రెండు రకాల బహువచనాలు ఉన్నాయి: "పూర్తి" మరియు "విరిగినది."
1. మొత్తం బహువచనం సంఖ్య.
ఈ రకమైన బహువచనాన్ని రూపొందించినప్పుడు, పేరు యొక్క అంతర్గత నిర్మాణం మారదు, చెక్కుచెదరకుండా ఉంటుంది - అందుకే పేరు.
మగ వ్యక్తులను సూచించే పేర్ల యొక్క "పూర్ణాంకం" బహువచనం ( جَمْعُ المُذَكَّرِ السَّالِم ) ముగింపును జోడించడం ద్వారా ఏర్పడుతుంది - ُونَ ఏకవచన రూపానికి. ఉదాహరణకి:
مُدَرِّسٌ ఉపాధ్యాయుడు Š مُدَرِّسُونَ ఉపాధ్యాయులు
مُسْلِمٌ ముస్లింలు Š مُسْلِمُونَ ముస్లింలు
-ِ ينَ. ఉదాహరణకి:
|
الرَّفۡعُ ప్రముఖుడు. కేసు |
مُدَرِّسُونَ |
المُدَرِّسُونَ |
|
الجَرُّ జన్మనిస్తుంది. కేసు |
مُدَرِّسِينَ |
المُدَرِّسِينَ |
|
النَّصۡبُ నిందలు. కేసు |
مُدَرِّسِينَ |
المُدَرِّسِينَ |
గమనిక
మగ వ్యక్తులను సూచించని అనేక పేర్లు కూడా ఉన్నాయి, కానీ పేర్కొన్న పథకం ప్రకారం వారి బహువచనాన్ని ఏర్పరుస్తాయి. ఉదాహరణకి:
أَرۡضٌ భూమి Š أرۡضُونَ భూమి
سَنَةٌ సంవత్సరం Š سِنُونَ సంవత్సరం
عَالَمٌ ప్రపంచం Š عَالَمُونَ ప్రపంచాలు
ఒకవేళ "పూర్ణాంకం" అనేది పురుష వ్యక్తులను సూచించే పేర్ల బహువచనం
(جَمْعُ المُذَكَّرِ السَّالِمِ ) ఇడాఫాలో మొదటి సభ్యుడు, ఆపై نَ “నన్” అక్షరం దాని నుండి కత్తిరించబడింది మరియు అది క్రింది విధంగా తిరస్కరించబడింది:
|
الرَّفۡعُ ప్రముఖుడు. కేసు |
مُدَرِّسُو الْجَامِعَةِ |
|
الجَرُّ జన్మనిస్తుంది. కేసు |
مُدَرِّسِي الْجَامِعَةِ |
|
النَّصۡبُ నిందలు. కేసు |
مُدَرِّسِي الْجَامِعَةِ |
స్త్రీ పేర్ల యొక్క పూర్ణాంకం బహువచనం (( جَمعُ المُؤَنّثِ السَّالِم ముగింపు జోడించడం ద్వారా ఏర్పడింది -َ اتٌ ఏకవచన రూపానికి.
(ఒక నిర్దిష్ట స్థితిలో - َ اتُ ). ఉదాహరణకి:
طَالِبَةٌ విద్యార్థి Š طَالِبَاتٌ విద్యార్థి
الطَّالِبَةُ మహిళా విద్యార్థి
జెనిటివ్ మరియు ఆరోపణ కేసులలో ఈ ముగింపు మారుతుంది - َ اتٍ . (ఒక నిర్దిష్ట స్థితిలో - ఆన్ -َ اتِ ):
|
الرَّفۡعُ ప్రముఖుడు. కేసు |
طَالِبَاتٌ |
الطَّالِبَاتُ |
|
الجَرُّ జన్మనిస్తుంది. కేసు |
طَالِبَاتٍ |
الطَّالِبَاتِ |
|
النَّصۡبُ నిందలు. కేసు |
طَالِبَاتٍ |
الطَّالِبَاتِ |
మగ వ్యక్తులను సూచించే పూర్ణాంకం బహువచనం వలె కాకుండా
లింగం ( جَمْعُ المُذَكَّرِ السَّالِم ), స్త్రీ నామవాచకాల యొక్క పూర్ణాంకం బహువచనం
السَّالِم) (جَمْعُ المُؤَنَّثِ రెండింటినీ సూచించవచ్చు వ్యక్తులుస్త్రీ, మరియు నిర్జీవమైన అంశాలు. ఉదాహరణకి:
جَوَازٌ పాస్‌పోర్ట్ Š جَوَازَاتٌ పాస్‌పోర్ట్‌లు
وِزَارَةٌ మంత్రిత్వ శాఖ Š وِزَارَاتٌ మంత్రిత్వ శాఖలు
وَرَقَةٌ షీట్ Š وَرَقَاتٌ షీట్‌లు
2."విరిగింది"బహువచనం సంఖ్య(جَمْعُ التَّكْسِيرِ ) .
ఈ రకమైన బహువచనం ఏకవచన రూపానికి ఏదైనా ముగింపుని జోడించడం ద్వారా కాదు, పదం యొక్క నిర్మాణాన్ని మార్చడం ద్వారా ఏర్పడుతుంది. ఈ సందర్భంలో, కొన్ని అక్షరాలు పేరు యొక్క ఆధారానికి జోడించబడతాయి (లేదా, దీనికి విరుద్ధంగా, కత్తిరించబడతాయి), కానీ మూల అక్షరాలు భద్రపరచబడతాయి. ఉదాహరణకి:
كِتَابٌ పుస్తకం Š كُتُبٌ పుస్తకాలు (ఫార్ములా فُعُلٌ ప్రకారం రూపొందించబడింది)
قَلَمٌ పెన్సిల్ Š أَقۡلاَمٌ పెన్సిల్‌లు (ఫార్ములా أَفْعَالٌ ద్వారా ఏర్పడినవి)
دَرۡسٌ పాఠం Š دُرُوسٌ పాఠాలు (ఫార్ములా فُعُولٌ ద్వారా రూపొందించబడింది)
విద్యార్థి
مِثَالٌ ఉదాహరణ Š أَمۡثِلَةٌ ఉదాహరణలు (ఫార్ములా أَفْعِلَةٌ ద్వారా రూపొందించబడింది)
عَالِمٌ శాస్త్రవేత్త Š عُلَمَاءُ శాస్త్రవేత్తలు (ఫార్ములా فُعَلَاءُ ప్రకారం ఏర్పడిన)
عَامِلٌ కార్మికుడు Š عُمَّالٌ కార్మికులు (ఫార్ములా فُعَّالٌ ప్రకారం ఏర్పడినవి), మొదలైనవి.
"విరిగిన" బహువచనం ఏకవచన రూపంతో కలిసి నేర్చుకోవాలి, ఎందుకంటే ఒకటి లేదా మరొక బహువచన సూత్రం యొక్క ఎంపిక కఠినమైన నియమాల ద్వారా నిర్ణయించబడదు.
ఏకీకరణ కోసం వ్యాయామాలు
1) నిఘంటువులో క్రింది పేర్ల బహువచన రూపాలను కనుగొనండి:
()حَدِيثٌ ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం)
()رَسُولٌ దూత
()قَبۡرٌ సమాధి
()قَاتِلٌ హంతకుడు
()جَبَلٌ పర్వతం
()قرۡدٌ కోతి
()مَنۡفَعَةٌ ప్రయోజనం, ప్రయోజనం
()نِعۡمَةٌ బహుమతి, దయ
()جَاهِلٌ అజ్ఞాని
() عَزَبٌ ఒంటరి, అవివాహితుడు
2) కింది వాక్యాలను అనువదించండి మరియు వాటిలో బహువచన పేర్లను కనుగొనండి:
خَلَقَ اللهُ الْكَوَاكِبَ وَالنُّجُومَ وَالْحَيَوَانَاتِ وَالنَّبَاتَاتِ وَغَيْرَهَا مِنَ الْمَخْلُوقَاتِ
ذَلِكَ الرَّجُلُ كَانَ فِي بِلاَدٍ كَثِيرَةٍ وَرَأَى أُنَاسًا وَمُدُنًا وَقُرًى كَثِيرَةً
____________________________________________
ذَهَبْتُ إِلَى الدُّكَّانِ فَاشْتَرَيْتُ الْمَلاَعِقَ وَالشَّوْكَاتِ وَالسَّكَاكِينَ وَالأَطْبَاقَ وَالأَكْوَابَ
____________________________________________
هَلْ يُوجَدُ فِي وَطَنِكَ غَابَاتٌ وَجِبَالٌ وَأَنْهَارٌ وَبِحَارٌ؟
____________________________________________
نعم، كُلُّ هَذِهِ الأَشْيَاءِ تُوجَدُ فِي بَلَدِي
____________________________________________
يَعِيشُ فِي الْبَحْرِ أَسْمَاكٌ وَحِيتَانٌ وَقُرُوشٌ وَسَرَطَانَاتٌ ...
____________________________________________
يُحِبُّ اللهُ الْمُؤْمِنِينَ الصَّالِحِينَ الصَّادِقِينَ وَيُبْغِضُ الْكَافِرِينَ الْفَاجِرِينَ الْكَاذِبِينَ
____________________________________________
كَانَتْ أُمَّهَاتُ الْمُؤْمِنِينَ (رَضِيَ اللهُ عَنْهُنَّ) عَابِدَاتٍ صَالِحَاتٍ تَائِبَاتٍ
____________________________________________
مُسْلِمُو رُوسِيَا يُحِبُّونَ إِخْوَانَهُمْ أَيْ مُسْلِمِي الْعَالَمِ كُلِّهِ
____________________________________________
3) వాక్యాలను అరబిక్‌లోకి అనువదించండి:
తోటలో చాలా చెట్లు, పువ్వులు మరియు సీతాకోకచిలుకలు ఉన్నాయి
ఈ ప్లాంట్ సైకిళ్లు, కార్లు మరియు ట్రాక్టర్లను ఉత్పత్తి చేస్తుంది
___________________________________________________
ఆ దుకాణంలో చాలా పుస్తకాలు, పత్రికలు మరియు టేపులు ఉన్నాయి
___________________________________________________
నేను బంధువులు, స్నేహితులు మరియు సహోద్యోగులను ఇంటికి ఆహ్వానించాను
___________________________________________________
బష్కిరియాలో అనేక అడవులు, సరస్సులు, నదులు మరియు పర్వతాలు ఉన్నాయి
___________________________________________________
ముస్లిం పెద్దలను గౌరవిస్తాడు, పిల్లలను ప్రేమిస్తాడు మరియు బలహీనులను రక్షిస్తాడు
___________________________________________________
4) సామెత నేర్చుకోండి:
š الْفَقْرُ بِلاَ دُيُونٍ غِنًى ›
"అప్పు లేని పేదరికమే సంపద"
వ్యవధి: 30 నిముషాలు
ఇది అరబిక్ పాఠం సంఖ్య 3. దీనికి అంకితం చేయబడింది: బహువచనాలు మరియు భాషలు. ఈ పేజీలోని ఉదాహరణలు: నిఘంటువు , వ్యాకరణం, మరియు పదబంధాలు. మీరు ఈ పాఠంలో 30 నిమిషాలు వెచ్చిస్తారు. పదాన్ని వినడానికి, దయచేసి ఆడియో చిహ్నంపై క్లిక్ చేయండి . ఈ కోర్సుకు సంబంధించి మీకు ఏవైనా సందేహాలు ఉంటే, దయచేసి ఇమెయిల్ ద్వారా నన్ను సంప్రదించండి: అరబిక్ నేర్చుకోండి.
సాధారణంగా ఉపయోగించే పదాల జాబితా క్రింద ఉంది, దీని పరిధి: బహువచనం. దిగువ పట్టికలో 3 నిలువు వరుసలు ఉన్నాయి (రష్యన్, అరబిక్ మరియు ఉచ్చారణ). విన్న తర్వాత పదాలను పునరావృతం చేయడానికి ప్రయత్నించండి. ఇది మీ ఉచ్చారణను మెరుగుపరచడంలో మీకు సహాయపడుతుంది మరియు పదాన్ని బాగా గుర్తుంచుకోవడానికి కూడా సహాయపడుతుంది.
విశేషణాల జాబితా
| రష్యన్ భాష | బహువచనం | ఆడియో |
|---|---|---|
| ఒక దేశం | దావ్లా دولة | |
| దేశాలు | ద్వంద్వ دول | |
| సరస్సు | బుహైరా بحيرة | |
| సరస్సులు | buhayraat بحيرات | |
| భాష | లుఘా لغة | |
| భాషలు | లుఘాట్ لغات | |
| స్త్రీ | ఎమ్రా" ఎ إمرأة | |
| స్త్రీలు | నేసా" نساء | |
| మనిషి | రాజుల్ رجل | |
| పురుషులు | రెజల్ رجال | |
| అబ్బాయి | వాలాడ్ ولد | |
| అబ్బాయిలు | awlaad أولاد | |
| అమ్మాయి | వంగి بنت | |
| అమ్మాయిలు | బనాట్ بنات |
దీని గురించి పైన చూపిన అనేక పదజాలం అంశాలను కలిగి ఉన్న వాక్యాల జాబితా ఇక్కడ ఉంది: బహువచనాలు. మొత్తం వాక్యం యొక్క నిర్మాణం వ్యక్తిగత పదాల పనితీరు మరియు అర్థాన్ని ఎలా ప్రభావితం చేస్తుందో అర్థం చేసుకోవడంలో మీకు సహాయపడటానికి వాక్యాలు జోడించబడ్డాయి.
ఉదాహరణలతో బహువచనాలు
భాషల పదజాలం
ఇది భాషల పదజాలం జాబితా. మీరు ఈ క్రింది పదాలను హృదయపూర్వకంగా నేర్చుకుంటే, అది స్థానికులతో మీ సంభాషణలను చాలా సులభం మరియు మరింత ఆనందదాయకంగా చేస్తుంది.
భాషల పదజాలం
| రష్యన్ భాష | భాషలు | ఆడియో |
|---|---|---|
| అరబ్ | అరేబియా العربية | |
| మొరాకో (మొరాకో) | మగ్రేబి مغربي | |
| మొరాకో | అల్మాగ్రెబ్ المغرب | |
| బ్రెజిలియన్ | బ్రెజిలియా البرازيلية | |
| బ్రెజిలియన్ (బ్రెజిలియన్) | బ్రెజిలీ برازيلي | |
| బ్రెజిల్ | అల్బరాజిల్ البرازيل | |
| చైనీస్ | అస్సినియా الصينية | |
| చైనీస్ (చైనీస్) | సిని صيني | |
| చైనా | చూసింది الصين | |
| ఆంగ్ల | అలెంజలిజియా الإنجليزية | |
| బ్రిటిష్ | బ్రిటానీ بريطاني | |
| బ్రిటానియా | బ్రిటానియా بريطانيا | |
| అమెరికన్ (అమెరికన్) | అమరికి أمريكي | |
| అమెరికా | అమరిక أمريكا | |
| ఫ్రెంచ్ | అల్ఫరాన్సియా الفرنسية | |
| ఫ్రెంచ్ వ్యక్తి (ఫ్రెంచ్ మహిళ) | ఫరాన్సీ فرنسي | |
| ఫ్రాన్స్ | ఫరాన్సా فرنسا | |
| జర్మన్ | అలల్మానియా الألمانية | |
| జర్మన్ (జర్మన్) | అల్మానీ ألماني | |
| జర్మనీ | అల్మేనియా ألمانيا | |
| గ్రీకు | అల్యునానియా اليونانية | |
| గ్రీకు (గ్రీకు) | యునాని يوناني | |
| గ్రీస్ | అల్యునన్ اليونان | |
| హిందీ | alhindia الهندية | |
| భారతీయ (భారతీయుడు) | హిందీ هندي | |
| భారతదేశం | అల్హింద్ الهند | |
| ఐరిష్ | అలిర్లాండియా الأيرلندية | |
| ఐరిష్ దేశస్థుడు | ఇర్లండి إيرلندي | |
| ఐర్లాండ్ | ఐర్లాండ్ إيرلندا | |
| ఇటాలియన్ | అలిటాలియా الإطالية | |
| ఇటాలియన్ (ఇటాలియన్) | ఇటలీ إيطالي | |
| ఇటలీ | ఇటాలియా إيطاليا | |
| జపనీస్ | అలియాబానియా اليابانية | |
| జపనీస్ (జపనీస్) | యబాని ياباني | |
| జపాన్ | అలియాబాన్ اليابان | |
| కొరియన్ | అల్కురియా الكورية | |
| కొరియన్ (కొరియన్) | కురి كوري | |
| కొరియా | క్యూరియా كوريا | |
| పర్షియన్ | అల్ఫారిసియా الفارسية | |
| ఇరానియన్ (ఇరానియన్) | ఈరని إيراني | |
| ఇరాన్ | ఈరన్ إيران | |
| పోర్చుగీస్ | అల్బుర్టుగాలియా البرتغالية | |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగీస్) | బర్తుఘాలి برتغالي | |
| పోర్చుగల్ | అల్బుర్తుగల్ البرتغال | |
| రష్యన్ | అరూసియా الروسية | |
| రష్యన్ (రష్యన్) | రుషి روسي | |
| రష్యా | రష్యా روسيا | |
| స్పానిష్ | అలెస్పనియా الاسبانية | |
| స్పానిష్ (స్పానిష్) | ఎస్పానీ إسباني | |
| స్పెయిన్ | ఎస్పానియా إسبانيا |
రోజువారీ చర్చ
చివరగా, రోజువారీ కమ్యూనికేషన్‌లో ఉపయోగించే పదబంధాల జాబితాను చూడండి. జనాదరణ పొందిన వ్యక్తీకరణల పూర్తి జాబితా కోసం, దయచేసి చూడండి: అరబిక్ పదబంధాలు.
అరబిక్ పదబంధాలు
| రష్యన్ భాష | ఆడియో | |
|---|---|---|
| నేను కొరియన్ మాట్లాడను | అన ల అటకలం అల్కురియా أنا لا أتكلم الكورية | |
| నాకు జపనీస్ భాష ఇష్టం | అనా ఉహెబ్ అలియాబానియా أنا أحب اليابانية | |
| ఇటలి భాష మాట్లాడతాను | అన అటకలం అలిటలియా أنا أتكلم الإيطالية | |
| నాకు స్పానిష్ నేర్చుకోవాలని ఉంది | అన యూరీడ్ టా"అలుమ్ అలెస్పనియా أنا أريد تعلم الاسبانية | |
| నా మాతృభాష జర్మన్ | లుఘతీ అల్ ఉమ్ హియా అలల్మానియా لغتي الأم هي الألمانية | |
| స్పానిష్ నేర్చుకోవడం సులభం | అలెస్పనియా హియా సహలత్ అటా"అలుమ్ الإسبانية هي سهلة التعلم | |
| అతని వద్ద మొరాకోలో తయారు చేయబడిన రగ్గు ఉంది | లదయ్హి సజద మఘ్రిబియా لديه سجادة مغربية | |
| నా దగ్గర అమెరికా కారు ఉంది | లడియా సయారా అమ్రేకియా لدي سيارة أمريكية | |
| నాకు ఫ్రెంచ్ చీజ్ అంటే చాలా ఇష్టం | అనా ఉహెబ్ అల్జుబ్న్ అల్ఫారాన్సీ أنا أحب الجبن الفرنسي | |
| నేను ఇటాలియన్ (ఇటాలియన్) | అన ఇటాలి أنا ايطالي | |
| మా నాన్న గ్రీకు దేశస్థుడు | వాలిది యునానీ والدي يوناني | |
| నా భార్య కొరియన్ | జావజాతి కురియా زوجتي كورية | |
| మీరు భారతదేశానికి వెళ్లారా? | హల్ సబకా లాక్ జీయరత్ అల్హింద్? هل سبق لك زيارة الهند؟ | |
| నేను స్పెయిన్ నుండి వచ్చాను | je"tu పురుషులు స్పెయిన్ جئت من إسبانيا | |
| నేను అమెరికాలో నివసిస్తున్నాను | అన అ"ఈష్ ఫే అమ్రికా أنا أعيش في أمريكا | |
| నేను జర్మనీకి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను | ఉరీద్ ఆన్ అజాబా ఇలా అల్మానియా أريد أن أذهب إلى ألمانيا | |
| నేను ఇటలీలో పుట్టాను | లకడ్ వులేడ్టు ఫే ఇటాలియా لقد ولدت في إيطاليا | |
| జపాన్ ఒక అందమైన దేశం | అలియాబాన్ బలాద్ జమీల్ اليابان بلد جميل | |
| చాలా కాలమే! | లం అరక ముందు ముద్ద لم أراك منذ مدة | |
| నీవు లేక లోటు గా అనిపించింది | ఎష్టక్తు లాక్ اشتقت لك | |
| కొత్తవి ఏమిటి? | మాల్జదీద్? ما الجديد؟ | |
| కొత్తగా ఏమిలేదు | లాషా" జాదీద్ لا شي جديد | |
| ఇది మీ ఇల్లే అనుకోండి! | albeyt beytuk البيت بيتك | |
| బాన్ వాయేజ్! | రెహ్లా మువాఫాకా رحلة موفقة |
భాష నేర్చుకోవడం వల్ల కలిగే ప్రయోజనాలు
ద్విభాషా వాతావరణంలో పెరిగిన పిల్లలు ఏకభాషా గృహంలో పెరిగిన వారితో పోలిస్తే స్వల్పకాలిక జ్ఞాపకశక్తిని మెరుగుపరుస్తారు. ఈ మెరుగైన స్వల్పకాలిక జ్ఞాపకశక్తి అంటే దాని యజమానులు మానసిక గణనలలో వేగంగా ఉంటారు, చదవడంలో మరింత అభివృద్ధి చెందారు మరియు మనుగడకు అవసరమైన అనేక ఇతర సామర్థ్యాలను కలిగి ఉంటారు.
మీరు మంచి పని చేసారు మరియు ఈ పాఠంలో ఉత్తీర్ణులయ్యారు! మీరు ఈ పాఠాన్ని పూర్తి చేసారు: బహువచనాలు మరియు భాషలు. మీరు తదుపరి పాఠం కోసం సిద్ధంగా ఉన్నారా? మేము ద్వారా వెళ్ళాలని సిఫార్సు చేస్తున్నాము అరబిక్ పాఠం 4. మీరు దిగువ లింక్‌లలో ఒకదానిపై కూడా క్లిక్ చేయవచ్చు లేదా ఇక్కడ ఉన్న లింక్‌పై క్లిక్ చేయడం ద్వారా మా హోమ్ పేజీకి తిరిగి వెళ్లవచ్చు:
అరబిక్‌లో మూడు సందర్భాలు ఉన్నాయి: నామినేటివ్, జెనిటివ్ మరియు ఆరోపణ. ఈ మూడు కేసుల ప్రకారం పెద్ద సంఖ్యలో పేర్లు తిరస్కరించబడ్డాయి. అయినప్పటికీ, కొన్ని పేర్లు కేవలం రెండు సందర్భాల్లో మాత్రమే తిరస్కరించబడ్డాయి, ఎందుకంటే వాటి నిందారోపణ రూపం జెనిటివ్ కేసు రూపంతో సమానంగా ఉంటుంది.
ట్రై-కేస్ డిక్లెన్షన్ ఉదాహరణ
|
రాష్ట్రం |
మగ |
స్త్రీలింగ |
ముగింపు |
|
|
అనిశ్చితం |
طَالِبٌ |
طَالِبَةٌ |
- ٌ - ఒక |
|
|
طَالِبٍ |
طَالِبَةٍ |
- ٍ - లో |
||
|
طَالِباً |
طَالِبَةً |
- ً - ا ً - en |
||
|
ఖచ్చితమైన |
أَلطََّالِبُ |
أَلطََّالِبَةُ |
- ُ - వద్ద |
|
|
أَلطََّالِبِ |
أَلطََّالِبَةِ |
- ِ - మరియు |
||
|
أَلطََّالِبَ |
أَلطََّالِبَةَ |
- َ - ఎ |
పట్టిక నుండి చూడవచ్చు, ఒక నిర్దిష్ట రాష్ట్రంలో tanvins మరియు ا వ్రాయబడలేదు మరియు కేస్ ముగింపులు సంబంధిత అచ్చుల ద్వారా సూచించబడతాయి. స్త్రీలింగ పదాలలో ముగుస్తుంది ة , అలీఫ్వ్రాయబడలేదు.
నామినేటివ్ కేస్ రూపంలో, కింది వాటిని ఉంచారు: విషయం, నామమాత్రపు అంచనా మరియు దానితో ఏకీభవించిన నిర్వచనాలు, మునుపటి పాఠాలలో ఇచ్చిన ఉదాహరణల నుండి చూడవచ్చు.
పేరు రెండు సందర్భాలలో జెనిటివ్ కేసులో ఉంచబడింది:
మరొక నియంత్రణ పేరు తర్వాత (పాఠం 9 చూడండి);
ప్రిపోజిషన్ల తర్వాత. ఉదాహరణకి: فِى ﭐلْ غُرْفَةِ 'గదిలో', فِى ﭐلْ بَيْتِ 'ఇంట్లో'.
పేరు ప్రత్యక్ష వస్తువుగా పనిచేసిన సందర్భంలో, అది నిందారోపణ ముగింపును తీసుకుంటుంది. ఉదాహరణకి:
رَسَمَ الوَلَدُ داراً . అబ్బాయి ఇల్లు గీసాడు.
طَبَخَ الطَّبَّاخُ السَمَكَ . వంటవాడు చేపను సిద్ధం చేశాడు.
§ 3. సంఖ్య యొక్క వర్గం. ద్వంద్వ
అరబిక్‌లో మూడు వ్యాకరణ సంఖ్యలు ఉన్నాయి: ఏకవచనం, ద్వంద్వ మరియు బహువచనం.
ఇద్దరు వ్యక్తులు లేదా వస్తువుల గురించి మాట్లాడేటప్పుడు ద్వంద్వ రూపం ఉపయోగించబడుతుంది. ఇది టాన్విన్‌ను వదలడం మరియు ముగింపును జోడించడం ద్వారా పురుష మరియు స్త్రీ ఏకవచన రూపాల నుండి ఏర్పడుతుంది. انِ - అని . ఈ సందర్భంలో లేఖ ة స్త్రీ పేర్ల కోసం అది అక్షరంతో భర్తీ చేయబడుతుంది ت . ఉదాహరణలు:
رَجُلٌ 'మనిషి' → رَجُلاَنِ 'ఇద్దరు పురుషులు';
دَفْتَرٌ 'నోట్‌బుక్' → دَفْتَرَانِ 'రెండు నోట్‌బుక్‌లు';
جَامِعَةٌ 'విశ్వవిద్యాలయం' → جَامِعَتَانِ 'రెండు విశ్వవిద్యాలయాలు';
عَامِلَةٌ 'కార్మికుడు' → عَامِلَتَانِ 'ఇద్దరు కార్మికులు'.
ఖచ్చితమైన కథనాన్ని జోడించేటప్పుడు, ద్వంద్వ సంఖ్య యొక్క రూపం మారదు:
أَلدَّفْتَرَانِ 'రెండు నోట్‌బుక్‌లు' (ఖచ్చితంగా),
أَلْعَامِلَتَانِ 'ఇద్దరు మహిళా కార్మికులు' (ఖచ్చితంగా).
ద్వంద్వ రూపంలో ఉన్న పేర్లు, ఏకవచన రూపంలోని పేర్ల వలె కాకుండా, కేవలం రెండు కేస్ ఫారమ్‌లను కలిగి ఉంటాయి - నామినేటివ్ రూపం మరియు జెనిటివ్-ఆక్యువేటివ్ రూపం.
ద్వంద్వ సంఖ్యలో పేర్ల క్షీణత
|
అనిశ్చిత స్థితి |
నిర్దిష్ట రాష్ట్రం | ||||
|
మగ |
స్త్రీలింగ |
మగ |
స్త్రీలింగ |
ముగింపు |
|
|
مُدَرّ ِ س َانِ |
مُدَرّ ِ س َتَانِ |
أَلْ مُدَرّ ِ س َانِ |
أَل مُدَرّ ِ س َتَانِ |
- َ انِ - అని |
|
|
مُدَرّ ِ س َيْنِ |
مُدَرّ ِ س َتَيْنِ |
أَلْ مُدَرّ ِ س َيْنِ |
أَلْ مُدَرّ ِ س َتَيْنِ |
- َ يْنٍِ -ఎ యిని |
|
ద్వంద్వ రూపాన్ని రూపొందించినప్పుడు, చివరి హంజా మరియు అలీఫ్ సాధారణంగా మారతాయి و -ў , మరియు ఫైనల్ ى (అలీఫ్ గరిష్టంగాȳ రా) -ā లోకి మారుతుంది ى – వ . ఉదాహరణలు: صَحْرَاءُ తో ఎ X రా'వద్ద 'ఎడారి' → صَحْرَا وَانِ తో ఎ X rāўāni 'రెండు ఎడారులు'; مَعْنًى ma‘నాన్'అర్థం' → مَعْنَيَانِ ma‘నాయని'రెండు అర్థాలు'.
تمارين
కింది పదాలు మరియు వాక్యాలను చదవండి మరియు అనువదించండి:
١ ) طالبان، رجلان، كتابان، تلميذتان، مهندسان، ضابطان، مدرستان، مدرسان، قلمان، حقيباتان، بابان، جامعتان، مكتبتان، صديقان، مكتبان، عاملان، مدينتان، شابتان، أستذان، سبورتان، كرسيان، سيارنان .
٢ ) الكتابان جديدان . الطالبان طويلان . المدينتان كبيرتان . المهندسان نشيطان . التلميذتان مجتهدتان . الغرفتان صغيرتان . المعلمان مشهوران . الطبختان جملتان . المجلتان عربيتان . الجريدتان روسيتان .
పేర్ల ద్వంద్వ రూపాన్ని రూపొందించండి:
طبيب، طبيبة ، دفتر ، مريض، صحراء .
సందర్భానుసారంగా ఖచ్చితమైన కథనంతో మరియు లేకుండా పదాలను తిరస్కరించండి:
مزارع، عاملة، أختان، داران، شابتان .
4 . పదాలు వ్రాయుము البريدان، المك توب ان بريد، مكتبة، الكتاب، المجلة، كتابان ، قميصان ، ప్రిపోజిషన్లలో ఒకదానితో కలిపి من، فى మరియు వాటిని అనువదించండి.
كَلِمَاتٌ جَدِيدةٌَ
|
ب َ ع ِ يد ٌ |
బా'ӣ డన్ |
هُوَ ج َ ال ِ س ٌ . |
huўa jālisun |
అతను కూర్చున్నాడు. |
|
|
ق َ ر ِ يب ٌ |
కర్ӣ వరం |
ظَرِيفٌ |
జార్ӣ సరదాగా |
చమత్కారమైన |
|
|
س َ ه ْ ل ٌ |
సహలున్ |
مَفْتُوحٌ |
మాఫ్ట్ȳ హన్ |
తెరవండి |
|
|
ص َ ع ْ ب ٌ |
సా'బున్ |
مُقْفَلٌ |
ముక్ఫాలున్ |
లాక్ చేయబడింది, మూసివేయబడింది |
|
|
ق َ د ِ يم ٌ |
kadӣ మున్ |
دَرْسٌ |
దర్శన్ | ||
|
و َ س ِ خ ٌ |
వాస్యX ఒక |
ن َ اف ِ ذ َ ة ٌ |
nāfih అటూన్ | ||
|
ض َ ع ِ يف ٌ |
అవును'ӣ సరదాగా |
ل ُ غَةٌ |
luగాటున్ | ||
|
ق َ و ِ ى ٌّ |
క్యూయున్ |
نَعَمْ |
నామ్ | ||
|
ح َ د ِ يث ٌ |
కలిగి ఉందిӣ తో ఒక |
కొత్త, ఆధునిక | |||
|
ج َ ال ِ س ٌ |
జాలిసున్ |
ه ُ م َ ا |
హుమా |
వారు (రెండూ, రెండూ) |
5. కింది వాక్యాలను రష్యన్‌లోకి చదవండి, తిరిగి వ్రాయండి మరియు అనువదించండి:
البيت بعيد . الجامعة قريبة . الدرس سهل . ال لغة صعبة . الكتاب قديم . الكرسي صغير . المكتوب جديد . الغرفة نظيفة . النافذة وسخة . هل الباب مفتوح؟ لا . الباب مقفل . هل النافذة مفتوحة؟ نعم . النافذة مفتوحة . البابان مفتوحان . النافذتان مقفلتان . هل هما مفتوحتان؟ لا . المدينة حديثة .
الطالب مجتهد . الطالبة مجتهدة . كريم شاب . زينب شابة . هو جالس . هي جالسة . هل هو حسن؟ نعم، هو حسن . هي حسنة أيضاً . أنت قوي . أنا ضعيفة . أنت جميلة . كريم ومحمود طالبان . زينب وفاطمة ممرصتان . العاملان مجتهدان . العاملتان مجتهدتان . الشابان ظريفان . هما جالسان . الشابتان ظريفتان . هما جالستان .
وجد المدير مكتوبا . رسم كريم نباتا . كتب الرجل المكتوب . شرب الشاب اللبن .
6 . క్రింది ప్రశ్నలకు జవాబులివ్వండి.
ఎన్సైక్లోపెడిక్ YouTube
10వ శతాబ్దంలో, బస్రీ మరియు కుఫీ పాఠశాలల ఆలోచనల కలయిక ఫలితంగా, బాగ్దాద్ స్కూల్ ఆఫ్ అరబిక్ వ్యాకరణం ఏర్పడింది, అయితే కొంతమంది రచయితలు బాగ్దాద్ పాఠశాల ఉనికిని ఖండించారు మరియు అరబ్ భాషావేత్తలను బాస్రిస్ మరియు కుఫీలుగా విభజించడం కొనసాగిస్తున్నారు. . బాగ్దాడియన్లు బస్రియన్ల వలె వర్గీకరించబడలేదు మరియు పాఠశాలల మధ్య మధ్యస్థ స్థానాన్ని ఆక్రమించారు, విదేశీ ప్రభావాల నుండి వారి కారణాన్ని స్వీకరించారు మరియు వారిని పూర్తిగా తిరస్కరించలేదు. వారి రచనలలో, బాగ్దాడియన్లు ముహమ్మద్ ప్రవక్త యొక్క హదీసులు మరియు బష్షర్ మరియు అబూ నువాస్ వంటి ఆధునిక కవుల రచనలు రెండింటినీ ఆశ్రయించారు.
అరబిక్ అధ్యయనం చేసే శాస్త్రాలు
అరబిక్ సంప్రదాయంలో, అరబిక్ సాహిత్యాన్ని అధ్యయనం చేసే 4 శాస్త్రాలు ఉన్నాయి:
- అల్-లుఘా(అరబ్. اللغة ) - లెక్సికాలజీ, పదజాలం మరియు పదాల అర్థాల వివరణ.
- వద్ద-తస్రిఫ్(అరబ్. التصريف లేదా అరబిక్. الصرف ) - పదనిర్మాణం, పద రూపాల వివరణ మరియు వాటి నిర్మాణం. కొన్నిసార్లు الإشتقاق al-iştiqāq యొక్క శాస్త్రం సార్ఫ్ నుండి వేరు చేయబడుతుంది - వ్యుత్పత్తి శాస్త్రం, పద నిర్మాణం.
- అల్-నహ్వ్(అరబ్. النحو ) - వాక్యనిర్మాణం, ఒక వాక్యంలోని పదాల క్రమం మరియు ఒకదానిపై ఒకటి ప్రభావం చూపే శాస్త్రం. ఈ శాస్త్రంలో ఒక ముఖ్యమైన భాగం అల్-ఇ'రాబ్(అరబ్. الإعراب ) - విభాగం nahv, పదాల ముగింపులలో మార్పును అధ్యయనం చేయడం.
- అల్-బాల్యగా(అరబ్. البلاغة ) - వాక్చాతుర్యం, ఆలోచనల యొక్క సరైన, నమ్మదగిన మరియు అందమైన ప్రదర్శన యొక్క శాస్త్రం.
పదం యొక్క మూలం
అరబిక్‌లోని దాదాపు అన్ని పేర్లు మరియు క్రియలు హల్లులను మాత్రమే కలిగి ఉండే మూలాన్ని కలిగి ఉంటాయి.
అరబిక్ మూలం చాలా తరచుగా మూడు-అక్షరాలు, తక్కువ తరచుగా రెండు- లేదా నాలుగు-అక్షరాలు మరియు తక్కువ తరచుగా ఐదు-అక్షరాలు; కానీ ఇప్పటికే నాలుగు-అక్షరాల మూలానికి అది కనీసం ఒక మృదువైన హల్లులు (వోక్స్ మెమోరియా (జ్ఞాపకం): مُرۡ بِنَفۡلٍ) కలిగి ఉండవలసిన అవసరం ఉంది.
ప్రసిద్ధ దేశీయ అరబిస్ట్ S. S. మైసెల్ ప్రకారం, ఆధునిక అరబిక్ సాహిత్య భాషలో త్రికోణ మూలాల సంఖ్య మొత్తం అరబిక్ మూలాల సంఖ్యలో 82%.
రూట్ యొక్క కూర్పులో ఏ హల్లులు మాత్రమే పాల్గొనలేవు: వాటిలో కొన్ని ఒకే మూలంలో అనుకూలంగా ఉంటాయి (మరింత ఖచ్చితంగా, అదే సెల్‌లో; క్రింద చూడండి: బి), మరికొన్ని అననుకూలమైనవి.
అననుకూలమైనది:
- స్వరపేటిక: غ ع خ ح (ع మరియు ء అనుకూలంగా ఉంటే)
- స్వరపేటిక లేని:
ب మరియు فم
ت మరియు ث
ث మరియు س ص ض ط ظ
ج మరియు ف ق ك
خ మరియు ظقك
د మరియు ذ
ذ మరియు ص ض ط ظ
ر మరియు ل
ز మరియు ض ص ظ
س మరియు ص ض
ش మరియు ض ل
ص మరియు ض ط ظ
ض మరియు ط ظ
ط మరియు ظك
ظ మరియు غ ق
غ మరియు ق ك
ق మరియు كغ
ل మరియు ن
అరబిక్ మూలం యొక్క కూర్పు యొక్క ఈ లక్షణం చుక్కలు లేకుండా మాన్యుస్క్రిప్ట్‌ను చదివే వారికి పనిని కొంతవరకు సులభతరం చేస్తుంది; ఉదాహరణకు, حعڡر యొక్క స్పెల్లింగ్ جَعۡفَر అయి ఉండాలి.
పదాల నిర్మాణం ప్రధానంగా పదం యొక్క అంతర్గత నిర్మాణ మార్పు కారణంగా సంభవిస్తుంది - అంతర్గత ఇన్ఫ్లెక్షన్. ఒక అరబిక్ మూలం, ఒక నియమం వలె, మూడు (అరుదుగా రెండు లేదా నాలుగు, చాలా అరుదుగా ఐదు) రూట్ హల్లులు (రాడికల్స్) కలిగి ఉంటుంది, ఇవి ట్రాన్స్‌ఫిక్స్‌ల సహాయంతో, ఇచ్చిన రూట్ యొక్క మొత్తం నమూనాను ఏర్పరుస్తాయి. ఉదాహరణకు, كَتَبَ క్రియ నుండి (వ్రాయడానికి), "K-T-B" హల్లులను ఉపయోగించి క్రింది పదాలు మరియు రూపాలు ఏర్పడతాయి:
సర్వనామాలు
వ్యక్తిగత
వేరు
ప్రత్యేక సర్వనామాలు స్వతంత్రంగా ఉపయోగించబడతాయి, ఇడాఫాలో కాదు మరియు ప్రత్యక్ష వస్తువుగా కాదు.
| ముఖం | యూనిట్లు | Dv.h | Pl. | |
|---|---|---|---|---|
| 1వ | అనాأنا | naḥnuنحن | ||
| 2వ | భర్త. | అంటأنت | అంతుమాأنتما | యాంటమ్أنتم |
| భార్యలు | వ్యతిరేకأنت | అంటున్నأنتنّ | ||
| 3వ | భర్త. | హువాهو | హుమాهما | హమ్هم |
| భార్యలు | hiyaهي | హన్నాهنّ | ||
కలిసిపోయింది
సంగమ సర్వనామాలు పేర్ల తర్వాత ఉపయోగించబడతాయి, యాజమాన్యాన్ని సూచిస్తాయి (అనగా, ఇడాఫు స్థానంలో, كِتَابُهُ కితాబుహు "అతని పుస్తకం"), అలాగే క్రియల తర్వాత, ప్రత్యక్ష వస్తువు స్థానంలో (كَتَبۡتُهُ కటాబ్తుహు "నేను వ్రాసాను"). వారు ప్రిపోజిషన్లలో కూడా చేరవచ్చు (عَلَيۡهِ ʕalayhi “అతనిపై”, بِهِ బిహి “వారికి, అతని సహాయంతో”, మొదలైనవి), إِنَّ (ఉదాహరణకు إنَّهُ رَجُلٌ صادِقٌ innahu rajuludiqu is the trueful rjulun" ) సంగమ 3వ వ్యక్తి సర్వనామాలు (ها తప్ప) i లేదా yతో ముగిసే పదాల తర్వాత i అచ్చుతో వైవిధ్యాలను కలిగి ఉంటాయి. 1వ వ్యక్తి సర్వనామం అచ్చుల తర్వాత ني nī రూపంలో, y తర్వాత ـيَّ రూపంలో ఉపయోగించబడుతుంది (ఈ ధ్వనితో విలీనం).
| ముఖం | యూనిట్లు | Dv.h | Pl. | |
|---|---|---|---|---|
| 1వ | -nī/-ī/-yaـي | -nāـنا | ||
| 2వ | భర్త. | -కాـك | -కుమాـكما | -కుమ్ـكم |
| భార్యలు | -కిـك | -కున్నـكن | ||
| 3వ | భర్త. | -హు/-హాయ్ـه | -humā/-himāـهما | -హమ్/-అతనుـهم |
| భార్యలు | -హాـها | -హున్నా/-హిన్నాـهن | ||
చూపుడు వేళ్లు
డెమోన్‌స్ట్రేటివ్ సర్వనామాలు సెమిటిక్ డెమోనిస్ట్రేటివ్ ðāతో కలయికలు (హీబ్రూ זה ze "this, this"ని సరిపోల్చండి). అరబిక్ ప్రదర్శన సర్వనామాలు సాధారణ నియమాల ప్రకారం వారు సూచించే పదంతో అంగీకరిస్తారు. కేసుల ప్రకారం, అవి ద్వంద్వ సంఖ్యలో మాత్రమే మారుతాయి.
| జాతి | యూనిట్లు | Dv.h | Pl. | |
|---|---|---|---|---|
| భర్త. | నేరుగా p. | హా هذا | hāðāni هذان | hā'ulā'iهؤلاء |
| పరోక్ష నిబంధనలు | hāðayni هذين | |||
| స్త్రీలు | నేరుగా p. | hāðihiهذه | hātāni هتان | |
| పరోక్ష నిబంధనలు | హతాయిని هتين | |||
| జాతి | యూనిట్లు | Dv.h | Pl. | |
|---|---|---|---|---|
| భర్త. | నేరుగా p. | İālikaذلك | ఇనానికా ذانك | ulā'ikaأولئك |
| పరోక్ష నిబంధనలు | ðaynika ذينك | |||
| స్త్రీలు | నేరుగా p. | తిల్కాتلك | తానిక تانك | |
| పరోక్ష నిబంధనలు | తైనికా تينك | |||
ప్రశ్నించే
కింది పదాలు అరబిక్‌లో ప్రశ్నించేవి: مَنۡ మనిషి “ఎవరు?”, مَا، مَاذا mā, māðā “ఏమి?”, إينَ ayna “ఎక్కడ?”, كَيۡفَ కైఫా “ఎలా?”, مَتَى matā “ఎప్పుడు?”, “كَم ۡkam ఎంత?”, أَيٌّ అయ్యున్ (స్త్రీ - أَيَّةٌ అయ్యతున్, అయితే أي అనే పదాన్ని రెండు లింగాలకూ ఉపయోగించవచ్చు) “ఏది, ఏది, ఏది?” వీటిలో, أيٌّ మరియు أَيَّةٌ మాత్రమే సందర్భానుసారంగా మారతాయి; అవి ఇడాఫా రూపంలో పదాలతో కూడా ఉపయోగించబడతాయి (ఉదాహరణకు, أَيَّ كِتَابٍ تُرِيدُ అయ్యా కితాబిన్ తురీడు “మీకు ఏ పుస్తకం కావాలి?”, సర్వనామం أي, వైన్ కోల్పోయింది ఇడాఫా యొక్క మొదటి సభ్యుడు, మరియు ముగింపు nasba a పొందింది, ఎందుకంటే ఇది أرَادَ arāda “కోరుకోవడం”) అనే క్రియ యొక్క ప్రత్యక్ష వస్తువు.
كَمۡ అనే పదం అనేక సందర్భాలలో ఉపయోగించబడుతుంది: పరిమాణం గురించిన ప్రశ్న సందర్భంలో, అది తదుపరి పదాన్ని nasb (كَمۡ سَاعَةً تَنۡتَظِرُ؟ kam sāʕatan tantazˤiru “మీరు ఎన్ని గంటలు ఆశ్చర్యంగా ఎదురు చూస్తున్నారు?”)లో ఉంచారు. - in jarr (!كَ مۡ أَخٍ لَكَ కమ్ ఆక్సిన్ లకా " మీకు ఎంత మంది (ఎంతమంది) సోదరులు ఉన్నారు!
బంధువు
ఇంటరాగేటివ్ సర్వనామాలు ما، من సాపేక్ష సర్వనామాలుగా కూడా ఉపయోగించవచ్చు.
| జాతి | యూనిట్లు | Dv.h | Pl. | |
|---|---|---|---|---|
| భర్త. | నేరుగా p. | అల్లై الّذي | allaðāni اللّذان | అల్లయిన الّذين |
| పరోక్ష నిబంధనలు | అల్లాయిని الّذين | |||
| స్త్రీలు | నేరుగా p. | అల్లాటి الّتي | అల్లాటని اللّتان | అల్లాటి, అల్లా"ఐ الّاتي، الائي |
| పరోక్ష నిబంధనలు | అల్లాటాయిని الّتين | |||
పేరు
జాతి
అరబిక్‌లో రెండు లింగాలు ఉన్నాయి: పురుష మరియు స్త్రీ. పురుష లింగానికి ప్రత్యేక సూచికలు లేవు, కానీ స్త్రీ లింగం వీటిని కలిగి ఉంటుంది:
1. ముగింపులు గల పదాలు ـة، ـاءُ، ـٙى ఉదాహరణకు: سَاعَةٌ “గంటలు”, صَخۡرَاءُ “ఎడారి”, كُبۡرَى “గొప్పది”
2. స్త్రీ లింగం యొక్క బాహ్య సూచికలు లేకుండా కూడా స్త్రీ వ్యక్తులు మరియు జంతువులను (ఆడవారు) సూచించే పదాలు, ఉదాహరణకు: أُمٌّ “తల్లి”, حَامِلٌ “గర్భిణీ”
3. నగరాలు, దేశాలు మరియు ప్రజలను సూచించే పదాలు, ఉదాహరణకు: مُوسۡكُو “మాస్కో”, قُرَيْشٌ “(తెగ) ఖురైష్”
4. శరీరం యొక్క జత అవయవాలను సూచించే పదాలు, ఉదాహరణకు: عَيۡنٌ “కన్ను”, أُذُنٌ “చెవి”
5. కింది పదాలు:
మగ వ్యక్తులు మరియు జంతువులను సూచించే పదాలు కూడా ـة، ـاءُ، ـٙى ముగింపులను కలిగి ఉండవచ్చని గమనించాలి: عَلَّامَةٌ “గొప్ప శాస్త్రవేత్త”, أُسَامَةُ “ఒసామా (మగ పేరు)”.
సంఖ్య
అరబిక్‌లో మూడు సంఖ్యల పేర్లు ఉన్నాయి: ఏకవచనం, ద్వంద్వ మరియు బహువచనం. విశేషణాలు మరియు క్రియలు సంఖ్యలో నామవాచకాలతో ఏకీభవిస్తాయి. ద్వంద్వ సంఖ్య ఏర్పడటానికి స్పష్టమైన నియమాలను కలిగి ఉంది, కానీ బహువచన సంఖ్య వివిధ మార్గాల్లో ఏర్పడుతుంది; ఇది ఎల్లప్పుడూ నిఘంటువులో స్పష్టంగా ఉండాలి.
ద్వంద్వ
ـَانِ āni అనే ముగింపును ఏకవచనం పేరుకు జోడించడం ద్వారా ద్వంద్వ సంఖ్య ఏర్పడుతుంది (మరియు ة ت అవుతుంది). ద్వంద్వ సంఖ్యలో పేర్లు ద్విపదవి, వాలుగా ఉండే సందర్భంలో (nasb మరియు hafda) వాటి ముగింపు ـَيۡنِ ayni. సంయోగ స్థితిలో, ఈ పేర్లు చివరి సన్యాసిని కోల్పోతాయి.
రెగ్యులర్ బహువచనం పురుష
ఏకవచనానికి ముగింపు ـُونَ ūnaని జోడించడం ద్వారా సరైన బహువచనం ఏర్పడుతుంది. పరోక్ష సందర్భంలో, ఈ ముగింపు ـِينَ īna లాగా కనిపిస్తుంది. సంయోగ స్థితిలో, ఈ పేర్లు చివరి సన్యాసిని కోల్పోతాయి మరియు ـُو ū, ـِي -ī ముగింపులను కలిగి ఉంటాయి.
రెగ్యులర్ బహువచనం స్త్రీ
బహువచనంలో ةతో ముగిసే స్త్రీ పేర్లు చాలా తరచుగా ـَاتٌ ātunతో భర్తీ చేయబడతాయి. కొన్ని పురుష శబ్ద పేర్లు ఒకే ముగింపును తీసుకోవచ్చు. హఫ్దా మరియు నాస్బ్‌లలో అవి ـَاتٍ ātin లేదా ـَاتِ ātiకి మారతాయి.
విరిగిన బహువచనం
అరబిక్‌లో చాలా పేర్లు వాటి కాండం మార్చడం ద్వారా బహువచనం చేయబడ్డాయి. ఇలా అనేక పురుష పేర్లు మార్చబడ్డాయి (كِتَابٌ కితాబున్ పుస్తకం - كُتُبٌ కుతుబున్ పుస్తకం), తక్కువ తరచుగా - ة తో స్త్రీలింగం (ఉదాహరణకు, مَدۡرَسَةٌ మద్రాసతున్ పాఠశాల - مَدَارِسُ మదరిసు పాఠశాల), మరియు ఆచరణాత్మకంగా అన్ని స్త్రీలు లేని పేరు.
"కేసులు"
అరబిక్‌లో మూడు పేర్ల రాష్ట్రాలు ఉన్నాయి: రాఫ్, హఫ్ద్ (లేదా జార్), నాస్బ్. అవి తరచుగా వరుసగా నామినేటివ్, జెనిటివ్ మరియు ఆరోపణ కేసులుగా అనువదించబడతాయి. ఈ నిబంధనలు అరబిక్ రాష్ట్ర వర్గాన్ని పూర్తిగా ప్రతిబింబించవు, కాబట్టి ఇది వ్యాసం అరబిక్ పదాల రష్యన్ లిప్యంతరీకరణను ఉపయోగిస్తుంది.
హఫ్దా మరియు నాస్బ్‌లోని కొన్ని పేర్లు ఒకే రూపాన్ని కలిగి ఉంటాయి మరియు టాన్విన్‌ని కూడా తీసుకోవు, కాబట్టి వాటిని "రెండు-కేస్" అని పిలుస్తారు మరియు వాటి రూపాలు ప్రత్యక్ష మరియు పరోక్ష కేసులుగా విభజించబడ్డాయి.
రాఫ్" (నామినేటివ్ కేసు)
రాఫ్ స్టేట్ అనేది పేర్ల యొక్క ప్రధాన, "నిఘంటువు" స్థితి.
జార్/హాఫ్డ్ (జెనిటివ్ కేసు)
సంయోగ పేర్లు మరియు ప్రిపోజిషన్ల తర్వాత పేర్లు hafd స్థితిలో ఉపయోగించబడతాయి. ఇది మూడు విధాలుగా ఏర్పడుతుంది:
1. త్రీ-కేస్ పేర్లు, విరిగిన బహువచనం మరియు మొత్తం స్త్రీ సంఖ్యలోని పేర్లు u, un to i, in ముగింపును మారుస్తాయి.
2. రెండు-కేసు పేర్లు aతో ముగుస్తాయి.
3. ద్వంద్వ మరియు సాధారణ పురుష బహువచనంలోని పేర్లు و మరియు ا అక్షరాలను يకి మారుస్తాయి. ఇది "ఐదు పేర్లలో" కూడా కనిపిస్తుంది.
నాస్బ్ (ఆరోపణ కేసు)
నాస్బ్ స్థితి క్రియల యొక్క ప్రత్యక్ష వస్తువులుగా, మోడల్ కణాల తర్వాత మరియు ప్రిపోజిషన్ లేకుండా కొన్ని పరిస్థితులలో పేర్లను కలిగి ఉంటుంది. Nasb ఇలా ఏర్పడుతుంది:
1. విరిగిన బహువచనంలోని మూడు-కేస్ పేర్లు మరియు పేర్లు u, un to a, an.
2. "ఐదు పేర్లు" తీసుకోండి
3. నాస్బ్‌లోని లింగాలు మరియు ద్విపద పేర్లు రెండింటి యొక్క మొత్తం బహువచనంలోని పేర్లు హఫ్దాలోని వాటి రూపాలతో సమానంగా ఉంటాయి.
Nasb క్రింది సందర్భాలలో ఉపయోగించబడుతుంది:
1. క్రియ యొక్క ప్రత్యక్ష వస్తువు (كَتَبۡتُ رِسَالَةً “నేను ఒక లేఖ రాశాను”)
2. చర్య యొక్క అదే లేదా భిన్నమైన మూల పేరుతో వ్యక్తీకరించబడిన చర్య యొక్క పరిస్థితులలో (ضَرَبَهُ ضَرۡبًا شَدِيدًا "అతను అతనిని బలమైన దెబ్బతో కొట్టాడు")
3. ప్రిపోజిషన్ లేని సమయ పరిస్థితుల్లో (نَهَارًا “మధ్యాహ్నం”)
4. దిశ పరిస్థితులలో (يَمِينًا “కుడివైపు”)
5. ఉద్దేశ్యం లేదా కారణం యొక్క అర్థంలో చర్య యొక్క పరిస్థితులలో (قُمۡتُ إِكۡرَامًا لَهُ "నేను అతని పట్ల గౌరవంగా నిలబడ్డాను")
6. “వావ్ జాయింట్‌నెస్” తర్వాత (سَافَرْتُ وأَخَاكَ “నేను మీ సోదరుడితో కలిసి (కలిసి) వెళ్ళాను”)
7. ఒకే-మూల లేదా మిశ్రమ-మూల భాగస్వామ్యం (ذَهَبَ مَاشِيًا "అతను కాలినడకన బయలుదేరాడు") ద్వారా వ్యక్తీకరించబడిన చర్య యొక్క పద్ధతిలో
8. ఉద్ఘాటన సందర్భంలో (حَسَنٌ وَجۡهًا “మంచి ముఖం”)
9. సంఖ్యల తర్వాత كَمۡ “ఎన్ని?” మరియు كَذَا "చాలా"
10. మోడల్ పార్టికల్స్ తర్వాత (“إنَّ మరియు దాని సోదరీమణులు”, క్రింద చూడండి)
11. لا కణం తర్వాత, సాధారణ, సాధారణ నిరాకరణ సూచించబడినప్పుడు (لَا إِلَهَ إِلَّا الله "ఒకే దేవుడు తప్ప దేవుడు లేడు")
12. ما మరియు لا కణాల తర్వాత, వాటిని لَيۡسَ “కనిపించకూడదు” అనే క్రియ యొక్క అర్థంలో ఉపయోగించినప్పుడు. హిజ్జా మాండలికం యొక్క లక్షణం (مَا هَذَا بَشَرًا = لَيۡسَ هَذَا بَشَرًا “ఇది వ్యక్తి కాదు”)
13. నిర్మాణం తర్వాత مَا أَفۡعَلَ, ఆశ్చర్యాన్ని వ్యక్తం చేయడం (مَا أَطۡيَبَ زَيْدًا “జైద్ ఎంత మంచివాడు!”)
14. సంబోధించేటప్పుడు, సంబోధించబడుతున్న వ్యక్తి ఇదాఫాలో మొదటి సభ్యుడు అయితే (يَا أَبَا عُمَرَ “ఓహ్, అబూ “ఉమర్!”, “హే, “ఉమర్ తండ్రి!”)
రెండు-కేసు పేర్లు
రెండు-కేస్ పేర్లు (الأسماء الممنوعة من الصرف) మూడు-కేస్ పేర్ల నుండి భిన్నంగా ఉంటాయి, వాటిలో టాన్విన్ లేదు, రాఫ్‌లో వాటికి ముగింపు -u మరియు హఫ్దా మరియు నాస్బ్ -ఎ. బైకేస్, వాస్తవానికి, ద్వంద్వ మరియు పూర్ణాంకాల బహువచనాల రూపాలు, కానీ అవి వాటి స్వంత విభాగాలలో పరిగణించబడతాయి.
ఖచ్చితమైన మరియు సంయోగ స్థితిలో, రెండు-కేస్ పేర్లు మూడు-కేస్ పేర్లుగా మారుతాయి, అంటే -i ముగింపుతో.
కింది వర్గాల పదాలు రెండు-కేస్ పేర్లకు చెందినవి:
1. فَـِـُعۡلٌ మోడల్ ప్రకారం నిర్మించబడినవి తప్ప, చాలా స్త్రీల సరైన పేర్లు. ة తో ముగిసే పురుషుల పేర్లు.
2. క్రియ రూపానికి సరిపోలే సరైన పేర్లు.
3. నాన్-అరబిక్ మూలానికి చెందిన సరైన పేర్లు మరియు పేర్లు (فَـِـُعۡلٌ నమూనా ప్రకారం నిర్మించబడినవి తప్ప)
4. ـَانُ ముగింపుతో సరైన పేర్లు మరియు మోడల్ فَعۡلَانُ ప్రకారం నిర్మించబడిన ఏవైనా పేర్లు.
5. మోడల్ فُعَلٌ యొక్క సరైన పేర్లు, అలాగే أُخَرُ అనే పదం
6. సంకలనం ద్వారా రెండు పదాల నుండి ఏర్పడిన సరైన పేర్లు, కానీ ఇడాఫా కాదు.
7. ـَاءُ లేదా ـَىతో ముగిసే స్త్రీ పేర్లు
8. మోడల్ పేర్లు أَفْعَلُ
9. మోడల్‌ల పేర్లు (సంఖ్యలు) مَفْعَلُ లేదా فُعَالُ
10. ا తర్వాత రెండు లేదా మూడు అక్షరాలు ఉండే బ్రోకెన్ బహువచన పేర్లు.
దాచిన క్షీణత పేర్లు
1. అలిఫ్ (సాధారణ ا మరియు విరిగిన ى, లేదా టాన్విన్ ً -an)తో ముగిసే పేర్లు కేసుల ప్రకారం మారవు.
2. కలిపిన సర్వనామం ي జతచేయబడిన పేర్లు సందర్భానుసారంగా మారవు.
3. తనివిన్ ٍ -inతో ముగిసే పేర్లు raf'e మరియు hafdలో మారవు. nasb మరియు అన్ని సందర్భాలలో నిర్దిష్ట స్థితిలో వారు ي అనే అక్షరాన్ని కలిగి ఉంటారు
ఐదు పేర్లు
తదుపరి ఐదు పేర్లు (పట్టికలో) నిబంధనల ప్రకారం మార్చబడవు. సంయోగ స్థితిలో మరియు సంలీన సర్వనామాలతో, వారి చిన్న అచ్చు పొడవుగా ఉంటుంది. ذو మరియు فو అనే పదాలకు చిన్న అచ్చులతో రూపాలు లేవు, ఎందుకంటే అవి ఇడాఫాలో మరియు సర్వనామాలతో మాత్రమే ఉపయోగించబడతాయి. వాటితో పాటు, صَاحِبٌ మరియు فَمٌ అనే సరైన పేర్లు ఉపయోగించబడ్డాయి.
ذو అనే పదం యొక్క రూపాలు
| జాతి | యూనిట్లు | Dv.h | Pl. | |
|---|---|---|---|---|
| భర్త. | రాఫ్" | ðū ذو | ðawā ذوا | ðawū, ulū ذو، aulu |
| nasb | ðā ذا | ðway ذويۡ | ðawī, ulī ذوي، أولي | |
| హాఫ్డ్ | ðī ذِي | |||
| స్త్రీలు | రాఫ్" | İātu ذاتُ | ðawatā Űovata | ðawatu, ulātu ذوات، أولاتُ |
| nasb | ðāta ذاتَ | ðawatī ذواتي | ðawati, ulāti ذوات، أولات | |
| హాఫ్డ్ | ðāti ذاتِ | |||
ఒక నిర్దిష్ట రాష్ట్రం
పేర్ల యొక్క నిర్దిష్ట స్థితి టాన్విన్ లేని రూపం. ఇది అనేక సందర్భాల్లో ఉపయోగించబడుతుంది: ఆర్టికల్ తర్వాత, వోకేటివ్ పార్టికల్స్, మొదలైనవి. విశేషణాలు నిశ్చయత మరియు నిరవధికంగా నామవాచకాలతో అంగీకరిస్తాయి.
సంయోగ స్థితి, ఇడాఫా
"ఇదాఫా" అనేది సెమిటిక్ భాషలలో ఒక ప్రత్యేక నిర్మాణం (హీబ్రూ స్మిచుట్‌కు అనుగుణంగా ఉంటుంది). అందులో, మొదటి పదం సంయోగ స్థితి అని పిలవబడేది. అరబిక్ (మరియు కేసులను కలిగి ఉన్న ఇతర సెమిటిక్ భాషలలో), రెండవ పదం జెనిటివ్ కేసులో ఉంటుంది. ఇడాఫాలోని పదాలు "యజమాని యొక్క విషయం"కి సంబంధించినవి. సంయోగ స్థితిలో ఉన్న పదం ال అనే వ్యాసాన్ని తీసుకోదు, కానీ తదుపరి దాని సహాయంతో ఖచ్చితమైనదిగా పరిగణించబడుతుంది; మొత్తం నిర్మాణం యొక్క ఖచ్చితత్వం చివరి పదాన్ని ఉపయోగించి లెక్కించబడుతుంది.
"విశేషణాలు" పోలిక డిగ్రీలు
పేరు యొక్క తులనాత్మక మరియు అతిశయోక్తి రూపాలు సూత్రం ప్రకారం మూడు-అక్షరాల మూలం నుండి ఏర్పడతాయి:
أَفۡعَلُ (బహువచనం: أَفۡعَلُونَ లేదా أَفَاعِلُ) పురుష లింగానికి, فُعۡلَى (బహువచనం: فُعۡلَيَاتُ) స్త్రీ లింగానికి. ఉదాహరణకు: రూట్ ك،ب،ر, పెద్ద పరిమాణాలతో అనుబంధించబడింది (ఉదాహరణకు, كَبُرَ పెద్దదిగా ఉండాలి) - أَكۡبَرُ అతిపెద్దది - كُبۡرَى అతిపెద్దది.
ఈ రూపాలు నాలుగు సందర్భాలలో ఉపయోగించబడతాయి:
- ప్రిడికేట్ పొజిషన్‌లో, నిరవధిక స్థితిలో, పురుష ఏకవచన రూపంలో مِنْ “నుండి, నుండి” అనే ప్రిపోజిషన్‌ను అనుసరించండి. ఈ ఫారమ్ పోలికలో ఉపయోగించబడుతుంది: أَخِى أَصْغَرُ مِنْ مُحَمَّدٍ “నా సోదరుడు ముహమ్మద్ కంటే చిన్నవాడు.”
- నిర్వచనం స్థానంలో “اَلۡ” అనే ఖచ్చితమైన కథనంతో, ప్రధాన పదానికి పూర్తిగా అనుగుణంగా ఉంటుంది: البَيْتُ الأَكۡبَرُ “అతిపెద్ద ఇల్లు.”
- ఇడాఫా (ఏకవచన రూపంలో, పురుష) యొక్క మొదటి సభ్యునిగా, రెండవ సభ్యుడు నిరవధిక స్థితి పేరు (నిర్ణయాత్మక లేదా విషయంతో లింగం మరియు సంఖ్యలో స్థిరంగా ఉంటుంది): الْكِتَابُ أَفْضَلُ صَدِيقٍ “పుస్తకం మంచి స్నేహితుడు” زَيۡنَب ُ أَفۡضَلُ صَدِيقَةٍ "జైనాబ్ నా బెస్ట్ ఫ్రెండ్."
- ఇడాఫా యొక్క మొదటి సభ్యునిగా (పురుష రూపం యొక్క ఏకవచన రూపంలో, లేదా నిర్వచించిన లేదా విషయంతో లింగం మరియు సంఖ్యలో అంగీకరిస్తుంది), దీనిలో రెండవ సభ్యుడు ఒక నిర్దిష్ట రాష్ట్రం పేరు (నిర్వచించిన దానితో ఏకీభవించడు లేదా విషయం, సాధారణంగా బహువచన రూపాన్ని కలిగి ఉంటుంది. h.): أَنۡتَ أَفۡضَلُ اَلنَّاسِ “మీరు ప్రజలలో ఉత్తములు”, أَنْتُنَّ أَفۡضَلُ النَّاسِ లేదా أَنْت ُنَّاسِ లేదా “మీరు أَنْت ُنَّاسِ ప్రజల."
సంఖ్యలు
పరిమాణాత్మకమైనది
ఆర్డినల్
సమన్వయ
అరబిక్‌లో, నిర్వచనం నిర్దిష్టత, లింగం, సంఖ్య, సందర్భంలో నిర్వచించిన దానికి అనుగుణంగా ఉంటుంది. అదే సమయంలో, బహువచనంలో “సహేతుకమైన” పేర్లకు (వ్యక్తులకు పేరు పెట్టడం) నిర్వచనాలు అవసరమైన లింగం యొక్క బహువచన రూపాన్ని కలిగి ఉంటాయి మరియు “అసమంజసమైన” పేర్లకు (జంతువులకు పేరు పెట్టడం, నిర్జీవ వస్తువులు) - స్త్రీలింగ ఏకవచనం రూపంలో .
పేర్ల ఉత్పన్న నమూనాలు
క్రియలు
అరబిక్ భాష విస్తృతమైన శబ్ద వ్యవస్థను కలిగి ఉంది, ఇది సెమిటిక్ పరిపూర్ణమైన మరియు అసంపూర్ణమైన రెండు రూపాలపై ఆధారపడి ఉంటుంది. మూడు-అక్షరాల క్రియలో 15 రకాలు ఉన్నాయి, వాటిలో 10 మాత్రమే చురుకుగా ఉపయోగించబడతాయి, నాలుగు-అక్షరాల క్రియలో 4 రకాలు ఉన్నాయి, వీటిలో 2 విస్తృతంగా ఉపయోగించబడతాయి. అనేక రకాల "క్రమరహిత" క్రియలు రూట్‌లో కొన్ని ప్రత్యేకతలను కలిగి ఉన్నాయి: 2వ మరియు 3వ మూల అక్షరాల యాదృచ్చికం, బలహీనమైన అక్షరాలు (و లేదా ي) లేదా హంజా ఉండటం.