మాగ్జిమ్ అనిసిమోవిచ్ క్రోన్‌గౌజ్ (మార్చి 11, 1958, మాస్కో) - సోవియట్ మరియు రష్యన్ భాషావేత్త, వైద్యుడు భాషా శాస్త్రాలు. కొడుకు సోవియట్ కవిఅనిసిమ్ మాక్సిమోవిచ్ క్రోన్‌గౌజ్ (1920-1988).
పట్టభద్రుడయ్యాడు ఫిలోలజీ ఫ్యాకల్టీ(OSiPL) మాస్కో రాష్ట్ర విశ్వవిద్యాలయం. 1984-1989లో అతను పబ్లిషింగ్ హౌస్‌లో సైంటిఫిక్ ఎడిటర్‌గా పనిచేశాడు " సోవియట్ ఎన్సైక్లోపీడియా" ఫిలోలాజికల్ సైన్సెస్ అభ్యర్థి (1989, "టెక్స్ట్ అనాలిసిస్‌లో రిఫరెన్స్ మెకానిజమ్స్ వాడకం"), డాక్టర్ ఆఫ్ ఫిలోలజీ (1999, డిసర్టేషన్ "సెమాంటిక్ మెకానిజమ్స్ ఆఫ్ వెర్బల్ ప్రిఫిక్సేషన్"), ప్రొఫెసర్.
అతను 1990లో రష్యన్ స్టేట్ యూనివర్శిటీ ఫర్ హ్యుమానిటీస్‌లో సీనియర్ లెక్చరర్‌గా, 1996లో అసోసియేట్ ప్రొఫెసర్‌గా మరియు 1999లో ప్రొఫెసర్‌గా పని చేయడం ప్రారంభించాడు. అతను 1996 నుండి 2018 వరకు రష్యన్ భాషా విభాగానికి అధిపతిగా ఉన్నాడు మరియు 2000-2013లో రష్యన్ స్టేట్ యూనివర్శిటీ ఫర్ ది హ్యుమానిటీస్ యొక్క ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ లింగ్విస్టిక్స్ డైరెక్టర్. 2018లో, అతను రష్యన్ స్టేట్ యూనివర్శిటీ ఫర్ హ్యుమానిటీస్ నుండి తొలగించబడ్డాడు, బహుశా పార్ట్ టైమ్ వర్కర్ల తగ్గింపు కారణంగా. మే 1, 2018న, క్రోన్‌గౌజ్ తాను రష్యన్ స్టేట్ యూనివర్శిటీ ఫర్ ది హ్యుమానిటీస్‌లో కొనసాగుతానని ప్రకటించాడు.
2013 నుండి - స్కూల్ ఆఫ్ కరెంట్ హ్యుమానిటీస్ రీసెర్చ్, RANEPAలో సోషియోలింగ్విస్టిక్స్ సెంటర్ హెడ్. 2015 నుండి - హయ్యర్ స్కూల్ ఆఫ్ ఎకనామిక్స్‌లో భాషా వైరుధ్యం మరియు ఆధునిక కమ్యూనికేషన్ పద్ధతుల యొక్క శాస్త్రీయ మరియు విద్యా ప్రయోగశాల అధిపతి.
ఎడిటోరియల్ బోర్డు సభ్యుడు అంతర్జాతీయ పత్రిక"రష్యన్ భాషాశాస్త్రం".
పుస్తకాలు (4)
ఇది ఎక్కువగా ఉండకూడదు! క్రిస్మస్ కథ
ఈ పుస్తక రచయితలు, మాగ్జిమ్ క్రోన్‌గౌజ్ మరియు మరియా బురాస్, భాషావేత్తలు, పాత్రికేయులు మరియు సామాజిక శాస్త్రవేత్తలుగా ప్రసిద్ధి చెందారు. లో అత్యంత ప్రసిద్ధమైనది రీడింగ్ సర్కిల్స్మాగ్జిమ్ క్రోన్‌గౌజ్ రాసిన పుస్తకం “రష్యన్ భాష అంచున ఉంది నాడీ విచ్ఛిన్నం”—కొత్త పరిస్థితుల ప్రభావంతో రష్యన్ భాష ఎంత బాధాకరంగా కానీ సహజంగా మారుతోంది అనే దాని గురించి అనేక పునర్ముద్రణలు జరిగాయి. ఆర్థర్ గెవర్గిజోవ్‌తో కలిసి, మాగ్జిమ్ క్రోన్‌గౌజ్ రష్యన్ భాష గురించి మరొక పుస్తకాన్ని వ్రాసాడు, ఈసారి పిల్లల కోసం, “తాత నుండి పిల్లల వరకు”.
క్రిస్మస్ కథ"ఎక్కడా ఎక్కువ కాదు!" కంప్యూటర్లను ఇష్టపడే మరియు చదవడానికి ఇష్టపడని ఆధునిక పిల్లలకు ఒక అద్భుత కథ. గురించి అద్భుత కథా నాయకులుమరియు అద్భుత కథ విలన్లు. పిల్లల జీవితంలో కుటుంబం చాలా ముఖ్యమైన విషయం అనే వాస్తవం గురించి, ఇవాన్ సారెవిచ్ మరియు ముగ్గురు హీరోల కంటే అధ్వాన్నంగా అద్భుతమైన విజయాలు చేయడం విలువైనది.
రష్యన్ భాష నాడీ విచ్ఛిన్నం అంచున ఉంది
80 ల చివరి నుండి, రష్యన్ భాష చాలా త్వరగా మారుతోంది, సమాజంలో భయంకరమైన మరియు కొన్నిసార్లు భయాందోళనలు తలెత్తాయి. మరింత తరచుగా వారు నష్టం గురించి మాత్రమే కాకుండా, రష్యన్ భాష యొక్క మరణం గురించి కూడా మాట్లాడతారు. ఇంటర్నెట్ భాష, దుర్వినియోగ వ్యాప్తి, రుణాలను దుర్వినియోగం చేయడం, పరిభాష మరియు వ్యవహారిక పదాలు వంటి అంశాలు ముఖ్యంగా బాధాకరమైనవి.
భాష మరియు కమ్యూనికేషన్ రంగంలో సమాజం యొక్క డిమాండ్లకు ప్రతిస్పందించడానికి భాషా శాస్త్రవేత్తలకు ఎల్లప్పుడూ సమయం ఉండదు; వారు పదజాలం, వ్యాకరణం మరియు ప్రసంగ మర్యాదలలో కొత్త దృగ్విషయాలను పరిగణనలోకి తీసుకోరు, వాటిని కట్టుబాటు యొక్క సాధారణ ఉల్లంఘనలుగా పరిగణించటానికి ఇష్టపడతారు. వాటిని అస్సలు గమనిస్తున్నాను. సహజంగానే, భాషావేత్త మరియు సమాజం మధ్య బహిరంగ సంభాషణ అవసరం - గురువుగా కాదు, సమస్యల సారాంశాన్ని అర్థం చేసుకునే మరియు వారి హేతుబద్ధమైన విశ్లేషణ చేయగల సంభాషణకర్తగా, మరియు భావోద్వేగ అంచనాలతో మాత్రమే కాదు.
అటువంటి ప్రశాంతత, సమతుల్యత మరియు అదే సమయంలో, ఈ పుస్తకంలో ఆసక్తికర చర్చ అందించబడింది.
ఇప్పటికే చెప్పినట్లుగా, ఈ పుస్తకం ఇరుకైన భాషా సమాజానికి కాదు, రష్యన్ భాష అభివృద్ధి మరియు దాని భవిష్యత్తుపై ఆసక్తి ఉన్న విస్తృత పాఠకులకు ఉద్దేశించబడింది.
మాగ్జిమ్ అనిసిమోవిచ్ క్రోన్‌గౌజ్ (జననం 1958, మాస్కో) ఒక రష్యన్ భాషా శాస్త్రవేత్త. రష్యన్ సోవియట్ కవి అనిసిమ్ మాక్సిమోవిచ్ క్రోన్‌గౌజ్ (1920-1988) కుమారుడు. డాక్టర్ ఆఫ్ ఫిలోలజీ, ప్రొఫెసర్, రష్యన్ భాషా విభాగం అధిపతి, రష్యన్ స్టేట్ యూనివర్శిటీ ఫర్ ది హ్యుమానిటీస్ యొక్క ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ లింగ్విస్టిక్స్ డైరెక్టర్. హ్యుమానిటీస్ కోసం రష్యన్ స్టేట్ యూనివర్శిటీ యొక్క అకడమిక్ కౌన్సిల్ సభ్యుడు, ఛైర్మన్ డిసర్టేషన్ కౌన్సిల్ఫిలోలాజికల్ సైన్సెస్‌లో, ఫిలోలాజికల్ సైన్సెస్‌లో డిసర్టేషన్ కౌన్సిల్ సభ్యుడు.
1975-1980లో అతను మాస్కో స్టేట్ యూనివర్శిటీ యొక్క ఫిలోలజీ ఫ్యాకల్టీలో చదువుకున్నాడు. 1981-1984లో అతను స్ట్రక్చరల్ మరియు విభాగంలో గ్రాడ్యుయేట్ పాఠశాలలో చదువుకున్నాడు అనువర్తిత భాషాశాస్త్రంఫిలోలజీ ఫ్యాకల్టీ, మాస్కో స్టేట్ యూనివర్శిటీ. జూలై 1991లో, అతను ప్రేగ్ సమ్మర్ స్కూల్‌లో చదివాడు గణన భాషాశాస్త్రం. డిసెంబర్ 1996-మార్చి 1997లో అతను గోథే ఇన్స్టిట్యూట్ (గోట్టింగెన్)లో చదువుకున్నాడు. 1984-1989లో అతను సోవియట్ ఎన్సైక్లోపీడియా పబ్లిషింగ్ హౌస్‌లో సైంటిఫిక్ ఎడిటర్‌గా పనిచేశాడు. భాషోద్యమ సృష్టిలో పాలుపంచుకున్నారు ఎన్సైక్లోపెడిక్ నిఘంటువు.
1989-1990లో అతను కంప్యూటర్ లింగ్విస్టిక్స్ యొక్క ప్రయోగశాలలో USSR అకాడమీ ఆఫ్ సైన్సెస్ యొక్క ఇన్స్టిట్యూట్ ఫర్ ఇన్ఫర్మేషన్ ట్రాన్స్మిషన్ ప్రాబ్లమ్స్‌లో పరిశోధకుడిగా పనిచేశాడు.
1990 నుండి, అతను మాస్కో స్టేట్ హిస్టారికల్ అండ్ ఆర్కైవల్ ఇన్స్టిట్యూట్లో (తరువాత రష్యన్ స్టేట్) రష్యన్ భాషా విభాగంలో సీనియర్ లెక్చరర్‌గా పనిచేశాడు. హ్యుమానిటీస్ యూనివర్సిటీ), 1996 నుండి అతను అసోసియేట్ ప్రొఫెసర్ మరియు రష్యన్ భాషా విభాగానికి అధిపతిగా ధృవీకరించబడ్డాడు, 1999 నుండి అతను ప్రొఫెసర్‌గా ధృవీకరించబడ్డాడు మరియు 2000 నుండి అతను రష్యన్ స్టేట్ యూనివర్శిటీ ఫర్ ది హ్యుమానిటీస్ యొక్క ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ లింగ్విస్టిక్స్ డైరెక్టర్‌గా ఉన్నాడు. 2003-2005లో అతను గ్రెనోబుల్‌లోని స్టెంధాల్ విశ్వవిద్యాలయంలో విజిటింగ్ ప్రొఫెసర్‌గా పనిచేశాడు.
ఏప్రిల్ 2013 లో, అతను రష్యన్ స్టేట్ యూనివర్శిటీ ఫర్ ది హ్యుమానిటీస్ యొక్క ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ లింగ్విస్టిక్స్ డైరెక్టర్ పదవికి రాజీనామా చేస్తున్నట్లు ప్రకటించాడు. ఉపాధ్యాయ హోదాలో కొనసాగారు. "సెమాంటిక్స్", "లెక్సికోగ్రఫీ", ప్రత్యేక కోర్సులు "ప్రాగ్మాటిక్స్", "ఇంట్రడక్షన్ టు ది స్పెషాలిటీ", "ఇంట్రడక్షన్ టు లింగ్విస్టిక్స్" ఉపన్యాసాల కోర్సులను ఇస్తుంది.
…ఒక తరం యొక్క పొరపాట్లు తదుపరి వారికి అంగీకరించబడిన శైలి మరియు వ్యాకరణం అవుతాయి.
I. B. సింగర్
బలహీనమైన ఆధునిక భాషమీ ఆలోచనల యొక్క అన్ని దయను వ్యక్తపరచడానికి.
A. N. ఓస్ట్రోవ్స్కీ
మాగ్జిమ్ క్రోన్‌గౌజ్ ఒక ప్రసిద్ధ భాషా శాస్త్రవేత్త, ప్రొఫెసర్, ఫిలాలజీ డాక్టర్, రష్యన్ భాషా విభాగం అధిపతి, రష్యన్ స్టేట్ యూనివర్శిటీ ఫర్ హ్యుమానిటీస్ యొక్క ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ లింగ్విస్టిక్స్ డైరెక్టర్, మోనోగ్రాఫ్‌లు మరియు పాఠ్యపుస్తకాల రచయిత మరియు అదే సమయంలో, ఒక వ్యక్తి విస్తృత శ్రేణి ఆసక్తులు, సైన్స్ సమస్యల గురించి ప్రాప్యత మరియు ఆసక్తికరంగా మాట్లాడే బహుమతిని కలిగి ఉంటారు. గత 10 సంవత్సరాలుగా, అతను నిరంతరం అకడమిక్ మరియు పాల్గొన్నాడు బహిరంగ చర్చలుఆధునిక రష్యన్ భాష యొక్క స్థితి గురించి, ఈ అంశంపై మాత్రమే కాకుండా కథనాలను ప్రచురించింది శాస్త్రీయ ప్రచురణలు, కానీ అర్థంలో కూడా మాస్ మీడియా, ప్రత్యేకించి అటువంటి అధికార పత్రికలలో " కొత్త ప్రపంచం", "డొమెస్టిక్ నోట్స్", "పవర్", "హార్వర్డ్ బిజినెస్ రివ్యూ". 2006 లో, అతను రష్యన్ భాషలో కొత్త దృగ్విషయాలకు అంకితమైన వేడోమోస్టి వార్తాపత్రికలో వారపు కాలమ్ రాశాడు.
ఒక జ్ఞానోదయ సామాన్యుడి నుండి గమనికలు
భాషావేత్తగా విసిగిపోయారు
ఈ పుస్తకం నాకు ఎందుకు కష్టమైందో నాకు అర్థం కాలేదు. ఒక దశాబ్దం పాటు అనిపించే దాని గురించి నేను క్రమం తప్పకుండా వ్రాస్తున్నాను ప్రస్తుత పరిస్తితిరష్యన్ భాష, మాట్లాడటం, తేలికగా చెప్పాలంటే, జ్ఞానోదయ భాషావేత్త స్థానం నుండి.
ఈసారి, స్పష్టంగా, ఏమీ పని చేయలేదు, చివరకు, నేను వ్రాయడానికి ఇష్టపడలేదని నేను గ్రహించాను, ఎందుకంటే నేను మళ్ళీ జ్ఞానోదయ భాషావేత్త యొక్క స్థానాన్ని పొందాలనుకుంటున్నాను మరియు రష్యన్ భాష ప్రమాదంలో లేదని వివరించాను. ఏదైనా ప్రత్యేక ఇబ్బందులు. ఈ స్థానం తప్పు కాబట్టి కాదు. ఆమె చెప్పింది నిజమే, కానీ ఆమె నన్ను పరిగణనలోకి తీసుకోదు నిర్దిష్ట వ్యక్తి, దీని స్థానిక భాష రష్యన్. మరియు ఈ ప్రత్యేక వ్యక్తికి తన స్వంత అభిరుచులు మరియు ప్రాధాన్యతలు ఉన్నాయి మరియు వాస్తవానికి, అతని స్వంత నొప్పి పాయింట్లు ఉన్నాయి. పట్ల వైఖరి మాతృభాషవృత్తిపరంగా మాత్రమే ఉండకూడదు, ఎందుకంటే భాష మనందరిలో ఒక భాగం, మరియు దానిలో ఏమి జరుగుతుందో మరియు దానితో వ్యక్తిగతంగా మనల్ని ప్రభావితం చేస్తుంది, కనీసం నన్ను అయినా.
భాషావేత్త మరియు సాధారణ స్థానిక వక్త యొక్క స్థానాల మధ్య వ్యత్యాసాన్ని స్పష్టంగా వివరించడానికి, ఒకదాన్ని ఉదహరిస్తే సరిపోతుంది. చిన్న ఉదాహరణ. ఒక భాషావేత్తగా, నేను రష్యన్ ప్రమాణాలపై చాలా ఆసక్తిని కలిగి ఉన్నాను, నేను దీనిని ఒక ఆసక్తికరమైన సాంస్కృతిక దృగ్విషయంగా పరిగణించాను, అది అధ్యయనం చేయాలి మరియు వివరించాలి. అదనంగా, మృదువైన విద్యాపరమైన చర్యల ద్వారా (అంటే ప్రజలకు సంస్కృతిని పరిచయం చేయడం ద్వారా) లేదా కఠినమైన శాసనాల ద్వారా రష్యన్ ప్రమాణాలను నిర్మూలించడం అసాధ్యం అని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను. కానీ ఒక వ్యక్తిగా, కొన్ని కారణాల వల్ల సమీపంలోని వ్యక్తులు ప్రమాణం చేసినప్పుడు నేను నిజంగా ఇష్టపడను. ఈ ప్రతిచర్య చాలా విలక్షణమైనది కాదని నేను అంగీకరించడానికి కూడా సిద్ధంగా ఉన్నాను, కానీ అది ఎలా ఉంటుంది. అందువల్ల, జ్ఞానోదయమైన భాషావేత్తగా, నేను ప్రమాణ స్వీకారానికి ఖచ్చితంగా మద్దతు ఇవ్వను, కానీ నేను దానిని ఆసక్తితో, పరిశోధన అయినప్పటికీ, మరియు ఒక ప్రకాశవంతమైన భాషాశాస్త్రిగా మరియు కొంత గౌరవంతో చూస్తాను. సాంస్కృతిక దృగ్విషయం, కానీ నేను ఏమి చెప్పగలను, నేను సగటు మనిషిని ఇష్టపడను మరియు సూటిగా చెప్పాలంటే, నేను అతనిని గౌరవించను. మాండలికం ఇలా మారుతుంది.
నన్ను నేను సామాన్యుడిని అని పిలవడం ద్వారా, నేను చెడుగా ఏమీ చెప్పను అని వెంటనే చెప్పాలి. నేను నా వ్యక్తిగత అభిప్రాయాలు, అభిరుచులు, అలవాట్లు మరియు ఆసక్తులను సమర్థించుకుంటాను కాబట్టి నన్ను నేను అలా పిలుస్తాను. ఇలా చెప్పుకుంటూ పోతే, నాకు ఖచ్చితంగా రెండు ఉన్నాయి సానుకూల లక్షణాలు, ఇది, దురదృష్టవశాత్తు, ప్రతి సగటు వ్యక్తి కలిగి ఉండదు. మొదట, నేను దూకుడు కాదు (నేను మిలిటెంట్ ఫిలిస్టిన్ కాదు), ఇందులో నిర్దిష్ట సందర్భంలోకింది అర్థం: నేను ఇష్టపడని ప్రతిదానిని నిషేధించాలని నేను కోరుకోను, ప్రతికూలమైన వాటితో సహా, తదుపరి అణచివేత లేదా చట్టాలను కూడా దృష్టిలో ఉంచుకోకుండా నా వైఖరిని వ్యక్తపరచగలగాలి. రెండవది, నేను చదువుకున్న సామాన్యుడిని, లేదా, పాథోస్‌ను మరింత తగ్గించడానికి, అక్షరాస్యత, అంటే నేను మాట్లాడతాను సాహిత్య భాష, దాని నిబంధనలు మరియు నేను వాటిని గౌరవిస్తాను. కానీ, దీనికి విరుద్ధంగా, నేను పాథోస్‌ను జోడిస్తే, నేను ఒక రకమైన జ్ఞానోదయ సామాన్యుడిని అని తేలింది.
సాధారణంగా, ఏ సాధారణ వ్యక్తిలాగే, నేను అన్నింటికంటే ప్రశాంతత మరియు స్థిరత్వానికి విలువ ఇస్తాను. దీనికి విరుద్ధంగా, నేను భయపడుతున్నాను మరియు ఆకస్మిక మరియు వేగవంతమైన మార్పులను ఇష్టపడను. కానీ గొప్ప మార్పుల యుగంలో జీవించడం నాకు అలానే జరిగింది. అన్నింటిలో మొదటిది, వాస్తవానికి, అది మారుతుంది ప్రపంచం, కానీ దీని గురించి గుసగుసలాడుకోవడం ఏదో ఒకవిధంగా అసభ్యకరం (ముఖ్యంగా కొన్ని ఆహ్లాదకరమైన మార్పులు ఉన్నందున), అంతేకాకుండా, పుస్తకం యొక్క థీమ్ భాష. సమాజం, మనస్తత్వశాస్త్రం, సాంకేతికత, రాజకీయాలు: చుట్టూ ఉన్న ప్రతిదీ మారుతున్నప్పుడు భాష మారకుండా ఉంటుందా?
మేము కూడా ఎస్కిమోలమే
ఒకసారి, ఇంటర్నెట్‌లో రమ్మింగ్ చేస్తున్నప్పుడు, lenta.ruలో నేను ఎస్కిమోస్ గురించి ఒక కథనాన్ని కనుగొన్నాను, అందులో కొంత భాగాన్ని నేను కోట్ చేస్తాను:
"గ్లోబల్ వార్మింగ్ ఎస్కిమోల జీవితాన్ని చాలా గొప్పగా చేసింది, ధ్రువ ప్రాంతాలకు వలస వెళ్ళే జంతువులకు వారి భాషలో పేరు పెట్టడానికి తగినంత పదాలు లేవు. భూగోళం. IN స్థానిక భాషఎక్కువ దక్షిణ వాతావరణ మండలాల లక్షణం కలిగిన రకాలను సూచించడానికి అనలాగ్‌లు లేవు.
అయితే, వేడెక్కడంతో పాటు, టైగా జోన్ యొక్క వృక్షజాలం మరియు జంతుజాలం ఉత్తరం వైపుకు మారుతోంది, టైగా టండ్రా నుండి గుమికూడడం ప్రారంభించింది మరియు ఎస్కిమోలు ఇప్పుడు దుప్పి, రాబిన్లు, బంబుల్బీలు, సాల్మన్, చిన్న గుడ్లగూబలు అని ఏమి పిలవాలి అనే దానిపై పజిల్ చేయవలసి వచ్చింది. మరియు ధ్రువ ప్రాంతాలను వలసరాజ్యం చేసే ఇతర జీవులు.
ఎస్కిమో పోలార్ కాన్ఫరెన్స్ అధ్యక్షురాలు షీలా వాట్-క్లౌటియర్, దీని సంస్థ సుమారు 155 వేల మంది ప్రజల ప్రయోజనాలను సూచిస్తుంది, రాయిటర్స్‌కి ఇచ్చిన ఇంటర్వ్యూలో, "ఎస్కిమోలు ప్రస్తుతం ప్రకృతిలో ఏమి చూస్తున్నారో కూడా వివరించలేరు." స్థానిక వేటగాళ్ళు తరచుగా తెలియని జంతువులను ఎదుర్కొంటారు, కానీ వాటి పేర్లు వారికి తెలియనందున వాటిని చెప్పడం కష్టం.
ఐరోపాలోని ఆర్కిటిక్ భాగంలో, బిర్చ్ అడవుల వ్యాప్తితో పాటు, జింకలు, దుప్పులు మరియు చిన్న గుడ్లగూబలు కూడా కనిపించాయి. "నాకు దాదాపు 1,200 పదాలు తెలుసు రెయిన్ డీర్", మేము వయస్సు, లింగం, రంగు, ఆకారం మరియు కొమ్ముల పరిమాణం ద్వారా వేరు చేస్తాము," రాయిటర్స్ ఉత్తర నార్వే నుండి సామి పశువుల కాపరిని ఉటంకిస్తుంది. "అయితే, మేము మూస్‌ను "ఎల్గ్" అని పిలుస్తాము, కాని ఇది పౌరాణిక జీవి అని నేను ఎప్పుడూ అనుకున్నాను."
ఈ గమనిక, సాధారణంగా, ఏ వ్యాఖ్య అవసరం లేదు, ప్రతిదీ చాలా స్పష్టంగా ఉంది. మనమందరం చిన్న ఎస్కిమోలు, మరియు చాలా ఎక్కువ. మన చుట్టూ ఉన్న ప్రపంచం (ఎస్కిమోలు లేదా రష్యన్లు అనే తేడా లేకుండా) మారుతోంది. మారుతున్న ప్రపంచంలో ఉనికిలో ఉన్న మరియు తనను తాను మార్చుకోని భాష తన పనితీరును నెరవేర్చడం మానేస్తుంది. మనకు తగినంత పదాలు లేనందున మనం ఈ ప్రపంచం గురించి మాట్లాడలేము. మరియు మనం ఇంటి గుడ్లగూబలు, కొత్త సాంకేతికతలు లేదా కొత్త రాజకీయ మరియు ఆర్థిక వాస్తవాల గురించి మాట్లాడుతున్నామా అనేది నిజంగా పట్టింపు లేదు.
కాబట్టి, నిష్పాక్షికంగా ప్రతిదీ సరైనది, భాష మారాలి మరియు అది మారుతోంది. అంతేకాకుండా, మార్పులలో ఆలస్యం సాధారణ ప్రజలకు గణనీయమైన అసౌకర్యాన్ని తెస్తుంది, ఉదాహరణకు, "ఎస్కిమోలు ఇప్పుడు ప్రకృతిలో ఏమి చూస్తున్నారో కూడా వివరించలేరు." కానీ కూడా చాలా త్వరిత మార్పులుజోక్యం మరియు చికాకు కలిగించవచ్చు. సరిగ్గా నన్ను ఇబ్బంది పెట్టేది మరియు చికాకు పెట్టేది ఏమిటి?
జీవితం నుండి కేసులు
ప్రారంభించడానికి సులభమైన మార్గం నిజమైన కేసులు, ఆపై, వీలైతే, వాటిని సాధారణీకరించండి మరియు వాటిని ప్రాథమిక ఎత్తుకు పెంచండి. వాస్తవానికి, ఈ పరిస్థితులన్నీ నన్ను తయారు చేస్తాయి వివిధ భావాలు- చికాకు, ఇబ్బంది, చికాకు. నన్ను తయారు చేసిన ఉదాహరణలు మాత్రమే ఇవ్వాలనుకుంటున్నాను వివిధ స్థాయిలలోభాష షాక్, అందుకే అవి గుర్తుకు వచ్చాయి.
కేసు ఒకటి
ఒక సెమినార్‌లో మేము విద్యార్థులతో మాట్లాడుతున్నాము మరియు ఒక మంచి మర్యాదగల యువకుడు కొన్ని ప్రశ్నలకు సమాధానంగా ఇలా అంటాడు: "సరే, ఇది నరకం, ఇది ఒక పరిచయం." అతను, వాస్తవానికి, ఇతరులను కించపరచాలని కాదు మరియు చెడుగా ఏమీ అర్థం చేసుకోడు, కానీ నేను వణుకుతున్నాను. నాకు ఆ పదం నచ్చలేదు చెత్త. సహజంగానే, దాని కొత్త ఉపయోగంలో మాత్రమే, ఇది సారూప్యమైన ఊతపదానికి ప్రత్యామ్నాయంగా ఉపయోగించినప్పుడు. అదే విధంగా, నటుడు యెవ్జెనీ మిరోనోవ్ తనకు ఒక రకమైన అవార్డును అందజేసినప్పుడు (నేను ప్రిన్స్ మిష్కిన్ పాత్ర కోసం అనుకుంటున్నాను) చెప్పినప్పుడు నేను వణుకుతున్నాను. సాధారణంగా చెప్పాలంటే, నా ప్రతికూల ప్రతిచర్యను నేను వివరించలేను. మరింత ఖచ్చితంగా, నేను ఈ పదాన్ని అసభ్యంగా పరిగణిస్తానని మాత్రమే చెప్పగలను (సంబంధిత పదాల కంటే ఎక్కువ అసభ్యంగా, నేను గమనించాను ఒక ఊతపదం), కానీ నా అభిప్రాయాన్ని ధృవీకరించడానికి నా దగ్గర ఏమీ లేదు, అది నిఘంటువులలో లేదు, వ్యాకరణ శాస్త్రవేత్తలు దానిపై ఏ విధంగానూ వ్యాఖ్యానించరు. కానీ ఈ పదం మంచి మర్యాద మరియు బహిరంగంగా మాట్లాడినప్పుడు తెలివైన వ్యక్తులు, నేను ఇప్పటికీ ఆశ్చర్యం నుండి ఎగిరిపోతున్నాను.
భాషాశాస్త్రం వంటి శాస్త్రం యొక్క స్థితిపై ఎక్కువ లేదా తక్కువ ఆసక్తి ఉన్న మరియు రష్యన్ భాషతో పాక్షికంగా ఉన్న ఎవరైనా మాగ్జిమ్ క్రోన్‌గౌజ్ అనే పేరుతో సుపరిచితులు. చాలా మంది అతని పుస్తకాలు లేదా వ్యాసాలను చదివారు మరియు అతని ఉపన్యాసాలను వీక్షించారు. కాబట్టి మాగ్జిమ్ క్రోన్‌గౌజ్ ఎవరు? ప్రొఫెసర్ జీవిత చరిత్ర, అతని శాస్త్రీయ రచనలుమరియు దృక్కోణం ఆధునిక భాషాశాస్త్రంఈ వ్యాసంలో వివరంగా వివరించబడ్డాయి.
క్రోన్‌గౌజ్ భాషా శాస్త్రవేత్తగా ఏర్పడటం
క్రోన్‌గాజ్ మాగ్జిమ్ అనిసిమోవిచ్ మార్చి 11, 1958 న మాస్కోలో సోవియట్ కవి అనిసిమ్ క్రోన్‌గౌజ్ కుటుంబంలో జన్మించాడు. అతను 1980 లో మాస్కో స్టేట్ యూనివర్శిటీ యొక్క ఫిలాలజీ ఫ్యాకల్టీ నుండి పట్టభద్రుడయ్యాడు మరియు 1984 లో అతను యూనివర్శిటీ యొక్క గ్రాడ్యుయేట్ స్కూల్ నుండి పట్టభద్రుడయ్యాడు, సైద్ధాంతిక మరియు అనువర్తిత భాషాశాస్త్ర విభాగం నుండి పట్టభద్రుడయ్యాడు. IN ప్రస్తుతంఒక వైద్యుడు
గ్రాడ్యుయేట్ పాఠశాల నుండి పట్టా పొందిన తరువాత, క్రోన్‌గౌజ్ సోవియట్ ఎన్సైక్లోపీడియా పబ్లిషింగ్ హౌస్‌లో సైంటిఫిక్ ఎడిటర్ హోదాలో పనిచేశాడు. ఈ సమయంలో అతను ఆడలేదు చివరి పాత్ర"భాషా ఎన్సైక్లోపెడిక్ నిఘంటువు" యొక్క సంకలనం మరియు సృష్టిలో, దీని రచయితలు రష్యన్ భాషాశాస్త్రం యొక్క అన్ని పరిభాషలను క్రమబద్ధీకరించగలిగారు.
పబ్లిషింగ్ హౌస్ నుండి నిష్క్రమించిన తరువాత, భాషావేత్త పదవిని నిర్వహించారు పరిశోధకుడుఇన్స్టిట్యూట్ ఫర్ ఇన్ఫర్మేషన్ ట్రాన్స్మిషన్ ప్రాబ్లమ్స్ వద్ద ప్రయోగశాల. 1991 లో అతను ప్రేగ్ వెళ్ళాడు వేసవి బడికంప్యూటర్ లింగ్విస్టిక్స్‌లో కోర్సు తీసుకోండి, ఇప్పుడిప్పుడే ప్రజాదరణ పొందడం ప్రారంభించింది.
క్రోన్‌గాజ్ మరియు రష్యన్ స్టేట్ యూనివర్శిటీ ఫర్ ది హ్యుమానిటీస్
1990లో, క్రోన్‌గౌజ్ మాస్కో స్టేట్ ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ హిస్టరీ అండ్ ఆర్కైవ్‌లో రష్యన్ భాష మరియు సాహిత్య విభాగానికి స్థానం సంపాదించాడు, ఇది తరువాత ప్రసిద్ధ రష్యన్ స్టేట్ యూనివర్శిటీ ఫర్ ది హ్యుమానిటీస్‌గా మారింది. 1996 లో, అతను విభాగాధిపతి పదవిని చేపట్టాడు మరియు అదే సంవత్సరంలో మాగ్జిమ్ క్రోన్‌గౌజ్ గోట్టింగెన్ నగరానికి బయలుదేరాడు, అక్కడ అతను గోథే ఇన్స్టిట్యూట్లో చదువుకున్నాడు.
1999 లో, క్రోన్‌గౌజ్ డిపార్ట్‌మెంట్‌లో ప్రొఫెసర్ అయ్యాడు, అక్కడ అతను దాదాపు పదేళ్లుగా పనిచేస్తున్నాడు. మరియు 2000 నాటికి అతను రష్యన్ స్టేట్ యూనివర్శిటీ ఫర్ హ్యుమానిటీస్ యొక్క ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ లింగ్విస్టిక్స్ డైరెక్టర్ పదవిని కలిగి ఉన్నాడు, దాని సృష్టిలో అతను చురుకుగా పాల్గొన్నాడు. చాలా త్వరగా ఇన్స్టిట్యూట్ అత్యంత ప్రసిద్ధి చెందింది ప్రధాన కేంద్రాలురష్యా అంతటా భాషాశాస్త్ర సమస్యలను అధ్యయనం చేయడం. 2003 నుండి 2005 వరకు, క్రోన్‌హాస్ గ్రెనోబుల్ నగరంలో ఉన్న స్టెండాల్ విశ్వవిద్యాలయంలో గుర్తింపు పొందిన ప్రొఫెసర్‌గా పనిచేశారు.
2013 లో, మాగ్జిమ్ అనిసిమోవిచ్ డైరెక్టర్‌గా తన పదవిని విడిచిపెట్టాడు, బోధనా స్థానంలో మాత్రమే ఉన్నాడు. అతను ఇప్పటికీ "ఇంట్రడక్షన్ టు లింగ్విస్టిక్స్", "లెక్సికోగ్రఫీ", "సెమాంటిక్స్" వంటి కోర్సులను బోధిస్తున్నాడు.
కెరీర్ అభివృద్ధి
2013 లో డైరెక్టర్ పదవిని విడిచిపెట్టిన తరువాత, క్రోన్‌గౌజ్ స్కూల్ ఆఫ్ కాంటెంపరరీ హ్యుమానిటేరియన్ స్టడీస్ యొక్క సామాజిక భాషా శాస్త్ర కేంద్రం అధిపతి పదవిని చేపట్టారు, అక్కడ అతను ఈనాటికీ పని చేస్తూనే ఉన్నాడు. 2015 లో, అతను భాషా వైరుధ్యాల ప్రయోగశాలకు అధిపతి అయ్యాడు ఉన్నత పాఠశాలఆర్థిక వ్యవస్థ.
అతను అనేక పుస్తకాలను ప్రచురించాడు, దీనిలో అతను ఆధునిక రష్యన్ భాష యొక్క అభివృద్ధి సమస్యను పదేపదే లేవనెత్తాడు, తరచుగా టెలివిజన్ స్క్రీన్‌లలో కనిపిస్తాడు మరియు వీడియో ఉపన్యాసాల కోర్సు రచయిత. అతను జ్ఞానోదయం బహుమతి గ్రహీత మరియు అనేక ప్రింట్ మరియు ఆన్‌లైన్ ప్రచురణలకు కాలమిస్ట్.
మాగ్జిమ్ క్రోన్‌గౌజ్ వివాహం చేసుకున్నాడు మరియు ఇద్దరు కుమార్తెలు ఉన్నారు.
"ట్యుటోరియల్ అల్బేనియన్"
మాగ్జిమ్ అనిసిమోవిచ్ సెమాంటిక్స్‌పై అనేక పాఠ్యపుస్తకాల రచయిత, వివిధ ప్రచురణలలో అనేక ప్రచురణలు. అదనంగా, అతను రష్యన్ పాఠకులలో బాగా ప్రాచుర్యం పొందిన అనేక పుస్తకాలను వ్రాసాడు. "అల్బానీ స్వీయ-ఉపాధ్యాయుడు" పుస్తకం చాలా ముఖ్యమైన అంశాన్ని తాకింది. ఇంటర్నెట్ అభివృద్ధితో, జనాభా యొక్క అక్షరాస్యత తీవ్రంగా క్షీణించడం ప్రారంభమైంది, ఎందుకంటే ఇప్పుడు, మీ భావోద్వేగాలను వ్యక్తీకరించడానికి, చిత్రాన్ని పంపడానికి సరిపోతుంది. ఈ పుస్తకంలో మేము మాట్లాడుతున్నామువరల్డ్ వైడ్ వెబ్‌లో భాష ఎలా ఉంది మరియు అభివృద్ధి చెందుతుంది అనే దాని గురించి. ఎలక్ట్రానిక్ ప్రసంగంగత పదేళ్లలో గణనీయమైన మార్పులకు గురైంది మరియు రచయిత కొత్త పదాలు ఎక్కడ నుండి వచ్చాయో, వాటి అర్థం మరియు ఇది ఎలా అని గుర్తించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు కొత్త రూపంప్రసంగం భాషను ప్రభావితం చేస్తుంది. ప్రచురణ కలిగి ఉంది వివరణాత్మక విశ్లేషణఒక కొత్త ఆవిర్భావం భాషా వాతావరణం, ఆమె నిర్దిష్ట లక్షణాలు. రచయిత స్వయంగా చెప్పినట్లుగా, ఈ పుస్తకం ఇంటర్నెట్‌లోని భాష గురించి. సరే, "అల్బానీ సెల్ఫ్ టీచర్" అనే పేరు కేవలం 15 సంవత్సరాల క్రితం విస్తృతంగా వ్యాపించిన ఇంటర్నెట్‌లో జనాదరణ పొందిన పరిభాషకు సూచన మాత్రమే.
"రష్యన్ భాష నాడీ విచ్ఛిన్నం అంచున ఉంది"
ఈ ప్రచురణకు ఆధారం క్రోంగౌజ్ ప్రచురించిన అనేక వ్యాసాలు మరియు వ్యాసాలు. సేకరించిన మరియు సవరించిన వ్యాసాలు పుస్తకంలో చేర్చబడ్డాయి, అనుబంధంగా ఉన్నాయి ఎంచుకున్న వ్యాఖ్యలురచయిత మరియు పాఠకులు. అన్నింటిలో మొదటిది, పుస్తకం వ్యాకరణం, స్పెల్లింగ్, స్పెల్లింగ్ మరియు విరామచిహ్నాల నిబంధనలను చెరిపివేసే సమస్యలను మరియు సమాజ అభివృద్ధితో వాటి సంబంధాన్ని పరిశీలిస్తుంది. మాగ్జిమ్ క్రోన్‌గౌజ్ భవిష్యత్తు గురించి ఆశాజనకంగా ఉన్నాడు మరియు ఆవిష్కరణలు భాషను పాడు చేస్తాయని లేదా చంపేస్తాయని నమ్మడు. బదులుగా, విరుద్దంగా, అధిక భయాందోళనలు సమర్థించబడవు స్థానిక ప్రసంగంఅభివృద్ధి మాత్రమే వేచి ఉంది.
పుస్తకం యొక్క ప్రత్యేక ప్రయోజనం ఏమిటంటే ఇది చాలా వ్రాయబడింది సాధారణ భాషలో, ఫిలాలజిస్ట్ లేదా భాషావేత్త కాని ఏ వ్యక్తికైనా అర్థమవుతుంది. ప్రచురణ 2008లో ప్రచురించబడింది మరియు 2011లో చేర్పులతో మరియు కొత్త పేరుతో పునఃప్రచురించబడింది. సవరించిన పుస్తకాన్ని "ది రష్యన్ లాంగ్వేజ్ ఆన్ ది వెర్జ్ ఆఫ్ ఎ నాడీ బ్రేక్‌డౌన్ 3D" అని పిలుస్తారు; ప్రచురణలో రచయిత ఉపన్యాసాలతో కూడిన డిస్క్ ఉంది, ఇది పుస్తకంలో వ్రాసిన వాటిని నకిలీ చేయలేదు.
భాషావేత్త-ప్రముఖుడు
ఇప్పుడు మీకు జీవిత చరిత్ర మరియు రచయిత పుస్తకాలు రెండూ బాగా తెలుసు. క్రోంగౌజ్ మాగ్జిమ్ అనిసిమోవిచ్ అత్యంత ప్రముఖ ఆధునిక భాషా శాస్త్రవేత్తలలో ఒకరు. ఆధునిక రష్యన్ భాషను ప్రోత్సహించడంలో అతను ముఖ్యమైన పాత్ర పోషించాడు. మాగ్జిమ్ క్రోన్‌గౌజ్ తనను తాను రష్యన్ భాష యొక్క ప్రజాదరణ పొందిన వ్యక్తిగా పిలుచుకుంటాడు. రచయిత యొక్క పుస్తకాలు భారీ సంఖ్యలో అమ్ముడవుతాయి; అతను ఈ ప్రాంతంలో బాగా ప్రాచుర్యం పొందాడు. సోవియట్ అనంతర స్థలం, ఇది సమాచారాన్ని తెలియజేస్తుంది తేలికపాటి రూపం. ఫిలాలజిస్ట్ యొక్క ప్రధాన స్థానం ఏమిటంటే, రష్యన్ భాష అభివృద్ధి అనివార్యం, మరియు కొన్నిసార్లు మీ ఆలోచనలను వ్రాతపూర్వకంగా సంపూర్ణ అక్షరాస్యత కంటే స్పష్టంగా మరియు స్పష్టంగా చెప్పగలగడం చాలా ముఖ్యం.
నిబంధనల ప్రకారం సాధ్యమా? ప్రసంగ మర్యాదజాతీయ స్వభావాన్ని అధ్యయనం చేయాలా? మరియు ఎలివేటర్‌లోకి ప్రవేశించేటప్పుడు హలో చెప్పకపోవడం ఎందుకు పూర్తిగా నైతికమైనది? ప్రముఖ భాషా శాస్త్రవేత్త, డాక్టర్ ఆఫ్ ఫిలోలజీ మాగ్జిమ్ క్రోన్‌గౌజ్చాలా కాలంగా రష్యన్ ప్రసంగ మర్యాదలను పాటిస్తున్నారు. అతను తన పరిశోధనలను పంచుకుంటాడు , ఉఫాలో జరిగింది.
ప్రసంగ మర్యాదలను తీవ్రంగా అధ్యయనం చేసిన వారిలో మీరు బహుశా మొదటివారు ముఖ్యమైన ప్రాంతాలుభాష యొక్క శాస్త్రం మరియు దానితో సంబంధం జాతీయ పాత్ర. మేము ఉపయోగించే మా ప్రసంగ మర్యాద యొక్క అన్ని కోడ్ పదబంధాలను సేకరిస్తే రోజువారీ జీవితంలో, వారి నుండి సగటు రష్యన్ యొక్క సంప్రదాయ చిత్రపటాన్ని గీయడం సాధ్యమేనా?
నేను వెంటనే రిజర్వేషన్ చేస్తాను, అయితే, నేను మొదటివాడిని కాదు. మా భాషాశాస్త్రంలో, 60 వ దశకంలో, ప్రసంగ మర్యాద యొక్క క్రియాశీల అధ్యయనం ప్రారంభమైంది. ఈ పదం, నా అభిప్రాయం ప్రకారం, ప్రసిద్ధ భాషా శాస్త్రవేత్త విటాలీ గ్రిగోరివిచ్ కోస్టోమరోవ్చే వాడుకలోకి వచ్చింది. కానీ, నాకు అనిపిస్తోంది, నేను వేరే విమానంలో ప్రసంగ మర్యాదలను పరిగణించడం ప్రారంభించాను: అది ఎలా ఉండాలో కాదు - విదేశీయులకు బోధించే సందర్భంలో - కానీ గమనించడం ద్వారా నిజమైన ప్రవర్తనప్రజల. మరియు అది తేలింది: ఇది ప్రజల ఆలోచనల నుండి చాలా భిన్నంగా ఉంటుంది, వారు ఎలా ప్రవర్తిస్తారు. ఒక వ్యక్తి అతను ఒక నిర్దిష్ట మార్గంలో ప్రవర్తిస్తాడని నమ్ముతాడు, కానీ వాస్తవానికి జీవితంలో ఇది పూర్తిగా భిన్నంగా జరుగుతుంది. నిజమైన మర్యాద ప్రవర్తనను గమనించడం చాలా ముఖ్యం అని నేను భావిస్తున్నాను.
పోర్ట్రెయిట్ విషయానికొస్తే, ఇది ఎక్కువ మేరకుఒక రష్యన్ సగటు పోర్ట్రెయిట్ కంటే సమాజం యొక్క చిత్రం. ఎందుకంటే ఒక వ్యక్తి మర్యాదలు పాటిస్తే, అతని గురించి మనం ఏమీ చెప్పలేము. ఒక వ్యక్తి మర్యాదలను ఉల్లంఘిస్తే లేదా సాధారణ నిబంధనల నుండి తప్పుకుంటే మాత్రమే మనం అతని గురించి మాట్లాడగలము. అప్పుడు మనం దానిని కొన్నింటి యొక్క అభివ్యక్తిగా వర్ణించవచ్చు వ్యక్తిగత లక్షణాలులేదా వయస్సు లేదా సామాజిక సమూహం యొక్క లక్షణాల యొక్క అభివ్యక్తిగా.
వ్యక్తిగత కమ్యూనిటీల మర్యాదలు ఉన్నాయి మరియు వారి సహాయంతో మీరు ఒక నిర్దిష్ట సామాజిక రకం యొక్క సాధారణ చిత్రపటాన్ని గీయవచ్చు.
- రష్యన్ ప్రసంగ మర్యాదను వర్గీకరించడం కూడా సాధ్యమేనా? కొన్ని వాక్యాలలో వివరించండి?
మేము గత 30 సంవత్సరాలలో చాలా మారిపోయాము - ఒక సమాజంగా. 21వ శతాబ్దాన్ని అంచనా వేయడం సాధారణంగా చాలా కష్టం - ఇది 90ల నుండి ప్రారంభమయ్యే మర్యాదలను విచ్ఛిన్నం చేసే సమయం మరియు ఇంకా పూర్తిగా ఏర్పడని దానికి పరివర్తన. మేము 20 వ శతాబ్దం గురించి మాట్లాడినట్లయితే, సోవియట్ శకం చివరిలో, అప్పుడు మా మర్యాదలు, ఒక వైపు, అజ్ఞాత కోరిక అపరిచితులు, మరియు మరోవైపు, మనం సామరస్యంగా ఒక నిర్దిష్ట రేఖను దాటిన వెంటనే, మేము వెంటనే కౌగిలింతలలోకి వెళ్తాము. ఇది చాలా ఆసక్తికరమైన పాయింట్: ఈ రేఖను దాటడానికి మేము భయపడతాము, కానీ మేము దానిని దాటగానే, మేము పూర్తిగా తెరుచుకుంటాము.
ఈ శీఘ్రత, స్పష్టంగా, నిజంగా రష్యన్ మర్యాద యొక్క లక్షణం. 20వ శతాబ్దపు చరిత్రలో అభివృద్ధి చెందిన అజ్ఞాతత్వం, మీరు కలిసే వ్యక్తికి భయపడటం లేదా అతని పట్ల జాగ్రత్త వహించడం. కానీ మేము ఇప్పటికే కమ్యూనికేట్ చేయడం ప్రారంభించినట్లయితే, మేము చివరికి వెళ్తాము.
సగటు యూరోపియన్ ఈ కోణంలో మరింత జాగ్రత్తగా ఉంటాడు - అతను ప్రారంభంలో ఎల్లప్పుడూ స్నేహపూర్వకంగా ఉంటాడు మరియు తరువాత ఈ ఎత్తుకు వెళ్లడు. మాకు రెండు విపరీతాలు ఉన్నాయి.
- ఇవి విదేశీయుల సాధారణ ఫిర్యాదులు మాత్రమే - రష్యన్లు నవ్వరు, వారు దిగులుగా, జాగ్రత్తగా ఉంటారు ...
అవును, అవును, మొదటి దశలో. మరియు రెండవది - దీనికి విరుద్ధంగా - వారు ఆతిథ్యంతో ఆశ్చర్యపరుస్తారు, కొన్నిసార్లు అది చొరబాట్లు అనిపిస్తుంది. దీన్ని మొదట ప్రతికూలంగా మరియు సానుకూలంగా అంచనా వేయకూడదు. ఇది ఒక నిర్దిష్ట చారిత్రక పరిస్థితిలో, ఒక నిర్దిష్ట సంస్కృతిలో, అపరిచితుడితో కమ్యూనికేషన్ నిజంగా ప్రమాదకరంగా ఉన్నప్పుడు అభివృద్ధి చెందిన మర్యాద. వివిధ కారణాలు. కానీ ఇప్పుడు అది చురుకుగా మారుతోంది - మళ్ళీ సాంప్రదాయ ప్రపంచ మర్యాద ప్రభావంతో, ఇప్పుడు ప్రపంచం మొత్తం కలగలిసి ఉంది.
- ప్రసంగ మర్యాద విచ్ఛిన్నం రష్యాలో మాత్రమే జరుగుతుందా?
మాతో ఇది మరింత తీవ్రంగా మరియు గమనించదగ్గ విధంగా జరిగింది. ఎందుకంటే అది కూలిపోయింది" ఇనుప తెర" మేము ప్రయాణం ప్రారంభించాము, ప్రజలు మమ్మల్ని ఎక్కువగా సందర్శించడం ప్రారంభించారు. సహజంగానే, మేము ఇతరుల ప్రవర్తన యొక్క నిబంధనలను గ్రహిస్తాము. మరియు ఈ కోణంలో, రష్యన్లు దిగులుగా ఉన్న వ్యక్తులు అనే ఆలోచన స్పష్టంగా లేదు, ఎందుకంటే మేము మా మర్యాద యొక్క చట్రంలో పని చేసాము.
మేము చాలా స్నేహపూర్వకంగా ఉన్నాము, కానీ మా మర్యాద పరిమితుల్లో.
కానీ ఈ రోజు మనం నిజంగా అపరిచితులకు హలో చెప్పడం ప్రారంభించాము, ఈ పరిస్థితుల్లో మనం ఇంతకు ముందు హలో చెప్పలేము. మేము నవ్వడం ప్రారంభిస్తాము ఎందుకంటే ఇది ఎలా అంగీకరించబడుతుందో మనం చూస్తాము.
ఒక కొత్త, బహుశా పాక్షికంగా "అమ్మకానికి", బాహ్య వినియోగదారులకు, కానీ ప్రపంచ ప్రపంచ మర్యాదలు ఏర్పడుతున్నాయి, ఇది అన్ని దేశాలను ఏకం చేస్తుంది.
మాకు ఇది కొత్తదానికి లీపు, కానీ ఇది మొత్తం ప్రపంచానికి విలక్షణమైనది - సర్దుబాటు సాధారణ నిబంధనలుప్రవర్తన.
మీరు ఒకసారి ఒక ఫన్నీ ఉదాహరణ ఇచ్చారు: ఒక రష్యన్ వ్యక్తి ఎలివేటర్‌లోకి ప్రవేశించి, హలో చెప్పనప్పుడు, మా మర్యాద యొక్క తర్కం ప్రకారం, ఇది చాలా మంచిది మరియు అతను దూకుడు చూపించబోనని అర్థం.
అవును అవును. ఒక విదేశీయుడికి, గ్రీటింగ్ అనేది "మేము నాగరిక ప్రజలు మరియు ఒకరికొకరు ప్రమాదాన్ని కలిగి ఉండము" అనే వ్యూహం యొక్క ప్రదర్శన. మేము, 20 వ శతాబ్దపు రష్యా ప్రజలు, దీనికి విరుద్ధంగా, సాయంత్రం ఎలివేటర్‌లో లేదా బస్ స్టాప్‌లో మాతో పాటు నిలబడి ఉన్న వ్యక్తిని చూడము. అందువల్ల మేము ఇలా చెప్పినట్లు అనిపిస్తుంది: “నేను నిన్ను చూడను మరియు అందువల్ల నేను మీకు ప్రమాదం కలిగించను. మరియు నన్ను చూడకండి లేదా హలో చెప్పకండి. ”
- ఇదే “ప్రతికూల” మర్యాద?
"ప్రతికూల" అనే పదానికి ప్రతికూలమైనది కాదు. సానుకూల మర్యాద అనేది సంభాషణకర్తతో అలాంటి సంఘీభావం. మరియు ప్రతికూలమైనది ఏమిటంటే, పచ్చిగా చెప్పాలంటే, "ఇబ్బంది లేకపోవడం": నేను నా సంభాషణకర్తను ఇబ్బంది పెట్టకూడదు, అతని స్థలాన్ని నేను భంగపరచకూడదు. ఇవి మర్యాదపూర్వక ప్రవర్తన యొక్క రెండు వేర్వేరు నమూనాలు.
ఒకదాన్ని ఉపయోగించి, నేను సంభాషణకర్తకు మద్దతు ఇస్తాను మరియు ప్రోత్సహిస్తాను. నేను వెంటనే నా సంభాషణకర్తను మొదటి పేరు ఆధారంగా సంబోధించడం ప్రారంభిస్తే, నా ఆప్యాయత, నా సాన్నిహిత్యాన్ని ప్రదర్శిస్తే, ఇది సానుకూల మర్యాద. మరియు నేను నా దూరం ఉంచి, అతని వ్యక్తిగత స్థలాన్ని ఆక్రమించకపోతే, దీనిని ప్రతికూల మర్యాద అంటారు.
మీ అభిప్రాయం ప్రకారం, రష్యన్ భాష యొక్క అన్ని గొప్పతనాన్ని కలిగి ఉన్న మేము ఎందుకు ఆమోదయోగ్యమైన ప్రసంగ రూపాన్ని అభివృద్ధి చేయలేదు ఒక అపరిచితుడికి? "కామ్రేడ్స్" ఉపేక్షలో మునిగిపోయారు, "పెద్దమనుషులు" ఏదో ఒకవిధంగా రూట్ తీసుకోలేదు ...
ఇది చాలా అర్థమయ్యేలా ఉంది. "మిస్టర్" మరియు "మేడమ్" మరియు ఇంకా ఎక్కువగా "సర్/మేడమ్" విడిపోయిన తర్వాత తిరిగి రావడానికి ప్రయత్నించినప్పుడు సోవియట్ యూనియన్, వారు చాలా గ్రహాంతరవాసులు అని తేలింది. ఎందుకంటే పాశ్చాత్య చిరునామాలు “మేడమ్/మాన్సీయర్”, “ఫ్రావ్/హెర్” తమ సొంత ప్రజాస్వామ్యీకరణ మార్గంలో ఉన్నాయి: గత శతాబ్దం ప్రారంభంలో ఇది సమాజంలోని అగ్రభాగానికి ఒక విజ్ఞప్తి, మరియు ఇప్పుడు ఇది కేవలం రోజువారీ చిరునామా. ఒక అపరిచితుడు.
రష్యాలో అప్పీళ్లను ప్రజాస్వామ్యీకరించే మార్గం లేదు. "కామ్రేడ్" అనే పదాన్ని ఉపయోగించిన పరిస్థితులలో, "మిస్టర్" అనే పదాన్ని ఉపయోగించడం ప్రారంభించింది. మరియు ఇది వింతగా ఉంది. ఎందుకంటే, అన్నింటికంటే, వారు కొన్ని పాత, ఉన్నతమైన ఆలోచనలచే జ్ఞాపకం చేసుకున్నారు.
మన ప్రజల చరిత్రలో సాధారణంగా ఆమోదించబడిన చికిత్స ఏదీ లేదని తేలింది. "కామ్రేడ్" అనే పదం సైద్ధాంతిక అర్థాన్ని నిలుపుకుంది మరియు తద్వారా భాషాపరమైన దృక్కోణం నుండి ఇది చాలా సౌకర్యవంతంగా ఉంటుంది.
తత్ఫలితంగా, మేము ఎటువంటి నిర్దిష్ట చికిత్స లేకుండానే మిగిలిపోయాము, కానీ సాధారణంగా మేము ఎదుర్కొంటున్నాము. మేము నామవాచకానికి బదులుగా "సారీ/సారీ" అని అంటాము. కానీ ఒక విదేశీయుడికి ఇది ఎల్లప్పుడూ ఒక బిట్ షాక్: మీరు దీన్ని ఎలా చేస్తారు? మనం చేసేది అదే.