమాజం మరియు రాష్ట్రంచే రక్షణ పొందే హక్కును కలిగి ఉంటుంది.

1. ప్రతి వ్యక్తికి వ్యక్తిగతంగా లేదా ఇతరులతో ఉమ్మడిగా ఆస్తిని కలిగి ఉండే హక్కు ఉంటుంది.

2. ఎవరి ఆస్తిని యథేచ్ఛగా లాక్కోకూడదు.

ప్రతి వ్యక్తికి ఆలోచన, మనస్సాక్షి మరియు మత స్వేచ్ఛ హక్కు ఉంది; ఈ హక్కులో తన మతం లేదా విశ్వాసాన్ని మార్చుకునే స్వేచ్ఛ మరియు తన మతం లేదా విశ్వాసాన్ని వ్యక్తీకరించే స్వేచ్ఛను కలిగి ఉంటుంది, ఒంటరిగా లేదా ఇతరులతో కలిసి లేదా పబ్లిక్ లేదా ప్రైవేట్‌గా, బోధన, ఆరాధన మరియు పాటించడంలో.

ప్రతి వ్యక్తికి అభిప్రాయం మరియు భావ ప్రకటనా స్వేచ్ఛ హక్కు ఉంది; ఈ హక్కులో జోక్యం లేకుండా అభిప్రాయాలను కలిగి ఉండే స్వేచ్ఛ మరియు సరిహద్దులతో సంబంధం లేకుండా ఏదైనా మీడియా ద్వారా సమాచారాన్ని మరియు ఆలోచనలను వెతకడానికి, స్వీకరించడానికి మరియు అందించడానికి స్వేచ్ఛను కలిగి ఉంటుంది.

1. ప్రతి వ్యక్తికి శాంతియుతంగా సమావేశమయ్యే మరియు సహవాసం చేసుకునే హక్కు ఉంది.

2. ఏ సంఘంలో చేరమని బలవంతం చేయరాదు.

1. ప్రతి వ్యక్తికి తన దేశ ప్రభుత్వంలో ప్రత్యక్షంగా లేదా స్వేచ్ఛగా ఎన్నికైన ప్రతినిధుల ద్వారా పాలుపంచుకునే హక్కు ఉంది.

2. ప్రతి వ్యక్తికి అతని లేదా ఆమె దేశంలో ప్రజా సేవలో సమాన ప్రాప్తి హక్కు ఉంది.

3. ప్రజల సంకల్పం ప్రభుత్వ అధికారానికి ఆధారం కావాలి; ఇది తప్పనిసరిగా ఆవర్తన మరియు అబద్ధం లేని ఎన్నికలలో వ్యక్తీకరణను కనుగొనవలసి ఉంటుంది, ఇది సార్వత్రిక మరియు సమాన ఓటు హక్కు కింద రహస్య బ్యాలెట్ ద్వారా లేదా ఓటింగ్ స్వేచ్ఛను నిర్ధారించే ఇతర సమానమైన రూపాల ద్వారా నిర్వహించబడాలి.

సమాజంలోని సభ్యునిగా ప్రతి వ్యక్తికి సామాజిక భద్రత మరియు జాతీయ ప్రయత్నాల ద్వారా మరియు అంతర్జాతీయంగా తన గౌరవాన్ని కాపాడుకోవడానికి మరియు అతని వ్యక్తిత్వ స్వేచ్ఛా వికాసానికి అవసరమైన ఆర్థిక, సామాజిక మరియు సాంస్కృతిక రంగాలలో హక్కులను అనుభవించే హక్కు ఉంది. సహకారం మరియు ప్రతి రాష్ట్రం యొక్క నిర్మాణం మరియు వనరులకు అనుగుణంగా.

1. ప్రతి వ్యక్తికి పని చేయడానికి, పనిని స్వేచ్ఛగా ఎంచుకోవడానికి, న్యాయమైన మరియు అనుకూలమైన పని పరిస్థితులకు మరియు నిరుద్యోగం నుండి రక్షణ పొందే హక్కు ఉంది.

2. ప్రతి వ్యక్తికి, ఎలాంటి వివక్ష లేకుండా, సమాన పనికి సమాన వేతనం పొందే హక్కు ఉంది.

3. ప్రతి కార్మికుడు న్యాయమైన మరియు సంతృప్తికరమైన వేతనం పొందే హక్కును కలిగి ఉంటాడు, తనకు మరియు అతని కుటుంబానికి తగిన మానవ ఉనికిని నిర్ధారిస్తుంది మరియు అవసరమైతే, ఇతర సామాజిక భద్రత ద్వారా భర్తీ చేయబడుతుంది.

4. ప్రతి వ్యక్తికి తమ ప్రయోజనాలను కాపాడుకోవడానికి ట్రేడ్ యూనియన్లను సృష్టించి, ట్రేడ్ యూనియన్లలో చేరే హక్కు ఉంది.

పని దినం యొక్క సహేతుకమైన పరిమితి మరియు చెల్లింపు క్రమానుగత సెలవుల హక్కుతో సహా ప్రతి వ్యక్తికి విశ్రాంతి మరియు విశ్రాంతి హక్కు ఉంది.

1. ప్రతి వ్యక్తికి తన మరియు తన కుటుంబం యొక్క ఆరోగ్యం మరియు శ్రేయస్సు మరియు భద్రత కోసం అవసరమైన ఆహారం, దుస్తులు, గృహం, వైద్య సంరక్షణ మరియు అవసరమైన సామాజిక సేవలతో సహా అటువంటి జీవన ప్రమాణానికి హక్కు ఉంది. నిరుద్యోగం, అనారోగ్యం, వైకల్యం, వైధవ్యం, వృద్ధాప్యం లేదా అతని నియంత్రణకు మించిన పరిస్థితుల కారణంగా జీవనోపాధిని కోల్పోవడం.

2. ప్రసూతి మరియు బాల్యంలో ప్రత్యేక శ్రద్ధ మరియు సహాయానికి హక్కును అందిస్తాయి. పిల్లలందరూ, వివాహంలో లేదా వివాహం కాకుండా జన్మించినా, ఒకే సామాజిక రక్షణను పొందాలి.

1. ప్రతి వ్యక్తికి విద్యాహక్కు ఉంది. ప్రాథమిక మరియు సాధారణ విద్యకు కనీసం ఉచిత విద్య ఉండాలి. ప్రాథమిక విద్య తప్పనిసరి చేయాలి. సాంకేతిక మరియు వృత్తి విద్యను సాధారణంగా అందుబాటులోకి తీసుకురావాలి మరియు ప్రతి వ్యక్తి యొక్క సామర్ధ్యం ఆధారంగా ఉన్నత విద్య అందరికీ సమానంగా అందుబాటులో ఉండాలి.

2. విద్య మానవ వ్యక్తిత్వం యొక్క పూర్తి వికాసానికి మరియు మానవ హక్కులు మరియు ప్రాథమిక స్వేచ్ఛల పట్ల గౌరవాన్ని పెంచే లక్ష్యంతో ఉండాలి. విద్య అన్ని ప్రజలు, జాతి మరియు మత సమూహాల మధ్య అవగాహన, సహనం మరియు స్నేహాన్ని పెంపొందించాలి మరియు ఐక్యరాజ్యసమితి యొక్క శాంతి పరిరక్షక కార్యకలాపాలకు దోహదం చేయాలి.

3. తల్లిదండ్రులు తమ చిన్న పిల్లలకు విద్యా రకాన్ని ఎన్నుకోవడంలో ప్రాధాన్యత హక్కును కలిగి ఉంటారు.

1. ప్రతి వ్యక్తికి సమాజంలోని సాంస్కృతిక జీవితంలో స్వేచ్ఛగా పాల్గొనడానికి, కళలను ఆస్వాదించడానికి, శాస్త్రీయ పురోగతిలో పాల్గొనడానికి మరియు దాని ప్రయోజనాలను అనుభవించడానికి హక్కు ఉంది.

2. ప్రతి వ్యక్తికి అతను రచయిత అయిన శాస్త్రీయ, సాహిత్య లేదా కళాత్మక రచనల ఫలితంగా తన నైతిక మరియు భౌతిక ప్రయోజనాలను రక్షించుకునే హక్కు ఉంది.

ఈ డిక్లరేషన్‌లో పేర్కొన్న హక్కులు మరియు స్వేచ్ఛలను పూర్తిగా గ్రహించగలిగే సామాజిక మరియు అంతర్జాతీయ క్రమంలో ప్రతి ఒక్కరికీ హక్కు ఉంది.

1. ప్రతి వ్యక్తికి సమాజానికి బాధ్యతలు ఉన్నాయి, అందులో అతని వ్యక్తిత్వం యొక్క ఉచిత మరియు పూర్తి అభివృద్ధి మాత్రమే సాధ్యమవుతుంది.

2. తన హక్కులు మరియు స్వేచ్ఛల అమలులో, ప్రతి వ్యక్తి ఇతరుల హక్కులు మరియు స్వేచ్ఛలకు తగిన గుర్తింపు మరియు గౌరవం మరియు నైతికత యొక్క న్యాయమైన అవసరాలను తీర్చడం కోసం మాత్రమే చట్టం ద్వారా సూచించబడిన పరిమితులకు లోబడి ఉండాలి. ప్రజా క్రమం మరియు ప్రజాస్వామ్య సమాజంలో సాధారణ సంక్షేమం.

3. ఈ హక్కులు మరియు స్వేచ్ఛల వినియోగం ఏ సందర్భంలోనూ ఐక్యరాజ్యసమితి యొక్క ఉద్దేశాలు మరియు సూత్రాలకు విరుద్ధంగా ఉండకూడదు.

ఈ డిక్లరేషన్‌లోని ఏదీ ఏదైనా రాష్ట్రానికి, సమూహం లేదా వ్యక్తికి ఏదైనా కార్యాచరణలో పాల్గొనడానికి లేదా ఈ ప్రకటనలో పేర్కొన్న హక్కులు మరియు స్వేచ్ఛలను నాశనం చేయడానికి ఏదైనా చర్య తీసుకునే హక్కును మంజూరు చేసినట్లుగా భావించబడదు.

ఖైదీల చికిత్సకు సంబంధించిన ప్రాథమిక సూత్రాలు (12/14/1990న UN జనరల్ అసెంబ్లీ రిజల్యూషన్ 45/111 ద్వారా ఆమోదించబడింది)

ఖైదీల చికిత్స కోసం యునైటెడ్ నేషన్స్ ప్రాథమిక సూత్రాలు (14 డిసెంబర్ 1990) 1. ఖైదీలందరూ వారి స్వాభావిక గౌరవం మరియు మానవులుగా విలువైన కారణంగా గౌరవంగా చూడాలి. 2. జాతి, రంగు, లింగం, భాష, మతం, రాజకీయ లేదా ఇతర అభిప్రాయం, జాతీయ లేదా సామాజిక మూలం, ఆస్తి, పుట్టుక లేదా ఇతర మైదానాల ఆధారంగా వివక్ష ఉండకూడదు. 3. స్థానిక పరిస్థితులు అవసరమైనప్పుడు ఖైదీలు చెందిన సమూహం యొక్క మత విశ్వాసాలు మరియు సాంస్కృతిక సంప్రదాయాలను గౌరవించడం కూడా అవసరం. 4. ఖైదీల సంరక్షణ మరియు నేరాల నుండి సమాజాన్ని రక్షించడం కోసం జైళ్లు బాధ్యత వహిస్తాయి, ఏదైనా రాష్ట్రం యొక్క ఇతర సామాజిక లక్ష్యాలు మరియు సమాజంలోని సభ్యులందరి సంక్షేమం మరియు అభివృద్ధిని ప్రోత్సహించడానికి దాని ప్రాథమిక బాధ్యతలకు అనుగుణంగా ఉంటాయి. 5. ఖైదు వాస్తవం కారణంగా స్పష్టంగా అవసరమైన అటువంటి పరిమితులకు లోబడి, ఖైదీలందరూ మానవ హక్కుల సార్వత్రిక ప్రకటనలో పేర్కొన్న మానవ హక్కులు మరియు ప్రాథమిక స్వేచ్ఛలను అనుభవిస్తారు మరియు సంబంధిత రాష్ట్రం అంతర్జాతీయ ఒడంబడికలో ఆర్థిక, సామాజిక మరియు సాంస్కృతిక హక్కులు, పౌర మరియు రాజకీయ హక్కులపై అంతర్జాతీయ ఒడంబడిక మరియు దాని ఐచ్ఛిక ప్రోటోకాల్ మరియు ఇతర ఐక్యరాజ్యసమితి ఒడంబడికలలో పేర్కొన్న ఇతర హక్కులు. 6. మానవ వ్యక్తిత్వం యొక్క పూర్తి వికాసానికి ఉద్దేశించిన సాంస్కృతిక మరియు విద్యా కార్యకలాపాలలో పాల్గొనడానికి ఖైదీలందరికీ హక్కు ఉంది. 7. శిక్షగా ఏకాంత నిర్బంధాన్ని రద్దు చేయడానికి లేదా దాని వినియోగాన్ని పరిమితం చేయడానికి ప్రయత్నాలు చేయాలి మరియు ప్రోత్సహించాలి. 8. ఖైదీలు తమ దేశాల శ్రామిక మార్కెట్‌లో పునరేకీకరణను సులభతరం చేసే మరియు వారికి మరియు వారి కుటుంబాలకు ఆర్థిక సహాయాన్ని అందించడానికి వీలు కల్పించే ఉపయోగకరమైన, వేతనంతో కూడిన పనిలో నిమగ్నమయ్యేలా పరిస్థితులు సృష్టించాలి. 9. ఖైదీలు వారి చట్టపరమైన హోదా కారణంగా వివక్ష లేకుండా దేశంలో అందుబాటులో ఉన్న వైద్య సేవల నుండి ప్రయోజనం పొందుతారు. 10. ప్రజల మరియు సామాజిక సంస్థల భాగస్వామ్యం మరియు సహాయంతో మరియు బాధితుల ప్రయోజనాలను దృష్టిలో ఉంచుకుని, అత్యంత అనుకూలమైన పరిస్థితులలో మాజీ ఖైదీలను సమాజంలోకి తిరిగి చేర్చడానికి అనుకూలమైన పరిస్థితులు సృష్టించబడతాయి. 11. పైన పేర్కొన్న సూత్రాలు నిష్పక్షపాతంగా వర్తిస్తాయి.

హింస మరియు ఇతర క్రూరమైన, అమానుషమైన లేదా అవమానకరమైన చికిత్స లేదా శిక్షకు వ్యతిరేకంగా సమావేశం*

*జనవరి 29, 1987 నెం. 1302-XI "హింస మరియు ఇతర క్రూరమైన, అమానవీయమైన లేదా అవమానకరమైన చికిత్స లేదా శిక్షకు వ్యతిరేకంగా కన్వెన్షన్ యొక్క ఆమోదంపై" రిపబ్లిక్ ఆఫ్ బెలారస్ యొక్క సుప్రీం కౌన్సిల్ యొక్క ప్రెసిడియం యొక్క డిక్రీ ద్వారా ఆమోదించబడింది సంతకం చేసిన తర్వాత:

"రిపబ్లిక్ ఆఫ్ బెలారస్ కన్వెన్షన్ యొక్క ఆర్టికల్ 20లో నిర్వచించిన విధంగా హింసకు వ్యతిరేకంగా కమిటీ యొక్క సామర్థ్యాన్ని గుర్తించలేదు";

"రిపబ్లిక్ ఆఫ్ బెలారస్ కన్వెన్షన్ యొక్క ఆర్టికల్ 30 యొక్క పేరా 1 యొక్క నిబంధనలకు కట్టుబడి ఉన్నట్లు భావించదు."

కన్వెన్షన్ యొక్క ఆర్టికల్ 30 కింద రిజర్వేషన్ ఏప్రిల్ 11, 1989 నాటి బెలారస్ రిపబ్లిక్ యొక్క సుప్రీం కౌన్సిల్ యొక్క ప్రెసిడియం యొక్క డిక్రీ ద్వారా ఉపసంహరించబడింది.

ఈ సమావేశానికి రాష్ట్రాల పార్టీలు,

అయితే, ఐక్యరాజ్యసమితి యొక్క చార్టర్‌లో పొందుపరచబడిన సూత్రాలకు అనుగుణంగా, మానవ కుటుంబంలోని సభ్యులందరికీ సమానమైన మరియు విడదీయరాని హక్కులను గుర్తించడం అనేది ప్రపంచంలో స్వేచ్ఛ, న్యాయం మరియు శాంతికి ఆధారం.

ఈ హక్కులు మానవ వ్యక్తి యొక్క స్వాభావిక గౌరవం నుండి ప్రవహిస్తాయని గుర్తించడం,

మానవ హక్కులు మరియు ప్రాథమిక స్వేచ్ఛల పట్ల సార్వత్రిక గౌరవం మరియు పాటించడాన్ని ప్రోత్సహించడానికి చార్టర్, ప్రత్యేకించి ఆర్టికల్ 55 కింద రాష్ట్రాల బాధ్యతను పరిగణనలోకి తీసుకోవడం,

మానవ హక్కుల సార్వత్రిక ప్రకటనలోని ఆర్టికల్ 5 మరియు పౌర మరియు రాజకీయ హక్కులపై అంతర్జాతీయ ఒడంబడికలోని ఆర్టికల్ 7ని పరిగణనలోకి తీసుకుంటే, ఈ రెండూ ఎవరూ హింసకు లేదా క్రూరమైన, అమానవీయ లేదా అవమానకరమైన చికిత్స లేదా శిక్షకు గురికాకూడదని అందిస్తాయి,

9 డిసెంబర్ 1975న జనరల్ అసెంబ్లీ ఆమోదించిన హింస మరియు ఇతర క్రూరమైన, అమానుషమైన లేదా అవమానకరమైన చికిత్స లేదా శిక్ష నుండి ప్రజలందరి రక్షణపై ప్రకటనను కూడా పరిగణనలోకి తీసుకుంటూ,

ప్రపంచవ్యాప్తంగా హింస మరియు ఇతర క్రూరమైన, అమానుషమైన లేదా అవమానకరమైన చికిత్స లేదా శిక్షకు వ్యతిరేకంగా పోరాటం యొక్క ప్రభావాన్ని బలోపేతం చేయాలని కోరుకోవడం,

ఈ క్రింది విధంగా అంగీకరించారు:

1. ఈ కన్వెన్షన్ యొక్క ప్రయోజనాల కోసం, "హింస" యొక్క నిర్వచనం అంటే, ఒక వ్యక్తి నుండి లేదా మూడవ వ్యక్తి నుండి సమాచారం లేదా ఒప్పుకోలు పొందడం కోసం ఉద్దేశపూర్వకంగా ఒక వ్యక్తిపై తీవ్రమైన నొప్పి లేదా బాధ లేదా బాధ, శారీరక లేదా మానసిక బాధ కలిగించే ఏదైనా చర్య. , అతను చేసిన లేదా మూడవ వ్యక్తి లేదా పాల్పడినట్లు అనుమానించబడిన ఒక చర్య కోసం అతన్ని శిక్షించడం, లేదా అతనిని లేదా మూడవ వ్యక్తిని బెదిరించడం లేదా బలవంతం చేయడం లేదా అటువంటి నొప్పి లేదా బాధ కలిగించినప్పుడు ఏదైనా స్వభావం యొక్క వివక్ష ఆధారంగా ఏదైనా కారణం. ప్రభుత్వ అధికారి లేదా ఇతర వ్యక్తి అధికారిక హోదాలో లేదా వారి ప్రేరణతో లేదా వారి జ్ఞానం లేదా అంగీకారంతో. ఈ నిర్వచనంలో కేవలం చట్టబద్ధమైన ఆంక్షల వల్ల కలిగే నొప్పి లేదా బాధను కలిగి ఉండదు.

2. ఈ కథనం ఏదైనా అంతర్జాతీయ ఒడంబడికకు లేదా ఏదైనా జాతీయ చట్టానికి పక్షపాతం లేకుండా ఉంది, ఇందులో విస్తృత అప్లికేషన్ కోసం నిబంధనలను కలిగి ఉండవచ్చు లేదా కలిగి ఉండవచ్చు.

1. ప్రతి రాష్ట్ర పార్టీ తన అధికార పరిధిలోని ఏ ప్రాంతంలోనైనా హింసాత్మక చర్యలను నిరోధించడానికి సమర్థవంతమైన శాసన, పరిపాలనా, న్యాయపరమైన మరియు ఇతర చర్యలను తీసుకుంటుంది.

2. అసాధారణమైన పరిస్థితులు ఏమైనప్పటికీ, అవి యుద్ధ స్థితి లేదా యుద్ధ ముప్పు, అంతర్గత రాజకీయ అస్థిరత లేదా మరేదైనా ప్రజా అత్యవసర పరిస్థితి అయినా, హింసను సమర్థించలేవు.

3. పై అధికారి లేదా ప్రభుత్వ అధికారం నుండి వచ్చిన ఆర్డర్ హింసకు సమర్థనగా ఉపయోగపడదు.

1. ఏ రాష్ట్ర పార్టీ అయినా బహిష్కరించడం, తిరిగి రావడం ("రీఫౌలర్") లేదా మరొక రాష్ట్రానికి రప్పించకూడదు, అక్కడ అతను లేదా ఆమె హింసకు గురయ్యే ప్రమాదం ఉందని నమ్మడానికి గణనీయమైన కారణాలు ఉన్నాయి.

2. అటువంటి ఆధారాలు ఉన్నాయో లేదో నిర్ణయించడంలో, సమర్థ అధికారులు అన్ని సంబంధిత పరిస్థితులను పరిగణనలోకి తీసుకుంటారు, సముచితమైన చోట, రాష్ట్రంలో మానవ హక్కుల యొక్క స్థూలమైన, స్పష్టమైన లేదా సామూహిక ఉల్లంఘనల స్థిరమైన నమూనా ఉనికితో సహా.

1. ప్రతి రాష్ట్ర పార్టీ హింసకు సంబంధించిన అన్ని చర్యలు దాని క్రిమినల్ చట్టానికి అనుగుణంగా వ్యవహరించేలా చూసుకోవాలి. హింసించే ప్రయత్నానికి మరియు హింసలో సంక్లిష్టత లేదా పాల్గొనే ఏ వ్యక్తి యొక్క చర్యలకు కూడా ఇది వర్తిస్తుంది.

2. ప్రతి రాష్ట్ర పార్టీ అటువంటి నేరాలకు తగిన జరిమానాలను ఏర్పాటు చేస్తుంది, వారి తీవ్రమైన స్వభావాన్ని పరిగణనలోకి తీసుకుంటుంది.

1. ప్రతి రాష్ట్ర పార్టీ కింది సందర్భాలలో ఆర్టికల్ 4లో పేర్కొన్న నేరాలపై తన అధికార పరిధిని స్థాపించడానికి అవసరమైన చర్యలు తీసుకుంటుంది:

ఎ) దాని అధికార పరిధిలోని ఏదైనా భూభాగంలో లేదా ఆ రాష్ట్రంలో నమోదైన ఓడ లేదా విమానంలో నేరాలు జరిగినప్పుడు;

(బి) ఆరోపించిన నేరస్థుడు ఆ రాష్ట్ర జాతీయుడు అయినప్పుడు;

(సి) బాధితుడు ఆ రాష్ట్ర జాతీయుడు అయినప్పుడు మరియు ఆ రాష్ట్రం దానిని సముచితంగా భావిస్తే.

2. ఆరోపించిన నేరస్థుడు తన అధికార పరిధిలోని ఏదైనా భూభాగంలో ఉన్నట్లయితే మరియు ఆర్టికల్ 8 ప్రకారం అతనిని ఎవరికైనా అప్పగించనట్లయితే, ప్రతి రాష్ట్ర పార్టీ కూడా అటువంటి నేరాలపై తన అధికార పరిధిని స్థాపించడానికి అవసరమైన చర్యలను తీసుకుంటుంది. ఈ కథనంలోని పేరా 1లో పేర్కొన్న రాష్ట్రాలు.

3. ఈ కన్వెన్షన్ దేశీయ చట్టానికి అనుగుణంగా ఏదైనా క్రిమినల్ అధికార పరిధిని ఉపయోగించడాన్ని నిరోధించదు.

1. తనకు అందుబాటులో ఉన్న సమాచారాన్ని పరిగణనలోకి తీసుకున్న తర్వాత, పరిస్థితులు అలా హామీ ఇస్తున్నాయని సంతృప్తి చెందిన తర్వాత, ఆర్టికల్ 4లో పేర్కొన్న ఏదైనా నేరాలకు పాల్పడినట్లు ఆరోపణలు ఎదుర్కొంటున్న వ్యక్తి ఉన్న ఏ రాష్ట్ర పార్టీ అయినా అతనిని కస్టడీలోకి తీసుకోవాలి లేదా ఇతర వ్యక్తులను తీసుకోవాలి అతని ఉనికిని నిర్ధారించడానికి చట్టపరమైన చర్యలు. నిర్బంధం మరియు ఇతర చట్టపరమైన చర్యలు ఆ రాష్ట్ర చట్టాలకు అనుగుణంగా నిర్వహించబడతాయి, అయితే నేర లేదా అప్పగింత ప్రక్రియను చేపట్టడానికి అవసరమైనంత వరకు మాత్రమే కొనసాగించవచ్చు.

2. అటువంటి రాష్ట్రం తక్షణమే వాస్తవాల ప్రాథమిక విచారణను చేస్తుంది.

3. ఈ కథనంలోని 1వ పేరా కింద నిర్బంధించబడిన ఏ వ్యక్తి అయినా, అతను జాతీయుడైన రాష్ట్రం యొక్క సమీప సముచిత ప్రతినిధిని లేదా అతను స్థితిలేని వ్యక్తి అయితే, అతను ఆ రాష్ట్ర ప్రతినిధిని తక్షణమే సంప్రదించడంలో సహాయం చేయాలి. అతని అలవాటు నివాసం ఉంది.

4. ఒక రాష్ట్రం ఈ ఆర్టికల్ ప్రకారం ఒక వ్యక్తిని కస్టడీలోకి తీసుకున్నప్పుడు, అటువంటి వ్యక్తి కస్టడీలో ఉన్నాడని మరియు అతని నిర్బంధానికి దారితీసే పరిస్థితుల గురించి ఆర్టికల్ 5, పేరా 1లో పేర్కొన్న రాష్ట్రాలకు వెంటనే తెలియజేస్తుంది. ఈ ఆర్టికల్‌లోని పేరా 2లో అందించిన ప్రాథమిక దర్యాప్తును నిర్వహించే రాష్ట్రం, పైన పేర్కొన్న రాష్ట్రాలకు దాని ఫలితాలను వెంటనే నివేదించాలి మరియు దాని అధికార పరిధిని అమలు చేయాలనుకుంటున్నదో లేదో సూచిస్తుంది.

1. రాష్ట్ర పార్టీ తన అధికార పరిధిలో ఉన్న ప్రాంతంలో, ఆర్టికల్ 4లో సూచించిన ఏదైనా నేరాలకు పాల్పడినట్లు అనుమానించబడిన వ్యక్తి కనుగొనబడితే, ఆర్టికల్ 5లో అందించిన కేసుల్లో, అది నేరస్థుడిని అప్పగించకపోతే, విషయాన్ని సూచించాలి. ప్రాసిక్యూషన్ కోసం దాని సమర్థ అధికారులకు.

2. ఈ అధికారులు తీవ్రమైన స్వభావం గల ఏదైనా సాధారణ నేరం విషయంలో ఆ రాష్ట్ర చట్టాలకు అనుగుణంగా అదే విధంగా నిర్ణయం తీసుకుంటారు. ఆర్టికల్ 5, పేరా 2లో సూచించబడిన కేసులలో, ప్రాసిక్యూషన్ మరియు నేరారోపణకు అవసరమైన సాక్ష్యం యొక్క అవసరాలు ఆర్టికల్ 5, పేరా 1లో సూచించిన కేసులలో వర్తించే వాటి కంటే తక్కువ కఠినమైనవి కావు.

3. ఆర్టికల్ 4లో పేర్కొన్న ఏదైనా నేరాలకు సంబంధించి విచారణకు సంబంధించిన ఏ వ్యక్తి అయినా విచారణ యొక్క అన్ని దశలలో న్యాయమైన చికిత్సకు హామీ ఇవ్వబడుతుంది.

1. రాష్ట్ర పార్టీల మధ్య ఉన్న ఏదైనా అప్పగింత ఒప్పందంలో ఆర్టికల్ 4లో ప్రస్తావించబడిన నేరాలు అప్పగించదగిన నేరాలుగా పరిగణించబడతాయి. రాష్ట్రాల పార్టీలు తమ మధ్య కుదిరిన ఏదైనా అప్పగింత ఒప్పందంలో అటువంటి నేరాలను అప్పగించదగిన నేరాలుగా చేర్చడానికి ప్రయత్నిస్తాయి.

2. ఒప్పందాన్ని అప్పగించడాన్ని షరతులతో కూడిన స్టేట్ పార్టీ, తనకు అప్పగింత ఒప్పందం లేని మరో స్టేట్ పార్టీ నుండి అప్పగించడానికి అభ్యర్థనను అందుకుంటే, అది చట్టపరమైన ఆధారం వంటి నేరాలకు సంబంధించి ఈ ఒప్పందాన్ని పరిగణించవచ్చు. అప్పగింత. రప్పించడం అభ్యర్థించబడిన రాష్ట్ర చట్టం ద్వారా అందించబడిన ఇతర షరతులకు లోబడి ఉంటుంది.

3. ఒప్పందం యొక్క ఉనికిపై అప్పగింత షరతు విధించని రాష్ట్ర పార్టీలు తమ మధ్య ఉన్న అటువంటి నేరాలను అప్పగించదగిన నేరాలుగా పరిగణించాలి, ఆ రాష్ట్ర చట్టం ద్వారా అప్పగించబడిన స్థితికి అప్పగించాలని అభ్యర్థించారు.

4. అటువంటి నేరాలు, రాష్ట్రాల పార్టీల మధ్య అప్పగించే ప్రయోజనాల కోసం, వారు కట్టుబడి ఉన్న ప్రదేశంలో మాత్రమే కాకుండా, వాటికి అనుగుణంగా తమ అధికార పరిధిని స్థాపించడానికి బాధ్యత వహించే రాష్ట్రాల భూభాగంలో కూడా కట్టుబడి ఉన్నట్లు పరిగణించబడుతుంది. ఆర్టికల్ 5, పేరా 1.

1. విచారణకు అవసరమైన తమ వద్ద ఉన్న అన్ని సాక్ష్యాలను అందించడంతో సహా ఆర్టికల్ 4లో పేర్కొనబడిన ఏదైనా నేరాలకు సంబంధించి చేపట్టే క్రిమినల్ ప్రొసీడింగ్‌లకు సంబంధించి స్టేట్ పార్టీలు పరస్పరం పూర్తి సహాయాన్ని అందిస్తాయి.

2. రాష్ట్రాల పార్టీలు తమ మధ్య కుదిరిన పరస్పర న్యాయ సహాయంపై ఏవైనా ఒప్పందాలకు అనుగుణంగా ఈ కథనంలోని పేరా 1 కింద తమ బాధ్యతలను నెరవేర్చాలి.

1. ప్రతి రాష్ట్ర పార్టీ కూడా చట్టాన్ని అమలు చేసే సిబ్బంది, పౌర లేదా సైనిక, వైద్య సిబ్బంది, ప్రభుత్వ అధికారులు మరియు నిర్బంధంలో మరియు విచారణలో పాల్గొనే ఇతర వ్యక్తులకు శిక్షణా కార్యక్రమాలలో విద్యా సామగ్రి మరియు హింస నిషేధానికి సంబంధించిన సమాచారం పూర్తిగా చేర్చబడిందని నిర్ధారించుకోవాలి. ఏ విధమైన అరెస్టు, నిర్బంధం లేదా జైలు శిక్షకు గురైన వ్యక్తుల చికిత్స.

2. ప్రతి రాష్ట్ర పార్టీ అటువంటి వ్యక్తుల విధులు మరియు విధులకు సంబంధించిన నియమాలు లేదా నిబంధనలలో ఈ నిషేధాన్ని చేర్చాలి.

ప్రతి రాష్ట్ర పార్టీ విచారణకు సంబంధించిన నియమాలు, నిబంధనలు, పద్ధతులు మరియు అభ్యాసాలను క్రమపద్ధతిలో సమీక్షిస్తుంది, అలాగే తన అధికార పరిధిలోని ఏదైనా భూభాగంలో ఏ విధమైన అరెస్టు, నిర్బంధం లేదా జైలు శిక్షకు గురైన వ్యక్తుల నిర్బంధం మరియు చికిత్స యొక్క షరతులను క్రమపద్ధతిలో సమీక్షిస్తుంది. ఎలాంటి చిత్రహింసల కేసులను అనుమతించకూడదు.

ప్రతి రాష్ట్ర పార్టీ దాని అధికార పరిధిలోని ఏ ప్రాంతంలోనైనా హింసకు పాల్పడినట్లు విశ్వసించడానికి సహేతుకమైన కారణాలు ఉన్నప్పుడు, దాని సమర్థ అధికారులు సత్వర మరియు నిష్పాక్షిక దర్యాప్తును నిర్వహించేలా చూసుకోవాలి.

ప్రతి రాష్ట్ర పార్టీ ఆ రాష్ట్ర అధికార పరిధిలోని ఏదైనా భూభాగంలో హింసకు గురైనట్లు ఆరోపించిన ఏ వ్యక్తి అయినా ఆ రాష్ట్రం యొక్క సమర్థ అధికారులకు ఫిర్యాదు చేయడానికి మరియు అటువంటి ఫిర్యాదును తక్షణమే మరియు నిష్పక్షపాతంగా పరిశీలించే హక్కును కలిగి ఉండేలా చూసుకోవాలి. వాటిని. ఫిర్యాదుదారు మరియు సాక్షులు అతని ఫిర్యాదు లేదా ఏదైనా వాంగ్మూలానికి సంబంధించి ఎలాంటి దుర్వినియోగం లేదా బెదిరింపుల నుండి రక్షించబడ్డారని నిర్ధారించడానికి చర్యలు తీసుకోబడ్డాయి.

1. ప్రతి రాష్ట్ర పార్టీ తన న్యాయ వ్యవస్థలో చిత్రహింసలకు గురైన బాధితురాలికి పరిహారం అందుతుందని మరియు సాధ్యమైనంత పూర్తి పునరావాసం కోసం మార్గాలతో సహా న్యాయమైన మరియు తగిన పరిహారం పొందే హక్కును కలిగి ఉండేలా చూసుకోవాలి. ఒక బాధితుడు చిత్రహింసల కారణంగా మరణిస్తే, పరిహారం పొందే హక్కు అతనిపై ఆధారపడిన వారికి ఇవ్వబడుతుంది.

2. ఈ ఆర్టికల్‌లోని ఏదీ బాధితుడు లేదా ఇతరులకు జాతీయ చట్టం ప్రకారం ఉండే పరిహారంపై ఎలాంటి హక్కును ప్రభావితం చేయదు.

చిత్రహింసలకు గురైనట్లు నిర్ధారించబడిన ఏదైనా ప్రకటన ఈ ప్రకటన చేసినందుకు సాక్ష్యంగా చిత్రహింసలకు పాల్పడినట్లు ఆరోపణలు ఎదుర్కొంటున్న వ్యక్తికి వ్యతిరేకంగా మినహా, ఎటువంటి విచారణలో సాక్ష్యంగా ఉపయోగించబడదని ప్రతి రాష్ట్ర పార్టీ నిర్ధారిస్తుంది.

1. ప్రతి రాష్ట్ర పార్టీ తన అధికార పరిధిలోని ఏ భూభాగంలోనైనా, ఇతర క్రూరమైన, అమానవీయమైన లేదా అవమానకరమైన ప్రవర్తన లేదా శిక్షకు సంబంధించిన ఇతర చర్యలను నిరోధించడానికి పూనుకుంటుంది, ఇది ఒక ప్రభుత్వ అధికారి ద్వారా అటువంటి చర్యలకు పాల్పడినప్పుడు, ఆర్టికల్ 1లోని హింస యొక్క నిర్వచనం పరిధిలోకి రానిది. లేదా ఇతర వ్యక్తి అధికారిక హోదాలో లేదా వారి ప్రేరణతో లేదా వారి జ్ఞానం లేదా అంగీకారంతో వ్యవహరిస్తారు. ప్రత్యేకించి, ఆర్టికల్స్ 10, 11, 12 మరియు 13లో ఉన్న బాధ్యతలు హింసకు సంబంధించిన సూచనలను క్రూరమైన, అమానవీయమైన లేదా అవమానకరమైన చికిత్స లేదా శిక్ష యొక్క ఇతర రూపాల సూచనలతో భర్తీ చేయడం ద్వారా వర్తిస్తాయి.

2. ఈ కన్వెన్షన్ యొక్క నిబంధనలు క్రూరమైన, అమానవీయమైన లేదా అవమానకరమైన చికిత్స లేదా శిక్షను నిషేధించే లేదా అప్పగించడం లేదా బహిష్కరణకు సంబంధించిన ఏదైనా ఇతర అంతర్జాతీయ ఒప్పందాలు లేదా జాతీయ చట్టాల నిబంధనలకు పక్షపాతం లేకుండా ఉన్నాయి.

1. హింసకు వ్యతిరేకంగా కమిటీ (ఇకపై కమిటీగా సూచించబడుతుంది) సృష్టించబడింది, ఇది క్రింద అందించిన విధులను నిర్వహిస్తుంది. ఈ కమిటీలో ఉన్నత నైతిక స్వభావం మరియు మానవ హక్కుల రంగంలో గుర్తింపు పొందిన పది మంది నిపుణులు, వారి వ్యక్తిగత సామర్థ్యంతో వ్యవహరిస్తారు. నిపుణులను రాష్ట్రాల పార్టీలు ఎంపిక చేస్తాయి, సమానమైన భౌగోళిక పంపిణీకి మరియు చట్టపరమైన అనుభవం ఉన్న అనేక మంది వ్యక్తుల భాగస్వామ్య సముచితతకు శ్రద్ధ చూపుతారు.

2. కమిటీ సభ్యులు రాష్ట్ర పార్టీలచే నామినేట్ చేయబడిన వ్యక్తుల జాబితాలో చేర్చబడిన వారి నుండి రహస్య బ్యాలెట్ ద్వారా ఎన్నుకోబడతారు. ప్రతి రాష్ట్ర పార్టీ తన పౌరుల నుండి ఒక అభ్యర్థిని నామినేట్ చేయవచ్చు. పౌర మరియు రాజకీయ హక్కులపై అంతర్జాతీయ ఒడంబడిక క్రింద స్థాపించబడిన మానవ హక్కుల కమిటీలో సభ్యులుగా ఉన్న మరియు హింసకు వ్యతిరేకంగా కమిటీలో పనిచేయాలనుకునే వ్యక్తులను నామినేట్ చేయడంలో రాష్ట్ర పార్టీలు సలహాలను పరిగణనలోకి తీసుకుంటాయి.

3. ప్రతి రెండు సంవత్సరాలకు ఒకసారి ఐక్యరాజ్యసమితి సెక్రటరీ జనరల్ ఏర్పాటు చేసిన రాష్ట్రాల పార్టీల సమావేశాలలో కమిటీ సభ్యుల ఎన్నికలు జరుగుతాయి. ఈ సమావేశాలలో, రాష్ట్ర పార్టీలలో మూడింట రెండు వంతుల కోరం, కమిటీకి ఎన్నికైన అభ్యర్థులు అత్యధిక సంఖ్యలో ఓట్లను పొందిన అభ్యర్థులు మరియు సమావేశానికి హాజరైన రాష్ట్రాల పార్టీల ప్రతినిధుల యొక్క సంపూర్ణ సంఖ్య మరియు ఓటింగ్.

4. ఈ కన్వెన్షన్ అమల్లోకి వచ్చిన తేదీ నుండి ఆరు నెలల కంటే ముందుగా ప్రారంభ ఎన్నికలు నిర్వహించబడతాయి. తదుపరి ఎన్నికల తేదీకి కనీసం నాలుగు నెలల ముందు, ఐక్యరాజ్యసమితి సెక్రటరీ జనరల్ పాల్గొనే రాష్ట్రాలకు మూడు నెలల్లోగా తమ అభ్యర్థులను సమర్పించమని ఆహ్వానిస్తూ ఒక లేఖను పంపుతారు. సెక్రటరీ-జనరల్ అలా నామినేట్ చేయబడిన వ్యక్తులందరినీ అక్షర క్రమంలో జాబితాను సిద్ధం చేస్తారు, వారిని నామినేట్ చేసిన రాష్ట్రాల పార్టీలను సూచిస్తారు మరియు జాబితాను రాష్ట్ర పార్టీలకు సమర్పించాలి.

5. కమిటీ సభ్యులు నాలుగు సంవత్సరాల కాలానికి ఎన్నుకోబడతారు. మళ్లీ నామినేట్ అయితే వారు మళ్లీ ఎన్నికలకు అర్హులు. ఏది ఏమైనప్పటికీ, మొదటి ఎన్నికలలో ఎన్నికైన ఐదుగురు సభ్యుల పదవీకాలం రెండేళ్ల వ్యవధి ముగిసే సమయానికి ముగుస్తుంది; మొదటి ఎన్నికలు ముగిసిన వెంటనే, ఈ ఆర్టికల్‌లోని 3వ పేరాలో సూచించబడిన సమావేశపు ఛైర్మన్ ద్వారా ఈ ఐదుగురు సభ్యుల పేర్లు లాట్ ద్వారా నిర్ణయించబడతాయి.

6. కమిటీ సభ్యుడు మరణం లేదా రాజీనామా సందర్భంలో లేదా కమిటీలో పనిచేయడానికి ఇతర కారణాల వల్ల అసాధ్యమైన సందర్భంలో, నామినేట్ చేసే స్టేట్ పార్టీ తన జాతీయుల నుండి మరొక నిపుణుడిని మిగిలిన కాలానికి నియమిస్తుంది. మెజారిటీ రాష్ట్ర పార్టీల ఆమోదం. ప్రతిపాదిత నియామకం గురించి ఐక్యరాజ్యసమితి సెక్రటరీ జనరల్ నుండి సమాచారం అందుకున్న ఆరు వారాలలోపు సగం లేదా అంతకంటే ఎక్కువ పాల్గొనే రాష్ట్రాలు ప్రతికూలంగా స్పందించకపోతే అభ్యర్థిత్వం ఆమోదించబడినట్లు పరిగణించబడుతుంది.

7. కమిటీలో తమ విధుల నిర్వహణ సమయంలో కమిటీ సభ్యుల ఖర్చులను స్టేట్స్ పార్టీలు భరిస్తాయి.

1. కమిటీ తన అధికారులను రెండు సంవత్సరాల కాలానికి ఎన్నుకుంటుంది. వారు మళ్లీ ఎన్నుకోబడవచ్చు.

2. కమిటీ దాని స్వంత విధివిధానాల నియమాలను ఏర్పాటు చేస్తుంది, అయితే ఈ నియమాలు ప్రత్యేకించి, కింది వాటిని అందించాలి:

ఎ) ఆరుగురు సభ్యులు కోరమ్‌ను ఏర్పరుస్తారు;

బి) కమిటీ నిర్ణయాలు హాజరైన సభ్యుల మెజారిటీ ఓటు ద్వారా తీసుకోబడతాయి.

3. ఐక్యరాజ్యసమితి సెక్రటరీ జనరల్ ఈ సమావేశానికి అనుగుణంగా కమిటీ యొక్క విధులను సమర్థవంతంగా నిర్వహించడానికి అవసరమైన సిబ్బంది మరియు సౌకర్యాలను అందిస్తారు.

4. ఐక్యరాజ్యసమితి సెక్రటరీ జనరల్ కమిటీ యొక్క మొదటి సమావేశాన్ని ఏర్పాటు చేస్తారు. దాని మొదటి సమావేశం తర్వాత, కమిటీ తన విధివిధానాల నియమాలలో అందించిన విరామాలలో సమావేశమవుతుంది.

5. స్టేట్స్ పార్టీలు మరియు కమిటీ సమావేశాల నిర్వహణకు సంబంధించి అయ్యే ఖర్చులను స్టేట్ పార్టీలు భరిస్తాయి, ఇందులో పేరా 3 ప్రకారం ఐక్యరాజ్యసమితి అందించిన సిబ్బంది మరియు సౌకర్యాల చెల్లింపు వంటి ఏదైనా ఖర్చులను ఐక్యరాజ్యసమితికి రీయింబర్స్‌మెంట్ చేయడంతో సహా. ఈ వ్యాసం .

1. రాష్ట్రాల పార్టీలు కమిటీకి సమర్పించాలి

యునైటెడ్ నేషన్స్ సెక్రటరీ జనరల్ సంబంధిత స్టేట్ పార్టీ కోసం ఈ కన్వెన్షన్ అమల్లోకి వచ్చిన తర్వాత ఒక సంవత్సరంలోపు ఈ కన్వెన్షన్ క్రింద తమ బాధ్యతలను అమలు చేయడానికి తీసుకున్న చర్యలపై నివేదిస్తారు. ఆ తర్వాత, రాష్ట్రాల పార్టీలు ఏవైనా కొత్త చర్యలపై ప్రతి నాలుగు సంవత్సరాలకు అదనపు నివేదికలను సమర్పించాలి, అలాగే కమిటీ అభ్యర్థించవచ్చు.

2. ఐక్యరాజ్యసమితి సెక్రటరీ జనరల్ ఈ నివేదికలను అన్ని రాష్ట్రాల పార్టీలకు పంపాలి.

3. ప్రతి నివేదికను కమిటీ పరిశీలిస్తుంది, ఇది నివేదికపై అటువంటి సాధారణ వ్యాఖ్యలను సముచితంగా భావించి, వాటిని సంబంధిత రాష్ట్ర పార్టీకి పంపవచ్చు. రాష్ట్ర పార్టీ కమిటీకి సముచితమని భావించే ఏవైనా పరిశీలనలను సమర్పించడం ద్వారా ప్రతిస్పందించవచ్చు.

4. కమిటీ, తన విచక్షణతో, ఈ ఆర్టికల్‌లోని 3వ పేరా కింద, సంబంధిత స్టేట్ పార్టీ నుండి స్వీకరించిన వ్యాఖ్యలతో పాటుగా, ఆర్టికల్ 24 ప్రకారం తయారు చేసిన వార్షిక నివేదికలో దాని ద్వారా ఏవైనా పరిశీలనలను చేర్చాలని నిర్ణయించుకోవచ్చు. అభ్యర్థన మేరకు కమిటీలోని స్టేట్ పార్టీ సంబంధిత రాష్ట్రాల పార్టీలు ఈ కథనంలోని పేరా 1కి అనుగుణంగా సమర్పించిన నివేదిక కాపీని కూడా చేర్చవచ్చు.

1. కమిటీ తన అభిప్రాయం ప్రకారం, రాష్ట్ర పార్టీ భూభాగంలో హింసను క్రమపద్ధతిలో ఉపయోగించడం గురించి బాగా స్థాపిత సాక్ష్యాలను కలిగి ఉన్న విశ్వసనీయ సమాచారాన్ని పొందినట్లయితే, ఈ సమాచారాన్ని పరిగణనలోకి తీసుకోవడానికి మరియు దానిని అందించడానికి ఆ రాష్ట్ర పార్టీని ఆహ్వానిస్తుంది. ఈ సమాచారం గురించి ఈ ప్రయోజనం కోసం పరిశీలనలు.

2. సంబంధిత రాష్ట్ర పార్టీ సమర్పించే ఏవైనా పరిశీలనలను, అలాగే దాని ఆధీనంలో ఉన్న ఏదైనా ఇతర సంబంధిత సమాచారాన్ని పరిగణనలోకి తీసుకుని, కమిటీ, అది సముచితమని భావిస్తే, రహస్య విచారణను నిర్వహించడానికి దాని సభ్యులలో ఒకరు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ మందిని నియమించవచ్చు. మరియు తక్షణమే కమిటీకి సంబంధిత నివేదికను సమర్పించండి.

3. ఈ కథనంలోని 2వ పేరా ప్రకారం విచారణ జరిగితే, కమిటీ సంబంధిత రాష్ట్ర పార్టీతో సహకారాన్ని ఏర్పరచుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తుంది. ఆ రాష్ట్ర పార్టీ సమ్మతితో, అటువంటి విచారణలో దాని భూభాగాన్ని సందర్శించవచ్చు.

4. ఈ ఆర్టికల్‌లోని పేరా 2 ప్రకారం సమర్పించిన ఆ సభ్యుడు లేదా సభ్యులు జరిపిన దర్యాప్తు ఫలితాలను పరిగణనలోకి తీసుకున్న తర్వాత, కమిటీ ఆ ఫలితాలను సంబంధిత రాష్ట్ర పార్టీకి, పరిస్థితిలో సముచితంగా అనిపించే ఏవైనా వ్యాఖ్యలు లేదా సూచనలతో కలిపి పంపుతుంది. .

5. ఈ ఆర్టికల్‌లోని 1 నుండి 4 పేరాగ్రాఫ్‌లలో సూచించిన కమిటీ యొక్క అన్ని పనులు గోప్య స్వభావం కలిగి ఉండాలి మరియు ఈ పని యొక్క అన్ని దశలలో రాష్ట్ర పార్టీ సహకారం తీసుకోవాలి. పేరా 2 ప్రకారం జరిపిన విచారణకు సంబంధించి అటువంటి పనిని పూర్తి చేసిన తర్వాత, కమిటీ, సంబంధిత రాష్ట్ర పార్టీతో సంప్రదించిన తర్వాత, ఆర్టికల్ 24 ప్రకారం తయారు చేసిన వార్షిక నివేదికలో ఆ పని ఫలితాల సారాంశ నివేదికను చేర్చాలని నిర్ణయించవచ్చు. .

1. ఈ కథనానికి అనుగుణంగా, ఏదైనా

ఈ కన్వెన్షన్‌లోని ఒక స్టేట్ పార్టీ ఈ కన్వెన్షన్‌లోని తన బాధ్యతలను మరొక స్టేట్ పార్టీ పాటించడం లేదని ఒక స్టేట్ పార్టీ చేసిన ఆరోపణలకు సంబంధించిన కమ్యూనికేషన్‌లను స్వీకరించడానికి మరియు పరిగణించడానికి కమిటీ యొక్క సామర్థ్యాన్ని గుర్తిస్తుందని ఏ సమయంలోనైనా ప్రకటించవచ్చు. కమిటీ యొక్క యోగ్యతను గుర్తిస్తున్నట్లు ప్రకటన చేసిన రాష్ట్ర పార్టీచే సమర్పించబడినట్లయితే మాత్రమే ఈ కథనంలో పేర్కొన్న విధానాలకు అనుగుణంగా ఇటువంటి సమాచారాలు స్వీకరించబడతాయి మరియు పరిగణించబడతాయి. కమిటీ అటువంటి ప్రకటన చేయని రాష్ట్ర పార్టీకి సంబంధించినది అయితే ఈ కథనం క్రింద కమ్యూనికేషన్లను పరిగణించదు. ఈ కథనం ప్రకారం స్వీకరించబడిన కమ్యూనికేషన్‌లు క్రింది విధానానికి అనుగుణంగా ప్రాసెస్ చేయబడతాయి:

(ఎ) ఒక రాష్ట్ర పార్టీ ఈ కన్వెన్షన్ యొక్క నిబంధనలకు మరొక రాష్ట్ర పార్టీ కట్టుబడి లేదని భావిస్తే, అది వ్రాతపూర్వక కమ్యూనికేషన్ ద్వారా ఆ రాష్ట్ర పార్టీ దృష్టికి తీసుకురావచ్చు. ఈ కమ్యునికేషన్ అందిన మూడు నెలలలోపు, దానిని స్వీకరించిన రాష్ట్రం అటువంటి కమ్యూనికేషన్‌ను పంపుతూ రాష్ట్రానికి వ్రాతపూర్వకంగా అందించాలి లేదా ఈ విషయాన్ని వివరించే ఏదైనా ఇతర ప్రకటనను పంపాలి, ఇందులో వీలైనంతవరకూ మరియు సముచితమైన అంతర్గత విధానాల సూచన ఉండాలి. మరియు తీసుకున్న చర్యలు , ఈ సమస్యపై ఆమోదించబడతాయి లేదా ఆమోదించబడతాయి;

(బి) ప్రారంభ కమ్యూనికేషన్ యొక్క స్వీకరణ రాష్ట్రం ద్వారా స్వీకరించబడిన ఆరు నెలలలోపు సంబంధిత రెండు రాష్ట్రాల పక్షాల సంతృప్తికి సంబంధించిన విషయం పరిష్కరించబడకపోతే, ఆ రాష్ట్రాలలో దేనికైనా కమిటీకి తెలియజేయడం ద్వారా విషయాన్ని కమిటీకి సూచించే హక్కు ఉంటుంది. మరియు ఇతర రాష్ట్రం;

(సి) అంతర్జాతీయ చట్టం యొక్క సాధారణంగా గుర్తించబడిన సూత్రాలకు అనుగుణంగా అందుబాటులో ఉన్న అన్ని దేశీయ చర్యలు వర్తింపజేసినట్లు మరియు పూర్తి అయిపోయాయని సంతృప్తి చెందిన తర్వాత మాత్రమే ఈ ఆర్టికల్ క్రింద సూచించిన విషయాన్ని కమిటీ పరిశీలిస్తుంది. ఈ నిబంధనలను అన్వయించడం అసమంజసంగా ఆలస్యం అయిన సందర్భాలలో లేదా ఈ కన్వెన్షన్ ఉల్లంఘనకు గురైన వ్యక్తికి సమర్థవంతమైన సహాయం అందించే అవకాశం లేని సందర్భాల్లో ఈ నియమం వర్తించదు;

d) ఈ ఆర్టికల్ క్రింద కమ్యూనికేషన్లను పరిగణనలోకి తీసుకున్నప్పుడు, కమిటీ మూసివేసిన సమావేశాలను నిర్వహిస్తుంది;

(ఇ) సబ్‌పారాగ్రాఫ్ (సి) యొక్క నిబంధనలకు లోబడి, ఈ కన్వెన్షన్‌లో అందించిన బాధ్యతలకు గౌరవం ఆధారంగా విషయం యొక్క సామరస్యపూర్వక పరిష్కారం కోసం కమిటీ సంబంధిత రాష్ట్రాల పార్టీలకు తన మంచి కార్యాలయాలను అమలు చేస్తుంది. ఈ ప్రయోజనం కోసం, కమిటీ, అవసరమైతే, ప్రత్యేక రాజీ కమిషన్ ఏర్పాటు చేయవచ్చు;

f) ఈ ఆర్టికల్ క్రింద సూచించిన ఏదైనా విషయంపై, కమిటీ ఏదైనా సంబంధిత సమాచారాన్ని సమర్పించడానికి సబ్‌పారాగ్రాఫ్ (బి)లో సూచించిన సంబంధిత రాష్ట్రాల పార్టీలను పిలవవచ్చు;

g) సబ్‌పేరాగ్రాఫ్ (బి)లో సూచించిన సంబంధిత రాష్ట్రాల పార్టీలు ఈ విషయాన్ని కమిటీ పరిగణనలోకి తీసుకున్నప్పుడు ప్రాతినిధ్యం వహించడానికి మరియు మౌఖికంగా మరియు/లేదా వ్రాతపూర్వకంగా ప్రాతినిధ్యాలు చేయడానికి హక్కును కలిగి ఉంటాయి;

h) సబ్‌పేరాగ్రాఫ్ “b”కి అనుగుణంగా నోటిఫికేషన్ అందిన తేదీ నుండి పన్నెండు నెలలలోపు కమిటీ ఒక కమ్యూనికేషన్‌ను సమర్పించాలి:

i) సబ్‌పారాగ్రాఫ్ (ఇ) నిబంధనల ప్రకారం ఒక నిర్ణయానికి వచ్చినట్లయితే, కమిటీ తన కమ్యూనికేషన్‌ను వాస్తవాల యొక్క సంక్షిప్త ప్రకటనకు మరియు చేరుకున్న నిర్ణయానికి పరిమితం చేస్తుంది;

(ii) సబ్‌పారాగ్రాఫ్ (ఇ)లోని నిబంధనలలో నిర్ణయం రాకుంటే, కమిటీ తన కమ్యూనికేషన్‌ను వాస్తవాల సారాంశానికి పరిమితం చేస్తుంది; వ్రాతపూర్వక సమర్పణలు మరియు సంబంధిత రాష్ట్రాల పార్టీలు సమర్పించిన మౌఖిక ప్రకటనల రికార్డింగ్ కమ్యూనికేషన్‌కు జోడించబడతాయి.

ప్రతి సమస్యపై, సంబంధిత భాగస్వామ్య రాష్ట్రాలకు ఒక కమ్యూనికేషన్ పంపబడుతుంది.

2. ఈ కన్వెన్షన్‌లోని ఐదు రాష్ట్రాల పార్టీలు ఈ ఆర్టికల్‌లోని పేరా 1కి అనుగుణంగా డిక్లరేషన్‌లు చేసినప్పుడు ఈ ఆర్టికల్‌లోని నిబంధనలు అమల్లోకి వస్తాయి. అటువంటి ప్రకటనలు యునైటెడ్ నేషన్స్ సెక్రటరీ జనరల్‌తో స్టేట్స్ పార్టీలచే జమ చేయబడతాయి, వారు దాని కాపీలను ఇతర రాష్ట్రాల పార్టీలకు బదిలీ చేస్తారు. సెక్రటరీ జనరల్‌కు నోటీసు ద్వారా దరఖాస్తును ఎప్పుడైనా ఉపసంహరించుకోవచ్చు. అప్లికేషన్ యొక్క ఉపసంహరణ ఈ కథనం క్రింద ఇప్పటికే ప్రసారం చేయబడిన కమ్యూనికేషన్ యొక్క అంశంగా ఉన్న ఏదైనా విషయం యొక్క పరిశీలనకు పక్షపాతం లేకుండా ఉంటుంది; డిక్లరేషన్ ఉపసంహరణ నోటిఫికేషన్ సెక్రటరీ జనరల్‌కు అందిన తర్వాత, సంబంధిత రాష్ట్ర పార్టీ కొత్త డిక్లరేషన్ చేస్తే తప్ప, ఈ ఆర్టికల్ కింద ఏ స్టేట్ పార్టీ నుండి ఎటువంటి తదుపరి సమాచారాలు ఆమోదించబడవు.

1. ఈ సమావేశానికి సంబంధించిన స్టేట్ పార్టీ ఏ సమయంలోనైనా ఈ ఆర్టికల్‌కు అనుగుణంగా ప్రకటించవచ్చు, దాని అధికార పరిధిలోని వ్యక్తుల నుండి కమ్యూనికేషన్‌లను స్వీకరించడానికి మరియు పరిగణించడానికి కమిటీ యొక్క సామర్థ్యాన్ని గుర్తిస్తుంది. కన్వెన్షన్ యొక్క నిబంధనలు, లేదా ఈ రకమైన కమ్యూనికేషన్లు, వాటి తరపున వస్తున్నాయి. అటువంటి ప్రకటన చేయని రాష్ట్ర పార్టీతో సంబంధం ఉన్నట్లయితే కమిటీ ఎటువంటి సమాచారాలను అంగీకరించదు.

2. ఈ ఆర్టికల్ కింద అనామకమైన లేదా దాని అభిప్రాయం ప్రకారం, అటువంటి కమ్యూనికేషన్‌లు చేసే హక్కును దుర్వినియోగం చేసే లేదా ఈ కన్వెన్షన్ నిబంధనలకు విరుద్ధంగా ఉండే ఏదైనా కమ్యూనికేషన్‌ను కమిటీ అనుమతించదగినదిగా పరిగణించదు.

3. పేరా 2లోని నిబంధనలకు లోబడి, పేరా 1 కింద ప్రకటన చేసిన మరియు ఏదైనా ఉల్లంఘించినట్లు ఆరోపించబడిన ఈ కన్వెన్షన్‌కు ఈ ఆర్టికల్ కింద సమర్పించిన ఏదైనా కమ్యూనికేషన్‌ను కమిటీ రాష్ట్ర పార్టీ దృష్టికి తీసుకువస్తుంది. కన్వెన్షన్ యొక్క నిబంధనలలో. ఆరు నెలల్లోగా, కమ్యునికేషన్‌ను స్వీకరించే రాష్ట్రం కమిటీకి వ్రాతపూర్వక వివరణలు లేదా విషయాన్ని స్పష్టం చేసే ప్రకటనలు మరియు ఆ రాష్ట్రం తీసుకున్న ఏవైనా చర్యలను సమర్పించాలి.

4. సంబంధిత వ్యక్తి మరియు సంబంధిత రాష్ట్ర పార్టీ తరపున లేదా దాని తరపున సమర్పించిన మొత్తం సమాచారం యొక్క వెలుగులో ఈ కథనం క్రింద అందిన సమాచారాలను కమిటీ పరిశీలిస్తుంది.

5. కమిటీ సంతృప్తి చెందని పక్షంలో ఈ ఆర్టికల్ క్రింద ఏ వ్యక్తి నుండి వచ్చిన ఏ సమాచారాన్నీ పరిగణనలోకి తీసుకోదు:

ఎ) అదే సమస్య అంతర్జాతీయ దర్యాప్తు లేదా పరిష్కారం యొక్క మరే ఇతర ప్రక్రియ కింద పరిగణించబడలేదు మరియు పరిగణించబడదు;

బి) వ్యక్తి అందుబాటులో ఉన్న అన్ని దేశీయ నివారణలను ముగించాడు; ఈ నిబంధనలను అన్వయించడం అసమంజసంగా ఆలస్యం అయినప్పుడు లేదా ఈ కన్వెన్షన్ ఉల్లంఘనకు గురైన వ్యక్తికి సమర్థవంతమైన సహాయం అందించే అవకాశం లేని సందర్భాల్లో ఈ నియమం వర్తించదు.

6. ఈ ఆర్టికల్ క్రింద కమ్యూనికేషన్లను పరిగణనలోకి తీసుకున్నప్పుడు, కమిటీ మూసి సమావేశాలను నిర్వహిస్తుంది.

7. కమిటీ తన అభిప్రాయాలను సంబంధిత రాష్ట్ర పార్టీకి మరియు సంబంధిత వ్యక్తికి సమర్పించాలి.

8. ఈ కన్వెన్షన్‌లోని ఐదు రాష్ట్రాల పార్టీలు ఈ ఆర్టికల్‌లోని పేరా 1కి అనుగుణంగా డిక్లరేషన్‌లు చేసినప్పుడు ఈ ఆర్టికల్‌లోని నిబంధనలు అమల్లోకి వస్తాయి. అటువంటి ప్రకటనలు యునైటెడ్ నేషన్స్ సెక్రటరీ జనరల్‌తో స్టేట్స్ పార్టీలచే జమ చేయబడతాయి, వారు దాని కాపీలను ఇతర రాష్ట్రాల పార్టీలకు బదిలీ చేస్తారు. సెక్రటరీ జనరల్‌కు నోటీసు ద్వారా దరఖాస్తును ఎప్పుడైనా ఉపసంహరించుకోవచ్చు. అప్లికేషన్ యొక్క ఉపసంహరణ ఈ కథనం క్రింద ఇప్పటికే ప్రసారం చేయబడిన కమ్యూనికేషన్ యొక్క అంశంగా ఉన్న ఏదైనా విషయం యొక్క పరిశీలనకు పక్షపాతం లేకుండా ఉంటుంది; సంబంధిత స్టేట్ పార్టీ కొత్త డిక్లరేషన్ చేస్తే తప్ప, డిక్లరేషన్ ఉపసంహరణ నోటిఫికేషన్ సెక్రటరీ జనరల్‌కు అందిన తర్వాత ఈ ఆర్టికల్ కింద ఏ వ్యక్తి ద్వారా లేదా వారి తరపున తదుపరి కమ్యూనికేషన్‌లు ఆమోదించబడవు.

ఆర్టికల్ 21(1)(e) ప్రకారం నియమించబడే కమిటీ మరియు ప్రత్యేక రాజీ కమీషన్‌ల సభ్యులు కన్వెన్షన్‌లోని సంబంధిత విభాగాలలో అందించిన విధంగా ఐక్యరాజ్యసమితి తరపున పనిచేసే నిపుణుల ప్రయోజనాలు, అధికారాలు మరియు రోగనిరోధక శక్తికి అర్హులు. ఆర్గనైజేషన్ యునైటెడ్ నేషన్స్ యొక్క అధికారాలు మరియు రోగనిరోధక శక్తిపై.

కమిటీ ఈ కన్వెన్షన్ కింద దాని పనిపై స్టేట్స్ పార్టీలు మరియు ఐక్యరాజ్యసమితి జనరల్ అసెంబ్లీకి వార్షిక నివేదికను సమర్పించాలి.

1. ఈ సమావేశం అన్ని రాష్ట్రాలచే సంతకం కోసం తెరిచి ఉంది.

2. ఈ కన్వెన్షన్ ఆమోదానికి లోబడి ఉంటుంది. ఆమోదం యొక్క సాధనాలు ఐక్యరాజ్యసమితి సెక్రటరీ జనరల్ వద్ద జమ చేయబడతాయి.

ఈ సమావేశం అన్ని రాష్ట్రాల ప్రవేశం కోసం తెరిచి ఉంది. ఐక్యరాజ్యసమితి సెక్రటరీ జనరల్ వద్ద చేరిక యొక్క సాధనాన్ని డిపాజిట్ చేయడం ద్వారా ప్రవేశం అమలు చేయబడుతుంది.

1. ఐక్యరాజ్యసమితి సెక్రటరీ జనరల్‌తో ఆమోదం లేదా ప్రవేశానికి సంబంధించిన ఇరవయ్యవ సాధనాన్ని డిపాజిట్ చేసిన తర్వాత ముప్పైవ రోజున ఈ సమావేశం అమల్లోకి వస్తుంది.

2. ఈ కన్వెన్షన్‌ను ఆమోదించిన లేదా ఆమోదించిన ప్రతి రాష్ట్రం, దాని ఇరవయ్యవ ఉపకరణం యొక్క ఆమోదం లేదా ప్రవేశాన్ని డిపాజిట్ చేసిన తర్వాత, ఈ కన్వెన్షన్ దాని స్వంత ధృవీకరణ లేదా చేరిక యొక్క డిపాజిట్ తేదీ తర్వాత ముప్పైవ రోజున అమల్లోకి వస్తుంది.

1. ఈ కన్వెన్షన్‌కు సంతకం, ధృవీకరణ లేదా ప్రవేశం సమయంలో ఏదైనా రాష్ట్రం, ఆర్టికల్ 20లో నిర్వచించిన విధంగా కమిటీల సామర్థ్యాన్ని గుర్తించలేదని ప్రకటించవచ్చు.

2. ఈ ఆర్టికల్‌లోని 1వ పేరా ప్రకారం రిజర్వేషన్ చేసిన ఏదైనా స్టేట్ పార్టీ ఐక్యరాజ్యసమితి సెక్రటరీ జనరల్‌కు తెలియజేయడం ద్వారా ఎప్పుడైనా తన రిజర్వేషన్‌ను ఉపసంహరించుకోవచ్చు.

1. ఈ సమావేశానికి ఏదైనా రాష్ట్ర పార్టీ ఒక సవరణను ప్రతిపాదించి, ఐక్యరాజ్యసమితి సెక్రటరీ జనరల్‌కు సమర్పించవచ్చు. ఐక్యరాజ్యసమితి సెక్రటరీ జనరల్, రాష్ట్ర పార్టీలకు ప్రతిపాదిత సవరణను కమ్యూనికేట్ చేసి, ప్రతిపాదనను పరిగణనలోకి తీసుకుని, దానిపై ఓటు వేయడానికి రాష్ట్ర పార్టీల సమావేశాన్ని ఏర్పాటు చేయడానికి వారు అనుకూలంగా ఉన్నారో లేదో తెలియజేయమని అభ్యర్థనతో తెలియజేయాలి. అటువంటి లేఖను పంపిన తేదీ నుండి నాలుగు నెలలలోపు, కనీసం మూడింట ఒక వంతు రాష్ట్ర పార్టీలు అటువంటి సమావేశానికి అనుకూలంగా ఉంటే, సెక్రటరీ జనరల్ ఐక్యరాజ్యసమితి ఆధ్వర్యంలో సమావేశాన్ని ఏర్పాటు చేస్తారు. ఆ సమావేశంలో హాజరైన మరియు ఓటింగ్‌లో పాల్గొన్న మెజారిటీ రాష్ట్రాల పార్టీలు ఆమోదించిన ఏదైనా సవరణను సెక్రటరీ జనరల్ ఆమోదం కోసం అన్ని రాష్ట్రాల పార్టీలకు సమర్పించాలి.

2. ఈ కన్వెన్షన్‌లోని స్టేట్స్ పార్టీలలో మూడింట రెండొంతుల మంది ఐక్యరాజ్యసమితి సెక్రటరీ జనరల్‌కు తమ రాజ్యాంగ విధానాలకు అనుగుణంగా సవరణను ఆమోదించినట్లు తెలియజేసినప్పుడు ఈ ఆర్టికల్ యొక్క పేరా 1 ప్రకారం ఆమోదించబడిన సవరణ అమల్లోకి వస్తుంది.

3. సవరణలు అమల్లోకి వచ్చినప్పుడు, అవి వాటిని ఆమోదించిన రాష్ట్రాల పార్టీలకు కట్టుబడి ఉంటాయి మరియు ఇతర రాష్ట్రాల పార్టీలు ఈ కన్వెన్షన్ యొక్క నిబంధనలపై మరియు వారు ఆమోదించిన ఏవైనా మునుపటి సవరణలపై కట్టుబడి ఉంటాయి.

1. ఈ కన్వెన్షన్ యొక్క వివరణ లేదా దరఖాస్తుకు సంబంధించి రెండు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ రాష్ట్రాల పార్టీల మధ్య ఏదైనా వివాదం చర్చల ద్వారా పరిష్కరించబడదు, వాటిలో ఒకరి అభ్యర్థన మేరకు, మధ్యవర్తిత్వానికి సమర్పించబడుతుంది. ఆర్బిట్రేషన్ కోసం అభ్యర్థన సమర్పించిన తేదీ నుండి ఆరు నెలలలోపు, పార్టీలు మధ్యవర్తిత్వ సంస్థపై ఏకీభవించలేకపోతే, ఏ పార్టీ అభ్యర్థన మేరకు, వివాదాన్ని అంతర్జాతీయ న్యాయస్థానానికి పంపవచ్చు న్యాయస్థానం యొక్క శాసనం.

2. ప్రతి రాష్ట్రం, ఈ కన్వెన్షన్‌పై సంతకం చేసేటప్పుడు, ఆమోదించేటప్పుడు లేదా అంగీకరించేటప్పుడు, ఈ కథనంలోని 1వ పేరాలోని నిబంధనలకు కట్టుబడి ఉన్నట్లు భావించడం లేదని ప్రకటన చేయవచ్చు. ఇతర రాష్ట్రాల పార్టీలు ఈ ఆర్టికల్‌లోని 1వ పేరాలోని నిబంధనలకు కట్టుబడి ఉండవు, అటువంటి రిజర్వేషన్‌ను కల్పించిన ఏ రాష్ట్ర పార్టీకి సంబంధించి.

3. ఈ ఆర్టికల్‌లోని పేరా 2 ప్రకారం రిజర్వేషన్ చేసిన ఏదైనా స్టేట్ పార్టీ ఐక్యరాజ్యసమితి సెక్రటరీ జనరల్‌కు తెలియజేయడం ద్వారా ఎప్పుడైనా తన రిజర్వేషన్‌ను ఉపసంహరించుకోవచ్చు.

1. ఐక్యరాజ్యసమితి సెక్రటరీ జనరల్‌కు వ్రాతపూర్వక నోటిఫికేషన్ ద్వారా ఏదైనా రాష్ట్ర పార్టీ ఈ సమావేశాన్ని ఖండించవచ్చు. సెక్రటరీ-జనరల్ ద్వారా నోటిఫికేషన్ అందిన ఒక సంవత్సరం తర్వాత నిరాకరణ అమలులోకి వస్తుంది.

2. ఖండించడం అమలులోకి వచ్చే తేదీకి ముందు సంభవించిన ఏదైనా చర్య లేదా మినహాయింపు కోసం ఈ కన్వెన్షన్ క్రింద రాష్ట్ర పార్టీ బాధ్యతల నుండి అలాంటి ఖండించడం మినహాయించబడదు మరియు ఖండించడం అనేది ఇప్పటికే ముందు ఉన్న ఏదైనా విషయం యొక్క నిరంతర పరిశీలనను ఏ విధంగానూ పక్షపాతం చేయదు. ప్రభావవంతమైన తేదీకి ముందు కమిటీ ఖండన అమలులోకి వస్తుంది.

3. స్టేట్ పార్టీ కోసం నిందారోపణ అమలులోకి వచ్చిన తేదీ తర్వాత, కమిటీ ఆ రాష్ట్రానికి సంబంధించిన కొత్త సమస్యలను పరిశీలించడం ప్రారంభించదు.

ఐక్యరాజ్యసమితి సెక్రటరీ జనరల్ ఐక్యరాజ్యసమితిలోని అన్ని సభ్య దేశాలకు మరియు ఈ కన్వెన్షన్ సమాచారంపై సంతకం చేసిన లేదా అంగీకరించిన అన్ని రాష్ట్రాలకు కమ్యూనికేట్ చేయాలి:

a) ఆర్టికల్స్ 25 మరియు 26 ప్రకారం సంతకం, ధృవీకరణ మరియు ప్రవేశం;

బి) ఆర్టికల్ 27 ప్రకారం ఈ కన్వెన్షన్ అమలులోకి వచ్చిన తేదీ మరియు ఆర్టికల్ 29 ప్రకారం ఏవైనా సవరణలు అమలులోకి వచ్చిన తేదీ;

సి) ఆర్టికల్ 31 ప్రకారం ఖండించడం.

1. ఈ కన్వెన్షన్, ఇంగ్లీషు, అరబిక్, చైనీస్, ఫ్రెంచ్, రష్యన్ మరియు స్పానిష్ గ్రంథాలు సమానంగా ప్రామాణికమైనవి, ఐక్యరాజ్యసమితి సెక్రటరీ జనరల్ వద్ద జమ చేయబడతాయి.

2. ఐక్యరాజ్యసమితి సెక్రటరీ జనరల్ ఈ కన్వెన్షన్ యొక్క సర్టిఫైడ్ కాపీలను అన్ని రాష్ట్రాలకు తెలియజేస్తారు.

ప్రజా నియంత్రణను అమలు చేసే విధానాన్ని నియంత్రించే బెలారస్ రిపబ్లిక్ యొక్క రెగ్యులేటరీ చట్టపరమైన చర్యలు:

రిపబ్లిక్ ఆఫ్ బెలారస్ యొక్క క్రిమినల్ ఎగ్జిక్యూటివ్ కోడ్ (సారం)

ఆర్టికల్ 21. శిక్షను అమలు చేసే సంస్థలు మరియు సంస్థల పనిలో పబ్లిక్ అసోసియేషన్ల నియంత్రణ మరియు భాగస్వామ్యం మరియు నేర బాధ్యత యొక్క ఇతర చర్యలు

1. ప్రాతిపదికన మరియు చట్టంచే సూచించబడిన పద్ధతిలో, పబ్లిక్ అసోసియేషన్లు శిక్షలు మరియు ఇతర నేర బాధ్యతలను అమలు చేసే సంస్థలు మరియు సంస్థల కార్యకలాపాలపై నియంత్రణను కలిగి ఉండవచ్చు.

2. పబ్లిక్ అసోసియేషన్లు దోషులుగా ఉన్న వ్యక్తుల దిద్దుబాటులో పాల్గొంటాయి మరియు శిక్షలు మరియు ఇతర నేర బాధ్యత చర్యలను అమలు చేసే సంస్థలు మరియు సంస్థల పనిలో కూడా సహాయాన్ని అందిస్తాయి.

3. దోషుల దిద్దుబాటులో, అలాగే శిక్షను అమలు చేసే సంస్థలు మరియు సంస్థల కార్యకలాపాలపై ప్రజా నియంత్రణ అమలులో మరియు నేర బాధ్యత యొక్క ఇతర చర్యలు, స్థానిక కార్యనిర్వాహక మరియు పరిపాలనా సంస్థల క్రింద పర్యవేక్షణ కమీషన్లు పాల్గొంటాయి మరియు బాల్య దోషులకు సంబంధించి , బాల్య వ్యవహారాల కోసం కమీషన్లు. బాల్య వ్యవహారాలపై పర్యవేక్షక కమీషన్లు మరియు కమీషన్ల కార్యకలాపాల ప్రక్రియ బెలారస్ రిపబ్లిక్ యొక్క చట్టం ద్వారా నిర్ణయించబడుతుంది.

స్పష్టత రిపబ్లిక్ ఆఫ్ బెలారస్ మినిస్టర్స్ కౌన్సిల్

శిక్షను అమలు చేసే సంస్థలు మరియు సంస్థల కార్యకలాపాలపై నియంత్రణ మరియు నేర బాధ్యత యొక్క ఇతర చర్యలపై పబ్లిక్ అసోసియేషన్ల ప్రక్రియపై నిబంధనల ఆమోదంపై

మార్పులు మరియు చేర్పులు:

ఫిబ్రవరి 15, 2011 నం. 196 నాటి రిపబ్లిక్ ఆఫ్ బెలారస్ మంత్రుల మండలి తీర్మానం (బెలారస్ రిపబ్లిక్ యొక్క చట్టపరమైన చట్టాల జాతీయ రిజిస్టర్, 2011, నం. 22, 5/33340)

జూన్ 9, 2006 నాటి బెలారస్ రిపబ్లిక్ చట్టంలోని ఆర్టికల్ 6 ప్రకారం “రిపబ్లిక్ ఆఫ్ బెలారస్ యొక్క క్రిమినల్, క్రిమినల్ ప్రొసీజర్ మరియు క్రిమినల్ ఎగ్జిక్యూటివ్ కోడ్‌లకు సవరణలు మరియు చేర్పులను ప్రవేశపెట్టడం మరియు శిక్షలను అమలు చేసే విధానాన్ని మెరుగుపరచడం మరియు ఇతరాలు నేర బాధ్యత యొక్క చర్యలు, ”బెలారస్ రిపబ్లిక్ మంత్రుల మండలి నిర్ణయించింది:

1. శిక్షను అమలు చేసే సంస్థలు మరియు సంస్థల కార్యకలాపాలపై నియంత్రణ మరియు నేర బాధ్యత యొక్క ఇతర చర్యలపై పబ్లిక్ అసోసియేషన్‌ల ప్రక్రియపై జోడించిన నిబంధనలను ఆమోదించండి.

2. అంతర్గత వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖ, న్యాయ మంత్రిత్వ శాఖ, ప్రాంతీయ మరియు మిన్స్క్ నగర కార్యనిర్వాహక కమిటీలు, మూడు నెలల్లో, ఈ తీర్మానాన్ని అమలు చేయడానికి చర్యలు తీసుకుంటాయి.

స్థానం
శిక్షను అమలు చేసే సంస్థలు మరియు సంస్థల కార్యకలాపాలపై నియంత్రణ మరియు నేర బాధ్యత యొక్క ఇతర చర్యలపై ప్రజా సంఘాలు నియంత్రించే విధానంపై

1 వ అధ్యాయము
సాధారణ నిబంధనలు

1. ఈ నిబంధనలు అంతర్జాతీయ, రిపబ్లికన్ మరియు స్థానిక ప్రజా సంఘాలకు (ఇకపై పబ్లిక్ అసోసియేషన్‌లుగా సూచిస్తారు) శిక్షలు మరియు ఇతర నేర బాధ్యత చర్యలను అమలు చేసే సంస్థలు మరియు సంస్థల కార్యకలాపాలను నియంత్రించడానికి* అలాగే ప్రజల భాగస్వామ్య ప్రక్రియను నిర్ణయిస్తాయి. అటువంటి సంస్థలు మరియు సంస్థల పనిలో సంఘాలు.

______________________________

*ఖైదుకు గురైన వారికి సంబంధించి దిద్దుబాటు సంస్థల విధులను నిర్వర్తించే ఓపెన్ కరెక్షనల్ సంస్థలు, అరెస్ట్ హౌస్‌లు, దిద్దుబాటు సంస్థలు, ప్రీ-ట్రయల్ డిటెన్షన్ సెంటర్లు, నిర్వహణ పనిని నిర్వహించడానికి ప్రీ-ట్రయల్ డిటెన్షన్ సెంటర్‌లలో వదిలివేయడం, ప్రాదేశిక అంతర్గత వ్యవహారాల సంస్థల శిక్షా తనిఖీలు .

2. బెలారస్ రిపబ్లిక్ రాజ్యాంగం, సాధారణంగా గుర్తించబడిన సూత్రాల ద్వారా అందించబడిన వ్యక్తుల హక్కులను నిర్ధారించడానికి, శిక్షను అమలు చేసే సంస్థలు మరియు సంస్థల కార్యకలాపాలపై నియంత్రణ మరియు నేర బాధ్యత యొక్క ఇతర చర్యలు ప్రజా సంఘాలచే నిర్వహించబడతాయి. మరియు అంతర్జాతీయ చట్టం యొక్క నిబంధనలు, బెలారస్ రిపబ్లిక్ యొక్క అంతర్జాతీయ ఒప్పందాలు, బెలారస్ రిపబ్లిక్ యొక్క శాసన చర్యలు ఈ సంస్థలు మరియు సంస్థలు శిక్షలు మరియు నేర బాధ్యత యొక్క ఇతర చర్యలను నిర్వహిస్తాయి.

3. పబ్లిక్ అసోసియేషన్లు దోషుల దిద్దుబాటులో పాల్గొంటాయి మరియు శిక్షలు మరియు ఇతర నేర బాధ్యత చర్యలను అమలు చేసే సంస్థలు మరియు సంస్థల పనిలో కూడా సహాయాన్ని అందిస్తాయి.

అధ్యాయం 2
శిక్షలు మరియు ఇతర నేర బాధ్యత చర్యలను అమలు చేసే సంస్థలు మరియు సంస్థల కార్యకలాపాలపై నియంత్రణను అమలు చేస్తున్న సంస్థలు

4. శిక్షను అమలు చేసే సంస్థలు మరియు సంస్థల కార్యకలాపాలపై పబ్లిక్ అసోసియేషన్ల నియంత్రణ (ఇకపై పబ్లిక్ కంట్రోల్ అని పిలుస్తారు) మరియు ఇతర నేర బాధ్యత చర్యలపై పబ్లిక్ మానిటరింగ్ కమీషన్లలో పబ్లిక్ అసోసియేషన్ల ప్రతినిధుల భాగస్వామ్యం ద్వారా నిర్వహించబడుతుంది (ఇకపై కమీషన్లుగా సూచిస్తారు. ) కమీషన్ల సభ్యులకు మాత్రమే శిక్షలు మరియు నేర బాధ్యత యొక్క ఇతర చర్యలను అమలు చేసే సంస్థలు మరియు సంస్థల కార్యకలాపాలపై ప్రజా నియంత్రణను కలిగి ఉంటారు.

5. కమిషన్ వ్యవస్థ దీని ద్వారా ఏర్పడింది:

న్యాయ మంత్రిత్వ శాఖ క్రింద రిపబ్లికన్ పబ్లిక్ మానిటరింగ్ కమీషన్, అంతర్జాతీయ, రిపబ్లికన్ పబ్లిక్ అసోసియేషన్ల ప్రతినిధుల నుండి ఏర్పడింది మరియు రిపబ్లిక్ ఆఫ్ బెలారస్ భూభాగం అంతటా పనిచేస్తుంది;

ప్రాంతీయ కార్యనిర్వాహక కమిటీలు మరియు మిన్స్క్ సిటీ ఎగ్జిక్యూటివ్ కమిటీ యొక్క ప్రధాన న్యాయ విభాగాలలో ప్రాంతీయ మరియు మిన్స్క్ సిటీ పబ్లిక్ మానిటరింగ్ కమీషన్లు, స్థానిక పబ్లిక్ అసోసియేషన్ల ప్రతినిధులు, అంతర్జాతీయ మరియు రిపబ్లికన్ పబ్లిక్ అసోసియేషన్ల సంస్థాగత నిర్మాణాలు మరియు సంబంధిత పరిపాలనా భూభాగంలో పనిచేస్తున్నాయి. బెలారస్ రిపబ్లిక్ యొక్క ప్రాదేశిక యూనిట్లు.

6. కమిషన్ సభ్యులు రిపబ్లిక్ ఆఫ్ బెలారస్ పౌరులు కావచ్చు, వారు 25 సంవత్సరాల వయస్సుకు చేరుకున్నారు, వారు సూచించిన పద్ధతిలో నమోదు చేయబడిన ప్రజా సంఘాల ప్రతినిధులు, చట్టబద్ధమైన లక్ష్యం లేదా కార్యాచరణ దిశలో హక్కుల రక్షణ శిక్ష విధించబడిన వారి హక్కులను రక్షించడంలో సహాయం మరియు నేర బాధ్యత యొక్క ఇతర చర్యలు మరియు ఇతర ప్రజా సంఘాలతో సహా పౌరులు.

ముగ్గురు నుంచి పదకొండు మంది వరకు కమీషన్లు ఏర్పాటు చేస్తారు. కమిషన్ సభ్యులు న్యాయ మంత్రిత్వ శాఖ ఏర్పాటు చేసిన పద్ధతిలో సర్టిఫికేట్లను జారీ చేస్తారు.

కమిషన్ సభ్యుని అభ్యర్థిత్వాన్ని పబ్లిక్ అసోసియేషన్ యొక్క పాలకమండలి నామినేట్ చేస్తుంది.

కమిషన్ సభ్యునికి అభ్యర్థిత్వాన్ని నామినేట్ చేసిన పబ్లిక్ అసోసియేషన్ న్యాయ మంత్రిత్వ శాఖకు (ప్రాంతీయ (మిన్స్క్ సిటీ) ఎగ్జిక్యూటివ్ కమిటీ యొక్క ప్రధాన న్యాయ విభాగం) ఈ అభ్యర్థిత్వాన్ని ఆమోదించడానికి ప్రతిపాదనను పంపుతుంది మరియు లక్షణాల ఆమోదం కోసం సమర్పించింది మరియు ఈ మంత్రిత్వ శాఖ ఆమోదించిన రూపంలో కమిషన్‌లో సభ్యత్వం కోసం అభ్యర్థి యొక్క వ్యక్తిగత షీట్.

న్యాయ మంత్రిత్వ శాఖ (ప్రాంతీయ (మిన్స్క్ నగరం) కార్యనిర్వాహక కమిటీ యొక్క ప్రధాన న్యాయ విభాగం) ముప్పై క్యాలెండర్ రోజులకు మించని వ్యవధిలో, పబ్లిక్ అసోసియేషన్ యొక్క ప్రతిపాదనను పరిగణనలోకి తీసుకుంటుంది మరియు కమిషన్ సభ్యుని అభ్యర్థిత్వాన్ని ఆమోదించడానికి నిర్ణయం తీసుకుంటుంది లేదా ప్రతిపాదిత అభ్యర్థిత్వాన్ని తిరస్కరించడానికి.

7. కింది పరిస్థితులలో ఒకదాని సమక్షంలో కమిషన్ సభ్యుని అధికారాలు సంబంధిత న్యాయవ్యవస్థచే సస్పెండ్ చేయబడతాయి:

కమీషన్ సభ్యునిపై అడ్మినిస్ట్రేటివ్ అరెస్ట్ విధించడానికి కోర్టు నిర్ణయం అమలులోకి ప్రవేశించడం - అడ్మినిస్ట్రేటివ్ అరెస్ట్ చేసిన కాలం కోసం;

ఒక నేరానికి పాల్పడినట్లు అనుమానించబడిన కమిషన్ సభ్యునికి దరఖాస్తు చేయడం, నివారణ చర్యగా, నిర్బంధం - అతన్ని నిందితుడిగా తీసుకువచ్చే సమస్య పరిష్కరించబడే వరకు;

కమిషన్ సభ్యుడిని నిందితుడిగా తీసుకురావడం - క్రిమినల్ చట్టం ద్వారా అందించబడిన సామాజికంగా ప్రమాదకరమైన చట్టం లేకపోవటం లేదా చట్టంలో కార్పస్ డెలిక్టీ లేకపోవడం లేదా కమిషన్‌కు వ్యతిరేకంగా కోర్టు నిర్దోషిగా ప్రకటించే వరకు క్రిమినల్ కేసు ముగిసే వరకు సభ్యుడు చట్టపరమైన అమలులోకి ప్రవేశిస్తాడు;

చట్టపరమైన అమల్లోకి వచ్చిన కోర్టు నిర్ణయం ద్వారా కమిషన్ సభ్యుడు తప్పిపోయినట్లు గుర్తించడం.

ఈ పేరాలోని ఒక భాగంలో అందించబడిన కేసులలో, విచారణను నిర్వహించే వ్యక్తి, పరిశోధకుడు, ప్రాసిక్యూటర్ లేదా కోర్టు వెంటనే న్యాయ మంత్రిత్వ శాఖకు (ప్రాంతీయ (మిన్స్క్ నగరం) కార్యనిర్వాహక కమిటీ యొక్క ప్రధాన న్యాయ విభాగం) సమాచారాన్ని పంపుతారు. కమిషన్ సభ్యుని అధికారాలను సస్పెండ్ చేయడానికి ప్రాతిపదికగా పనిచేసే పరిస్థితుల గురించి.

కమీషన్ సభ్యుని అధికారాలు కింది కారణాలపై సంబంధిత న్యాయ అధికారం ద్వారా రద్దు చేయబడతాయి:

రాజీనామా యొక్క వ్రాతపూర్వక ప్రకటనతో న్యాయ మంత్రిత్వ శాఖ (ప్రాంతీయ (మిన్స్క్ నగరం) కార్యనిర్వాహక కమిటీ యొక్క ప్రధాన న్యాయ విభాగం)కి కమిషన్ సభ్యుడు చేసిన విజ్ఞప్తి;

కమిషన్ సభ్యునికి వ్యతిరేకంగా కోర్టు నేరారోపణ అమలులోకి రావడం లేదా అతనికి నిర్బంధ భద్రతా చర్యలు మరియు చికిత్సను వర్తింపజేయడానికి కోర్టు నిర్ణయం;

కమిషన్ సభ్యుడు అసమర్థుడు లేదా పాక్షికంగా సామర్థ్యం కలిగి ఉన్నాడని ప్రకటించే కోర్టు నిర్ణయం అమలులోకి ప్రవేశించడం;

కమిషన్ సభ్యుని నుండి రిపబ్లిక్ ఆఫ్ బెలారస్ పౌరసత్వం రద్దు;

కమిషన్ సభ్యుని మరణం;

తన విధుల యొక్క సరికాని పనితీరు గురించి కమిషన్ సభ్యుని నామినేట్ చేసిన పబ్లిక్ అసోసియేషన్ యొక్క నిర్ణయం;

కమిషన్ సభ్యుడిని నామినేట్ చేసిన పబ్లిక్ అసోసియేషన్ యొక్క లిక్విడేషన్;

ఈ నిబంధనలలోని 11వ పేరాలోని మూడవ భాగంలో అందించబడిన సందర్భంలో.

8. కమీషన్‌ల సభ్యులు వివరింపబడని లేదా అత్యుత్తమ నేర చరిత్రను కలిగి ఉన్న వ్యక్తులు లేదా న్యాయస్థానం నిర్ణయం ద్వారా అసమర్థులు లేదా పాక్షికంగా సమర్థులుగా గుర్తించబడిన వ్యక్తులు, అలాగే న్యాయమూర్తులు మరియు న్యాయవాదులు కాలేరు.

జైలు శిక్ష పడిన వారికి సంబంధించి దిద్దుబాటు సంస్థ యొక్క విధులను నిర్వర్తించే బహిరంగ దిద్దుబాటు సంస్థ, అరెస్ట్ హౌస్, దిద్దుబాటు సంస్థ, ప్రీ-ట్రయల్ డిటెన్షన్ సెంటర్‌లో ఉన్న వ్యక్తిపై ప్రజా నియంత్రణను ప్రదర్శించే హక్కు కమిషన్ సభ్యునికి లేదు. , అతను పేర్కొన్న వ్యక్తి యొక్క దగ్గరి బంధువు, అలాగే బాధితుడు, సాక్షి, డిఫెన్స్ అటార్నీ లేదా క్రిమినల్ ప్రొసీడింగ్‌లో పాల్గొనే ఇతర వ్యక్తి అయితే, గృహనిర్వాహక పనిని (ఇకపై - సంస్థగా సూచిస్తారు) చేయడానికి ప్రీ-ట్రయల్ డిటెన్షన్ సెంటర్‌లలో వదిలివేయబడుతుంది. దీనిలో సంస్థలోని వ్యక్తి పాల్గొంటాడు.

9. సంస్థను సందర్శించడానికి, కమీషన్ మిన్స్క్ నగరం మరియు మిన్స్క్ ప్రాంతం కోసం, ప్రాంతం కోసం అంతర్గత వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖ యొక్క శిక్షల శాఖ యొక్క విభాగం అధిపతిని ఉద్దేశించి సంబంధిత వ్రాతపూర్వక అభ్యర్థనను చేస్తుంది. సందర్శన యొక్క ఉద్దేశ్యం మరియు సందర్శనలో పాల్గొనే కమిషన్ సభ్యుల సంఖ్యను సూచిస్తుంది.

ప్రాదేశిక అంతర్గత వ్యవహారాల సంస్థ యొక్క క్రిమినల్-ఎగ్జిక్యూటివ్ తనిఖీని సందర్శించడానికి, కమిషన్ మిన్స్క్ సిటీ ఎగ్జిక్యూటివ్ కమిటీ యొక్క అంతర్గత వ్యవహారాల ప్రధాన విభాగం అధిపతికి లేదా ప్రాంతీయ కార్యనిర్వాహక కమిటీ యొక్క అంతర్గత వ్యవహారాల విభాగానికి వ్రాతపూర్వక అభ్యర్థన చేస్తుంది.

ఒక సంస్థను సందర్శించడానికి అనుమతి పొందిన తర్వాత లేదా ఇచ్చిన శిక్షాస్మృతిని సందర్శించిన తర్వాత, కమిషన్ మొదట సందర్శన తేదీ మరియు సమయం గురించి సంస్థ అధిపతికి తెలియజేస్తుంది మరియు శిక్షాస్మృతిని సందర్శించినప్పుడు, ప్రాదేశిక అంతర్గత వ్యవహారాల సంస్థ అధిపతి.

దిద్దుబాటు సంస్థల యొక్క రక్షిత భూభాగానికి కమిషన్ సభ్యుల ప్రత్యక్ష ప్రవేశం అంతర్గత వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖ యొక్క నియంత్రణ చట్టపరమైన చర్యల ద్వారా ఏర్పాటు చేయబడిన పద్ధతిలో నిర్వహించబడుతుంది.

అధ్యాయం 3
పబ్లిక్ సూపర్‌వైజరీ కమిషన్ అధికారాలు

10. కమిషన్, అలాగే దాని సభ్యులు, హక్కు కలిగి ఉన్నారు:

ఈ నిబంధనల యొక్క 9వ పేరా ద్వారా స్థాపించబడిన పద్ధతిలో పొందిన అనుమతి సమక్షంలో, ఈ సంస్థలు మరియు సంస్థల యొక్క అంతర్గత నిబంధనలకు లోబడి శిక్షను మరియు ఇతర నేర బాధ్యత చర్యలను అమలు చేసే సంస్థలు మరియు సంస్థల ప్రాంగణాన్ని సందర్శించండి;

నిర్బంధంలో ఉన్న వ్యక్తులను మినహాయించి, ఈ వ్యక్తుల సమ్మతితో సంస్థలలో ఉన్న వ్యక్తులతో మాట్లాడండి;

సంస్థలోని వ్యక్తుల హక్కులు మరియు చట్టబద్ధమైన ప్రయోజనాలను నిర్ధారించడానికి సంబంధించిన సమస్యలకు బాధ్యత వహించే సంస్థ యొక్క అధిపతి లేదా అతని డిప్యూటీని, అలాగే రాష్ట్ర సంస్థల యొక్క ఇతర అధికారులను సంప్రదించండి;

ఈ నిబంధనలలోని క్లాజ్ 11లోని పార్ట్ 2లోని మూడవ పేరాలో పేర్కొన్న పత్రాలను మినహాయించి, పబ్లిక్ నియంత్రణను నిర్వహించడానికి మరియు తీర్మానాలను సిద్ధం చేయడానికి అవసరమైన సంస్థ సమాచారం మరియు పత్రాల పరిపాలన నుండి అభ్యర్థన;

అంతర్గత వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖతో ఒప్పందంలో న్యాయ మంత్రిత్వ శాఖ ఆమోదించిన రూపంలో సంస్థలలో ఉన్న వ్యక్తులను ప్రశ్నించడం.

దిద్దుబాటు సంస్థలలో ప్రత్యేక పరిస్థితి పాలనను ప్రవేశపెట్టిన కాలంలో, ఈ సంస్థలకు కమిషన్ సందర్శనలు నిషేధించబడతాయి లేదా పరిమితం చేయబడతాయి.

11. నియంత్రణను అమలు చేస్తున్నప్పుడు, కమిషన్ సభ్యులు శిక్షను అమలు చేసే సంస్థలు మరియు సంస్థల కార్యకలాపాలను నియంత్రించే రెగ్యులేటరీ చట్టపరమైన చర్యల నిబంధనలకు కట్టుబడి మరియు నేర బాధ్యత యొక్క ఇతర చర్యలకు కట్టుబడి ఉండాలి, అలాగే అటువంటి సంస్థల ఉద్యోగుల చట్టపరమైన అవసరాలకు కట్టుబడి ఉండాలి. మరియు సంస్థలు.

నియంత్రణను అమలు చేస్తున్నప్పుడు, కమిషన్ సభ్యులు వీటి నుండి నిషేధించబడ్డారు:

శిక్ష మరియు ఇతర నేర బాధ్యత చర్యలను అమలు చేసే సంస్థలు మరియు సంస్థల ఉద్యోగులు అధికారిక విధుల పనితీరులో జోక్యం చేసుకోవడం;

కార్యాచరణ మరియు అధికారిక కార్యకలాపాలు, ఖైదీల వ్యక్తిగత ఫైల్‌లు, శిక్షల అమలుకు సంబంధించిన ఇతర పత్రాలు మరియు నిర్దిష్ట దోషులకు సంబంధించి నేర బాధ్యత యొక్క ఇతర చర్యలతో పరిచయం పొందండి;

దిద్దుబాటు సంస్థలలో దోషుల భద్రత మరియు పర్యవేక్షణను నిర్ధారించడానికి ఇంజనీరింగ్ మరియు సాంకేతిక మార్గాల సముదాయానికి ప్రాప్యతను అందించడం;

కరస్పాండెన్స్, డబ్బు మరియు ఇతర ఆస్తిని దిద్దుబాటు సంస్థలలో ఉన్న దోషులకు బదిలీ చేయండి;

చిత్రీకరణ, ఫోటోగ్రఫీ, వీడియో షూటింగ్ మరియు ఆడియో రికార్డింగ్ నిర్వహించండి;

అరెస్టు, జైలు శిక్ష, జీవిత ఖైదు శిక్షలను అనుభవిస్తున్న దోషుల నుండి వ్రాతపూర్వక అప్పీళ్లను అంగీకరించండి.

శిక్షాస్మృతి యొక్క అవసరాలను ఉల్లంఘించిన సందర్భంలో, ఒక విదేశీ రాష్ట్రానికి, విదేశీ లేదా అంతర్జాతీయ సంస్థకు లేదా మీడియాకు తెలిసి తప్పుడు సమాచారాన్ని అందించడం, శిక్షను అమలు చేసే సంస్థలు మరియు సంస్థల కార్యకలాపాల గురించి మరియు నేర బాధ్యత యొక్క ఇతర చర్యలు, అంతరాయం కలిగించే చర్యలకు పాల్పడటం. సంస్థల పని, శిక్షలు మరియు ఇతర నేర బాధ్యత చర్యలను అమలు చేసే సంస్థలు మరియు సంస్థల ఉద్యోగుల చట్టపరమైన అవసరాలను ఉల్లంఘించేలా ఖైదీలను ప్రేరేపించడం మరియు మంత్రిత్వ శాఖ యొక్క శిక్షల అమలు విభాగం యొక్క విభాగాల అధిపతుల సిఫార్సుపై ఇతర చట్టవిరుద్ధ చర్యల కమిషన్ ప్రాంతం వారీగా అంతర్గత వ్యవహారాలు, మిన్స్క్ మరియు మిన్స్క్ ప్రాంతాలు, మిన్స్క్ సిటీ ఎగ్జిక్యూటివ్ కమిటీ యొక్క అంతర్గత వ్యవహారాల ప్రధాన విభాగం మరియు ప్రాంతీయ కార్యనిర్వాహక కమిటీ యొక్క అంతర్గత వ్యవహారాల విభాగం మంత్రిత్వ శాఖ ఆధ్వర్యంలోని రిపబ్లికన్ పబ్లిక్ మానిటరింగ్ కమిషన్ నుండి కమిషన్ సభ్యుడు మినహాయించబడవచ్చు. న్యాయ మంత్రి నిర్ణయం ద్వారా, ప్రాంతీయ (మిన్స్క్ నగరం) పబ్లిక్ మానిటరింగ్ కమిషన్ నుండి - ప్రాంతీయ (మిన్స్క్ నగరం) కార్యనిర్వాహక కమిటీ యొక్క ప్రధాన న్యాయ విభాగం అధిపతి నిర్ణయం ద్వారా.

అధ్యాయం 4
శిక్షలు మరియు ఇతర నేర బాధ్యత చర్యలను అమలు చేసే సంస్థలు మరియు సంస్థల కార్యకలాపాలలో పబ్లిక్ అసోసియేషన్ల భాగస్వామ్యం

12. శిక్షను అమలు చేసే సంస్థలు మరియు సంస్థల కార్యకలాపాలలో పబ్లిక్ అసోసియేషన్ల భాగస్వామ్యం మరియు నేర బాధ్యత యొక్క ఇతర చర్యలు:

పబ్లిక్ రివ్యూ కమీషన్లు;

నిర్దేశిత పద్ధతిలో నమోదు చేయబడిన ప్రజా సంఘాలు, శిక్షలు మరియు నేర బాధ్యత యొక్క ఇతర చర్యలను అమలు చేసే సంస్థలు మరియు సంస్థల నిర్వహణకు సహాయం అందించే చర్యలపై అంగీకరించాయి.

13. శిక్షను అమలు చేసే సంస్థలు మరియు సంస్థల కార్యకలాపాలలో పబ్లిక్ అసోసియేషన్ల భాగస్వామ్యం మరియు నేర బాధ్యత యొక్క ఇతర చర్యలు నిర్వహించబడతాయి:

13.1 కింది ప్రాంతాలలో:

సంస్థలలో ఉన్న దోషులకు నిర్బంధ మరియు వైద్య సంరక్షణ పరిస్థితులను మెరుగుపరచడం;

దోషుల పని, విశ్రాంతి మరియు విద్య యొక్క సంస్థలో పాల్గొనడం;

నైతిక, చట్టపరమైన, సాంస్కృతిక, సామాజిక, కార్మిక, శారీరక విద్య మరియు దోషుల అభివృద్ధిలో పాల్గొనడం;

సంస్థలలో ఉన్న దోషులకు మనస్సాక్షి స్వేచ్ఛ మరియు మత స్వేచ్ఛను నిర్ధారించడం;

విడుదలకు సిద్ధమవుతున్న దోషులకు సహాయం అందించడం, హౌసింగ్ మరియు దైనందిన జీవితం, ఉపాధి, వైద్య సంరక్షణ మరియు సామాజిక భద్రత, సామాజిక-మానసిక పునరావాసం మరియు అనుసరణ సమస్యలను పరిష్కరించడం;

శిక్ష మరియు ఇతర నేర బాధ్యత చర్యలను అమలు చేసే సంస్థలు మరియు సంస్థల యొక్క పదార్థం మరియు సాంకేతిక స్థావరాన్ని బలోపేతం చేయడం;

శిక్షను అమలు చేసే సంస్థలు మరియు సంస్థలకు ఉచిత (స్పాన్సర్‌షిప్) సహాయం మరియు నేర బాధ్యత యొక్క ఇతర చర్యలను అందించడం;

శిక్షలు మరియు ఇతర నేర బాధ్యత చర్యలను అమలు చేసే సంస్థలు మరియు సంస్థల కోసం ఫైనాన్సింగ్ సహాయ కార్యక్రమాలు;

శాసన చట్టాల ద్వారా నిషేధించబడని ఇతర రూపాల్లో.

ప్రజా సంఘాలు బెలారస్ రిపబ్లిక్ యొక్క శాసన చట్టాలచే స్థాపించబడిన పద్ధతిలో అటువంటి సంస్థలు మరియు సంస్థలకు ఉచిత (స్పాన్సర్‌షిప్) సహాయాన్ని అందిస్తాయి.

అధ్యాయం 5
ప్రభుత్వ పర్యవేక్షక కమీషన్లు మరియు పబ్లిక్ అసోసియేషన్ల కార్యకలాపాలకు హామీలు.

14. కమిషన్ సభ్యుడిని నామినేట్ చేసిన పబ్లిక్ అసోసియేషన్ తన కార్యకలాపాల అమలుకు సంబంధించిన ఖర్చుల కోసం కమిషన్ సభ్యునికి తిరిగి చెల్లించే హక్కును కలిగి ఉంది.

కమీషన్‌లు మరియు వారి సభ్యులు ప్రభుత్వ సంస్థలు, సంస్థల యాజమాన్యం మరియు వ్యక్తిగత పౌరులతో సంబంధం లేకుండా ప్రజా నియంత్రణను అమలు చేయడంలో వారి కార్యకలాపాలకు మెటీరియల్ వేతనం పొందలేరు.

15. శిక్షలు మరియు ఇతర నేర బాధ్యత చర్యలను అమలు చేసే సంస్థలు మరియు సంస్థల నిర్వహణ ప్రజా నియంత్రణను అమలు చేయడంలో కమీషన్లకు సహాయం చేస్తుంది.

స్పష్టత రిపబ్లిక్ ఆఫ్ బెలారస్ న్యాయ మంత్రిత్వ శాఖ

పబ్లిక్ పర్యవేక్షక కమీషన్ల ఏర్పాటు మరియు కార్యకలాపాలు మరియు కమిషన్ సభ్యుల కోసం అభ్యర్థి యొక్క వ్యక్తిగత షీట్ యొక్క ప్రక్రియపై సూచనల ఆమోదంపై

రిపబ్లికన్ మరియు స్థానిక ప్రజా సంఘాలు శిక్షను అమలు చేసే సంస్థలు మరియు సంస్థల కార్యకలాపాలపై నియంత్రణను మరియు ఇతర నేర బాధ్యత చర్యలపై నియంత్రణను అమలు చేయడానికి నిబంధనలలోని 6వ పేరా ఆధారంగా, సెప్టెంబర్ నాటి బెలారస్ రిపబ్లిక్ మంత్రుల మండలి తీర్మానం ద్వారా ఆమోదించబడింది. 15, 2006 నం. 1220, బెలారస్ రిపబ్లిక్ యొక్క న్యాయ మంత్రిత్వ శాఖపై నిబంధనలు, బెలారస్ రిపబ్లిక్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ మినిస్టర్స్ కౌన్సిల్ ఆఫ్ మినిస్టర్స్ రిజల్యూషన్ ద్వారా అక్టోబరు 31, 2001 నం. 1605, బెలారస్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ జస్టిస్ మంత్రిత్వ శాఖ ఆమోదించింది నిర్ణయిస్తుంది:

1. ఆమోదించు:

పబ్లిక్ మానిటరింగ్ కమీషన్ల ఏర్పాటు మరియు కార్యకలాపాల ప్రక్రియపై జోడించిన సూచనలు;

అనుబంధం ప్రకారం కమిషన్ అభ్యర్థి సభ్యుని వ్యక్తిగత షీట్ రూపం.

2. ఈ తీర్మానం అధికారిక ప్రచురణ తర్వాత అమలులోకి వస్తుంది.

అంగీకరించారు

అంతర్గత వ్యవహారాల మంత్రి
బెలారస్ రిపబ్లిక్

V.V.నౌమోవ్

అంగీకరించారు

చైర్మన్
బ్రెస్ట్ ప్రాంతీయ
కార్య నిర్వాహక కమిటీ

కె.ఎ.సుమర్

అంగీకరించారు

చైర్మన్
Vitebsk ప్రాంతీయ
కార్య నిర్వాహక కమిటీ

V.P.ఆండ్రీచెంకో

అంగీకరించారు

చైర్మన్
గోమెల్ ప్రాంతీయ
కార్య నిర్వాహక కమిటీ

A.S.యాకోబ్సన్

అంగీకరించారు

చైర్మన్
గ్రోడ్నో ప్రాంతీయ
కార్య నిర్వాహక కమిటీ

V.E.సావ్చెంకో

అంగీకరించారు

చైర్మన్
మిన్స్క్ నగరం
కార్య నిర్వాహక కమిటీ

M.Ya.Pavlov

అంగీకరించారు

మొదటి డిప్యూటీ చైర్మన్
మిన్స్క్ ప్రాంతీయ కార్యనిర్వాహక కమిటీ

L.F.Krupets

అంగీకరించారు

చైర్మన్
మొగిలేవ్ ప్రాంతీయ
కార్య నిర్వాహక కమిటీ

బి.వి.బతుర


వ్యక్తిగత షీట్

కోసం స్థలం

ఫోటోగ్రాఫిక్

కార్డులు

_______________________________________________________________ నుండి అభ్యర్థి

(ప్రజా సంఘం పేరు)

___________________________________________________________________________ సభ్యునిగా

(పబ్లిక్ మానిటరింగ్ కమిషన్ పేరు)

1. ఇంటిపేరు __________________________________________________________________

పేరు పేట్రోనిమిక్ పేరు _____________________________________________

(మీరు మీ చివరి పేరు, మొదటి పేరు లేదా పోషకుడిని మార్చినట్లయితే, దయచేసి వాటిని సూచించండి)

2. పుట్టిన తేదీ, నెల మరియు సంవత్సరం ___________________________________________________

3. పుట్టిన ప్రదేశం ____________________________________________________________

4. పౌరసత్వం __________________________________________________________________

5. విద్య _______________________________________________________________

6. శాశ్వత నివాస చిరునామా __________________________________________

7. పని ప్రదేశం, స్థానం ___________________________________________________

టెలిఫోన్ ________________________

8. గుర్తింపు పత్రం వివరాలు:

పత్రం పేరు _____________________________________________________________________

సిరీస్ ____________________ ద్వారా జారీ చేయబడింది __________________________________________

జారీ చేసిన తేది __________________________________________________________________

9. కమిషన్ సభ్యుని అభ్యర్థిత్వం సుప్రీం బాడీ నిర్ణయం ద్వారా నామినేట్ చేయబడింది ________________

(పేరు

_____________________________________________________________________________

పబ్లిక్ అసోసియేషన్ యొక్క సుప్రీం బాడీ, ప్రవర్తన తేదీ, ప్రోటోకాల్ సంఖ్య)

10. నాకు సంబంధించి నేను ధృవీకరిస్తున్నాను __________________________________________

(చివరి పేరు, మొదటి అక్షరాలు)

విశదీకరించబడని లేదా అత్యుత్తమ నేర చరిత్ర లేదు, అలాగే అతనిని అసమర్థుడు లేదా పాక్షికంగా సమర్థుడుగా ప్రకటించే కోర్టు నిర్ణయం.

________________________

(పూర్తి చేసిన తేదీ)

_______________________

(సంతకం)

గమనిక. అభ్యర్థి వ్యక్తిగత షీట్‌ను అభ్యర్థి స్వయంగా పూరిస్తారు.


సూచనలు
పబ్లిక్ మానిటరింగ్ కమీషన్ల ఏర్పాటు మరియు కార్యకలాపాల ప్రక్రియపై

1. పబ్లిక్ సూపర్‌వైజరీ కమీషన్‌ల ఏర్పాటు మరియు కార్యకలాపాల ప్రక్రియపై సూచనలు (ఇకపై సూచనలుగా సూచిస్తారు) రిపబ్లిక్ ఆఫ్ బెలారస్ యొక్క న్యాయ మంత్రిత్వ శాఖ క్రింద రిపబ్లికన్ పబ్లిక్ మానిటరింగ్ కమిషన్ ఏర్పాటు ప్రక్రియను నిర్ణయిస్తుంది (ఇకపై సూచించబడుతుంది రిపబ్లికన్ కమిషన్ వలె), ప్రాంతీయ, మిన్స్క్ న్యాయ శాఖల నగర కార్యనిర్వాహక కమిటీల క్రింద ప్రాంతీయ, మిన్స్క్ సిటీ పబ్లిక్ మానిటరింగ్ కమీషన్ల ఏర్పాటు ప్రక్రియ (ఇకపై ప్రాంతీయ, మిన్స్క్ సిటీ కమిషన్ అని పిలుస్తారు), వారి కార్యకలాపాలను నిర్వహించే విధానం, ప్రాంతీయ, మిన్స్క్ సిటీ కమీషన్లతో రిపబ్లికన్ కమిషన్ యొక్క పరస్పర చర్య కోసం ప్రక్రియ.

2. రిపబ్లికన్ కమిషన్ 3 నుండి 11 మంది వరకు ఏర్పడింది. రిపబ్లికన్ కమిషన్ యొక్క వ్యక్తిగత కూర్పు బెలారస్ రిపబ్లిక్ యొక్క న్యాయ మంత్రి యొక్క ఉత్తర్వు ద్వారా ఆమోదించబడింది.

రిపబ్లికన్ కమిషన్ కూర్పుపై సమాచారం బెలారస్ రిపబ్లిక్ యొక్క న్యాయ మంత్రిత్వ శాఖ ద్వారా బెలారస్ రిపబ్లిక్ యొక్క అంతర్గత వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖకు పంపబడుతుంది మరియు మీడియాలో ప్రచురించబడింది.

3. ప్రాంతీయ మరియు మిన్స్క్ నగర కమీషన్లు 3 నుండి 11 మంది వరకు ఏర్పడతాయి. ప్రాంతీయ మరియు మిన్స్క్ నగర కమీషన్ల వ్యక్తిగత కూర్పు సంబంధిత ప్రాంతీయ మరియు మిన్స్క్ సిటీ ఎగ్జిక్యూటివ్ కమిటీ యొక్క న్యాయ విభాగం అధిపతి యొక్క ఉత్తర్వు ద్వారా ఆమోదించబడింది.

ప్రాంతీయ, మిన్స్క్ సిటీ కమీషన్ల కూర్పుపై సమాచారం ప్రాంతీయ, మిన్స్క్ సిటీ ఎగ్జిక్యూటివ్ కమిటీల న్యాయ విభాగం సంబంధిత ప్రాంతీయ, మిన్స్క్ సిటీ ఎగ్జిక్యూటివ్ కమిటీ యొక్క అంతర్గత వ్యవహారాల విభాగానికి పంపబడుతుంది మరియు మీడియాలో ప్రచురించబడింది.

4. రిపబ్లికన్ కమీషన్, ప్రాంతీయ, మిన్స్క్ నగర కమీషన్లు (ఇకపై కమీషన్లుగా సూచిస్తారు) రిపబ్లిక్ ఆఫ్ బెలారస్ రాజ్యాంగం, బెలారస్ రిపబ్లిక్ చట్టాలు, ప్రెసిడెంట్ యొక్క రెగ్యులేటరీ చట్టపరమైన చర్యలకు అనుగుణంగా తమ కార్యకలాపాలను నిర్వహిస్తాయి. రిపబ్లిక్ ఆఫ్ బెలారస్, ఇతర చట్టాలు మరియు ఈ సూచనలు.

కమీషన్లు తమ కార్యకలాపాల ఆదేశాలను చట్టం ద్వారా వారికి అప్పగించిన అధికారాలకు అనుగుణంగా నిర్ణయిస్తాయి.

5. బెలారస్ రిపబ్లిక్ యొక్క న్యాయ మంత్రిత్వ శాఖ (రిపబ్లికన్ కమిషన్ ఛైర్మన్) లేదా ప్రాంతీయ, మిన్స్క్ సిటీ ఎగ్జిక్యూటివ్ యొక్క న్యాయ విభాగాలతో ఒప్పందంలో దాని సభ్యుల నుండి కమీషన్ ద్వారా ఎన్నుకోబడిన ఒక ఛైర్మన్ కమీషన్ నేతృత్వంలో ఉంటుంది. కమిటీలు (సంబంధిత ప్రాంతీయ, మిన్స్క్ నగర కమీషన్ల ఛైర్మన్లు).

కమిషన్ పరిశీలన కోసం పదార్థాల తయారీ మరియు రికార్డ్ కీపింగ్ కమిషన్ యొక్క కార్యదర్శికి అప్పగించబడుతుంది, కమిషన్ ఛైర్మన్ ప్రతిపాదనపై కమిషన్ దాని సభ్యుల నుండి ఎన్నుకోబడుతుంది.

కమీషన్ చైర్మన్ మరియు సెక్రటరీని సాధారణ మెజారిటీ ఓట్లతో ఓపెన్ ఓటింగ్ ద్వారా ఎన్నుకుంటారు.

6. చైర్మన్ కమిషన్ సమావేశానికి సన్నాహాలను అందజేస్తారు లేదా కమిషన్ సభ్యులకు తయారీని అప్పగిస్తారు.

కమిషన్ ఛైర్మన్ కమిషన్ సమావేశం యొక్క సమయం మరియు ప్రదేశం, అలాగే సమావేశం యొక్క ఎజెండాను నిర్ణయిస్తారు.

7. కమిషన్ ఛైర్మన్ నిజమైన అవసరం ఆధారంగా కమిషన్ సమావేశాల ఫ్రీక్వెన్సీని నిర్ణయిస్తారు, కానీ కనీసం ఆరు నెలలకు ఒకసారి.

8. సలహా ఓటు హక్కుతో ఆసక్తిగల ప్రభుత్వ సంస్థల ప్రతినిధులు కమిషన్ పనిలో పాల్గొనవచ్చు.

9. సమావేశంలో సగం కంటే ఎక్కువ మంది సభ్యులు హాజరైనట్లయితే కమిషన్ నిర్ణయాలు తీసుకునే సామర్థ్యం కలిగి ఉంటుంది. సాధారణ మెజారిటీ ఓట్ల ద్వారా నిర్ణయాలు తీసుకోబడతాయి. ఓట్ల సమానత్వం విషయంలో, కమిషన్ ఛైర్మన్ ఓటు వేసిన నిర్ణయం తీసుకోబడుతుంది.

10. కమిషన్ సమావేశం యొక్క పురోగతి, అలాగే కమిషన్ తీసుకున్న నిర్ణయాలు ప్రోటోకాల్‌లో నమోదు చేయబడ్డాయి, దీనికి ప్రకృతిలో సలహా ఇచ్చే ప్రతిపాదనలు మరియు తీర్మానాలు జోడించబడతాయి.

ప్రోటోకాల్‌పై కమిషన్ ఛైర్మన్ మరియు కార్యదర్శి సంతకం చేస్తారు.

11. రిపబ్లికన్ కమీషన్ యొక్క సమావేశం యొక్క మినిట్స్ అటాచ్మెంట్లతో పాటు, బెలారస్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ జస్టిస్ మరియు రిపబ్లిక్ ఆఫ్ బెలారస్ యొక్క అంతర్గత వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖకు పంపబడతాయి.

ప్రాంతీయ మరియు మిన్స్క్ నగర కమీషన్ల సమావేశం యొక్క నిమిషాలు, అనుబంధాలతో పాటు, న్యాయ శాఖ మరియు సంబంధిత ప్రాంతీయ, మిన్స్క్ సిటీ ఎగ్జిక్యూటివ్ కమిటీ యొక్క అంతర్గత వ్యవహారాల విభాగానికి మరియు అవసరమైతే, రిపబ్లికన్ కమిషన్‌కు పంపబడతాయి.

12. కమిషన్ సమావేశంలో, పబ్లిక్ మానిటరింగ్ కమీషన్ల సామర్థ్యంలో ఏదైనా సమస్య చర్చకు తీసుకురావచ్చు.

13. కమిషన్ సభ్యులు చట్టం ద్వారా నిర్వచించబడిన కమిషన్ యొక్క సామర్థ్యానికి అనుగుణంగా కమిషన్ యొక్క కార్యకలాపాలపై కమిషన్ యొక్క నిర్ణయాలు మరియు కమిషన్ ఛైర్మన్ యొక్క సూచనలను నిర్వహించడానికి బాధ్యత వహిస్తారు.

14. కమీషన్లకు మంజూరు చేయబడిన అధికారాలను అమలు చేయడానికి, రిపబ్లిక్ ఆఫ్ బెలారస్ యొక్క న్యాయ మంత్రిత్వ శాఖ, ప్రాంతీయ, మిన్స్క్ నగర కార్యనిర్వాహక కమిటీల న్యాయ విభాగాలు సంబంధిత కమీషన్ల సమావేశాలను నిర్వహించడంలో సహాయం అందిస్తాయి.

15. బెలారస్ రిపబ్లిక్ యొక్క న్యాయ మంత్రిత్వ శాఖ రిపబ్లికన్ కమిషన్ యొక్క కార్యకలాపాలకు సంస్థాగత మద్దతును అందిస్తుంది, సమావేశాలను నిర్వహించడానికి ప్రాంగణాన్ని అందిస్తుంది, అవసరమైన పత్రాలను సిద్ధం చేయడానికి కంప్యూటర్ మరియు ఇతర పరికరాలను అందిస్తుంది మరియు పద్దతిపరమైన సహాయాన్ని అందిస్తుంది.

16. ప్రాంతీయ మరియు మిన్స్క్ సిటీ ఎగ్జిక్యూటివ్ కమిటీల యొక్క న్యాయ విభాగాలు సంబంధిత ప్రాంతీయ మరియు మిన్స్క్ నగర కమీషన్ల కార్యకలాపాలకు సంస్థాగత మద్దతును అందిస్తాయి, సమావేశాలను నిర్వహించడానికి వారికి ప్రాంగణాన్ని అందిస్తాయి, అవసరమైన పత్రాలను సిద్ధం చేయడానికి కంప్యూటర్ మరియు ఇతర పరికరాలను అందిస్తాయి మరియు పద్దతి సహాయం అందిస్తాయి. .

17. ప్రజా పర్యవేక్షక కమీషన్లకు మంజూరు చేయబడిన అధికారాలలో, ప్రాంతీయ మరియు మిన్స్క్ నగర కమీషన్లు రిపబ్లికన్ కమిషన్తో పరస్పర చర్య చేస్తాయి.

18. రిపబ్లికన్ స్థాయిలో సమస్యలను పరిష్కరించాల్సిన అవసరం ఉన్నట్లయితే, ప్రాంతీయ మరియు మిన్స్క్ నగర కమీషన్ల సమావేశాలలో తీసుకున్న నిర్ణయాలు రిపబ్లికన్ కమిషన్కు దాని సమావేశాలలో చర్చకు పంపబడతాయి.

19. అవసరమైతే, రిపబ్లికన్ కమీషన్ బెలారస్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ జస్టిస్ మరియు రిపబ్లిక్ ఆఫ్ బెలారస్ యొక్క అంతర్గత వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖకు ప్రాంతీయ మరియు మిన్స్క్ నగర కమీషన్ల ప్రతిపాదనలు మరియు ముగింపులను పంపాలని నిర్ణయించింది.

రిపబ్లికన్ కమిషన్ తీసుకున్న నిర్ణయం గురించి ప్రాంతీయ మరియు మిన్స్క్ నగర కమీషన్లకు తెలియజేస్తుంది.

పర్యవేక్షక కమిషన్ కార్యకలాపాలు

జూన్ 11, 2015న, మిన్స్క్ సిటీ పబ్లిక్ మానిటరింగ్ కమీషన్ ప్రతినిధులు మిన్స్క్ మరియు మిన్స్క్ రీజియన్ కోసం రిపబ్లిక్ ఆఫ్ బెలారస్ యొక్క అంతర్గత వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖ నం. 55 UDIN ఓపెన్ కరెక్షనల్ ఫెసిలిటీని సందర్శించారు.

కమిషన్ సభ్యులు మిన్స్క్ మరియు మిన్స్క్ ప్రాంతంలోని అంతర్గత వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖ యొక్క అంతర్గత వ్యవహారాల శాఖ ప్రతినిధులతో సంస్థ యొక్క పనితీరు, బస చేసే పరిస్థితులు మరియు దోషులుగా ఉన్న వ్యక్తుల శిక్షను అనుభవించే పరిస్థితులు గురించి క్షుణ్ణంగా అధ్యయనం చేసే అవకాశం ఉంది. , వారి జీవన పరిస్థితులు, విశ్రాంతి, వైద్య మరియు సానిటరీ సేవల సంస్థతో పరిచయం పొందండి, అలాగే దోషులుగా ఉన్న వ్యక్తుల కోసం అన్ని ప్రాంగణాలను తనిఖీ చేయండి .

సంస్థ యొక్క పనితో పరిచయం సమయంలో, దోషులతో సంభాషణలు జరిగాయి. పరిపాలన యొక్క పని, వసతి పరిస్థితులు లేదా సంస్థ యొక్క సిబ్బందితో సంబంధాల గురించి ఎటువంటి ఫిర్యాదులు లేదా ఫిర్యాదులు లేవు.

నవంబర్ 4, 2015 న, రిపబ్లిక్ ఆఫ్ బెలారస్ న్యాయ మంత్రిత్వ శాఖ ఆధ్వర్యంలోని రిపబ్లికన్ పబ్లిక్ మానిటరింగ్ కమిషన్ యొక్క వర్కింగ్ గ్రూప్‌లో భాగంగా మిన్స్క్ సిటీ ఎగ్జిక్యూటివ్ కమిటీ యొక్క ప్రధాన న్యాయ శాఖలోని మిన్స్క్ సిటీ పబ్లిక్ మానిటరింగ్ కమిషన్ ప్రతినిధులు కరెక్షనల్‌ని సందర్శించారు. కాలనీ నం. 11 (వోల్కోవిస్క్) గ్రోడ్నో ప్రాంతానికి UDIN అంతర్గత వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖ, శిక్షలు మరియు నేర బాధ్యత యొక్క ఇతర చర్యలను అమలు చేసే సంస్థలు మరియు సంస్థల కార్యకలాపాలపై ప్రజల నియంత్రణను అమలు చేయడానికి.

కమీషన్ల సభ్యులు శిక్షా కాలనీ నం. 11 యొక్క ప్రాంగణాన్ని, ఉత్పత్తి వర్క్‌షాప్‌లు, లైబ్రరీ, వంటగది మరియు పీనల్ కాలనీ నం. 11 భూభాగంలో ఉన్న ఇతర సౌకర్యాలను సందర్శించారు.

సంస్థ యొక్క పనితో తమను తాము పరిచయం చేసుకున్నప్పుడు, దోషులతో సంభాషణలు జరిగాయి. శిక్షాకాలనీ నం. 11 యొక్క పరిపాలన యొక్క పని మరియు శిక్షను అనుభవించే పరిస్థితుల గురించి ఎటువంటి ఫిర్యాదులు లేదా ఫిర్యాదులు లేవు.

నవంబర్ 24, 2015న, మిన్స్క్ సిటీ ఎగ్జిక్యూటివ్ కమిటీ యొక్క ప్రధాన న్యాయ శాఖలోని మిన్స్క్ సిటీ పబ్లిక్ మానిటరింగ్ కమిషన్ ప్రతినిధులు మరియు రిపబ్లిక్ ఆఫ్ బెలారస్ న్యాయ మంత్రిత్వ శాఖ ఆధ్వర్యంలోని రిపబ్లికన్ పబ్లిక్ మానిటరింగ్ కమిషన్ IWOT నంబర్ 36 మరియు IWOT నం. 51 మిన్స్క్ మరియు మిన్స్క్ ప్రాంతం కోసం రిపబ్లిక్ ఆఫ్ బెలారస్ యొక్క అంతర్గత వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖ యొక్క UDIN, ఇక్కడ ఉంది : మిన్స్క్, సెయింట్. కొరోట్కెవిచా, 14.

పైన పేర్కొన్న దిద్దుబాటు సంస్థలను సందర్శించినప్పుడు, పబ్లిక్ మానిటరింగ్ కమీషన్ల ప్రతినిధులు ఖైదీల జీవన స్థితిగతులు, వారి విశ్రాంతి సమయాన్ని, ఉపాధిని నిర్వహించడం మరియు దోషులతో నివారణ సంభాషణలు కూడా నిర్వహించారు.

ఈ సంస్థలను సందర్శించిన ఫలితాల ఆధారంగా, పబ్లిక్ మానిటరింగ్ కమీషన్లు దోషులకు శిక్షలు అనుభవించే పరిస్థితులు శిక్షా వ్యవస్థకు సంబంధించిన అన్ని అవసరాలను తీరుస్తాయని నిర్ధారణకు వచ్చాయి.

జూన్ 30, 2016 మిన్స్క్ సిటీ పబ్లిక్ మానిటరింగ్ కమిషన్ ప్రతినిధులు మిన్స్క్ సిటీ ఎగ్జిక్యూటివ్ కమిటీ యొక్క ప్రధాన న్యాయ విభాగంలోజూన్ 30, 2016న మిన్స్క్ మరియు మిన్స్క్ ప్రాంతంలో రిపబ్లిక్ ఆఫ్ బెలారస్ యొక్క అంతర్గత వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖ యొక్క ఓపెన్ ఇన్స్టిట్యూషన్ నెం. 35 UDINని సందర్శించారు.

ఈ సంస్థను సందర్శించినప్పుడు, పబ్లిక్ మానిటరింగ్ కమిషన్ వారి విశ్రాంతి సమయం, ఉపాధి, దోషుల జీవన పరిస్థితులు, వైద్య సంరక్షణ మరియు దోషులతో నివారణ సంభాషణలను నిర్వహించడం వంటి వాటితో పరిచయం పొందింది.

ఈ దిద్దుబాటు సంస్థ యొక్క సందర్శన ఫలితాల ఆధారంగా, వసతి, ఆహారం మరియు చికిత్స యొక్క పరిస్థితులు శిక్షా వ్యవస్థ కోసం ఏర్పాటు చేయబడిన అన్ని అవసరాలకు అనుగుణంగా ఉన్నాయని స్థాపించబడింది.

మే 12, 2017 న, మిన్స్క్ సిటీ పబ్లిక్ మానిటరింగ్ కమిషన్ ప్రతినిధులు మిన్స్క్ సిటీ ఎగ్జిక్యూటివ్ కమిటీ యొక్క ప్రధాన న్యాయ విభాగంలోమిన్స్క్ మరియు మిన్స్క్ ప్రాంతంలో బెలారస్ రిపబ్లిక్ యొక్క అంతర్గత వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖ యొక్క ప్రీ-ట్రయల్ డిటెన్షన్ సెంటర్ నంబర్ 1 UDINని సందర్శించారు.

పర్యటన సందర్భంగా పబ్లిక్ మానిటరింగ్ కమిషన్మిన్స్క్ మరియు మిన్స్క్ ప్రాంతంలో బెలారస్ రిపబ్లిక్ యొక్క అంతర్గత వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖ యొక్క ప్రీట్రియల్ డిటెన్షన్ సెంటర్ నెం. 1 UDIN పరిపాలనా మరియు సేవా ప్రాంగణాలు, క్యాంటీన్, క్లబ్, మెడికల్ యూనిట్ మరియు ఇతర సౌకర్యాలు మినహా సంస్థ యొక్క అన్ని ప్రాంగణాలను తనిఖీ చేసింది, దోషులతో నివారణ సంభాషణలు నిర్వహించింది, అలాగే ఈ సంస్థలో ఉన్న వ్యక్తులను ప్రశ్నించింది.

దోషులతో సంభాషణ సమయంలో, పరిపాలన యొక్క పని గురించి ఎటువంటి ఫిర్యాదులు లేదా ఫిర్యాదులు లేవు. ఈ దిద్దుబాటు సంస్థను సందర్శించిన ఫలితాల ఆధారంగా, పబ్లిక్ మానిటరింగ్ కమిషన్ దోషులకు శిక్షలు అనుభవించే పరిస్థితులు శిక్ష అమలు వ్యవస్థ కోసం ఏర్పాటు చేసిన అవసరాలకు విరుద్ధంగా లేవని నిర్ధారణకు వచ్చింది.

మిన్స్క్ సిటీ ఎగ్జిక్యూటివ్ కమిటీ నిర్ణయం

మిన్స్క్ సిటీ ఎగ్జిక్యూటివ్ కమిటీ యొక్క సిబ్బంది రిజిస్టర్ గురించి

పేరా 1, పేరా 5 ఆధారంగా, మిన్స్క్ సిటీ ఎగ్జిక్యూటివ్ కమిటీ నిర్ణయించింది:

1.మిన్స్క్ సిటీ ఎగ్జిక్యూటివ్ కమిటీ యొక్క పర్సనల్ రిజిస్టర్‌ని సృష్టించండి.

2. మిన్స్క్ సిటీ ఎగ్జిక్యూటివ్ కమిటీ యొక్క పర్సనల్ రిజిస్టర్‌లో చేర్చబడిన రాష్ట్ర సంస్థలు మరియు ఇతర సంస్థల సీనియర్ అధికారుల స్థానాల జాబితాను అనుబంధానికి అనుగుణంగా ఏర్పాటు చేయండి.

3. ఈ నిర్ణయం అమలుపై నియంత్రణ కార్యకలాపాలు, మిన్స్క్ సిటీ ఎగ్జిక్యూటివ్ కమిటీ యొక్క సంస్థాగత మరియు సిబ్బంది పని విభాగాలలో మిన్స్క్ సిటీ ఎగ్జిక్యూటివ్ కమిటీ డిప్యూటీ చైర్మన్లకు అప్పగించబడుతుంది.

4. ఈ నిర్ణయం అధికారిక ప్రచురణ తర్వాత అమల్లోకి వస్తుంది.

చైర్మన్A.V.Shorets

బిజినెస్ మేనేజర్ N.A. కోటోవ్

పరిష్కారానికి అనుబంధం

మిన్స్క్ నగరం

కార్య నిర్వాహక కమిటీ

22.01.2016 № 149

మిన్స్క్ సిటీ ఎగ్జిక్యూటివ్ కమిటీ యొక్క పర్సనల్ రిజిస్టర్‌లో చేర్చబడిన ప్రభుత్వ సంస్థలు మరియు ఇతర సంస్థలలోని ప్రముఖ ఉద్యోగుల స్థానాల జాబితా

టేబుల్ 1

మిన్స్క్ సిటీ ఎగ్జిక్యూటివ్ కమిటీ చైర్మన్ ద్వారా మేనేజ్మెంట్ ఉద్యోగుల స్థానాలు, నియామకం మరియు తొలగింపు రిపబ్లిక్ ఆఫ్ బెలారస్ అధ్యక్షుడితో ఒప్పందంలో


పట్టిక 2

మిన్స్క్ సిటీ ఎగ్జిక్యూటివ్ కమిటీ మరియు మిన్స్క్ నగరంలోని జిల్లా అడ్మినిస్ట్రేషన్ యొక్క సీనియర్ అధికారుల స్థానాలు, మిన్స్క్ సిటీ ఎగ్జిక్యూటివ్ కమిటీ ఛైర్మన్ ద్వారా నియామకం మరియు తొలగింపు

ఉద్యోగ శీర్షిక

చీఫ్‌లు, మిన్స్క్ సిటీ ఎగ్జిక్యూటివ్ కమిటీ యొక్క నిర్మాణ విభాగాల డిప్యూటీ చీఫ్‌లు, చట్టపరమైన సంస్థ యొక్క హక్కులు, మొదటి స్థాయి నిర్వహణ

మిన్స్క్ సిటీ ఎగ్జిక్యూటివ్ కమిటీ యొక్క ఆర్కిటెక్చర్ అండ్ అర్బన్ ప్లానింగ్ కమిటీ చైర్మన్, మొదటి డిప్యూటీ చైర్మన్, డిప్యూటీ చైర్మన్

ఛైర్మన్, మొదటి డిప్యూటీ ఛైర్మన్, మిన్స్క్ సిటీ ఎగ్జిక్యూటివ్ కమిటీ యొక్క కన్స్ట్రక్షన్ అండ్ ఇన్వెస్ట్‌మెంట్ కమిటీ డిప్యూటీ ఛైర్మన్

ఛైర్మన్, కమిటీ మొదటి డిప్యూటీ ఛైర్మన్ - ప్రధాన రాష్ట్ర నిపుణుడు

పని పరిస్థితులపై మిన్స్క్, మిన్స్క్ సిటీ ఎగ్జిక్యూటివ్ కమిటీ యొక్క కార్మిక, ఉపాధి మరియు సామాజిక రక్షణపై కమిటీ డిప్యూటీ ఛైర్మన్

మిన్స్క్ సిటీ ఎగ్జిక్యూటివ్ కమిటీ యొక్క ఆరోగ్య కమిటీ ఛైర్మన్, మొదటి డిప్యూటీ ఛైర్మన్, డిప్యూటీ ఛైర్మన్

మిన్స్క్ సిటీ ఎగ్జిక్యూటివ్ కమిటీ యొక్క విద్యా కమిటీ ఛైర్మన్, మొదటి డిప్యూటీ ఛైర్మన్, డిప్యూటీ ఛైర్మన్లు

మిన్స్క్ సిటీ ఎగ్జిక్యూటివ్ కమిటీ యొక్క ఎకనామిక్స్ కమిటీ ఛైర్మన్, మొదటి డిప్యూటీ ఛైర్మన్, డిప్యూటీ ఛైర్మన్

ప్రధాన విభాగం అధిపతి, ప్రధాన విభాగం యొక్క మొదటి డిప్యూటీ హెడ్, ప్రధాన విభాగం యొక్క డిప్యూటీ హెడ్, ప్రధాన విభాగం యొక్క డిప్యూటీ హెడ్ - మిన్స్క్ సిటీ ఎగ్జిక్యూటివ్ కమిటీ యొక్క ప్రధాన న్యాయ విభాగం యొక్క రిజిస్ట్రేషన్ మరియు లైసెన్సింగ్ విభాగం అధిపతి

మిన్స్క్ సిటీ ఎగ్జిక్యూటివ్ కమిటీ యొక్క ప్రధాన ఆర్థిక విభాగం యొక్క హెడ్, డిప్యూటీ హెడ్

మిన్స్క్ సిటీ ఎగ్జిక్యూటివ్ కమిటీ యొక్క హౌసింగ్ పాలసీ విభాగం అధిపతి

ప్రధాన విభాగం అధిపతి, ప్రధాన విభాగం యొక్క మొదటి డిప్యూటీ హెడ్ - సాంస్కృతిక విభాగం అధిపతి, ప్రధాన విభాగం యొక్క డిప్యూటీ హెడ్ - ప్రెస్ సెక్రటరీ, మిన్స్క్ సిటీ ఎగ్జిక్యూటివ్ కమిటీ యొక్క సైద్ధాంతిక పని, సంస్కృతి మరియు యువజన వ్యవహారాల ప్రధాన విభాగం డిప్యూటీ హెడ్

మిన్స్క్ సిటీ ఎగ్జిక్యూటివ్ కమిటీ యొక్క స్పోర్ట్స్ అండ్ టూరిజం విభాగం అధిపతి, మొదటి డిప్యూటీ హెడ్

డైరెక్టర్, మొదటి డిప్యూటీ డైరెక్టర్, మిన్స్క్ సిటీ టెరిటోరియల్ స్టేట్ ప్రాపర్టీ ఫండ్ డిప్యూటీ డైరెక్టర్

మిన్స్క్ సిటీ ఎగ్జిక్యూటివ్ కమిటీ యొక్క ల్యాండ్ మేనేజ్‌మెంట్ సర్వీస్ హెడ్, మొదటి డిప్యూటీ హెడ్, డిప్యూటీ హెడ్

మిన్స్క్ సిటీ ఎగ్జిక్యూటివ్ కమిటీ యొక్క యాంటీమోనోపోలీ మరియు ప్రైసింగ్ పాలసీ విభాగానికి అధిపతి, డిప్యూటీ హెడ్

మిన్స్క్ సిటీ ఎగ్జిక్యూటివ్ కమిటీ యొక్క డిపార్ట్‌మెంటల్ కంట్రోల్ మెయిన్ డైరెక్టరేట్ హెడ్

మిన్స్క్ నగరంలో మొదటి డిప్యూటీ హెడ్స్, డిప్యూటీ హెడ్స్, డిస్ట్రిక్ట్ అడ్మినిస్ట్రేషన్స్ మేనేజర్లు

పట్టిక 3

మిన్స్క్ నగరానికి చెందిన ఆస్తిని కలిగి ఉన్న సంస్థల కార్యనిర్వాహక ఉద్యోగుల స్థానాలు, నియామకం మరియు విడుదల చేయడం మిన్స్క్ సిటీ ఎగ్జిక్యూటివ్ కమిటీ ఛైర్మన్



రాష్ట్ర సంస్థ డైరెక్టర్ “బెలారసియన్ కల్చరల్ సెంటర్ ఫర్ స్పిరిచువల్ రివైవల్”

మునిసిపల్ ప్రొడక్షన్ యూనిటరీ ఎంటర్ప్రైజ్ డైరెక్టర్ "మిన్స్క్లో బ్రెడ్ ఫ్యాక్టరీ నం. 1"

వాణిజ్యం మరియు కొనుగోలు హోల్‌సేల్ మరియు రిటైల్ మునిసిపల్ యూనిటరీ ఎంటర్‌ప్రైజ్ "పార్టిజాన్స్‌కో" జనరల్ డైరెక్టర్

మునిసిపల్ ట్రేడ్ అండ్ ప్రొడక్షన్ యూనిటరీ ఎంటర్ప్రైజ్ డైరెక్టర్ “వీధిలో ఉత్పత్తి స్థావరం. కజింట్సా"

ప్రొడక్షన్ అండ్ ట్రేడ్ మునిసిపల్ యూనిటరీ ఎంటర్‌ప్రైజ్ "చైకా" డైరెక్టర్

మునిసిపల్ యూనిటరీ ఎంటర్ప్రైజ్ డైరెక్టర్ "మిన్స్క్ సిటీ పబ్లిక్ సర్వీస్ ఏజెన్సీ"

మునిసిపల్ ట్రేడ్ యూనిటరీ ఎంటర్ప్రైజ్ డైరెక్టర్ "షాపింగ్ సెంటర్ "రాడ్జివిల్లోవ్స్కీ"

వాణిజ్య మరియు ఉత్పత్తి మునిసిపల్ యూనిటరీ ఎంటర్ప్రైజ్ డైరెక్టర్ "మిన్స్క్ కోల్డ్ స్టోరేజ్ ప్లాంట్ నం. 2"

మునిసిపల్ యూనిటరీ ఎంటర్ప్రైజ్ డైరెక్టర్ "మిన్స్క్ యొక్క పెర్వోమైస్కీ జిల్లా యొక్క హౌసింగ్ అండ్ కమ్యూనల్ సర్వీసెస్"

మునిసిపల్ యూనిటరీ ఎంటర్ప్రైజ్ డైరెక్టర్ "మిన్స్క్ యొక్క పార్టిజాన్స్కీ జిల్లా యొక్క హౌసింగ్ అండ్ కమ్యూనల్ సర్వీసెస్"

పురపాలక రవాణా ఏకీకృత సంస్థ "మిన్స్క్ మెట్రో" డైరెక్టర్