స్థిరమైన త్వరణంతో కదలిక. స్థిరమైన త్వరణంతో సరళ రేఖ కదలిక సమయంలో వేగం

ఈ వ్యాసం భాషపై తీవ్రమైన మరియు క్షుణ్ణంగా అధ్యయనం చేసే వారి కోసం మరియు తక్కువ సమయంలో సరళమైన సంభాషణను చదవడం, రాయడం, అనువదించడం మరియు నిర్వహించడం వంటి ప్రాథమిక నైపుణ్యాలను నేర్చుకోవాలనుకునే వారి కోసం ఉద్దేశించబడింది.

రష్యన్ భాషతో అనేక పోలికల కారణంగా స్వీయ-అధ్యయనం సులభతరం చేయబడింది, భాషా పదజాలం కనిష్టానికి తగ్గించబడింది.

కథనం అవసరమైన కనీస భాషా సమాచారాన్ని కలిగి ఉంది, ఇది భాష మరియు సంస్కృతిని మరింత అధ్యయనం చేయడానికి ప్రోత్సాహకంగా ఉపయోగపడుతుందని ఆశిస్తున్నాము. ఆసక్తికరమైన దేశంపోలాండ్ ఎలా ఉంటుంది.

పోలిష్ వర్ణమాల

ఆధునిక పోలిష్ వర్ణమాలలో 32 అక్షరాలు (9 అచ్చులు మరియు 23 హల్లులు) ఉంటాయి. అరువు తెచ్చుకున్న పదాలలో కూడా అక్షరాలు ఉపయోగించబడతాయి లాటిన్ వర్ణమాల Q, V, X.

పోలిష్ వర్ణమాల

ఉత్తరం	పేరు	ఉదాహరణ
ఎ	a	నియోల్ (దేవదూత)
ą	ą	నా పొడి (స్మార్ట్)
బి బి	ఉంటుంది	బి ఎక్జ్కా (బారెల్)
సి సి	ce	córka (కుమార్తె)
Ć ć	cie	ć ma (మోల్)
డి డి	డి	డి ఓం (ఇల్లు)
ఇ ఇ	ఇ	ఇ డుకాజా (విద్య)
ę	ę	dzię kuję (ధన్యవాదాలు)
F f	ef	ఎఫ్ అర్బా (పెయింట్)
జి జి	గీ	g ość (అతిథి)
హెచ్ హెచ్	హా	హక్ (హుక్)
నేను ఐ	i	నేను స్టినీ (ఉనికి)
Jj	జోట్	రాజ్ (స్వర్గం)
కె కె	కా	క్వియాట్ (పువ్వు)
ఎల్ ఎల్	ఎల్	l (అడవి)
Ł ł	eł	łoś (దుప్పి)
Mm	em	m iłość (ప్రేమ)
Nn	en	n ఓగా (కాలు)
ń	ఇఎన్	కోన్ (గుర్రం)
ఓ ఓ	ఓ	ఓ నో (విండో)
Ó ó	ఓ క్రేస్కోవనే	bó l (నొప్పి)
పి పి	pe	p iłka (బంతి)
(Q q)	కు
ఆర్ ఆర్	er	róża (గులాబీ)
Ss	es	sól (ఉప్పు)
Ś ś	eś	శ్రోద (బుధవారం)
టి టి	te	టి అలర్జ్ (ప్లేట్)
యు యు	u	u niwersytet (విశ్వవిద్యాలయం)
(Vv)	తప్పు
W w	వు	w oda (నీరు)
(X x)	ix
వై వై	ఇగ్రెక్	sy n (కొడుకు)
Z z	zet	z ywód (వృత్తి)
Ż ż	ziet	ż ఎలాజో (ఇనుము)
Ź ź	żet	ź లే (చెడు)

పోలిష్ యాస గురించి

పోలిష్ భాషలో ఉచ్ఛారణస్థిరమైన, స్థిరమైన. ఇది సాధారణంగా చివరి అక్షరం మీద వస్తుంది. నొక్కిచెప్పబడిన అక్షరం రష్యన్ కంటే తక్కువ శక్తితో నొక్కి చెప్పబడింది. లో అచ్చులు అని గుర్తుంచుకోవాలి ఒత్తిడి లేని అక్షరాలుగుణాత్మకంగా లేదా పరిమాణాత్మకంగా మార్చవద్దు, అనగా అచ్చుల తగ్గింపు లేదు ("అకానీ"). ఏ స్థితిలోనైనా, ఒత్తిడి లేదా ఒత్తిడి లేని అక్షరంతో సంబంధం లేకుండా, అన్ని అచ్చులు సమానంగా స్పష్టంగా ఉచ్ఛరిస్తారు.

కానీ అన్ని పదాలు చివరి అక్షరంపై ఒత్తిడిని కలిగి ఉండవు. మినహాయింపు కొన్ని వ్యాకరణ రూపాలు మరియు పదాలు, సాధారణంగా అరువు తీసుకోబడతాయి.

ప్రత్యయంతో అరువు తెచ్చుకున్న పదాలు చివరి నుండి మూడవ అక్షరంపై ఒత్తిడిని కలిగి ఉంటాయి -ik (ఎ), -yk (ఎ): 'టెక్నికా, 'ఫ్యాబ్రికా, 'fizykiemమరియు మరికొన్ని ( 'ఒపెరా, re'pertuar, uni'wersytet).

అదే ఒత్తిడి (చివరి నుండి మూడవ అక్షరంపై) వ్యక్తి యొక్క లక్షణం క్రియ రూపాలు(ఉదా. 1వ మరియు 2వ వ్యక్తి బహువచన భూతకాల రూపాలు: 'byliśmy, czy'taliście) మరియు కొన్ని సంఖ్యలు ( 'czterysta, 'సీడెమ్‌సెట్, 'ఒసిఎంసెట్, 'dziewięćset).

ఆధునిక లో మాట్లాడే భాష, అయితే, ఇది గమనించబడింది ఏకీకరణ వైపు ధోరణిఒత్తిడి పాయింట్లు ( czyta'liście, o'siemset, అయితే, ఇది ఇంకా కట్టుబాటులో చేర్చబడలేదు).

అచ్చులు “a”, “o”, “u (ó)”

పోలిష్ భాషలో 8 అచ్చులు ఉన్నాయి, వాటిలో 2 నాసికా మరియు 6 స్వచ్ఛమైనవి అని పిలవబడేవి. "స్వచ్ఛమైన" వాటిలో ముఖ్యంగా, అచ్చులు “a”, “o”, “u (ó)”.

అచ్చు " a"- నొక్కిచెప్పబడిన అక్షరంలో రష్యన్ [a] లాగా ఉచ్ఛరిస్తారు.

అచ్చు " ఓ"-ఒత్తిడితో కూడిన అక్షరంలో దాదాపు రష్యన్ [o] లాగా ఉచ్ఛరిస్తారు, కానీ తక్కువ లాబిలైజేషన్‌తో.

అచ్చు " u“—రష్యన్ [у] లాగా ఉచ్ఛరిస్తారు, కానీ పెదవులు మరింత ముందుకు ఉంటాయి. ధ్వని డబుల్ గ్రాఫిక్ చిత్రాన్ని కలిగి ఉంది: " u» — « ó " "ó" లో క్లోజ్డ్ అక్షరంఓపెన్‌లో "o"తో ప్రత్యామ్నాయం: బాబ్ — బాబూ. « ó " చాలా తరచుగా రష్యన్ [o] మరియు పోలిష్ "u" రష్యన్ [у]కి అనుగుణంగా ఉంటుంది.

అచ్చు "ఇ"

అచ్చు " ఇ"- రష్యన్ సబ్‌స్ట్రెస్డ్ [e] లాగా ఉచ్ఛరిస్తారు (ఉదాహరణకు, పదంలో ఈ) “ఇ”కి ముందు హల్లులు మెత్తబడవు:

ఇవా	మెటా	te	పోటెమ్	పద్ధతి
ఎడెక్	మేవా	పది	కవి	క్షణం
ఎపోకా	అంశం	డేరా	ఇప్పుడు	దశాబ్దం
ప్రభావం	ఆప్టేకా	మాగ్నెటోఫోన్	తోకచుక్క	నాణెం

అచ్చులు "y", "i". మృదువైన మరియు కఠినమైన హల్లులు

అచ్చులు " వై», « i» - ఒక ధ్వని యొక్క వైవిధ్యాలు. "u" ముందు హల్లులు కఠినంగా ఉంటాయి, "i" ముందు హల్లులు మృదువుగా ఉంటాయి.

అచ్చు " వై» - ముందు వరుస, మధ్య పెరుగుదల. "u" అని ఉచ్చరించేటప్పుడు నాలుక రష్యన్ ఉచ్చరించేటప్పుడు కంటే తక్కువగా పెరుగుతుంది [ы]:

ty	శ్లోకం	వ్యవస్థ	ఇప్పుడు	మమ్మీ
wy	వైరాజ్	దివాన్	నక్షత్రాల	znamy
నా	సైర్క్	మంచిది	నమ్మకమైన	kochamy
syn	క్రిమ్	కుజిన్	టైగ్రస్	పిరమిడ్
dym	రైబీ	ఎడిటా	వైస్తావా	wystawy

అచ్చు " i» - ముందు వరుస, ఎత్తైన లిఫ్ట్. పదంలో దాని స్థానాన్ని బట్టి, "i" అనే అక్షరం భిన్నంగా ఉచ్ఛరించబడుతుంది లేదా అస్సలు ఉచ్ఛరించబడదు.

పదం లేదా అక్షరం ప్రారంభంలో(అచ్చు తర్వాత స్థానంలో) " i" అయోటిక్‌గా ఉచ్ఛరిస్తారు, ఇది ఆర్థోగ్రాఫికల్‌గా సూచించబడదు (అక్షరాల కలయిక జితర్వాత మాత్రమే సాధ్యం z, లు, తో):

ich	moi-moimi	బోయిస్కో	ఉక్రెయిన్
నేను	twoi - twoimi	నవ్యమైన	స్టోయిస్కో
inny	swoi-swoimi	uspokoi	జైమెక్
దిగుమతి	స్టోయి - స్టాయిమీ	క్రెయినా	ఐడ

రెండు హల్లుల మధ్య లేదా పదం చివర"i" అనే అక్షరం రష్యన్ [i]కి సమానమైన ధ్వనిని సూచిస్తుంది. అదే సమయంలో, ఇది మునుపటి హల్లు మరియు ల్యాబియల్ హల్లుల మృదుత్వానికి సూచిక. b-p; w-f; m[i] ముందు అవి రష్యన్ భాషలో కంటే "తీవ్రంగా" మృదువుగా ఉంటాయి:

సినిమా	ఎగ్జామిన్	జాకీ	విక్టర్	పివో
పాణి	నిస్కీ	టాకీ	పిస్మో	వినో
నిమిషం	వైసోకి	చిన్ని	నాజ్విస్కో	రాబి
nic	మందు	kwit	సంస్థ	మోవి

కలయికలో [ హల్లు + "i" + అచ్చు] « i" ధ్వనిని సూచించదు: ఇది మునుపటి హల్లు యొక్క మృదుత్వం యొక్క గ్రాఫిక్ సూచిక మాత్రమే, ఒక రకమైన "పోలిష్ మృదువైన సంకేతం". అచ్చుల ముందు a, ఓ, u(ó), ఇహల్లులు మృదువుగా చేయవచ్చు బి, p, w, f, m, n; ముందు ఇఅలాగే g, కె. పదం లేదా అక్షరం చివరిలో జాబితా చేయబడిన హల్లులలో, కేవలం " n» ( రక్తం, స్టెప్పీ — సిబ్బంది, అడుగు) “e” కి ముందు “k” మరియు “g” అనే హల్లులు చాలా తరచుగా మృదువుగా ఉంటాయి ( -కీ-, -గీ-) ఉదాహరణకు, పదాల ఉచ్చారణ కోపర్నిక్ — పియర్నిక్; బడా — biada; పసెక్ — పియాసెక్; zdrowe — zdrowie. మరిన్ని ఉదాహరణలు:

కలయికలో [ హల్లు + "i" + అచ్చు] "i" అనే అక్షరం [j]ని సూచిస్తుంది. (ఇప్పటికే గుర్తించినట్లుగా, "j" ఉపసర్గలు మరియు హల్లుల తర్వాత మాత్రమే వ్రాయబడుతుంది z, లు, సి) ఈ ఉచ్చారణ ప్రధానంగా విదేశీ మూలం పదాలకు విలక్షణమైనది ("j" ఉపసర్గలు మరియు హల్లుల తర్వాత మాత్రమే వ్రాయబడుతుంది z, లు, సి).

హల్లులు " డి», « t», « ఆర్" - కఠినమైనవి మాత్రమే, కాబట్టి వాటికి మరియు అచ్చుల మధ్య ఉన్న "i" (అరువుగా తీసుకున్న పదాలలో) కూడా [j] (కఠినంగా వేరు చేసే సంకేతం) గా ఉచ్ఛరిస్తారు.

నాసికా అచ్చు "ą" (పదాల చివర మరియు ఫ్రికేటివ్ హల్లుల ముందు)

నాసికా అచ్చు " ą » - లేబిలైజ్డ్, వెనుక వరుస, హల్లుల ముందు స్థానంలో నాసికా ప్రతిధ్వనిని కలిగి ఉంటుంది “w”, “f”, “z”, “s”, “ż (rz)”, “sz”, “ź”, “ś”, "ch" "మరియు ఒక పదం చివరిలో. అనే పదం మొదట్లో కనిపించదు. “ą”ని ఉచ్చరించేటప్పుడు, [o] ఉచ్చరించేటప్పుడు, మీరు [n] ఉచ్చరించడానికి సిద్ధం కావాలి మరియు [n] యొక్క ఉచ్చారణ పూర్తి కాలేదని నిర్ధారించుకోండి:

నాసికా అచ్చు "ę" (ఫ్రికేటివ్‌ల ముందు మరియు పదాల చివర)

నాసికా అచ్చు " ę » - నాన్‌లాబియలైజ్డ్, పృష్ఠ వరుస. ఫ్రికేటివ్ హల్లుల ముందు నాసికా ప్రతిధ్వనిని కలిగి ఉంటుంది. ఉచ్ఛారణపరంగా "ą"ని పోలి ఉంటుంది. ఒక పదం ముగింపులో, నాసికా ప్రతిధ్వని పోతుంది. నాసికా “ę”, “ą” తరచుగా రష్యన్ [у], [у], [я]కి అనుగుణంగా ఉంటుందని గుర్తుంచుకోవడం ఉపయోగకరంగా ఉంటుంది:

(రిటర్న్ కాంపోనెంట్" się"క్రియ నుండి విడిగా పోలిష్ భాషలో వ్రాయబడింది; ఇది దాని ముందు ఉంటుంది మరియు దాని నుండి ఇతర పదాల ద్వారా వేరు చేయబడుతుంది. అనేక ఉంటే రిఫ్లెక్సివ్ క్రియలు « się", ఒక నియమం వలె, ఒకసారి ఉపయోగించబడుతుంది. ఒత్తిడి ప్రదేశాన్ని ప్రభావితం చేయదు.)

హల్లులు "m", "n", "b", "p", "d", "t", "w", "f", "g", "k"

రష్యన్ హల్లుల వంటి పోలిష్ హల్లులు కఠినంగా మరియు మృదువుగా, గాత్రం మరియు స్వరం లేకుండా ఉంటాయి. రష్యన్ భాషలో వలె స్వర హల్లులు ఒక పదం చివరిలో మరియు వాయిస్ లేని హల్లుల ముందు చెవిటివిగా ఉంటాయి.

హల్లులు " m», « n» - సోనరస్, నాసికా, హార్డ్. రష్యన్ [m], [n] లాగా ఉచ్ఛరిస్తారు:

హల్లులు " డి», « t» - పూర్వ భాషా దంతాలు, కఠినమైనవి. వారు గాత్రదానం/శబ్దరహితం ఆధారంగా ఒక జంటను ఏర్పరుస్తారు. వరుసగా రష్యన్ [d], [t] లాగా ఉచ్ఛరిస్తారు:

హల్లులు " g», « కె» - వెనుక భాష, కఠినమైన. వారు గాత్రదానం/శబ్దరహితం ఆధారంగా ఒక జంటను ఏర్పరుస్తారు. రష్యన్ [g], [k] లాగా ఉచ్ఛరిస్తారు:

హల్లులు “r”, “z”, “s”, “c”, పాక్షిక అచ్చు “j”

హల్లు " ఆర్» - పూర్వ భాషా, కఠినమైన. రష్యన్ [r] లాగా ఉచ్ఛరిస్తారు:

హల్లు " సి» - పూర్వ భాషా, కఠినమైన. రష్యన్ [ts] లాగా ఉచ్ఛరిస్తారు:

సహ	రాడ్కా	సెనా	కచేరీ	దృశ్యం
కడ్	ప్రకా	ఓసీనా	ప్రక్రియలు	సముద్ర
noc	వ్రాకా	జాసెక్	శాతం	ఫ్రాంకుజ్
కోక్	owca	కోర్కా	రక్తనాళము	సెన్సార్షిప్

అర్ధ అచ్చు " జె» - మధ్య భాష, ఫ్రికేటివ్. రష్యన్ భాషలో, ఇది ధ్వని [y] (పదం చివర మరియు హల్లుల ముందు "y" అక్షరం) లేదా, అచ్చులతో కలిపి, "e", "ya", "e", "అచ్చు అచ్చులు యు": daj — ఇస్తాయి, వోజ్ నా — యుద్ధం; మోజా — నా:

ధ్వని" జె» కలుస్తుంది మరియు హల్లుల తర్వాత, అయితే, ఇది ఉపసర్గల తర్వాత మాత్రమే “j” అక్షరంతో చిత్రీకరించబడింది ( obj azd) మరియు హల్లులు " z», « లు», « సి"(ఎక్కువగా అరువు తెచ్చుకున్న పదాలలో). రష్యన్ లాగా ఉచ్ఛరిస్తారు [ ъ] (ఘన అక్షరాన్ని వేరు చేయడం):

హల్లు "చ" ("h")

హల్లు " చ» - వెనుక భాషా, కఠినమైన, చెవిటి. రష్యన్ [x] లాగా ఉచ్ఛరిస్తారు.

ధ్వని డబుల్ గ్రాఫిక్ చిత్రాన్ని కలిగి ఉంది: " చ», « h»:

హ్యాక్	హాస్యం	ఫాచ్	హెర్బాటా	chmura
హుక్	మూలిక	dach	ఉచ్చో	చస్ట్కా
హుటా	చాట	gmach	కొచ్చా	రచునెక్
chór	హురాగన్	ముచ్చట	చోరోబా	జాతకము

సరైన స్పెల్లింగ్ మీకు రష్యన్ భాషను తనిఖీ చేయడంలో సహాయపడుతుంది: రష్యన్ “x” పోలిష్‌లోని “ch”కి అనుగుణంగా ఉంటుంది ( చాట, ముచ్చట), పోలిష్ "h" స్థానంలో "g" ఉంది ( శ్లోకం — శ్లోకం) లేదా "సున్నా ధ్వని" ( హర్ఫా — వీణ) మినహాయింపులు ఉన్నాయి: హాకీజ్.

హల్లులు “ż (rz)” - “sz”, “dż” - “cz”, “dz”. అక్షరాల కలయికలు "szcz"; "żdż"; "dżdż"

హల్లులు " ż », « sz» - ముందు భాష గట్టిది. వారు గాత్రదానం/శబ్దరహితం ఆధారంగా ఒక జంటను ఏర్పరుస్తారు. తదనుగుణంగా రష్యన్ [zh], [sh] అని ఉచ్ఛరిస్తారు. ఒక పదం ముగింపులో మరియు స్వరరహిత హల్లుల ముందు, "ż" అనేది "sz"కి చెవుడు అవుతుంది:

żona	డ్యూజీ	అసహ్యకరమైన	సంఖ్య	podroż
żakiet	pożar	każdy	ryż	పాసర్
szeroki	వార్సా	sztuka	నాస్జ్	kochasz
szósty	zeszyt	మీజ్కామ్	వాజ్	proszek

హల్లు " rz» - ఉచ్ఛారణలో ఇది “ż” (చెవిటి “sz”తో) నుండి భిన్నంగా లేదు. పోలిష్ వలె అదే మూలంతో రష్యన్ పదాలలో " rz» అనుగుణంగా ఉంటుంది మృదువైన ధ్వని[р’] (ఇప్పటికే సూచించినట్లుగా, పోలిష్ పదాలలో "r" అనే శబ్దం గట్టిగా ఉంటుంది), "" తో హల్లు ż " - రష్యన్ [zh], తక్కువ తరచుగా [z] లేదా [లు]: మోర్జ్ ఇ — సముద్ర ఇ; మోస్ — బహుశా. “ż” (“rz”) మరియు “sz” తర్వాత “i” వ్రాయబడలేదు:

కొన్ని ఇతర నమూనాలను పరిగణనలోకి తీసుకోవడం ఉపయోగకరంగా ఉంటుంది. కాబట్టి, ఉదాహరణకు, రష్యన్ అక్షరాల కలయికలు [ -ఎరె-], [-ఓరో-], [-ఓలో-] తరచుగా మొదటి అచ్చు లేకుండా పోలిష్‌కు అనుగుణంగా ఉంటుంది: ఒడ్డు — బ్రజెగ్, ఘనీభవన — mroz, త్రోవ — డ్రోగామొదలైనవి రష్యన్ ఉపసర్గలు తిరిగి- , ముందుగా , అనుకూల పోలిష్‌లోని ఉపసర్గకు అనుగుణంగా ఉంటుంది బహుమతి- ; కన్సోల్ వద్ద- - పోలిష్ przy- :

drzewo	przyroda	przewóz	przepiszesz
బ్రజెగ్	przerwa	przyprawa	przeczytasz
బ్రజోజా	przód	ప్రెజెసెనా	przechytrzysz

హల్లులు " dż», « cz» - కఠినమైన, పూర్వ భాష. వారు గాత్రదానం/శబ్దరహితం ఆధారంగా ఒక జంటను ఏర్పరుస్తారు. హల్లు " dż"ప్రధానంగా అరువు తెచ్చుకున్న పదాలలో సంభవిస్తుంది: dżem, dżentelmen, డూడో, డూకేజ్. హల్లు " cz"రష్యన్ "ch" కంటే చాలా కష్టం. " అనే పదంలో సుమారుగా [chsh] లాగా ఉచ్ఛరిస్తారు మంచి" పోలిష్ పదాలలో “dż”, “cz” తర్వాత “i” వ్రాయబడలేదు:

హల్లు " dz» - "సి" హల్లుల గాత్ర జత. కలిసి ఉచ్ఛరిస్తారు, సుమారుగా "" వంతెన తల" ఒక పదం చివరిలో మరియు వాయిస్ లేని హల్లుల ముందు అది "c" గా ఉచ్ఛరిస్తారు:

హల్లులు "ń", "l", "ł"

హల్లు " ń » - "m", "b", "p", "w", "f", "g", "k" లాగా కాకుండా, ఇది అచ్చు ముందు మాత్రమే కాకుండా, పదం చివరిలో లేదా ముందు కూడా మృదువుగా ఉంటుంది. ఒక హల్లు. ఈ సందర్భంలో, మృదుత్వం ప్రత్యేక సూపర్‌స్క్రిప్ట్ ద్వారా సూచించబడుతుంది (" క్రెస్కా"). "ń" హల్లు యొక్క మృదుత్వం రష్యన్ [n'] కంటే కొంత "మరింత తీవ్రమైనది":

హల్లు " ఎల్» - "i"కి ముందు మాత్రమే రష్యన్ సాఫ్ట్ [l'] లాగా ఉచ్ఛరిస్తారు: లిపా — లిండెన్. ఇతర సందర్భాల్లో, "l" కి రష్యన్ భాషలో ఎటువంటి అనురూప్యం లేదు (ఇది "యూరోపియన్ సౌండ్ l" అని పిలవబడేది). "l" తర్వాత "y" లేదు:

జాబితా	బైలి	స్టోలికా	క్రోలిక్	లైసియం
plik	బ్లిస్కీ	తబ్లికా	వాతావరణం	పోలీసు
లీటరు	లైన్	ఉలికా	రాజకీయాలు	స్జాలిక్

ఇతర ఉదాహరణలు:

అనుసరించండి సరైన ఉచ్చారణ"ఎల్"

లా-	లాస్	దీపం	తరగతి	చ్విలా	పోలాక్
లో-	చాలా	లోట్నిక్	డిప్లొమా	సమోలోట్	లాడీ
లే-	lek	రొట్టె	టిక్కెట్టు	సమస్య	ఆలే
లు-	లాడ్	లూబీ	బ్లజ్కా	ludowy	క్లబ్
l-	విల్క్	కిల్కా	పోలాండ్	టైల్కో	వోల్నీ
-ఎల్	శైలి	హ్యాండిల్	రూబెల్	szpital	సోల్

(జాతీయుల పేర్లు పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి: పోలాక్, రోస్జానిన్)

హల్లు " ł » - కఠినమైనది, నాన్-సిలబిక్ (చాలా చిన్నది) [у] (బెలారసియన్ “ў”కి చాలా దగ్గరగా ఉంటుంది). "i"తో కలపడం సాధ్యం కాదు:

"ł" ఉచ్చారణ చూడండి

ła-	ładny	łatwy	బైలామ్	była	విస్లా
ło-	czoło	słownik	బంగారం	మలబద్ధకం	krzesło
łe-	łeb	కొద్దిగా	ద్వారా	złe	స్టోలెక్
లూ-	łuk	główny	długo	głupi	స్లుచం
ły-	łyk	łysy	mały	zły	దయచేసి
ł-	żółty	żółw	łza	połnoc	మలప
-ł	był	శీర్షిక	స్టోల్	artykuł	doł

హల్లులు "ź", "ś"

హల్లులు " ź », « ś » - మధ్య భాష, మృదువైన. వారు గాత్రదానం/శబ్దరహితం ఆధారంగా ఒక జంటను ఏర్పరుస్తారు. చారిత్రాత్మకంగా రష్యన్ [з'], [с']కి అనుగుణంగా ఉంటుంది. రష్యన్ భాషలో ఇలాంటి శబ్దాలు లేవు. అచ్చుల ముందు "ź", "ś" యొక్క మృదుత్వం "i" అనే అక్షరంతో, హల్లుల ముందు మరియు పదం చివరిలో సూచించబడుతుంది సూపర్ స్క్రిప్ట్: కాసియా — కష్క. ఉదాహరణలు:

జియా-	జియార్నో	బుజియా	జుజియా	కాజియా
జియో-	జియోలా	kozioł	జెజియోరో	జోజియో
జీ-	ziemia	ziewa	జీలోనీ	przywiezie
జియు-	జియుటా	ziółko	బ్లిజియుట్కో	కాజియు!
zi-	చలికాలం	చలికాలం	గ్రోజి	కాజిమియర్జ్
-ź-	źle	poźno	గ్రూబా	przyjaźń
సియా-	సియానో	సియాట్కా	జోసియా	ప్రోసియాక్
సియో-	సియోస్ట్రా	siodło	osioł	జెసియోటర్
సీ-	సీడెమ్	ఒసియం	jesień	సియెంకివిచ్
సియు-	siódmy	జాసియు!	కసియు!	మరిసియు!
si-	బలమైన	అనుకూలమైన	అనుకూల	సిటో
-ś-	జాష్	శ్రోద	głośno	śniadanie

హల్లులు "ć", "dź"

హల్లులు " ć », « dź» - అఫ్రికేటివ్స్, మృదువైన. వారు చెవిటి/గాత్రం గల జంటను ఏర్పరుస్తారు. చారిత్రాత్మకంగా రష్యన్ [t'], [d'] ( ద్వారా — ఉంటుంది, gdz అనగా — ఎక్కడ).

హల్లు " ć » - రష్యన్ [h] కంటే మృదువైనది. ఈ ధ్వని "ć" అనే అక్షరంతో ఒక పదం చివర మరియు హల్లుల ముందు మాత్రమే వ్రాతపూర్వకంగా సూచించబడుతుంది. అచ్చుల ముందు ఇది అక్షరాల కలయికతో సూచించబడుతుంది [ ci-]:

cia-	సియాస్నో	ciastko	షియానా	బాబ్సియా
cio-	సియోసియా	cios	సియోసాక్	sześcioro
cie-	ciepło	życie	ojciec	సీకావీ
సియు-	ciuchy	సియుచియా	kciuk	kościół
ci-	సిస్జా	cicho	trzeci	przecinek
-ć-	ćma	gość	ద్వారా	ćwierć

మరిన్ని ఉదాహరణలు:

కఠినమైన “cz” మరియు మృదువైన “ć” ​​యొక్క ఉచ్చారణ మరియు స్పెల్లింగ్‌పై శ్రద్ధ వహించండి

nauczyciel	wycieczka	Cwiczenie
uczciwy	czcionka	uroczyście
czyścić	uczycie	czuć
uczucie	oczywiście	czcić
płaczecie	cześć	నా poczcie
czy - ci	zasilacz - yasilać	gracz - grać
bicz - bić	odtwarzacz - odtwarzać	miecz - miec
leczy - leci	słuchacz - słuchać	బాడాక్జ్ - బాడాక్స్

హల్లు " dź» - చాలా మృదువైన, శ్రావ్యమైన ధ్వని. ఇది పదం చివర మరియు హల్లుల ముందు "dź" అక్షరంతో సూచించబడుతుంది; అచ్చుల ముందు అక్షర కలయిక [ dzi-]:

dzia-	dziadek	జడ్జియా	వైడ్జియల్	పోనిడ్జియాలెక్
dzio-	dziadzio	వోడ్జియో	zadziorny	రోజ్విడ్జియోనా
డిజీ-	dzień	డిజికో	gdzie	నీడ్జీలా
dziu-	డిజియురా	dziób	dziupla	జడ్జియు!
dzi-	dziś	గాడ్జినా	చోడ్జి	goździk
-dź-	డువిగ్	Łódź	gwoźdź	niedźwiedź

నాసికా అచ్చు క్షయం

అచ్చులు " ą », « ę ", ఇప్పటికే గుర్తించినట్లుగా, ఫ్రికేటివ్ హల్లుల ముందు మరియు పదం చివరిలో ("ą") మాత్రమే నాసికా ప్రతిధ్వనిని నిలుపుకోండి. ఇతర సందర్భాల్లో మనం మాట్లాడవచ్చు నాసికా క్షయం.

హల్లుల ముందు" g», « కె» - నాసికా “ą”, “ę” “స్వచ్ఛమైనది” [o], [e] మరియు [ŋ] వంటి నాసికా హల్లులుగా విభజించబడింది ఆంగ్ల కలయికలేదా రష్యన్ పదాలలో గాంగ్, పేరా:

లేబుల్ హల్లుల ముందు " బి», « p» - నాసికా “ą”, “ę” “స్వచ్ఛమైన” [o], [e] మరియు నాసికా హల్లు [m]గా విభజించబడింది:

ముందు భాష " డి», « t», « dz», « తో» - నాసికా “ą”, “ę” “ప్యూర్” [o], [e] మరియు హల్లు [n]గా విభజించబడింది:

వరుసగా "ą", "ę"ని [ON] గా ఉచ్చరించండి

prąd	prędko	początek	chętnie
bład	błędy	piątek	piętro
rząd	wędka	dziesiąty	zajęty
porządek	kolęda	wątpić	pamiętać
స్కేడ్	tędy	wyjątek	święto
pieniądze	pieniędzy	miesiąc	więcej
Grudziądz	spędzać	tysiąc	skręcać
ksiądz	księdza	zając	ręce
mosiądz	między	brzdąc	więc

మృదువైన పూర్వ భాషా ముందు " dź», « ć » - నాసికా "ą", "ę" "స్వచ్ఛమైన" [o], [e] మరియు మృదువైన నాసికా [ń]గా విభజించబడింది:

హల్లుల ముందు" ఎల్», « ł » - నాసికా “ą”, “ę” “స్వచ్ఛమైన” అచ్చులు [o], [e] లాగా ఉచ్ఛరిస్తారు:

హల్లు సమ్మేళనం

హల్లుల ఉచ్చారణ మునుపటి మరియు క్రింది శబ్దాల ద్వారా ప్రభావితమవుతుంది. హల్లుల సమూహాలను చదివేటప్పుడు, పిలవబడే ఫలితాలను గుర్తుంచుకోవాలి హల్లు సమ్మేళనం.

రష్యన్ భాషలో వలె, హల్లుల సమూహంలో [వాయిస్డ్ + వాయిస్‌లెస్] రెండు శబ్దాలు వాయిస్‌లెస్‌గా ఉచ్ఛరిస్తారు: podp ఉంది[-tp-], czekoladk a[-tk-], wt orek .

సమూహంలో [వాయిస్‌లెస్ + గాత్రదానం], రెండు ధ్వనులు స్వరంతో ఉచ్ఛరించబడతాయి: prośb a[-జెడ్ బి-], liczb a[-dzb-], takż ఇ[-gż-].

"w", "rz" అనే హల్లులు వాయిస్ లేని వాటి తర్వాత వరుసగా [f] గా ఉచ్ఛరిస్తారు: kw iat , lekarstw ఓ[-tf-], krz eslo .

అక్షరాల కలయికలను చదివేటప్పుడు [-nk-], [-ng-], నాసికా ప్రతిధ్వని కనిపిస్తుంది: బ్యాంకు[-ŋk], ఆంగ్లియా[-ŋg-].

ఒడిపి ఒవియాడా	św iat	chw ఇలా	మోంగ్ ఒలియా
książk a	kw iat	czw ఆర్టెక్	కాంగ్ రెస్
województ వో	స్వ్ ój	kw అడ్రాట్	ఓకియెంక్ ఓ
పౌట్ అర్జా	utw లేదా	św iadek	రోస్జాంక్ ఎ

అరువు తెచ్చుకున్న పదాలలో "d", "t", "z", "s", "r" యొక్క మృదుత్వం

హల్లులు " డి», « t», « z», « లు», « ఆర్", ఇప్పటికే సూచించినట్లు, మృదువైన జతలను కలిగి ఉండవు. అయితే, విదేశీ మూలం పదాలు, మరియు, అన్ని పైన, సరైన పేర్లు , , , ఉన్నాయి, ఉదాహరణకు, పదాల ఉచ్చారణ ( భౌగోళిక పేర్లు) సై రాడ్జ్[še-] మరియు సియర్రా లియోన్ .

మేము కూడా పోలిష్ లో గుర్తుంచుకోవాలి ఉండాలి విదేశీ పేర్లుస్వంతమైనవి, లాటిన్ అక్షరాలలో ప్రసారం చేయబడతాయి, చాలా తరచుగా అసలు స్పెల్లింగ్‌ను కలిగి ఉంటాయి: మిటెరాండ్ (మిత్రాండ్), చోపిన్, చర్చిల్ (చర్చిల్), ఫ్రీటౌన్, కేన్స్, లైన్ Maginota (మాజినోట్ లైన్)మరియు అందువలన న.

టిరానా	దినార్	జింబాబ్వే	రిక్స్జా
టిక్	డైనా	జాంజిబార్	రిపోస్టా
tiul	దివా	సింగపూర్	రిపిన్
పండుగ	డైనోజార్	సిరోవ్	రింగ్

అయితే, మాటలో నాజీజం, ఉదాహరణకు, [źi] అని ఉచ్ఛరిస్తారు.

నామవాచకాల లింగం

పోలిష్ భాషలో, నామవాచకాలు లింగం ద్వారా వేరు చేయబడతాయి. రష్యన్ భాషలో వలె, పురుష, స్త్రీ మరియు నపుంసక లింగం. ధ్వని మరియు అర్థంలో సమానమైన రష్యన్ మరియు పోలిష్ పదాలు ఎల్లప్పుడూ ఒకే వ్యాకరణ లింగానికి చెందినవి కావని గుర్తుంచుకోవాలి (రష్యన్ " ప్యానెల్"- స్త్రీ, పోలిష్. " ప్యానెల్"- పురుష):

మగ		స్త్రీలింగ		న్యూటర్ లింగం
డమ్	పై	నీటి	ఒక న	కిటికీ	ఒనో
కోట్		పటం		ఒకో
టాటా		అన్నా		dno

నామవాచకాలు ఆన్ -ఉమ్న్యూటర్ లింగానికి చెందినవి (తప్ప ఆల్బమ్, కోస్టియం) మరియు ఏకవచనంలో తిరస్కరించబడలేదు: ఫోరమ్.

విశేషణాల లింగం

విశేషణాలు మరియు ఇతర అంగీకరించబడిన విశేషణాలు లింగంపై ఆధారపడి ముగింపులను కలిగి ఉంటాయి -వై , -i ; -ఎ ; -ఇ (-అంటే ).

మగ		స్త్రీలింగ		న్యూటర్ లింగం
జాకీ?	ఇప్పుడు	జాకా?	ఇప్పుడు	జాకీ?	ఇప్పుడు
	నక్షత్రాల		స్టార్		తదేకంగా చూడు
	నిస్కీ		నిస్కా		నిస్కీ
	వైసోకి		వైసోకా		వైసోకీ

యానిమేట్ మరియు నిర్జీవ నామవాచకాలు

పోలిష్‌లో, రష్యన్‌లో వలె, తేడాలు ఉన్నాయి యానిమేట్ మరియు నిర్జీవ నామవాచకాలు . మొదటి వారు ప్రశ్నకు సమాధానం ఇస్తారు " ఎవరు ఉత్తమం? ", రెండవ - " తరవాత ఏంటి? " రష్యన్ భాష వలె కాకుండా, అటువంటి నిర్మాణాలలో లింకింగ్ క్రియ చాలా అరుదుగా విస్మరించబడుతుంది:

• ఎవరిది? - ఎవరికి ఉత్తమమైనది?
• ఇది ఒక విద్యార్థి. - కు ఉత్తమమైనదివిద్యార్థి.

డిజైన్ లో " సో టు జా ...? "లింకింగ్ క్రియ సాధారణంగా ఉండదు.

ప్రశ్నార్థక సర్వనామం "czyj". స్వాధీనతా భావం గల సర్వనామాలు

సర్వనామాలను కలిగి ఉన్న అనుబంధ ప్రశ్నకు ప్రతిస్పందనగా czyj, czyja, czyje, రష్యన్ మాదిరిగానే ఉపయోగించవచ్చు స్వాధీనతా భావం గల సర్వనామాలు:

• మోజ్, మోజా, మోజే / నాస్జ్, నాస్జా, నాస్జే;
• రెండు, రెండు, రెండు / వాజ్, వాజ్జా, వాజ్జ్;
• జెగో, జెజ్ / ich;
• స్వోజ్, స్వోజ, స్వోజే.

ఫంక్షన్ లో స్వాధీనతా భావం గల సర్వనామాలుపోలిష్‌లో మీ సంభాషణకర్త "మీరు" అని సంబోధించేటప్పుడు, పదాలు ఉపయోగించబడతాయి పాన్, పాణిజన్యుపరమైన సందర్భంలో:

• Czyj to syn, పాణి? (సంభాషించేవారి చిరునామా) - అవును, మోయి;
• Czyj to syn, పాణి అన్నీ? ("మూడవ" వ్యక్తి గురించి ప్రశ్న) - అవును, జెజ్.

అదే పదాలు వేర్వేరు సందర్భాల్లో మరియు ఇతర సందర్భాల్లో మర్యాదపూర్వక "మీరు" స్థానంలో ఉంటాయి:

• కో పాన్ czyta?(సంభాషించేవారి చిరునామా) - Czytam czasopismo.
• కో సిజిటా పది పాన్? ("మూడవ" వ్యక్తి గురించి ప్రశ్న) - czyta czasopismo న.

మరిన్ని ఉదాహరణలు (స్వాధీన సర్వనామాలు మరియు పదాల వినియోగాన్ని గమనించండి పాన్, పాణి):

• Czyj నుండి zeszyt? - ఉత్తమంగా moj zeszyt.
• Czyja to rzecz? - ఉత్తమంగా రెండుజా rzecz.
• Czyja to teczka? - ఉత్తమంగా jegoటెక్జ్కా.
• Czyj to Wiersz? - ఉత్తమంగా జెజ్వైర్స్జ్.
• గెజిటా గురించి ఏమిటి? - ఉత్తమంగా పనాగెజిటా
• ఎందుకు కాదు? - ఉత్తమంగా పాణిపియోరో.
• బాగాజ్ గురించి ఏమిటి? - ఉత్తమంగా నాస్జ్బాగాస్.
• Czyje to miejsce? - ఉత్తమంగా వ్యర్థం miejsce.
• Czyja టు కోర్కా? - ఉత్తమంగా ichకోర్కా.

"czy" కణంతో ప్రశ్నించే వాక్యాలు. "నీ" యొక్క తిరస్కరణ

పోలిష్‌లో, ఒక ప్రశ్న సాధారణంగా ప్రశ్న పదాన్ని ఉపయోగించి నిర్మించబడుతుంది ( WHO, సహ, czyj, జాకీమొదలైనవి) లేదా ప్రశ్నించే కణం czy, ఇది వాక్యం ప్రారంభంలో ఉంచబడింది: " సీజీ మాజ్ బ్రతా?» రష్యన్ భాషలోకి czyకణం ద్వారా అనువదించబడలేదు లేదా అనువదించబడలేదు " ఉందొ లేదో అని» ( మీకు సోదరుడు ఉన్నారా? — మీకు సోదరుడు ఉన్నారా?) వేరొక స్థితిలో కణం czyఇలా అనువదించవచ్చు " లేదా»: « (Czy) masz psa czy కోటా?»

"లేదు" మరియు "కాదు" అనే నిరాకరణలు పోలిష్‌లోకి అదే విధంగా అనువదించబడ్డాయి: " కాదు»: Czy znasz టెగో పనా? — నీ, కాదు znam(ఏకాక్షర పదం తిరస్కరణను అనుసరిస్తే, ఉద్ఘాటన "మారుతుంది" " కాదు"). ఉదాహరణలు:

• Czy పాన్ Czechowicz mieszka w Warszawie?
  • కాబట్టి, మీజ్కా w వార్స్జావీలో.
  • నీ, మీజ్కా w క్రాకోవీపై.
• Czy pani dawno mieszka w Moskwie?
  • తక్, మీజ్కామ్ తు డావ్నో.
  • నీ, నీడాన్.
• ప్రజెప్రస్జం, ఎందుకు కాదు?
  • కాబట్టి, ఉత్తమ Szczytno.
  • నీ, బెస్ట్ బైడ్‌గోస్జ్‌కి.

నిర్మాణాలు mieć na imię, nazywać się

నిర్మాణాలను చదివి గుర్తుంచుకోండి.

"ధన్యవాదాలు", "దయచేసి", "క్షమించండి"

రష్యన్ మర్యాద" దయచేసి», « ధన్యవాదాలు», « క్షమించండి» పోలిష్‌కు అనుగుణంగా ఉంటుంది వ్యక్తిగత రూపాలుక్రియలు ప్రోసిక్, dziękować, przepraszać: “dziękuję” - “నేను ధన్యవాదాలు”, “dziękujemy” - “మేము ధన్యవాదాలు”, మొదలైనవి:

• Dziękuję (బార్డ్జో)! (dziękujemy)
  • ప్రోస్జె (బార్డ్జో)!
  • నీ మా జా కో!
  • నీ మా స్ప్రావీ!
• ప్రజెప్రస్జం (బార్డ్జో)! (przepraszamy)
  • నీ స్కోడ్జీ!
  • నీ మా స్ప్రావీ!

"ఉండాలి" అనే క్రియ యొక్క ప్రస్తుత కాలం

ఇప్పటికే సూచించినట్లుగా, పోలిష్‌లో లింకింగ్ క్రియ చాలా అరుదుగా విస్మరించబడుతుంది: అతను (ఆమె) ఇప్పటికే ఆరోగ్యంగా ఉన్నాడు (ఆరోగ్యకరమైన) — ఆన్ (ఓన) జుజు ఉత్తమమైనది zdrowy (zdrowa).

ఇది 1వ వ్యక్తి ఫారమ్‌కు కూడా వర్తిస్తుంది ఏకవచనంవర్తమాన కాలం " జెస్టెమ్»: నేను ఇప్పటికే ఆరోగ్యంగా ఉన్నాను (ఆరోగ్యంగా) — Już జెస్టెమ్ zdrowy (zdrowa).

క్రియ ప్రస్తుత కాలంలో "być"అన్ని వ్యక్తుల రూపాలను కలిగి ఉంటుంది (పూర్తి నమూనా). బాగా తెలిసిన వాటిని గుర్తుంచుకోండి మరియు కొన్ని కొత్త రూపాలతో పరిచయం చేసుకోండి:

1. జెస్టెమ్ / jesteśmy;
2. jesteś / jesteście(“మీ నిబంధనలపై” అని సంబోధించడానికి 3వ వ్యక్తి ఏకవచనంలో ఒక క్రియ ఉపయోగించబడిందని గుర్తుంచుకోండి. 2వ వ్యక్తి బహువచనం మనం స్నేహపూర్వకంగా ఉన్న వ్యక్తుల సమూహానికి ఉద్దేశించబడింది, ఉదాహరణకు, పిల్లలు);
3. ఉత్తమమైనది.

"ఉండాలి" అనే క్రియ యొక్క గత కాలం

రష్యన్ భాష కాకుండా, పోలిష్ "ఉండాలి" అనే క్రియ యొక్క గత కాలం రూపంమాత్రమే కాదు సాధారణ ముగింపులు, కానీ వ్యక్తిగత కూడా. ఈ రూపాల్లో కొన్ని ఇక్కడ ఉన్నాయి (1వ మరియు 3వ వ్యక్తి ఏకవచనం):

• ద్వారా- నేను;
• బైలామ్- నేను;
• był- అతను;
• była- ఆమె ఉంది;
• ద్వారా- (అది.

క్రియ యొక్క గత కాలం " ఉంటుంది"(ఏకవచనం):

మగ	స్త్రీలింగ	న్యూటర్ లింగం
(జా) ద్వారా	(జా) బైలామ్	ద్వారా
(ty) byłeś	(ty) byłaś	byłoś
ఆన్ (పాన్) był	ఒన (పాని) బైలా	ఒనో బైలో

1వ మరియు 2వ వ్యక్తుల వ్యక్తిగత సర్వనామాలు రష్యన్ భాష కంటే పోలిష్‌లో చాలా తక్కువ తరచుగా ఉపయోగించబడతాయి. అవి ప్రతిపక్షంలో మరియు తార్కిక ఒత్తిడిలో ఉన్న స్థితిలో మాత్రమే అవసరం ( జాఅక్కడ byłem, a tyనీ బైలోస్.).

నపుంసక రూపాలు ద్వారా, byłośచాలా అరుదుగా ఉపయోగిస్తారు.

"być" క్రియ యొక్క భవిష్యత్తు కాలం

క్రియ యొక్క భవిష్యత్తు కాలం " ద్వారా»:

1. będę / będziemy;
2. będziesz / będziecie;
3. bębzie/będą.

"być" క్రియ యొక్క భవిష్యత్తు కాల రూపాలను స్వతంత్రంగా ఉపయోగించవచ్చు ( నేను ఇంట్లోనే ఉంటాను — będę w డోము), మరియు - ఇన్ఫినిటివ్‌తో - క్రియల యొక్క సంక్లిష్ట భవిష్యత్తు కాలాన్ని రూపొందించడానికి అసంపూర్ణ రూపం (నేను చదువుతాను — będę czytać).

"być" (బహువచన రూపాలు) క్రియ యొక్క గత కాలం

ఇప్పటికే చెప్పినట్లుగా, పోలిష్ భాషలో బహువచనంలో వ్యక్తిగత-పురుష రూపం అని పిలవబడేది:

• wszyscy ఓని- పురుషుల తప్పనిసరి ఉనికిని కలిగి ఉన్న వ్యక్తులు;
• wszystkie ఒకటి- మహిళలు, పిల్లలు, జంతువులు, వస్తువులు.

గత కాలానికి చెందిన క్రియలు మరియు ప్రత్యేకించి, "być" అనే క్రియ కూడా "వ్యక్తిగతం"కి విరుద్ధంగా బహువచనంలో వ్యక్తిగత-పురుష రూపాన్ని కలిగి ఉంటుంది:

• జాసెక్ ఐ అగాటా బైలీ w కినీ.
• మాగ్డా నేను అన్నా బైలి w కినీ.

క్రియ యొక్క గత కాలం " ద్వారా" (బహువచనం):

మర్యాదపూర్వక పదాల వాడకంపై శ్రద్ధ వహించండి పానీ, పనోవీ, państwo być క్రియ యొక్క 3వ వ్యక్తి బహువచనంతో:

• ఎందుకు పానీ బై వా కినీ?- మీరు ( స్త్రీలకు) మీరు సినిమాల్లో ఉన్నారా?
• ఎందుకు పనోవీ బైలీ w కినీ?- మీరు ( పురుషులకు) మీరు సినిమాల్లో ఉన్నారా?
• Czy państwo byli w kinie?- మీరు ( పురుషులు మరియు స్త్రీలకు) మీరు సినిమాల్లో ఉన్నారా?
• మాట్లాడే భాషలో, 2వ వ్యక్తి బహువచనం కూడా సాధ్యమే: czy బైలిస్సీగత...

నామమాత్ర సమ్మేళనం అంచనా

నామమాత్రం సమ్మేళనం అంచనా వివిధ నమూనాలలో పోలిష్‌లో ప్రాతినిధ్యం వహిస్తుంది:

• గుత్తి కు మరియు నిర్వచనంతో లేదా లేకుండా నామవాచకం నామినేటివ్కేసు: క్రాకోవ్ కుతదేకంగా చూడు.
• వర్తమానం, గతం లేదా భవిష్యత్తు కాలం మరియు మాడిఫైయర్‌తో లేదా లేకుండా నామవాచకం రూపంలో లింక్ చేయడం వాయిద్య కేసు: క్రాకోవ్ ఉత్తమమైనదిస్టార్రిమ్ మిస్టేమ్.
• వర్తమానం, గతం లేదా భవిష్యత్తు కాలం మరియు విశేషణం లేదా ఇతర అంగీకరించబడిన మాడిఫైయర్‌లో క్రియను లింక్ చేయడం నామినేటివ్ కేసు : క్రాకోవ్ ఉత్తమమైనదికథ.

“być”, “mieć” (ప్రస్తుత కాలం) క్రియల సంయోగం. III సంయోగం యొక్క క్రియలు

క్రియ యొక్క ప్రస్తుత కాలం " ద్వారా» :

1. jestem/jesteśmy;
2. jesteś / jesteście;
3. jest/są.

ఇప్పటికే సూచించినట్లుగా, వ్యక్తిగత సర్వనామాలు ja, ty, నా, wyరష్యన్‌లో సారూప్యమైన వాటి కంటే పోలిష్‌లో తక్కువ తరచుగా ఉపయోగించబడతాయి.

మూడవ వ్యక్తి బహువచనంలో, వ్యక్తిగత-పురుష (సర్వనామం) అని పిలవబడేవి ప్రత్యేకించబడ్డాయి. ఓని) మరియు “వ్యక్తిగతం” (సర్వనామం ఒకటి) ఆకారాలు. ఈ రూపాలకు చెందిన వాటిపై ఆధారపడి, "అన్నీ" అనే పదం "" wszyscy"మరియు" wszystkie"వరుసగా:

• ఓని wszyscy są naszymi kolegami.
• ఒక wszystkie są naszymi koleżankami.

క్రియ యొక్క ప్రస్తుత కాలం " మైక్» :

1. అమ్మ/అమ్మ;
2. మాస్జ్/మాసీ;
3. ma/mają.

క్రియలు అదే విధంగా కలిసి ఉంటాయి czytać, మీస్కాక్, znać, opiadać, odpowiadać, pomagać, ogladć, powtarzać, wyjeżdżaćమొదలైనవి అటువంటి క్రియల సమూహంగా కలుపుతారు సాధారణ రకంసంయోగాలు (III).

వాయిద్య కేసు

రూపాలు వాయిద్య కేసున్యూటర్ నామవాచకాలు మరియు పురుషుడుహల్లుకు ఏకవచన ముగింపు ఉంటుంది -ఎమ్/ '-ఎం (హల్లులు “-e” ముందు మెత్తబడతాయి కె, g: కెమిక్ — chemikiem; బోగ్ — బోగీమ్) అంగీకరించిన నిర్వచనాలు ముగింపులను తీసుకుంటాయి -యం , -ఇం (Jan był dobrym pracownikiem) బహువచనంలో, అన్ని లింగాల నామవాచకాలు ఒకే ముగింపును కలిగి ఉంటాయి -అమీ , నిర్వచనాల కోసం - -ymi , -ఇమి (జాన్ నేను మరియా బైలీ డోబ్రిమి ప్రకోవ్నికామి).

రష్యన్ భాషలో వలె, రూపాలు వాయిద్య కేసుప్రిపోజిషన్లు చేయవచ్చు. ప్రిపోజిషన్ " z» (« జడ్ ఈ") అనేది చర్య యొక్క "ఉమ్మడి"ని సూచించడానికి ప్రత్యేకించి ఉపయోగించబడుతుంది: కొడుకుతో — z synem.

IN వాయిద్య కేసుఏక నామవాచకాలు స్త్రీ, న పురుషుడు -ఎమరియు మగ ఇంటిపేర్లు -ఓముగింపును అంగీకరించండి -ą . స్త్రీలింగ లింగం యొక్క అంగీకరించబడిన నిర్వచనాలు ఒకే ముగింపును కలిగి ఉంటాయి, ఉదాహరణకు:

• ఓన జెస్ట్ మోజ్ కొలెషాంక్.
• నా జీవితంలో అత్యుత్తమ రోజున.

రూపాలు ప్రిపోజిషన్లతో వాయిద్య కేసు z, nad, పాడ్, za, przedమొదలైనవి ఉపయోగించబడతాయి వివిధ అర్థాలు, ఉదాహరణకి: z kolegą(సమైక్యత), nad ziemią, పాడ్ గోపురం, తప్పు(స్థలం), przed wojną(సమయం), మొదలైనవి.

ప్రిపోజిషనల్ కేసులో హల్లుల ప్రత్యామ్నాయం

పోలిష్ భాషలో మృదువైన హల్లులు లేవు , , , . బదులుగా, అవి "ź", "ś", "dź", "ć", "rz" ద్వారా భర్తీ చేయబడతాయి. ప్రత్యామ్నాయాలు సంభవించే వ్యాకరణ స్థానం z - ź, s - ś, d-dź, t - ć, r - rz, మరియు l - ł, అన్నింటిలో మొదటిది, నామవాచకాల యొక్క ప్రిపోజిషనల్ ఏకవచనంఘన హల్లు ("k", "g", "ch" మినహా)పై ఆధారంతో, ఇది ముగింపును కలిగి ఉంటుంది '-ఇ : తరగతి — w క్లాసీ, టీటర్ — w teatrze, zeszyt — w zeszycieమొదలైనవి. ఈ ముగింపుకు ముందు మిగిలిన హార్డ్ హల్లులు వాటి మృదువైన “జతలతో” వరుసగా భర్తీ చేయబడతాయి: [b] - , [p] - , [w] - , [f] - [f], [m] - , [n] - [n]: పటం — నా మాపీ, చిత్రం — సినిమా గురించి, సినిమా — w కినీ(మినహాయింపులు - డమ్, syn, పాన్ముగింపుతో - " — u» : w domu).

హల్లుల సమూహాలు ప్రత్యామ్నాయంగా మారవచ్చు: masł o — maśl ఇ(sł - śl), పిస్మ్ ఓ — piśm అనగా(sm - śm’), మొదలైనవి, అలాగే అచ్చులు [ -ఎ] — [-ఇ]: మియా స్టో — w mie ście, లా లు — w le siie, cia లో — నా cie లే.

అంగీకరించిన నిర్వచనాలుపురుష మరియు నపుంసక లింగం ప్రిపోజిషనల్ కేసులో ముగింపులను కలిగి ఉంటాయి -యం , -ఇం , స్త్రీ -ఉదా .

లో బహువచనంనామవాచక ముగింపులు - -అచ్ , అంగీకరించిన నిర్వచనాలు - -ych , -ఇచ్ .

-a, -i మరియు అంగీకరించబడిన స్త్రీ విశేషణాలతో ముగిసే నామవాచకాల యొక్క ఆరోపణ సందర్భం

IN నిందారోపణ ఏకవచనంఅచ్చుతో స్త్రీ నామవాచకాలు, అచ్చుతో పురుష -ఎమరియు మగ ఇంటిపేర్లు -ఓముగింపును కలిగి ఉంటాయి -ę . మినహాయింపు: పాణి — పానియా.

స్త్రీ లింగం యొక్క అంగీకరించబడిన నిర్వచనాలు ముగుస్తాయి -ą . మినహాయింపు: టా — tę.

రూపాలు ఆరోపణ కేసుప్రశ్నలకు సమాధానం ఇవ్వండి WHO? సహ?, అంటే పురుష లింగంలో, రష్యన్ భాషలో వలె, ఈ పదం యానిమేట్ లేదా నిర్జీవ నామవాచకాలకు చెందినది కావడం ముఖ్యం:

• అమ్మ ఇప్పుడు książkę;
• అమ్మ Nowe czasopismo;
• అమ్మ Nowy టెక్స్ట్;
• అమ్మ నౌగో లెక్టోరా (కోలెగ్ఇ).

ఒత్తిడి లేని అంశాలు

కొన్ని మోనోసైలాబిక్ పదాలు మరియు పదాల మూలకాలు ఒక యాసను కలిగి ఉండవు మరియు దానితో కలిపి ఉచ్ఛరించబడినప్పటికీ, మునుపటి లేదా తదుపరి పదంలో దాని స్థానాన్ని ప్రభావితం చేయవు. ఒత్తిడి లేనివి:

• రిఫ్లెక్సివ్ మరియు మోనోసైలాబిక్ వ్యక్తిగత సర్వనామాలు: ‘జ్వాలి వెళ్ళు, ‘దాజ్ మై టు, 'ఎందుకో తెలుసు:
• కణాలు సంఖ్య, జడ్ ఈ(లేదు విడిగా వ్రాయబడింది, జడ్ ఈ- కలిసి): ‘దజ్ నో టు, prze'czytajże.
• నిరాకరణ కాదుమరియు ఏకాక్షర పూర్వపదాలు (చేయండి, u, z, nad, wమొదలైనవి), అవి ఏకాక్షర పదంతో అనుసరించబడినప్పుడు తప్ప: నీ అమ్మ — 'అమ్మా; నాకు తెలుసు — 'నీ జ్నం; నీగో చేయండి — 'చెయ్యండిమొదలైనవి

కార్డినల్ మరియు ఆర్డినల్ సంఖ్యలు, తేదీ హోదా

కార్డినల్ సంఖ్యలు 1-20:

1 - జెడెన్	6 - sześć	11 - jedenście	16 - szesnaście
2 - ద్వా	7 - సీడెమ్	12 - ద్వానాశి	17 - siedemnaście
3 - trzy	8 - ఒసియం	13 - trzynaście	18
4 - cztery	9 - dziwięć	14 - czternaście	19 – dziewiętnaście
5 — pięć	10 - dziesięć	15 - piętnaście	20 – dwadzieścia

పోలిష్‌లో, రష్యన్‌లో వలె, సంఖ్యల సాధారణ రూపాలు ఉన్నాయి జెడెన్ — జెడ్నా — జెడ్నో, విశేషణాలు మరియు రూపాలుగా విడదీయబడ్డాయి ద్వా(పురుష మరియు నపుంసకత్వం), dwie(స్త్రీ).

15, 19 సంఖ్యలలో “ę” [e] గా ఉచ్ఛరిస్తారు.

కార్డినల్ సంఖ్యలు ప్రశ్నకు సమాధానం ఇస్తాయి ఇలే? , ఉదాహరణకి:

• ఇలే పాన్ (-i) మ లాట్? (ఇలే మాజ్ లాట్?) — మీ (మీ) వయస్సు ఎంత?
• మామ్ 20 (dwadzieścia) లాట్. — నా వయస్సు 20 (ఇరవై) సంవత్సరాలు.

ఆర్డినల్ సంఖ్యలు 1-20:

1 వ - పియర్వ్స్జీ	6 వ - szósty	11 వ - జెడెనాస్టీ	16 వ - szesnasty
2వది - మందు	7 వ - siódmy	12 వ - ద్వంద్వ	17వ - సిడెమ్నాస్టీ
3 వ - trzeci	8వ - ఓస్మీ	13 వ - trzynasty	18 వ - ఒసిమ్నాస్టీ
4 వ - czwarty	9వ - dziewiąty	14వ - czternasty	19 వ - dziewiętnasty
5 వ - piąty	10వ - dziesiąty	15వది - piętnasty	20 వ - ద్వంద్వ

ఆర్డినల్ సంఖ్యలు ప్రశ్నకు వరుసగా సమాధానం ఇస్తాయి ktory?(రష్యన్ భాష కాకుండా, ఇక్కడ ప్రశ్న " ఏది?»).:

• జాకీ? - డుజి, మాలి, డోబ్రీ, జ్లీ, వైసోకి, నిస్కీ, స్లాడ్నీ...
• ktory? - పియర్వ్స్జీ, ఓస్మీ, డ్వుడ్జీస్టీ, ఒస్తాత్ని, టెన్ ...

ఆర్డినల్ సంఖ్యలు విశేషణాల మాదిరిగానే మారుతూ ఉంటాయి: లింగం, కేసు మరియు సంఖ్య ద్వారా: trzeci rząd, w siódmej క్లాసీ, w pierwszych dniach, dwudziestego wieku చేయండిమరియు అందువలన న.

ఆర్డినల్ సంఖ్యలను ఉపయోగించి మేము నిర్మిస్తాము నిర్మాణాలు తేదీని సూచిస్తాయి(నెల రోజు, సంవత్సరం):

• Który to był rok?- 2005. (Dwa tysiące piąty).
• W ktorym to było roku?- W 2005. (W dwa tysiące piątym).
• Który (dzień) jest dziś?— జిస్ జెస్ట్ 12.10. (dwunasty paż-dziemika).
• Którego będzie dyktando?- 12.10. (dwunastego paz-dziemika).

పేర్లను కలిగి ఉన్న నిర్మాణాలు కూడా రష్యన్ భాషకు సమానంగా ఉంటాయి వారంలోని రోజులు మరియు సీజన్లు:

• Dziś jest środa (czwartek). జెస్ట్ శీతాకాలం, jesień- నామినేటివ్ కేసు;
• W środę (w czwartek) będzie deszcz- నిందారోపణ,
• చలికాలం; jesienią- వాయిద్య కేసు.

అనే ప్రశ్నకు " ఎప్పుడు?"రష్యన్ మరియు పోలిష్ రెండింటిలో, మీరు ఒక సంఘటనను మరొక సంఘటనతో పరస్పరం అనుసంధానించడం ద్వారా సమాధానం ఇవ్వవచ్చు:

• యుద్ధానికి ముందు — przed wojną;
• యుద్ధ సమయంలో- podczas (w czasie) wojny;
• యుద్ధం తర్వాత — రో వోజ్నీ.

దయచేసి ప్రిపోజిషన్ అని గమనించండి పో తో ఉపయోగిస్తారు ప్రిపోజిషనల్ కేసు (చేరుకోగానే).

పదుల మరియు వందల పేర్లు (30-1000):

• 30 - trzydzieści / trzydziesty;
• 40 - czterdzieści / czterdziesty;
• 50 - pięćdziesiąt / pięćdziesiąty;
• 60 - sześćdziesiąt / sześćdziesiąty;
• 70 - siedemdziesiąt / siedemdziesiąty;
• 80 - osiemdziesiąt / osiemdziesiąty;
• 90 - dziewięćdziesiąt / dziewięćdziesiąty;
• 100 - స్టో/సెట్నీ;
• 200 - dwieście;
• 300 - trzysta;
• 400 - czterysta;
• 500 - pięćset;
• 600 - sześćset;
• 700 - సీడెమ్సెట్;
• 800 - osiemset;
• 900 — dziewięćset:
• 1000 - tysiąc.

ఇప్పటికే గుర్తించినట్లుగా, ఆర్డినల్స్లింగం, సంఖ్య మరియు కేసు రూపాలను కలిగి ఉంటాయి. రష్యన్ భాష వలె కాకుండా, సమ్మేళనం సంఖ్యలలోని ఇన్ఫ్లెక్టెడ్ ఎలిమెంట్ యూనిట్లు మాత్రమే కాదు, పదులు కూడా:

• 21వ (ఇరవై-ఒకటవ) అంతస్తులో — na 21 (dwudziestym pierwszym) piętrze;
• మే 28 (ఇరవై ఎనిమిది) — 28 (dwudziestego ósmego) మజా;
• 1945 (వెయ్యి తొమ్మిది వందల నలభై ఐదు) — 1945.

పోలిష్ నేర్చుకోవడానికి పదార్థాలు. పార్ట్ 2 పోలిష్ భాష కోసం నా పాఠ్యపుస్తకాలు మరియు స్వీయ-సూచనల ఎంపిక యొక్క కొనసాగింపు. వాటిలో అత్యంత జనాదరణ పొందిన వాటిని నా సేకరణలో ఇప్పటికే పోస్ట్ చేసాను. రెండవ భాగం తక్కువ జనాదరణ పొందిన వనరులను కలిగి ఉంటుంది, దీనిలో మీరు మీ కోసం చాలా ఆసక్తికరమైన విషయాలను కనుగొనవచ్చు - వివరణల నుండి వ్యాయామాల వరకు.

Blanka Konopka podręcznik języka polskiego dla środowisk rosyjskojęzycznych – పార్ట్ 1

రష్యన్ మాట్లాడే పాఠకుల కోసం ప్రత్యేకంగా వ్రాసిన పోలిష్ భాషా పాఠ్య పుస్తకం. మొదటి నుండి పోలిష్ నేర్చుకోవడం ప్రారంభించే వారికి అనువైనది. వంటి అవసరమైన అన్ని ప్రాథమిక అంశాలు ఉన్నాయి పదజాలం, అలాగే ప్రాథమిక వ్యాకరణ మరియు లెక్సికల్ నియమాలు.

పోలిష్ భాష యొక్క ఆడియో స్వీయ-బోధకుడు, ఇంగ్లీష్ మాట్లాడే ప్రేక్షకులను లక్ష్యంగా చేసుకుంది. ప్రతి పాఠం నియమాల వివరణలు మరియు పదజాలం యొక్క భర్తీని కలిగి ఉంటుంది. కారు మరియు ప్రజా రవాణాలో చదువుకోవడానికి అనువైనది.

Mazhena Kowalska – 4 సంవత్సరాలు పోలిష్ భాష – భాగాలు 1, 2.

పోలిష్ నేర్చుకోవడం ప్రారంభించే వారి కోసం ఒక కోర్సు. పోలిష్ వ్యాకరణాన్ని సమీక్షించాలనుకునే వారు మరియు పదజాలాన్ని రీకాల్ చేయాలనుకునే వారు కూడా పాఠ్యపుస్తకాన్ని ఉపయోగించవచ్చు. కోర్సు యొక్క ప్రయోజనాలు: ఆధునిక మాట్లాడే భాష, సాధారణ పరిస్థితులునిత్య జీవితం, ఆసక్తికరమైన కథలు, సరసమైన గ్రామర్ కోర్సు. పాఠ్యపుస్తకంలోని వివరణలు ఉక్రేనియన్‌లో ఇవ్వబడ్డాయి.

నా తరపున, నేను ఇతర ట్యుటోరియల్‌లలో చూడని అనేక ఆసక్తికరమైన అంశాలను ఈ పాఠ్యపుస్తకం నుండి నేర్చుకున్నాను. ఉదాహరణకు, znać మరియు wiedzieć పదాల మధ్య వ్యత్యాసం.

యా.ఎ. క్రోటోవ్స్కాయ, L.G. కష్కురేవిచ్, G.M. లెస్నాయ, ఎన్.వి. సెలివనోవా. ప్రాక్టికల్ కోర్సుపోలిష్ భాష.

పాఠ్యపుస్తకం పోలిష్ భాష నేర్చుకోవడంలో ప్రారంభకులకు ఉద్దేశించబడింది మరియు ప్రాథమిక మరియు ఇంటర్మీడియట్ లెర్నింగ్ స్థాయిలకు అనుగుణంగా ఉంటుంది. పాఠ్య పుస్తకంలో పరిచయ ఫొనెటిక్ కోర్సు ఉంటుంది, సారాంశంపోలిష్ స్పెల్లింగ్ యొక్క ప్రాథమిక అంశాలు, ప్రధాన కోర్సు, ఇందులో 32 పాఠాలు, అలాగే “వ్యాకరణం” విభాగం ఉన్నాయి. ప్రచురణ రష్యన్ భాషకు సంబంధించిన భాషను బోధించే విశేషాలను పరిగణనలోకి తీసుకుంటుంది. పాఠ్యపుస్తకం బలమైన ఉచ్చారణ మరియు స్వర నైపుణ్యాలను అభివృద్ధి చేయడానికి, వ్యాకరణం యొక్క ప్రామాణిక కోర్సు మరియు లెక్సికల్ కనిష్టంలో నైపుణ్యం సాధించడానికి మరియు నైపుణ్యాలను అభివృద్ధి చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది. మౌఖిక సంభాషణలు. ప్రాథమిక మరియు అదనపు గ్రంథాలుపాఠాలు అధ్యయనం చేయబడుతున్న భాష యొక్క దేశం గురించి జ్ఞానం ఇవ్వబడతాయి మరియు శాస్త్రీయ మరియు ఆధునిక పోలిష్ సాహిత్యం యొక్క అత్యంత ముఖ్యమైన దృగ్విషయాలకు విద్యార్థులను పరిచయం చేస్తాయి.

బార్బరా బార్ట్నికా, మరియన్ జుర్కోవ్స్కీ, వోజ్సీచ్ జెకీల్, డనుటా వాసిలేవ్స్కా, క్రిజ్టోఫ్ వ్రోక్లావ్స్కీ. Uczymy się polskiego.

పాఠ్య పుస్తకం "లెర్నింగ్ పోలిష్" విదేశీయుల కోసం పోలిష్ భాషా కోర్సు యొక్క మొదటి భాగాన్ని సూచిస్తుంది మరియు ఇది ప్రారంభకులకు ఉద్దేశించబడింది, ప్రధానంగా ఉపాధ్యాయుని మార్గదర్శకత్వంలో, ఎందుకంటే పాఠ్యపుస్తకం పోలిష్ భాషలో ఉంది.
పాఠ్య పుస్తకంలో 50 పాఠాలు ఉంటాయి, వీటిలో ప్రతి ఒక్కటి టెక్స్ట్, కొత్త వ్యాకరణ మెటీరియల్ మరియు కొత్త పదాల నిఘంటువు ఉంటాయి. అదనంగా, పాఠ్య పుస్తకంలో పోలిష్ కవుల కవితలు మరియు గమనికలతో పాటల సాహిత్యం ఉన్నాయి.

S. కరోల్యాక్, D. వాసిలేవ్స్కాయ. పోలిష్ భాష యొక్క పాఠ్య పుస్తకం.

ఈ పుస్తకం పోలిష్ భాష యొక్క నియమాలను సమగ్రంగా పరిశీలిస్తుంది సరైన ప్రసంగంమరియు ఫొనెటిక్స్. పోలిష్ భాషను సొంతంగా నేర్చుకోవాలని నిర్ణయించుకునే వారికి ఇది అనుకూలంగా ఉంటుంది మరియు దానిని పోలిష్ భాషకు స్వీయ-బోధకుడిగా ఉపయోగిస్తుంది. పాఠ్యపుస్తకం చివరిలో అన్ని రకాల సంయోగాలు మరియు క్షీణతలకు ఉదాహరణలు, అలాగే స్వీయ-పరీక్ష కోసం వ్యాయామాలకు కీలు ఉన్నాయి.

అలెక్సాండ్రా అచ్టెలిక్, బార్బరా సెరాఫిన్. మీలో mi panią poznać

పాఠ్యపుస్తకం పోలిష్ భాష యొక్క ప్రాథమికాలను నేర్చుకోవాలనుకునే విదేశీయులకు ఉద్దేశించబడింది. రచయితలు ఉపయోగిస్తున్నారు కమ్యూనికేటివ్ పద్ధతి, ప్రతి ఉపన్యాసాన్ని నిర్దిష్ట రోజువారీ పరిస్థితిలో వివరిస్తుంది. విద్యార్థులు ఉపయోగించే ప్రాథమిక పదాలు మరియు పదబంధాలను నేర్చుకుంటారు, ఉదాహరణకు, వైద్యుడిని సందర్శించడం, దుకాణంలో షాపింగ్ చేయడం, కియోస్క్ మొదలైనవి.

అన్నా డెబ్రోవ్స్కా, రోమానా లూబోడ్జిన్స్కా. Polski dla cudzoziemców.

ఈ పుస్తకం ప్రారంభ విద్యార్థుల కోసం ఉద్దేశించబడింది. ఇది ఒక క్లాసిక్ నిర్మాణాన్ని కలిగి ఉంది: ప్రతి ఉపన్యాసం టెక్స్ట్‌తో ప్రారంభమవుతుంది, ఆ తర్వాత టెక్స్ట్‌కు ప్రశ్నలు ఉంటాయి. పాఠం యొక్క తదుపరి భాగం ఇతివృత్తంగా వచనానికి సంబంధించిన చిన్న డైలాగ్‌లు. తదుపరి భాగం - వ్యాకరణ పట్టికలుమరియు వ్యాయామాలు. అదనంగా, పాఠ్యపుస్తకం వ్యాయామాల కీని కలిగి ఉంటుంది. పుస్తకం A1 స్థాయి విద్యార్థుల కోసం రూపొందించబడింది.

T. మోచలోవా. మొదటి నుండి పోలిష్.

స్క్రాచ్ పాఠ్యపుస్తకం నుండి పోలిష్ ప్రారంభకులకు ఉద్దేశించబడింది మరియు రెండింటినీ ఉపయోగించవచ్చు ప్రారంభ దశభాషా అభ్యాసం, మరియు సాధ్యమైనంత తక్కువ సమయంలో ప్రాథమిక పఠనం, రాయడం మరియు సంభాషణ నైపుణ్యాలను నేర్చుకోవడం. సాంప్రదాయంతో పాటు ప్రతి 12 పాఠాలలో సాధ్యమైనంత వేగవంతమైన “ప్రసంగం” కోసం ఫొనెటిక్ వ్యాయామాలుప్రవేశపెట్టారు పెద్ద సంఖ్యలోమినీ-టెక్స్ట్‌లు మరియు డైలాగ్‌ల రూపంలో సహా విభిన్న పనులు, పదజాలం ఏర్పాటుపై దృష్టి సారించాయి, ప్రాథమికంగా నైపుణ్యం సాధించడం వ్యాకరణ రూపాలుమరియు ప్రసంగ నమూనాలు.
రష్యన్ భాషతో అనేక పోలికల కారణంగా స్వతంత్ర అధ్యయనాలు సులభతరం చేయబడ్డాయి, భాషా పదజాలం కనిష్ట స్థాయికి తగ్గించబడింది మరియు ధ్వని తోడుగా ఉంటుంది.

ష్కపెంకో T.M. చిరునవ్వుతో పోలిష్. జెజిక్ పోల్స్కి మరియు వెసోలో

మాన్యువల్ యొక్క ఉద్దేశ్యం రష్యన్ మాట్లాడే విద్యార్థులకు పోలిష్ భాషలో ప్రసంగ కార్యాచరణను బోధించడం. మాన్యువల్ దాని ఆధునిక పద్దతి ఆధారంగా మాత్రమే కాకుండా, విదేశీ భాషలను బోధించడానికి కమ్యూనికేటివ్ మరియు సమస్య-ఆధారిత విధానాలను కలపడం ద్వారా మాత్రమే కాకుండా, దాని ఆధునిక, ఆకర్షణీయమైన కంటెంట్ ద్వారా కూడా విభిన్నంగా ఉంటుంది. ఇది క్విజ్‌లతో నిండి ఉంది - పజిల్స్, రచయితల హాస్య కథలు, ప్రసిద్ధ అద్భుత కథల యొక్క ఆహ్లాదకరమైన కొత్త సంస్కరణలు, సాహిత్య మరియు వ్యావహారిక భాష యొక్క అంశాలను మిళితం చేస్తాయి. ఇవన్నీ అభ్యాస ప్రక్రియను ప్రభావవంతంగా ఉండటమే కాకుండా ఆసక్తికరంగా మరియు ఆనందించేలా చేస్తాయి.

నేడు పోలాండ్ చాలా ప్రజాదరణ పొందిన దేశం కార్మిక వలసదారులు. చాలా మంది మంచి డబ్బు సంపాదించడానికి వెళతారు. ఈ రాష్ట్రం నిపుణులు మరియు ప్రారంభకులకు ఏవైనా ఖాళీలను అందిస్తుంది. సౌకర్యవంతమైన పని కోసం అన్ని పరిస్థితులు ఇక్కడ సృష్టించబడ్డాయి. కొత్త ప్రాజెక్ట్‌లు నిరంతరం తెరవబడుతున్నాయి, కాబట్టి మీరు ఎల్లప్పుడూ మీ కోసం సరైన ఉద్యోగాన్ని ఎంచుకోవచ్చు.

అనేక ఖాళీల కోసం, యజమానులు ఒక అవసరాన్ని చేస్తారు: పోలిష్ భాష యొక్క జ్ఞానం. కానీ అలాంటి బాధ్యత లేకుండా ప్రతిపాదనలు ఉన్నాయి. అందువల్ల, పోలాండ్‌లో పని చేయడానికి వెళ్ళే ప్రతి ఒక్కరూ ఈ దేశం యొక్క అధికారిక భాషను ముందుగానే నేర్చుకోరు. చాలామందికి భాష తెలియక ఇక్కడికి వచ్చి, అక్కడికక్కడే నేర్చుకుంటారు. ఇది చాలా సులభం మరియు ఉక్రేనియన్ మాదిరిగానే ఉంటుంది.

పోలిష్ నేర్చుకోవడానికి అత్యంత ప్రజాదరణ పొందిన ఉచిత ఆన్‌లైన్ వనరులు:

• గోర్డే

పోలిష్ భాష కోసం సరళమైన స్వీయ-బోధన పుస్తకాలలో ఒకటి. ఈ సైట్ సహాయంతో మీరు కొద్ది రోజుల్లోనే అత్యంత ముఖ్యమైన పదబంధాలను నేర్చుకుంటారు. ప్రొఫెషనల్ ట్రాన్స్‌క్రిప్షనిస్ట్‌ల సహాయంతో, మీరు ఉచ్చారణ యొక్క ప్రత్యేకతలను అర్థం చేసుకోగలరు మరియు ప్రతి పరిస్థితిలో సరిగ్గా మాట్లాడటం నేర్చుకోగలరు. మీరు ఎప్పుడైనా ముఖ్యమైన అంశానికి తిరిగి రావచ్చు, దాన్ని మళ్లీ మళ్లీ చేయవచ్చు నిర్దిష్ట సంఘటన. సైట్ చాలా ఉన్నాయి జీవిత పరిస్థితులు: వ్యాపార సమావేశాలు, ప్రయాణం, విశ్రాంతి, పని, రోజువారీ కమ్యూనికేషన్. ప్రతిదీ సేకరించి 101 పాఠాలుగా సంకలనం చేయబడింది.

• భాషాభాష

పోలిష్ భాష నేర్చుకోవడానికి, ఈ సైట్ ఉత్తమ ట్యుటోరియల్స్ నుండి మెటీరియల్‌లను కలిగి ఉంది. ఆన్‌లైన్ పాఠాలుఏదైనా వ్యాకరణ నైపుణ్యాల కంటే ఎక్కువగా మాట్లాడడంలో నైపుణ్యం సాధించడంలో సహాయపడుతుంది. వివిధ చిట్కాలను ఉపయోగించి మీ భాష నేర్చుకోవడాన్ని మీరే నియంత్రిస్తారు.

• 7 పాఠాలలో పోలిష్

పోలిష్ భాష యొక్క స్వీయ-అధ్యయనం కోసం ఇది ప్రపంచవ్యాప్త కోర్సులలో ఒకటి. చాలా మంది వ్యక్తులు ఈ కోర్సు సహాయంతో దిగువ-ఇంటర్మీడియట్ స్థాయికి పోలిష్ నేర్చుకోగలిగారు. సైట్‌లో మీరు పాఠాల వివరణలతో వీడియో మరియు ఆడియో మెటీరియల్‌లను కనుగొనవచ్చు. ప్రతి పాఠం తర్వాత జ్ఞానాన్ని ఏకీకృతం చేయడానికి వ్యాయామాలు ఉన్నాయి. వీడియోలు మినహా అన్ని మెటీరియల్స్ ఆఫ్‌లైన్‌లో అందుబాటులో ఉండటం చాలా సౌకర్యవంతంగా ఉంటుంది. మీ ఆండ్రాయిడ్ లేదా IOS స్మార్ట్‌ఫోన్‌ను ఉపయోగించి ఒక వారంలో పోలిష్ ఎలా నేర్చుకోవాలనే దానిపై వెబ్‌సైట్ ప్రతిపాదనను కలిగి ఉంది.

• పోలిష్ భాష

మీరు గేమ్ మోడ్‌లో పోలిష్ నేర్చుకునే చాలా ఆసక్తికరమైన సైట్. మీరు దీన్ని ఎలా అధ్యయనం చేయాలనుకుంటున్నారో మీరు ఎంచుకోవచ్చు: వ్యాయామాల ద్వారా, పదాలను సేకరించడం, పదాలను వినడం, పదాలను ఊహించడం, పదబంధాలను సేకరించడం మొదలైనవి. సైట్ పరిపాలన స్థాయిలో విదేశీ భాషలో ఉచిత కమ్యూనికేషన్ కోసం నమ్మకం రోజువారీ జీవితంలోమీరు తప్పనిసరిగా 2000 పదాల పదజాలాన్ని కలిగి ఉండాలి. మరియు, వాస్తవానికి, ఈ సైట్ మీకు సహాయం చేస్తుంది. ప్రతి రోజు మీరు అనేక అందుకుంటారు ముఖ్యమైన పదబంధాలులేదా పదాలు (10-15) ప్రతి ఒక్కరూ రోజంతా సులభంగా గుర్తుంచుకోగలరు. అందువలన, మీరు ఆరు నెలల లోపు భాషలో ప్రావీణ్యం పొందుతారు.

• పుస్తకం 2

పోలిష్ నేర్చుకోవడానికి చాలా శక్తివంతమైన వేదిక. ఇక్కడ మీరు కనుగొంటారు: ఒక పదబంధ పుస్తకం, ఒక నిఘంటువు మరియు రెండు భాషలలో ఆడియో రికార్డింగ్‌లు. పదబంధ పుస్తకంలో 100 పాఠాలు ఉన్నాయి (వాటిలో 30 ఉచితం), వీటిని విదేశీ స్థానిక మాట్లాడేవారు సంకలనం చేశారు. పాఠాల అవగాహనను మెరుగుపరచడానికి లేదా పదజాలాన్ని విస్తరించడానికి నిఘంటువును ఉపయోగించవచ్చు. మరియు నిర్దిష్ట యాసతో సరిగ్గా మాట్లాడటం నేర్చుకోవడంలో ఆడియో రికార్డింగ్‌లు మీకు సహాయపడతాయి. ఆండ్రాయిడ్ మరియు iOS ఆఫర్‌లతో మీరు ఎక్కడైనా పోలిష్ నేర్చుకోవచ్చు, ప్రక్రియ మరింత సౌకర్యవంతంగా ఉంటుంది.

• పోలిష్ భాషా ట్యుటోరియల్

పోలిష్ నేర్చుకోవడానికి అనుకూలమైన సిమ్యులేటర్-గేమ్. ఈ సైట్‌కు రోజుకు 2 గంటలు కేటాయించాలని సిఫార్సు చేయబడింది, ఆపై మీరు కేవలం ఒక నెలలో పోలిష్ మాట్లాడతారు. పదాలతో కార్డులను అధ్యయనం చేయడం ద్వారా, కొంత సమయం తర్వాత మీరు ఇప్పటికే భాషాపరమైన అంతర్ దృష్టిని అభివృద్ధి చేస్తారు మరియు శక్తివంతమైన పదజాలం ఆధారాన్ని పొందుతారు. సిమ్యులేటర్‌తో పాటు, సైట్‌లో అనేకం ఉన్నాయి సాధారణ పాఠాలుమీ అభ్యాస ప్రక్రియను స్వతంత్రంగా నియంత్రించడానికి.

బాగా, స్టార్టర్స్ కోసం, మీరు సౌకర్యవంతంగా ఉండటానికి మరియు భాషను మరింత లోతుగా నేర్చుకోవడంలో సహాయపడే అత్యంత ప్రజాదరణ పొందిన పదబంధాల జాబితాను మేము ఎంచుకున్నాము.

హలో మరియు వీడ్కోలు ఎలా చెప్పాలి

పోలిష్ భాషలో పదబంధం	లిప్యంతరీకరణ	రష్యన్ లోకి అనువాదం
వితం	బితం	శుభాకాంక్షలు!
చెక్!	చెక్	హలో.
డిజియన్ బాగుంది!	జెన్ దయగలవారు	శుభ మద్యాహ్నం
విడ్జెనియా చేయండి	విడ్జెన్ వరకు	వీడ్కోలు.
చెక్!	చెక్	బై.
నా రాజీ	విపరీతంగా	తర్వాత కలుద్దాం!

సాధారణ రోజువారీ పదబంధాలు

పోలిష్ భాషలో పదబంధం	లిప్యంతరీకరణ	రష్యన్ లోకి అనువాదం
జాక్ మా పాన్(i) నా ఇమీ?	యాక్ మా పాన్(i) నా ఇమ్?	నీ పేరు ఏమిటి?
అమ్మ నా ఇమి	అమ్మ పేరు	నా పేరు
	మీరు	మీరు
	అతను	అతను
	ఆమె	ఆమె
Mężczyzna	ఇంటర్-కౌంటీ	మనిషి
కోబియెటా	కోబియెటా	స్త్రీ
	కాబట్టి	అవును
	కాదు	నం
Przepraszam, నీ rozumiem పో పోల్స్కు	Psheprasham, మాకు పోలిష్ అర్థం కాలేదు	క్షమించండి, నాకు పోలిష్ అర్థం కాలేదు.
డిజీకుజే, డిజీకి	జెంక్యూ, జెంకీ	ధన్యవాదాలు
ప్రోస్జే	ప్రోషే	దయచేసి
Gdzie jest kantor?	కాంటర్ ఎక్కడ తింటాడు?	మార్పిడి కార్యాలయం ఎక్కడ ఉంది?
Gdzie moge znalezc?	మీకు ఎక్కడ తెలుసు?	నేను ఎక్కడ కనుగొనగలను?
స్జ్పిటల్	స్పిటల్	ఆసుపత్రి
జాకీ జెస్ట్ పనా(ఎల్) చిరునామాలు?	యాకీ పాన్(లు) చిరునామా తింటున్నారా?	మీ చిరునాామా ఏమిటి?
క్టోరా జెస్ట్ గాడ్జినా?	క్తురా గోజినా?	ఇప్పుడు సమయం ఎంత?
Pierwszy dzień to poniedziałek.	మొదటి రోజు సోమవారం	మొదటి రోజు సోమవారం
నా pracujemy tylko pięć dni.	పెంచ్ రోజుల్లో మాత్రమే పని చేస్తాం.	ఐదు రోజులు మాత్రమే పని చేస్తున్నాం.
Te języki są do siebie dość podobne.	దో షీబీ దోష్‌తో ఉన్న భాషలు ఒకే విధంగా ఉంటాయి.	ఈ భాషలు చాలా పోలి ఉంటాయి.
Robię jeszcze dużo błędów.	రాబి ఇంకా చాలా బలంగా ఉన్నాడు.	నేను ఇప్పటికీ చాలా తప్పులు చేస్తున్నాను.
నీ pamiętam tytułu.	టేటూ చెప్పనక్కరలేదు.	నాకు పేరు గుర్తులేదు.
O której odjeżdża pociąg do	kturoy odjda potyag దో గురించి	రైలు ఎన్ని గంటలకు బయలుదేరుతుంది
Muszę zrobić zakupy.	ముషే కొనుగోళ్లు చేస్తుంది	కొంచెం షాపింగ్ చేయాలి.
Wezmę ją.	వెజ్మే యో	నేను దానిని తీసుకుంటాను.
Chciałbym zostać inżynierem.	Hchaube ఇంజనీర్ కావాలనుకుంటాడు.	నేను ఇంజినీర్‌గా ఉండాలనుకుంటున్నాను.
యూనివర్శిటీలో స్టూడియోను ప్రారంభించండి.	Htse shtudiovac at universeteche	నేను యూనివర్సిటీలో చదువుకోవాలనుకుంటున్నాను.
జెస్టేం ప్రాక్టీకాంతం.	మేము ట్రైనీలము.	నేను ట్రైనీని
Szukam pracy.	శుకం ప్రాసి.	నేను ఉద్యోగం కోసం చూస్తున్నాను.
Proszę mi pomóc.	Proshe mi pomuts	దయచేసి సహాయం చేయండి.
అదృష్టం!	మీ ఆరోగ్యానికి	ఆరోగ్యంగా ఉండండి!
తప్పు ఏమిటి?	యాక్ సే మాష్?	మీరు ఎలా ఉన్నారు?
Bardzo mi przyjemnie poznać!	బార్జో మి pshiemne రీప్.	మిమ్ములని కలసినందుకు సంతోషం.
నీకే.	అవకాశమే లేదు	వద్దు
Proszę mi powiedzieć, gdzie jest najbliźsza apteka?	దయచేసి ఉత్తమమైన ఫార్మసీ గురించి మాకు తెలియజేయండి?	నాకు చెప్పండి, దయచేసి, సమీపంలోని ఫార్మసీ ఎక్కడ ఉంది?
Czy czuje pan(i) się źle?	మీరు పాన్ (లు) ఎక్కువ జెల్లీ వాసన ఏమిటి?	మీరు చెడుగా భావిస్తున్నారా?
మామ్లోస్సి.	అమ్మ ఎండీవోస్చి

పరిపూర్ణ స్వాధీనం విదేశీ భాషచాలా మందికి అందుబాటులో ఉండదు మరియు నిరంతర అధ్యయనం మరియు అభ్యాసం అవసరం. అయితే, దాని అధ్యయనం చిన్నగా ప్రారంభమవుతుంది. ఒక పుష్ కావాలి. ఈ దేశానికి రాబోయే పర్యటన, విదేశీ సహోద్యోగులు లేదా భాగస్వాముల రాక లేదా అనుకోకుండా ఉద్భవించిన కోరిక కావచ్చు. అది ఎలాగైనా, దీని నుండి ఎటువంటి హాని ఉండదు. దీనికి విరుద్ధంగా, ఒక ప్రయోజనం ఉంది. మరియు కార్యాచరణ ఆసక్తికరంగా ఉంటుంది మరియు మేధస్సుపై అదనపు లోడ్ అవుతుంది.

సమర్పించిన ఇరవై నిమిషాల వీడియోలో ముగ్గురు నవ్వుతూ, సానుకూలంగా ఆలోచించే అమ్మాయిలు పోలిష్ భాష నేర్చుకోవడంలో మొదటి పాఠాన్ని అందించారు. మరియు ఇది వర్ణమాలతో ప్రారంభమవుతుంది. ఉల్లాసమైన సంభాషణ మరియు ఆట రూపంలో కూడా, వారు ప్రేక్షకుల దృష్టిని కొన్ని సంక్లిష్ట శబ్దాల సరైన ఉచ్చారణపై కేంద్రీకరిస్తారు, ముఖ్యంగా మృదుత్వం మరియు శ్రావ్యతపై శ్రద్ధ చూపుతారు.

అమ్మాయిలు మిమ్మల్ని సంక్లిష్టమైన క్రియా విశేషణ పదబంధాలు మరియు సంక్లిష్ట వాక్యాలతో నింపరు. వార్సాలోని తెలివైన నివాసితో మరియు సాధారణ పోలిష్ రైతుతో మరియు కాథలిక్ మతాధికారుల ప్రతినిధితో కమ్యూనికేట్ చేయడం సాధ్యమయ్యే సరళమైన మాట్లాడే భాష యొక్క ఆలోచనను అందించడం వారి పని. ఈ పాఠం సమయంలో పొందిన జ్ఞానం ఖచ్చితంగా ఉపయోగపడుతుంది, కానీ పాఠం చాలా ఆసక్తికరంగా మరియు సరదాగా ఉంటుంది. మంచి నాణ్యత 720 HDలో “ప్రారంభకుల కోసం పోలిష్ భాషా పాఠాలు” వీడియోను చూడండి. 2017 మరియు 2018 నుండి అన్ని మెటీరియల్‌లు Youtube.comలో ఉన్నాయి మరియు రిజిస్ట్రేషన్ లేకుండా మా వెబ్‌సైట్‌లో అందుబాటులో ఉన్నాయి.