ఆత్మలో ఇంకా ప్రేమ ఉండవచ్చు. "నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను: ఇప్పటికీ ప్రేమిస్తున్నాను, బహుశా"

నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను: ప్రేమ, బహుశా, నా ఆత్మలో ఇంకా పూర్తిగా చనిపోలేదు; కానీ అది ఇకపై మిమ్మల్ని ఇబ్బంది పెట్టనివ్వవద్దు; నేను నిన్ను ఏ విధంగానూ బాధపెట్టడం ఇష్టం లేదు. నేను నిన్ను నిశ్శబ్దంగా, నిస్సహాయంగా, కొన్నిసార్లు పిరికితనంతో, కొన్నిసార్లు అసూయతో ప్రేమించాను; నేను నిన్ను చాలా హృదయపూర్వకంగా, చాలా మృదువుగా ప్రేమిస్తున్నాను, దేవుడు నిన్ను భిన్నంగా ప్రేమించేలా చేస్తాడు.

"నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను ..." అనే పద్యం ఆ సమయంలో ప్రకాశవంతమైన అందం కరోలినా సోబాన్స్కాకు అంకితం చేయబడింది. పుష్కిన్ మరియు సోబాన్స్కాయ మొదటిసారి 1821లో కైవ్‌లో కలుసుకున్నారు. ఆమె పుష్కిన్ కంటే 6 సంవత్సరాలు పెద్దది, అప్పుడు వారు రెండు సంవత్సరాల తరువాత కలుసుకున్నారు. కవి ఆమెతో ఉద్రేకంతో ప్రేమలో ఉన్నాడు, కానీ కరోలిన్ అతని భావాలతో ఆడుకుంది. ఆమె తన నటనతో పుష్కిన్‌ను నిరాశకు గురిచేసిన ప్రాణాంతక సాంఘికురాలు. సంవత్సరాలు గడిచాయి. పరస్పర ప్రేమ ఆనందంతో కవి అవ్యక్త భావాల చేదును ముంచే ప్రయత్నం చేశాడు. ఒక అద్భుతమైన క్షణం కోసం, మనోహరమైన A. కెర్న్ అతని ముందు మెరిశాడు. అతని జీవితంలో ఇతర అభిరుచులు ఉన్నాయి, కానీ 1829 లో సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్‌లో కరోలిన్‌తో జరిగిన కొత్త సమావేశం పుష్కిన్ ప్రేమ ఎంత లోతైనది మరియు అవాంఛనీయమైనదో చూపించింది.

“నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను...” అనే కవిత అవ్యక్త ప్రేమ గురించిన చిన్న కథ. ఇది మనల్ని ఉదాత్తత మరియు నిజమైన మానవత్వ భావాలతో ఆశ్చర్యపరుస్తుంది. కవి యొక్క అపరిమితమైన ప్రేమలో ఏ అహంభావమూ లేదు.

1829లో హృదయపూర్వక మరియు లోతైన భావాల గురించి రెండు సందేశాలు వ్రాయబడ్డాయి. కరోలిన్‌కు రాసిన లేఖలలో, పుష్కిన్ తనపై ఆమె శక్తిని అనుభవించినట్లు అంగీకరించాడు, అంతేకాకుండా, ప్రేమ యొక్క అన్ని వణుకు మరియు బాధలు తనకు తెలుసునని మరియు ఈ రోజు వరకు అతను అధిగమించలేని భయాన్ని అతను అనుభవిస్తున్నాడు. బిచ్చగాడు ముక్క కోసం అడుక్కునేలా దాహం వేస్తుంది స్నేహం కోసం.

అతని అభ్యర్థన చాలా సామాన్యమైనదని గ్రహించి, అయినప్పటికీ అతను ఇలా ప్రార్థిస్తూనే ఉన్నాడు: "నాకు మీ సాన్నిహిత్యం కావాలి," "నా జీవితం మీ నుండి విడదీయరానిది."

లిరికల్ హీరో ఒక గొప్ప, నిస్వార్థ వ్యక్తి, అతను ప్రేమించిన స్త్రీని విడిచిపెట్టడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాడు. అందువల్ల, పద్యం గతంలో గొప్ప ప్రేమ భావనతో మరియు ప్రస్తుతం ప్రియమైన స్త్రీ పట్ల సంయమనంతో, జాగ్రత్తగా వైఖరితో వ్యాపించింది. అతను నిజంగా ఈ స్త్రీని ప్రేమిస్తున్నాడు, ఆమె గురించి శ్రద్ధ వహిస్తాడు, తన ఒప్పుకోలుతో ఆమెను బాధపెట్టడం మరియు బాధపెట్టడం ఇష్టం లేదు, ఆమె భవిష్యత్తులో ఎంచుకున్న వ్యక్తి ప్రేమ కవి ప్రేమ వలె నిజాయితీగా మరియు మృదువుగా ఉండాలని కోరుకుంటాడు.

పద్యం అయాంబిక్ డిసిలబిక్, క్రాస్ రైమ్‌లో వ్రాయబడింది (లైన్ 1 - 3, లైన్ 2 - 4). దృశ్య మార్గాలలో, పద్యం "ప్రేమ క్షీణించింది" అనే రూపకాన్ని ఉపయోగిస్తుంది.

01:07

కవిత ఎ.ఎస్. పుష్కిన్ “నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను: ప్రేమ ఇప్పటికీ సాధ్యమే” (రష్యన్ కవుల కవితలు) ఆడియో పద్యాలు వినండి...

01:01

నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను: ప్రేమ, బహుశా, నా ఆత్మలో ఇంకా పూర్తిగా చనిపోలేదు; కానీ అది ఇకపై మిమ్మల్ని ఇబ్బంది పెట్టనివ్వవద్దు; నేను చేయను...

నేను నిన్ను ప్రేమించాను: ప్రేమ ఇప్పటికీ, బహుశా,
నా ఆత్మ పూర్తిగా చనిపోలేదు;
కానీ అది ఇకపై మిమ్మల్ని ఇబ్బంది పెట్టనివ్వవద్దు;
నేను మిమ్మల్ని ఏ విధంగానూ బాధపెట్టడం ఇష్టం లేదు.
నేను నిన్ను నిశ్శబ్దంగా, నిస్సహాయంగా ప్రేమించాను,
ఇప్పుడు మనం పిరికితనంతో, ఇప్పుడు అసూయతో బాధపడుతున్నాము;
నేను నిన్ను చాలా హృదయపూర్వకంగా, చాలా మృదువుగా ప్రేమించాను,
దేవుడు మీకు, మీ ప్రియమైన, భిన్నంగా ఉండటానికి ఎలా అనుగ్రహించాడు.

"నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను: ప్రేమ ఇప్పటికీ ఉంది, బహుశా," గొప్ప పుష్కిన్ యొక్క రచన 1829 లో వ్రాయబడింది. కానీ కవి ఈ పద్యం యొక్క ప్రధాన పాత్ర ఎవరు అనే దాని గురించి ఒక్క గమనికను, ఒక్క సూచనను కూడా వదిలిపెట్టలేదు. అందువల్ల, జీవిత చరిత్రకారులు మరియు విమర్శకులు ఇప్పటికీ ఈ అంశంపై వాదిస్తున్నారు. ఈ పద్యం 1830లో ఉత్తర పుష్పాలలో ప్రచురించబడింది.

కానీ ఈ పద్యం యొక్క కథానాయిక మరియు మ్యూజ్ పాత్రకు చాలా అవకాశం ఉన్న అభ్యర్థి అన్నా అలెక్సీవ్నా ఆండ్రో-ఒలెనినా, సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్ అకాడమీ ఆఫ్ ఆర్ట్స్ ప్రెసిడెంట్ A. N. ఒలెనిన్ కుమార్తె, చాలా అధునాతనమైన, విద్యావంతులైన మరియు ప్రతిభావంతులైన అమ్మాయి. ఆమె తన బాహ్య సౌందర్యంతోనే కాదు, తన సూక్ష్మ చతురతతో కూడా కవి దృష్టిని ఆకర్షించింది. పుష్కిన్ ఒలెనినాను వివాహం చేసుకోవాలని కోరినట్లు తెలిసింది, కాని గాసిప్ కారణంగా తిరస్కరించబడింది. అయినప్పటికీ, అన్నా అలెక్సీవ్నా మరియు పుష్కిన్ స్నేహపూర్వక సంబంధాలను కొనసాగించారు. కవి తన అనేక రచనలను ఆమెకు అంకితం చేశాడు.

నిజమే, కొంతమంది విమర్శకులు కవి ఈ పనిని పోలిష్ మహిళ కరోలినా సోబాన్స్కాకు అంకితం చేశారని నమ్ముతారు, అయితే ఈ దృక్కోణం అస్థిరమైన నేలపై ఆధారపడింది. అతని దక్షిణ ప్రవాస సమయంలో అతను ఇటాలియన్ అమాలియాతో ప్రేమలో ఉన్నాడని గుర్తుంచుకోండి, అతని ఆధ్యాత్మిక తీగలను బైరాన్ యొక్క ఉంపుడుగత్తె అయిన గ్రీకు కాలిప్సో మరియు చివరకు కౌంటెస్ వోరోంట్సోవా తాకినట్లు గుర్తుంచుకోండి. కవి సాంఘిక సోబాన్స్కాలో ఏదైనా భావాలను అనుభవించినట్లయితే, అవి చాలా నశ్వరమైనవి, మరియు 8 సంవత్సరాల తరువాత అతను ఆమెను గుర్తుపెట్టుకోలేడు. కవి స్వయంగా సంకలనం చేసిన డాన్ జువాన్ జాబితాలో కూడా ఆమె పేరు లేదు.

నా ఆత్మ పూర్తిగా చనిపోలేదు;

నేను మిమ్మల్ని ఏ విధంగానూ బాధపెట్టడం ఇష్టం లేదు.

ప్రేమ మరియు స్నేహం గంభీరమైన, ఆదర్శ భావాలు అన్ని శతాబ్దాలలో మరియు కాలంలో చాలా మంది కవులు పాడారు, పురాతన కాలం నాటి సాహిత్యకారుల నుండి. శతాబ్దాలుగా సాగిన ప్రేమ గురించిన కవితల నుండి, మానవ హృదయం యొక్క ఒక రకమైన ఎన్సైక్లోపీడియాను సంకలనం చేయవచ్చు. దానిలో ముఖ్యమైన భాగం రష్యన్ ప్రేమ సాహిత్యాన్ని కలిగి ఉంటుంది. మరియు అందులో “అద్భుతమైన క్షణం” నుండి పుట్టిన అనేక రచనలను మేము కనుగొన్నాము - నిజమైన మహిళతో సమావేశం. రష్యన్ కవుల సాహిత్యం గ్రహీతలు వారి పని నుండి మనకు విడదీయరానివిగా మారారు; వారు ప్రేమ యొక్క గొప్ప పంక్తుల ప్రేరణగా ఉన్నందుకు మా కృతజ్ఞతను పొందారు.
మనం సాహిత్యం వైపు తిరిగితే, అతని పనిలో ప్రేమ ఒక ముఖ్యమైన స్థానాన్ని ఆక్రమించిందని మనం చూస్తాము. ఔషధతైలం వలె, ప్రేమ సాహిత్యం కవి యొక్క గాయపడిన ఆత్మను నయం చేసింది, ఓదార్పునిచ్చే దేవదూతగా మారింది, ముట్టడి నుండి కాపాడుతుంది, ఆత్మను పునరుత్థానం చేస్తుంది మరియు హృదయాన్ని ప్రశాంతపరుస్తుంది.
"నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను ..." అనే పద్యం 1829 లో వ్రాయబడింది. ఇది ఆ కాలంలోని అద్భుతమైన అందం కరోలినా సోబాన్స్కాకు అంకితం చేయబడింది. ఇతర పద్యాలు కూడా ఆమెకు అంకితం చేయబడ్డాయి. పుష్కిన్ మరియు సోబాన్స్కాయ మొదటిసారి 1821లో కైవ్‌లో కలుసుకున్నారు. ఆమె పుష్కిన్ కంటే ఆరు సంవత్సరాలు పెద్దది, అప్పుడు వారు రెండు సంవత్సరాల తరువాత కలుసుకున్నారు. కవి ఆమెతో ఉద్రేకంతో ప్రేమలో ఉన్నాడు, కానీ కరోలిన్ అతని భావాలతో ఆడుకుంది. ఆమె తన నటనతో పుష్కిన్‌ను నిరాశకు గురిచేసిన ప్రాణాంతక సాంఘికురాలు. సంవత్సరాలు గడిచాయి. పరస్పర ప్రేమ ఆనందంతో కవి అవ్యక్త భావాల చేదును ముంచే ప్రయత్నం చేశాడు. ఒక అద్భుతమైన క్షణం కోసం, మనోహరమైన A. కెర్న్ అతని ముందు మెరిశాడు. అతని జీవితంలో ఇతర అభిరుచులు ఉన్నాయి, కానీ 1829 లో సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్‌లో కరోలిన్‌తో జరిగిన కొత్త సమావేశం పుష్కిన్ ప్రేమ ఎంత లోతైనది మరియు అవాంఛనీయమైనదో చూపించింది.
“నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను...” అనే కవిత అవ్యక్త ప్రేమ గురించిన చిన్న కథ. ఇది మనల్ని ఉదాత్తత మరియు నిజమైన మానవత్వ భావాలతో ఆశ్చర్యపరుస్తుంది. కవి యొక్క అవ్యక్తమైన ప్రేమ ఎటువంటి అహంభావం లేనిది:
నేను నిన్ను ప్రేమించాను: ప్రేమ ఇప్పటికీ, బహుశా,
నా ఆత్మ పూర్తిగా చనిపోలేదు;
కానీ అది ఇకపై మిమ్మల్ని ఇబ్బంది పెట్టనివ్వవద్దు;
నిన్ను బాధపెట్టడం నాకు ఇష్టం లేదు.
1829లో హృదయపూర్వక మరియు లోతైన భావాల గురించి రెండు సందేశాలు వ్రాయబడ్డాయి.
కరోలిన్‌కు రాసిన లేఖలలో, కవి తనపై ఆమె శక్తిని అనుభవించాడని అంగీకరించాడు, అంతేకాకుండా, ప్రేమ యొక్క అన్ని వణుకు మరియు బాధలు తనకు తెలుసు అనే వాస్తవాన్ని అతను ఆమెకు రుణపడి ఉంటాడు మరియు ఈ రోజు వరకు అతను ఆమెను అధిగమించలేని భయాన్ని అనుభవిస్తున్నాడు. మరియు స్నేహం కోసం వేడుకుంటాడు, అతను ఒక ముక్క కోసం అడుక్కునే బిచ్చగాడిలా దాహం వేస్తాడు.
అతని అభ్యర్థన చాలా సామాన్యమైనదని గ్రహించి, అయినప్పటికీ అతను ఇలా ప్రార్థిస్తూనే ఉన్నాడు: "నాకు మీ సాన్నిహిత్యం కావాలి," "నా జీవితం మీ నుండి విడదీయరానిది."
ఈ పద్యంలోని లిరికల్ హీరో ఒక గొప్ప, నిస్వార్థ వ్యక్తి, అతను ప్రేమించిన స్త్రీని విడిచిపెట్టడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాడు. అందువల్ల, పద్యం గతంలో గొప్ప ప్రేమ భావనతో మరియు ప్రస్తుతం ప్రియమైన స్త్రీ పట్ల సంయమనంతో, జాగ్రత్తగా వైఖరితో వ్యాపించింది. అతను ఈ స్త్రీని నిజంగా ప్రేమిస్తున్నాడు, ఆమె గురించి శ్రద్ధ వహిస్తాడు, తన ఒప్పుకోలుతో ఆమెను బాధపెట్టడం మరియు బాధపెట్టడం ఇష్టం లేదు, ఆమె భవిష్యత్తులో ఎంచుకున్న వ్యక్తి తన ప్రేమను కవి ప్రేమ వలె నిజాయితీగా మరియు మృదువుగా ఉండాలని కోరుకుంటాడు.
నేను నిన్ను నిశ్శబ్దంగా, నిస్సహాయంగా ప్రేమించాను,
ఇప్పుడు మనం పిరికితనంతో, ఇప్పుడు అసూయతో బాధపడుతున్నాము;
నేను నిన్ను చాలా హృదయపూర్వకంగా, చాలా మృదువుగా ప్రేమించాను,
దేవుడు మీకు, మీ ప్రియమైన, భిన్నంగా ఉండటానికి ఎలా అనుగ్రహించాడు.
“నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను...” అనే కవిత సందేశం రూపంలో వ్రాయబడింది. ఇది పరిమాణంలో చిన్నది. లిరిక్ పద్యం యొక్క శైలికి కవి నుండి సంక్షిప్తత అవసరం, కాంపాక్ట్‌నెస్ మరియు అదే సమయంలో ఆలోచనలను తెలియజేసే మార్గాల్లో సామర్థ్యం, ​​ప్రత్యేక దృశ్యమాన మార్గాలు మరియు పదం యొక్క పెరిగిన ఖచ్చితత్వం అవసరం.
తన భావాల లోతును తెలియజేయడానికి, పుష్కిన్ వంటి పదాలను ఉపయోగిస్తాడు: నిశ్శబ్దంగా, నిస్సహాయంగా, హృదయపూర్వకంగా, మృదువుగా.
పద్యం రెండు అక్షరాల మీటర్‌లో వ్రాయబడింది - ఐయాంబిక్, క్రాస్ రైమ్ (లైన్ 1 - 3, లైన్ 2 - 4). దృశ్య మార్గాలలో, పద్యం "ప్రేమ క్షీణించింది" అనే రూపకాన్ని ఉపయోగిస్తుంది.
స్త్రీ పట్ల ప్రేమను కీర్తించే సాహిత్యం సార్వత్రిక మానవ సంస్కృతితో దగ్గరి సంబంధం కలిగి ఉంటుంది. మన గొప్ప కవుల రచనల ద్వారా భావాల యొక్క ఉన్నత సంస్కృతిని తెలుసుకోవడం ద్వారా, వారి హృదయపూర్వక అనుభవాల ఉదాహరణలను నేర్చుకోవడం ద్వారా, మేము ఆధ్యాత్మిక సూక్ష్మత మరియు సున్నితత్వం, అనుభవించే సామర్థ్యాన్ని నేర్చుకుంటాము.

"నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను ..." మరియు I.A. బ్రోడ్స్కీ “నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను. ఇప్పటికీ ప్రేమించండి (బహుశా...)"

నేను నిన్ను ప్రేమించాను: ప్రేమ ఇప్పటికీ, బహుశా,
నా ఆత్మ పూర్తిగా చనిపోలేదు;
కానీ అది ఇకపై మిమ్మల్ని ఇబ్బంది పెట్టనివ్వవద్దు;
నేను మిమ్మల్ని ఏ విధంగానూ బాధపెట్టడం ఇష్టం లేదు.

నేను నిన్ను నిస్సహాయంగా, నిస్సహాయంగా ప్రేమించాను.
ఇప్పుడు మనం పిరికితనంతో, ఇప్పుడు అసూయతో బాధపడుతున్నాము;

మీ ప్రియమైన వ్యక్తి భిన్నంగా ఉండటానికి దేవుడు ఎలా అనుగ్రహిస్తాడు.
1829

ఎ.ఎస్. పుష్కిన్

వర్సిఫికేషన్ సిస్టమ్: సిలబిక్-టానిక్; శబ్దాలు [p] ("పిరికితనం", "అసూయ", "భవదీయులు", "ఇతరులకు") మరియు [l] ("ప్రేమించబడినవి", "ప్రేమ", "మారిపోయింది" అనే శబ్దాల అనుకరణ (హల్లుల పునరావృతం) ఉంది. , “మరింత”, “విచారానికి” "), ఇది ధ్వనిని మృదువుగా మరియు మరింత శ్రావ్యంగా చేస్తుంది. ధ్వని [o] మరియు [a] ("ఇప్పుడు మనం పిరికితనంతో బాధపడుతున్నాము, ఇప్పుడు అసూయతో") యొక్క అసోనెన్స్ (అచ్చు శబ్దాల పునరావృతం) ఉంది. ప్రాస రకం క్రాస్ (“మే” - “అంతరాయం కలిగించేది”, “నిస్సహాయంగా” - “సున్నితంగా”, “అస్సలు” - “ఏమీ లేదు”, “బాధపడడం” - “ఇతరులు”); ఐయాంబిక్ 5-అడుగుల ప్రత్యామ్నాయ పురుష మరియు స్త్రీ నిబంధనలు, పైరిక్, స్పాండి ("మీలో ఎక్కువ మంది ఉన్నారు"), సింటాక్టిక్ సమాంతరత ("నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను").

అధిక సాహిత్య అక్షరం ఉపయోగించబడుతుంది. ఒక గౌరవప్రదమైన విజ్ఞప్తి ("నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను," "నేను నిన్ను దేనితోనూ బాధపడటం ఇష్టం లేదు...").

మొదటి క్వాట్రైన్ డైనమిక్ చిత్రాన్ని ప్రదర్శిస్తుంది, రచయిత ఉపయోగించిన పెద్ద సంఖ్యలో క్రియలను ఉపయోగించి వ్యక్తీకరించబడింది: “ప్రేమించబడింది”, “క్షీణించబడింది”, “అంతరాయం కలిగించింది”, “కావాలి”, “విచారం”.

రెండవ క్వాట్రైన్‌లో, హీరో యొక్క వివరణాత్మక భావాలు ప్రబలంగా ఉన్నాయి:

"నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, నిశ్శబ్దంగా, నిస్సహాయంగా,

కొన్నిసార్లు మనం పిరికితనంతో, కొన్నిసార్లు అసూయతో హింసించబడతాము;

నేను నిన్ను చాలా హృదయపూర్వకంగా, చాలా మృదువుగా ప్రేమించాను,

ప్రియమైన, భిన్నంగా ఉండటానికి దేవుడు మీకు ఎలా అనుగ్రహిస్తాడు.

కూర్పు: మొదటి భాగం వర్తమానాన్ని, రెండవది భవిష్యత్తును సూచిస్తుంది.

కథాంశం ప్రేమకథ.

వాక్యనిర్మాణ సమాంతరత (ఒకేలా వాక్యనిర్మాణ నిర్మాణాలు), పునరావృత్తులు ("నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను") ఉన్నాయి. వాక్యనిర్మాణ మూర్తి. అనాకోలుత్: "... దేవుడు మిమ్మల్ని ఇతరులచే ప్రేమించబడటానికి ఎలా మంజూరు చేస్తాడు"; రూపకం: "ప్రేమ క్షీణించింది", "ప్రేమ బాధపడదు." తక్కువ సంఖ్యలో రూపకాల కారణంగా వాస్తవిక శైలిని సూచిస్తుంది. సాహిత్య రచన యొక్క ఆలోచన చివరి రెండు పంక్తులు (“నేను నిన్ను చాలా హృదయపూర్వకంగా, చాలా మృదువుగా ప్రేమించాను, మీ ప్రియమైన వ్యక్తి భిన్నంగా ఉండాలని దేవుడు అనుమతిస్తాను”).

హీరో సూక్ష్మ స్వభావం కలిగి ఉంటాడు, హృదయపూర్వకంగా ప్రేమించేవాడు.

కవికి స్త్రీ అందం ఒక "పవిత్రమైన విషయం," అతనికి ప్రేమ ఒక ఉత్కృష్టమైన, ప్రకాశవంతమైన, ఆదర్శవంతమైన అనుభూతి. పుష్కిన్ ప్రేమ యొక్క వివిధ షేడ్స్ మరియు దానితో అనుబంధించబడిన భావాలను వివరిస్తుంది: ఆనందం, విచారం, విచారం, నిరాశ, అసూయ. కానీ ప్రేమ గురించి పుష్కిన్ యొక్క అన్ని కవితలు మానవతావాదం మరియు స్త్రీ వ్యక్తిత్వానికి గౌరవం కలిగి ఉంటాయి. “నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను...” అనే కవితలో కూడా ఇది అనుభూతి చెందుతుంది, ఇక్కడ లిరికల్ హీరో యొక్క ప్రేమ నిస్సహాయంగా మరియు అవాంఛనీయంగా ఉంటుంది. అయినప్పటికీ, అతను తన ప్రియమైన వ్యక్తికి మరొకరితో ఆనందాన్ని కోరుకుంటున్నాడు: "దేవుడు మీ ప్రియమైన వ్యక్తికి భిన్నంగా ఎలా ఉంటాడు."

నేను నిన్ను ప్రేమించాను. ఇప్పటికీ ప్రేమించు (బహుశా
ఇది కేవలం నొప్పి అని) నా మెదడులోకి డ్రిల్ చేస్తుంది.
అంతా ముక్కలైంది.
నేను కాల్చడానికి ప్రయత్నించాను, కానీ అది కష్టం
ఆయుధంతో. ఆపై: విస్కీ
ఏది కొట్టాలి? దాన్ని చెడగొట్టింది వణుకు కాదు, ఆలోచనాత్మకత. చెత్త! అంతా మానవత్వం కాదు!
నేను నిన్ను చాలా ప్రేమించాను, నిస్సహాయంగా,
దేవుడు మీకు ఇతరులను ఇవ్వవచ్చు - కానీ అతను ఇవ్వడు!
అతను చాలా విషయాలలో సమర్థుడు,
సృష్టించదు - పర్మెనిడెస్ ప్రకారం - రక్తంలో ఈ రెండు రెట్లు వేడి, పెద్ద ఎముక క్రంచ్,
తద్వారా నోటిలోని పూరకాలు తాకడానికి దాహం నుండి కరిగిపోతాయి - నేను “బస్ట్” - పెదవులను దాటుతాను!
1974

I.A. బ్రోడ్స్కీ

వెర్సిఫికేషన్ సిస్టమ్: సిలబిక్-టానిక్. కవి సిలబిక్-టానిక్ వర్సిఫికేషన్ ఫ్రేమ్‌వర్క్‌ను దాటి చాలా దూరం వెళతాడు, కవితా రూపం అతనితో స్పష్టంగా జోక్యం చేసుకుంటుంది. అతను పద్యాన్ని ఎక్కువగా గద్యంగా మారుస్తాడు. ధ్వని [l] యొక్క అనుకరణ ఉంది, అంటే సామరస్యం; ధ్వని [o] మరియు [u] యొక్క అసొనెన్స్; Iambic 5 అడుగులు, పురుష నిబంధన. శబ్దాల అనుకరణ: పద్యం ప్రారంభంలో ధ్వని [l] ప్రధానంగా ఉంటుంది (“నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను. ప్రేమ ఇప్పటికీ (బహుశా నొప్పి) నా మెదడులోకి డ్రిల్ చేస్తుంది”) - ఇది ఒకరకమైన సామరస్యానికి సంకేతం; ధ్వని (p) వచనాన్ని వేగవంతమైన లయగా మారుస్తుంది (వచనాలు 3-7), ఆపై శబ్దాలు [లు] మరియు [t] వ్యక్తీకరణను తగ్గిస్తాయి ("...అంతా నరకానికి, ముక్కలుగా ఎగిరింది. నన్ను నేను కాల్చుకోవడానికి ప్రయత్నించాను. , కానీ ఆయుధంతో ఇది కష్టం. తరువాత, విస్కీ: ఏది కొట్టాలి? వణుకు కాదు, ఆలోచనాశక్తి. తిట్టు! ఇది మానవత్వం కాదు!..."); 8 నుండి 11 పంక్తులలో, [m] మరియు [n] శబ్దాల పునరావృత సహాయంతో లయ యొక్క వేగం పడిపోతుంది మరియు ధ్వని [d] దృఢత్వానికి ద్రోహం చేస్తుంది (“... నేను నిన్ను దేవుని వలె, నిస్సహాయంగా ప్రేమిస్తున్నాను మిమ్మల్ని ఇతరులకు ఇచ్చి ఉండేవాడు - కానీ అతను అలా చేయడు! , అనేక విషయాలలో సామర్ధ్యం కలిగి ఉండటం వలన, అతను సృష్టించడు - పర్మెనిడెస్ ప్రకారం - రెండుసార్లు ... "); పద్యం చివరలో, దూకుడు మూడ్ మళ్లీ కనిపిస్తుంది - శబ్దాల [p] పునరావృతం, మరియు శబ్దాలు [p], [s] మరియు [t] ("ఛాతీలో ఈ వేడి పెద్దది- ఎముకల క్రంచ్, తద్వారా నోటిలోని పూరకాలు తాకడానికి దాహం నుండి కరిగిపోతాయి - నేను "బస్ట్" - నోరు" ను దాటుతాను); ప్రాస రకం క్రాస్ (మొదటి చతుర్భుజం కూడా చుట్టుముట్టే రైమ్‌ని కలిగి ఉంటుంది).

వ్యావహారిక పద్యం కాని అక్షరం ఉపయోగించబడుతుంది, కానీ అదే సమయంలో, "మీరు" అని సంబోధించడం ఒక నిర్దిష్ట కవిత్వం మరియు గౌరవాన్ని ఇస్తుంది.

పెద్ద సంఖ్యలో క్రియలు మనకు చిత్రాల డైనమిక్ చిత్రాన్ని కలిగి ఉన్నాయని సూచిస్తున్నాయి.

కూర్పు: మొదటి భాగం (పంక్తి 7) గతానికి, రెండవది భవిష్యత్తుకు పాయింట్లు.

లిరికల్ హీరో ప్రేమకథే కథాంశం.

అనాకోలుఫు (“... దేవుడు మీకు ఇతరులను ఇవ్వవచ్చు, కానీ అతను మీకు ఇవ్వడు...”); రూపకాలు ("ప్రేమ కసరత్తులు", "దాహం నుండి కరిగిన పూరకాలు").

హీరో స్వార్థపరుడిగా కనిపిస్తాడు; అతని మాటలలో మనకు ప్రేమ కాదు, “కోరిక” మాత్రమే కనిపిస్తుంది.

బ్రోడ్స్కీ యొక్క సొనెట్ గొప్ప కవి యొక్క ప్రసిద్ధ పంక్తులను "పునరావృతం" చేస్తున్నట్లు అనిపిస్తుంది, కానీ అందులో మనం ప్రత్యేకమైనదాన్ని చూస్తాము. పని యొక్క సెమాంటిక్ కలరింగ్‌లో ఉన్న అపారమైన వ్యత్యాసం, పుష్కిన్ యొక్క "ప్రేమ" తో పోలిక వ్యత్యాసాన్ని అభినందించడానికి మాత్రమే ఇక్కడ ఉందని చూపిస్తుంది. పని యొక్క హీరో స్వార్థపరుడు, అతని భావన నిస్వార్థమైనది కాదు, పుష్కిన్ కంటే గొప్పది కాదు.