Alitoka wapi? 2. Neno samani linatokana na lugha ya Kifaransa 3. Nukuu hii inatoka kwa Byron. 4. Anatoka Scotland au Wells. 5. Anna alizungumza Kiingereza vizuri sana hivi kwamba Susan alishangaa kwamba anatoka Ujerumani. XII-Mama, tukutane.Huyu ni Anna. Anatoka Ujerumani lakini anazungumza Kiingereza vizuri sana - Hello. Jina langu ni Bibi Bond. Nimefurahi sana kukutana nawe - Hello. Una nyumba nzuri sana, Bibi Bond. Napenda sana XIII hapa. Je! ninaweza kumwona Bw. Brown? - Ninaogopa sio sasa, yuko nje, lakini atakuwa huko hivi karibuni. 2. Je, kuna mtu yeyote nyumbani sasa? 3. Mkurugenzi ataondoka kwa muda gani? Siku tatu. Itabidi urudi baadaye.
Alitoka wapi? 2. Neno samani linatokana na lugha ya Kifaransa 3. Nukuu hii inatoka kwa Byron. 4. Anatoka Scotland au Wells. 5. Anna alizungumza Kiingereza vizuri sana hivi kwamba Susan alishangaa kwamba anatoka Ujerumani. XII-Mama, tukutane.Huyu ni Anna. Anatoka Ujerumani lakini anazungumza Kiingereza vizuri sana - Hello. Jina langu ni Bibi Bond. Nimefurahi sana kukutana nawe - Hello. Una nyumba nzuri sana, Bibi Bond. Napenda sana XIII hapa. Je! ninaweza kumwona Bw. Brown? - Ninaogopa sio sasa, yuko nje, lakini atakuwa huko hivi karibuni. 2. Je, kuna mtu yeyote nyumbani sasa? 3. Mkurugenzi ataondoka kwa muda gani? Siku tatu. Itabidi urudi baadaye.
Fafanua lugha ya Kiklingoni Kiklingoni (pIqaD) Kiazerbaijani Kialbeni Kiingereza Kiarabu Kiarabu Kiarmenia Kiafrikana Basque Kibelarusi Kibelarusian Kibelarusian Kibelarusian Kibulgeri Kibsonia Kiwelsh Kihangeri Kivietinamu Kigalisia Kigiriki Kigeorgia Kigujarati Kizulu Kiyahudi Igbo Yiddish Kiindonesia Kiayalandi Kihispania Kiitaliano Kiyoruba Kaz Akh Kannada Kikatalani Kichina cha jadi Kihaiti Kilatvia Kilatvia Kimasedoni Kimalagasi Kimalei Kimalayalam Kimalta Kimaori Marathi Kimongolia Kijerumani Kinepali Kiholanzi Kinorwe Kipunjabi Kiajemi Kireno Kiromania Cebuano Sesotho Kislovenia Kiswahili Kislovenia Kitagalogi Kitai Kitamil Kitelugu Kituruki Kiukreni Kiurdu Kifini Kihawai Kihindi Kiestoni Kiukreni Kihawa Kihindi Kihindi Kihawai Kiklingon (pIqaD) Kiazerbaijani Kiazerbaijani Kiingereza Kiarabu Kiarmenia Kiafrikana Basque Kibelarusi Kibelarusian Kibulgeri Kibsonia Welsh Hungaria Kivietinamu Kigalisia Kigiriki Kigujarati Kideni Kiyahudi Igbo Yiddish Kiindonesia Kiayalandi Kihispania Kiitaliano Kiyoruba Kazakh Kannada Kikatalani Kichina cha jadi Kikorea Kirioli Kilatini Kilatini Malagasi Malay Kimalayalam Kimalta Kimaori Marathi Kimongolia Kinepali Kiholanzi Kinorwe Kipunjabi Kiajemi Kireno Kiromania Kisebuano Kiserbia Kislovakia Kislovenia Kiswahili Kisudani Tagalog Kituruki Kiuzbeki Kiukreni Kiurdu Kifini Kifaransa Hausa Kihindi Hmong Kikroeshia Cheva Kiestoni Kiestoni Kijapani Kijapani Lengo:
Matokeo (Kiingereza) 1:
Inatoka wapi? 2. neno samani linatokana na lugha ya Kifaransa 3. Nukuu hii kutoka kwa Byron. 4. Ilitoka Scotland au Wales. 5. Anna anazungumza Kiingereza vizuri sana hivi kwamba Susan alishangaa kwamba anatoka Ujerumani. XII-MAMA, kutana na Anna. Yeye ni kutoka Ujerumani, lakini nzuri sana Kiingereza-Hello. Naitwa Mrs Bond. Nimefurahi kukutana nawe, Hello. Una nyumba nzuri, Bibi Bond. Napenda sana XIII. Ninaweza kumwona Bw Brown? -Ninaogopa kwamba sasa hivi hapana, ilitoka, lakini itakuwa hivi karibuni. 2. kuna mtu yeyote nyumbani? 3. Mkurugenzi ana muda gani? Siku ya tatu. Itabidi utembelee baadaye.
inatafsiriwa, tafadhali subiri..
Matokeo (Kiingereza) 2:
Ilitoka wapi? 2. Neno la samani kutoka Kifaransa 3. Nukuu hii kutoka kwa Byron. 4. Anatoka Scotland au Wells. 5. Anna anazungumza vizuri sana kwa Kiingereza, hivi kwamba Susan alishangaa kwamba anatoka Ujerumani. XII-Mama, kutana na Anna huyu. Anatoka Ujerumani, lakini anazungumza vizuri sana kwa Kiingereza, Hello. Jina langu ni Bi. Dhamana. Radhi sana na wewe poznakomitsya- Hello. Nyumba yako nzuri ni ipi, Bi. Dhamana. Nimeipenda sana hapa XIII. Je naweza kumuona Bw. Brown? Ninaogopa kwamba sasa huko, alitoka, lakini hivi karibuni. 2. Sasa kuna mtu yeyote nyumbani? 3. Ni muda gani hautakuwa mkurugenzi? Siku ya tatu. Itabidi urudi baadaye.
Violet ya ndani inachukuliwa kuwa moja ya mimea maarufu kati ya bustani. Kuenea kwake kwenye madirisha ya vyumba vyetu kunaelezewa na uzuri wa ajabu wa mmea wa maua na aina mbalimbali. Utunzaji haitachukua muda mrefu Alionekana katika vyumba vyetu si muda mrefu uliopita - kama miaka mia moja iliyopita. Lakini nchi yake iko wapi? Nchi ya asili ni nini na inakua wapi leo?
Violet ni mmea wa kila mwaka au wa kudumu wa herbaceous na shina fupi ambalo majani yenye pubescent yaliyokusanywa kwenye rosette hufanyika. Wanachukua sura ya mviringo, mduara au moyo. Makali ya majani yanaweza kuwa laini au wavy, kulingana na aina ya maua.
Wafugaji wameunda idadi kubwa ya aina, tofauti katika ukubwa wa maua na rangi. Katika aina tofauti, ukubwa wa rosette huanzia sentimita saba hadi arobaini. Mfumo wa mizizi ya violet ni nyembamba na inatambaa.
Wingi wa aina za violet ni sifa ya wafugaji
Maua, mara mbili au rahisi, hukusanywa kwenye mabua katika vipande kadhaa. Wanakuja kwa rangi tofauti: bluu, nyekundu, nyeupe, burgundy, rangi ya bluu.
Violet blooms kwa miezi tisa na haitegemei wakati wa mwaka.
Maua ya Violet yana anthocyanin glycosides na mafuta muhimu. Shukrani kwa vitu hivi, maua ya mmea yanafaa katika matibabu ya eczema, urticaria, na lichen. Matunda ya violet ni capsule yenye valves.
Mahali pa kuzaliwa kwa maua, asili ya violet
Mahali pa kuzaliwa kwa maua ni Afrika. Ni vigumu kutaja nchi maalum. Mmea hukua kwa asili na hali ya hewa ya joto. Mara nyingi hupatikana Amerika Kaskazini, Japan na Andes. Aina fulani hukua katika maeneo ya chini ya ardhi ya Brazili, kitropiki na Afrika Kusini.
Urujuani hupatikana katika bara la Australia, New Zealand na Visiwa vya Sandwich. Karibu spishi zote huchagua kama makazi yao maeneo ya wazi au yenye kivuli kidogo na hali ya hewa yenye unyevunyevu wa wastani.
Violet ya mwitu hukua Ulaya, kusini mwa Siberia. Misitu hiyo hupatikana katika maeneo ya misitu katika misitu yenye miti mirefu.
Mtaalamu wa mimea Herman Wendland alirekodi urujuani kama jenasi tofauti. Alipokea jina Saintpaulia kutoka kwake kwa heshima ya Baron Saint-Paul, ambaye alikuwa rais wa Jumuiya ya Dendrological ya Ujerumani. Ni yeye aliyempa Wendland mbegu za mmea huo.
Kwa Kirusi, violet inaitwa "Saintpaulia", kutafsiri kwa uhuru jina la Kilatini.
Baron Adalbert Saint-Paul aligundua ua katika Afrika Mashariki kati ya mawe wakati wa matembezi na mpenzi wake mnamo 1892. Aliona maua ya bluu yenye kituo cha manjano kwenye jiwe, ambacho kilikuwa kwenye mwanya.
Baron alituma ua kwa baba yake Ulrich von Saint-Paul, ambaye alikuwa akikusanya mkusanyiko wa mimea adimu. Mnamo 1893, familia ya mmea ilitambuliwa: Gesneriaceae. Katika mwaka huo huo, violets zilionyeshwa kwenye maonyesho kwa mara ya kwanza. Alielezewa katika magazeti. Huko Ujerumani waliiita "Usambara" kwa jina la mahali hapa Tanzania, ambapo alipatikana.
Hadithi: mahali katika historia ambapo walikua
Kuna hadithi nyingi, hadithi, hadithi, ishara na ushirikina unaohusishwa na violets. Wanazungumza juu ya mahali ambapo ua linatoka na jinsi lingeweza kuzaliwa.
Wagiriki wa kale walijitolea hadithi nzima kwa violet inayosema juu ya asili yake. Siku moja, mungu wa nuru na jua Apollo alichoma nymph mchanga kwa miale ya moto. Msichana, akitetemeka kutokana na joto, na mwisho wa nguvu zake aliuliza Zeus mkubwa msaada.
Kulingana na hadithi, Zeus aliunda violet ili kuiokoa kutoka kwa Apollo Alimhurumia maskini na akamgeuza kuwa urujuani, akimkinga na jua kali katika msitu wenye kivuli karibu na vichaka. Alimficha haswa ili hakuna mtu isipokuwa yeye angeweza kuvutiwa na uzuri huo maridadi. Yeye peke yake angeweza kufurahia uzuri wa violet hadi siku binti yake Persephone alikuja kwa kutembea msituni.
Alipata violet nzuri na akachukua bouquet. Persephone ilipogeuka nyuma, alitekwa nyara na Hades. Kwa hofu, akaangusha bouquet, na maua maridadi akaamka kutoka Olympus hadi chini.
Miongoni mwa hadithi za kale za Kigiriki kuna hadithi nyingine kuhusu kuonekana kwa violets. Siku moja, mungu wa kike wa upendo na uzuri Aphrodite alitaka kutumbukia ndani ya maji ya upole ya grotto, lakini aliona wanaume kadhaa ambao walikuwa wakimpeleleza, wakitaka kuona mwili kamili wa mungu huyo wa kike.
Kulingana na hadithi nyingine, violets ilionekana kwa ombi la Aphrodite Alikasirika na kudai kutoka kwa Zeus adhabu ya kikatili zaidi kwa wadadisi - kifo. Zeus hakufanya mapenzi yake makali na akageuza wanaume kuwa maua mazuri, ambayo bado yanafanana na macho ya udadisi.
Kwa violet hali ya kisaikolojia katika ghorofa huathiri na hisia za wakazi. Inachukuliwa kuwa ishara ya utulivu na maelewano. Ina athari ya manufaa kwenye anga ya nyumbani, kuitakasa nishati hasi na kuleta ustawi na ustawi nyumbani.
Ikiwa ua hufa, inaaminika kuwa amechukua ugonjwa wa mkazi. Mtu fulani katika nyumba anapokuwa mgonjwa, mmea huo hunyauka hatua kwa hatua, ukishiriki maumivu yake pamoja na mgonjwa. Violets ya rangi tofauti hufanya kazi tofauti.
Maua nyeupe husaidia watoto wadogo kupigana na uchokozi. Aina zilizo na maua meupe zinapendekezwa kwa watu walio na shirika nzuri la kiakili: mtu huacha kukasirika kwa mambo madogo madogo na wasiwasi kidogo. Violet nyeupe husaidia kuishi talaka na mpendwa na kusafisha roho kutokana na ugomvi.
Maua nyekundu na nyekundu yana athari ya manufaa kwa afya. Aina nyekundu husaidia katika vita dhidi ya ulevi na tabia mbaya.
Violet nyekundu ni nzuri yanafaa kwa watu wenye mtazamo wa kukata tamaa na kutoridhika kwa maisha.
Aina zilizo na maua nyekundu na nyekundu husaidia kuondokana na unyogovu.
Mbali na uvutano wa kimaadili wenye manufaa kwa mtu, wanaweza pia kuleta manufaa ya vitendo. Wanasema kwamba wanaweza kuwafukuza mchwa nje ya nyumba. Violet ni kiashiria cha familia yenye afya na mazingira mazuri ya kisaikolojia ndani ya nyumba, hivyo inapaswa kuzingatiwa kwa uangalifu.
Misingi ya kutunza violets za nyumbani: ni microclimate gani ya kuunda
Utunzaji sahihi unahitaji ujuzi na ujuzi fulani, pamoja na uzoefu mdogo, ambao hupatikana kwa muda.
Kutunza violets hauhitaji ujuzi maalum Mahali pazuri kwa Saintpaulia: taa na joto
Violet huhisi vizuri kwenye madirisha ya madirisha ya mwelekeo wa mashariki au magharibi. Wakati wa kuwekwa karibu na madirisha ya kusini, mmea hutiwa kivuli ili mionzi ya jua ya jua isichome majani yenye maridadi. Kwake taa nzuri inahitajika.
- Wakati wa mchana katika msimu wa joto, unaweza kusambaza mionzi kwa kutumia chandarua au pazia.
- Violets hukua nyumbani kwa joto la digrii ishirini na moja hadi ishirini na mbili.
- Wakati wa baridi kali wakati wa baridi na siku za moto katika majira ya joto, kwa kawaida haitoi maua.
Kumwagilia na unyevu kukua
Violets hutiwa maji mara mbili hadi tatu kwa wiki. Mzunguko halisi wa kumwagilia hutegemea unyevu, wakati wa mwaka na udongo. Wao hutiwa maji wakati safu ya juu ya udongo inapokauka. Katika msimu wa joto hukauka haraka, kwa hivyo mmea hutiwa maji mara nyingi zaidi. Katika majira ya baridi, mzunguko wa kumwagilia hupungua: loanisha udongo tu baada ya safu ya juu ya substrate kukauka kabisa.
Violet itastahimili ukame kidogo kwa urahisi zaidi kuliko kumwagilia kupita kiasi, kwa hivyo haupaswi kumwagilia kupita kiasi. Kawaida, baada ya muda, mtunza bustani anahisi intuitively wakati ua linahitaji kumwagilia.
Maji ya violet bila mafuriko ya rosette ya maua Maji kutoka juu na mkondo mwembamba, unaolenga kando ya chombo ili kuepuka unyevu kuingia kwenye rosette na kwenye majani ya vijana. Maji hutiwa hadi inatoka kwenye mashimo ya mifereji ya maji. Baada ya dakika ishirini, maji hutolewa kutoka kwenye sufuria.
Udongo wa juu katika majira ya joto haipaswi kukauka kabisa.
Maji violet kwa uangalifu, ukimimina maji kando ya kuta za sufuria, bila kupata kwenye soketi. Maji kwa ajili ya umwagiliaji hutumiwa kutulia, kuyeyuka au kuchujwa.
Maua pia huathiriwa vibaya na hewa kavu ya ndani kutokana na joto la kati. Katika kesi hii, unyevu wa hewa muhimu huundwa.
Kulisha mmea wa nyumbani
Violets hulishwa na mbolea tata, ambayo inauzwa katika maduka maalumu. Mbolea ni pamoja na nitrojeni, fosforasi na potasiamu. Nitrojeni husaidia majani kukua kikamilifu, fosforasi huwasaidia maua. Majani yanahitaji potasiamu kwa elasticity.. Pia huongeza kasi ya kuonekana kwa maua.
Kupandikiza, uchaguzi wa udongo na sufuria
Haipendekezi kutumia vyombo vya zamani kwa kupanda ambavyo vina amana za chumvi juu yao. Wakati wa kupanda tena, chukua sufuria kubwa kuliko ile iliyopita. Inashauriwa kutumia sufuria za plastiki. Udongo unapaswa kuwa na peat na mchanga.
Mfereji mzuri unaojumuisha udongo uliopanuliwa au moss ya sphagnum huwekwa chini ya sufuria. Kisha mmea hupandwa tena na uingizwaji wa sehemu au kamili wa mchanga au kwa usafirishaji.
Njia ya uhamishaji hutumiwa ikiwa violet inayochanua imepandikizwa, mtoto au maua yenye rosette kubwa. Kisha donge la ardhi huondolewa kwenye sufuria na kuwekwa kwenye mpya. Nafasi kwenye pande imejazwa na ardhi.
Wakati wa kuhamisha, mmea hupandwa tena pamoja na bonge la zamani la ardhi. Violet nzuri imekuja kwa muda mrefu kutoka kwa mazingira yake ya asili hadi hali ya nyumbani. Ilivutia usikivu wa mvumbuzi na rangi zake angavu na kituo tofauti. Uzuri huo huo pia huvutia wakulima wa maua duniani kote, ambao hugeuza uzazi wa violet kuwa hobby ya maisha yao.
Hii ni nini! Kwa nini mshindi wa Miss Moldova hajui lugha ya serikali? - Mapenzi yanazidi kuongezeka kwenye Mtandao. - Acha afanye mtihani, ikiwa atashindwa, kwaheri, taji!
"Ujanja" mpya wa sehemu fulani ya vijana "wa hali ya juu" ni "kupenda" na kujiunga na ombi la elektroniki ambalo watumiaji wa mtandao wanadai kuondoa jina la "Miss Moldova" kutoka kwa msichana ambaye alifanya makosa tu ... katika mahojiano.
Mei jina kutoka Valeriy Tssurkan, ay em kutoka Urusi... Oh! - msichana alitabasamu kwa upole, ingawa kwa aibu. - Mimi hujaribu sana kuelezea Moldova iko wapi.
Hii, kwa ujumla, ni uhalifu mkubwa wa Valeria. Katika nchi ambayo jamii inapenda kugawanywa katika kambi mbili, kifungu kama hicho kilibadilika mara moja kuwa kitambaa chekundu. Na pambano la kweli lilianza! Katika siku mbili, zaidi ya watu elfu tatu walipiga kura kumnyima Valeria Turcan taji la Miss Moldova.
Na kosa lake ni nini: hakuzaliwa huko?
Wakati huo huo, Valeria Tsurkan mwenyewe, ambaye akiwa na miaka kumi na nane atawakilisha nchi yetu kwenye Miss World 2013, tayari anajiandaa kwa safari hiyo kwa nguvu zake zote - anacheza michezo, anaboresha kiwango chake cha Kiingereza, na anatoa mahojiano. Msichana hajifichi kuwa anatoka Tiraspol (kwa njia, Transnistria imeinua zaidi ya kizazi kimoja cha warembo ambao hutembea kwenye barabara za nje ya nchi), lakini anaahidi kwamba atapigana hadi mwisho ili kuwakilisha Moldova vya kutosha.
Ninajua maneno machache tu. “Nilisoma Moldavia shuleni,” Valeria akiri kwa unyoofu. - Na ninajifunza Kiingereza kwa bidii sasa.
Lakini watumiaji wa mtandao hawajaridhika:
Hawezi kuwakilisha watu wa Moldova ...
Watu wote ambao hawajaridhika wanakaribishwa kwenye tamasha mwaka ujao
Wakati huo huo, Valeria ni raia wa Moldova. Tuliona pasipoti ya Valeria kwa macho yetu wenyewe, na tuliamua kuwaonyesha wasomaji pia. Lakini, mtu anashangaa, kosa lake ni nini? Ukweli kwamba anatoka Transnistria? Je, hatuna nchi moja?
Je, si jambo la busara zaidi kujivunia kwamba sisi ni watu wenye uvumilivu, wa kidemokrasia na kwa ujumla wasio na ubaguzi, kwamba wanawake wetu wa Tiraspol wanastahili kushinda mashindano ya urembo?! Na wanaona kuwa ni heshima kubwa kuiwakilisha Moldova kwenye Miss World.
Haijulikani ni jinsi gani mpango na majaribio ya kutwaa taji yataisha; Ofisi ya Miss Moldova haitapitia matokeo ya uteuzi wa kitaifa.
VERBATIM
Ruslana MOROSANU: "Lera alishinda shindano la kitaaluma kwa uaminifu!"
Valeria alishinda mashindano ya urembo wa kitaalamu (hebu nisisitize, mtaalamu!) Kwa uaminifu kabisa!
Masharti ya nchi kushiriki Miss World yanazidi kuwa magumu kila mwaka. Mwaka huu, kwa mfano, kwa mara ya kwanza tulitengeneza toleo la televisheni la shindano hili ili kulituma kwa jury la kimataifa.
Na wale ambao walikuwa kwenye uteuzi wa kitaifa hawakuweza kusaidia lakini kugundua ni kiasi gani kiwango cha shindano la Miss Moldova kilikua.
Kwa hivyo, kwa wale wote wanaoamini kuwa Valeria alishinda kwa uaminifu, kwamba hastahili kuwakilisha Moldova, ninapendekeza sana mwaka ujao waje kwenye maonyesho, washiriki kwa kujitegemea, washinde mashindano ya kitaaluma, na tutafurahi kutuma mpya. mshindi wa Miss World. , - Mkurugenzi wa Ofisi ya Miss Moldova Ruslana Moroseanu alikomesha kashfa hiyo.
JAPO KUWA
Wapi mwingine wasichana kutoka Transnistria walionekana?
Irina Dolovova kutoka Tiraspol alichukua nafasi ya pili
mashindano ya kuogelea kwenye Miss World 2005.
Haikutarajiwa na ya kupendeza kupokea SMS kutoka
"Komsomolskaya Pravda" Mbali, kwa Kichina
katika jiji la Sanya, bila marafiki na marafiki, na wasichana wanaozungumza Kiingereza ... nilihisi, kusema ukweli, mpweke," alikiri kwetu katika mahojiano miaka minane iliyopita.
Mnamo 1999, Katya Bespyatykh kutoka Bendery kuazima ndani
shindano la kifahari "Supermodel of the World" huko Beijing
nafasi ya tatu. Katya Bespyatykh akawa supermodel akiwa na umri wa miaka 15.
Alihitimu kutoka darasa la tisa. Nilipolazimika kwenda
kumi, aliugua, na kisha wakala wa wanamitindo wakaanza kumpa kandarasi. Kwa hivyo ilinibidi kuchukua hati zangu kutoka shuleni. Na hivi karibuni alipewa mkataba na Yves Saint Laurent mwenyewe.
U Yulia Sharshakova, mzaliwa wa Tiraspol akawa "Bibi"
bikini ya dunia - 2004". Ilitafsiriwa kutoka kwa lugha ya mfano -
ilitambuliwa kuwa Yulia ana takwimu bora zaidi duniani!
*Kumbuka:"Kama" ni kitendo cha kuidhinisha katika
Mahojiano yale yale kwa sababu mtandao ulikuwa na upinzani dhidi ya Valeria:
Lifehacker amechagua maneno 10 ya hila ambayo hata wataalamu katika lugha ya Kirusi hujikwaa. Je, utasafiri? Hebu tuangalie. Wacha tuanze na kahawa ya sakramenti ...
1. Je, unataka espresso moja au espresso moja?
Kwa usahihi zaidi: espresso moja.
Kwa kweli, swali hili ni la utelezi kama swali la asili ya kahawa. Kila mtu anajua kwamba leo inakubalika kusema "kahawa yangu" na "kahawa yangu." Lakini kuna jambo muhimu! Ndiyo, kwa karibu nusu karne “kahawa” imeorodheshwa katika kamusi kuwa nomino ya jinsia ya kiume na isiyo ya asili. Lakini jinsia isiyo ya asili kila wakati ina alama ya "colloquial." - hii ina maana kwamba inakubalika katika hotuba ya mazungumzo. Lakini ikiwa tunazungumza juu ya kawaida ya fasihi, "kahawa" inaweza kuwa ya kiume tu.
Ni hadithi sawa na espresso. Hadi 2005, aina hii ya kinywaji cha kahawa iliorodheshwa katika kamusi kama "m." - yaani, matumizi yake yaliruhusiwa pekee katika jinsia ya kiume. Lakini basi toleo jipya la Kamusi ya Tahajia ya Kirusi ya Lopatin (ROS) ilitolewa, ambayo neno "espresso" tayari limepata lahaja mbili zinazowezekana - za kiume na zisizo za kawaida. Na hali ilipoteza uwazi kidogo.
Walakini, ikiwa tunategemea chanzo kisicho na mamlaka zaidi kuliko ROS, Kamusi Kubwa ya Ufafanuzi ya Lugha ya Kirusi, basi "espresso" ndani yake bado inashikilia jinsia ya kiume pekee. Kwa hivyo, kwa jumla, itakuwa sahihi zaidi kusema: "Nipe espresso moja."
2. Je, yeye ni barista mkuu au barista mkuu?
Hiyo ni kweli: barista kubwa.
Mtaalamu wa kahawa daima ni wa kiume. Hata kama ni mwanadada mpole.
3. Tsunami yenye nguvu au tsunami yenye nguvu?
Kwa usahihi zaidi: kama unavyopenda.
Kuna mkanganyiko mdogo hapa, sawa na kahawa. Kamusi ya tahajia inafafanua "tsunami" kama neno lisilo na upande ("tsunami yenye nguvu"). Lakini Kamusi Kubwa ya Ufafanuzi inaruhusu chaguzi mbili: zote mbili na za kike ("tsunami yenye nguvu").
Ili kuwa na uhakika wa kutofanya makosa, ni bora kutumia "tsunami" katika jinsia isiyo ya kawaida. Lakini hakuna mtu atakayekupiga kwa ajili ya mwanamke ama.
4. Je, alicheza flamenco ya moto au flamenco ya moto?
Hiyo ni kweli: flamenco ya moto.
Licha ya ukweli kwamba flamenco ni densi, katika kamusi neno hili linaonekana peke kama nomino ya neuter.
5. Hebu tufanye quinoa ladha, quinoa ya kitamu au quinoa ya kitamu?
Hiyo ni kweli: quinoa ladha.
Maisha ya afya yamekuwa katika mtindo hivi karibuni, na kwa kila aina ya bidhaa za kuvutia. Kwa mfano, nafaka sawa (quinoa), ambayo inaweza kuongezeka zaidi kwenye meza za watu wanaohusika na kula afya. Watu wengi wamejifunza jinsi ya kupika quinoa, lakini sio jinsi ya kutumia neno kwa fomu sahihi. Kwa hiyo, ni muhimu kukumbuka: ingawa ni nafaka, quinoa bado ni nafaka isiyo ya kawaida.
6. Angalia graffiti hii ya kushangaza au graffiti hii ya kushangaza?
Hiyo ni kweli: graffiti hii ya kushangaza.
Hata kama graffiti ni mchoro mdogo uliofichwa mahali fulani kwenye kona ya ukuta, bado ni "wao". Kama vile mkasi wa upweke au curlers zilizopotea. Maneno haya yanatumika katika hali ya wingi pekee.
7. Juicy aloe au succulent aloe?
Hiyo ni kweli: aloe ya juisi.
Haijalishi tunazungumzia nini: mmea wa kitropiki wa kudumu wa mwitu, jamaa yake ya ndani ambayo imejaa madirisha, au maandalizi kutoka kwa majani yake. "Aloe" daima hutumiwa pekee katika jinsia isiyo ya kawaida! Huyu sio "yeye" na sio "yeye" - hata licha ya ukatili na miiba yote.
8. Mlingano na mtu asiyejulikana au mlingano na asiyejulikana?
Hiyo ni kweli: na moja haijulikani.
Neno "haijulikani" katika maana ya "kiasi kinachohitajika" ni nomino isiyo ya asili.
9. Suluguni kitamu au suluguni kitamu?
Hiyo ni kweli: suluguni ya kupendeza.
Jibini hili la ajabu la kung'olewa la Kijojiajia ni "mvulana" kutoka kwa mtazamo wa lugha ya Kirusi, na sio "it".
10. Whisky ya kimea au whisky moja ya kimea?
Kwa usahihi zaidi: whisky moja ya malt.
Hebu tukumbuke tena hadithi ya "espresso" na "tsunami". Kwa mtazamo wa kamusi ya sasa ya tahajia, kinywaji hiki kikali cha pombe kinaweza kuwa na jinsia isiyo ya kawaida na ya kiume. Lakini Kamusi Kubwa ya Ufafanuzi inapendekeza kutumia "whisky" pekee katika jinsia isiyo ya kawaida.
Ili kuhakikisha kuwa hakuna makosa, ni bora kusema "whisky moja ya malt". Walakini, katika kesi hii, kila kitu kinategemea ladha yako.
Aina ya kitabu "Anatoka Mariupol" sio rahisi kuamua. Maelezo mafupi na Wikipedia ya Kijerumani huiita riwaya. Waandaaji wa Maonyesho ya Vitabu ya Leipzig wanazungumza kuhusu "wasifu na mambo ya uongo." Mtu anaweza kuongeza: na pia na vipengele vya uchunguzi wa kihistoria na insha ya kihistoria.
"Yeye" katika kichwa ni mama wa mwandishi wa kitabu, Natasha Vodin. Natasha alizaliwa nchini Ujerumani, katika familia ya wanaoitwa "Ostarbeiters" kutoka Ukraine. Mama ya Natasha, Evgenia Ivashchenko, aliishi kabla ya Vita vya Kidunia vya pili huko Mariupol, jiji lililo kwenye mwambao wa Bahari ya Azov, ambayo iliingia tu kwenye fahamu za Wajerumani, wakati ikawa moja ya maeneo moto ya vita. nchini Ukraine. Evgenia Ivashchenko alikuwa na umri wa miaka 23 tu wakati yeye na mume wake, ambaye alikuwa mzee zaidi yake, waliishia katika "Reich ya Tatu." Waliondoka Mariupol kwa hiari, wakiamini uenezi wa Nazi juu ya maisha ya mbinguni ya "ostarbeiters" huko Ujerumani, au kwa kuogopa kuja kwa Jeshi Nyekundu (Evgenia Ivashchenko alifanya kazi huko Mariupol kwenye soko la wafanyikazi la Ujerumani, ambalo lilihusisha ukandamizaji), au kwa lazima , kama wengi wa "ostarbeiters," haiwezekani kujua leo. Baada ya ugonjwa mbaya wa akili, mama wa Natasha Vodin alijiua mnamo Oktoba 1956, na kuacha watoto wawili wadogo: Natasha alikuwa na umri wa miaka kumi na moja, dada yake alikuwa na umri wa miaka minne.
Kutoka gizani
Natasha Vodin alijua kidogo juu ya mama yake hata kidogo. Hakuzungumza mara chache juu ya utoto wake na hakuwahi kuhusu maisha katika "Reich ya Tatu." Kutoka Mariupol alileta icon ya zamani na picha tatu nyeusi na nyeupe. Juu ya wawili wao alipigwa picha, ya tatu - "babu na marafiki wawili," kama mkono wa mama yake ulivyoandika nyuma. Na hakuna majina.
Muktadha
Akiwa akijishughulisha na tafsiri za fasihi kutoka kwa Kirusi, Natasha alitembelea Umoja wa Kisovyeti zaidi ya mara moja katika miaka ya 1970 na 1980, lakini kwa kuzingatia kile anachosema kwenye kitabu chake, hakujaribu kujua kuhusu maisha ya mama yake ya zamani - na kwa hivyo kuhusu yake mwenyewe. Hivi majuzi tu Natasha Vodin, tayari mwandishi wa kitaalamu wa prose, aliamua kuifanya. Matokeo yake yalikuwa kitabu "Anatoka Mariupol", mtu mkuu ambaye ni mama yake.
Evgenia Ivashchenko alikuwa wa kizazi ambacho kiliishi maisha magumu sana. Wasifu wake ni wasifu wa enzi hiyo: vita vya wenyewe kwa wenyewe, Holodomor, ugaidi wa Stalin, vita, kazi, nchi ya kigeni ... "Mama yangu maskini, mdogo, wazimu, ambaye alitoka kwenye giza la giza la karne ya ishirini," Natasha Vodin. anaandika juu yake.
Kukata tamaa kwa kina
Haiwezekani kuelezea tena historia ya utafutaji. Ugunduzi mmoja ulisababisha mwingine, jamaa waliopatikana walitoa anwani - au angalau majina yaliyotajwa - ya jamaa wengine, picha, rekodi za zamani zilifika, tangle ilifunuliwa, nyuzi ambazo ziliingia katika karne iliyopita, karne iliyopita ... Ilibainika ni babu gani alikuwa wake au wa mama yake - ilichukuliwa kwenye picha iliyohifadhiwa na Natasha Vodin, na ambao walikuwa "marafiki" wawili kwenye picha hii. Ilibadilika kuwa ndoto za utoto zilizokumbukwa wazi juu ya jamaa wa Italia hazikuwa ndoto hata kidogo, lakini ukweli. Kwa ujumla, hii yote inasisimua sana.
Na inatisha sana. Katika "giza la giza" la zamani, nyuso tofauti na hatima tofauti ziliangaziwa. Hizi sio tu nyumba zilizoharibiwa, familia zilizotengwa, kambi na wahamishwaji wa enzi ya Stalin, na vifo katika vita. Haya pia ni majanga ya kibinafsi. Mtu alijiua, mtu alimuua mama yao na kukaa miaka kadhaa katika hospitali ya magonjwa ya akili ... Kitabu kizima "Anatoka Mariupol" kinajaa tamaa kubwa. Jambo sio tu na, nadhani, sio sana katika maisha yaliyovunjika ya mtu mkuu wa hadithi - Evgenia Ivashchenko - na jamaa zake wengi ambao walibaki katika Umoja wa Kisovyeti, lakini katika hali ya mwandishi. Ni nadra sana kukutana na hisia za furaha katika kurasa hizi. Kitabu kwa ujumla ni kizito na giza.
Hapa, kwa mfano, ni kipindi cha kuhamia katika ghorofa mpya mapema miaka ya 1950. Baada ya kambi ya "watu waliohamishwa", ambayo mwishowe Natasha aliishia na wazazi wake, ambao hawakutaka kurudi USSR baada ya vita (ambapo kambi za Soviet zilikuwa zikiwangojea, kama "Ostarbeiters" wengi), baada ya kutisha. hali, walipokuwa wakiishi, ghorofa tofauti ya vyumba viwili nje kidogo ya Nuremberg na bafuni, maji ya moto, jikoni na huduma zingine zingeonekana kama paradiso. Lakini hapana. Mwandishi hasemi chochote kizuri kuhusu ghorofa hii. kinyume chake.
Lakini je, mwandishi anaweza kulaumiwa kwa hili? Je, unadhani ni dosari katika kitabu? Vigumu. Uzoefu wa utoto wa Natasha Vodin ulikuwa mbaya sana. Alikuwa mtu aliyetengwa, alidhulumiwa na watoto katika shule ya Ujerumani, kwa kila mtu yeye - "Mrusi" - alikuwa mgeni, zaidi ya hayo, adui. Nyumba inaweza kuwa ulinzi na faraja, lakini baba alikunywa, akampiga mama, ambaye alikuwa akizidi kuanguka katika wazimu, ambaye, mwishowe, aliacha kutunza nyumba na watoto kabisa.
Kujiua kwa mama kwa kweli kunamaliza hadithi, lakini hatima zaidi ya Natasha Vodin haitoi sababu za matumaini. Baada ya kifo cha mama yake, aliishia katika kituo cha watoto yatima, akawa mtoto wa mitaani, aliishi mitaani ... Ni katika miaka ya mapema ya 1970 tu alichukua lugha, alifanya kazi kama mfasiri, na katika miaka ya themanini riwaya zake za kwanza zilianza. kuonekana... Mandhari yao kuu ni kutokuwa na utulivu, wahusika wakuu - watu wa nje, watu wanaojisikia kama wageni, wasio na maana, waliotengwa. Kwa maana hii, kitabu "Anatoka Mariupol" sio ubaguzi.
Angalia pia:
-
Maeneo ya kumbukumbu huko Ujerumani
Makumbusho na makaburi
Mnamo Januari 27, 1945, askari wa Soviet walikomboa kambi ya mateso ya Auschwitz. Siku hii sasa inaadhimishwa kama Siku ya Kimataifa ya Kumbukumbu kwa Wahasiriwa wa Holocaust - Wayahudi milioni sita waliouawa, na huko Ujerumani pia Siku ya Kumbukumbu kwa wahasiriwa wote wa Ujamaa wa Kitaifa waliokufa katika kambi za mateso na kazi ngumu, magereza, kazi ya kulazimishwa. na vituo vya mauaji.
Maeneo ya kumbukumbu huko Ujerumani
Berlin
Kumbukumbu kuu ya Wayahudi wa Uropa waliouawa wakati wa Ujamaa wa Kitaifa iko Berlin karibu na Reichstag na Lango la Brandenburg. Ilifunguliwa mnamo 2005. Kituo cha nyaraka iko katika sehemu yake ya chini ya ardhi. Baadhi ya hati zinazoonyeshwa ziko katika Kirusi - nyenzo zilizokusanywa baada ya vita wakati wa uchunguzi wa uhalifu uliofanywa katika "Reich ya Tatu".
Maeneo ya kumbukumbu huko Ujerumani
"Kristallnacht"
Wakati wa mauaji ya Wayahudi kwenye ile iliyoitwa Kristallnacht ya Novemba 9-10, 1938, masinagogi na nyumba za ibada zaidi ya 1,400 ziliharibiwa katika Ujerumani ya Nazi na sehemu za Austria. Mojawapo ya masinagogi lilikuwa Kasernenstraße huko Düsseldorf. Baada ya vita, makaburi au mabango yaliwekwa hapa na katika sehemu zingine nyingi kama hizo.
Maeneo ya kumbukumbu huko Ujerumani
Dachau
Watu 41,500 walikufa katika kambi ya mateso ya Dachau. Iliundwa mnamo 1933 karibu na Munich kwa wafungwa wa kisiasa. Baadaye, Wayahudi, wagoni-jinsia-moja, Mashahidi wa Yehova, na vikundi vingine vilivyoteswa na Wanazi vilitumwa Dachau. Kambi zingine zote za mateso za "Reich ya Tatu" zilipangwa kulingana na mfano wake.
Maeneo ya kumbukumbu huko Ujerumani
Buchenwald
Moja ya kambi kubwa zaidi ilikuwa Thuringia karibu na Weimar. Kuanzia 1937 hadi 1945, karibu watu elfu 250 walifungwa gerezani huko Buchenwald. Wafungwa elfu 56 walikufa. Miongoni mwao pia kulikuwa na watoro mia kadhaa na wale waliokataa kutumika katika Wehrmacht. Baada ya vita, waliendelea kuzingatiwa kama "wasaliti" na "waoga" huko Ujerumani kwa muda mrefu, na jiwe la kwanza la ukumbusho liliwekwa huko Buchenwald mnamo 2001 tu.
Maeneo ya kumbukumbu huko Ujerumani
Mauaji ya kimbari ya Roma
Monument hii, iliyojengwa huko Buchenwald mwaka wa 1995 kwenye eneo la block ya zamani No. 14, imejitolea kwa jasi waliokufa hapa - Roma ya Ulaya na Sinti. Majina ya kambi zote za "Reich ya Tatu" ambayo walipelekwa yamechongwa kwenye mawe. Idadi kamili ya wahasiriwa wa mauaji ya kimbari ya Roma huko Uropa bado haijulikani. Kulingana na vyanzo anuwai, inaweza kuanzia watu elfu 150 hadi 500 elfu.
Maeneo ya kumbukumbu huko Ujerumani
Kambi ya kifo ya Langenstein-Zwieberge
Buchenwald ilikuwa na zaidi ya 60 zinazoitwa kambi za nje. Mmoja wao ni "Malachite" huko Langenstein-Zwieberg karibu na Halberstadt. Wafungwa wake walijenga mtambo wa chini ya ardhi kwa ajili ya Junkers. Wafungwa elfu mbili walikufa kutokana na magonjwa na uchovu, na wakawa wahasiriwa wa mateso na kunyongwa. Wengine 2,500 walikufa au waliuawa wakati wa maandamano ya kifo wakati kambi hiyo ikihamishwa kama sehemu ya mbele inakaribia.
Maeneo ya kumbukumbu huko Ujerumani
Dora-Mittelbau
Kambi nyingine ya nje ya Buchenwald ilianzishwa mnamo 1943 karibu na jiji la Nordhausen huko Thuringia ili kuandaa uzalishaji katika kiwanda cha chini cha ardhi cha Mittelwerk, ambapo makombora ya V-2 na silaha zingine zilikusanywa. Katika mwaka mmoja na nusu, watu elfu 60 walipitia kambi ya Dora-Mittelbau. Wengi walikuwa wafungwa kutoka Umoja wa Kisovyeti, Poland na Ufaransa. Kila theluthi yao walikufa.
Maeneo ya kumbukumbu huko Ujerumani
Bergen-Belsen
Ukumbusho kwenye tovuti ya iliyokuwa kambi ya mateso ya Bergen-Belsen huko Lower Saxony. Kwa jumla, karibu watu elfu 50 walikufa katika kambi hii, pamoja na wafungwa elfu 20 wa vita. Mnamo Aprili 1945, Anne Frank mwenye umri wa miaka 15, mwandishi wa shajara maarufu ya kulaani Nazism na kutafsiriwa katika lugha nyingi za ulimwengu, alikufa hapa.
Maeneo ya kumbukumbu huko Ujerumani
Sachsenhausen
"Kazi hukuweka huru" - ishara hii kwa Kijerumani juu ya milango ya kambi ya mateso ya Sachsenhausen huko Brandenburg imekuwa jina la kawaida. Kwa jumla, zaidi ya watu elfu 100 waliuawa au kufa katika kambi hii, kutia ndani kutoka wafungwa 13 hadi 18,000 wa vita vya Soviet. Miongoni mwao ni mtoto wa kwanza wa Stalin Yakov Dzhugashvili. Ukumbusho wa kitaifa, ulioanzishwa na serikali ya GDR, ulifunguliwa hapa mnamo 1961.
Maeneo ya kumbukumbu huko Ujerumani
Flossenbürg
"Nimesikia habari za Dachau na Auschwitz, lakini sijawahi kusikia kuhusu Flossenbürg," ni nukuu inayowakaribisha wageni katika kambi ya mateso ya zamani huko Bavaria. Watu elfu 30 walikufa katika kambi hii. Mfungwa wake alikuwa mchungaji maarufu wa Ujerumani, mwanatheolojia na mshiriki katika njama dhidi ya Hitler, Dietrich Bonhoeffer, na kati ya wafungwa wa vita wa Soviet alikuwa baba wa Rais wa zamani wa Ukraine Viktor Yushchenko, Andrei.
Maeneo ya kumbukumbu huko Ujerumani
Barrack No. 13
Katika wilaya ya Berlin ya Schöneweide kulikuwa na mojawapo ya kambi nyingi za wafanyakazi wa kulazimishwa waliofukuzwa kutoka nchi nyingine kwa ajili ya kazi ya kulazimishwa nchini Ujerumani. Idadi yao kamili wakati wa miaka ya "Reich ya Tatu" ilifikia watu milioni kadhaa. Ufafanuzi wa kituo cha hati katika moja ya kambi iliyobaki ya kambi hii umejitolea kwa hatima ya wafanyikazi wa kulazimishwa.
Maeneo ya kumbukumbu huko Ujerumani
Ravensbrück
Sanamu ya mama na mtoto kwenye ufuo wa ziwa huko Ravensbrück, kambi kubwa zaidi ya mateso ya wanawake ya Reich ya Tatu. Iliundwa mnamo 1939, kilomita 90 kaskazini mwa Berlin. Idadi ya wafungwa wakati wa kuwepo kwake ilikuwa zaidi ya watu elfu 130 - kuhusu mataifa 40. Wafungwa elfu 28 walikufa. Majaribio ya matibabu pia yalifanyika katika kambi hiyo.
Maeneo ya kumbukumbu huko Ujerumani
"Kambi za Siemens" huko Ravensbrück
Wafungwa kutoka Ravensbrück na kambi zake nyingi ndogo walitumiwa kufanya kazi ya kulazimishwa. Mnamo mwaka wa 1940, uzalishaji wa nguo ulianzishwa hapa, na mwaka wa 1942, shirika la uhandisi wa umeme la Siemens & Halske AG lilijenga kambi 20 za viwanda. Kulingana na ushuhuda wa wafungwa walionusurika, mwishoni mwa 1944, hadi wanawake na watoto 3,000 walifanya kazi hapa kila siku kwa kampuni hii.
Maeneo ya kumbukumbu huko Ujerumani
Tanuri za Auschwitz
Kiwanda cha zamani cha Topf & Söhne huko Erfurt. Hapa, kwa agizo la Wanajamaa wa Kitaifa, tanuu zilitolewa ambapo watu waliokufa huko Auschwitz na kambi zingine za mateso walichomwa moto. Katika Siku ya Kimataifa ya Ukumbusho wa Maangamizi ya Maangamizi, Januari 27, 2011, kituo cha nyaraka kilifunguliwa katika jengo la zamani la kiwanda.
Maeneo ya kumbukumbu huko Ujerumani
"Vikwazo"
Ishara hizo za chuma zilizowekwa kwenye barabara za barabara zinaweza kuonekana katika miji mingi nchini Ujerumani. "Vikwazo" - Stolpersteine. Ya kwanza iliwekwa na msanii wa Ujerumani Gunter Demnig huko Cologne mnamo 1995. Mawe hayo yanawakumbusha wahanga wa Ujamaa wa Kitaifa karibu na nyumba walizokuwa wakiishi. Tayari kuna zaidi ya elfu 45 kati yao katika makazi 800 ya Wajerumani na 200 nje ya Ujerumani.
Maeneo ya kumbukumbu huko Ujerumani
Gestapo
Vituo vingi vya kumbukumbu pia vinasoma uhalifu wa Unazi nchini Ujerumani. Huko Cologne, kituo kama hicho na makumbusho ziko katika jengo la zamani la Gestapo - EL-DE-Haus. Katika basement yake kulikuwa na seli za wafungwa, kwenye kuta ambazo maandishi yalihifadhiwa, ikiwa ni pamoja na Kirusi.
Maeneo ya kumbukumbu huko Ujerumani
Mashoga
Kuanzia 1935, Wanazi pia walianza kuwatesa watu wa jinsia moja. Kwa jumla, zaidi ya elfu 50 kati yao walihukumiwa katika "Reich ya Tatu". Takriban elfu 7 walikufa katika kambi za mateso. Mnamo 1995, mnara uliwekwa kwenye tuta huko Cologne - Pembetatu ya Pink. Kumbukumbu iliyoonyeshwa kwenye picha ilifunguliwa mwaka 2008 katika bustani ya Gross Tiergarten ya Berlin. Nyingine iko katika Frankfurt - Frankfurt Angel (1994).
Maeneo ya kumbukumbu huko Ujerumani
Wapinzani wa utawala
Makumbusho ya Magereza ya Plötzensee huko Berlin. Kati ya 1933 na 1945, Wanasoshalisti wa Kitaifa waliwaua zaidi ya wapinzani 3,000 wa serikali hapa, wengi wao kwa guillotine. Miongoni mwa wahasiriwa ni washiriki katika jaribio lililoshindwa la kumuua Hitler mnamo Julai 20, 1944, na wale waliojua juu ya maandalizi yake.
Maeneo ya kumbukumbu huko Ujerumani
mabasi ya kijivu
"Grey Bus" ni ukumbusho ulioundwa mnamo 2006 kwa kumbukumbu ya zaidi ya wahasiriwa elfu 70 wa mpango wa T-4 eugenics - watu wenye shida ya akili, wenye akili timamu, wagonjwa wa urithi na walemavu. Mabasi haya yaliwapeleka kwenye vituo vya mauaji. Mnara huo unasafirishwa, umewekwa kwa muda katika maeneo yanayohusiana na programu. Nakala inapatikana katika Cologne kabisa.
Maeneo ya kumbukumbu huko Ujerumani
Ngome ya Grafeneck
Moja ya vituo sita ambapo watu waliuawa kama sehemu ya mpango wa euthanasia wa T-4 kilikuwa katika Grafeneck Castle huko Baden-Württemberg. Kuanzia Januari hadi Desemba 1940, watu 10,654 walikufa hapa katika vyumba vya kaboni monoksidi. Mnamo 2005, kituo cha hati kilifunguliwa hapa, ambacho hupokea hadi wageni elfu 20 kila mwaka.
Maeneo ya kumbukumbu huko Ujerumani
Sonnenstein
Kituo kingine cha kifo kilikuwa katika jiji la Saxon la Pirna kwenye Jumba la Sonnenstein. Mnamo 1940-1941, watu 13,720 waliokuwa na magonjwa ya akili na watu wenye ulemavu wa akili, pamoja na wafungwa zaidi ya elfu ya kambi ya mateso, waliuawa katika chumba chake cha gesi. Majivu kutoka kwa mahali pa kuchomea maiti yalitupwa kwenye Elbe. Jamaa walipelekewa cheti cha kifo cha uwongo kwa sababu ya ugonjwa.
Maeneo ya kumbukumbu huko Ujerumani
Wahalifu
Picha hii ilipigwa mnamo 1946 wakati wa kesi ya madaktari na wafanyikazi wengine wa kituo kingine cha mauaji ya Nazi, kilichoko katika jiji la Hessian la Hadamar. Waliwaua takriban wagonjwa 14,500 katika vyumba vya gesi, kwa kudungwa sindano, na kwa kusimamisha matibabu muhimu kimakusudi. Maonyesho ya kudumu yanayoonyesha uhalifu huu yamekuwa yakionyeshwa Hadamar tangu 1991.
Maeneo ya kumbukumbu huko Ujerumani
Logistics ya Holocaust
Kwa kumalizia - kuhusu maonyesho ya kusafiri ya wasiwasi wa reli ya Ujerumani Deutsche Bahn "Treni Maalum za Kifo" ("Sonderzüge in den Tod"). Tangu 2008, zaidi ya wageni 350 elfu wametembelea maeneo mbalimbali nchini Ujerumani ambako imeonyeshwa. Sehemu maalum ya maonyesho ya kudumu ya Makumbusho ya Reli ya Ujerumani huko Nuremberg pia imetolewa kwa mada hii.