Vuli nzuri. Antonovsky bunin apples

I.A. Bunin

Maapulo ya Antonov

(dondoo)

...Nakumbuka vuli nzuri ya mapema. Agosti ilijaa mvua ya joto, kana kwamba inanyesha kwa makusudi kwa ajili ya kupanda, na mvua ikanyesha kwa wakati ufaao, katikati ya mwezi, karibu na sikukuu ya St. Lawrence. Na "vuli na msimu wa baridi huishi vizuri ikiwa maji ni shwari na kuna mvua kwenye Laurentia." Kisha, katika majira ya joto ya Hindi, utando mwingi ulitulia shambani. Hii pia ni ishara nzuri: "Kuna vitu vingi vya kivuli katika msimu wa joto wa India - vuli ni nguvu"...

Nakumbuka mapema, safi, asubuhi tulivu... Nakumbuka bustani kubwa, ya dhahabu yote, iliyokauka na nyembamba, nakumbuka vichochoro vya maple, harufu ya hila ya majani yaliyoanguka na harufu ya maapulo ya Antonov, harufu ya asali na upya wa vuli. Hewa ni safi sana, ni kana kwamba hakuna hewa kabisa na milio ya mikokoteni inaweza kusikika katika bustani yote. Tarkhans hawa, bustani za bourgeois, waliajiri wanaume na kumwaga maapulo ili kuwapeleka jiji usiku - hakika usiku wakati ni nzuri sana kulala kwenye gari, angalia anga ya nyota, harufu ya lami ndani. hewa safi na usikilize jinsi msafara mrefu unavyosikika kwa uangalifu gizani barabara ya juu. Na ukimya wa baridi wa asubuhi unasumbuliwa tu na ndege weusi walioshiba vizuri kwenye miti ya matumbawe kwenye kichaka cha bustani, sauti na sauti kubwa ya tufaha zikimiminwa kwenye vipimo na beseni.<>

...Ifikapo usiku hali ya hewa inakuwa baridi sana na umande. Baada ya kuvuta pumzi kwenye sakafu ya kupuria harufu ya rye nyasi mpya na makapi, unatembea kwa furaha kwenda nyumbani kwa chakula cha jioni kupita ngome ya bustani. Sauti katika kijiji au milio ya milango inaweza kusikika kwa njia isiyo ya kawaida katika mapambazuko ya baridi.

Kunazidi kuwa giza. Na hapa kuna harufu nyingine: kuna moto katika bustani, na kuna upepo mkali wa moshi wenye harufu nzuri kutoka kwa matawi ya cherry. Katika giza, kwenye kina kirefu cha bustani, kuna picha nzuri: kana kwamba kwenye kona ya kuzimu, moto mwekundu unawaka karibu na kibanda, umezungukwa na giza, na silhouettes nyeusi za mtu, kana kwamba zimechongwa kutoka kwa mti wa ebony, wanazunguka moto, wakati vivuli vikubwa kutoka kwao vinapita kwenye miti ya tufaha. Ama mkono mweusi arshins kadhaa kwa ukubwa zitaanguka juu ya mti, basi wazi

miguu miwili itatolewa - nguzo mbili nyeusi. Na ghafla haya yote yatateleza kutoka kwa mti wa apple - na kivuli kitaanguka kando ya barabara nzima, kutoka kwa kibanda hadi lango lenyewe ...

Usiku sana, wakati taa katika kijiji itazimika, wakati kundinyota la almasi la Stozhar tayari linaangaza juu angani, utakimbia kwenye bustani tena.

Ruta kupitia majani makavu, kama kipofu, utafikia kibanda. Huko katika kusafisha ni nyepesi kidogo, lakini juu ni nyeupe Njia ya Milky.

- Je, ni wewe, barchuk? - mtu anaita kimya kimya kutoka gizani.

- Mimi bado uko macho, Nikolai?

- Hatuwezi kulala. Na ni lazima kuchelewa? Angalia, inaonekana

treni ya abiria inakuja...

Tunasikiliza kwa muda mrefu na kutofautisha kutetemeka kwa ardhi, kutetemeka

inageuka kuwa kelele, inakua, na sasa, kana kwamba nje ya bustani, mapigo ya kelele ya magurudumu yanapiga haraka: ngurumo na kugonga, treni inakimbia ... karibu, karibu, kwa sauti kubwa na hasira ... Na ghafla ikawa. huanza kupungua, kukwama, kana kwamba inaingia ardhini ...

- Bunduki yako iko wapi, Nikolai?

- Lakini karibu na sanduku, bwana.

Tupa bunduki yenye pipa moja, nzito kama nguzo, hewani na

utapiga. Mwali wa bendera nyekundu utamulika kuelekea angani kwa kupasuka kwa viziwi, upofu kwa muda na kuzima nyota, na mwangwi wa furaha utalia kama pete na kuzunguka kwenye upeo wa macho, ukififia kwa mbali, kwa mbali katika hewa safi na nyeti.

- Wow, kubwa! - mfanyabiashara atasema. - Itumie, itumie, muungwana mdogo, vinginevyo ni janga tu! Tena walikung'uta bunduki zote kwenye shimoni ...

Na anga jeusi limejaa mistari mikali ya nyota zinazoanguka.

Unatafuta kwa muda mrefu ndani ya vilindi vyake vya hudhurungi ya giza, ikifurika na vikundi vya nyota, hadi ardhi inaanza kuelea chini ya miguu yako. Kisha utaamka na, kujificha mikono yako katika sleeves yako, haraka kukimbia kando ya alley hadi nyumba ... Jinsi ya baridi, umande na jinsi ni nzuri kuishi duniani!

"Antonovka mwenye nguvu - kwa mwaka wa kufurahisha." Mambo ya kijiji ni mazuri ikiwa Antonovka ni mbaya: hiyo inamaanisha nafaka ni mbaya pia ...

Nakumbuka mwaka wa matunda.

Asubuhi na mapema, wakati jogoo walikuwa bado wanawika na vibanda vilikuwa vinavuta sigara, ungefungua dirisha ndani ya bustani baridi iliyojaa ukungu wa lilac, ambayo jua la asubuhi huangaza sana hapa na pale, na haungeweza kupinga - uliamuru kuweka farasi haraka iwezekanavyo, na wewe mwenyewe ulikimbia kuosha kwenye bwawa. Karibu majani yote madogo yametoka kwenye mizabibu ya pwani, na matawi yanaonekana katika anga ya turquoise. Maji chini ya mizabibu yakawa wazi, ya barafu, na yalionekana kuwa mazito. Mara moja huondoa uvivu wa usiku, na, baada ya kuosha na kupata kifungua kinywa katika chumba cha kawaida na wafanyikazi, viazi moto na mkate mweusi na chumvi mbichi, unafurahiya kuhisi ngozi inayoteleza ya tandiko chini yako unapoendesha gari. Vyselki kuwinda. Autumn ni wakati wa sikukuu za walinzi, na kwa wakati huu watu ni safi na wenye furaha, kuonekana kwa kijiji sio sawa na wakati mwingine. Ikiwa mwaka unazaa na jiji lote la dhahabu huinuka kwenye sakafu ya kupuria, na bukini hulia kwa sauti kubwa na kwa kasi kwenye mto asubuhi, basi sio mbaya kabisa katika kijiji. Kwa kuongeza, Vyselki yetu imekuwa maarufu kwa "utajiri" wao tangu nyakati za zamani, tangu wakati wa babu yetu. Wazee na wanawake waliishi Vyselki kwa muda mrefu sana - ishara ya kwanza ya kijiji tajiri - na wote walikuwa warefu, wakubwa na weupe, kama harrier.<>

Ua huko Vyselki pia ulifanana na watu wa zamani: matofali, yaliyojengwa na babu zao. Na watu matajiri - Savely, Ignat, Dron - walikuwa na vibanda katika viunganisho viwili au vitatu, kwa sababu kushiriki katika Vyselki bado haikuwa ya mtindo. Katika familia hizo walifuga nyuki, walijivunia farasi-dume wao wa rangi ya kijivu-chuma, na waliweka mashamba yao kwa utaratibu. Juu ya sakafu ya kupuria kulikuwa na miti ya katani ya giza na nene, kulikuwa na ghala na ghala zilizofunikwa na nywele; katika bunks na ghala kulikuwa na milango ya chuma, nyuma ambayo canvases, magurudumu inazunguka, nguo mpya za kondoo kondoo, harnesses kuweka aina, na hatua zilizofungwa na hoops za shaba zilihifadhiwa. Misalaba ilichomwa kwenye malango na kwenye sleds. Na ninakumbuka kwamba nyakati fulani ilionekana kunijaribu sana kuwa mwanamume.

G. Myasoedov. Wanyonyaji. Wakati wa mateso

Ulipokuwa ukiendesha gari kijijini asubuhi yenye jua kali, uliendelea kufikiria jinsi ingekuwa vyema kukata, kupura, kulala kwenye sakafu kwenye mifagio, na kwenye likizo ya kuchomoza na jua, chini ya jua kali na muziki. mlipuko kutoka kwa kijiji, jioshe karibu na pipa na uvae jozi safi ya shati, suruali sawa na buti zisizoweza kuharibika na viatu vya farasi. Ikiwa, nilidhani, tunaongeza kwa hili mke mwenye afya na mzuri katika mavazi ya sherehe, na safari ya misa, na kisha chakula cha jioni na mkwe wake mwenye ndevu, chakula cha jioni na kondoo moto kwenye sahani za mbao na kukimbia, na asali. asali na mash, basi mtu anaweza tu kutamani haiwezekani zaidi!

http://www.artlib.ru/objects/gallery

Hata katika kumbukumbu yangu, hivi majuzi, mtindo wa maisha wa mtukufu wa kawaida ulifanana sana na mtindo wa maisha wa matajiri. maisha ya mtu katika maisha yake ya nyumbani na vijijini, ustawi wa ulimwengu wa zamani. Vile, kwa mfano, ilikuwa mali ya shangazi Anna Gerasimovna, ambaye aliishi karibu versts kumi na mbili kutoka Vyselki. Wakati unapofika kwenye mali hii, tayari ni maskini kabisa. Ukiwa na mbwa kwenye pakiti lazima utembee kwa kasi, na hutaki kukimbilia - inafurahisha sana kwenye uwanja wazi siku ya jua na baridi! Mandhari ni tambarare, unaweza kuona mbali. Anga ni nyepesi na pana sana na ya kina. Jua linang'aa kutoka kando, na barabara, iliyoviringishwa na mikokoteni baada ya mvua, ina mafuta na inang'aa kama reli. Mazao safi ya kijani kibichi ya msimu wa baridi yametawanyika katika shule pana. Mwewe ataruka kutoka mahali fulani hewa safi na kuganda katika sehemu moja, na kupeperusha mbawa zake kali. Na nguzo za telegraph zinazoonekana wazi huingia kwenye umbali wazi, na waya zao, kama nyuzi za fedha, huteleza kwenye mteremko. anga safi. Falcons huketi juu yao - icons nyeusi kabisa kwenye karatasi ya muziki.

Ozerki. Nyumba ya Makumbusho ya I.A. Bunina

Bustani ya shangazi yangu ilikuwa maarufu kwa kupuuzwa, nightingales, hua na tufaha, na nyumba kwa paa lake. Alisimama kwenye kichwa cha ua, karibu na bustani - matawi ya miti ya linden yalimkumbatia - alikuwa mdogo na squat, lakini ilionekana kuwa hatadumu karne - aliangalia vizuri kutoka chini yake isiyo ya kawaida. juu na nene paa la nyasi, nyeusi na ngumu kwa wakati. Kitambaa chake cha mbele kila wakati kilionekana kwangu kuwa hai: kana kwamba uso wa zamani ulikuwa ukiangalia kutoka chini ya kofia kubwa na soketi za macho - madirisha na glasi ya mama ya lulu kutoka kwa mvua na jua. Na kwenye pande za macho haya kulikuwa na matao - matao mawili makubwa ya zamani na nguzo. Njiwa zilizolishwa vizuri kila wakati zilikaa kwenye uso wao, wakati maelfu ya shomoro walinyesha kutoka paa hadi paa ... Na mgeni alihisi vizuri katika kiota hiki chini ya anga ya vuli ya turquoise!

Utaingia ndani ya nyumba na kwanza kabisa utasikia harufu ya apples, na kisha wengine: samani za zamani za mahogany, maua ya linden yaliyokaushwa, ambayo yamekuwa yamelala kwenye madirisha tangu Juni ... Katika vyumba vyote - katika chumba cha mtumishi. , katika ukumbi, sebuleni - ni baridi na huzuni: ndiyo sababu nyumba imezungukwa na bustani, na madirisha ya kioo ya juu yana rangi: bluu na zambarau.

Mambo ya Ndani

Kila mahali kuna ukimya na usafi, ingawa inaonekana kwamba viti, meza zilizo na inlays na vioo katika fremu za dhahabu nyembamba na zilizopotoka hazijawahi kuhamishwa.

Na kisha kikohozi kinasikika: shangazi hutoka. Ni ndogo, lakini, kama kila kitu karibu, ni ya kudumu. Ana shali kubwa ya Kiajemi iliyofunikwa kwenye mabega yake. Atatoka muhimu, lakini kwa kupendeza, na sasa, katikati ya mazungumzo yasiyo na mwisho juu ya mambo ya kale, juu ya urithi, chipsi zinaanza kuonekana: kwanza, "duli", apples, Antonovsky, "Bel-Barynya", borovinka, "plodovitka" - na kisha. chakula cha mchana cha kushangaza : kwa njia ya ham ya kuchemsha ya pink na mbaazi, kuku iliyotiwa, bata mzinga, marinades na kvass nyekundu - yenye nguvu na tamu-tamu ... Dirisha la bustani huinuliwa, na baridi ya vuli ya furaha hupiga kutoka hapo.<>.

Harufu ya maapulo ya Antonov hupotea kutoka kwa mashamba ya wamiliki wa ardhi. Siku hizi zilikuwa za hivi karibuni, na bado inaonekana kwangu kuwa karibu karne nzima imepita tangu wakati huo ...

Ivan Alekseevich Bunin. Antonov apples I ...Nakumbuka mapema vuli faini. Agosti ilijaa mvua ya joto, kana kwamba inanyesha kwa makusudi kwa ajili ya kupanda, na mvua ikanyesha kwa wakati ufaao, katikati ya mwezi, karibu na sikukuu ya St. Lawrence. Na "vuli na msimu wa baridi huishi vizuri ikiwa maji ni shwari na kuna mvua kwenye Laurentia." Kisha, katika majira ya joto ya Hindi, utando mwingi ulitulia shambani. Hii pia ni ishara nzuri: "Kuna kivuli kikubwa katika majira ya joto ya Hindi - vuli ni nguvu" ... Nakumbuka asubuhi ya mapema, safi, yenye utulivu ... Nakumbuka kubwa, yote ya dhahabu, iliyokauka na nyembamba. bustani, nakumbuka vichochoro vya maple, harufu ya hila ya majani yaliyoanguka na - harufu ya maapulo ya Antonov, harufu ya asali na upya wa vuli. Hewa ni safi sana, ni kana kwamba hakuna hewa kabisa na milio ya mikokoteni inaweza kusikika katika bustani yote. Tarkhans hawa, watunza bustani wa bourgeois, waliajiri wanaume na kumwaga maapulo ili kuwapeleka jiji usiku - hakika usiku wakati ni nzuri sana kulala kwenye gari, angalia angani ya nyota, harufu ya lami katika hewa safi na. sikiliza jinsi msafara mrefu unavyosikika gizani kwenye barabara kuu. Mwanamume anayemimina maapulo anakula na mchujo wa juisi moja baada ya nyingine, lakini ndio uanzishwaji - mfanyabiashara hatawahi kuibomoa, lakini pia atasema: "Nenda mbele, kula chakula chako - hakuna cha kufanya!" Kila mtu hunywa asali wakati wa kumwaga. Na ukimya wa baridi wa asubuhi unasumbuliwa tu na mlio wa ndege mweusi waliolishwa vizuri kwenye miti ya matumbawe kwenye kichaka cha bustani, sauti na sauti kubwa ya tufaha zikimiminwa kwenye vipimo na beseni. Katika bustani iliyokatwa mtu anaweza kuona mbali na barabara ya kibanda kubwa, kilichotawanywa na majani, na kibanda yenyewe, karibu na ambayo watu wa jiji walipata kaya nzima wakati wa kiangazi. Kila mahali kuna harufu kali ya apples, hasa hapa. Kuna vitanda katika kibanda, kuna bunduki moja-barreled, samovar ya kijani, na sahani katika kona. Karibu na kibanda kuna mikeka, masanduku, kila aina ya vitu vilivyoharibika, na jiko la udongo limechimbwa. Saa sita mchana, kulesh maridadi na mafuta ya nguruwe hupikwa juu yake, jioni samovar huwashwa moto, na moshi mrefu wa rangi ya hudhurungi huenea kwenye bustani, kati ya miti. Katika likizo, kuna haki nzima karibu na kibanda, na vichwa vyekundu vinawaka kila wakati nyuma ya miti. Kuna umati wa wasichana wachangamfu wa yadi moja wakiwa wamevalia mavazi ya jua yenye harufu kali ya rangi, "mabwana" wanakuja wakiwa wamevalia mavazi yao mazuri na mbaya, ya kishenzi, mwanamke mzee, mjamzito, mwenye uso mpana, wenye usingizi na muhimu kama Ng'ombe wa Kholmogory. Juu ya kichwa chake kuna "pembe" - braids huwekwa kwenye pande za taji na kufunikwa na mitandio kadhaa, ili kichwa kionekane kikubwa; miguu, katika buti za mguu na farasi, simama kwa ujinga na imara; vest isiyo na mikono ni corduroy, pazia ni ndefu, na poneva ni nyeusi na zambarau na kupigwa. rangi ya matofali na kupangwa kwenye pindo na "prozument" ya dhahabu pana ... - Kipepeo ya kaya! - mfanyabiashara anasema juu yake, akitikisa kichwa chake. - Sasa pia wanahamishwa ... Na wavulana wenye mashati meupe meupe na ukumbi fupi, wenye vichwa vyeupe vilivyo wazi, wote wanakuja. Wanatembea wawili-wawili-watatu, wakitikisa miguu yao wazi, na kumtazama kando mbwa mchungaji mwenye shaggy amefungwa kwenye mti wa tufaha. Bila shaka, ni mtu mmoja tu anayenunua, kwa sababu ununuzi ni kwa senti au yai tu, lakini kuna wanunuzi wengi, biashara ni ya haraka, na mfanyabiashara wa kuteketeza katika kanzu ndefu ya frock na buti nyekundu ni furaha. Pamoja na kaka yake, burry, mjinga mahiri ambaye anaishi naye "kwa huruma," anafanya biashara kwa utani, utani na hata wakati mwingine "hugusa" harmonica ya Tula. Na hadi jioni kuna umati wa watu katika bustani, unaweza kusikia kicheko na kuzungumza karibu na kibanda, na wakati mwingine tramp ya kucheza ... Usiku hali ya hewa inakuwa baridi sana na umande. Ukiwa umevuta harufu ya rai ya nyasi mpya na makapi kwenye sakafu ya kupuria, unatembea kwa furaha kwenda nyumbani kwa chakula cha jioni kupita ngome ya bustani. Sauti katika kijiji au milio ya milango inaweza kusikika kwa njia isiyo ya kawaida katika mapambazuko ya baridi. Kunazidi kuwa giza. Na hapa kuna harufu nyingine: kuna moto katika bustani, na kuna upepo mkali wa moshi wenye harufu nzuri kutoka kwa matawi ya cherry. Katika giza, kwenye kina kirefu cha bustani, kuna picha nzuri: kana kwamba kwenye kona ya kuzimu, moto mwekundu unawaka karibu na kibanda, umezungukwa na giza, na silhouettes nyeusi za mtu, kana kwamba zimechongwa kutoka kwa mti wa ebony, wanazunguka moto, wakati vivuli vikubwa kutoka kwao vinapita kwenye miti ya tufaha. Ama mkono mweusi arshins kadhaa kwa ukubwa zitaanguka kwenye mti mzima, kisha miguu miwili itaonekana wazi - nguzo mbili nyeusi. Na ghafla haya yote yatateleza kutoka kwa mti wa apple - na kivuli kitaanguka kando ya barabara nzima, kutoka kibanda hadi lango ... Usiku sana, wakati taa katika kijiji itazimika, wakati kundi la nyota la almasi la Stozhar liko. tayari unaangaza juu angani, unakimbilia kwenye bustani tena. Ruta kupitia majani makavu, kama kipofu, utafikia kibanda. Huko katika kusafisha ni nyepesi kidogo, na Milky Way ni nyeupe juu ya kichwa chako. - Je, ni wewe, barchuk? - mtu anaita kimya kimya kutoka gizani. - Mimi bado uko macho, Nikolai? - Hatuwezi bwana kulala. Na ni lazima kuchelewa? Huko, inaonekana, treni ya abiria inakuja ... Tunasikiliza kwa muda mrefu na tunagundua kutetemeka ardhini, kutetemeka kunabadilika kuwa kelele, hukua, na sasa, kana kwamba tayari iko nje ya bustani, sauti ya kelele. magurudumu yanaharakishwa: kunguruma na kugonga, treni inakimbia ... karibu, karibu, kwa sauti kubwa na hasira ... Na ghafla huanza kupungua, kusimama, kana kwamba inaingia ardhini ... - iko wapi bunduki yako. , Nikolai? - Lakini karibu na sanduku, bwana. Unarusha bunduki yenye pipa moja, nzito kama nguzo, na kupiga risasi moja kwa moja. Mwali wa bendera nyekundu utamulika kuelekea angani kwa kupasuka kwa viziwi, upofu kwa muda na kuzima nyota, na mwangwi wa furaha utalia kama pete na kuzunguka kwenye upeo wa macho, ukififia kwa mbali, kwa mbali katika hewa safi na nyeti. - Wow, kubwa! - mfanyabiashara atasema. - Itumie, itumie, muungwana mdogo, vinginevyo ni janga tu! Tena, upepo wote kwenye shimoni ulitikiswa ... Na anga nyeusi ilikuwa imefungwa na kupigwa kwa moto kwa nyota zinazoanguka. Unatafuta kwa muda mrefu ndani ya vilindi vyake vya hudhurungi ya giza, ikifurika na vikundi vya nyota, hadi ardhi inaanza kuelea chini ya miguu yako. Kisha utaamka na, kujificha mikono yako katika sleeves yako, haraka kukimbia kando ya alley hadi nyumba ... Jinsi ya baridi, umande na jinsi ni nzuri kuishi duniani! II "Antonovka yenye nguvu - kwa mwaka wa kufurahisha." Mambo ya kijiji ni mazuri ikiwa Antonovka amezaliwa: hiyo ina maana "nafaka imezaliwa ... Nakumbuka mwaka wa mavuno Mapema asubuhi, wakati jogoo bado wanawika na vibanda vinavuta sigara, ulikuwa ukifungua dirisha ndani. bustani ya baridi iliyojaa ukungu wa lilac, kupitia jua la asubuhi huangaza sana katika maeneo fulani, na huwezi kusimama - unaamuru kuweka farasi haraka iwezekanavyo, na unakimbia ili kuosha mwenyewe Majani yametoka kwenye mizabibu ya pwani, na matawi yanaonekana kwenye anga ya kijani kibichi chumba cha watu na viazi vya moto na mkate mweusi na chumvi kubwa mbichi, unahisi kwa furaha ngozi ya kuteleza ya tandiko chini yako, kuendesha gari kupitia Vyselki kwa ajili ya uwindaji ni wakati wa likizo ya patronal Furaha, muonekano wa kijiji sio sawa na wakati mwingine, lakini ikiwa mwaka unazaa matunda na jiji lote la dhahabu linainuka kwenye sakafu ya kupuria, na bukini hulia kwa sauti kubwa na kwa kasi kwenye mto asubuhi, basi kijiji sio mbaya kabisa. Kwa kuongeza, Vyselki yetu imekuwa maarufu kwa "utajiri" wao tangu nyakati za zamani, tangu wakati wa babu yetu. Wazee na wanawake waliishi Vyselki kwa muda mrefu sana - ishara ya kwanza ya kijiji tajiri - na wote walikuwa warefu, wakubwa na weupe, kama harrier. Ulichosikia tu ni: "Ndio," Agafya alimpungia mkono mtoto wake wa miaka themanini na tatu! - au mazungumzo kama haya: - Na utakufa lini, Pankrat? Labda utakuwa na umri wa miaka mia moja? - Ungependa kusemaje, baba? - Una umri gani, ninauliza! - Sijui, bwana, baba. Unamkumbuka Plato Apollonich? "Mbona, bwana, baba," ninakumbuka waziwazi. - Kweli, unaona. Hiyo ina maana wewe si chini ya mia moja. Mzee, ambaye anasimama mbele ya bwana, anatabasamu kwa upole na hatia. Kweli, wanasema, nini cha kufanya - ni kosa langu, imeponywa. Na labda angefanikiwa zaidi ikiwa hakuwa na kula vitunguu sana huko Petrovka. Namkumbuka bibi yake mzee pia. Kila mtu alizoea kuketi kwenye benchi, barazani, akainama, akitikisa kichwa, akishusha pumzi na kushikilia benchi kwa mikono yake, wote wakiwaza juu ya jambo fulani. "Kuhusu bidhaa zake," wanawake walisema, kwa sababu, kwa kweli, alikuwa na "bidhaa" nyingi kifuani mwake. Lakini yeye haonekani kusikia; anatazama nusu-upofu kwa mbali kutoka chini ya nyusi zilizoinuliwa kwa huzuni, anatikisa kichwa na inaonekana kuwa anajaribu kukumbuka kitu. Alikuwa mwanamke mzee, mwenye giza pande zote. Paneva ni karibu kutoka karne iliyopita, chestnuts ni kama zile za mtu aliyekufa, shingo ni ya manjano na imekauka, shati iliyo na viungo vya rosin daima ni nyeupe na nyeupe - "unaweza kuiweka kwenye jeneza." Na karibu na ukumbi kulikuwa na jiwe kubwa: nililinunua kwa ajili ya kaburi langu, pamoja na sanda, sanda bora, pamoja na malaika, na misalaba na sala iliyochapishwa kwenye kingo. Ua huko Vyselki pia ulifanana na watu wa zamani: matofali, yaliyojengwa na babu zao. Na watu matajiri - Savely, Ignat, Dron - walikuwa na vibanda katika viunganisho viwili au vitatu, kwa sababu kushiriki katika Vyselki bado haikuwa ya mtindo. Katika familia hizo walifuga nyuki, walijivunia farasi-dume wao wa rangi ya kijivu-chuma, na waliweka mashamba yao kwa utaratibu. Juu ya sakafu ya kupuria kulikuwa na mashamba ya katani yenye giza, nene kulikuwa na ghala na ghala zilizofunikwa na nywele; katika bunks na ghala kulikuwa na milango ya chuma, nyuma ambayo canvases, magurudumu inazunguka, nguo mpya za kondoo kondoo, harnesses kuweka aina, na hatua zilizofungwa na hoops za shaba zilihifadhiwa. Misalaba ilichomwa kwenye malango na kwenye sleds. Na ninakumbuka kwamba nyakati fulani ilionekana kunijaribu sana kuwa mwanamume. Ulipokuwa ukiendesha gari kijijini asubuhi yenye jua kali, uliendelea kufikiria jinsi ingekuwa vyema kukata, kupura, kulala kwenye sakafu kwenye mifagio, na kwenye likizo ya kuchomoza na jua, chini ya jua kali na muziki. mlipuko kutoka kwa kijiji, jioshe karibu na pipa na uvae jozi safi ya shati, suruali sawa na buti zisizoweza kuharibika na viatu vya farasi. Ikiwa, nilifikiri, tunaongeza kwa hili mke mwenye afya na mzuri katika mavazi ya sherehe, na safari ya misa, na kisha chakula cha mchana na mkwe wake mwenye ndevu, chakula cha mchana na kondoo moto kwenye sahani za mbao na kukimbia, na asali ya asali. na mash, basi mtu anaweza tu kutamani haiwezekani zaidi! Hata katika kumbukumbu yangu, hivi majuzi, mtindo wa maisha wa mtukufu wa kawaida ulifanana sana na mtindo wa maisha wa mkulima tajiri katika makazi yake na ustawi wa vijijini, ulimwengu wa zamani. Vile, kwa mfano, ilikuwa mali ya shangazi Anna Gerasimovna, ambaye aliishi karibu versts kumi na mbili kutoka Vyselki. Wakati unapofika kwenye mali hii, tayari ni maskini kabisa. Ukiwa na mbwa kwenye pakiti lazima utembee kwa kasi, na hutaki kukimbilia - ni furaha sana kwenye uwanja wazi siku ya jua na ya baridi! Mandhari ni tambarare, unaweza kuona mbali. Kaakaa ni nyepesi na pana sana na kina kina. Jua linang'aa kutoka kando, na barabara, iliyoviringishwa na mikokoteni baada ya mvua, ina mafuta na inang'aa kama reli. Mazao safi ya kijani kibichi ya msimu wa baridi yametawanyika katika shule pana. Mwewe ataruka juu kutoka mahali fulani kwenye hewa ya uwazi na kuganda katika sehemu moja, akipeperusha mbawa zake kali. Na nguzo za telegrafu zinazoonekana wazi huingia kwenye umbali wazi, na waya zao, kama nyuzi za fedha, huteleza kwenye mteremko wa anga safi. Falcons huketi juu yao - icons nyeusi kabisa kwenye karatasi ya muziki. Sikujua au kuona serfdom, lakini nakumbuka nilihisi kwa shangazi yangu Anna Gerasimovna. Unaendesha ndani ya uwanja na mara moja unahisi kuwa bado iko hai hapa. Mali hiyo ni ndogo, lakini yote ya zamani, imara, yamezungukwa na birch ya miaka mia moja na miti ya Willow. Kuna majengo mengi ya nje - ya chini, lakini ya nyumbani - na yote yametengenezwa kwa magogo ya mwaloni mweusi chini ya paa za nyasi. Kitu pekee ambacho kinasimama kwa ukubwa, au bora zaidi, kwa urefu, ni mtu mweusi, ambaye mtu anaonekana nje. mohicans mwisho

Nakumbuka vuli nzuri ya mapema. Agosti ilijaa mvua ya joto, kana kwamba inanyesha kwa makusudi kwa ajili ya kupanda, na mvua ikanyesha kwa wakati ufaao, katikati ya mwezi, karibu na sikukuu ya St. Lawrence. Na "vuli na msimu wa baridi huishi vizuri ikiwa maji ni shwari na kuna mvua kwenye Laurentia." Kisha, katika majira ya joto ya Hindi, utando mwingi ulitulia shambani. Hii pia ni ishara nzuri: "Kuna kivuli kikubwa katika majira ya joto ya Hindi - vuli ni nguvu" ... Nakumbuka asubuhi ya mapema, safi, yenye utulivu ... Nakumbuka kubwa, yote ya dhahabu, iliyokauka na nyembamba. bustani, nakumbuka vichochoro vya maple, harufu ya hila ya majani yaliyoanguka na - harufu ya maapulo ya Antonov, harufu ya asali na upya wa vuli. Hewa ni safi sana, ni kana kwamba hakuna hewa kabisa na milio ya mikokoteni inaweza kusikika katika bustani yote. Tarkhans hawa, watunza bustani wa bourgeois, waliajiri wanaume na kumwaga maapulo ili kuwapeleka jiji usiku - hakika usiku wakati ni nzuri sana kulala kwenye gari, angalia angani ya nyota, harufu ya lami katika hewa safi na. sikiliza jinsi msafara mrefu unavyosikika gizani kwenye barabara kuu. Mwanamume anayemimina maapulo anakula na mchujo wa juisi moja baada ya nyingine, lakini ndio uanzishwaji - mfanyabiashara hatawahi kuibomoa, lakini pia atasema: "Nenda mbele, kula chakula chako - hakuna cha kufanya!" Wakati wa kumwaga, kila mtu hunywa asali. Na ukimya wa baridi wa asubuhi unasumbuliwa tu na mlio wa ndege mweusi waliolishwa vizuri kwenye miti ya matumbawe kwenye kichaka cha bustani, sauti na sauti kubwa ya tufaha zikimiminwa kwenye vipimo na beseni. Katika bustani iliyokatwa mtu anaweza kuona mbali na barabara ya kibanda kubwa, kilichotawanywa na majani, na kibanda yenyewe, karibu na ambayo watu wa jiji walipata kaya nzima wakati wa kiangazi. Kila mahali kuna harufu kali ya apples, hasa hapa. Kuna vitanda katika kibanda, kuna bunduki moja-barreled, samovar ya kijani, na sahani katika kona. Karibu na kibanda kuna mikeka, masanduku, kila aina ya vitu vilivyoharibika, na jiko la udongo limechimbwa. Saa sita mchana, kulesh maridadi na mafuta ya nguruwe hupikwa juu yake, jioni samovar huwashwa moto, na moshi mrefu wa rangi ya hudhurungi huenea kwenye bustani, kati ya miti. Katika likizo, kuna haki nzima karibu na kibanda, na vichwa vyekundu vinawaka kila wakati nyuma ya miti. Kuna umati wa wasichana wachangamfu wa yadi moja wakiwa wamevalia mavazi ya jua yenye harufu kali ya rangi, "mabwana" wanakuja wakiwa wamevalia mavazi yao mazuri na mbaya, ya kishenzi, mwanamke mzee, mjamzito, mwenye uso mpana, wenye usingizi na muhimu kama Ng'ombe wa Kholmogory. Ana "pembe" juu ya kichwa chake - braids huwekwa kwenye pande za taji na kufunikwa na mitandio kadhaa, ili kichwa kionekane kikubwa; miguu, katika buti za mguu na farasi, simama kwa ujinga na imara; koti lisilo na mikono ni la corduroy, pazia ni refu, na poneva ni nyeusi na zambarau na mistari ya rangi ya matofali na iliyowekwa kwenye pindo na "ufanisi" mkubwa wa dhahabu. .. - Kipepeo ya kiuchumi! - mfanyabiashara anasema juu yake, akitikisa kichwa chake. - Sasa pia wanahamishwa ... Na wavulana wenye mashati meupe meupe na ukumbi fupi, wenye vichwa vyeupe vilivyo wazi, wote wanakuja. Wanatembea wawili-wawili-watatu, wakitikisa miguu yao wazi, na kumtazama kando mbwa mchungaji mwenye shaggy amefungwa kwenye mti wa tufaha. Bila shaka, ni mtu mmoja tu anayenunua, kwa sababu ununuzi ni kwa senti au yai tu, lakini kuna wanunuzi wengi, biashara ni ya haraka, na mfanyabiashara wa kuteketeza katika kanzu ndefu ya frock na buti nyekundu ni furaha. Pamoja na kaka yake, burry, mjinga mahiri ambaye anaishi naye "kwa huruma," anafanya biashara kwa utani, utani na hata wakati mwingine "hugusa" harmonica ya Tula. Na hadi jioni kuna umati wa watu katika bustani, unaweza kusikia kicheko na kuzungumza karibu na kibanda, na wakati mwingine tramp ya kucheza ... Usiku hali ya hewa inakuwa baridi sana na umande. Ukiwa umevuta harufu ya rai ya nyasi mpya na makapi kwenye sakafu ya kupuria, unatembea kwa furaha kwenda nyumbani kwa chakula cha jioni kupita ngome ya bustani. Sauti katika kijiji au milio ya milango inaweza kusikika kwa njia isiyo ya kawaida katika mapambazuko ya baridi. Kunazidi kuwa giza. Na hapa kuna harufu nyingine: kuna moto katika bustani, na kuna upepo mkali wa moshi wenye harufu nzuri kutoka kwa matawi ya cherry. Katika giza, kwenye kina kirefu cha bustani, kuna picha nzuri: kana kwamba kwenye kona ya kuzimu, moto mwekundu unawaka karibu na kibanda, umezungukwa na giza, na silhouettes nyeusi za mtu, kana kwamba zimechongwa kutoka kwa mti wa ebony, wanazunguka moto, wakati vivuli vikubwa kutoka kwao vinapita kwenye miti ya tufaha. Ama mkono mweusi arshins kadhaa kwa ukubwa zitaanguka kwenye mti mzima, kisha miguu miwili itaonekana wazi - nguzo mbili nyeusi. Na ghafla haya yote yatateleza kutoka kwa mti wa apple - na kivuli kitaanguka kando ya barabara nzima, kutoka kwa kibanda hadi lango yenyewe ... Usiku sana, wakati taa katika kijiji itazimika, wakati kundi la almasi la Stozhar liko. tayari unaangaza juu angani, unakimbilia kwenye bustani tena. Ruta kupitia majani makavu, kama kipofu, utafikia kibanda. Huko katika kusafisha ni nyepesi kidogo, na Milky Way ni nyeupe juu ya kichwa chako. - Je, ni wewe, barchuk? - mtu anaita kimya kimya kutoka gizani. - Mimi bado uko macho, Nikolai? - Hatuwezi kulala. Na ni lazima kuchelewa? Huko, inaonekana, treni ya abiria inakuja ... Tunasikiliza kwa muda mrefu na tunagundua kutetemeka ardhini, kutetemeka kunabadilika kuwa kelele, hukua, na sasa, kana kwamba tayari iko nje ya bustani, sauti ya kelele. magurudumu yanaharakishwa: kunguruma na kugonga, treni inakimbia ... karibu, karibu, kwa sauti kubwa na hasira ... Na ghafla huanza kupungua, kusimama, kana kwamba inaingia ardhini ... - iko wapi bunduki yako. , Nikolai? - Lakini karibu na sanduku, bwana. Unarusha bunduki yenye pipa moja, nzito kama nguzo, na kupiga risasi moja kwa moja. Mwali wa bendera nyekundu utamulika kuelekea angani kwa kupasuka kwa viziwi, upofu kwa muda na kuzima nyota, na mwangwi wa furaha utalia kama pete na kuzunguka kwenye upeo wa macho, ukififia kwa mbali, kwa mbali katika hewa safi na nyeti. - Wow, kubwa! - mfanyabiashara atasema. - Itumie, itumie, muungwana mdogo, vinginevyo ni janga tu! Tena, upepo wote kwenye shimoni ulitikiswa ... Na anga nyeusi ilikuwa imefungwa na kupigwa kwa moto kwa nyota zinazoanguka. Unatafuta kwa muda mrefu ndani ya vilindi vyake vya hudhurungi ya giza, ikifurika na vikundi vya nyota, hadi ardhi inaanza kuelea chini ya miguu yako. Kisha utaamka na, kujificha mikono yako katika sleeves yako, haraka kukimbia kando ya alley hadi nyumba ... Jinsi ya baridi, umande na jinsi ni nzuri kuishi duniani! IVAN BUNIN. ANTONOV APPLES. Sehemu ya I

Maapulo ya Antonov

Ivan Alekseevich Bunin
Maapulo ya Antonov
I
...Nakumbuka vuli nzuri ya mapema. Agosti ilijaa mvua ya joto, kana kwamba inanyesha kwa makusudi kwa ajili ya kupanda, na mvua ikanyesha kwa wakati ufaao, katikati ya mwezi, karibu na sikukuu ya St. Lawrence. Na "vuli na msimu wa baridi huishi vizuri ikiwa maji ni shwari na kuna mvua kwenye Laurentia." Kisha, katika majira ya joto ya Hindi, utando mwingi ulitulia shambani. Hii pia ni ishara nzuri: "Kuna kivuli kikubwa katika majira ya joto ya Hindi - vuli yenye nguvu"... Nakumbuka asubuhi ya mapema, safi, tulivu ... Nakumbuka bustani kubwa, ya dhahabu yote, kavu na nyembamba. , Nakumbuka vichochoro vya maple, harufu ya hila ya majani yaliyoanguka na - - harufu ya maapulo ya Antonov, harufu ya asali na upya wa vuli. Hewa ni safi sana, ni kana kwamba hakuna hewa kabisa na milio ya mikokoteni inaweza kusikika katika bustani yote. Tarkhans hawa, bustani za mbepari, waliajiri wanaume na kumwaga maapulo ili kuwapeleka jiji usiku - hakika usiku wakati ni nzuri sana kulala kwenye gari, angalia angani ya nyota, harufu ya lami katika hewa safi na. sikiliza jinsi msafara mrefu unavyosikika gizani kando ya barabara kuu. Mwanamume anayemwaga maapulo anakula na nyufa ya juisi moja baada ya nyingine, lakini hii ndio uanzishwaji - mfanyabiashara hatawahi kuikata, lakini pia atasema:
- Ondoka, kula shibe yako, hakuna cha kufanya! Wakati wa kumwaga, kila mtu hunywa asali.
Na ukimya wa baridi wa asubuhi unasumbuliwa tu na mlio wa ndege mweusi waliolishwa vizuri kwenye miti ya matumbawe kwenye kichaka cha bustani, sauti na sauti kubwa ya tufaha zikimiminwa kwenye vipimo na beseni. Katika bustani iliyokatwa mtu anaweza kuona mbali na barabara ya kibanda kubwa, kilichotawanywa na majani, na kibanda yenyewe, karibu na ambayo watu wa jiji walipata kaya nzima wakati wa kiangazi. Kila mahali kuna harufu kali ya apples, hasa hapa. Kuna vitanda katika kibanda, kuna bunduki moja-barreled, samovar ya kijani, na sahani katika kona. Karibu na kibanda kuna mikeka, masanduku, kila aina ya vitu vilivyoharibika, na jiko la udongo limechimbwa. Saa sita mchana, kulesh maridadi na mafuta ya nguruwe hupikwa juu yake, jioni samovar huwashwa moto, na moshi mrefu wa rangi ya hudhurungi huenea kwenye bustani, kati ya miti. Katika likizo, kuna haki nzima karibu na kibanda, na vichwa vyekundu vinawaka kila wakati nyuma ya miti. Kuna umati wa wasichana wachangamfu wa yadi moja wakiwa wamevalia mavazi ya jua yenye harufu kali ya rangi, "mabwana" wanakuja wakiwa wamevalia mavazi yao mazuri na mbaya, ya kishenzi, mwanamke mzee, mjamzito, mwenye uso mpana, wenye usingizi na muhimu kama Ng'ombe wa Kholmogory. Ana "pembe" juu ya kichwa chake - braids huwekwa kwenye pande za taji na kufunikwa na mitandio kadhaa, ili kichwa kionekane kikubwa; miguu, katika buti za mguu na farasi, simama kwa ujinga na imara; vest isiyo na mikono ni velvet, pazia ni ndefu, na poneva ni nyeusi na zambarau na mistari ya rangi ya matofali na iliyowekwa kwenye pindo na "prose" ya dhahabu pana ...
- Kipepeo ya kiuchumi! - mfanyabiashara anasema juu yake, akitikisa kichwa chake. - Haya pia yanatafsiriwa sasa...
Na wavulana waliovalia mashati meupe maridadi na mapao mafupi, wenye vichwa vyeupe vilivyo wazi, wote wanakuja. Wanatembea wawili-wawili-watatu, wakitikisa miguu yao wazi, na kumtazama kando mbwa mchungaji mwenye shaggy amefungwa kwenye mti wa tufaha. Bila shaka, ni mtu mmoja tu anayenunua, kwa sababu ununuzi ni kwa senti au yai tu, lakini kuna wanunuzi wengi, biashara ni ya haraka, na mfanyabiashara wa kuteketeza katika kanzu ndefu ya frock na buti nyekundu ni furaha. Pamoja na kaka yake, burry, mjinga mahiri ambaye anaishi naye "kwa huruma," anafanya biashara kwa utani, utani na hata wakati mwingine "hugusa" harmonica ya Tula. Na hadi jioni kuna umati wa watu kwenye bustani, unaweza kusikia kicheko na kuzungumza karibu na kibanda, na wakati mwingine kelele za kucheza ...
Kufikia usiku, hali ya hewa inakuwa baridi sana na umande. Ukiwa umevuta harufu ya rai ya nyasi mpya na makapi kwenye sakafu ya kupuria, unatembea kwa furaha kwenda nyumbani kwa chakula cha jioni kupita ngome ya bustani. Sauti katika kijiji au milio ya milango inaweza kusikika kwa njia isiyo ya kawaida katika mapambazuko ya baridi. Kunazidi kuwa giza. Na hapa kuna harufu nyingine: kuna moto katika bustani, na kuna upepo mkali wa moshi wenye harufu nzuri kutoka kwa matawi ya cherry. Katika giza, kwenye kina kirefu cha bustani, kuna picha nzuri: kana kwamba kwenye kona ya kuzimu, moto mwekundu unawaka karibu na kibanda, umezungukwa na giza, na silhouettes nyeusi za mtu, kana kwamba zimechongwa kutoka kwa mti wa ebony, wanazunguka moto, wakati vivuli vikubwa kutoka kwao vinapita kwenye miti ya tufaha. Ama mkono mweusi arshins kadhaa kwa ukubwa zitaanguka kwenye mti mzima, kisha miguu miwili itaonekana wazi - nguzo mbili nyeusi. Na ghafla haya yote yatateleza kutoka kwa mti wa apple - na kivuli kitaanguka kando ya barabara nzima, kutoka kwa kibanda hadi lango lenyewe ...
Usiku sana, wakati taa katika kijiji inazimika, wakati kundinyota la almasi la Stozhar tayari linaangaza juu angani, utakimbilia kwenye bustani tena.
Ruta kupitia majani makavu, kama kipofu, utafikia kibanda. Huko katika kusafisha ni nyepesi kidogo, na Milky Way ni nyeupe juu ya kichwa chako.
- Je, ni wewe, barchuk? - mtu anaita kimya kimya kutoka gizani.
- Mimi bado uko macho, Nikolai?
- Hatuwezi kulala. Na ni lazima kuchelewa sana? Angalia, inaonekana kuna treni ya abiria inakuja ...
Tunasikiliza kwa muda mrefu na kutambua kutetemeka ardhini, kutetemeka kunabadilika kuwa kelele, hukua, na sasa, kana kwamba tayari nje ya bustani, mdundo wa magurudumu unapiga kwa kasi: kunguruma na kugonga, treni inakimbia. karibu, karibu zaidi, kwa sauti kubwa na hasira zaidi ... Na ghafla huanza kupungua, kufa nje, kana kwamba inaingia ardhini ...
- Bunduki yako iko wapi, Nikolai?
- Lakini karibu na sanduku, bwana.
Unarusha bunduki yenye pipa moja, nzito kama nguzo, na kupiga risasi moja kwa moja. Mwali wa bendera nyekundu utamulika kuelekea angani kwa kupasuka kwa viziwi, upofu kwa muda na kuzima nyota, na mwangwi wa furaha utalia kama pete na kuzunguka kwenye upeo wa macho, ukififia kwa mbali, kwa mbali katika hewa safi na nyeti.
- Wow, kubwa! - mfanyabiashara atasema. - Itumie, itumie, muungwana mdogo, vinginevyo ni janga tu! Tena walikung'uta bunduki zote kwenye shimoni ...
Na anga jeusi limejaa mistari mikali ya nyota zinazoanguka. Unatafuta kwa muda mrefu ndani ya vilindi vyake vya hudhurungi ya giza, ikifurika na vikundi vya nyota, hadi ardhi inaanza kuelea chini ya miguu yako. Kisha utaamka na, kujificha mikono yako katika sleeves yako, haraka kukimbia kando ya alley hadi nyumba ... Jinsi ya baridi, umande na jinsi ni nzuri kuishi duniani!
II
"Antonovka yenye nguvu - kwa mwaka wa kufurahisha." Mambo ya kijiji ni mazuri ikiwa mazao ya Antonovka yanapandwa: hiyo inamaanisha nafaka hupandwa ... Nakumbuka mwaka wa matunda.
Asubuhi na mapema, wakati jogoo walikuwa bado wanawika na vibanda vilikuwa vinavuta sigara, ungefungua dirisha ndani ya bustani baridi iliyojaa ukungu wa lilac, ambayo jua la asubuhi huangaza sana hapa na pale, na haungeweza kupinga - uliamuru kumtandika farasi haraka, na utakimbia kuosha uso wako kwenye bwawa. Karibu majani yote madogo yametoka kwenye mizabibu ya pwani, na matawi yanaonekana katika anga ya turquoise. Maji chini ya mizabibu yakawa wazi, ya barafu, na yalionekana kuwa mazito. Mara moja huondoa uvivu wa usiku, na, baada ya kuosha na kupata kifungua kinywa katika chumba cha kawaida na wafanyikazi, viazi moto na mkate mweusi na chumvi mbichi, unafurahiya kuhisi ngozi inayoteleza ya tandiko chini yako unapoendesha gari. Vyselki kuwinda. Autumn ni wakati wa sikukuu za walinzi, na kwa wakati huu watu ni safi na wenye furaha, kuonekana kwa kijiji sio sawa na wakati mwingine. Ikiwa mwaka unazaa na jiji lote la dhahabu huinuka kwenye sakafu ya kupuria, na bukini hulia kwa sauti kubwa na kwa kasi kwenye mto asubuhi, basi sio mbaya kabisa katika kijiji. Kwa kuongeza, Vyselki yetu imekuwa maarufu kwa "utajiri" wao tangu nyakati za zamani, tangu wakati wa babu yetu. Wazee na wanawake waliishi Vyselki kwa muda mrefu sana - ishara ya kwanza ya kijiji tajiri - na wote walikuwa warefu, wakubwa na weupe, kama harrier. Ulichosikia tu ni: "Ndio," Agafya alimpungia mkono mwenye umri wa miaka themanini na tatu! -- au mazungumzo kama haya:
- Na utakufa lini, Pankrat? Nadhani utakuwa na umri wa miaka mia moja?
- Ungependa kusemaje, baba?
- Una umri gani, ninauliza!
- Sijui, bwana, baba.
Unamkumbuka Plato Apollonich?
"Mbona, bwana, baba," ninakumbuka waziwazi.
-- Unaona sasa. Hiyo ina maana wewe si chini ya mia moja.
Mzee, ambaye anasimama mbele ya bwana, anatabasamu kwa upole na hatia. Kweli, wanasema, nini cha kufanya - ni kosa langu, imeponywa. Na labda angefanikiwa zaidi ikiwa hakuwa na kula vitunguu sana huko Petrovka.
Namkumbuka bibi yake mzee pia. Kila mtu alizoea kuketi kwenye benchi, barazani, akainama, akitikisa kichwa, akishusha pumzi na kushikilia benchi kwa mikono yake, wote wakiwaza juu ya jambo fulani. "Kuhusu uzuri wake," wanawake walisema, kwa sababu, kwa kweli, alikuwa na "nzuri" nyingi katika kifua chake. Lakini yeye haonekani kusikia; anatazama nusu-upofu kwa mbali kutoka chini ya nyusi zilizoinuliwa kwa huzuni, anatikisa kichwa na inaonekana kuwa anajaribu kukumbuka kitu. Alikuwa mwanamke mzee, mwenye giza pande zote. Paneva ni karibu kutoka karne iliyopita, chestnuts zimekufa, shingo ni ya manjano na imekauka, shati iliyo na viungo vya rosini daima ni nyeupe-nyeupe, "unaweza hata kuiweka kwenye jeneza." Na karibu na ukumbi kulikuwa na jiwe kubwa: nililinunua kwa ajili ya kaburi langu, pamoja na sanda, sanda bora, pamoja na malaika, na misalaba na sala iliyochapishwa kwenye kingo.
Ua huko Vyselki pia ulifanana na watu wa zamani: matofali, yaliyojengwa na babu zao. Na watu matajiri - Savely, Ignat, Dron - walikuwa na vibanda katika viunganisho viwili au vitatu, kwa sababu haikuwa ya mtindo kushiriki katika Vyselki. Katika familia hizo walifuga nyuki, walijivunia farasi-dume wao wa rangi ya kijivu-chuma, na waliweka mashamba yao kwa utaratibu. Juu ya sakafu ya kupuria kulikuwa na miti ya katani ya giza na nene, kulikuwa na ghala na ghala zilizofunikwa na nywele; katika bunks na ghala kulikuwa na milango ya chuma, nyuma ambayo canvases, magurudumu inazunguka, nguo mpya za kondoo kondoo, harnesses kuweka aina, na hatua zilizofungwa na hoops za shaba zilihifadhiwa. Misalaba ilichomwa kwenye malango na kwenye sleds. Na ninakumbuka kwamba nyakati fulani ilionekana kunijaribu sana kuwa mwanamume. Ulipokuwa ukiendesha gari kijijini asubuhi yenye jua kali, uliendelea kufikiria jinsi ingekuwa vyema kukata, kupura, kulala kwenye sakafu kwenye mifagio, na kwenye likizo ya kuchomoza na jua, chini ya jua kali na muziki. mlipuko kutoka kwa kijiji, jioshe karibu na pipa na uvae jozi safi ya shati, suruali sawa na buti zisizoweza kuharibika na viatu vya farasi. Ikiwa, nilidhani, tunaongeza kwa hili mke mwenye afya na mzuri katika mavazi ya sherehe, na safari ya misa, na kisha chakula cha jioni na mkwe wake mwenye ndevu, chakula cha jioni na kondoo moto kwenye sahani za mbao na kukimbia, na asali. asali na mash - haiwezekani zaidi kutamani!
Hata katika kumbukumbu yangu, hivi majuzi, mtindo wa maisha wa mtukufu wa kawaida ulifanana sana na mtindo wa maisha wa mkulima tajiri katika makazi yake na ustawi wa vijijini, ulimwengu wa zamani. Vile, kwa mfano, ilikuwa mali ya shangazi Anna Gerasimovna, ambaye aliishi karibu versts kumi na mbili kutoka Vyselki. Wakati unapofika kwenye mali hii, tayari ni maskini kabisa. Ukiwa na mbwa kwenye pakiti lazima utembee kwa matembezi, na hutaki kukimbilia - inafurahisha sana kwenye uwanja wazi siku ya jua na ya baridi! Mandhari ni tambarare, unaweza kuona mbali. Anga ni nyepesi na pana sana na ya kina. Jua linang'aa kutoka kando, na barabara, iliyoviringishwa na mikokoteni baada ya mvua, ina mafuta na inang'aa kama reli. Mazao safi ya kijani kibichi ya msimu wa baridi yametawanyika katika shule pana. Mwewe ataruka juu kutoka mahali fulani kwenye hewa ya uwazi na kuganda katika sehemu moja, akipeperusha mbawa zake kali. Na nguzo za telegrafu zinazoonekana wazi huingia kwenye umbali wazi, na waya zao, kama nyuzi za fedha, huteleza kwenye mteremko wa anga safi. Kuna falcons wameketi juu yao - icons nyeusi kabisa kwenye karatasi ya muziki.
Sikujua au kuona serfdom, lakini nakumbuka nilihisi kwa shangazi yangu Anna Gerasimovna. Unaendesha ndani ya uwanja na mara moja unahisi kuwa bado iko hai hapa. Mali hiyo ni ndogo, lakini yote ya zamani, imara, yamezungukwa na birches ya umri wa miaka mia na miti ya Willow. Kuna majengo mengi ya nje - ya chini, lakini ya nyumbani - na yote yanaonekana kuwa yametengenezwa kwa magogo meusi ya mwaloni chini ya paa za nyasi. Kitu pekee ambacho kinadhihirika kwa ukubwa, au bora zaidi, kwa urefu, ni mwanadamu aliyetiwa rangi nyeusi, ambapo Wamohican wa mwisho wa darasa la ua huchungulia - wazee na wanawake walio dhaifu, mpishi aliyestaafu aliyestaafu, anayefanana na Don Quixote. . Unapoingia ndani ya uwanja, wote hujivuta na kuinama chini na chini. Kocha mwenye mvi, akitoka kwenye ghala la kubebea mizigo kwenda kumchukua farasi, anavua kofia yake akiwa bado kwenye ghala na kuzunguka ua na kichwa chake wazi. Alikuwa akifanya kazi kama postilio kwa shangazi yake, na sasa anampeleka kwenye misa, kwa mkokoteni wakati wa majira ya baridi kali, na kwenye mkokoteni wenye nguvu, wa chuma, kama wale mapadri hupanda wakati wa kiangazi. Bustani ya shangazi yangu ilikuwa maarufu kwa kupuuzwa, nightingales, hua na tufaha, na nyumba kwa paa lake. Alisimama kwenye kichwa cha ua, karibu na bustani - matawi ya miti ya linden yalimkumbatia - alikuwa mdogo na squat, lakini ilionekana kuwa hatadumu karne - aliangalia vizuri kutoka chini yake isiyo ya kawaida. paa la nyasi refu na nene, limesawijika na kuwa gumu kwa wakati. Kitambaa chake cha mbele kila wakati kilionekana kwangu kuwa hai: kana kwamba uso wa zamani ulikuwa ukiangalia kutoka chini ya kofia kubwa na soketi za macho - madirisha na glasi ya mama ya lulu kutoka kwa mvua na jua. Na kwenye pande za macho haya kulikuwa na matao - matao mawili makubwa ya zamani na nguzo. Njiwa zilizolishwa vizuri kila wakati zilikaa kwenye uso wao, wakati maelfu ya shomoro walinyesha kutoka paa hadi paa ... Na mgeni alihisi vizuri katika kiota hiki chini ya anga ya vuli ya turquoise!
Utaingia ndani ya nyumba na kwanza kabisa utasikia harufu ya apples, na kisha wengine: samani za zamani za mahogany, maua ya linden yaliyokaushwa ambayo yamekuwa yamelala kwenye madirisha tangu Juni ... Katika vyumba vyote - katika chumba cha footman, katika ukumbi, sebuleni - ni baridi na huzuni: hii ni kwa sababu nyumba imezungukwa na bustani, na glasi ya juu ya madirisha ni rangi: bluu na zambarau. Kila mahali kuna ukimya na usafi, ingawa inaonekana kwamba viti, meza zilizo na inlays na vioo katika fremu za dhahabu nyembamba na zilizopotoka hazijawahi kuhamishwa. Na kisha kikohozi kinasikika: shangazi hutoka. Ni ndogo, lakini, kama kila kitu karibu, ni ya kudumu. Ana shali kubwa ya Kiajemi iliyofunikwa kwenye mabega yake. Atatoka muhimu, lakini kwa kupendeza, na sasa, katikati ya mazungumzo yasiyo na mwisho juu ya mambo ya kale, juu ya urithi, chipsi zinaanza kuonekana: kwanza, "duli," apples - Antonovsky, "bel-lady," borovinka, "plodovitka," na. kisha chakula cha mchana cha kushangaza: ham yote ya pink ya kuchemsha na mbaazi, kuku iliyotiwa, Uturuki, marinades na kvass nyekundu, yenye nguvu na tamu ... Madirisha ya bustani yanafufuliwa, na baridi ya vuli yenye furaha hupiga kutoka hapo.
III
Nyuma miaka iliyopita jambo moja liliunga mkono roho ya kufifia ya wamiliki wa ardhi - uwindaji.
Hapo awali, mashamba kama vile mali ya Anna Gerasimovna hayakuwa ya kawaida. Pia kulikuwa na wale ambao walikuwa wakianguka, lakini bado wanaishi mguu mpana mashamba yenye shamba kubwa, na bustani ya ekari ishirini. Kweli, baadhi ya mashamba haya yameishi hadi leo, lakini hakuna tena maisha ndani yao ... Hakuna troikas, hakuna wanaoendesha "Kirghiz", hakuna hounds na greyhounds, hakuna watumishi na hakuna mmiliki wa yote haya - mmiliki wa ardhi. -mwindaji, kama shemeji yangu marehemu Arseny Semenych.
Tangu mwisho wa Septemba, bustani zetu na sakafu za kupuria zimekuwa tupu, na hali ya hewa, kama kawaida, imebadilika sana. Upepo ulipasua miti hiyo kwa siku nyingi, na mvua ilinyesha kuanzia asubuhi hadi usiku. Wakati mwingine jioni, kati ya mawingu ya giza ya chini, mwanga wa dhahabu unaozunguka wa jua la chini ulifanya njia yake magharibi; hewa ikawa safi na safi, na mwanga wa jua ilimetameta sana kati ya majani, kati ya matawi yaliyosogea kama wavu hai na kusukumwa na upepo. Kioevu kiling'aa kwa ubaridi na mwangaza kaskazini juu ya mawingu mazito ya risasi. anga ya bluu, na kutoka nyuma ya mawingu haya matuta ya mawingu ya mlima yenye theluji yalijitokeza polepole. Unasimama kwenye dirisha na kufikiria: "Labda, Mungu akipenda, hali ya hewa itaondoka." Lakini upepo haukupungua. Ilisumbua bustani, ikapasua mkondo wa moshi wa binadamu unaoendelea kutiririka kutoka kwenye bomba la moshi, na tena ikafukuza nyuzi za mawingu ya majivu. Walikimbia chini na haraka - na hivi karibuni, kama moshi, walitia jua. Mwangaza wake ulififia, dirisha ndani ya anga la buluu lilifungwa, na bustani ikawa ukiwa na boring, na mvua ilianza kunyesha tena ... mwanzoni kwa utulivu, kwa uangalifu, kisha kwa unene zaidi na zaidi na, mwishowe, ikageuka kuwa mvua kubwa. na dhoruba na giza. Ilikuwa ni muda mrefu kuja usiku wa kusumbua...
Baada ya karipio kama hilo, bustani iliibuka uchi kabisa, iliyofunikwa na majani ya mvua na kwa namna fulani kimya na kujiuzulu. Lakini jinsi ilikuwa nzuri wakati hali ya hewa ya wazi ilikuja tena, siku za wazi na baridi za Oktoba mapema, likizo ya kuaga ya vuli! Majani yaliyohifadhiwa sasa yataning'inia kwenye miti hadi msimu wa baridi wa kwanza. Bustani nyeusi itaangaza kupitia anga baridi ya turquoise na kungojea kwa bidii msimu wa baridi, ikipata joto kwenye jua. Na mashamba tayari yanageuka nyeusi sana na ardhi ya kilimo na kijani kibichi na mazao ya msimu wa baridi ... Ni wakati wa kuwinda!
Na sasa ninajiona katika mali ya Arseny Semenych, ndani nyumba kubwa, ukumbini, kamili ya jua na moshi wa mabomba na sigara. Kuna watu wengi - watu wote ni tanned, na nyuso hali ya hewa, katika kaptula na buti ndefu. Wamekuwa na chakula cha mchana cha kupendeza sana, wanafurahishwa na kufurahishwa na mazungumzo ya kelele juu ya uwindaji ujao, lakini usisahau kumaliza vodka baada ya chakula cha jioni. Na katika yadi pembe inavuma na wanalia sauti tofauti mbwa. Mbwa wa kijivu mweusi, mpendwa wa Arseny Semenych, hupanda juu ya meza na kuanza kula mabaki ya hare na mchuzi kutoka kwenye sahani. Lakini ghafla anapiga kelele mbaya na, akigonga sahani na glasi, akakimbia kutoka kwa meza: Arseny Semenych, ambaye alitoka ofisini na arapnik na bastola, ghafla anaziba chumba na risasi. Ukumbi hujaa moshi hata zaidi, na Arseny Semenych anasimama na kucheka.
- Ni huruma kwamba nilikosa! - anasema, akicheza na macho yake.
Yeye ni mrefu, mwembamba, lakini ana mabega mapana na mwembamba, na ana uso mzuri wa jasi. Macho yake yanametameta, ni mjanja sana, amevaa shati jekundu la hariri, suruali ya velvet na buti refu. Baada ya kuwatisha mbwa na wageni kwa risasi, anakariri kwa utani na muhimu kwa sauti ya baritone:
Ni wakati, ni wakati wa kutandika chini ya agile
Na kutupa pembe ya kupigia juu ya mabega yako! -
na kusema kwa sauti kubwa:
- Naam, hata hivyo, hakuna kitu cha kupoteza Wakati wa dhahabu!
Bado ninaweza kuhisi jinsi matiti yangu mchanga yalipumua kwa pupa na kwa ustadi katika baridi ya siku safi na yenye unyevunyevu jioni, wakati ulikuwa unasafiri na genge la kelele la Arseny Semenych, ukishangiliwa na kelele ya muziki ya mbwa waliotelekezwa msituni mweusi, baadhi ya Krasny Bugor au Gremyachiy Island, Jina lake pekee linasisimua wawindaji. Unapanda "Kyrgyz" yenye hasira, yenye nguvu na ya kuchuchumaa, ukiishikilia kwa ukali na hatamu, na unahisi karibu kuunganishwa nayo. Anakoroma, anauliza kunyata, ananguruma kwa kelele na kwato zake kwenye zulia refu na jepesi la majani meusi yanayoporomoka, na kila sauti inasikika kwa sauti kuu katika msitu tupu, unyevu na safi. Mbwa alibweka mahali fulani kwa mbali, mwingine, wa tatu akajibu kwa shauku na kwa huruma - na ghafla msitu mzima ukaanza kutikisika, kana kwamba yote yametengenezwa kwa glasi, kutokana na kubweka kwa nguvu na kupiga kelele. Risasi ilisikika kwa sauti kubwa kati ya din hii - na kila kitu "kilipikwa" na kusogea kwa mbali.
- Kuwa mwangalifu! - mtu alipiga kelele kwa sauti ya kukata tamaa msituni.
"Oh, kuwa mwangalifu!" - mawazo ya ulevi yanapita kichwani mwako. Unaruka farasi wako na, kama mtu ambaye amejifungua kutoka kwa mnyororo, unakimbilia msituni, bila kuelewa chochote njiani. Miti pekee huangaza mbele ya macho yangu na matope kutoka chini ya kwato za farasi hupiga uso wangu. Utaruka kutoka msituni, utaona pakiti ya mbwa iliyoinuliwa chini kwenye kijani kibichi, na utasukuma "Kirghiz" kwa nguvu zaidi dhidi ya mnyama, kupitia kijani kibichi, shina na mabua, hadi, hatimaye, unaingia kwenye kisiwa kingine na pakiti hutoweka mbele ya macho pamoja na kubweka na kuomboleza kwa hasira. Kisha, ukiwa umelowa na kutetemeka kutokana na bidii, unamzuia farasi anayetoka povu, anayepepesuka na kumeza kwa pupa unyevunyevu wa barafu wa bonde la msitu. Vilio vya wawindaji na mbwa wakibweka hufifia kwa mbali, na kuna ukimya uliokufa karibu nawe. Mbao iliyofunguliwa nusu inasimama bila kusonga, na inaonekana kwamba umejikuta katika aina fulani ya jumba la ulinzi. Mifereji ina harufu kali ya unyevu wa uyoga, majani yaliyooza na gome la miti yenye unyevunyevu. Na unyevu kutoka kwenye mifereji ya maji unaonekana zaidi na zaidi, msitu unazidi kuwa baridi na giza ... Ni wakati wa kutumia usiku. Lakini kukusanya mbwa baada ya kuwinda ni vigumu. Kwa muda mrefu na bila tumaini la kusikitisha pembe hupiga msitu, kwa muda mrefu unaweza kusikia mayowe, kuapa na kupiga mbwa ... Hatimaye, tayari gizani kabisa, kundi la wawindaji hupasuka katika mali ya baadhi. mmiliki wa ardhi karibu asiyejulikana na anajaza ua wote wa mali hiyo na kelele, ambayo ni taa zilizoangaziwa, mishumaa na taa zinazotolewa kutoka kwa nyumba kuwasalimu wageni ...
Ilifanyika kwamba na jirani mkarimu kama huyo uwindaji ulidumu kwa siku kadhaa. Asubuhi na mapema, katika upepo wa barafu na msimu wa baridi wa kwanza wa mvua, waliondoka kwenda msituni na shambani, na jioni walirudi tena, wote wakiwa wamefunikwa na uchafu, nyuso zao zimejaa, wakinuka jasho la farasi, nywele za mnyama aliyewindwa. - na kunywa kuanza. Nyumba yenye kung'aa na yenye watu wengi ni joto sana baada ya siku nzima kwenye baridi kwenye shamba. Kila mtu hutembea kutoka chumba hadi chumba akiwa amevalia shati la ndani ambalo halijafunguliwa, anakunywa na kula bila mpangilio, akiwasilisha kwa kelele hisia zao za mbwa mwitu aliyeuawa, ambaye, akifunua meno yake, akizungusha macho yake, analala na mkia wake laini uliotupwa kando katikati. ya ukumbi na kupaka rangi yake na tayari damu baridi kwenye sakafu Baada ya vodka na chakula unahisi uchovu mzuri kama huo, furaha kama hiyo usingizi wa vijana Ni kama unaweza kusikia watu wakizungumza kupitia maji. Uso wa hali ya hewa unawaka, na unafunga macho yako - dunia nzima itaelea chini ya miguu yako. Na unapolala kitandani, kwenye kitanda laini cha manyoya, mahali pengine kwenye chumba cha zamani cha kona na ikoni na taa, vizuka vya mbwa wa rangi ya moto huwaka mbele ya macho yako, hisia za kuuma kwa mwili wako wote, na. hutaona jinsi utakavyozama pamoja na picha hizi zote na hisia katika usingizi mtamu na wa afya, hata kusahau kwamba chumba hiki kilikuwa chumba cha maombi cha mzee, ambaye jina lake limezungukwa na hadithi za serf za giza, na kwamba. alikufa katika chumba hiki cha maombi, labda kwenye kitanda kimoja.
Nilipopata usingizi wa kuwinda, mengine yalikuwa ya kupendeza sana. Unaamka na kulala kitandani kwa muda mrefu. Kuna ukimya katika nyumba nzima. Unaweza kumsikia mtunza bustani akitembea kwa uangalifu vyumbani, akiwasha majiko, na kuni zikiunguruma na risasi. Mbele iko siku nzima ya amani katika eneo ambalo tayari lilikuwa kimya la msimu wa baridi. Vaa polepole, tanga kuzunguka bustani, pata apple baridi na mvua iliyosahaulika kwa bahati mbaya kwenye majani yenye mvua, na kwa sababu fulani itaonekana kuwa ya kitamu isiyo ya kawaida, sio kama wengine. Kisha utaanza kufanya kazi kwenye vitabu-vitabu vya babu katika vifungo vya ngozi nene, na nyota za dhahabu kwenye miiba ya Morocco. Vitabu hivi, sawa na vichapo vya makanisa, vina harufu nzuri kwa karatasi zao za manjano, nene, na mbaya! Aina fulani ya mold ya kupendeza ya sour, manukato ya zamani ... Vidokezo kwenye kando zao pia ni nzuri, kubwa na kwa viboko vya laini vya mviringo vinavyotengenezwa na kalamu ya quill. Unafunua kitabu na kusoma: "Wazo linalostahili wanafalsafa wa zamani na wa kisasa, rangi ya akili na hisia za moyo" ... Na bila hiari utachukuliwa na kitabu chenyewe. Hii ni "Mwanafalsafa Mtukufu," hadithi iliyochapishwa miaka mia moja iliyopita kwa msaada wa "mwenye maagizo mengi" na kuchapishwa katika nyumba ya uchapishaji ya utaratibu wa hisani ya umma, hadithi kuhusu jinsi "mwanafalsafa mtukufu, akiwa na wakati. na uwezo wa kufikiri, akili ya mtu inaweza kupanda nini, niliwahi kupata hamu ya kutunga mpango wa mwanga katika eneo kubwa la kijiji chake "... kazi za falsafa Bwana Voltaire" na kwa muda mrefu unafurahiya kwa mtindo mtamu na wa adabu wa tafsiri: "Mabwana wangu! Erasmus alitunga katika karne ya sita au kumi sifa ya tomfoolery (kutua kwa adabu, kuacha kabisa); unaniamuru nitukuze akili mbele yako..." Kisha kutoka zamani za Catherine utahamia nyakati za kimapenzi, hadi almanacs, hadi riwaya za kupendeza na ndefu ... Cuckoo anaruka nje ya saa na kuwika kwa dhihaka na huzuni. katika nyumba tupu Na kidogo kidogo utamu huanza kutambaa ndani ya moyo melancholy ya ajabu...
Hapa kuna "Siri za Alexis", hapa ni "Victor, au Mtoto katika Msitu": "Migomo ya usiku wa manane! Ukimya mtakatifu unachukua nafasi ya kelele za mchana na nyimbo za furaha za wanakijiji ya ulimwengu wetu; inatikisa giza na ndoto kutoka kwao ... Ndoto ... Ni mara ngapi huendeleza mateso ya wasio na hatia!..” Na wapendwa huangaza mbele ya macho yako. maneno ya zamani: miamba na miti ya mwaloni, mwezi wa rangi na upweke, vizuka na vizuka, "mashujaa", roses na maua, "pranks na frolics ya vijana naughty", mkono wa lily, Lyudmila na Alina ... Na hapa kuna magazeti yenye majina. : Zhukovsky, Batyushkov, mwanafunzi wa lyceum Pushkin. Na kwa huzuni utamkumbuka bibi yako, polonaises yake kwenye clavichord, usomaji wake wa ujinga wa mashairi kutoka kwa Eugene Onegin. Na maisha ya zamani ya ndoto yataonekana mbele yako ... Wasichana wazuri na wanawake wakati mmoja waliishi ndani mashamba matukufu! Picha zao hunitazama kutoka ukutani, vichwa vya kupendeza vya kifahari katika mitindo ya zamani ya nywele kwa upole na uke hushusha kope zao ndefu kwenye macho ya huzuni na huruma...
IV
Harufu ya maapulo ya Antonov hupotea kutoka kwa mashamba ya wamiliki wa ardhi. Siku hizi zilikuwa za hivi karibuni, na bado inaonekana kwangu kwamba karibu karne nzima imepita tangu wakati huo. Wazee wa Vyselki walikufa, Anna Gerasimovna alikufa, Arseny Semenych alijipiga risasi... Ufalme wa watu wa ardhi ndogo, maskini hadi waombaji, unakuja!.. Lakini maisha haya ya ombaomba pia ni mazuri!
Kwa hiyo ninajiona tena kijijini, mwishoni mwa vuli. Siku ni bluu na mawingu. Asubuhi naingia kwenye tandiko na nikiwa na mbwa mmoja, bunduki na honi, ninaingia shambani. Upepo wa pete na hums katika pipa la bunduki, upepo unavuma kwa nguvu kuelekea, wakati mwingine na theluji kavu. Mchana kutwa ninatangatanga kwenye nyanda tupu... Nikiwa na njaa na walioganda, ninarudi kwenye mali hiyo jioni, na roho yangu inakuwa ya joto na furaha wakati taa za Vyselok zinawaka na harufu ya moshi na nyumba inanitoa nje ya nyumba. mali. Nakumbuka kwamba katika nyumba yetu walipenda "kwenda jioni" wakati huu, sio kuwasha moto na kufanya mazungumzo katika giza la nusu. Kuingia ndani ya nyumba, napata fremu za msimu wa baridi tayari zimewekwa, na hii inaniweka hata zaidi katika hali ya utulivu wa msimu wa baridi. Katika chumba cha mfanyikazi, mfanyakazi huwasha jiko, na, kama katika utoto, nilikaa chini karibu na lundo la majani, tayari nikinuka kwa ukali wa baridi, na kuangalia kwanza kwenye jiko linalowaka, kisha kwenye madirisha, nyuma ambayo jioni, kugeuka bluu, huzuni hufa. Kisha naenda kwenye chumba cha watu. Ni mkali na ina watu wengi huko: wasichana wanakata kabichi, chops zinaangaza karibu, nasikiliza nyimbo zao za kirafiki, za kirafiki na za kirafiki, za kusikitisha na za furaha ... Wakati mwingine majirani wadogo watakuja na kunichukua. muda mrefu ... Maisha kwenye mali ndogo pia ni nzuri!
Mwenye saa ndogo huamka mapema. Akijinyoosha kwa nguvu, anatoka kitandani na kukunja sigara nene iliyotengenezwa kwa tumbaku ya bei nafuu, nyeusi au shag tu. Mwangaza mwepesi wa asubuhi ya mapema ya Novemba huangazia ofisi rahisi, isiyo na ukuta, ngozi ya mbweha ya manjano na ukoko juu ya kitanda na sura iliyojaa katika suruali na blauzi yenye mikanda, na kioo kinaonyesha uso wa usingizi wa ghala la Kitatari. Kuna ukimya uliokufa katika nyumba ya giza, yenye joto. Nje ya mlango kwenye korido, mpishi mzee, ambaye aliishi katika nyumba ya kifahari alipokuwa msichana, anakoroma. Hii, hata hivyo, haimzuii bwana kupiga kelele kwa nyumba nzima:
- Lukerya! Samovar!
Kisha, akivaa buti zake, akitupa koti lake juu ya mabega yake na bila kufunga kola ya shati lake, anatoka kwenye ukumbi. Njia ya ukumbi iliyofungwa ina harufu ya mbwa; kwa uvivu kufikia nje, miayo na kutabasamu, hounds kumzunguka.
- Bomba! - anasema polepole, kwa sauti ya chini ya bass, na hutembea kupitia bustani hadi kwenye sakafu ya kupuria. Kifua chake kinapumua sana hewa kali alfajiri na harufu ya bustani uchi, baridi usiku kucha. Majani yamejikunja na kuwa meusi kwa kutu ya baridi chini ya buti kwenye kichochoro cha birch ambacho tayari kimekatwa nusu. Silhouetted dhidi ya anga ya chini ya giza, jackdaws ruffled kulala juu ya crest ya ghalani ... Itakuwa siku tukufu kwa ajili ya uwindaji! Na, akisimama katikati ya kichochoro, bwana anaangalia kwa muda mrefu kwenye uwanja wa vuli, kwenye uwanja wa baridi wa kijani kibichi ambao ndama hutangatanga. Nguruwe mbili za mbwa hupiga kelele miguuni pake, na Zalivay tayari yuko nyuma ya bustani: akiruka juu ya mabua ya prickly, inaonekana kuwa anaita na kuomba kwenda shambani. Lakini utafanya nini sasa na hounds? Mnyama sasa yuko shambani, akiongezeka, kwenye njia nyeusi, lakini katika msitu anaogopa, kwa sababu katika msitu upepo hupiga majani ... Oh, ikiwa tu kulikuwa na greyhounds!
Kupura kunaanza huko Riga. Ngoma ya mtu anayepura nafaka huvuma polepole, ikisambaa. Wakivuta kwa uvivu kwenye mistari, wakiweka miguu yao kwenye mzunguko wa kinyesi na kuzunguka, farasi hutembea kwenye gari. Katikati ya gari, inazunguka kwenye benchi, dereva anakaa na kuwapigia kelele kwa sauti kubwa, kila mara akipiga rangi moja tu ya kahawia, ambaye ni mvivu kuliko wote na analala kabisa wakati anatembea, kwa bahati nzuri macho yake yamefunikwa.
- Kweli, wasichana, wasichana! - mhudumu wa sedate anapiga kelele kwa ukali, akivaa shati pana la turubai.
Wasichana hao hufagia mkondo wa maji kwa haraka, wakikimbia na machela na mifagio.
-- Kwa baraka za Mungu! - anasema seva, na kundi la kwanza la nyota, lililozinduliwa kwa majaribio, huruka ndani ya ngoma na kupiga kelele na kupiga kelele na kuinuka kutoka chini yake kama shabiki aliyevunjika moyo. Na ngoma inavuma zaidi na zaidi, kazi huanza kuchemka, na hivi karibuni sauti zote huunganishwa katika kelele ya jumla ya kupendeza ya kupuria. Bwana anasimama kwenye lango la ghalani na kutazama jinsi mitandio nyekundu na ya manjano, mikono, reki, majani yanawaka katika giza lake, na haya yote yanasonga na kupiga kelele kwa sauti ya ngoma na mayowe ya kuchukiza na filimbi ya dereva. Proboscis huruka kuelekea lango katika mawingu. Bwana anasimama, kila kijivu kutoka kwake. Mara nyingi hutazama shambani... Hivi karibuni, mashamba yatageuka kuwa meupe, majira ya baridi kali yatawafunika...
Baridi, theluji ya kwanza! Hakuna greyhounds, hakuna kitu cha kuwinda mnamo Novemba; lakini baridi inakuja, "kazi" na hounds huanza. Na hapa tena, kama katika siku za zamani, familia ndogo hukusanyika pamoja, kunywa na pesa zao za mwisho, na kutoweka kwa siku nzima kwenye uwanja wa theluji. Na jioni kwenye shamba fulani la mbali huangaza gizani usiku wa baridi madirisha ya nje. Huko, katika jengo hili dogo la nje, mawingu ya moshi yanaelea, mishumaa mirefu inawaka hafifu, gitaa linapigwa...
Jioni, upepo ulianza kuvuma kwa nguvu,
Alifungua milango yangu mipana, -
mtu huanza na tenor ya kifua. Na wengine kwa ujanja, wakijifanya kuwa wanatania, wanaanza kwa kuthubutu kwa huzuni na kutokuwa na tumaini:
Milango yangu ilifunguka sana,
Njia iliyofunikwa na theluji nyeupe ...

II

"Antonovka mwenye nguvu - kwa mwaka wa kufurahisha." Mambo ya kijiji ni mazuri ikiwa mazao ya Antonovka yanapandwa: hiyo inamaanisha mazao ya nafaka yanapandwa ... Nakumbuka mwaka wa matunda.

Asubuhi na mapema, wakati jogoo walikuwa bado wanawika na vibanda vilikuwa vinavuta sigara, ungefungua dirisha ndani ya bustani baridi iliyojaa ukungu wa lilac, ambayo jua la asubuhi huangaza sana hapa na pale, na haungeweza kupinga - uliamuru kumtandika farasi haraka, na wewe mwenyewe ulikimbia kuosha kwenye bwawa. Karibu majani yote madogo yametoka kwenye mizabibu ya pwani, na matawi yanaonekana katika anga ya turquoise. Maji chini ya mizabibu yakawa wazi, ya barafu, na yalionekana kuwa mazito. Mara moja huondoa uvivu wa usiku, na, baada ya kuosha na kupata kifungua kinywa katika chumba cha kawaida na wafanyikazi, viazi moto na mkate mweusi na chumvi mbichi, unafurahiya kuhisi ngozi inayoteleza ya tandiko chini yako unapoendesha gari. Vyselki kuwinda. Autumn ni wakati wa sikukuu za walinzi, na kwa wakati huu watu ni safi na wenye furaha, kuonekana kwa kijiji sio sawa na wakati mwingine. Ikiwa mwaka unazaa na jiji lote la dhahabu huinuka kwenye sakafu ya kupuria, na bukini hulia kwa sauti kubwa na kwa kasi kwenye mto asubuhi, basi sio mbaya kabisa katika kijiji. Kwa kuongeza, Vyselki yetu imekuwa maarufu kwa "utajiri" wao tangu nyakati za zamani, tangu wakati wa babu yetu. Wazee na wanawake waliishi Vyselki kwa muda mrefu sana - ishara ya kwanza ya kijiji tajiri - na wote walikuwa warefu, wakubwa na weupe, kama harrier. Ulichosikia tu ni: "Ndio," Agafya alimpungia mkono mtoto wake wa miaka themanini na tatu! - au mazungumzo kama haya:

Na utakufa lini, Pankrat? Nadhani utakuwa na umri wa miaka mia moja?

Je, ungependa kusemaje, baba?

Una umri gani, nauliza!

Sijui, bwana, baba.

Je, unamkumbuka Plato Apollonich?

Naam, bwana, baba, nakumbuka wazi.

Unaona sasa. Hiyo ina maana wewe si chini ya mia moja.

Mzee, ambaye anasimama mbele ya bwana, anatabasamu kwa upole na hatia. Kweli, wanasema, nini cha kufanya - ni kosa langu, imeponywa. Na labda angefanikiwa zaidi ikiwa hakuwa na kula vitunguu sana huko Petrovka.

Namkumbuka bibi yake mzee pia. Kila mtu alizoea kuketi kwenye benchi, barazani, akainama, akitikisa kichwa, akishusha pumzi na kushikilia benchi kwa mikono yake, wote wakiwaza juu ya jambo fulani. "Kuhusu uzuri wake," wanawake walisema, kwa sababu, kwa kweli, alikuwa na "nzuri" nyingi katika kifua chake. Lakini yeye haonekani kusikia; anatazama nusu-upofu kwa mbali kutoka chini ya nyusi zilizoinuliwa kwa huzuni, anatikisa kichwa na inaonekana kuwa anajaribu kukumbuka kitu. Alikuwa mwanamke mzee, mwenye giza pande zote. Paneva ni karibu kutoka karne iliyopita, chestnuts ni kama zile za mtu aliyekufa, shingo ni ya manjano na imekauka, shati iliyo na viungo vya rosin daima ni nyeupe na nyeupe - "unaweza kuiweka kwenye jeneza." Na karibu na ukumbi kulikuwa na jiwe kubwa: nililinunua kwa ajili ya kaburi langu, pamoja na sanda, sanda bora, pamoja na malaika, na misalaba na sala iliyochapishwa kwenye kingo.

Ua huko Vyselki pia ulifanana na watu wa zamani: matofali, yaliyojengwa na babu zao. Na watu matajiri - Savely, Ignat, Dron - walikuwa na vibanda katika viunganisho viwili au vitatu, kwa sababu kushiriki katika Vyselki bado haikuwa ya mtindo. Katika familia hizo walifuga nyuki, walijivunia farasi-dume wao wa rangi ya kijivu-chuma, na waliweka mashamba yao kwa utaratibu. Juu ya sakafu ya kupuria kulikuwa na miti ya katani ya giza na nene, kulikuwa na ghala na ghala zilizofunikwa na nywele; katika bunks na ghala kulikuwa na milango ya chuma, nyuma ambayo canvases, magurudumu inazunguka, nguo mpya za kondoo kondoo, harnesses kuweka aina, na hatua zilizofungwa na hoops za shaba zilihifadhiwa. Misalaba ilichomwa kwenye malango na kwenye sleds. Na ninakumbuka kwamba nyakati fulani ilionekana kunijaribu sana kuwa mwanamume. Ulipokuwa ukiendesha gari kijijini asubuhi yenye jua kali, uliendelea kufikiria jinsi ingekuwa vyema kukata, kupura, kulala kwenye sakafu kwenye mifagio, na kwenye likizo ya kuchomoza na jua, chini ya jua kali na muziki. mlipuko kutoka kwa kijiji, jioshe karibu na pipa na uvae jozi safi ya shati, suruali sawa na buti zisizoweza kuharibika na viatu vya farasi. Ikiwa, nilifikiri, tunaongeza kwa hili mke mwenye afya na mzuri katika mavazi ya sherehe, na safari ya misa, na kisha chakula cha mchana na mkwe wake mwenye ndevu, chakula cha mchana na kondoo moto kwenye sahani za mbao na kukimbia, na asali ya asali. na mash, basi mtu anaweza tu kutamani haiwezekani zaidi!

Hata katika kumbukumbu yangu, hivi majuzi, mtindo wa maisha wa mtukufu wa kawaida ulifanana sana na mtindo wa maisha wa mkulima tajiri katika makazi yake na ustawi wa vijijini, ulimwengu wa zamani. Vile, kwa mfano, ilikuwa mali ya shangazi Anna Gerasimovna, ambaye aliishi karibu versts kumi na mbili kutoka Vyselki. Wakati unapofika kwenye mali hii, tayari ni maskini kabisa. Ukiwa na mbwa kwenye pakiti lazima utembee kwa kasi, na hutaki kukimbilia - ni furaha sana kwenye uwanja wazi siku ya jua na ya baridi! Mandhari ni tambarare, unaweza kuona mbali. Anga ni nyepesi na pana sana na ya kina. Jua linang'aa kutoka kando, na barabara, iliyoviringishwa na mikokoteni baada ya mvua, ina mafuta na inang'aa kama reli. Mazao safi ya kijani kibichi ya msimu wa baridi yametawanyika katika shule pana. Mwewe ataruka juu kutoka mahali fulani kwenye hewa ya uwazi na kuganda katika sehemu moja, akipeperusha mbawa zake kali. Na nguzo za telegrafu zinazoonekana wazi huingia kwenye umbali wazi, na waya zao, kama nyuzi za fedha, huteleza kwenye mteremko wa anga safi. Falcons huketi juu yao - icons nyeusi kabisa kwenye karatasi ya muziki.

Sikujua au kuona serfdom, lakini nakumbuka nilihisi kwa shangazi yangu Anna Gerasimovna. Unaendesha ndani ya uwanja na mara moja unahisi kuwa bado iko hai hapa. Mali hiyo ni ndogo, lakini yote ya zamani, imara, yamezungukwa na birch ya miaka mia moja na miti ya Willow. Kuna majengo mengi ya nje - ya chini, lakini ya nyumbani - na yote yametengenezwa kwa magogo ya mwaloni mweusi chini ya paa za nyasi. Kitu pekee ambacho kinasimama kwa ukubwa, au, bora kusema, kwa urefu, ni mtu aliyetiwa rangi nyeusi, ambayo Mohicans wa mwisho wa darasa la ua hutazama nje - wazee na wanawake waliopungua, mpishi aliyestaafu aliyestaafu, anayeonekana kama. Don Quixote. Unapoingia ndani ya uwanja, wote hujivuta na kuinama chini na chini. Kocha mwenye mvi, akitoka kwenye ghala la kubebea mizigo kwenda kumchukua farasi, anavua kofia yake akiwa bado kwenye ghala na kuzunguka ua na kichwa chake wazi. Alipanda kama posti kwa shangazi yake, na sasa anampeleka kwenye misa - wakati wa baridi kwenye gari, na katika majira ya joto katika gari lenye nguvu, lililofungwa kwa chuma, kama wale ambao makuhani hupanda. Bustani ya shangazi yangu ilikuwa maarufu kwa kupuuzwa, nightingales, hua na tufaha, na nyumba kwa paa lake. Alisimama kwenye kichwa cha ua, karibu na bustani - matawi ya miti ya linden yalimkumbatia - alikuwa mdogo na squat, lakini ilionekana kuwa hatadumu karne - aliangalia vizuri kutoka chini yake isiyo ya kawaida. juu na nene paa la nyasi, nyeusi na ngumu kwa wakati. Kitambaa chake cha mbele kila wakati kilionekana kwangu kuwa hai: kana kwamba uso wa zamani ulikuwa ukiangalia kutoka chini ya kofia kubwa na soketi za macho - madirisha na glasi ya mama ya lulu kutoka kwa mvua na jua. Na kwenye pande za macho haya kulikuwa na matao - matao mawili makubwa ya zamani na nguzo. Njiwa zilizolishwa vizuri kila wakati zilikaa kwenye uso wao, wakati maelfu ya shomoro walinyesha kutoka paa hadi paa ... Na mgeni alihisi vizuri katika kiota hiki chini ya anga ya vuli ya turquoise!

Utaingia ndani ya nyumba na kwanza kabisa utasikia harufu ya apples, na kisha wengine: samani za zamani za mahogany, maua ya linden kavu, ambayo yamekuwa yamelala kwenye madirisha tangu Juni ... Katika vyumba vyote - katika chumba cha mtumishi. , katika ukumbi, sebuleni - ni baridi na huzuni: ndiyo sababu nyumba imezungukwa na bustani, na madirisha ya kioo ya juu yana rangi: bluu na zambarau. Kila mahali kuna ukimya na usafi, ingawa inaonekana kwamba viti, meza zilizo na inlays na vioo katika fremu za dhahabu nyembamba na zilizopotoka hazijawahi kuhamishwa. Na kisha kikohozi kinasikika: shangazi hutoka. Ni ndogo, lakini, kama kila kitu karibu, ni ya kudumu. Ana shali kubwa ya Kiajemi iliyofunikwa kwenye mabega yake. Atatoka muhimu, lakini kwa kupendeza, na sasa, katikati ya mazungumzo yasiyo na mwisho juu ya mambo ya kale, juu ya urithi, chipsi zinaanza kuonekana: kwanza, "duli", apples, - Antonovsky, "bel-lady", borovinka, "plodovitka" - na basi chakula cha mchana cha kushangaza : wote kwa njia ya ham ya kuchemsha ya pink na mbaazi, kuku iliyojaa, Uturuki, marinades na kvass nyekundu - yenye nguvu na tamu-tamu ... Madirisha ya bustani yanafufuliwa, na baridi ya vuli yenye furaha hupiga kutoka hapo.