ఇసుక, పర్వతాలు, దాహం మరియు మరణం - ఆఫ్ఘనిస్తాన్ మేజర్ అలెగ్జాండర్ మెట్లాను ఇలా పలకరించింది. సోవియట్ దళాల ఉపసంహరణకు రెండు సంవత్సరాలు మిగిలి ఉన్నాయి, ప్రతి ఒక్కరూ మనుగడ సాగించే అవకాశం లేదు. ప్రతి ఆఫ్ఘన్‌కు రోడ్డు పక్కకు వెళ్లడం, "అనుకోకుండా" పడిపోయిన వస్తువును తీయడం లేదా ఒకరి స్వంతదాని నుండి విడిపోవడం ఎంత ప్రమాదకరమో బాగా తెలుసు.
ఏప్రిల్ 1987 ప్రారంభంలో కాబూల్ యొక్క కాంక్రీట్ రహదారిపై మొదటిసారి అడుగు పెట్టిన రాజకీయ అధికారి యుద్ధం యొక్క అన్ని భయాందోళనలను భరించవలసి వచ్చింది. సైట్ యొక్క అభ్యర్థన మేరకు, అలెగ్జాండర్ మెట్ల ఆ యుద్ధం యొక్క లక్షణాలు మరియు అతని ఆవిష్కరణల గురించి మాట్లాడాడు - మెరుగుపరచబడిన స్వీయ-చోదక మోర్టార్లు మరియు మెట్లా 2 గన్‌ట్రక్.
తూటాల కంటే తేళ్లు దారుణంగా ఉన్నాయి
– మొదట, నేను ఇకపై బుల్లెట్ల గురించి భయపడలేదు, కానీ స్థానిక జంతుజాలం గురించి, ఇది చాలా స్నేహపూర్వకంగా లేదు. స్కార్పియన్స్, టరాన్టులాస్ మరియు వివిధ విషపూరిత పాములు మమ్మల్ని విశ్రాంతి తీసుకోవడానికి అనుమతించలేదు. ఉరల్ కింద నీడలో నిద్రపోవడం చాలా ప్రమాదకరం. మరియు గదిలోకి ప్రవేశించే ముందు, మీరు స్కార్పియోస్ చాలా ఇష్టపడే అన్ని చీకటి మూలలను తనిఖీ చేయాలి.
చాలా తరచుగా, కాల్చబడని యువకులు కాటుతో బాధపడుతున్నారు. ఒకసారి మా ఫైటర్‌ను రాత్రి వైపర్ కరిచింది, ఆ వ్యక్తి జీవించడానికి ఒక గంట కన్నా తక్కువ సమయం ఉంది మరియు అతను 3500 మీటర్ల ఎత్తులో పర్వతాలలో అవుట్‌పోస్ట్‌లో ఉన్నాడు. వారు రేడియోలో దీని గురించి మాకు చెప్పిన వెంటనే, అతను డేరాలో నిద్రిస్తున్న ఎంఐ-8 పైలట్ వద్దకు పరుగెత్తింది. నేను దానిని కదిలించాను, నేను చెప్పాను, మా ఫైటర్ చనిపోతున్నాడు, కాబట్టి పైలట్ తన ఓవర్ఆల్స్‌ను కూడా ధరించలేదు, అదే అతను ధరించాడు మరియు అదే అతను లోపలికి వెళ్లాడు. ఎత్తులో, ఇంజిన్లు ఆవిరి అయిపోవడం ప్రారంభించాయి, మరియు హెలికాప్టర్ అక్షరాలా సైట్‌లో పడిపోయింది, అయితే టీకా సమయానికి పంపిణీ చేయబడింది. వారు వెనక్కి ఎగరలేదు, కానీ పడిపోయారు: కారు అక్షరాలా గార్జ్‌లోకి దిగింది. అప్పుడు పైలట్ దానిని సమం చేయగలిగాడు, మరియు మేము త్వరలో ఇంటికి చేరుకున్నాము, మరియు ఇదంతా చీకటిలో జరిగింది - మా హెలికాప్టర్ పైలట్లు ప్రత్యేకమైన కుర్రాళ్ళు. 
ప్రమాదకరమైన కీటకాలకు వ్యతిరేకంగా పోరాటంలో సరళమైన మరియు అత్యంత ప్రభావవంతమైన పరిష్కారం అలెగ్జాండర్ గిడ్డంగిలో అందుకున్న సాధారణ గొర్రె చర్మపు కోటుగా మారింది.
– ఆఫ్ఘన్ గొర్రెలు ప్రత్యేక జంతువులు: అవి ఆచరణాత్మకంగా సర్వభక్షకులు; ఈ దేశంలోని మురికి విస్తీర్ణంలో ఎక్కువ ఆహారం లేదు, కాబట్టి అవి దారిలో వచ్చిన ప్రతిదాన్ని తింటాయి. సైనికులు గుళికల నుండి జిడ్డుగల కాగితాన్ని విసిరిన సందర్భాలు ఉన్నాయి మరియు దానిని గొర్రెలు తక్షణమే తింటాయి. వారు తేళ్లు మరియు ఇతర కీటకాలను కూడా అసహ్యించుకోలేదు. అందువల్ల, గొర్రెల వాసన అన్ని విషపూరితమైన చిన్న వస్తువులను వెనక్కి వెళ్ళేలా చేసింది.
వారి జీవితం నిజంగా మధ్యయుగం
ఆఫ్ఘన్లు నివసించిన పరిస్థితులు సోవియట్ సైనికులను ఆశ్చర్యపరిచాయి, కానీ స్థానికులకు వారు సాధారణం-వారు మరెవరో తెలియదు. 
– కాబూల్‌లో జీవన పరిస్థితులు ఎక్కువ లేదా తక్కువ నాగరిక స్థాయిలో ఉంటే, సుదూర గ్రామాలలో నిజమైన మధ్యయుగం పాలించింది. నియమం ప్రకారం, చిన్న కిటికీలతో కూడిన అడోబ్ ఇళ్లలో రైతులు చాలా పేలవంగా నివసించారు. మరియు పురుషుల సగం ఎక్కువ లేదా తక్కువ శుభ్రంగా ఉంటే, మహిళల సగం మురికిగా మరియు అపరిశుభ్రంగా ఉంటుంది. భార్యలు సాధారణంగా నేలపై గట్టి చాపలపై పడుకుంటారు, పిల్లలు మరియు మేకలు సమీపంలో నివసించాయి మరియు మరుగుదొడ్డి ఉంది. ఇది 20వ శతాబ్దానికి చెందినది అని గుర్తుచేసేది చెక్క నాగలిపై అమర్చబడిన జపనీస్ టేప్ రికార్డర్.
ఆచారాల పట్ల అజ్ఞానం స్థానికులతో తరచుగా అపార్థాలకు దారితీసింది. ఉదాహరణకు, యజమాని మాత్రమే మహిళల ఇంటి సగంలోకి ప్రవేశించగలడు, మరియు ఒక మహిళ తీవ్రంగా అనారోగ్యంతో ఉంటే మరియు సోవియట్ వైద్యుడు ఆమెకు సహాయం చేయడానికి ప్రయత్నించినట్లయితే, చాలా తరచుగా కోపంతో ఉన్న భర్త అతనిపై దాడి చేస్తాడు.
అదనంగా, దుష్మాన్లు ఖైదీలతో చాలా క్రూరంగా ప్రవర్తించారు, ముఖ్యంగా పాకిస్తాన్లో శిక్షణా శిబిరాల్లో శిక్షణ పొందిన కిరాయి సైనికులు.
– చాలా మంది సైనికులు సజీవంగా పట్టుబడకుండా గ్రెనేడ్లను తమ రొమ్ము జేబుల్లో పెట్టుకున్నారు. దుష్మణులచే బంధించబడిన వారి మరణం చాలా భయంకరమైనది. వారికి ఈ ప్రత్యేక లక్షణం ఉందా?- ఖైదీలను వెక్కిరించడం. నియమం ప్రకారం, నేను ఖచ్చితంగా చెప్పడానికి నాతో F-1ని తీసుకువెళ్లాను.
– కార్వాన్‌లను తనిఖీ చేయడానికి వెళ్ళిన స్కౌట్‌లు ఉత్తమంగా ప్యాక్ చేయబడ్డాయి. శాంతియుత ఉత్పత్తుల ముసుగులో దుష్మన్లు తరచూ ఆయుధాలను స్మగ్లింగ్ చేసేవారు. ఇది ఇలా జరిగింది: బట్టలు, పరికరాలు మరియు ఇతర వస్తువులతో కూడిన అనేక పెట్టెలు గాడిద పైన భద్రపరచబడ్డాయి మరియు ఆయుధాలు క్రింద నుండి, బొడ్డు కింద వేలాడదీయబడ్డాయి. శత్రువుకు ప్రపంచం మొత్తం సరఫరా చేయబడింది - ఆయుధాలు, మందుగుండు సామగ్రి, యూనిఫాంలు మరియు పరికరాలు USA, కెనడా, చైనా మరియు ఇతర దేశాల నుండి సరఫరా చేయబడ్డాయి. ఒకసారి దాడి నుండి, స్కౌట్‌లు నాకు ఒక జత కెనడియన్ బూట్‌లను తీసుకువచ్చారు; అవి వారి సేవా జీవితమంతా మృదువుగా, సౌకర్యవంతంగా మరియు మన్నికగా ఉండేవి. అన్‌లోడ్‌లు కూడా విలువైనవి; మన దేశంలో వాటిని "బ్రాస్" అని కూడా పిలుస్తారు.
వాటిలో 4 నుండి 6 మ్యాగజైన్‌లు మరియు రెండు హ్యాండ్ గ్రెనేడ్లు ఉన్నాయి. సులభంగా తీసుకువెళ్లడంతోపాటు, ఇది మంచి రక్షణను కూడా అందించింది; నియమం ప్రకారం, బుల్లెట్ పూర్తి పత్రికలోకి చొచ్చుకుపోలేదు. చాలా మంది అలాంటి అన్‌లోడ్‌లను స్వయంగా కుట్టారు. మన్నికైన మరియు అనేక కంపార్ట్‌మెంట్లతో కూడిన రక్‌సాక్స్ కూడా విలువైనవి - ఇవి సోవియట్ యూనియన్‌లో అందుబాటులో లేవు. ఈ రోజు మీరు వాటిని ఏ దుకాణంలోనైనా కొనుగోలు చేయవచ్చు, కానీ ముందు అవి భయంకరమైన కొరతలో ఉన్నాయి. మరియు గౌరవనీయమైన ట్రోఫీలు చీలమండ బూట్లు, గడియారాలు, దిక్సూచిలు, రేడియో స్టేషన్లు మరియు అనేక ఇతర ఉపయోగకరమైన విషయాలు, వీటిలో మనకు సారూప్యతలు లేవు.
కానీ మా ఆయుధాలు మెరుగ్గా ఉన్నాయి. ఉదాహరణకు, AK-47ల యొక్క చైనీస్ కాపీలు తరచుగా ట్రోఫీలుగా కనుగొనబడ్డాయి; వాటి మెటల్ పేలవంగా ఉంది: మెషిన్ గన్ “ఉమ్మివేయడం” ప్రారంభించడానికి కొన్ని మ్యాగజైన్‌లను కాల్చడం సరిపోతుంది మరియు అగ్ని యొక్క ఖచ్చితత్వం విపత్తుగా పడిపోయింది. సోవియట్ మెషిన్ గన్ ఎలాంటి పరిస్థితుల్లోనూ పనిచేసింది; మా కలాష్నికోవ్ జామింగ్ నాకు గుర్తులేదు. సాధారణంగా, దుష్మాన్లు చాలా వైవిధ్యభరితంగా ఆయుధాలు కలిగి ఉన్నారు, చివరి శతాబ్దానికి చెందిన ఫ్లింట్‌లాక్ రైఫిల్స్ నుండి సరికొత్త M16ల వరకు.
పోరాట వాహనం యొక్క కమాండర్
అలెగ్జాండర్ మెట్లాతో కూడిన 56వ గార్డ్స్ సెపరేట్ అసాల్ట్ బ్రిగేడ్‌కు కాబుల్-గార్డెజ్ రహదారి భద్రతను నిర్ధారించే బాధ్యత అప్పగించబడింది. యూనిట్ యొక్క సైనికులు స్తంభాలతో పాటుగా మరియు దుష్మాన్ల అగ్నిప్రమాదం నుండి నిరంతరం నష్టాలను చవిచూశారు, వారు తరచుగా ఆకస్మిక దాడులు మరియు తవ్విన రహదారులను ఏర్పాటు చేశారు. సాధారణ రైతులు కూల్చివేతలుగా మారారు, వారు విశ్వాసం కోసం కాదు, డబ్బు కోసం పోరాడారు - సోవియట్ పరికరాలను నాశనం చేయడానికి వారు బాగా చెల్లించారు.
– స్థానిక జనాభాలో ఎక్కువ మంది దారిద్య్ర రేఖకు దిగువన నివసించారు, కాబట్టి వారికి రొట్టె ముక్కను సంపాదించే మార్గాలలో యుద్ధం ఒకటి. ఇది ఇలా జరిగింది: రైతు తన సొంత డబ్బుతో గనిని కొని రోడ్డుపై అమర్చాడు, సాయుధ సిబ్బంది క్యారియర్, పదాతిదళ పోరాట వాహనం లేదా ఇతర సామగ్రిని పేల్చివేస్తే, అతనికి బహుమతి లభించింది, కానీ సాపర్లు దానిని తటస్థీకరిస్తే, అప్పుడు రైతు నాశనమయ్యాడు. అందువల్ల, తరచుగా స్థానికులు కూడా గని నుండి దూరంగా కాపలాగా నిలబడ్డారు, వారు గనిని నిర్వీర్యం చేయడానికి ప్రయత్నించినప్పుడు మా సాపర్లపై కాల్పులు జరిపారు.మరియు దుష్మాన్లు తమకు విశ్రాంతి ఇవ్వలేదు. వారికి మంచి నిఘా ఉంది; తరచుగా, సోవియట్ దళాల కాలమ్ స్థావరం నుండి బయలుదేరినప్పుడు, వారికి దాని కూర్పు మరియు మార్గం ఇప్పటికే తెలుసు.
పర్వత భూభాగం దాడి చేసేవారికి గొప్ప ప్రయోజనాన్ని ఇచ్చింది; రాళ్ళపై ఎత్తైనది, "ఆత్మలు" ఎటువంటి ఆటంకం లేకుండా కాలమ్‌పై కాల్పులు జరపగలవు. ట్యాంకులు తమ బారెల్స్‌ను అంత ఎత్తుకు పెంచలేకపోయాయి, అయినప్పటికీ, సాయుధ సిబ్బంది క్యారియర్లు లేదా పదాతిదళ పోరాట వాహనాలు కూడా లేవు. ఇక్కడ షిల్కా స్వీయ చోదక తుపాకులు ఉపయోగపడతాయి, దాని నుండి వాయు లక్ష్యాలపై కాల్పులు జరపడానికి అవసరమైన రేడియో-ఎలక్ట్రానిక్ పరికరాలు తొలగించబడ్డాయి మరియు దాని స్థానంలో అదనపు మందుగుండు సామగ్రి మరియు మెట్లా స్వీయ చోదక మోర్టార్లను ఉంచారు. తరువాతి వారి పేరును ఖచ్చితంగా కనుగొన్న రాజకీయ అధికారికి కృతజ్ఞతలు.
– అదే స్థలంలో మా కాలమ్ మార్గంలో “స్పిరిట్స్” నిరంతరం మమ్మల్ని మెరుపుదాడి చేశాయి. వారు ఎండిపోయిన నది యొక్క మంచం వెంబడి ఉన్న ప్రదేశానికి చేరుకున్నారు, చిన్న అగ్నిమాపక దాడి చేసి త్వరగా వెనక్కి వెళ్లిపోయారు. గ్రాడ్ ఎమ్‌ఎల్‌ఆర్‌ఎస్‌తో సహా ఫిరంగిదళం వారిపై కాల్పులు జరిపింది, అయితే భూభాగం కారణంగా, గుండ్లు ఆత్మలకు హాని కలిగించకుండా వాటి స్థానంపైకి ఎగిరిపోయాయి. ముజాహిదీన్‌లను చేరుకోగల ఏకైక ఆయుధం మోర్టార్లు. కానీ మీరు కాలమ్ యొక్క మార్గంలో ముందుగానే స్థానాలను సన్నద్ధం చేస్తే, "స్పిరిట్స్" వాటిని గని లేదా ఆకస్మిక దాడులను ఏర్పాటు చేసి, సిబ్బందిని చంపుతాయి.
అప్పుడు అలెగ్జాండర్ మెట్లకి స్వీయ చోదక మోర్టార్ తయారు చేయాలనే ఆలోచన వచ్చింది. పొలిటికల్ ఆఫీసర్ యూనిట్ కమాండర్ వద్దకు వచ్చాడు, కానీ అతను చాలా బిజీగా ఉన్నాడు మరియు అర్ధహృదయంతో విన్న తర్వాత, అతను అతనిని కదిలించాడు. – "చేయండి". ఆధారం ఉరల్ కారు నుండి తీసుకోబడింది, దాని వెనుక భాగంలో ZU-23 క్యారేజ్ వ్యవస్థాపించబడింది, 360 డిగ్రీలు తిరుగుతుంది. 82-మిమీ 2B9M "కార్న్‌ఫ్లవర్" మోర్టార్ దానిపై వెల్డింగ్ చేయబడింది, దీనికి ధన్యవాదాలు ఆయుధం వృత్తాకార ఫైరింగ్ సెక్టార్‌ను కలిగి ఉంది. మెరుగుపరచబడిన క్యారేజ్ బుల్లెట్ ప్రూఫ్ షీల్డ్‌తో రక్షించబడింది మరియు ట్రక్కు కూడా స్టీల్ ప్లేట్‌లతో సాయుధమైంది.
స్వీయ చోదక మోర్టార్‌ను చూసిన తరువాత, ఆయుధాల డిప్యూటీ దాని వాడకాన్ని ఖచ్చితంగా నిషేధించారు. ఆయుధం ఎలా ప్రవర్తిస్తుందో తెలియదని, సాధారణంగా అన్ని ఔత్సాహిక కార్యకలాపాలను నిలిపివేయాలని వారు అంటున్నారు. కానీ బ్రిగేడ్ కమాండర్, కల్నల్ విటాలీ రేవ్స్కీ, ప్రాజెక్ట్ను ఖననం చేయడానికి అనుమతించలేదు మరియు అతను పరీక్షా స్థలంలో వ్యవస్థను పరీక్షించడానికి అనుమతించాడు.
–ఆయుధాల డిప్యూటీ ఇక్కడ కూడా జోక్యం చేసుకున్నాడు, బలహీనమైన ఛార్జ్‌తో కాల్చమని ఆదేశించాడు. కానీ నరకం అంటే పరిధి మరియు ఖచ్చితత్వం ఏమిటి, ప్రత్యేకించి, అదే డిప్యూటీ సిఫార్సుపై, సంతతికి ఒక తాడు కట్టివేయబడింది, మరియు ఫైటర్ స్వయంగా కందకంలో కొన్ని మీటర్ల దూరంలో కూర్చున్నాడు. ఇప్పుడు ప్రతిదీ కాలువలోకి వెళుతుందని గ్రహించి, అతను బ్రిగేడ్ కమాండర్‌ను సంప్రదించి, తన స్వంత బాధ్యతపై పూర్తి బాధ్యతతో కాల్చమని కోరాడు. వారు రెండు కిలోమీటర్ల దూరంలో ఉన్న పాత సాయుధ సిబ్బంది క్యారియర్ యొక్క పొట్టుపై కాల్చారు. మొదటి షాట్ ఓవర్‌షాట్, రెండవది అండర్‌షాట్. అన్నీ– ఒక ఫోర్క్, దాదాపు వంద గనుల పేలుడుతో తదుపరి సాల్వో, సాయుధ సిబ్బంది క్యారియర్ అక్షరాలా ముక్కలుగా నలిగిపోతుంది - చూస్తున్న ప్రతి ఒక్కరూ ఆనందంగా ఉన్నారు.
సంస్థాపన యొక్క మొదటి పోరాట ఉపయోగం కూడా విజయవంతమైంది. వారి శిక్షార్హతపై నమ్మకంతో "ఆత్మలు" కాలమ్‌పై కాల్పులు జరిపినప్పుడు, అలెగ్జాండర్ మెట్లా మోర్టార్ సిబ్బందిని కాల్పులు జరపమని ఆదేశించాడు. కేవలం ఒక నిమిషంలో, వంద గనులు "స్పిరిట్స్" స్థానాలపై పడ్డాయి. ముజాహిదీన్ల నుండి మంటలు తక్షణమే ఆగిపోయాయి. తరువాత, స్కౌట్‌లు ఆకస్మిక దాడి చేసిన ప్రదేశంలో 60 కంటే ఎక్కువ శవాలను కనుగొన్నారు; ఎంతమంది గాయపడ్డారనేది ఎవరి అంచనా.
అలెగ్జాండర్ మెట్లా యొక్క సంస్థాపనల ప్రభావాన్ని సైన్యం త్వరగా గుర్తించింది మరియు త్వరలో అదే వాటిలో మూడు నిర్మించబడ్డాయి. అలెగ్జాండర్ స్వయంగా, ఇన్‌స్టాలేషన్ నంబర్ 1 యొక్క కమాండర్‌గా (వీరందరూ సృష్టికర్త యొక్క యోగ్యతలకు గుర్తింపుగా "బ్రూమ్" అనే పేరును పొందారు), ప్రతిసారీ కాన్వాయ్‌తో పాటు వెళ్ళారు. ముజాహిదీన్లు ఈ అసాధారణ రకం షురవి ఆయుధం కోసం నిజమైన వేటను ప్రారంభించారు. మరియు ఒక రోజు వారు ఇన్‌స్టాలేషన్ నంబర్ 1ని నాకౌట్ చేయగలిగారు.
– తరువాతి యుద్ధంలో, మేము దూరంగా వెళ్లి వెనుకవైపు చూడటం మానేశాము. మరియు దాని కోసం సమయం లేదు: ప్రతి నిశ్శబ్ద శత్రువు మెషిన్-గన్ పాయింట్ అంటే మరొక వ్యక్తి సజీవంగా ఇంటికి తిరిగి వస్తాడు. ఈ సమయంలో, 12 ఏళ్ల బాలుడు కిర్యాజ్‌పై మమ్మల్ని దాటించాడు. అతను అతనికి గజిబిజిగా ఉన్న RPGని ఎలా విసిరి, కాల్పులు జరిపాడో నా కంటి మూల నుండి మాత్రమే నేను గమనించగలిగాను. ఒక గ్రెనేడ్ పక్కకు తగిలింది, మా సిబ్బంది మొత్తం గాయపడ్డారు, నేను తప్ప - అన్ని శకలాలు హెల్మెట్ మరియు బాడీ కవచం ద్వారా తీసుకోబడ్డాయి. ఇంతలో, బాలుడు తన ఆయుధాన్ని విసిరి, కిర్యాజ్‌లోకి అదృశ్యమయ్యాడు.
సంఘటన నుండి తగిన ముగింపులు తీసుకోబడ్డాయి మరియు కొత్త స్వీయ చోదక తుపాకీ "బ్రూమ్" నిర్మించబడింది. ఈసారి, BRDM నుండి ఒక పొట్టు ఉరల్ వెనుక భాగంలో ఉంచబడింది మరియు Mi-24 హెలికాప్టర్ నుండి ఒక NURS యూనిట్ దాని టరెట్‌పై వెల్డింగ్ చేయబడింది. ఉరల్ కూడా పూర్తిగా పకడ్బందీగా ఉంది. వాస్తవానికి, NURS యూనిట్ నుండి లక్ష్యంగా ఉన్న అగ్నిని నిర్వహించడం అసాధ్యం, కానీ మానసిక ప్రభావం బలంగా ఉంది. షురవి వారి షైతాన్ యంత్రాన్ని ఉపయోగించినప్పుడు దుష్మాన్లు పారిపోయారు.
అలెగ్జాండర్ మెట్లకి తరచుగా చెప్పబడింది, మీరు యుద్ధానికి ఎందుకు వెళ్లాలి? నేను కూర్చుంటాను, కార్డులు నింపుతాను మరియు యుద్ధం సురక్షితంగా ఉంటుంది, "... మీరు ఈ ముందు వరుసలో ఉన్నారా?" కానీ రాజకీయ అధికారి ఎల్లప్పుడూ తన స్వంత ఉదాహరణ ద్వారా మాత్రమే విద్యను పొందాలని మరియు అధికారం పొందాలని విశ్వసిస్తారు.
–నేను ఎప్పుడూ పోరాడటానికి ఇష్టపడలేదు, నేను నా పని చేసాను. ఇంకా బుల్లెట్ల కింద పడకుండానే, రోజూ మృత్యువు కింద నడిచి, ఏ క్షణంలోనైనా యుద్ధం నుంచి తిరిగి రాని వాళ్లకు నేను ఏమి చెప్పగలను, నేను వారిని అర్థం చేసుకోగలనా, వారు నన్ను నమ్ముతారా? కష్టంగా. యుద్ధం అనేది సైన్స్ లేదా క్రాఫ్ట్ కాదు - ఇది ఒక పరీక్ష, ఇది విచ్ఛిన్నం కాకుండా చివరి వరకు ఉత్తీర్ణత సాధించడం చాలా కష్టం.
పి.ఎస్. ఆఫ్ఘనిస్తాన్లో బెలారసియన్లు ఎలా పోరాడారో మీరు ప్రత్యక్షంగా చూడగలరు
ఆఫ్ఘన్ ముజాహిదీన్ (ముజాహిద్దీన్)- 1979-1992లో ఆఫ్ఘనిస్తాన్లో అంతర్యుద్ధం సమయంలో రాడికల్ ఇస్లామిక్ భావజాలం ద్వారా ప్రేరేపించబడిన క్రమరహిత సాయుధ దళాల సభ్యులు, ఒకే తిరుగుబాటు శక్తిగా వ్యవస్థీకరించబడ్డారు. USSR జోక్యానికి వ్యతిరేకంగా మరియు సోవియట్ యూనియన్ ఎగుమతి చేసిన బాబ్రాక్ కర్మల్ మరియు నజీబుల్లా యొక్క "సోవియట్ అనుకూల ప్రభుత్వ పాలన"కు వ్యతిరేకంగా సాయుధ పోరాటం చేసే లక్ష్యంతో స్థానిక జనాభా నుండి 1979 నుండి ఏర్పడింది.
1990ల మధ్యలో యుద్ధం ముగిసిన తర్వాత, ఆఫ్ఘన్ ముజాహిదీన్‌లలో కొందరు రాడికల్ తాలిబాన్ ఉద్యమంలో చేరారు, మరికొందరు నార్తర్న్ అలయన్స్ యూనిట్లలో చేరారు.
"ముజాహిద్" అనే పదం అరబిక్ మూలానికి చెందినది ("ముజాహిద్", బహువచనం "ముజాహిద్దీన్", అక్షరాలా "విశ్వాసం కోసం పోరాడేవాడు") మరియు జిహాదీ లేదా తిరుగుబాటుదారుడి పేరు కూడా.
సోవియట్ దళాలు మరియు ఆఫ్ఘన్ అధికారులు వారిని దుష్మాన్ (శత్రువులు) అని పిలిచారు మరియు ఆఫ్ఘన్లు సోవియట్ సైనికులను షురవి (సోవియట్) అని పిలిచారు. సోవియట్ సైనికులు "దుష్మాన్" యొక్క ఉత్పన్నమైన "స్పిరిట్" అనే యాస పదాన్ని కూడా ఉపయోగించారు.
ముజాహిదీన్లు, పౌర జనాభా వలె, సాంప్రదాయ ఆఫ్ఘన్ దుస్తులను (చొక్కాలు, నల్లని వస్త్రాలు, తలపాగా లేదా పాకోల్) ధరించారు.
భావజాలం
ముజాహిదీన్ భావజాలం యొక్క ప్రచారంలో రాజకీయ వేదిక యొక్క ప్రధాన రేఖ మరియు ఆధారం ప్రాథమిక సూత్రం యొక్క ప్రకటన: "ప్రతి ఆఫ్ఘన్ యొక్క విధి తన మాతృభూమిని - ఆఫ్ఘనిస్తాన్ మరియు అతని విశ్వాసాన్ని - అవిశ్వాసుల నుండి రక్షించడం."
భక్త ముస్లింలందరి పవిత్ర ఇస్లాం పతాకం క్రింద ఏకీకరణ - “... ప్రవక్త పేరిట, ప్రతి భక్తుడైన ముస్లిం యొక్క విధి పవిత్ర యుద్ధం - జిహాద్, దీని కోసం అతను వెళ్లి అవిశ్వాసులను చంపాలి, అప్పుడే అతని ఆత్మ స్వర్గ ద్వారాలలోకి ప్రవేశించగలదు."
ముజాహిదీన్ యొక్క ఆధ్యాత్మిక మరియు రాజకీయ నాయకులు సాయుధ నిర్మాణాలలో మరియు స్థానిక జనాభాలో రాజకీయ ప్రచారం మరియు ఆందోళనలను నిర్వహించడంపై ప్రత్యేక శ్రద్ధ పెట్టారు. ముజాహిదీన్ రాజకీయ పార్టీలు మరియు విదేశీ స్పాన్సర్లు ఈ ప్రయోజనాల కోసం గణనీయమైన మొత్తంలో డబ్బును వెచ్చించారు.
మతాధికారులు మరియు ప్రతిపక్ష నాయకుల సామూహిక సోవియట్ వ్యతిరేక ప్రచారం, స్థానిక జనాభాలో పూర్తి నిరక్షరాస్యత మరియు విద్య లేకపోవడం, అధిక సంఖ్యలో ఉన్న ముజాహిదీన్ల ఫలితంగా - నిన్నటి రైతులు ఉద్దేశాల గురించి వాస్తవమైన మరియు నిష్పాక్షికమైన అవగాహన పొందలేకపోయారు. ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లోని USSR మరియు OKSVA ఉనికి యొక్క లక్ష్యాలు. ఈ పరిస్థితులు జనాదరణ పొందిన అసంతృప్తి పెరుగుదలపై గణనీయమైన ప్రభావాన్ని చూపాయి మరియు పెద్ద ఎత్తున గెరిల్లా యుద్ధానికి నాంది పలికాయి.
స్థానిక ప్రజల మద్దతు కోసం జరిగిన ప్రచార పోరాటంలో, ముజాహిదీన్ బేషరతుగా విజయం సాధించింది.
ప్రతి సంవత్సరం, 1979 చివరి నుండి ముజాహిదీన్ యొక్క సాయుధ నిర్మాణాల సభ్యుల సంఖ్య - OKSVA ప్రవేశపెట్టిన క్షణం, ఆకట్టుకునే రేఖాగణిత పురోగతితో పెరిగింది. 1989లో OKSVA ఉపసంహరించబడే సమయానికి, అది 250 వేల మిలీషియాలను అధిగమించింది.
1979-1989 యుద్ధం అంతటా. ప్రభుత్వ వర్గాలలో, ఆర్మీ కమాండ్, రాష్ట్ర భద్రతా మంత్రిత్వ శాఖ, DRA యొక్క అంతర్గత వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖ, స్థానిక జనాభాలో, ముజాహిదీన్ విస్తృతంగా విస్తరించిన మరియు వ్యవస్థీకృత గూఢచార నెట్‌వర్క్‌ను కలిగి ఉంది.
లక్ష్యం
OKSVA, రాష్ట్ర అధికారులు మరియు DRA యొక్క సాయుధ దళాలకు వ్యతిరేకంగా ముజాహిదీన్ యొక్క సాయుధ పోరాటం యొక్క ఉద్దేశ్యం సోవియట్ దళాల ఉపసంహరణ మరియు ఆఫ్ఘనిస్తాన్లో "సోవియట్ అనుకూల ప్రభుత్వ పాలన" ను పడగొట్టడం.
వ్యూహాలు
యుద్ధం యొక్క వ్యూహాలు గెరిల్లా. తిరుగుబాటుదారుల పోరాట కార్యకలాపాలను నియంత్రించడంలో ప్రధాన సూత్రాలు:
- సాధారణ దళాల ఉన్నత దళాలతో ప్రత్యక్ష ఘర్షణలను నివారించడం;
- శత్రుత్వాన్ని స్థాన యుద్ధంగా మార్చడం లేదు;
- సుదీర్ఘకాలం ఆక్రమిత ప్రాంతాలను ఏకీకృతం చేయడానికి మరియు నిలుపుకోవడానికి నిరాకరించడం;
- బాస్మాచ్ ఉద్యమం యొక్క వ్యూహాలను విస్తృతంగా ఉపయోగించడంతో ఆశ్చర్యకరమైన దాడులు;
- ఆఫ్ఘన్ సైనిక సిబ్బంది మరియు స్థానిక జనాభా యొక్క తీవ్రవాదం మరియు బోధన.
ఆయుధాలు
చాలా ముజాహిదీన్ ఆయుధాలు చైనా మరియు USSR లో తయారు చేయబడ్డాయి.
- BUR రైఫిల్స్ (లీ-మెట్‌ఫోర్డ్ మరియు లీ-ఎన్‌ఫీల్డ్ (లీ-మెట్‌ఫోర్డ్.Mk.I,II, లీ-ఎన్‌ఫీల్డ్ Mk I, I*)) - 1890లో ఇంగ్లండ్‌లో తయారు చేయబడిన క్యాలిబర్ 303 అంగుళాల (7.71x56 మిమీ) పది-షాట్ రైఫిల్స్ -1905 సంవత్సరాలు;
- చైనా, ఈజిప్ట్, USSRలో ఉత్పత్తి చేయబడిన కలాష్నికోవ్ అసాల్ట్ రైఫిల్స్ 7.62 మిమీ;
- USAలో తయారు చేయబడిన M-16A1 ఆటోమేటిక్ రైఫిల్స్;
- జర్మనీ, ఇజ్రాయెల్, ఇంగ్లాండ్, స్వీడన్లలో ఉత్పత్తి చేయబడిన ఆటోమేటిక్ యంత్రాలు;
- చైనాలో తయారు చేయబడిన భారీ మెషిన్ గన్స్ DShK 12.7 mm క్యాలిబర్;
- చేతితో పట్టుకున్న యాంటీ ట్యాంక్ గ్రెనేడ్ లాంచర్లు RPG-2, RPG-7 USSR, చైనాలో తయారు చేయబడ్డాయి, "వోల్స్క్‌నెట్" - స్విట్జర్లాండ్, "లాంజ్ -2" - జర్మనీ, "M72A" - USA, "సర్పాక్" - ఫ్రాన్స్, " పికెట్" - ఇజ్రాయెల్;
- చైనా, పాకిస్తాన్ మరియు USAలో తయారు చేయబడిన 75 mm మరియు 82 mm క్యాలిబర్ యొక్క రీకోయిల్‌లెస్ రైఫిల్స్;
- మోర్టార్స్ - 60 మరియు 82 మిమీ;
- చైనీస్ PURS;
వాయు రక్షణ వ్యవస్థలు:
- విమాన వ్యతిరేక పర్వత సంస్థాపనలు ZGU, ZU-25-2, ZU-23-4 చైనా, USSR, చెకోస్లోవేకియాలో ఉత్పత్తి చేయబడింది;
- చిన్న క్యాలిబర్ "ఓర్లికాన్" యొక్క యాంటీ-ఎయిర్క్రాఫ్ట్ గన్స్;
- మ్యాన్-పోర్టబుల్ యాంటీ-ఎయిర్క్రాఫ్ట్ క్షిపణి వ్యవస్థలు "స్ట్రెలా-2" USSR, చైనా, ఈజిప్ట్, "రెడ్ ఐ", "జెవెలిన్" - USA, "బ్లోపైప్" - ఇంగ్లండ్, "స్టింగర్", "రెడీయే" - USA;
వివిధ రకాల గనులు, యాంటీ ట్యాంక్ (ATM) మరియు యాంటీ పర్సనల్ (PM) మరియు ల్యాండ్‌మైన్‌లతో సహా;
- ఇటాలియన్ గనులు (TS?1, TS-2.5, TS-1.6, TS-50, SH-55);
- అమెరికన్ - M-19, M 18A-1, DSME-S, “క్లేమోర్”;
- స్వీడిష్ - M-102, ఇంగ్లీష్ MAK-7, అలాగే చెకోస్లోవాక్ మరియు సోవియట్ ఉత్పత్తి.
ముజాహిదీన్ నాయకులు
ముజాహిదీన్లు సజాతీయమైనవి కావు; యూనిట్లు పెద్ద సంఖ్యలో చిన్న నిర్మాణాలను కలిగి ఉన్నాయి, దీని కమాండర్లు తరచుగా సోవియట్ దళాలతో మాత్రమే కాకుండా ఒకరితో ఒకరు పోరాడారు. కారణం భిన్నమైన జాతీయ కూర్పు (పష్తున్‌లు, తాజిక్‌లు, ఉజ్బెక్‌లు, హజారస్‌లు, చరైమాక్స్, నూరిస్తానీలు మొదలైనవి) మరియు మతపరమైన కూర్పు (సున్నీలు, షియాలు, ఇస్మాయిలీలు), వివిధ రకాల స్పాన్సర్‌షిప్‌లు.
వారి అతిపెద్ద కూటమి సున్నీ "ఇస్లామిక్ యూనిటీ ఆఫ్ ఆఫ్ఘన్ ముజాహిదీన్", మే 1985లో సృష్టించబడింది, లేదా "పెషావర్ సెవెన్", ఇందులో ఆరు పష్టూన్ మరియు ఒక తాజిక్ గ్రూపు (తజిక్ జమియాత్-ఐ ఇస్లామీ పార్టీ నాయకుడు బుర్హానుద్దీన్ రబ్బానీ సోవియట్ దళాల ఉపసంహరణ తర్వాత ఆఫ్ఘనిస్తాన్ అధ్యక్షుడయ్యాడు).
షియా ముజాహిదీన్ యొక్క సైనిక-రాజకీయ సంస్థ కూడా ఉంది - "షియాట్ ఎనిమిది", ఇరాన్‌లో ఉంది.
ఫీల్డ్ కమాండర్లు
ఫీల్డ్ కమాండర్లు- వివిధ పరిమాణాల సాయుధ ప్రతిపక్ష నిర్మాణాల కమాండర్లు, శాశ్వతంగా నేరుగా ఆఫ్ఘనిస్తాన్ భూభాగంపై ఆధారపడి ఉంటారు. వారు DRA యొక్క ప్రస్తుత అధికారిక ప్రభుత్వం, ప్రభుత్వ దళాలు మరియు OKSVA ఉనికికి సాయుధ ప్రతిఘటనను నిర్వహించారు. వ్యూహాత్మక అవసరం విషయంలో, వారు DRA ప్రభుత్వ ప్రతినిధులతో సంప్రదించి, వివిధ సమస్యలపై తాత్కాలిక ఒప్పందాలను ముగించారు.
ఫీల్డ్ కమాండర్లు మరియు వారి దళాలు ప్రజల శక్తి వైపు వెళ్ళినప్పుడు తెలిసిన సందర్భాలు ఉన్నాయి. "అలయన్స్ ఆఫ్ సెవెన్" లేదా "షియాట్ ఎయిట్" బ్యానర్ల క్రింద ఎక్కువమంది తీవ్రంగా పోరాడారు. రాజకీయ పార్టీలకు అతీతంగా కమాండర్లు కూడా ఉన్నారు.
అత్యంత ప్రసిద్ధ మరియు ప్రభావవంతమైనవి - అహ్మద్ షా మసూద్, వీరి డిటాచ్‌మెంట్‌లు సలాంగ్ పాస్ ప్రాంతంలోని వ్యూహాత్మక హైరాటన్-కాబూల్ హైవేపై పంజ్షీర్ జార్జ్ మరియు చారికర్ వ్యాలీలో పనిచేస్తున్నాయి. ఇస్మాయిల్ ఖాన్- దేశం యొక్క పశ్చిమాన్ని నియంత్రించింది, జలాలుద్దీన్ హక్కానీ, యూనస్ ఖలేస్- తూర్పు, మన్సూర్, ఉస్తాద్ ఫరీద్, అబ్దుల్ సయ్యఫ్, అబ్దుల్ హక్, జర్గన్ అన్నారు- కేంద్రం, ముల్లా మలాంగ్, ముల్లా నకిబ్- దక్షిణ, మహ్మద్ బషీర్, అబ్దుల్ బసీర్, కాజీ కబీర్, అబ్దుల్ వహోబ్, మహ్మద్ వదూద్- ఉత్తరం.
ముజాహిదీన్ల ర్యాంక్‌లలో ప్రపంచంలోని ఇతర దేశాల ప్రజలు, ప్రత్యేకించి సౌదీ అరేబియా నుండి, అల్జీరియా, జోర్డాన్, ఈజిప్ట్, బంగ్లాదేశ్, ఫిలిప్పీన్స్‌ల నుండి వచ్చిన బృందాలు మరియు మొరాకో, ఫ్రాన్స్ మరియు ఇంగ్లాండ్ నుండి చిన్న సమూహాలు కూడా ఉన్నాయి.
సైనిక కార్యకలాపాల యొక్క ప్రధాన మండలాలు పట్టణ ప్రాంతాలు:
* కాందహార్, లష్కర్ గాహ్ - దక్షిణాన;
* అలీఖీల్, ఉర్గున్, గార్డెజ్, షాజోయ్ - ఆగ్నేయంలో;
* జలాలాబాద్, అసదాబాద్, అస్మర్, బీర్కోట్, సురుబి - తూర్పున;
* బగ్లాన్, కుందుజ్, ఖానాబాద్, తాలూకాన్, కిషిమ్, ఫైజాబాద్ - ఈశాన్యంలో;
* హెరాత్, ఫరా - పశ్చిమాన; - 5 మోటరైజ్డ్ రైఫిల్ డివిజన్
* పంజ్షీర్ జార్జ్, చారికర్ వ్యాలీ, పాగ్‌మాన్ - ఆఫ్ఘనిస్తాన్ మధ్య భాగం;
* పాకిస్తాన్ మరియు ఇరాన్ సరిహద్దులో ముజాహిదీన్ యొక్క అనేక పెద్ద స్థావరాలు మరియు బలవర్థకమైన ప్రాంతాలు ఉన్నాయి, వీటిని 1979-1989 ఆఫ్ఘన్ యుద్ధంలో సోవియట్ దళాలు సైనిక కార్యకలాపాల సమయంలో పదేపదే ఆక్రమించాయి.
వీటిలో అత్యంత ప్రసిద్ధమైనవి:
* జవారా - పాక్టియా ప్రావిన్స్.
* తోరా బోరా - నంగర్హర్ ప్రావిన్స్.
* కోకారి-షర్షరి - హెరాత్ ప్రావిన్స్.
శాడిస్టో ద్వారా వ్రాయబడింది;
టోర్టురా ద్వారా ముగింపు
ఈ కథ పూర్తిగా కల్పితం... ఇలా ఎప్పుడూ జరగలేదు...
ఇలాంటివి ఆచరణలో పెట్టాలనే కనీస ఆలోచన కూడా ఎవరికైనా ఉంటే వెంటనే ఇక్కడి నుంచి వెళ్లి తిరిగి రాకూడదు. ఈ కథ మైనర్లకు సరిపోదు. ఇది కేవలం శృంగార కల్పన మాత్రమే మరియు అలాంటి కథలను వినోదాత్మకంగా భావించే 18 ఏళ్లు పైబడిన వారి కోసం వ్రాయబడింది.
******************************************
నాంది
మార్చి 27, 1982. అధ్యక్షుడు నజీబుల్లా సహాయం కోసం సోవియట్ యూనియన్ ప్రభుత్వాన్ని ఆశ్రయించారు. కాబూల్‌లోని అతని ప్యాలెస్‌కు ముఖ్యమైన అతిథులు వచ్చారు - ఆఫ్ఘన్ అధ్యక్షుడిని సోవియట్ మిలిటరీ ప్రతినిధి బృందం సందర్శించింది. ఆమె రెండు లక్ష్యాలతో వచ్చింది: తాలిబాన్‌కు వ్యతిరేకంగా ఉమ్మడి వ్యూహాన్ని చర్చించడం మరియు ఆఫ్ఘనిస్తాన్లో ఉన్న సోవియట్ దళాల బృందం కోసం ఆయుధాలు మరియు మందుగుండు సామగ్రి యొక్క రహస్య సరుకును బదిలీ చేయడంపై అంగీకరించడం. ప్రతినిధి బృందంలో 12 మంది పురుషులు మరియు ఒక మహిళ ఉన్నారు: లెఫ్టినెంట్ నటల్య ఎరోఫీవా. ఈ చర్చలపై అధ్యక్షుడు నజీబుల్లాకు ఎంత ఆశ ఉందో తాలిబాన్ నేతలకు బాగా తెలుసు. ప్రభుత్వ దళాల ర్యాంక్‌లోని వారి గూఢచారుల నుండి, సోవియట్ కమాండ్ తిరుగుబాటుదారుల ప్రధాన స్థావరాలపై శక్తివంతమైన ఏకకాల దాడిని సిద్ధం చేస్తుందని వారికి తెలుసు. కానీ నేను ఎక్కడ మరియు ఎప్పుడు తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను! ప్రతినిధి బృందంలోని ఎవరికైనా అపారమైన విలువైన సమాచారం ఉందని తాలిబాన్ అర్థం చేసుకుంది. కానీ ఆమెలో ఒక వ్యక్తికి మాత్రమే ప్రతిదీ తెలుసు - ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌పై బ్రెజ్నెవ్ సలహాదారు, సోవియట్ రక్షణ మంత్రి కుమార్తె, లెనిన్గ్రాడ్ మిలిటరీ అకాడమీ యొక్క ఉత్తమ క్యాడెట్, 28 ఏళ్ల నటల్య ఎరోఫీవా. ప్రణాళికలన్నీ ఆమెకు మాత్రమే తెలుసు. అందువల్ల, తాలిబాన్ నాయకులు దానిని స్వాధీనం చేసుకునేందుకు జాగ్రత్తగా ఆపరేషన్ ప్లాన్ చేసారు మరియు అది అద్భుతమైన విజయాన్ని సాధించింది.
కిడ్నాప్
నటల్య అధ్యక్ష భవనంలోని అతిథి భవనంలోని తన సింగిల్ డీలక్స్ గదిలో షవర్‌లో నిల్చుంది. ఆమె నిజమైన అందం! నీలి కళ్లతో సన్నటి అందగత్తె, పొడవాటి ఉలి కాళ్లు, దృఢంగా, అద్భుతంగా చెక్కిన స్తనాలు, గుండ్రని నడుము... ప్రతి మనిషి కల. ఆమెకు ఇంకా పెళ్లి కాలేదు. ఆమెకు ఒక ప్రేమికుడు, 35 ఏళ్ల KGB అధికారి ఉన్నాడు. అతనిలో ఆమెకు బాగా నచ్చినది అతను ప్రేమించడం ఎలాగో తెలిసిన విధానం. అతను తన అందమైన శరీరం మొత్తాన్ని ముద్దాడినప్పుడు ఆమె చాలా ఉత్సాహంగా ఉంది... అతను ఆమెకు మొదటివాడు మరియు ఇప్పటివరకు ఒకే వ్యక్తి. వారు 8 సంవత్సరాల క్రితం సైనిక పాఠశాలలో కలుసుకున్నారు మరియు ఆ రోజు నుండి కలిసి ఉన్నారు. కానీ ఇప్పుడు అతను ఆమెకు దూరంగా ఉన్నాడు మరియు అమ్మాయి ఆఫ్ఘనిస్తాన్ అధ్యక్షుడితో రాబోయే సంభాషణపై దృష్టి పెట్టడానికి ప్రయత్నించింది. ప్రధాన తిరుగుబాటు స్థావరాలపై సోవియట్ క్షిపణి దాడి వివరాలను రెండు వారాల్లో చర్చించాలని వారు నిర్ణయించారు. అనుకోకుండా తలుపు తట్టడంతో ఆమె ఆలోచనలకు అంతరాయం కలిగింది, ఆమె ఆశ్చర్యంతో వెనుదిరిగింది.
"ఎవరక్కడ?"
“మాస్కో నుండి మిస్ ఎరోఫీవా కోసం ఎమర్జెన్సీ కాల్... మీరు వెంటనే కమ్యూనికేషన్ సెంటర్‌కి రావాలి...” కారిడార్‌లో ఎవరో సమాధానం ఇచ్చారు.
“నేను ఇప్పుడే వెళుతున్నాను... నేను ఏదో ఒకదానిపై విసిరివేస్తాను...” వారు త్వరగా మోకాళ్లపైన ఉన్న సొగసైన స్కర్ట్, మిల్కీ వైట్ సిల్క్‌తో చేసిన బ్లౌజ్, హై-హీల్డ్ బూట్లు (ఆమెకు బాగా తెలుసు. పురుషులలో విజయం సాధించడానికి స్త్రీ ప్రకృతి ద్వారా తనకు ఇచ్చిన అన్ని ఆయుధాలను ఉపయోగించాలి, కాబట్టి ఆమె కాబూల్ పర్యటన కోసం ఆమె తన మనోహరమైన రూపాన్ని ఉత్తమంగా నొక్కిచెప్పే దుస్తులను ఎంచుకుంది). తలుపు తీసి బయటికి చూసింది. కారిడార్‌లో ఎవరూ లేరు. అతని మౌనం ఆమెకు అసాధారణంగా అనిపించింది. ఆమె తన గది నుండి కొన్ని మీటర్ల దూరం నడిచింది మరియు అకస్మాత్తుగా స్తంభించిపోయింది, భయంకరమైనది. ఆమె ఎదురుగా ఒక సెక్యూరిటీ అధికారి గొంతు కోసి రక్తపు మడుగులో తేలుతూ నేలపై పడి ఉన్నాడు. ఆమె కేకలు వేయకముందే, ఒక బలమైన చేయి క్లోరోఫామ్ ఉన్న గుడ్డను ఆమె ముఖానికి నొక్కింది మరియు కొన్ని సెకన్ల తర్వాత ఆమె స్పృహ కోల్పోయింది. నలుగురు తాలిబాన్ విధ్వంసకారులు ఆమెను ఎత్తుకెళ్లి, వీధిలోకి తీసుకెళ్లి, ప్యాలెస్ పెరట్లో దాచిన జీపులో ఎక్కించి, రాత్రి చీకటిలో నిశ్శబ్దంగా అదృశ్యమయ్యారు.
విచారణ
ఏం జరిగిందో, ఎక్కడ ఉందో అర్థంకాక నటల్య స్పృహలోకి వచ్చింది. ఆమె చీకటి జైలు గదిలో పడుకుంది. ఆమెకు ఈ విషయం అర్థమైంది. అయితే చుట్టూ సెక్యూరిటీ ఉన్న విలాసవంతమైన ప్యాలెస్ నుండి ఆమె ఇక్కడికి ఎలా వచ్చింది??? భారీ ఉక్కు తలుపు తెరుచుకుంది మరియు ఇద్దరు బర్లీ తాలిబాన్ పురుషులు ఆమె చేతులను ఆమె వెనుకకు తిప్పారు మరియు ఒక్క మాట కూడా మాట్లాడకుండా, చీకటి కారిడార్‌ల వెంట ఆమెను లాగారు. కిటికీలు లేవు, పైకప్పుపై విద్యుత్ దీపాలు మాత్రమే ఉన్నాయి. వారు ఎక్కడో భూగర్భంలో ఉన్నారు, ఆమె ఆలోచించింది. వారు వెంటనే సొరంగం చివర ఒక చెక్క తలుపు వద్దకు వచ్చారు. సైనికుల్లో ఒకరు దాన్ని తెరిచారు, కానీ బందీని ఆశ్చర్యపరిచేలా, మొదటి తలుపు వెనుక రెండవ తలుపు ఉంది! మరియు అది మరింత మందంగా మరియు ఒక రకమైన సౌండ్‌ప్రూఫ్ మెటీరియల్‌తో అప్హోల్స్టర్ చేయబడింది. ఎందుకు? ఆపరేటింగ్ థియేటర్ లాగా ఉన్న పెద్ద తెల్లటి గదిలోకి ప్రవేశించారు. అవును, ఇది ఆపరేటింగ్ గది! ఒక పెద్ద టేబుల్, స్త్రీ జననేంద్రియ కుర్చీ లాంటిది, చాలా ఉక్కు సామగ్రితో మాత్రమే గది మధ్యలో ఉంది. నటల్య వణుకుతోంది, అకస్మాత్తుగా ప్రతిదీ అర్థం చేసుకుంది! ఇదో టార్చర్ ఛాంబర్‌! అవును! ఆమె హింసించబడుతుంది !!! నియాన్ లైట్ల ప్రకాశవంతమైన కిరణాల క్రింద మెరిసే అనేక చిన్న టేబుళ్లపై వివిధ రకాల హింస సాధనాలు వేయబడ్డాయి.
సెల్ అవతలివైపు ఉన్న తలుపు తెరుచుకుని ఐదుగురు వ్యక్తులు లోపలికి నడిచారు. వీరు తాలిబాన్ నాయకుడు అబ్దుల్ రహ్ది మరియు అతని నలుగురు సహాయకులు. అరుదైన అందాల సుందరి ఈ యువతి ఉండటంతో ఒక్కసారిగా ఇబ్బందిపడుతూ లోపలికి వచ్చిన వారు సంకోచించారు. వారు ఇప్పటికే ఆమె యొక్క అనేక ఛాయాచిత్రాలను చూసారు, కానీ నిజ జీవితంలో ... వారు ఇంతకు ముందెన్నడూ అలాంటి అందాన్ని చూడలేదు! అమ్మాయి గది మధ్యలో నిలబడి, గర్వంగా తల వెనుకకు విసిరి, పూర్తిగా ప్రశాంతంగా కనిపించడానికి ప్రయత్నిస్తోంది. ఆమె అందగత్తె జుట్టు ప్రకాశవంతమైన కాంతిలో మెరుస్తున్నట్లు అనిపించింది, ఆమెను మరింత కోరుకునేలా చేసింది.
మొదటి పిరికితనాన్ని అధిగమించి, అబ్దుల్ రఖ్దీ ఇలా ప్రారంభించాడు, "కాబట్టి, మిస్ ఎరోఫీవా! మేము మిమ్మల్ని ఇక్కడికి ఎందుకు తీసుకురావాల్సి వచ్చిందో మీకు తెలుసు."
"నేను నిరసిస్తున్నాను! నేను USSR ప్రభుత్వ ప్రతినిధిని. నన్ను ఇక్కడ ఉంచే హక్కు మీకు లేదు. నేను ఆఫ్ఘనిస్తాన్ యొక్క చట్టబద్ధమైన అధ్యక్షునికి అతిథిని!", బందీ ఆగ్రహానికి ప్రయత్నించాడు.
"దయచేసి ఆపండి... అంతే, నటల్య. మాకు ఎక్కువ సమయం లేదు. మేము ... నేను దానిని ఏమని పిలవాలి ... చర్య యొక్క వ్యక్తులు ... "అతను నవ్వి, ఖైదీ ఆమె మోకాళ్లలో బలహీనంగా అనిపించింది.
"మీ సైన్యం మాపై శక్తివంతమైన దాడికి పన్నాగం పన్నుతుందని మాకు తెలుసు. ఈ ఆపరేషన్ గురించి అంతా మీకు మాత్రమే తెలుసునని కూడా మాకు తెలుసు. దాడి ఎప్పుడు మొదలవుతుంది, ఎక్కడ జరుగుతుందో మాకు వివరించాలని మేము కోరుకుంటున్నాము."
“నాకేమీ తెలీదు... నేనొక అనువాదకుడిని మాత్రమే...” అమ్మాయి ఇబ్బంది పడింది.
"దేవుని కొరకు, మిస్ ఎరోఫీవా! ఇది పని చేయదు. మీరు ఎవరో మాకు బాగా తెలుసు. మీకు అన్నీ తెలుసని మేము వాగ్దానం చేస్తున్నాము. దయచేసి ఈ విషయం మాకు చెప్పండి."
"నేను మీకు చెప్తున్నాను, నాకు ఏమీ తెలియదు ... మీరు తప్పుగా భావించారు ..."
“సరే, నటాషా... నీకు ఈ పరికరాలన్నీ కనిపిస్తున్నాయా? నువ్వు ఊహించనవసరం లేదు, ఇవన్నీ హింసించే సాధనాలు. నిన్ను మాట్లాడటానికి నేను దేనితోనూ ఆగను. అదీగాక... మన సంతోషానికి, ఒకటి. అద్భుతమైన వ్యక్తి మాకు సహాయం చేయాలని నిర్ణయించుకున్నాడు, అతను చైనీస్ మరియు కమ్యూనిస్టులను ద్వేషిస్తాడు. ఓహ్, నేను అతనిని పరిచయం చేయడం మర్చిపోయాను, అతను శతాబ్దాలుగా హింసకు గురైన గౌరవనీయమైన కుటుంబం నుండి వచ్చాడు. ఆసక్తికరమైన వృత్తి, కాదా? నేను మీకు పరిచయం చేస్తాను మా అతిథికి, మిస్టర్ జియావో!"
తలుపు తెరిచింది మరియు ఒక పొట్టి కానీ చాలా బలమైన వ్యక్తి చెరసాలలోకి ప్రవేశించాడు. అతని వయస్సు దాదాపు 60. అతని రూపం భయానకంగా ఉంది, ముఖ్యంగా అతని ముఖం - మందపాటి పెదవులు, లావుతో వాపు, చిన్న కళ్ళు, నోరు సగం దంతాలు లేవు. అతను అరవై ఐదు మీటర్ల కంటే ఎక్కువ పొడవు లేదు.
"హలో, నటాషా!" అతను ఖచ్చితమైన రష్యన్ భాషలో చెప్పాడు. "ఆశ్చర్యపోకండి, నేను రష్యన్ మాట్లాడతాను. మా మాతృభూమిలోని పాఠశాలలో నేను రష్యన్ నేర్చుకోవవలసి వచ్చింది. కానీ ఇక్కడ ఆఫ్ఘనిస్తాన్లో ఇది నాకు చాలా సహాయపడింది. నేను ఇక్కడ విచారిస్తున్న ఏడవ రష్యన్ మహిళ మీరు. నేను మీకు చెప్తాను. ఒక రహస్యం, నేను మీ అమ్మాయిలను నిజంగా ప్రేమిస్తున్నాను, వారు చిత్రహింసలకు గురై చాలా అరుస్తారు! హా-హ-హా! ", అతని నవ్వు ఒక క్రూక్ లాగా మ్రోగింది.
నటల్య పాలిపోయింది. ఏం జరుగుతుందో ఆమె నమ్మలేకపోయింది. ఇదంతా భయంకరమైన కల అని ఆమెకు అనిపించింది. వారు నిజంగా ఆమెను హింసించబోతున్నారు.
“సరే, అమ్మాయి, మీరు మాట్లాడబోతున్నారా?” హింసను ప్రారంభించమని ఆదేశించే ముందు అబ్దుల్ రహ్ది ఆమెను చివరిసారిగా అడిగాడు.
"లేదు, నాకు ఏమీ తెలియదు," యువతి గట్టిగా చెప్పింది.
"మిస్టర్ జియావో," రాహ్ది నవ్వుతూ, "ఈ మహిళ మీదే. పెద్దమనుషులు, జనరల్స్, కూర్చుని వినోదాత్మక ప్రదర్శనను మెచ్చుకోవడానికి సిద్ధంగా ఉండండి."
చిత్రహింసలు
“ఆమె దుస్తులను చింపేయండి!”, అని జియావో సైనికులను ఆజ్ఞాపించగా వారు ఆ అమ్మాయి దగ్గరకు దూకారు. చిరిగిపోతున్న పదార్థపు శబ్దం వచ్చింది మరియు కొన్ని సెకన్ల తరువాత, ఆమె, పూర్తిగా నగ్నంగా, సెల్‌లో గుమిగూడిన 8 క్రూరమైన శాడిస్టుల ముందు నిలబడింది, హింస ప్రారంభం కాబోతోందని మరియు ఆమె మౌనంగా ఉండాలి. ఉరితీయువాడు టేబుల్ వైపు తల వూపాడు మరియు వారు ఆమెను అక్కడకు విసిరారు. ఆమె ఉలి పొడవాటి కాళ్ళు వెడల్పుగా విస్తరించి మరియు ఇనుప రింగులతో కట్టివేయబడ్డాయి, ఆమె చేతులు టేబుల్ పై అంచుకు బంధించబడ్డాయి. జియావో ఆమె జుట్టును దువ్వి పోనీటైల్‌లో కట్టాడు. తన జననాంగాలు అందరికీ బహిర్గతం కావడంతో చిత్రహింసలకు సిద్ధమైంది. ఆమె గర్భం చూపులను ఆకర్షించింది. ఆమె పదునైన త్రిభుజం మరియు ఆమె లాబియాపై మందపాటి రాగి జుట్టు వలయాలు. ఆమె లోపలి పెదవులు, రెండు కట్లెట్స్ లాగా బొద్దుగా, అద్భుతంగా నిర్వచించబడిన క్లిటోరిస్ చుట్టూ ఉన్నాయి. సైనికులు ఆమె శరీరాన్ని గొలుసులో చుట్టి, ఆమె రొమ్ముల చుట్టూ చుట్టి, ఆమె కదలకుండా ఉన్నారు. చైనీయులు ఆమె చెవిలో గుసగుసలాడుతున్నారు, ఇప్పుడు ఆమె ఊహించలేని బాధను అనుభవిస్తుంది మరియు రష్యన్ ప్రణాళికల గురించి ప్రతిదీ చెబుతుంది.
తనకు ఏమీ తెలియదని, తనను వెళ్లనివ్వమని ఆ అమ్మాయి పదే పదే చెప్పింది. ఆమె శరీరంలో సన్నని చెమట ధారలు ప్రవహించటం ప్రారంభించాయి. తలారి ఆమె విస్తరించిన కాళ్ళ మధ్య తన స్థానాన్ని తీసుకున్నప్పుడు ఆమె తలలో వేల ఆలోచనలు పరుగెత్తాయి. జియావో ఆమెను పరీక్షించి, కాపలాదారులకు బెల్టులు బిగించమని అరిచాడు. బాధితురాలి మోకాళ్లకు తాడులు చుట్టి టేబుల్‌పై ఉన్న మరో రెండు రింగులకు గట్టిగా కట్టారు. ఆమె మోకాళ్లను ఆమె రొమ్ములపై నొక్కినంత వరకు వారు తాడులను లాగారు. ఇప్పుడు దురదృష్టవంతురాలైన మహిళ కదలలేకపోయింది మరియు ఆమె పిరుదు ఉరిశిక్షకు ముందు ఉంది. గోడల వెంట కూర్చున్న ప్రేక్షకులు ఈ అద్భుతమైన ప్రదర్శన యొక్క ఒక్క వివరాలను కూడా కోల్పోకుండా ప్రయత్నించారు. స్త్రీ ప్రతిదీ ఒప్పుకున్నప్పటికీ, ఆమె చనిపోయే వరకు హింస కొనసాగుతుందని చైనీయులకు తెలుసు. తాలిబన్ల మానవ హక్కుల ఉల్లంఘన అంశాన్ని లేవనెత్తేందుకు అంతర్జాతీయ సంస్థలకు కనీస అవకాశం కూడా ఇవ్వకూడదన్నారు.
ఆమె పిరుదులను కొద్దిగా పైకి లేపడానికి ఒక చెక్క ముక్కను ఆమె పిరుదుల క్రింద ఉంచారు. "ఇది ప్రారంభించడానికి సమయం," జియావో గట్టిగా చెప్పాడు. ఈ మాటలతో, అతను బందీ లోపలి లాబియాకు మసాజ్ చేయడం ప్రారంభించాడు. అతను తన మరో చేతి వేలిని ఆమె యోనిలోకి చొప్పించాడు.
"ఎంత రుచికరమైన రంధ్రం, మీరు ఇప్పటికే చాలా మంది పురుషులచే ఇబ్బంది పడ్డారు మరియు అందం గురించి ఏమిటి?" నటల్య, లాలాజలం మింగుతూ, తనవైపు తదేకంగా చూస్తున్న పురుషుల వైపు భయంగా చూసింది. ఆమె శబ్దం చేయలేదు, చెమట పూసలు మాత్రమే ఆమె నుదుటిపైకి వచ్చాయి. వాయిద్యాలతో టేబిల్ దగ్గరకు వెళ్తే, టార్చర్ పెద్ద గైనకాలజికల్ స్పెక్యులమ్ లాంటిది తెచ్చాడు. మూసివేయబడింది, ఇది సుమారు 8 సెంటీమీటర్ల వ్యాసం కలిగి ఉంది, రెండు భాగాలపై కొద్దిగా గుండ్రంగా ఉండే ప్రోట్రూషన్‌లు ఉన్నాయి. ఖైదీ కళ్లు ఆమె గర్భానికి చేరువవుతున్న ఈ మెరిసే లోహ వస్తువుకు అతుక్కుపోయాయి. జియావో తన లాబియాని విడదీసి, అద్దం చివరను యోని ప్రవేశ ద్వారం వరకు నొక్కాడు. చాలా నెమ్మదిగా దాన్ని లోపలికి నెట్టడం ప్రారంభించాడు. సెంటీమీటర్ ద్వారా సెంటీమీటర్, అప్పుడు అతను దానిని తెరవడం, స్క్రూ తిప్పడం ప్రారంభించాడు. ఒకటి, రెండు, మూడు,..., ఎనిమిది సెంటీమీటర్లు మరియు మొదలైనవి. ఆమె యోని పరిమితికి విస్తరించబడింది మరియు దాని గోడలపై రెండు ప్రదేశాలలో రక్తస్రావం పగుళ్లు కనిపించాయి. అద్దం చాలా విశాలంగా తెరిచి ఉంది, చిత్రహింసల సమయంలో తలారి ఆమె గర్భాశయాన్ని సులభంగా చేరుకోవచ్చు. కాలిపోతున్న కళ్లతో ప్రేక్షకులు బల్లకి కట్టి కదలకుండా, శరీరం చిన్నగా వణుకుతున్న గ్రుడ్ల అమ్మాయి వైపు చూశారు.
ఇప్పుడు జియావో తన బాధితుడికి ఒక విచిత్రమైన పరికరాన్ని చూపుతున్నాడు, ఇందులో పదునైన, హుక్ లాంటి చివరలు లోపలికి వంగి, ఒక స్క్రూతో అనుసంధానించబడి, తిప్పడం ద్వారా వాటిని దగ్గరగా లేదా మరింత దూరంగా తీసుకురావచ్చు.
IV. యుద్ధం వద్ద
మా కంపెనీ పోరాట కార్యకలాపాలు కాబూల్ పరిసరాల్లో, చారికర్ సమీపంలో, జెబల్ ఉస్సరాజ్, బగ్రామ్ మరియు గుల్బహార్, పంజ్‌షీర్‌లో మూడు ఆపరేషన్లు, టోగాప్ జార్జ్‌లో, సరోబి ప్రాంతంలో, జలాలాబాద్ సమీపంలో, త్సౌకై జార్జ్‌లోని జలాలాబాద్ సమీపంలో, కునార్‌కు సమీపంలో రెండుసార్లు పోరాడాయి. పాకిస్తాన్ సరిహద్దు, గార్డెజ్ సమీపంలో మరియు ఇతర ప్రదేశాలలో.
నాకు శత్రువు పట్ల ద్వేషం కలగలేదు మరియు ప్రతీకారం తీర్చుకోవడానికి ఏమీ లేదు. పోరాడే అభిరుచి, గెలవాలనే కోరిక, తనను తాను చూపించుకోవాలనే తపన ఉండేది. నష్టాలు సంభవించినప్పుడు, ప్రతీకార భావన కలగలిసి ఉంటుంది, కానీ యుద్ధంలో పోరాట యోధులు సమానంగా ఉంటారు. కొంతమంది పౌరులపై పడిపోయిన వారి సహచరులకు ప్రతీకారం తీర్చుకోవడం చాలా చెడ్డది.
మొదట, మనం ఎవరితో పోరాడాలో ఎవరికీ తెలియదు; శత్రువు క్రూరమైన మరియు కపటమని మాకు తెలుసు. యుద్ధ సమయంలో, ముజాహిదీన్‌లను మరింత తీవ్రంగా పరిగణించడం ప్రారంభించారు; వారు సాహసోపేతమైన, ఊహించని మరియు తీరని విధ్వంసక చర్యలకు పాల్పడగలరని వారికి తెలుసు. ఉదాహరణకు, వారు రహదారిపై అనేక సాధారణ బస్సులను స్వాధీనం చేసుకున్నారు, ప్రయాణీకులను దింపారు మరియు చెక్‌పోస్టుల గుండా గ్రామం మధ్యలోకి వెళ్లి కాల్చివేసి... వదిలిపెట్టారు.
శత్రువును నియమించడంలో, మధ్య ఆసియాలో తెలిసిన “బాస్మాచి” అనే పేరు మొదట ఉపయోగించబడింది, అయితే అప్పుడు వారిని చాలా తరచుగా “దుష్మాన్స్” అని పిలుస్తారు, ఆఫ్ఘన్ నుండి “శత్రువులు” అని అనువదించబడింది. మార్గం ద్వారా, ఇది మారిలో దాదాపు అదే. ఇక్కడ నుండి ఉత్పన్న రూపం "పరిమళం" వస్తుంది. చాలా అదృష్టవశాత్తూ, వారు ఆత్మల వలె ఎక్కడి నుండైనా కనిపించవచ్చు - పర్వతాల నుండి, భూగర్భం నుండి, ఒక గ్రామం నుండి, సోవియట్ లేదా ఆఫ్ఘన్ యూనిట్ల నుండి. కొందరు సోవియట్ మిలిటరీ యూనిఫారాలు ధరించారు మరియు మా తుర్క్‌మెన్ మరియు ఉజ్బెక్ యోధుల కంటే రష్యన్ మాట్లాడతారు. "ముజాహిదీన్" (విశ్వాసం కోసం యోధులు) పేరు తెలుసు, కానీ ప్రజాదరణ పొందలేదు. ఆఫ్ఘన్లు సోవియట్ అనే అర్థంలో "షురా" (కౌన్సిల్) అనే పదం నుండి రష్యన్లను "షురవి" అని పిలిచారు.
నేను శత్రువుల కరపత్రాలు మరియు వ్యంగ్య చిత్రాలను చూశాను, అవి ఆఫ్ఘన్ కరపత్రాలు, నా దగ్గర ఇప్పటికీ ఒకటి ఉంది. నేను దుష్మన్ నాయకుల చిత్రాలతో కూడిన పోస్టర్లను కూడా చూశాను. ఇస్లామిక్ పార్టీ ఆఫ్ ఆఫ్ఘనిస్తాన్ (IPA)కి నాయకత్వం వహించిన గుల్బుద్దీన్ హెక్మత్యార్ యొక్క అత్యంత సాధారణ చిత్రం.
ఆ యుద్ధంలో మనం పాల్గొనడానికి రెండు కారణాలున్నాయి. ప్రధాన విషయం ఏమిటంటే సోవియట్ అనుకూల పాలనకు మద్దతు ఇవ్వడం మరియు మన దక్షిణ సరిహద్దులను రక్షించడం అదనపు కారణం. జనాభాలో ఎక్కువ మంది పేదరికాన్ని గమనిస్తూ, వారి జీవన ప్రమాణాలను మన స్థాయికి పెంచాలని, ఇబ్బందులను అధిగమించడంలో వారికి సహాయపడాలని మరియు తిరుగుబాటుదారులు మరియు విదేశీ జోక్యం నుండి వారిని రక్షించాలని మేము హృదయపూర్వకంగా విశ్వసించాము. అప్పుడే అర్థమైంది.
మొదటి యుద్ధం ఫిబ్రవరి 23, 1980 న, చరికర్‌కు ఉత్తరాన ఉన్న రహదారికి సమీపంలో, బయాని-బాలా గ్రామంలో ఎక్కడో జరిగింది. విశ్వాసం కోసం యోధులు రోడ్డు వద్దకు చేరుకుని, షెల్లింగ్‌తో ప్రయాణిస్తున్న స్తంభాలను వేధించారు. మేము పోరాట వాహనాల నుండి పారాచూట్ చేసాము మరియు మెషిన్ గన్ల కవర్లో గొలుసులో దాడి చేసాము. తిరుగుబాటుదారులు, ఎదురు కాల్పులు జరిపి, తిరోగమనం ప్రారంభించారు. మేము పొలాల గుండా పరిగెత్తాము మరియు డాబాలను పడగొట్టాము. దేశం పర్వతాలు మరియు తక్కువ చదునైన భూభాగం మరియు సారవంతమైనది కూడా ఉన్నందున వాటికి చాలా డాబాలు ఉన్నాయి. మేము అప్పుడు వారిని పట్టుకోలేదు మరియు ఆదేశాల ప్రకారం వెనక్కి తగ్గాము; మేము రహదారి నుండి దూరంగా వెళ్లాలని కమాండర్ కోరుకోలేదు. అప్పుడు చాలా కష్టమైన విషయం ఏమిటంటే, గొలుసు పట్టుకోవడం, ముందుకు పరుగెత్తకుండా మరియు వెనుకబడి ఉండకూడదు. యోధుల బృందం రోడ్డు పక్కన ఉన్న ఇంటిని తీసుకుంది. అవి మట్టితో చేసినప్పటికీ, అవి కోటల వలె నిర్మించబడ్డాయి మరియు చిన్న ఆయుధాలతో వాటిని తీసుకోవడం ఎల్లప్పుడూ సులభం కాదు. ఆత్మల కోసం ఇల్లు రక్షణ కీ. సార్జెంట్ ఉలిటెంకో అక్కడ తుపాకీతో వృద్ధుడిని కాల్చాడు. ప్రారంభంలో, దుష్మాన్లు పేలవమైన ఆయుధాలు కలిగి ఉన్నారు: ఫ్లింట్‌లాక్ మరియు హంటింగ్ రైఫిల్స్, ఇంగ్లీష్ “బోయర్స్”, ఆపై తక్కువ పరిమాణంలో; కొన్ని ఆటోమేటిక్ ఆయుధాలు ఉన్నాయి. ప్రతి ఒక్కరికి బుల్లెట్లు లేవు; కొందరు షాట్‌గన్ గుళికలతో కాల్చారు. వారు చేతిలో ఉన్నదానితో - గొడ్డలితో, రాయితో, కత్తితో పోరాడారు. ఫిరంగి, మెషిన్ గన్‌లు, మెషిన్ గన్‌లు మరియు రైఫిల్స్‌కు వ్యతిరేకంగా వెళ్లడానికి ఇది ధైర్యంగా ఉంది, కానీ అలాంటి ఆయుధాలతో నిర్లక్ష్యంగా ఉంటుంది. ఈ యుద్ధంలో మేము అసంఘటిత, శిక్షణ లేని మరియు పేలవమైన సాయుధ మిలీషియాతో వ్యవహరిస్తున్నాము. అప్పుడు మా సైనికులలో నలుగురు దాదాపు చనిపోయారు: వ్లాదిమిర్ డోబిష్, అలెగ్జాండర్ బేవ్, అలెగ్జాండర్ ఇవనోవ్ మరియు ప్యోటర్ మార్కెలోవ్. వారు ఉపసంహరించుకోవలసిన ఆజ్ఞను వినలేదు మరియు గ్రామంలోకి చాలా దూరం వెళ్ళారు, చివరికి, దుష్మాన్ల యొక్క ఉన్నత దళాలు వారిపై దాడి చేశాయి, వారు ఒక ద్వంద్వ (మట్టి కంచె) వెనుక నుండి వారిపై కాల్పులు జరిపారు. వారి వద్ద గ్రెనేడ్లు లేవు మరియు వారు వాటిని వాహిక ద్వారా దుష్మాన్లపైకి విసిరివేయలేరు మరియు మెషిన్ గన్ల నుండి బుల్లెట్లు దానిని కుట్టలేదు. స్నిపర్ సాషా ఇవనోవ్ మాత్రమే తన రైఫిల్‌తో బ్లోవర్‌ను కుట్టాడు మరియు కనీసం ఒకదానిని కొట్టాడు. మిగిలిన కుర్రాళ్ళు, ఆటోమేషన్‌లో తమ ప్రయోజనాన్ని సద్వినియోగం చేసుకుంటూ, రాళ్ల కుప్ప వెనుక పడుకుని, కంచె పైన కనిపించిన తలపై కాల్చారు. ఆఫ్ఘన్ వాహనం కనిపించడం మమ్మల్ని రక్షించింది. సైనికులు ఆమెను ఆపి, కూర్చోబెట్టి యుద్ధభూమిని విడిచిపెట్టారు. దుష్మాన్లు తమ గ్రామస్తులపై కాల్పులు జరపలేదు. ఆఫ్ఘన్ మా కుర్రాళ్లను చాలా దగ్గరగా తీసుకువెళ్లాడు మరియు విచ్ఛిన్నం కారణంగా ఆగిపోయాడు, కానీ అతనిని వెంబడించే వారి నుండి విడిపోవడానికి ఇది సరిపోతుంది. యోధులు కారును విడిచిపెట్టి, తమ ఆయుధాలను సిద్ధంగా పట్టుకుని, బజార్ గుండా నడిచారు. డ్రైవర్ అతనిని మోసగించాడు; సైనికులు వెళ్ళిన వెంటనే, అతను పారిపోయాడు, కానీ అతను లేకుండా అబ్బాయిలు చనిపోవచ్చు. క్షేమంగా తమ ఇంటికి చేరుకున్నారు. అందరూ గాయపడ్డారు. బయేవ్ వెనుక భాగంలో బుల్లెట్ దెబ్బతింది, డోబిష్ భుజానికి గాయమైంది, మిగిలినవి గీతలు పడ్డాయి. మార్కెలోవ్ కంటి కింద అనేక గుళికలను అందుకున్నాడు. అతని చర్మాన్ని పాడుచేయకుండా కంటికి ఉడుతలా కాల్చాలని వారు కోరుకుంటున్నారని మేము తరువాత జోక్ చేసాము.
యుద్ధం యొక్క కష్టాలు ప్రమాణంలో వ్రాయబడినట్లుగా గ్రహించబడ్డాయి: "వారు సైనిక సేవ యొక్క అన్ని కష్టాలను మరియు నష్టాలను స్థిరంగా భరించారు." ఒక వ్యక్తి ప్రతిదానికీ అలవాటుపడతాడు: చెడు వాతావరణం, అసౌకర్యం మరియు స్థిరమైన ప్రమాదం.
నష్టాలు మరియు గాయాలు నిరుత్సాహపరిచాయి. రెండు సంవత్సరాలలో, మా కంపెనీ నుండి 17 మంది మరణించారు మరియు ప్రతి 6 వ గాయపడ్డారు. వాస్తవానికి, కంపెనీకి కేటాయించిన సిగ్నల్‌మెన్, మోర్టార్‌మెన్, సాపర్లు, ట్యాంక్ సిబ్బంది, ఎయిర్ కంట్రోలర్‌లు, ఆర్టిలరీ స్పాటర్లు మొదలైనవారి మరణాలను నేను లెక్కించనందున, నష్టాలు ఎక్కువగా ఉన్నాయి.
నేను పైన వ్రాసిన వారిలో చాలా మంది మరణించారు. "బుక్ ఆఫ్ మెమరీ" లో వ్రాసినట్లుగా, డిసెంబర్ 16, 1980 న, అలెగ్జాండర్ బయేవ్ తీవ్రమైన అంటు వ్యాధితో మరణించాడు. ఔషధ అధిక మోతాదును అంటు వ్యాధిగా వర్గీకరించినట్లయితే మీరు ఈ విధంగా వ్రాయవచ్చు. నేను ఆ సమయంలో క్రమబద్ధంగా ఉన్నాను మరియు అతను చనిపోయాడని ఆరోహణ సమయంలో కనుగొన్న మొదటి వ్యక్తిని. మేము "మేల్కొలపడానికి" ప్రయత్నించిన సైనికులలో ఒకరు బేవ్ చల్లగా ఉన్నారని ఇతరులకు అరిచాడు. సార్జెంట్ M. అలిమోవ్, అర్థం అర్థం చేసుకోకుండా, ఇలా అన్నాడు: "అతన్ని ఇక్కడ పొయ్యికి తీసుకెళదాం, మేము అతనిని వేడి చేస్తాము." డాక్టర్ పరిగెత్తుకుంటూ వచ్చాడు, కానీ చాలా ఆలస్యం అయింది; రెస్క్యూ 30 నిమిషాలు ఆలస్యం అయింది.
డిప్యూటీ ఎన్సైన్ ఎ.ఎస్. జూన్ 6, 1981 న, గోగాముండ్ గ్రామానికి సమీపంలోని సరోబికి వెళ్లే మార్గంలో, అఫనాసివ్ యొక్క పుర్రె విరిగిపోయింది. నాకు ఒక వారెంట్ అధికారి వైద్యుడు గుర్తున్నాడు. మొదటిసారి యూనియన్ నుంచి వచ్చి ఇక్కడ ఎలా ఉంది అని అడిగితే కాల్చి చంపేస్తున్నారని చెప్పాను. దీనిపై ఆయన ఉల్లాసంగా స్పందిస్తూ వైద్యుడిగా తాను యుద్ధాల్లో పాల్గొననని చెప్పారు. కానీ యుద్ధంలో, ప్రతి ఒక్కరికీ వారి స్వంత విధి ఉంటుంది. ఒకరు రెండు సంవత్సరాలుగా ఒక్క గీత కూడా లేకుండా నిరంతరం యుద్ధంలో ఉన్నారు, మరొకరు ప్రధాన కార్యాలయంలో మరణిస్తారు. అదే యుద్ధంలో, సాయుధ సిబ్బంది క్యారియర్‌ను గ్రెనేడ్ లాంచర్ కొట్టినప్పుడు, ఈ జెండా తల నలిగిపోయింది, దిగువ దవడ మాత్రమే అతని మెడపై వేలాడుతోంది.
మేము 1981 వసంతకాలంలో కరాబాగ్ ప్రాంతంలోని బాగ్రామ్ రహదారిపై నిలబడి ఉన్నప్పుడు, అలాంటి సంఘటన జరిగింది. స్టాఫ్ అధికారులు కాబూల్ ఎయిర్‌ఫీల్డ్‌లో క్రిప్టోగ్రాఫర్‌ను కలిశారు. యూనియన్‌లో ఆరు నెలలు చదివి ప్రధాన కార్యాలయంలో పని చేయాల్సి ఉంది. మేము తొందరపడ్డాము, ఎస్కార్ట్ కోసం వేచి ఉండలేదు మరియు మాలో ఐదుగురు UAZలో యూనిట్‌కు వెళ్లాము: సార్జెంట్ డ్రైవర్, క్రిప్టోగ్రాఫర్, సీనియర్ లెఫ్టినెంట్, కెప్టెన్ మరియు లెఫ్టినెంట్ కల్నల్. దుష్మాన్లు రోడ్డుపై ZILని స్వాధీనం చేసుకున్నారు, UAZని అధిగమించారు, రహదారిని అడ్డుకున్నారు మరియు సమీపించే కారుపై కాల్చారు. డ్రైవర్ మరియు క్రిప్టోగ్రాఫర్ చంపబడ్డారు, సీనియర్ లెఫ్టినెంట్ తీవ్రంగా గాయపడ్డారు. కెప్టెన్ మరియు లెఫ్టినెంట్ కల్నల్ పారిపోయారు. మొదటిది వెనుక భాగంలో కాల్చబడింది, కానీ బయటపడింది, రెండవది గాయపడలేదు. ముజాహిదీన్లు గాయపడిన సీనియర్ లెఫ్టినెంట్ గొంతు కోసి గ్రీన్ ఏరియాలోకి వెళ్లారు. కారు, రక్తంతో చిందరవందరగా మరియు మెదడుతో చిమ్ముతూ, చాలా రోజులు పోస్ట్ వద్ద నిలబడి, మరణం యొక్క సామీప్యాన్ని మరియు అప్రమత్తత మరియు జాగ్రత్త యొక్క అవసరాన్ని గుర్తుచేసుకుంది. క్రిప్టోగ్రాఫర్ ఆఫ్ఘనిస్తాన్లో యూనిట్ జాబితాలలో కూడా చేర్చబడకుండా చాలా గంటలు పనిచేశాడు.
సెప్టెంబర్ 27 న, సాయుధ సిబ్బంది క్యారియర్ డ్రైవర్ ఉరుస్యన్ డెరెనిక్ సాండ్రోవిచ్ ఇద్దరు సైనికులతో కలిసి మరణించారు. వారి కారు పాతాళంలో పడింది. నేను వారితో వెళ్ళకపోవడం పూర్తిగా యాదృచ్ఛికంగా జరిగింది. కంపెనీ కమాండర్ సీనియర్ లెఫ్టినెంట్ కిసెలియోవ్ మరియు ప్లాటూన్ కమాండర్ సీనియర్ లెఫ్టినెంట్ గెన్నాడి ట్రావ్కిన్ మరియు ట్యాంకర్ సీనియర్ లెఫ్టినెంట్ వాలెరీ చెరెవిక్ నవంబర్ 7, 1981న సరోబిలో అదే సాయుధ సిబ్బంది క్యారియర్‌లో మరణించారు. మోల్డోవాకు చెందిన మిఖాయిల్ రోటరీ అనే సైనికుడి కాలు మోకాలి వద్ద ఒక గనితో నలిగిపోయింది, మరియు మేము అతన్ని పర్వతాల నుండి క్రిందికి తీసుకువెళ్లాము. అప్పుడు నేను అతనితో ఉత్తరప్రత్యుత్తరాలు నిర్వహించాను. అతనికి ప్రొస్థెసిస్ ఇవ్వబడింది మరియు అతను సైనిక రిజిస్ట్రేషన్ మరియు నమోదు కార్యాలయంలో పనిచేశాడు.
ప్రతి గాయం మరియు మరణం ఒక ప్రత్యేక విచారకరమైన కథ.
పోరాటాల మధ్య, వారు ఇంటిని గుర్తు చేసుకున్నారు. కష్ట సమయాల్లో, ఇంటి జ్ఞాపకాలు మరియు భవిష్యత్తు కోసం ప్రణాళికలు ఆత్మను బలపరిచాయి.
వారు దాడికి వెళ్ళినప్పుడు, వారు ఏమీ అరవలేదు. మీరు సన్నని గాలిలో పర్వతాల గుండా పరిగెత్తినప్పుడు, మీరు నిజంగా అరవలేరు, అంతేకాకుండా, మేము యుద్ధం యొక్క ఆదేశాలు మరియు శబ్దాలను వినడానికి ప్రయత్నించాము, పర్వతాలలో ధ్వని ప్రతిధ్వని కారణంగా తప్పుదారి పట్టించవచ్చు. మాకు శత్రువుపై మానసిక సామూహిక దాడులు లేవు మరియు అరవాల్సిన అవసరం లేదు. చాలా తరచుగా, ఘర్షణలు సుదీర్ఘ లేదా మధ్యస్థ దూరాలలో వాగ్వివాదాల రూపంలో జరిగాయి; ముందుకు సాగినప్పుడు, శత్రువు, ఒక నియమం వలె, వెనక్కి తగ్గాడు. యుద్ధం యొక్క మరొక రూపం గ్రామంలో చర్య మరియు "పచ్చదనం", ఇక్కడ శత్రువుతో పరిచయం కూడా చేతితో-చేతి పోరాటానికి చేరుకుంది. మెరుపుదాడికి గురైనప్పుడు లేదా ఊహించని ఢీకొన్నప్పుడు లేదా శత్రువును గుర్తించినప్పుడు కూడా దగ్గరి పోరాటం జరిగింది.
నేను ప్రత్యేకమైన మరియు జ్ఞాపకాల సాహిత్యంలో ప్రతిబింబించే కార్యక్రమాలలో పాల్గొనవలసి వచ్చింది. నేను కల్నల్ జనరల్ B.V యొక్క జ్ఞాపకాలలో ఒక వాస్తవాన్ని కనుగొన్నాను. గ్రోమోవ్ "పరిమిత ఆగంతుక". 1980లో మా 108వ డివిజన్‌లో చీఫ్ ఆఫ్ స్టాఫ్‌గా ఉన్నారు. మే చివరిలో, రోజు మధ్యలో, 181 రెజిమెంట్లను దుష్మాన్లు కాల్చారని మరియు షెల్లింగ్ ఫలితంగా, ఆహారం మరియు మందుగుండు సామాగ్రి ఉన్న దాదాపు అన్ని గిడ్డంగులు పేల్చివేయబడిందని, రెజిమెంట్ దాదాపుగా నష్టపోయిందని జనరల్ వ్రాశాడు. యుద్ధ జెండా, ఒక అధికారి మరియు ఐదుగురు సైనికులు మరణించారు, వారు ఎక్కిన ట్యాంక్. గ్రోమోవ్ ప్రొఫెషనల్ షెల్లింగ్‌ను పేర్కొన్నాడు మరియు అది ఏ ఆయుధం నుండి కాల్చబడిందో ఇప్పుడు కూడా తనకు తెలియదని వ్రాశాడు - దుష్మాన్లకు ఇంకా ఫిరంగి, రాకెట్లు లేవు - ఇంకా ఎక్కువగా, మరియు మోర్టార్లు మాత్రమే ఉపయోగించబడ్డాయి. జనరల్ ఆఫ్ఘన్ మిలిటరీని అనుమానించాడు, దీని శిక్షణా స్థలం సమీపంలో ఉంది. ఈ సంఘటన ఇతర ప్రచురణలలో గుర్తించబడింది. V. మయోరోవ్ మరియు I. మయోరోవా ఇలా వ్రాస్తారు: “ఇది మే రెండవ పది రోజుల చివరి రోజు. 181వ మోటరైజ్డ్ రైఫిల్ రెజిమెంట్ యొక్క షెల్లింగ్ ప్రకాశవంతమైన సూర్యరశ్మిలో మధ్యాహ్నం ప్రారంభమైంది, షూటింగ్ ఎక్కడ నుండి వస్తుందో గుర్తించడం కష్టం. దాదాపు అన్ని మందుగుండు సామాగ్రి మరియు ఆహార గిడ్డంగులు గాలిలోకి ఎగిరిపోయాయి మరియు రెజిమెంట్ దాదాపు తన యుద్ధ పతాకాన్ని కోల్పోయింది. ట్యాంకులతో మంటలను ఆర్పే ప్రయత్నంలో ఒక అధికారి మరియు ఐదుగురు సైనికులు మరణించారు. పేలుడుకు కారణం గురించి రచయితలు కూడా అయోమయంలో ఉన్నారు: "ఎవరు కాల్పులు జరిపారు అనేది అస్పష్టంగా ఉంది: చుట్టుపక్కల పర్వతాల నుండి వచ్చిన 'స్పిరిట్స్' లేదా ట్యాంక్ బ్రిగేడ్ నుండి ఆఫ్ఘన్ సైనికులు?"
చీఫ్ ఆఫ్ స్టాఫ్ బి.వి. గ్రోమోవ్, వాస్తవానికి, 181 వ మోటరైజ్డ్ రైఫిల్ రెజిమెంట్ యొక్క కమాండర్, లెఫ్టినెంట్ కల్నల్ వ్లాదిమిర్ నాసిరోవిచ్ మఖ్ముడోవ్ నుండి అధికారిక సమాచారాన్ని నివేదిక రూపంలో అందుకున్నాడు. అంతిమ సత్యానికి నేను హామీ ఇవ్వలేనప్పటికీ, నేను సాక్షిగా ఈ విషయంలో ఒక విషయం స్పష్టం చేయగలను.
సాధారణ మరియు ఇతర రచయితల సందేహాలు సమర్థించబడ్డాయి; గిడ్డంగులను పేల్చివేయడం అంత సులభం కాదు. అవి కొండల మధ్య బోలుగా ఉన్నాయి (ఆఫ్ఘన్ ప్రమాణాల ప్రకారం వాటిని పెద్దదిగా పిలవలేము, కానీ మైదానాల నివాసులకు అవి ఆకట్టుకునేలా కనిపిస్తాయి). నేరుగా నిప్పుతో గిడ్డంగులను కాల్చడం అసాధ్యం; మా యూనిట్లు ప్రతిచోటా విధానాలలో ఉంచబడ్డాయి, చుట్టుపక్కల ప్రాంతం స్పష్టంగా కనిపించింది - ఎటువంటి వృక్షసంపద లేని సాపేక్షంగా చదునైన ఎడారి, ముళ్ళు మాత్రమే. షెల్లింగ్ చాలా దూరం నుండి మరియు మోర్టార్ నుండి మాత్రమే నిర్వహించబడుతుంది.
ఈ సమయంలో, ఆఫ్ఘన్ శిక్షణా మైదానం ముందు ఉన్న మరియు ఆఫ్ఘన్ పరికరాల మరమ్మత్తులో నిమగ్నమై ఉన్న మరమ్మత్తు బెటాలియన్ (రెంబాట్) ను రక్షించే మరియు రక్షించే పోరాట మిషన్‌ను నిర్వహించడానికి నన్ను పంపారు; వాస్తవానికి, రెండు ఉన్నాయి మరమ్మత్తు బెటాలియన్లు. వారు చుట్టుకొలత చుట్టూ వారి స్వంత అంతర్గత భద్రతను కలిగి ఉన్నారు, అయితే విస్తరించిన పోస్ట్‌ల వద్ద బాహ్య భద్రత మోటరైజ్డ్ రైఫిల్‌మెన్‌లచే నిర్వహించబడింది. ముళ్ల తీగలు, సాలెపురుగులు మరియు మందుపాతరలు కూడా ఉన్నాయి. సంఘటన జరిగినప్పుడు, నేను డ్యూటీలో ఉన్నాను మరియు సాయుధ సిబ్బంది క్యారియర్‌పై కూర్చొని, పరిశీలన నిర్వహించాను, ఎందుకంటే. ఇది మెరుగైన వీక్షణను కలిగి ఉంది. మా వెనుక ఒక రిబాట్ ఉంది మరియు మేము 1-1.5 కిమీ దూరంలో ఉన్న గిడ్డంగులు మరియు మా ఇతర యూనిట్ల వైపు మాత్రమే చూడవలసి వచ్చింది. నేను వెంటనే గిడ్డంగుల ప్రాంతంలో మొదటి బలమైన పేలుడును చూశాను మరియు విన్నాను, ఎందుకంటే ఆ సమయంలో నేను అక్కడ చూస్తున్నాను. ఇది కొంతకాలం నిశ్శబ్దంగా ఉంది, అప్పుడు గుండ్లు పేలడం ప్రారంభించాయి, వైపులా చెల్లాచెదురుగా మరియు మరింత బలంగా ఉన్నాయి. ఒక వేళ మేం నిఘా పెంచాం. షెల్ పేలుళ్లు దగ్గరగా రావడం ప్రారంభించాయి, కానీ గిడ్డంగులు దగ్గరగా లేవు మరియు అవి పర్వతాలచే రక్షించబడ్డాయి, కాబట్టి అన్ని మందుగుండు సామగ్రి వాటిని దాటి వెళ్లలేదు. అయినప్పటికీ, అనేక షెల్లు 500 మీటర్ల దూరంలో పేలాయి, మరియు ఒకటి మాకు 300 మీటర్ల దూరంలో ఉంది.
ఇప్పుడు నా ఆలోచనలు. గిడ్డంగుల పేలుడుకు స్పూక్స్ లేదా ఆఫ్ఘన్ సైన్యం కారణమని నాకు చాలా పెద్ద సందేహం ఉంది. నేను ఇప్పటికే చెప్పినట్లుగా, వారు గోదాముల దగ్గరికి రాలేరు, ముఖ్యంగా పగటిపూట. చాలా దూరం నుండి మరియు ఒక గనితో, లోయలో దాగి ఉన్న లక్ష్యాన్ని వెంటనే చేధించడం చాలా కష్టం. అదనంగా, మోర్టార్ ఖచ్చితమైన ఆయుధం కాదు. నేను ఏ ఎగిరే గనిని చూడలేదు (గని యొక్క విమానాన్ని గుర్తించవచ్చు). ఆఫ్ఘన్ మిలిటరీ ఫైరింగ్ రేంజ్ నుండి కాల్పులు జరుపుతోందని మేము అనుకుంటే, నేను షాట్ వినలేదు మరియు ఫైరింగ్ రేంజ్ నా వెనుక రెంబాట్ వెనుక ఉంది.
నేను షెల్లింగ్ యొక్క సంస్కరణను పూర్తిగా తోసిపుచ్చలేను, కానీ దానిని నిర్ధారించడానికి వాస్తవాలు లేవు. సైనికుల మధ్య ఆయుధాలను అజాగ్రత్తగా నిర్వహించడం వల్ల గిడ్డంగిలో జరిగిన పేలుడు యొక్క సంస్కరణ. గోదాముల్లో లేదా వారి సమీపంలో ఉన్న వారి కథల ఆధారంగా ఇది జరిగింది. నేను వేర్వేరు యోధులను చాలాసార్లు విన్నాను మరియు వారు దాదాపు అదే విషయాన్ని చెప్పారు. దుకాణదారులు, ఉత్సుకతతో లేదా మరేదైనా పరిగణనలోకి తీసుకుని, NURS (అన్‌గైడెడ్ రాకెట్ ప్రొజెక్టైల్) ను కూల్చివేయడం ప్రారంభించారు, ఇది పేలుడుకు దారితీసింది, ఇది పేలుడు మరియు మంటలకు కారణమైంది. వేడిచేసిన మందుగుండు సామగ్రి పేలడం ప్రారంభించింది. దాదాపు అన్ని గిడ్డంగులు కలిసి ఉండటం వల్ల ఈ విపత్తు తీవ్రమైంది: మందుగుండు సామగ్రి, నిబంధనలు మరియు వస్తువులతో పాటు, అక్కడ ఒక రెజిమెంటల్ ఆసుపత్రి కూడా ఉంది. గోదాములను రక్షించడానికి మరియు ఉపయోగించడానికి ఇది సౌకర్యంగా ఉంది, కానీ అది కూడా ఒక్కసారిగా కాలిపోయింది. అనంతరం గోదాములను విడివిడిగా ఏర్పాటు చేశారు. నేను తరువాత పేలుడు జరిగిన ప్రదేశంలో ఉన్నాను, కాలిపోయిన భూమిపై నడిచాను మరియు కాలిపోయిన ట్యాంక్ చూశాను. వాస్తవానికి, ట్యాంకర్ మంటలను నిరోధించడానికి ప్రయత్నించింది, కానీ సమయం లేదు.
రెజిమెంట్ కమాండర్ సాధారణ నిర్లక్ష్యం మరియు క్రమశిక్షణ ఉల్లంఘన ఫలితంగా గిడ్డంగులను నాశనం చేసినట్లు నివేదించినట్లయితే, అతను శిక్షించబడవచ్చు, అందుకే వారు ప్రతిదీ దుష్మాన్లకు ఆపాదించారు. మీరు ఆఫ్ఘనిస్తాన్లో అన్ని రకాల అత్యవసర పరిస్థితులతో వ్యవహరిస్తే, దుష్మాన్లు వారికి తెలియని అనేక “విన్యాసాలు” చేసినట్లు తెలుస్తుంది. యుద్ధంలో, నష్టాలను ఎదుర్కోవడానికి ఏదైనా సంఘటనలను ఆపాదించడం సౌకర్యంగా ఉంటుంది. ఒక సైనికుడు మునిగిపోయాడు - అతను స్నిపర్ చేత చంపబడ్డాడని, తాగిన డ్రైవర్ కారణంగా కారు అగాధంలో పడిపోయిందని వారు నివేదించారు - ఆకస్మిక దాడి నుండి గ్రెనేడ్ లాంచర్ నుండి షెల్లింగ్. మా ఉజ్బెక్‌లలో ఒకరు, ఏమీ చేయలేని, ఎలక్ట్రిక్ డిటోనేటర్‌ను ఫైల్‌తో పదును పెట్టడం ప్రారంభించాడు మరియు స్పార్క్‌కు కారణమైంది, మరియు అతని రెండు వేళ్లు నలిగిపోయాయి మరియు అతని మరియు అతని పక్కన కూర్చున్న వ్యక్తి ఇద్దరూ శకలాలు కత్తిరించబడ్డారు. మోర్టార్ దాడి ఫలితంగా గాయాలు ఇవ్వబడ్డాయి, లేకుంటే దానిని క్రాస్‌బౌగా వర్గీకరించవచ్చు. స్కూల్లో ఫిజిక్స్ బాగా బోధించాలి. నేను "ఆఫ్ఘనిస్తాన్లో మరణించిన సోవియట్ సైనికుల జ్ఞాపకాల పుస్తకం" ద్వారా చూశాను మరియు చాలా మంది మరణాలు, వారి మరణాలు నాకు ఖచ్చితంగా తెలుసు, వాస్తవానికి ఏమి జరిగిందో దానికి పూర్తిగా భిన్నంగా వివరించబడిందని నేను నమ్మాను. మరణానంతర అవార్డు సమర్పణలో, ఫీట్ యొక్క పరిస్థితులను పేర్కొనడం అవసరం, కాబట్టి సిబ్బంది దానిని కంపోజ్ చేశారు. అంతేకాకుండా, యుద్ధంలో మరణం సంభవించిన సందర్భాలలో కూడా, ఇది పూర్తిగా భిన్నమైన రీతిలో వివరించబడింది.
యుద్ధంలో, చాలా తరచుగా వారు మరణం మరియు గాయాల గురించి ఆలోచించలేదు, లేకపోతే భయం అన్ని కదలికలను బంధిస్తుంది మరియు అప్పుడు ఇబ్బంది తప్పించబడదు. నష్టాలు సంభవించినప్పుడు మరియు రిజర్వ్‌కు బదిలీ చేయడానికి కొంతకాలం ముందు మాత్రమే వారు మరణం గురించి ఆలోచించారు. కమాండర్ల భయం లేదు; మేము స్పష్టంగా వినాశకరమైన మిషన్లకు పంపబడలేదు. సైనికుల గురించి కంటే అవార్డుల గురించి ఎక్కువగా ఆలోచించే అధికారులు ఉన్నారు. ఉదాహరణకు, మా బెటాలియన్‌లోని మరొక కంపెనీ ఒక లోయలో దుష్మాన్ల సమూహాన్ని నాశనం చేసినప్పుడు, చీఫ్ ఆఫ్ స్టాఫ్, కెప్టెన్ అలీయేవ్, దుర్భిణి ద్వారా చనిపోయిన వారి దగ్గర ఉన్న ఆయుధాలను పరిశీలించి ఇలా చెప్పడం ప్రారంభించాడు: “పదండి, అక్కడ మోర్టార్లు ఉన్నాయి, చూద్దాం. ఆయుధాలు సేకరించండి." స్వాధీనం చేసుకున్న ఆయుధాల ఉనికి స్పష్టంగా విజయాన్ని ప్రదర్శించింది మరియు రివార్డులను లెక్కించవచ్చు. దీనికి, బెటాలియన్ కమాండర్ జింబోలెవ్స్కీ అతనితో ఇలా అన్నాడు: "మీకు ఇది కావాలి, మీరు క్రిందికి వెళ్ళండి" మరియు జార్జ్లోకి వెళ్లమని ఆర్డర్ ఇవ్వలేదు. పర్వతాలలో, శిఖరంపై ఉన్నవారు ఎల్లప్పుడూ దిగువన ఉన్న వాటి కంటే గొప్ప ప్రయోజనాన్ని కలిగి ఉంటారు. మేము చాలా అరుదుగా లోయలలోకి వెళ్ళాము మరియు మేము అలా చేస్తే, అది కవర్‌తో మాత్రమే. వారు దాదాపు ఎల్లప్పుడూ పర్వత శిఖరాల వెంట కదిలారు.
జూన్-జూలై 1980లో మేము గార్డెజ్ ప్రాంతంలో పోరాడాము. అప్పుడు దుష్మన్‌తో మొదటి సన్నిహిత సమావేశం జరిగింది. చాలా తరచుగా, శత్రువు కనిపించడు - అతను సుదూర రేఖ నుండి లేదా ద్రాక్షతోట నుండి కాల్చి తిరోగమనం చేస్తాడు. మీరు దానిని చూసినట్లయితే, అది 1.5-3 కిమీ దూరంలో ఉన్న చిన్న ఆయుధాలకు దూరంగా ఉంది - పర్వతాలలో స్వచ్ఛమైన సన్నని గాలి కారణంగా దృశ్యమానత మంచిది. దుష్మాన్లు ముఖ్యమైన శక్తుల విధానాన్ని తట్టుకోలేకపోయిన సందర్భాలు ఉన్నాయి మరియు పొదల క్రింద నుండి కుందేళ్ళ వలె, ఆయుధాలను విసిరివేసి ఆకస్మిక దాడి నుండి పారిపోయారు. చాలా తరచుగా అలాంటి “కుందేళ్ళను” కాల్చడం సాధ్యం కాదు; వాటి తర్వాత అనేక గనులు పంపబడ్డాయి. మేము మొదటి దాడిలో ఉన్నాము మరియు ముఠాను వెంబడించడంలో విఫలమయ్యాము. మేము ఒక పర్వతాన్ని అధిరోహిస్తాము, వారు ఇప్పటికే మరొకదానిపై ఉన్నారు, మేము దానిపై ఉన్నాము మరియు వారు ఇప్పటికే మూడవదానిపై ఉన్నారు. "మరియు కన్ను చూస్తుంది, కానీ దంతాలు తిమ్మిరి." వాన్గార్డ్‌లో తేలికపాటి చిన్న చేతులు మాత్రమే ఉన్నాయి, మోర్టార్లు వెనుక ఉన్నాయి. వారు దుష్మాన్లను తరిమివేసినప్పుడు, వారు స్వయంగా పర్వతాల నుండి లోయలోకి దిగారు. ఎప్పటిలాగే గొలుసుకట్టుగా దారిలో నడిచాం. నేను ప్లాటూన్‌లో దిగువ నుండి నాల్గవవాడిని. అకస్మాత్తుగా ఊహించని షాట్ వినిపించింది, మరియు బుల్లెట్ చివరి సైనికుడి పాదాలకు చాలా దగ్గరగా తాకింది. మా వాళ్ళలో ఎవరో అనుకోకుండా కాల్పులు జరిపారని అనుకుని గట్టిగా అడగడం మొదలుపెట్టాడు. అందరూ ఆగి, ఒకరినొకరు దిగ్భ్రాంతితో చూడటం ప్రారంభించారు - ఎవరూ కాల్చలేదు. ఇవి ఆత్మలు, మేము నిర్ణయించుకున్నాము మరియు పైన ఉన్న రాళ్లను పరిశీలించడం ప్రారంభించాము. కాబట్టి, వారు బహుశా ఎవరినీ కనుగొనకుండానే వెళ్లి ఉండవచ్చు, కానీ షూటింగ్ దుష్మాన్ తప్పుగా లెక్కించారు. వాస్తవం ఏమిటంటే, వారు తరచూ తరువాతిపై దాడి చేస్తారు, మరియు ముందు నడుస్తున్న వారికి, షాట్ ఎక్కడ నుండి వచ్చిందో చూడలేదు, ఎవరు కాల్చారో అర్థం కాలేదు. మా విషయంలో, చివరిది చివరిది కాదు; మరొక ప్లాటూన్ చిన్న గ్యాప్‌తో మమ్మల్ని అనుసరించింది మరియు రాక్ వెనుక నుండి బయటకు వచ్చిన సైనికుడు షాట్ ఎక్కడ నుండి కాల్చబడిందో గమనించగలిగాడు. మేము అనుకున్నట్లుగా దుష్మన్ పర్వతం మీద కాదు, దారికి సమీపంలో ఉన్న ఒక చిన్న గుహలో మా కాళ్ళ క్రింద కూర్చున్నాడు. అతడిని చూసిన సైనికుడు కాల్పులు జరిపి గ్రెనేడ్లు విసరడం ప్రారంభించాడు. అందరూ వెంటనే పడుకున్నారు. నేను గుహ పైన ఉన్న అగ్ని రేఖలో నన్ను కనుగొన్నాను మరియు రాళ్ల మధ్య విస్తరించి, రాళ్ల చుట్టూ శకలాలు క్లిక్ చేయడం మరియు బుల్లెట్లు దూసుకెళ్లడం గమనించాను; నేను నా స్వంత వ్యక్తుల నుండి చనిపోవాలని అనుకోలేదు. దుష్మన్ మరొక విజయవంతం కాని షాట్ కాల్చి చంపబడ్డాడు. గుహలోంచి శవాన్ని బయటకు తీశారు. గ్రెనేడ్ శకలాలు అతని శరీరాన్ని చీల్చివేసి అతని కంటిని పడగొట్టాయి. ఇది పెద్ద-క్యాలిబర్ పాత వించెస్టర్‌తో సుమారు 17 సంవత్సరాల వయస్సు గల బాలుడు. అతను ధైర్య యోధుడు, కానీ అతను దురదృష్టవంతుడు.
ఆగస్టులో, అతను అహ్మద్ షా మసూద్ ఏర్పాటుకు వ్యతిరేకంగా రెండవ పంజ్షీర్ ఆపరేషన్‌లో పాల్గొనవలసి వచ్చింది. ఆఫ్ఘన్ కంపెనీ మరియు నేను పంజ్షీర్ జార్జ్ ప్రవేశ ద్వారం కుడి వైపున ఉన్న పర్వతాన్ని చేరుకున్నాము. ఒక వ్యక్తి త్వరగా పర్వతాన్ని అధిరోహించడం చాలా దగ్గరగా చూశాము. వారు అతనిని ఆపమని అరవడం ప్రారంభించారు, కానీ అతను పట్టించుకోలేదు మరియు త్వరగా లేచాడు. అతను కాల్చివేయబడవచ్చు, కానీ ఎవరూ కాల్చలేదు. అతను రాళ్ల వెనుక దాక్కోవడం ప్రారంభించినప్పుడు మాత్రమే వారు కాల్పులు జరిపారు, కానీ చాలా ఆలస్యం అయింది; అతని మేల్కొలుపులో కాల్చిన గనులు కూడా అతనిని తాకలేదు. ఇది మా ముందస్తు గురించి సందేశంతో కూడిన మెసెంజర్, మరియు అతను తన ప్రజలను హెచ్చరించగలిగాడు.
సమీప గ్రామాల్లో జనం లేరు, ఆయుధాలు కూడా దొరకలేదు. సూర్యాస్తమయం ముందు వారు రైఫిల్స్ నుండి మాపై కాల్పులు జరిపారు. మేము సమీపంలోని పర్వతంపై దుష్మాన్ల గుంపు కదులుతున్నట్లు చూశాము మరియు వారిపై హెలికాప్టర్‌ను కూడా గురిపెట్టాము. బాంబు చాలా పైభాగంలో అద్భుతంగా పేలింది. మేము శాంతించాము మరియు చాలా నిర్లక్ష్యంగా వ్యవహరించాము. శిఖరం యొక్క పశ్చిమ ప్రకాశించే వైపున అస్తమిస్తున్న సూర్యుని కిరణాలలో సైనికులు మునిగిపోయారు. ఒక సైనికుడి దగ్గర స్నిపర్ బుల్లెట్ తగిలినప్పుడు, అందరూ గాలికి ఎగిరిపోయారు - మేము తూర్పు నీడ ఉన్న వాలుకు పరిగెత్తాము మరియు తిరిగి కాల్పులు జరిపాము. పర్వతాలలో రాత్రి చల్లగా ఉంది. ఉదయం వారు వాలుపై ఉన్న ఇంటి నుండి మాపై కాల్చారు. మేము అతనిపై హెలికాప్టర్లను గురిపెట్టాము మరియు వారు బాంబును విసిరారు. అది దుష్‌మన్‌ల స్థానానికి ఎడమవైపు 100 మీటర్ల దూరంలో పేలింది.ఎయిర్క్రాఫ్ట్ కంట్రోలర్ సరిచేయడంతో తదుపరి బాంబు పడిపోయింది...మరో 100 మీటర్లు మాకు దగ్గరగా. బాంబ్ ఎక్కడ వేయాలో మరోసారి వివరించిన అధికారి అది... మా వైపు వెళ్లింది. ప్రభావిత ప్రాంతం నుండి వచ్చిన సైనికులు బాంబు యొక్క అరుపును విని చాలా వేగంగా పరిగెత్తారు, ఆపై పడుకున్నారు. పేలుడు కారణంగా ఎవరూ గాయపడలేదు, అయితే హెలికాప్టర్ పైలట్‌లకు లక్ష్య ప్రదేశాన్ని వారు వివరించలేదు. హెలికాప్టర్ పైలట్లు మరియు ఎయిర్క్రాఫ్ట్ కంట్రోలర్‌ల మధ్య ఇటువంటి అసమర్థమైన పరస్పర చర్య గురించి నా జ్ఞాపకార్థం ఇది ఒక్కటే; సాధారణంగా హెలికాప్టర్లు మాకు చాలా సహాయపడతాయి.
అప్పుడప్పుడు కొట్లాటలు చేసుకుంటూ వాగులోని నదికి వెళ్లి దాటేసాం. తర్వాత చాలా రోజులపాటు వారు లోయలోకి లోతుగా ముందుకు సాగారు. కొన్నిసార్లు వారు పర్వతాల మీద కూర్చుని, ముందుకు సాగుతున్న యూనిట్లకు భీమా చేస్తూ, యుద్ధం యొక్క పురోగతిని పర్యవేక్షించారు, తర్వాత పాత్రలను మార్చారు. మేము ఆక్రమిత గ్రామాల గుండా వెళ్ళినప్పుడు, చంపబడిన దుష్మాన్లు మరియు నివాసితులు తిరిగి రావడం, ధూమపానం చేసే ఇళ్ళు మరియు ఇటీవలి యుద్ధాల యొక్క ఇతర జాడలను మేము చూశాము.
అప్పుడు బయలుదేరమని ఆర్డర్ వచ్చింది. ఇది తరచుగా జరిగేది - వారు లోపలికి వచ్చారు, చూర్ణం చేశారు లేదా తిరుగుబాటుదారులను తరిమికొట్టారు, ఆపై వారు వెళ్లిపోయారు మరియు దుష్మాన్లు మళ్లీ అక్కడికి తిరిగి వచ్చారు. సైనికులు చమత్కరించారు: "ప్రజాశక్తి స్థాపించబడింది - ప్రజలను తరిమికొట్టండి." ఆఫ్ఘన్ సేనలు ఆక్రమిత భూభాగంలోనే ఉండిపోతే, మన సహాయం లేకుండా వారు ఎక్కువ కాలం నిలబడలేరు. మా దళాలు దేశవ్యాప్తంగా దండులుగా నిలబడలేకపోయాయి - ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లోని సోవియట్ దళాల బృందం నిజానికి పరిమితం చేయబడింది.
వారు మాపై కాల్పులు జరిపిన కొండగట్టు నుండి బయలుదేరినప్పుడు, మేము హరికేన్ కాల్పులతో ప్రతిస్పందించాము. దుష్మాన్లు రహదారిని తవ్వుతున్నారు, కాని ట్రాల్‌తో కూడిన ట్యాంక్ మా ముందు ఉంది మరియు మార్గాన్ని క్లియర్ చేసింది. అయినప్పటికీ, అంబులెన్స్ UAZ ఇంకా పేలింది - దాని వంతెన వెడల్పు ఇరుకైనది, అది రూట్‌లో పడలేదు మరియు చివరికి, గని మీదుగా పరిగెత్తింది. గాయపడిన డ్రైవర్‌ను బయటకు తీశారు, డాక్టర్ మరియు ఆర్డర్లీ కాల్చి చంపబడ్డారు. సాయంత్రం నాటికి అంతా సద్దుమణిగింది మరియు పంజ్‌షీర్‌ను విడిచిపెట్టడానికి కొన్ని కిలోమీటర్లు మాత్రమే మిగిలి ఉన్నాయి. మేము సాయుధ సిబ్బంది క్యారియర్‌లలో పడుకోబోతున్నాము, కాని అప్పుడు కాలమ్ ఆగిపోయింది. దుష్మణులు రోడ్డును పేల్చివేశారు. కుడి వైపున రాళ్ళు ఉన్నాయి, ఎడమ వైపున ఉధృతంగా ప్రవహించే పర్వత నది మరియు పదుల మీటర్ల ముందుకు విఫలమైంది. మంచి విషయం ఏమిటంటే అది రాత్రి మరియు దుష్మాన్లు కాల్చలేకపోయారు. రేడియోలో మేము బెటాలియన్ కమాండర్ జింబాలెవ్స్కీ నుండి ఒక చిన్న ఆర్డర్ విన్నాము: "సైనికులు, పర్వతాలకు." హాయిగా ఉండే సాయుధ సిబ్బంది క్యారియర్‌ల నుండి బయటపడాలని మరియు ఈ బోరింగ్ పర్వతాలను అధిరోహించాలని నేను నిజంగా కోరుకోలేదు. ఇది చాలా చీకటిగా ఉంది మరియు పర్వతాల ఛాయాచిత్రాలను మాత్రమే నక్షత్రాల ఆకాశం నేపథ్యానికి వ్యతిరేకంగా గుర్తించవచ్చు. వారు ప్రయత్నించిన ప్రతి శిఖరం కోసం, కొత్తది తెరవబడింది మరియు మొదలైనవి. సాయంత్రం నుంచి వర్షం కురవడంతో రాళ్లు జారిపోయాయి. పర్వతారోహకులు రాత్రిపూట, ముఖ్యంగా వర్షం తర్వాత ఎక్కడం నిషేధించబడతారని ఎవరో చెప్పారు, అయితే అది అధిరోహకులకు మాత్రమే. నా గుంపులో, నేను మొదట క్రాల్ చేసాను మరియు రాళ్లలోకి చూస్తూ ఉండిపోయాను, పాతుకుపోయిన దుష్మాన్ల నుండి ఒక షాట్ యొక్క ఫ్లాష్ కోసం వేచి ఉన్నాను. తెల్లవారుజామున మేము చుట్టుపక్కల ఉన్న పర్వతాల శిఖరాన్ని ఆక్రమించాము, రాళ్ల నుండి ఆశ్రయాలను నిర్మించాము మరియు వేచి ఉండటం ప్రారంభించాము. ఇరుక్కుపోయిన కాలమ్ వద్ద దుష్మాన్లు కాల్చడానికి వస్తారని వారికి తెలుసు. ఉదయం ముగ్గురు గొర్రెల కాపరులతో కూడిన గొర్రెల మంద మా వైపు వచ్చింది. అక్కడ రష్యన్లు కలవాలని వారు ఊహించలేదు, వారు తప్పించుకోవడానికి ప్రయత్నించారు, కానీ అనేక అగ్ని పేలుళ్లు వారిని రాళ్లపై వదిలివేసాయి. నిఘా కోసం గొర్రెల కాపరులను ఉపయోగించడం ఒక ప్రసిద్ధ శత్రు సాంకేతికత. దురదృష్టవశాత్తు, మేము విజయం యొక్క ఆనందాన్ని పూర్తిగా ఆస్వాదించలేకపోయాము. 20 మంది దుష్‌మన్‌ల బృందం పైకి లేవడం ప్రారంభించిన వెంటనే బైనాక్యులర్‌ల ద్వారా గమనించబడింది. అధికారులు సమీపంలోని బాగ్రామ్ ఎయిర్‌ఫీల్డ్ నుండి హెలికాప్టర్లను పిలిచారు మరియు వారు ఎక్కడా దాక్కోనప్పుడు వాలు మధ్యలో వాటిని కాల్చారు. అయితే, దుష్మాన్లు ఆయుధాలు లేకుండా నడిచారు. అది పర్వతాలలో ఎక్కడో మాకు సమీపంలో ఉందని అధికారులు నిర్ధారించారు. మేము వెతకడానికి ప్రయత్నించాము, కానీ ఫలించలేదు. మూడో రోజు మాత్రమే సప్పర్లు రోడ్డును పునరుద్ధరించినప్పుడు దిగాలని ఆదేశించారు. బెటాలియన్ వెంటనే శిఖరాన్ని విడిచిపెట్టి కిందకు పరుగెత్తింది, వాహనాలపైకి ఎక్కించుకుని సురక్షితంగా కొండగట్టు నుండి బయటకు వచ్చింది. మేము స్పష్టంగా మరియు విజయవంతంగా పని చేసాము; మమ్మల్ని కొండగట్టులో బంధించి నష్టం కలిగించాలనే అహ్మద్ షా యొక్క ప్రణాళిక నిజం కాలేదు.
ఆఫ్ఘన్ చరిత్రకారుడు అబ్ద్ అల్-హఫీజ్ మన్సూర్ తన పుస్తకం "పంజ్షీర్ ఇన్ ది ఏజ్ ఆఫ్ జిహాద్"లో ఈ ఆపరేషన్‌లో రష్యన్ మరియు ప్రభుత్వ దళాలు ఓడిపోయి 500 మందికి పైగా ప్రజలను కోల్పోయాయని రాశారు, అయితే ముజాహిదీన్ 25 మంది సైనికులను మాత్రమే కోల్పోయారని ఆరోపించారు, అయితే ఇది చాలా బలమైన వక్రీకరణ. రెండవ పంజ్షీర్ సమయంలో మా కంపెనీకి ఎటువంటి నష్టాలు లేవు మరియు ఇతర యూనిట్లలో కూడా నేను గణనీయమైన నష్టాన్ని గమనించలేదు.
మాకు ద్రోహం లేదా పట్టుబడిన కేసులు లేవు. ప్రజలు మరణించారు మరియు ఒక జాడ లేకుండా అదృశ్యమయ్యారు - ఇది జరిగింది. పంజ్‌షీర్‌లో, టిబిలిసికి చెందిన కమాండెంట్ ప్లాటూన్‌లోని ఒక పొడవైన, సన్నటి రష్యన్ వ్యక్తి తప్పిపోయాడు. అతనికి కంటి చూపు సరిగా లేదు, మరియు రెజిమెంట్‌పై దాడి చేసి, పర్వతాల నుండి ఫిరంగిదళాల కవర్ కింద జార్జ్లోకి తిరోగమించిన తరువాత, అతను తప్పిపోయాడు. చాలా రోజులు వారు గ్రామాలను మరియు చుట్టుపక్కల పర్వతాలను యుద్ధంలో తీసుకున్నారు, లోయల ద్వారా శోధించారు, అనేక మంది మరణించారు మరియు గాయపడ్డారు, కానీ ఈ సైనికుడు ఎప్పుడూ కనుగొనబడలేదు.
ఒక లోయను దాటిన సంఘటన తప్పనిసరిగా సంబంధం కలిగి ఉండాలి. సెప్టెంబరు 1980లో, మేము పాకిస్తాన్‌కు చాలా దూరంలోని కునార్ ప్రావిన్స్‌లోని త్సౌకై జార్జ్ ప్రాంతంలో పోరాడాము. తిరోగమనం చేస్తున్న దుష్మాన్లను శిఖరం వెంట వెంబడించారు మరియు చిన్న వాగ్వివాదాలు జరిగాయి. మేము వాలుపై రాత్రి గడిపాము. ఉదయం, హెలికాప్టర్లు వచ్చి మాకు ఆహారం మరియు కొన్ని కారణాల వల్ల మందుగుండు సామగ్రిని వదిలివేసాయి. మేము మా స్వంతదాని కంటే ఎక్కువ కలిగి ఉన్నాము; ఇవి అదనపువి, కానీ మేము వాటిని తీసుకోవలసి వచ్చింది. కంపెనీ అప్పటికే బయలుదేరినప్పుడు, ఒక సైనికుడు నా దగ్గరకు వచ్చి, పొదల్లో జింక్ మరియు మందుగుండు సామగ్రి దొరికాయని చెప్పాడు. మేము అతనిని పర్వతం పైకి తీసుకువెళ్ళాము. ఇది 1080 5.45 mm AK-74 రౌండ్‌ను కలిగి ఉన్న దీర్ఘచతురస్రాకార పెట్టెను తీసుకువెళ్లడం చాలా బరువుగా మరియు ఇబ్బందికరంగా ఉంది. మేము చాలాసార్లు ఈ జింక్‌ని విసిరేయాలని కోరుకున్నాము, దీని కారణంగా మేము మా కంపెనీ కంటే చాలా వెనుకబడి ఉన్నాము మరియు అప్పటికే బెటాలియన్ వెనుక భాగంలో ఉన్నాము. కానీ ప్రతిసారీ, కొద్దిసేపు విశ్రాంతి తీసుకున్న తర్వాత, వారు అతన్ని పట్టుకుని పర్వతం పైకి తీసుకువెళ్లారు. దుష్మాన్లు మమ్మల్ని అనుసరిస్తున్నారని మాకు తెలుసు, మరియు మేము జింక్‌ను దాచిపెట్టినప్పటికీ, వారు దానిని కనుగొనగలరు మరియు ఈ బుల్లెట్లు మనపై మరియు మా సహచరులపైకి ఎగురుతాయి. కాబట్టి, విపరీతంగా చెమటలు పట్టి, మేము గుళికలను పైకి తీసుకువచ్చాము, అక్కడ బెటాలియన్ గుమిగూడింది. అక్కడ కంపెనీ సైనికులు గుళికలను కూల్చివేశారు.
సాయంత్రం నాటికి మేము ఒక లోయ ముందు ఉన్నాము. దాని చుట్టూ తిరగడానికి కనీసం ఒక రోజు పట్టేది; మేము ఎదురుగా ఉన్న శిఖరానికి వెళ్లాలి. కునార్ మరియు జలాలాబాద్ ప్రాంతంలో వాతావరణం ఉపఉష్ణమండలంగా ఉంటుంది మరియు పర్వతాలు అడవులతో కప్పబడి ఉంటాయి, ఇది కార్యకలాపాలను మరింత కష్టతరం చేసింది. బెటాలియన్ కమాండర్ లోయను సరళ రేఖలో దాటే ప్రమాదం ఉంది. బెటాలియన్ భాగాలుగా కదిలింది. మొదటి కంపెనీ ఇప్పటికే ఎదురుగా ఉన్న రిడ్జ్‌లో ఉన్నప్పుడు, ఆఫ్ఘన్ కంపెనీ క్రింద ఉంది మరియు మా మూడవది ఇప్పటికీ ఈ వైపునే ఉంది. దిగి నీళ్లు రావడంతో ఇబ్బందులు మొదలయ్యాయి. మేము ఇప్పుడే బయలుదేరిన వాలు నుండి వారు షూటింగ్ ప్రారంభించారు. మేము త్వరగా ఎదురుగా ఉన్న వాలును ఎక్కడం ప్రారంభించాము. మొదట వారు తిరిగి కాల్పులు జరిపారు, ఆపై వారు ఆగిపోయారు - ఎక్కడ కాల్చాలో చూడటం ఇప్పటికీ అసాధ్యం. త్వరగా చీకటి పడింది, దక్షిణాన రాత్రులు చీకటిగా ఉన్నాయి. చెట్ల మధ్య మరియు సంధ్యా సమయంలో మేము దాదాపు కనిపించలేదు. మా యూనిఫాం కొత్తది మరియు అందువల్ల చీకటిగా ఉంది, అది మసకబారడానికి సమయం లేదు. మాతో కలిసి పనిచేసిన ఆఫ్ఘన్ సైనికులు, దాదాపు తెల్లటి యూనిఫాంలను ధరించారు. మా ప్రజలు అరవడం ప్రారంభించారు: “ఆఫ్ఘన్‌లకు దగ్గరగా ఉండకండి, వారు స్పష్టంగా కనిపిస్తారు. వాస్తవానికి, మాలో ఒక సైనికుడు మాత్రమే గాయపడ్డాడు; ఆఫ్ఘన్లలో ముగ్గురు సైనికులు ఉన్నారు. మా సైనికుడి గాయం తీవ్రమైనది కాదు, కానీ అసహ్యకరమైనది - అతను పిరుదులపై కాల్చబడ్డాడు. వారు అతనిని తమ చేతుల్లోకి తీసుకువెళ్లారు మరియు ప్రతి ఒక్కరూ సహాయం చేయాలనుకున్నారు. చీకట్లు కమ్ముకోవడంతో దుష్మనులు షూటింగ్ కూడా ఆపేశారు. మేము ఇప్పటికే వాలు మధ్యలో ఉన్నప్పుడు, రాత్రి పడిపోయింది, మరియు దుష్మాన్లు ఉన్న ఎదురుగా ఉన్న వాలుపై లైట్లు వెలిగించబడ్డాయి. మేము అక్కడకు వెళ్ళాము మరియు అక్కడ భవనాలు లేవని మరియు ఎక్కడా లైట్లు రావని ఖచ్చితంగా తెలుసు. మాపై మానసిక ఒత్తిడి తీసుకురావడానికి ఇది జరిగింది - చూడండి, రష్యన్లు మరియు భయపడండి, మేము, మీ శత్రువులు సమీపంలో ఉన్నాము. కానీ ఆచరణాత్మక ప్రయోజనం కూడా ఉంది. దుష్మన్ రాయిపై ఫ్లాష్‌లైట్‌ను ఉంచి, పక్కకు ఒక స్థానం తీసుకొని కాల్పుల మెరుపులను చూశాడు. అనుభవం లేని సోవియట్ సైనికుడు ఫ్లాష్‌లైట్ వద్ద కాల్చడం ప్రారంభిస్తే, దుష్మాన్ స్నిపర్ అతన్ని కొట్టే అవకాశం ఉంటుంది. ఈ ట్రిక్ మాకు తెలుసు మరియు షూట్ చేయలేదు, ఎందుకంటే మీరు చవకైన చైనీస్ లాంతరును కొట్టినా, పక్కన కూర్చున్న స్పూక్ గాయపడదు. కొన్నిసార్లు లైట్లు కదిలాయి; చాలా మటుకు, దుష్మాన్లు, రష్యన్లను ఆటపట్టించాలని కోరుకుంటూ, గాడిదలపై లాంతర్లను వేలాడదీయండి మరియు వాటిని వాలులోకి వెళ్లనివ్వండి. ఒక సంవత్సరం తరువాత, మేము డ్యూటీలో ఉన్నప్పుడు మరియు పర్వతం పైభాగంలో ఈ సంచరించే లైట్లతో అలసిపోయాము, మేము వాటిని ట్యాంక్ నుండి షెల్‌తో ఆర్పివేసాము, అక్కడ లైట్లు కనిపించలేదు.
లోయను దాటి, మేము సురక్షితంగా శిఖరాన్ని ఆక్రమించాము మరియు రాత్రికి ఆగాము. చీకటి దక్షిణ రాత్రి పర్వతాలలో అడవి గుండా వెళ్లడం అసాధ్యం. ఆఫ్ఘన్ కంపెనీ కమాండర్ దగ్గరకు వచ్చి, తన సైనికులను కిందకు దిగి గాయపడిన ముగ్గురు సైనికులను తీసుకెళ్లమని కెప్టెన్ జింబాలెవ్స్కీని కోరాడు. ఆశ్చర్యకరంగా, దుష్మాన్లు, అరుదైన మినహాయింపులతో, ఎల్లప్పుడూ వారి గాయపడినవారిని మాత్రమే కాకుండా, వారి చనిపోయినవారిని కూడా తీసుకువెళ్లారు, కానీ వారు తమను విడిచిపెట్టారు. ఆఫ్ఘన్ కంపెనీ ఏదో ఒకవిధంగా అనిశ్చితంగా, నిదానంగా, నెమ్మదిగా వెనుకబడి, వెనుకబడి పనిచేసింది. మా బెటాలియన్ కమాండర్ ఆఫ్ఘన్ కంపెనీ కమాండర్‌కి ఒక వ్యాఖ్య చేసినప్పుడు, రష్యా సైనికులు చాలా త్వరగా నడిచారని వారి అధికారి సమాధానం ఇచ్చారు. ఇది వినడం మాకు ఆశ్చర్యంగా ఉంది; మా మధ్య పర్వతారోహకులు చాలా తక్కువ మంది ఉన్నారు; దిగువ ప్రాంతాల వారు ఎక్కువగా ఉన్నారు. చాలా మంది ఉన్న అర్మేనియన్లు కూడా, వారు కాకసస్‌లో నివసించినప్పటికీ, వారు పర్వతాలను అంతగా అధిరోహించలేదని చెప్పారు. చాలా మటుకు, ఆఫ్ఘన్ కంపెనీ నిజంగా పోరాడటానికి ఇష్టపడలేదు మరియు దాని సైనిక సేవను అందిస్తోంది.
బెటాలియన్ కమాండర్ ఆఫ్ఘన్ అభ్యర్థనను తిరస్కరించాడు మరియు అతని గాయపడిన వారి కోసం తన కంపెనీ సైనికులను పంపమని మరియు ఫైర్ కవర్ మాత్రమే వాగ్దానం చేయమని చెప్పాడు. క్షతగాత్రులను సేకరించేందుకు ఆఫ్ఘన్లు ఎవరూ దిగలేదు. ఉదయం నిష్క్రమణ ఆలస్యమైంది, జింబోలెవ్స్కీ ఆఫ్ఘన్ అధికారికి కఠినంగా చెప్పాడు, వారు అలాంటి సమయానికి గాయపడిన వారిని తీసుకురాకపోతే, మా బెటాలియన్ వెళ్లిపోతుంది. ఆఫ్ఘన్లు నిరుత్సాహంగా కిందకు దిగారు మరియు నిర్ణీత సమయానికి వారు గాయపడిన వారిని పర్వతం పైకి ఎత్తారు, మేము శిఖరం వెంట మరింత ముందుకు వెళ్ళాము. గాయపడిన వారి నుండి, దుష్మాన్లు తమ వద్దకు వస్తున్నారని మరియు వారిని అంతం చేయాలనుకుంటున్నారని వారు తెలుసుకున్నారు, కాని వారు సమీకరించబడ్డారని మరియు ముస్లింలు కూడా అని వారు చెప్పారు. దుష్మంతులు తమ ఆయుధాలను తీసుకొని వెళ్లిపోయారు. ఇది జరిగింది, కానీ వారు గాయపడిన ఆఫ్ఘన్ అధికారులను కనుగొంటే, వారు వారిని విడిచిపెట్టలేదు. రాత్రి వారు మా మిలిటరీ అవుట్‌పోస్టు వద్దకు చేరుకున్నారు, కానీ దాడి చేయడానికి ధైర్యం చేయలేదు; మేము దాడి కోసం ఎదురు చూస్తున్నాము మరియు తిరిగి పోరాడటానికి సిద్ధంగా ఉన్నాము, వాలు వెంట రాళ్ల స్థానాలను ఏర్పాటు చేసాము.
చాలా పిరికివాళ్లు లేరు. మాకు అలాంటి సైనికుడు ఉన్నాడు. షెల్లింగ్ సమయంలో, అతను భయాందోళనలకు గురయ్యాడు, అతను రాళ్ల మధ్య పడుకున్నాడు మరియు ఎంతటి ఒప్పించినా అతన్ని తరలించడానికి బలవంతం చేయలేదు. యోధులు బుల్లెట్‌తో నిండిన భూభాగం గుండా అతని వద్దకు పరిగెత్తవలసి వచ్చింది మరియు అతనిని బుల్లెట్ల క్రింద చేతులు పట్టుకుని లాగవలసి వచ్చింది. అదృష్టవశాత్తూ, అలాంటి వ్యక్తి ఒక్కడే ఉన్నాడు. కానీ అధికారులలో, పిరికితనం యొక్క వ్యక్తీకరణలు తరచుగా గమనించబడ్డాయి. మోర్టార్ బ్యాటరీ యొక్క కమాండర్, సీనియర్ లెఫ్టినెంట్, తరచుగా యుద్ధంలో ఉన్నాడు మరియు అతను తిరిగి వచ్చిన తర్వాత అతని దోపిడీ గురించి చాలా మాట్లాడాడు. నేను అసూయతో మరియు ఆనందంతో ఇలా అనుకున్నాను: "ఏ హీరో, నేను అలా చేయగలననుకుంటాను." అక్టోబర్ 1980 మధ్యలో, మేము తోగాప్ జార్జ్‌లో పోరాడాము. బెటాలియన్ ప్రవాహం వెంట గ్రామం గుండా వెళ్ళింది, దుష్మాన్లు ఇతర ఒడ్డున సమాంతరంగా నడిచారు. మేము వారిని మొదట గమనించాము, కానీ శ్రద్ధ చూపలేదు - వారు రెండు స్లీవ్‌లపై ఎరుపు బ్యాండ్‌లతో పౌర దుస్తులలో ఉన్నారు - ఈ విధంగా “ప్రజావాదులు” సాధారణంగా తమను తాము గుర్తించుకుంటారు. ఇవి ఆత్మరక్షణ యూనిట్లు, అనగా. ప్రభుత్వ దళాల పక్షాన పోరాడిన పీపుల్స్ మిలీషియా, సాధారణంగా వారి నివాస స్థలాల దగ్గర. వారి నరాలు దూరమై పరిగెత్తడం ప్రారంభించిన తర్వాతే వీరు దుష్మణులు అని మేము గ్రహించాము. చాలా మంది సైనికులు ఆలస్యంగా కాల్పులు జరిపారు మరియు ఎవరైనా చంపబడ్డారు లేదా గాయపడ్డారు - రాళ్లపై రక్తం కనుగొనబడింది. షూటింగ్ సమయంలో గుంటలో పడుకుని లక్ష్యం కోసం వెతుకుతున్నాను. ఈ సమయంలో, పేర్కొన్న సీనియర్ లెఫ్టినెంట్ నా వైపు పాకుతూ పాకుతూనే ఉన్నాడు, అతని కళ్ళు భయంతో చలించిపోయాయి. కాబట్టి అతను ఎక్కడో తిరిగి క్రాల్ చేసాడు మరియు తన బ్యాటరీ చర్యలను నిర్వహించడానికి అస్సలు కాదు. బెలారసియన్ నికోలాయ్ కండిబోవిచ్ అందరినీ నవ్వించాడు. వారు షూటింగ్ ఆపివేసినప్పుడు, అతను ఎక్కడో వెనుక నుండి బయటకు వచ్చి బిగ్గరగా అడగడం ప్రారంభించాడు: “సరే, మీరు ఎవరినైనా ఖైదీగా తీసుకున్నారా, ఆయుధాన్ని స్వాధీనం చేసుకున్నారా?”
చాలా మంది సైనికుల సాహసోపేతమైన ప్రవర్తనను నేను ధైర్యంతో కాదు, 19 ఏళ్ల కుర్రాళ్ల మరణంపై అవిశ్వాసం మరియు వారి స్వంత బలంపై విశ్వాసం ద్వారా వివరించగలను. చాలా కాలంగా, ఆఫ్ఘనిస్తాన్ మాకు నిజమైన క్రూరమైన యుద్ధం కంటే యుద్ధ గేమ్. సహచరుల నష్టాలు మరియు గాయాలతో కాలక్రమేణా ఏమి జరుగుతుందో దాని తీవ్రత గురించి అవగాహన వచ్చింది.
అదే టోగాప్ జార్జ్‌లో మేము గ్రామాలను క్లియర్ చేసాము మరియు ఎప్పటికప్పుడు వాగ్వివాదాలు జరిగాయి. మేము గార్డు డ్యూటీలో ఉన్నప్పుడు, ముఠా నాయకుల ఇళ్లను పేల్చివేస్తున్న మా మరియు ఆఫ్ఘన్ సాపర్ల బృందాన్ని మేము కలుసుకున్నాము. అప్పుడు నేను ఇలా అనుకున్నాను: "ఇళ్ళను ఎందుకు పేల్చివేయాలి, దీనివల్ల వాటి యజమానులు పోరాడటం మానేస్తారా?"
గ్రామాల్లో, ముజాహిదీన్లు ఎక్కడి నుంచో దూకి, కొన్ని కాల్పులు జరిపి, త్వరగా అదృశ్యమవుతారు. ఇళ్లను తనిఖీ చేస్తున్నప్పుడు, ఒక సైనికుడు ఎల్లప్పుడూ ప్రవేశద్వారం వద్ద వదిలివేయబడతాడు. మా కంపెనీలోని ఒక విభాగం తదుపరి ఇంట్లోకి ప్రవేశించినప్పుడు, ఇద్దరు దుష్మాన్లు కత్తులతో వెంటనే తలుపు వద్ద ఉన్న కజాన్ నుండి సైనికుడు ఇల్దార్ గరాయేవ్‌పై కంచె వెనుక నుండి దూకారు. వారు అతని నుండి మెషిన్ గన్‌ను పడగొట్టారు మరియు అతనిని పొడిచి చంపడానికి ప్రయత్నించారు, అతను తన చేతులతో తిరిగి పోరాడాడు, అవి అప్పటికే కోతలతో కప్పబడి ఉన్నాయి. అప్పుడు వారు ఇల్దార్‌ను గుంటలోకి విసిరివేయగలిగారు, మరియు వారు దృష్టిని ఆకర్షిస్తారనే భయంతో వారు కాల్చకుండా నీటిలో ముంచడం ప్రారంభించారు. చివరి నిమిషంలో అతను కిటికీ నుండి ఏమి జరుగుతుందో చూసిన సైనికుడు బిక్మేవ్ చేత రక్షించబడ్డాడు. యోధులు వీధిలోకి దూకి ముజాహిదీన్‌లను కాల్చారు. అప్పుడు నేను వారి వద్దకు వెళ్లి చూసాను, సీసం పుష్కలంగా ప్రవహించడం వల్ల వారి ముఖాలు ఎగిరిపోయాయి. రక్తసిక్తమై షాక్‌కు గురైన ఇల్దార్‌ను గ్రామ కూడలికి తీసుకొచ్చారు. అక్కడ, ఆ సమయంలో, గ్రామంలోని ముగ్గురు పెద్దలు మా కంపెనీ కమాండర్ పెషెఖోనోవ్‌కు గ్రామంలో దుష్మాన్లు లేరని శ్రద్ధగా నిరూపించారు. ఇల్దార్ వారిని చూసిన వెంటనే, అతను వెంటనే అందరినీ కాల్చి చంపాడు, అద్భుతంగా తన స్వంతదానిని కొట్టలేదు; ఆ సమయంలో ఆఫ్ఘన్ల దగ్గరికి వెళుతున్న మా ప్లాటూన్ కమాండర్ అలెగ్జాండర్ వోరోబయోవ్ దాదాపు బుల్లెట్ల క్రింద పడిపోయాడు. మేము తరువాత ఇల్దార్‌ను మనలో మనం ఖండించుకున్నాము, అయితే వృద్ధులను చంపినందుకు కాదు, ప్రమాదకరమైన కాల్పులకు.
వారు మాపై కాల్చనప్పుడు దాడికి వెళ్లడం భయానకంగా ఉంది, ఎందుకంటే శత్రువు ఎక్కడ ఉన్నారో మరియు ఎంత మంది ఉన్నారో, వారి వద్ద ఎలాంటి ఆయుధాలు ఉన్నాయో, మెషిన్ గన్ మిమ్మల్ని కొట్టబోతుందో లేదో మీకు తెలియదు. పాయింట్-ఖాళీ పరిధి. వారు షూటింగ్ ప్రారంభించినప్పుడు, ఎలా నటించాలో నిర్ణయించుకోవడం ఇప్పటికే సాధ్యమైంది.
నేను శత్రువును సజీవంగా చూడవలసి వచ్చింది, దాదాపు ప్రతిరోజూ. గెరిల్లా యుద్ధం శత్రువు ప్రతిచోటా మరియు ఎక్కడా లేని వాస్తవంలో ఉంది. తూర్పు మనస్తత్వం ప్రత్యేకమైనది. అక్కడి ప్రజలు చాలా స్నేహపూర్వకంగా మరియు స్వాగతం పలుకుతారు, అతనికి మీ కంటే గొప్పవాడు లేడని అనిపిస్తుంది మరియు వారు అతనికి చికిత్స చేస్తారు మరియు అతనికి బహుమతి ఇస్తారు మరియు మంచి మాటలు చెబుతారు. మీరు విశ్వసించి, విశ్రాంతి తీసుకుంటే, ఇబ్బంది గుర్తించబడదు. "వారు మెత్తగా పడుకుంటారు - గట్టిగా నిద్రపోతారు." మీరు ఇటీవల ఎవరితో చక్కగా మాట్లాడారో అదే వ్యక్తి మీకు విషం కలిగించవచ్చు, కాల్చవచ్చు లేదా కత్తితో పొడిచి చంపవచ్చు లేదా మరొక శత్రు చర్యకు పాల్పడవచ్చు.
శాంతియుత రైతుగా మారడానికి, దుష్మన్ తన ఆయుధాలను వదిలించుకోవాలి. ఉదాహరణకు, వారు ఒక గ్రామం నుండి షూటింగ్ చేస్తున్నారు. మేము అక్కడ పగిలిపోయాము, మరియు స్థానిక నివాసితులు, "దుష్మాన్ అస్ట్?" అని అడిగినప్పుడు, ఎల్లప్పుడూ స్థిరంగా సమాధానం ఇస్తారు: "దుష్మాన్ గూడు." అనువాదం లేకుండా కూడా డైలాగ్ యొక్క అర్థం స్పష్టంగా ఉందని నేను అనుకుంటున్నాను. అనుభవం కొన్నిసార్లు రైతులలో దుష్మాన్లను గుర్తించడం సాధ్యం చేసింది. ఉదాహరణకు, పొడి వాయువుల జాడలు, భుజంపై ఒక బట్ నుండి మురికి గుర్తు, వారికి ఎల్లప్పుడూ సమయం లేదు లేదా వారి జేబుల్లోని గుళికలను వదిలించుకోవటం మర్చిపోయారు. ఒకరోజు మేము జలాలాబాద్ సమీపంలోని కాబూల్‌కు వెళ్లే దారిలో ఉన్న గ్రామాలను తనిఖీ చేస్తున్నాము. గ్రామంలో సుమారు 16 ఏళ్ల యువకుడిని జేబులో గుళికలతో బంధించారు. అతన్ని రోడ్డు మీదకు తీసుకొచ్చారు. ఒక వృద్ధ తల్లి ఏడుస్తూ అతనిని అనుసరించింది మరియు తన కొడుకును వెళ్లనివ్వమని కన్నీళ్లతో కోరింది. ఏం చేయాలో తెలియక అధికారులు యువకుడిని విడిచిపెట్టారు. అతను ఇటీవల మాపై కాల్పులు జరిపినందున సైనికులు సంతోషంగా ఉన్నారు. తనను రోడ్డుపైకి తీసుకురావాల్సిన అవసరం లేదని మేజర్ నిందించారు. ఒక ఆఫ్ఘన్ కుర్రాడు మా దగ్గరికి వెళ్ళినప్పుడు, సైనికులలో ఒకడు అతని పిరుదులతో అతనిని పక్కకు నెట్టాడు. అతను ఆగి, బయలుదేరుతున్న సైనికులను జాగ్రత్తగా చూసాడు, తనను ఎవరు కొట్టారో గుర్తించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడు. అతని వెనుక, ఏడుస్తూ, అతని తల్లి నడిచింది, ఒక సాధారణ వృద్ధ ఆఫ్ఘన్ మహిళ తన మాతృ బాధ్యతను నెరవేర్చింది మరియు తన కొడుకును మరణం నుండి రక్షించింది. అఫ్ఘాన్ యువకుడు ఏడుస్తూ వెనుకంజలో ఉన్న మహిళను పట్టించుకోకుండా గ్రామంలోకి వెళ్లాడు. దీంతో మన సైనికులు కూడా ఆశ్చర్యానికి గురయ్యారు.
మరో ఎపిసోడ్. గ్రామం గుండా వెళుతున్నప్పుడు, తాజిక్ సార్జెంట్ ముర్తాజో (పేరు ముద్రిత వెర్షన్‌లో లేదు - సుమారురచయిత) అలిమోవ్ బురఖా ధరించిన ఒక మహిళ తన భుజాలపై కూర్చుని మమ్మల్ని చూస్తున్నట్లు దృష్టిని ఆకర్షించాడు. మహిళ అసాధారణంగా విశాలమైన భుజంతో ఉండటం అనుమానాన్ని రేకెత్తించింది. బహుశా అది బురఖా కింద దాక్కున్న వ్యక్తి కావచ్చు - దుష్మన్ ఇంటెలిజెన్స్ అధికారి. ఈ విషయాన్ని అలిమోవ్ ఆఫ్ఘన్ లెఫ్టినెంట్‌తో చెప్పాడు. సంభాషణ ఫార్సీలో నిర్వహించబడింది, కానీ ఆఫ్ఘన్ "మహిళ"ని తనిఖీ చేయడానికి నిరాకరించిందని నేను అర్థం చేసుకున్నాను. సోవియట్ సార్జెంట్ మరియు ఆఫ్ఘన్ లెఫ్టినెంట్ మొదట వాదించారు, మరింత కోపంగా, ఆపై వారు పోరాడటం ప్రారంభించారు. మేము వెంటనే వారిని వేరు చేసాము, లేకుంటే దుష్మన్ స్కౌట్ యొక్క ఆనందానికి ఆఫ్ఘన్ కంపెనీని సగం మందిని ఓడించవలసి ఉంటుంది. మా అధికారులు సమీపంలో లేరు మరియు మిత్రదేశాలతో సంబంధాలను తీవ్రతరం చేయకుండా ఉండటానికి, మేము బురఖాలో విశాలమైన భుజాల "స్త్రీ"ని తనిఖీ చేయలేదు.
పట్టుబడిన దుష్మాన్ల విధి భిన్నంగా ఉంది. ఇది కమాండర్ల ఆదేశాలు మరియు సైనికుల సాధారణ మానసిక స్థితిపై ఆధారపడి ఉంటుంది. "నాలుక" తీసుకోవాలని ఆదేశించినట్లయితే, యూనిట్ యొక్క చర్యలు విజయవంతంగా మరియు నష్టాలు లేకుండా కొనసాగినట్లయితే, ఖైదీలు చాలా మానవత్వంతో వ్యవహరించారు మరియు తరచుగా ఆఫ్ఘన్ అధికారిక అధికారులకు అప్పగించబడతారు. ఖైదీలకు సంబంధించి స్పష్టమైన ఆదేశాలు లేనట్లయితే మరియు దాడి బృందం చంపబడిన మరియు గాయపడినవారిలో నష్టాలను చవిచూస్తే, ఖైదీలకు మంచి ఏమీ ఎదురుచూడలేదు. ఖైదీలు సాధారణంగా మా భారీ భారాన్ని మోయడానికి బలవంతం చేయబడతారు మరియు విస్తరణ ప్రదేశానికి వెళ్లే మార్గంలో చంపబడ్డారు. అదంతా గగుర్పాటుగా అనిపించింది. సైనికుల బృందం దురదృష్టవంతుడిని చుట్టుముట్టింది మరియు వారి చేతులు, కాళ్ళు, రైఫిల్ బుట్టలు మరియు కత్తులతో అతనిని కొట్టి చంపింది, ఆపై నియంత్రణ షాట్. ప్రదర్శకులకు కొరత లేదు. నాకు ఇవన్నీ నచ్చలేదు మరియు చంపబడిన వ్యక్తి యొక్క అమానవీయ కేకలు వినకుండా తప్పించుకోవడానికి ప్రయత్నించాను. యుద్ధం భయంకరమైన. చాలా పోరాడిన అమెరికన్ రచయిత ఎర్నెస్ట్ హెమింగ్‌వే, యుద్ధం గురించి బాగా చెప్పారు: "యుద్ధం, అది ఎంత అవసరమైన మరియు న్యాయమైనప్పటికీ, నేరం కాకపోవచ్చు" అని అనుకోకండి.
అదనంగా, పట్టుబడిన వ్యక్తులు నిజంగా దుష్మాన్ అని నాకు ఎప్పుడూ తెలియదు. కానీ దుష్మాన్లు, అధికారులు మాకు వివరించినట్లుగా, తిరుగుబాటుదారులు, మరియు వారు యుద్ధ ఖైదీల స్థితికి లోబడి లేరు, కాబట్టి వారి పట్ల అలాంటి చర్యలు సమర్థించబడ్డాయి. మన సైనికులను చంపిన మరియు గాయపరిచిన స్పష్టమైన స్పూక్‌లను వారు ఉరితీసినప్పుడు కూడా అది అసహ్యంగా అనిపించింది. బహుశా మనం శత్రువు పట్ల మరింత గౌరవం చూపి క్రూరత్వం లేకుండా కాల్చివేసి ఉండవచ్చు. క్రూరత్వం క్రూరత్వాన్ని కలిగిస్తుంది, వారు మన ఖైదీలతో మరింత అధునాతనంగా వ్యవహరించారు, యూరోపియన్లు మనం ఎక్కడ ఆసియన్‌లతో పోల్చవచ్చు - వారికి హింస మరియు అమలు యొక్క అధునాతన పద్ధతులు తెలుసు మరియు ఆవిష్కరణలు ఉన్నాయి.
రెజిమెంట్ కమాండర్, లెఫ్టినెంట్ కల్నల్ V.N., టోగాప్ జార్జ్‌లోని ఖైదీలను ఎలా విచారించారో నేను చూశాను. మఖ్ముడోవ్. మొదట అతను వారితో మాట్లాడాడు, తరువాత అతను మౌనంగా ఉన్నందున అతను తన చేతులతో వారిని కొట్టడం ప్రారంభించాడు. సాధారణంగా, ఆఫ్ఘన్ ఖైదీలు, ఒక నియమం వలె, పక్షపాతానికి తగినట్లుగా, విచారణలు, హింసలు మరియు ఉరిశిక్షలను స్థిరంగా భరించారు. ముస్లిం మరియు ఆఫ్ఘన్ ప్రజల మనస్తత్వం గురించి ప్రాథమిక జ్ఞానం ద్వారా ఖైదీలను విచారించడంలో విజయం సాధించలేదు. ఆఫ్ఘన్ మరణానికి భయపడడు, ఎందుకంటే అతను అల్లాహ్ మార్గంలో ఉన్నాడు - అవిశ్వాసులతో పవిత్ర యుద్ధం “జిహాద్” మరియు మరణం తరువాత అతను స్వర్గానికి వెళతాడు. కానీ అతను అదే సమయంలో రక్తం చిందించాలి, మరియు ఉరి బెదిరింపు ఖైదీలను భయభ్రాంతులకు గురిచేసింది మరియు వారు సమాచారం ఇవ్వగలరు.
చనిపోయిన దుష్మాన్లు మరియు ఇప్పటికే కుళ్ళిపోవడం ప్రారంభించినవారు కూడా కనుగొనబడ్డారు, అయినప్పటికీ ముస్లింలు చాలా అరుదుగా తమ సొంతాన్ని విడిచిపెట్టారు, వారు భరించలేనప్పుడు మరియు మొత్తం నిర్లిప్తత మరణించినట్లయితే.
జెలేలాబాద్ వెలుపల ఉన్న త్సౌకై జార్జ్‌లో, ఒకరు పట్టుబడ్డారు. అతను తన వెనుక రెండు పాత విరిగిన తుపాకీలతో ఒక బండపై కూర్చున్నాడు మరియు ఎటువంటి ప్రతిఘటన ఇవ్వలేదు. ఇది ఒక రకమైన గ్రామ మూర్ఖుడని, మా పురోగతిని ఆలస్యం చేయడానికి ఆత్మలు ఉద్దేశపూర్వకంగా దారిలో విడిచిపెట్టినట్లు మాకు అనిపించింది. వారు విజయం సాధించారు. ఖైదీ తాను గూఢచారి కాదని, ఎవరినీ చంపలేదని చెప్పాడు. బహుశా ఇది అలా ఉండవచ్చు. మేము మంచి మానసిక స్థితిలో ఉన్నాము మరియు విజయవంతంగా పోరాడాము, కాబట్టి ఎటువంటి చేదు లేదు, ఈ అసాధారణ వ్యక్తిని చంపబడలేదు లేదా కొట్టబడలేదు మరియు తుపాకీని కూడా తొలగించలేదు మరియు ఈ రూపంలో అతను రెజిమెంట్ కమాండర్‌కు బెటాలియన్ యొక్క సాధారణ నవ్వులకు సమర్పించబడ్డాడు. .
అక్టోబరు ప్రారంభంలో వారు కునార్ దాటి పాకిస్తాన్ సరిహద్దు వెంబడి వెళ్ళారు. మేము ఒక పెద్ద గ్రామం దగ్గర రాత్రి గడిపాము. నివాసితులు విపరీతమైన ఉత్సాహం చూపించారు, మరియు వారు మాపై దాడి చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారని మాకు అనిపించింది. మేము రాత్రంతా వేచి ఉన్నాము; గ్రామంలో శబ్దం వినిపించింది, కానీ ఎటువంటి దాడి జరగలేదు. సరిహద్దు వెంబడి ఉన్న చిన్న గ్రామాలన్నీ ఖాళీగా ఉన్నాయి, జనాభా పాకిస్తాన్‌కు పారిపోయింది. అక్టోబరు 2 (ముద్రిత సంస్కరణలో "ఆగస్టు" అని తప్పుగా ముద్రించబడింది - సుమారు. రచయిత) ఒక ప్రదేశంలో మేము ఒక చిన్న నిర్లిప్తతను కలుసుకున్నాము, నిజానికి ఒక నిర్లిప్తత కూడా కాదు, కానీ ఒక కుటుంబం. ఆఫ్ఘన్ మిలటరీ వారితో చర్చలు జరిపింది, కాని స్నిపర్ రైఫిల్ మరియు వేట రైఫిల్‌తో షూటింగ్ ప్రారంభించిన మొదటి వారు. అప్పుడు మేము 1 వ కంపెనీ నుండి ఒక కజఖ్ సైనికుడిని మరియు చెబోక్సరీ నుండి మా కంపెనీ స్నిపర్ అలెగ్జాండర్ ఇవనోవిచ్ పలాగిన్ నుండి కోల్పోయాము. మా యోధుల మరణం ఆఫ్ఘన్ల విధిని ముందే నిర్ణయించింది. చివరికి లొంగిపోవాలని కోరారు.
నేను గతంలో ముజాహిదీన్ డిటాచ్‌మెంట్‌లో భాగంగా పోరాడి, ప్రభుత్వ బలగాల వైపు వెళ్ళిన ఆఫ్ఘన్ సైనికుడితో కూడా మాట్లాడవలసి వచ్చింది. అతను దుష్మాన్లతో పర్వతాల మీద కూర్చుని హషీష్ పొగ తాగడం గురించి చెప్పాడు, ఆపై వారు రష్యన్ మరియు ప్రభుత్వ స్తంభాలపై ఉల్లాసంగా కాల్చారు.
పెర్ఫ్యూమ్
ప్రశ్న
నాకు చెప్పండి, ముజాహిదీన్‌లను ఎప్పటి నుండి మరియు ఎందుకు "స్పిరిట్స్" అని పిలుస్తారు?
ఇది ఆఫ్ఘన్ యుద్ధం (1979-1989) నుండి కొనసాగుతోంది. వారి భాషలో "దుష్మన్" (దారీ?, పాష్టో?) అంటే బందిపోటు. కనీసం నా స్కూల్ డేస్‌లో ఇది నాకు గుర్తుంది. "స్పిరిట్" గా సంక్షిప్తీకరించబడింది.
ఎందుకంటే దుష్మాన్ అని ఉచ్చరించడానికి చాలా సమయం పడుతుంది, అది ధ్వనించదు, వారు దానిని కుదించారు మరియు అది ఒక ఆత్మగా మారింది. ఇది ధ్వనిస్తుంది మరియు మతోన్మాదానికి సరిపోతుంది.
మరియు, మా యుద్ధాలు వాటిని తమలో తాము స్పిరిట్స్ అని పిలవడం ప్రారంభించినప్పటి నుండి, సహజంగానే ఈ పేరు రిలే రేసులో ఆమోదించబడింది, బాగా, మీరు బహుశా అర్థం చేసుకోవచ్చు.
ఈ విధంగా ఆత్మ కనిపించింది.
ఒక చిన్న అదనంగా. దుష్మన్ అనేది పాష్టో యొక్క అరుదైన మాండలిక లేదా ఉచ్ఛారణ. ప్రాథమికంగా పాష్టోలో శత్రువు అనే పదాన్ని దుఖ్మాన్ అని ఉచ్ఛరిస్తారు. మనాన్ని తొలగిస్తాము - మనకు ఆత్మ లభిస్తుంది.
అది నిజం, "బందిపోటు" మాత్రమే కాదు, "శత్రువు".
మరియు ఆఫ్ఘన్ పురుషులు చాలా కాలం క్రితం నాకు చెప్పారు, వారు ఎక్కడి నుండి కనిపించారు మరియు ఎక్కడా అదృశ్యమయ్యారు కాబట్టి వారు "ఆత్మలు" అని పిలవడం ప్రారంభించారు.
"స్పిరిట్" అనే పదం వెంటనే కనిపించలేదు. తుర్కెస్తాన్‌లో సోవియట్ శక్తి స్థాపన గురించి చలనచిత్రాలు మరియు పుస్తకాలతో సారూప్యతతో మొదట "బాస్మాచి" అనే పదాన్ని ఉపయోగించారు. మీరు ప్రవేశం మరియు మొదటి కార్యకలాపాల గురించి జ్ఞాపకాలను చదివినప్పుడు, ఇది "స్పిరిట్స్" కాదు, "బాస్మాచి" అని అనిపిస్తుంది, ఈ జ్ఞాపకాలు వ్రాసినప్పుడు, "స్పిరిట్" అనే పదం ఇప్పటికే అందరి పెదవులపై ఉంది. పరిచయం తరువాత, మా ప్రచారకులు స్థానిక నివాసితులకు మరింత అర్థమయ్యేలా "దుష్మాన్స్" అనే కొత్త పదాన్ని పరిచయం చేయాలని నిర్ణయించుకున్నారు. బాగా, అప్పుడు "స్పిరిట్" అనే సంక్షిప్తీకరణ కనిపించింది, ఇది మా సైనిక పదజాలానికి బాగా సరిపోతుంది. ఆత్మలు తక్కువ అదృష్టవంతులు; వారు పొడవైన "శురవి"ని ఉచ్చరించవలసి వచ్చింది. మార్గం ద్వారా, నేను "ముజాహిద్" అనే పదాన్ని చాలా కాలం తరువాత విన్నాను, ఇప్పటికే యూనియన్‌లో.
మరియు మరొక సంబంధిత ప్రశ్న. 80వ సంవత్సరం ప్రారంభంలో ప్రెస్, అవార్డు జాబితాలు మరియు అంత్యక్రియల్లోని మొదటి నోట్స్‌లో ఆత్మల పేర్లు ఏమిటి? ఆ సమయంలో "బాస్మాచి" పదజాలంలో పాలించింది, కానీ అధికారిక పత్రాలలో చెప్పబడిన దానిపై నాకు ఆసక్తి ఉంది.
1981 వసంతకాలం మరియు వేసవిలో, కనీసం 783 ORBలో, "డార్లింగ్" అనే పదం ఇప్పటికే పూర్తిగా వాడుకలో ఉంది.
వారు "ఆత్మలు" అని పిలవడం ప్రారంభించారు, ఎందుకంటే వారు ఎక్కడా కనిపించలేదు మరియు ఎక్కడా అదృశ్యమయ్యారు.
ఇది E. Kiselev యొక్క చిత్రం "ఆఫ్ఘన్ ట్రాప్-2" నుండి సాహిత్య కోట్. నా అభిప్రాయం ప్రకారం, పెర్ఫ్యూమ్‌ల గురించి ఇంత కఠినంగా మాట్లాడటం చాలా బాధాకరం... వారికి అలాంటి గౌరవం లేదు.... IMHO
యుద్ధం ప్రారంభంలో, ఇఖ్వాన్లను అధికారికంగా "బందిపోట్లు" అని పిలుస్తారు, అనధికారికంగా "బాస్మాచి" మరియు "ఇఖ్వాన్లు", మరియు "ఆత్మలు" కొంచెం తరువాత కనిపించాయి. అయితే, "దుష్మాన్" నుండి....
పి.ఎస్. మరియు మేము ఆచరణాత్మకంగా అక్కడ నుండి బయలుదేరినప్పుడు మరియు అమెరికన్లు అక్కడికి చొరబడతారని స్పష్టమైంది, తరువాత వారు వారిని ముజాహిదీన్ అని పిలవడం ప్రారంభించారు. మేము "బందిపోటు శత్రువులతో" (న్యాయమైన కారణం కోసం) పోరాడినట్లుగా, కానీ ఆమేర్లు ముజాహిదీన్‌తో పోరాడారు ("విశ్వాసం కోసం సైద్ధాంతిక యోధులు" లేదా అది అక్కడ అనువదించబడినది)
ఆఫ్ఘన్ ముజాహిదీన్(అరబిక్: مجاهد ముజాహిద్, ముజాహిద్దీన్) - 1979-1992లో ఆఫ్ఘనిస్తాన్లో అంతర్యుద్ధం సమయంలో రాడికల్ ఇస్లామిక్ భావజాలం ద్వారా ప్రేరేపించబడిన క్రమరహిత సాయుధ దళాల సభ్యులు, ఒకే తిరుగుబాటు శక్తిగా వ్యవస్థీకరించబడ్డారు. USSR యొక్క సైనిక ఉనికికి మరియు బాబ్రక్ కర్మల్ మరియు నజీబుల్లా యొక్క ఆఫ్ఘన్ ప్రభుత్వాలకు వ్యతిరేకంగా సాయుధ పోరాటం చేసే లక్ష్యంతో స్థానిక జనాభా నుండి 1979 నుండి ఏర్పడింది. 1990ల మధ్యలో యుద్ధం ముగిసిన తర్వాత, ఆఫ్ఘన్ ముజాహిదీన్‌లలో కొందరు రాడికల్ తాలిబాన్ ఉద్యమంలో చేరారు, మరికొందరు నార్తర్న్ అలయన్స్ యూనిట్లలో చేరారు.
"ముజాహిద్" అనే పదం అరబిక్ మూలానికి చెందినది ("ముజాహిద్", బహువచనం "ముజాహిద్దీన్"), అక్షరాలా "విశ్వాసం కోసం పోరాడేవాడు" అని అర్ధం, అదే సమయంలో జిహాదీ లేదా తిరుగుబాటుదారుడి పేరు. సోవియట్ సైన్యం మరియు ఆఫ్ఘన్ అధికారులు వారిని దుష్మాన్లు (డారి دشمن - దుష్మాన్, దుష్మోన్ - "శత్రువు") అని పిలిచారు మరియు ఆఫ్ఘన్లు సోవియట్ సైనికులు షురవి అని పిలిచారు (దారి شوروی - šouravî, shuravi - "సోవియట్"). సోవియట్ సైనికులు తరచుగా, రోజువారీ జీవితంలో, "స్పిరిట్స్" అనే యాస పదాన్ని ఉపయోగించారు - "దుష్మాన్స్" యొక్క ఉత్పన్నం - వాటిని నియమించడానికి.
దుష్మాన్లు స్థానిక జనాభా మాదిరిగానే సాంప్రదాయ ఆఫ్ఘన్ దుస్తులను ధరించారు, బాహ్యంగా వారి నుండి (చొక్కాలు, నల్లని వస్త్రాలు, తలపాగాలు లేదా పాకోల్) నిలబడలేదు.