Chuo kikuu! Kwaheri, mpenzi -
Tusisahau "mbili" moja,
Tutaishi bora zaidi tena
Sisi ni "nne" au "tano" tu!
Kwaheri profesa wetu! Profesa wetu msaidizi!
Tunaondoka - asilimia itaongezeka:
Kila mtu atafanikiwa
Vyumba vya kuvuta sigara vitaishiwa na matusi na vicheko!
Tayari nina diploma mikononi mwangu - tit,
Na crane ina njia mbele ...
Tutakuwa na ndoto ya kusoma tu,
Kazi ngumu ya uhandisi inatungojea!
Ulijaribu na kusoma kwa miaka mitano,
Chuo kikuu kimekuwa kama nyumba kwako,
Na sasa, leo ulipewa
Diploma ya serikali inayostahiki vizuri.
Wacha maisha yafungue mlango wa furaha,
Na elimu uliyoipata,
Nakutakia kuwa muhimu maishani,
Na walikuongoza kupitia maisha hadi kufikia mafanikio.
Na kikao cha mwisho kimekamilika leo,
Na chuo kikuu kinakuona mbali,
Barabara za furaha zikungojee mbele,
Na kila siku inakuhimiza kushinda.
Nakutakia mafanikio mema,
Na furaha, upendo na mwanga mwingi,
Na Bwana akulinde katika maisha yako yote,
Na maswali yako yajibiwe kila wakati.
Katika daftari kwenye kurasa za mwisho,
Madarasa yametolewa, maana yake
Chuo kikuu tayari kimekwisha,
Na barabara mpya na kazi zinangojea.
Unaweza kupata wito wako
Na utapata furaha na bahati nzuri,
Na furaha nyingi, upendo na kutambuliwa kwako,
Acha shida na kushindwa zisikuguse.
Kuna diploma mikononi mwako, na unafurahi sana
Shule tayari imeachwa nyuma,
Maisha yawe thawabu yako -
Njia za furaha na mkali.
Na kila siku ikupe moyo wa kushinda,
Na inatoa mafanikio mengi na upendo,
Na Bwana akupe afya yote,
Na bahati nzuri tu inangojea mbele.
Miaka inaruka kama ndege,
Huwezi kuwarudisha nyuma
Hivi majuzi umeingia chuo kikuu,
Na chords za kuhitimu zinasikika hapo.
Ninakupongeza kwa kuhitimu kutoka chuo kikuu,
Nakutakia usambazaji wenye mafanikio,
Ili kwamba, kama kawaida, uwe na wakati kila mahali,
Kwa ujumla, nataka kuishi na sio kujisumbua.
Leo unapokea diploma yako,
Kwa kweli, unakosa miaka ya kusoma,
Maisha ya chuo kikuu yameachwa nyuma,
Chaguo la kazi, kama tikiti ya bahati nasibu, iko mbele.
Hongera kwa kuhitimu kutoka chuo kikuu,
Nakutakia mafanikio na bahati nzuri kutoka chini ya moyo wangu,
Uwe na bahati kila wakati katika kila kitu,
Na wacha maisha yatiririke bila wasiwasi.
Hongera kwa kuhitimu:
Jozi, vikao, maelezo,
Muhtasari, milima ya vitabu,
Vita vya usingizi na akili...
Na vyama - tungefanya nini bila wao?
Lakini sio bure kwamba ulisoma!
Hongera! Hatimaye,
Aligeuka kuwa mwanafunzi
Mtaalamu aliyeidhinishwa!
Una diploma mikononi mwako,
Hatimaye nimeipata!
Chuo kikuu kilihitimu kwa kishindo -
Sasa ni wakati wa kuwa mtaalamu!
Bado kuna maisha yote mbele,
Kaa kwenye bends!
Kuwa mkarimu na jasiri
Waheshimu marafiki zako.
Ili maisha ni yako
Heri na tamu!
Miaka yako ya ajabu, ya kufurahisha na ya kihisia ya mwanafunzi imekwisha. Leo uko tena katika hali ya mhitimu, lakini sasa tu maisha ya kweli yanafunguliwa mbele yako, ambayo hakika yataibua maswali kadhaa ndani yako na kukuletea kazi nyingi ngumu. Na katika siku hii maalum, nataka nikutakie usiogope shida, kuamini uwezo wako, usipoteze uaminifu wako na kufanya njia yako kila wakati na kila mahali!
Umehitimu kutoka chuo kikuu, pongezi!
Na iwe thawabu kwa kazi yako
Matakwa ya kila mtu yatatimia
Na ndoto zako zote zitatimia.
Milango yote iko wazi kwa ajili yako,
Katika bahari yenye dhoruba, shikilia -
Uliachana na alma mater wako,
Kuna maisha mazuri mbeleni.
Hebu furaha na bahati
Watakuwa pamoja nawe njiani,
Nakutakia afya njema,
Na katika taaluma - kukua!
Ninakupongeza leo,
Kwa kuhitimu kutoka chuo kikuu, ninakutakia -
Ili maarifa unayopata,
Tumekidhi matarajio yako.
Ili kila kitu maishani kiwe muhimu,
Acha kila kitu ambacho umeota juu yake kiwe kweli!
Kwa hivyo siku za maisha mapya zimeingia -
Umehitimu kutoka chuo kikuu, diploma iko mfukoni mwako.
Acha nikutakie kutoka chini ya moyo wangu,
Sherehekea tukio hili katika mkahawa.
Tunatamani kazi ikupate,
Ili bosi ni wa kawaida na mshahara ni euro,
Na kwa hivyo kazi hiyo ni furaha tu,
Ili kuna mafao zaidi na mishipa machache!
Miaka ya masomo imekwisha:
"Mataifa" na "majaribio" tayari yapo nyuma yetu.
Kuzimu kwa wasiwasi, kuzimu kwa shaka -
Ondoka kwa ujasiri kwenye njia ya uzima!
Miaka ya wanafunzi - miaka bora -
Bado unaiweka kwenye kumbukumbu yako.
Siku ambazo moyo unateswa na dhiki.
Wacha wape joto roho yako!
Chuo kikuu kimekwisha! Mbele -
Barabara ndefu.
Wasiwasi wote uko nyuma yetu
Hofu na wasiwasi.
Hongera! Acha njia yako
Itakuwa ya kuvutia
Wacha uwe na bahati katika kila kitu
Maisha yatakuwa mazuri!
Kila mtu aliwahi kufikiria
Nini cha kusoma kwa miaka mingi
Katika chuo kikuu hiki itabidi
Ilibadilika - sio kabisa!
Miaka imepita haraka,
Na mtihani umeisha.
Watoto, familia na kazi
Wanasubiri mbele.
Barabara iwe laini
Hakuna matuta, hakuna mawe.
Kila mwaka kuwa
Zaidi na zaidi mafanikio na ujasiri.
Mitihani na mitihani yote iko nyuma yetu,
Na tayari una diploma mikononi mwako.
Urefu mpya unangojea mbele,
Utakuwa muundaji wa hatima yako mwenyewe.
Wacha milango yote ifunguke
Ili uweze kupita kila mahali.
Bahati nzuri ikungojee katika kazi yako,
Na uwe juu kila wakati.
Miaka ya masomo tayari iko nyuma yetu,
Msisimko mwingi, kiburi, furaha.
Jambo muhimu zaidi bado liko mbele,
Jambo kuu katika maisha sasa ni kuchukua nafasi!
Njia yako iwe mkali na yenye mafanikio,
Diploma ya chuo kikuu ni pasipoti hadi juu.
Panda kwa ujasiri kila kupanda,
Tumia maarifa - ni nguvu yako!
Hongera kwa mafanikio yako makubwa na muhimu maishani - kuhitimu kutoka chuo kikuu. Nakutakia mafanikio makubwa zaidi mbeleni, bila kuacha hapo. Nakutakia bahati nzuri na kazi inayotaka, ambayo itakuletea sio mapato tu, bali pia raha kutoka kwa mchakato. Nakutakia furaha, upendo, bahati nzuri, mustakabali mzuri na wa kujitosheleza.
Alihitimu kutoka chuo kikuu na rangi za kuruka,
Diploma tayari iko mfukoni mwako,
Matarajio makubwa yanangoja
Fuata tu ndoto zako!
Maisha yakupe
Mshangao wa kupendeza
Itaongeza siku mkali katika hatima,
Itatimiza matakwa yako yote!
Na kazi yako iende juu,
Songa mbele bila kuchelewa
Italeta ustawi nyumbani kwako,
Heshima na heshima!
Umehitimu kutoka chuo kikuu, pongezi!
Na iwe thawabu kwa kazi yako
Matakwa ya kila mtu yatatimia
Na ndoto zako zote zitatimia.
Milango yote iko wazi kwa ajili yako,
Katika bahari yenye dhoruba, shikilia -
Uliachana na alma mater wako,
Kuna maisha mazuri mbeleni.
Hebu furaha na bahati
Watakuwa pamoja nawe njiani,
Nakutakia afya njema,
Na katika taaluma - kukua!
Chuo kikuu kimekwisha! Mbele -
Barabara ndefu.
Wasiwasi wote uko nyuma yetu
Hofu na wasiwasi.
Hongera! Acha njia yako
Itakuwa ya kuvutia
Wacha uwe na bahati katika kila kitu
Maisha yatakuwa mazuri!
Kuhitimu kutoka chuo kikuu sio jambo dogo
Hii inamaanisha kuwa hatua mpya ya maisha imeanza.
Kubali pongezi na uangalie mbele tu,
Nakutakia bahati nzuri, shida kidogo na wasiwasi.
Wacha ndoto zako zitimie, usipoteze imani kwao,
Tembea kando ya barabara bila woga, ukiwa na matumaini.
Vikao vyote, mitihani iko nyuma yetu,
Nimehitimu kutoka chuo kikuu na nina diploma mikononi mwangu,
Vidokezo vya furaha vya kuhitimu
Imechanganywa na tumaini na joto.
Hongera! Ushindi uko mbele
Uko mwanzoni mwa safari tukufu,
Bado ni miiba na haijagunduliwa,
Kwa heshima, ninyi nyote lazima mtembee kwenye njia hii!
Wewe si mwanafunzi sasa
Ndoto zangu zote zimetimia,
Sasa wewe ni mtaalamu
Vijana wetu wa maximalist!
Maisha yako yawe rahisi
Na bahati itatabasamu
Ili kuwe na utajiri mfukoni mwako,
Daima kuna utaratibu katika kichwa chako!
Na upendo kwako, na furaha,
Ni rahisi kuishi hali mbaya ya hewa,
Ikiwa ni ngumu, usikate tamaa
Daima kuendeleza!
Uweze kupendwa daima
Na walisifu na kuthamini
Kwa ukuaji wa kazi,
Na kufikia nyota sana!
Pamoja na kuhitimu
Tunakupongeza.
Ni nzuri na baridi
Lengo lako limefikiwa.
Una diploma mfukoni mwako,
Na njia zote ziko wazi.
Matarajio mengi yanakungoja,
Nenda kwa malengo mapya!
Diploma imepokelewa. Kwaheri somo.
Hatua ya maisha imekwisha.
Kuna dharau nyingi juu ya mada hii,
Lakini nitakuambia hivi:
Amini kwa nguvu zako, jua kwamba unaweza kufanya chochote!
Kuna slate tupu mbele yako,
Kwa hivyo tengeneza chochote unachotaka
Mtaalam wetu mchanga.
Salamu zetu kwa wataalamu,
Kwa wahuni na wasanii,
Huna haja ya kujua tena
Lazima upite mitihani!
Na hakuna haja ya karatasi za kudanganya!
Bila shaka, sisi sote tuna furaha
Diploma yako ni nini sasa?
Fungua mlango kwa upana zaidi!
Uweze kupendwa kazini
Katika siku hii ya furaha
Pongezi zetu za dhati!
Diploma yako na maarifa ni nguvu,
Umepokea hati
Wewe ni mtaalam sasa
Fungua mlango haraka
Ili kutoka barabarani!
Ikiwa ni lazima, msaada
Marafiki zako watakuja mbio
Na, kwa kweli, familia!
Wacha diploma isaidie furaha,
Hali mbaya ya hewa itapita,
Kuwa mwenye kuhitajika, usiwe na kuchoka,
Pokea pongezi zetu!
Miaka imepita na wakati umeenda haraka,
Kwa miaka mitano ulikaa kwenye benchi,
Kupita mitihani, mitihani,
Lakini nataka kukuambia:
Usisahau nyakati za furaha,
Wasiwasi, bahati nzuri na udhaifu mdogo,
Tuliposoma sote pamoja,
Mara nyingi tulishiriki pamoja
Wakati wa furaha na huzuni,
Jinsi tulivyoamka asubuhi,
Jinsi vikao vilipitishwa kila wakati,
Je, mmeenda likizo pamoja mara ngapi?
Hawakujua machozi, wasiwasi, huzuni.
Kuondoka chuo kikuu na diploma,
Umepata mwanzo maishani.
Kwa kweli, unahitaji kuomba
Kila kitu umefundishwa.
Kama mtaalamu mdogo
Thubutu, fikiria, unda.
Bahati nzuri kwenu nyote na bahati nzuri,
Ishi kwa heshima na dhamiri.
Likizo yetu imefika - kuhitimu kutoka chuo kikuu,
Kuna pongezi, lakini kwa namna fulani tuna huzuni.
Jinsi ilivyo ngumu kuamini - walipita haraka sana
Usiku usio na usingizi na siku za usingizi,
Tulipobomoa chumba cha kulala usiku,
Na asubuhi walikuwa wakitikisa vichwa vyao darasani.
Lakini tunafahamiana na walinzi wa klabu,
Ambayo hakuna uwezekano wa kutusahau kamwe,
Na mmoja wa walimu mara moja tu
Wakati wa mtihani tu aliweza kutuona!
Lakini tulimaliza masomo yetu, bado tuliweza -
Tukiwa tumekasirika na kuvuta pumzi, tulifikia diploma.
Wacha watoto wetu waende.
Walianza na wewe
Mara nyingi ulitubadilisha na wao,
Baada ya shule ulicheza nao
Nao wakaenda kwa matembezi.
Na leo tuna huzuni kidogo:
Kuagana kumekuja...
Barabara kubwa inangojea watoto,
Na bila wewe haitakuwa rahisi kwetu,
Sote tukawa familia
Na sasa katika shule yako wasiwasi
Kutakuwa na mtu mwingine ...
Ni wakati wa kufikiria upya maisha yako!
Kumbuka kwamba watu ndio waundaji wa furaha yao wenyewe!
Tarehe ya mwisho ya utoto imepita leo,
Kengele ya mwisho inalia kwa muda mrefu.
Kwaheri kwa uzembe na buzz ya siku za shule,
Kila kitu kitakuwa tofauti kabisa sasa.
Tuliteswa sana kwa kuamka mapema,
Kamilisha kazi zote kwa wakati,
Lakini daima kulikuwa na mengi mazuri
Kwamba haya mambo madogo sasa ni upuuzi.
Tunatamani utembee maishani kwa mkono kwa mkono,
Ili kwamba dhoruba wala shida zisiwaogopeshe njiani,
Kwa hivyo upendo huo mchanga unakua na nguvu zaidi kwa miaka.
Kumbuka kwamba watu ndio waundaji wa furaha yao wenyewe!
Leo una miaka 65!
Na ninataka kukutakia mema,
Ni maganda gani madogo mazuri -
Wale tunakunywa!
Hongera kwa moyo safi,
Umepokea diploma!
Nataka kuuliza jambo moja tu -
Je, hata "ulimlowesha"?)))
Hatimaye fainali imefika
Kwa mateso yako yote.
Kwa hivyo ichukue kutoka kwangu
Hongera hizi.
Na hali ya mwanafunzi wewe
Kwa hali ya wasio na ajira
Ilibadilisha siku zangu
Mawazo na wasiwasi.
Umebatizwa
Katika taasisi hii.
Mwisho wa chumba cha kulala, bila shaka
Kuvunja moshi na kahawa.
Kamwe tena nyuma ya ukuta
Usisikilize mayowe hayo.
Na viazi kutoka sahani
Utakula tena.
"Kikao" ni neno geni
Kwa ajili yako sasa.
Lakini hutaki tena
Atakuwa na uhusiano naye, niamini!
Hongera kwa kuhitimu kutoka chuo kikuu, chuo kikuu, chuo kikuu. Kupokea diploma.
Siku za wanafunzi zimekwisha,
Na sasa wanakuletea diploma.
Weka maarifa yako katika vitendo,
Tunajua watajihesabia haki.
Tafadhali ukubali pongezi zangu za dhati
Kupokea diploma kutoka kwetu sote!
Ni jinsi maisha yanavyofanya kazi ambayo nyakati nzuri hupita haraka. Hivyo ndivyo muda wako wa chuo kikuu ulivyopita haraka. Inaweza kuonekana kuwa hivi majuzi umeingia kwenye kizingiti cha taasisi ya elimu, bila kujua nini kinakungoja. Na kisha kulikuwa na maisha ya mwanafunzi yaliyojaa hisia za furaha na tamaa ndogo, na sasa - kuhitimu. Kwa hivyo sasa ukubali pongezi kwa kuhitimu kutoka chuo kikuu!
Hongera kwa kuhitimu kutoka chuo kikuu, chuo kikuu, chuo kikuu. Kupokea diploma.
Miaka mitano ndefu ya masomo imepita,
Ushindi na ushindi ...
Sasa iko mbele yako
Nuru ya mafanikio mengine!
Hivi majuzi tu ulikuwa
Wapya katika sayansi
Sasa umejaa wengine -
Ndoto juu ya siku zijazo ...
Acha njia yako kupitia maisha
Itakuwa mkali na rahisi zaidi
Unaweza kufikiria nini,
Hakuna mtu atakuhukumu!
Kazi inanifurahisha, familia
Usiruhusu ikukatishe tamaa
Na siku za chuo
Kumbuka mara nyingi!
Marafiki ambao tulifanya hapa,
Usipoteze zaidi ya miaka
Baada ya yote, huwezi kupata urafiki wenye nguvu,
Wanafunzi wana urafiki gani!
Labda miaka bora zaidi
Watakuja kwa ajili yako sasa,
Lakini kumbuka tu kila wakati
Taasisi yako ya zamani!
Kwaheri, marafiki wapendwa,
Wanafunzi wa jana...
Waache wakupite maishani
Unyogovu na shida!
Acha jua liangaze zaidi
Angani bila mawingu na kuwaeleza
Na wacha siku mpya ije
Furaha kuliko jana!
Na iwe mwisho hivi karibuni
Wacha iruke haraka
Lakini bado tunakutakia:
Fanya vyema zaidi!
Hongera kwa kuhitimu kutoka chuo kikuu, chuo kikuu, chuo kikuu. Kupokea diploma.
Yeyote kati yetu yuko tayari kukupa
Maneno elfu ya fadhili na upendo!
Kutoka kwa jana yako, kutoka kwako leo,
Kutoka kwa wanafunzi wako wa kesho!
Leo tuko kwa niaba ya kila moyo,
Kwa niaba ya vijana wetu wenye furaha.
Kwa niaba ya utoto wetu wa sonorous
Tunakuambia - asante!
Utabaki karibu nasi kila wakati,
Kwa sababu tunakuhitaji kila wakati.
Hii ina maana kwamba hutazeeka katika siku zijazo.
Kamwe! Kuanzia sasa! Kamwe!
Hongera kwa kuhitimu kutoka chuo kikuu, chuo kikuu, chuo kikuu. Kupokea diploma.
Hongera! Tukio tukufu:
Baada ya yote, diploma katika maisha ni jambo muhimu zaidi:
Hati yako ya elimu
Inathibitisha ujuzi na ujuzi;
Umekuwa maarufu kila wakati kwa kiu yako ya maarifa:
Ulijitahidi, ukajaribu, na ukafaulu;
Na katika maisha sasa tuna uhakika
Utakuwa na furaha isiyo na kikomo!
Tayari, kama Paka - yule kutoka Pushkin - alijifunza
(Ni mnyororo wa dhahabu pekee unaokosekana!):
Kwa kuwa cheti tayari kimetunukiwa kwako,
Maua yalitolewa kutoka kwa watoto!
"Kufundishwa - tuzo!" Lakini umekuwa nadhifu zaidi?
Na si suruali "kutoka Pythagoras" ndogo sana?!
Ni wakati wa kukusanya mawe
Itakuja, na hutaona jinsi hivi karibuni!
Kwa hivyo futa cheti chako
Na recharge ubongo wako kwa diploma yako !!!
Hongera kwa kuhitimu kutoka chuo kikuu, chuo kikuu, chuo kikuu. Kupokea diploma.
Kila mtu ana ndoto ya kupata
Kazi ya kifahari.
Huenda usiwe mwanafunzi
Lakini bila diploma, wewe ni nani?
Miaka mitano ya kazi ngumu
Tarehe ambazo hazikufanyika
Wakati fulani ilionekana kama mwisho
Hakutakuwa na mateso!
Lakini yeye tu ndiye anayelipwa
Ambao hawakushindwa na hofu.
Sherehekea diploma yako mpya kabisa
Kwa kiwango ambacho hakijawahi kutokea!
Hongera kwa kuhitimu kutoka chuo kikuu, chuo kikuu, chuo kikuu. Kupokea diploma.
Kuanzia sasa wewe ni mtaalamu
Kuruka juu.
Maua kwa walimu
Ulimpa nani "mikia"
Mitihani, mitihani...
Sasa, bila shaka, karamu
Cafe ya baridi kama nini.
Inasikitisha, hakuna faida zaidi za usafiri -
Baada ya yote, kadi ya mwanafunzi imekabidhiwa.
Lakini diploma ilipokelewa.
Utajichagulia kazi -
Maisha yataanza tena. “Adju! " - benchi ya mwanafunzi, "Kwaheri! "- familia ya wanafunzi,
Na kwa wenzake - "Ciao! "
Lakini mwezi mmoja baadaye, “linda! »
Nafsi itazungumza.
Akiondoka kwenye kiti chake rasmi,
Utaharakisha kusikiliza hum
Watazamaji wa asili.
Hongera kwa kuhitimu kutoka chuo kikuu, chuo kikuu, chuo kikuu. Kupokea diploma.
Una furaha zaidi kuliko mama yako katika hospitali ya uzazi,
Mtalii aliyetembelea mwezi,
Baada ya yote, imeandikwa kubwa katika diploma -
Admire - mimi ni mtaalam!
Itakuletea elimu
Kufikia urefu wa kazi
Na ustadi wako na bidii
Itapita kwenye miiba hadi kwenye nyota!
Hongera kwa kuhitimu kutoka chuo kikuu, chuo kikuu, chuo kikuu. Kupokea diploma.
Katika meza hii ya sherehe
Huwezi kutoroka.
Sasa tutakunywa kwa diploma
Na yeye hatusahau.
Tunamtakia kila la kheri,
Ambayo anatamani mwenyewe
Hongera kwa kuhitimu katika aya, prose, pongezi za SMS
Kila kitu huisha siku moja. Mwaka wa shule sio ubaguzi. Na katika siku hii ya furaha na wakati huo huo ya kusikitisha, pongezi zinasikika kwa wahitimu juu ya kuhitimu kutoka shuleni (au chuo kikuu). Baada ya yote, hivi majuzi tu walikuwa wanafunzi wa darasa la kwanza, wakiwa na bouquets kubwa za maua tayari, kutoka chini ambayo walikuwa karibu kutoonekana. Na leo tayari ni watu wazima kabisa, tayari kuingia maisha ya watu wazima huru, wahitimu. Siku hii, walimu, ambao jana tu waliangalia kazi za nyumbani na kuelezea somo lao, hawafichi machozi yao, na wazazi wa watoto wa shule wa zamani wanajivunia watoto wao. Ni siku hii kwamba wahitimu wote husikia kutoka kwa mkuu wa shule, walimu wakuu, na, bila shaka, kutoka kwa wazazi.Pili nyingine - na wewe si mwanafunzi, lakini mtaalamu aliyeidhinishwa katika uwanja wako. Sasa, katika mavazi mkali na ya kuvutia, faida mbalimbali na mafanikio mkali ya kuvutia yamepatikana kwako, kazi ya ndoto zako, ambapo lazima uwe na elimu ya juu. Huzuni na ubaya, walimu wasiopendeza na sio kila wakati wanafunzi wenzako wa kuvutia sasa ni jambo la zamani kwako. Umekuwa ndege huru, ukichagua njia yako na nafasi yako maishani. Ukiwa na diploma, faida nyingi na mafanikio ya nyenzo yatapatikana kwako. Lakini hata ikiwa haukuhitimu kutoka chuo kikuu cha ndoto zako, unaweza kwenda mahali ambapo ni ya kuvutia na rahisi kwako na unafurahia kusoma. Kwa hiyo, sio kuchelewa sana kujifunza, kwani itakupa mambo mengi ya kuvutia na yenye mkali, pamoja na fursa ya kubadilisha maisha yako.
Kila kitu kiko nyuma yetu: kusoma na ulinzi,
Machafuko kwenye vikao yamekwisha,
Milango ya nchi ya kukua iko wazi kwako,
Chagua barabara sahihi na utembee kwa ujasiri.
Unaingia kwenye bahari ya uzima, rafiki,
Inatokea kwa dhoruba kubwa,
Daima kuwa na uwezo wa kupigana na wimbi,
Na kamwe kuanguka chini.
Hapa kuna diploma mikononi mwako,
Chuo kikuu kimeachwa nyuma sana,
Na uwe na bahati katika mambo yote,
Acha bahati nzuri iwe mbele.
Umehitimu kutoka chuo kikuu, pongezi,
Natamani kwa dhati kujipata,
Acha mtiririko wa maisha utiririke vizuri,
Wacha mafanikio, rafiki, yakupate.
Miaka imepita kama ndege,
Hapa una diploma mikononi mwako,
Nakutakia, rafiki, uvumbuzi mkali,
Mafanikio makubwa katika juhudi zako zote.
Wacha kuhitimu kutoka chuo kikuu kusiwe na huzuni,
Acha akupe mwanzo wa maisha,
Daima fikiria bora zaidi
Na upe ndoto yako nafasi ya kutimia.
Wasiwasi wote tayari uko nyuma yetu,
Una mustakabali mzuri mbele yako,
Barabara zote zimefunguliwa - chagua
Weka maarifa yako katika vitendo.
Hongera kwa kuhitimu kutoka chuo kikuu, rafiki,
Nakutakia bahati nzuri katika siku zijazo,
Acha kila kitu unachoota kiwe kweli,
Safari ya maisha yenye furaha kwako.
Kuna sababu ya furaha leo,
Umehitimu kutoka chuo kikuu kwa heshima,
Sasa, rafiki, umepotea,
Ni barabara gani ni bora kwako kuchukua?
Acha chaguo lako lifanikiwe
Uwe na bahati kila wakati katika kila kitu,
Natamani kukabiliana na kazi yoyote,
Hatima iwe nzuri kwako.
Chuo kikuu kimekwisha - wasiwasi wote uko nyuma yetu,
Chaguo zito linakungoja mbeleni,
Nakutakia furaha na joto, rafiki,
Acha huzuni ziondoke milele.
Acha ndoto zako zitimie
Mei hatma tabasamu juu yako
Acha upendo mzuri uje kwako,
Acha huzuni na huzuni kuzunguka nyumba yako.
Ulikuwa unatazamia wakati huu,
Siku ya leo imejaa furaha, msisimko,
Wewe, rafiki, umehitimu kutoka chuo kikuu, hurray,
Hatima inakufungulia milango.
Nuru ya kijani ikuangazie kila wakati,
Mhemko wako uwe mzuri kila wakati,
Acha ushauri wa busara utakusaidia,
Wacha maisha yako yawe hadithi ya hadithi.