Anayecheka mwisho anacheka kueleza. Maana ya usemi "Anayecheka mwisho hucheka vyema zaidi"

Maneno "aliyecheka mwisho hucheka vyema zaidi" yanamaanisha nini?

  1. Wachina wana toleo lao wenyewe: “Keti ufukweni na ungojee maiti ya adui yako ielee.”
  2. Hali zingine za ubishani huibuka, na mtu ambaye anaanza "kusherehekea" ushindi mapema, kama sheria, anaishia mpumbavu! Ndiyo maana wanasema hivyo. Maneno zaidi yanayofanana:
    "shiriki ngozi ya dubu asiyeuawa", "mwambie gop wakati unaruka juu", nk.
  3. Yule anayepata kile alichotaka katika hali, au yule anayefaidika mwishowe, ana kicheko cha mwisho. Hii sio lazima iwe nyenzo - inaweza kuwa kibali, na ufahamu wa haki ya mtu mwenyewe.
  4. Msemo wa Kirusi ni sawa: "Usichimbe shimo kwa mtu mwingine, hautaishia humo mwenyewe." Hiyo ni, usicheke bahati mbaya ya mtu mwingine, inaweza kukujia pia. (jibu sahihi tayari limetolewa na mjibu aliyetangulia)
  5. Hili si jambo la mzaha! Wakati sehemu moja iko juu chini.
  6. Hii ina maana ya kuacha turufu katika hifadhi. Tumia katika hali mbaya.
    Pendekezo la Biblia linafaa pia: “Iweni na subira isiyo na mwisho.”
  7. Mfano ni kurudi nyuma kwa jeshi la Urusi mbele ya Wafaransa. Jambo kuu ni mbinu ... na hekima. Kwa hivyo, Kutuzov alikuwa na kicheko cha mwisho.
  8. Anayecheka anacheka vizuri...bila matokeo)))
  9. YULE ANACHEKA VIZURI ANAYECHEKA MWISHO (WA MWISHO). Inasemwa kama onyo kwa mtu (mara nyingi mshiriki katika mzozo au mzozo) ambaye hudhihaki au kumkosoa mwingine, akihatarisha baadaye kupatikana kuwa sio sahihi. Methali hiyo ni tafsiri kutoka kwa usemi wa Kifaransa kutoka katika hadithi ya Wakulima Wawili na Wingu na mwandishi Jean-Pierre Florian (1755-1794). Wakati mwingine methali hutolewa kwa Kifaransa: Rira bien, qui lira le dernier. Katika fomu hii mara nyingi ilitumiwa katika karne ya 19. katika lugha ya fasihi ya Kirusi (Pisarev, Dostoevsky, Plekhanov).

    Wakati mwingine baadhi ya watu wanaokuzunguka wanaona kuwa ni jambo la kuchekesha unachofanya, au mipango yako inawafanya wacheke (kwa kawaida kutokana na kutoamini umuhimu au ukweli!), lakini wakati unapita na kazi yako huleta matunda yanayoonekana, halisi, na ni aina gani, au mipango yako ni. ikitekelezwa na kwa bahati nzuri, HAPO UTAWACHEKA wale ambao kwa sababu ya ukafiri na kiburi chao wameachwa kwenye baridi!! !Methali hii pia inafaa sana kwa yafuatayo: “Kuku huhesabiwa wakati wa kuanguka!” Ina takriban maana sawa! yaani hutakiwi kutathmini matokeo ya kitu wakati bado hakijakamilika! na pia kujivunia matokeo mpaka "umefuga kuku wote"!
    kuchukuliwa hapa

  10. Karibu sawa na kuhesabu kuku katika kuanguka. Bahati njema!
  11. Sawe inaweza kuwa
    Usiseme hop mpaka umeruka juu
  12. Hisia tata hutokea wakati mama mkwe wako (mama mkwe) aliruka ndani ya shimo kwenye Merc yako mpya kabisa.
    Mfano kwa hali yako:
    =Nzi watatu wanaruka, wawili mbele, mmoja nyuma. Yule aliye nyuma anapaza sauti: “Wasichana, kuna glasi mbele!!!” Marafiki wanajibu: “Tunaona!!” Ghafla unasikia boom, boom, boom. "Ha-ha-ha!!!", boom, bwana.
  13. Nzuri ni wakati kila mtu tayari anaelewa mwisho mzuri.
  14. Anayecheka anacheka vizuri... kama farasi!

    Anayejua kucheka anacheka vizuri. Anayecheka mwisho kawaida ndiye polepole)))

    Anayejicheka mwenyewe anacheka vizuri - hii inaweza kuwa kauli mbiu ya KVN

    )) na kwa kicheko unaweza kuelewa... ni nzuri kwangu))))))))))))))))))))

    Je, anayecheka anacheka vizuri... bila matokeo...

  15. sawa na kulipiza kisasi - sahani iliyotumiwa baridi ...
  16. Kweli, jambo bado halijaisha, lakini mtu tayari anafikiria kuwa ameshinda na anacheka))
    Mwishoni inageuka kinyume chake. Sasa adui anacheka) - anahisi vizuri
  17. Anayecheka mwisho hucheka vyema zaidi

    Kutoka Kifaransa: Anayecheka mwisho atacheka vizuri.

    Kutoka kwa hadithi ya Wakulima Wawili na Wingu na mwandishi wa Kifaransa na mwandishi wa hadithi Jean Pierre Florian (1755 1794).

    Huko Urusi, kifungu hiki kilipata umaarufu na kuingia katika maneno ya Kirusi baada ya utengenezaji wa opera ya vichekesho The Postman kutoka Longjumeau na mtunzi wa Ufaransa Adolphe Charles Adam (1803-1856) kwenye hatua ya Urusi. Ndani yake, usemi huu ulitumika (tendo. 2, onyesho la 9) bila kuonyesha chanzo, kama maneno ya kawaida ambayo yamekuwepo kwa muda mrefu katika lugha ya Kifaransa.

  18. Mpenzi, hutapata senti nyingine kutoka kwangu. Ha ha ha
    Jibu: "Sawa, lakini ninakufahamisha kwamba nimehamisha mali nyingine zote na vito kwa mama yangu."
    anayecheka mwisho hucheka vyema zaidi
  19. "Usiseme salamu mpaka uruke" - kutoka kwa mfululizo huo huo .... kwanza malizia ulichoanza ... usijisifu ... bora waache wengine wakusifu .... usiseme mapema na usifanye. Sherehekea ushindi, hadi uwe na uhakika wa 100% ... fikiria kwa kichwa kabla ya kufanya chochote ... Inasemwa kama onyo kwa mtu anayemdhihaki au kumkosoa mwingine, akihatarisha kukosea ...
    Mfano... Rais wa Lazio Claudio Lotito alisema kuwa amekamilisha kila kitu alichopanga kufanya tangu 2004 na yuko tayari kushinda urefu mpya.

    "Mnamo 2004, watu wengi walinicheka nilipoahidi kuiongoza Lazio kushinda taji na kupata fedha za klabu kwa mpangilio," Football Italia inamnukuu Lotito. Na kwa hivyo, tulishinda Kombe na Super Cup, na usawa wetu ni mzuri. Inageuka kwamba anayecheka mwisho anacheka bora! Tuko tayari kukubali mpango wa maendeleo kwa miaka mingine mitano, na majukumu yatakuwa mazito zaidi.

Anayecheka mwisho hucheka vyema zaidi
Kutoka Kifaransa: Rira bien, qui rira le dernier. Kwa kweli: Anayecheka mwisho atacheka vyema zaidi.
Kutoka kwa hadithi "Wakulima Wawili na Wingu" na mwandishi wa Ufaransa na mwandishi wa hadithi Jean Pierre Florian (1755-1794).
Huko Urusi, kifungu hiki kilipata umaarufu na kuingia katika maneno ya Kirusi baada ya utengenezaji wa opera ya vichekesho "The Postman kutoka Longjumeau" na mtunzi wa Ufaransa Adolphe Charles Adam (1803-1856) kwenye hatua ya Urusi. Ndani yake, usemi huu ulitumika (tendo. 2, onyesho la 9) bila kuonyesha chanzo, kama maneno ya kawaida ambayo yamekuwepo kwa muda mrefu katika lugha ya Kifaransa.

Kamusi ya Encyclopedic ya maneno na misemo yenye mabawa. - M.: "Bonyeza-Imefungwa". Vadim Serov. 2003.

Anayecheka mwisho hucheka vyema zaidi

Usemi huu ni wa mwandishi Mfaransa Jean Pierre Florian (1775-1794), ambaye aliutumia katika hekaya "Wakulima Wawili na Wingu" (Hadithi, kitabu cha 4): "Rira bien qui rira le dernier" - "Anayecheka mwisho. atacheka vizuri.”

Kamusi ya maneno ya kukamata. Plutex. 2004.


Tazama nini "Anayecheka mwisho hucheka vyema zaidi" inamaanisha katika kamusi zingine:

    Anayecheka mwisho hucheka vyema zaidi- mrengo. sl. Usemi huu ni wa mwandishi Mfaransa Jean Pierre Florian (1775 1794), ambaye aliutumia katika hekaya "Wakulima Wawili na Wingu" (Hadithi, kitabu cha 4): "Rira bien qui rira le dernier" "Anayecheka mwisho hucheka vyema zaidi. ”... Kamusi ya ziada ya ufafanuzi ya vitendo na I. Mostitsky

    Aphorisms zinaweza kugawanywa katika vikundi viwili: zingine huvutia macho yetu, zinakumbukwa na wakati mwingine hutumiwa tunapotaka kuonyesha hekima, wakati zingine huwa sehemu muhimu ya hotuba yetu na kwenda katika kitengo cha maneno ya kukamata. Kuhusu uandishi...... Ensaiklopidia iliyojumuishwa ya aphorisms

    kusasisha phraseology- vitengo Katika mitindo ya maneno: 1. Kubadilisha idadi ya vipengele vya kitengo cha maneno ili kuzisasisha. Marekebisho ya vitengo vya maneno yanaweza kuonyeshwa kwa kupunguzwa (kupunguza, kuondoa) kwa muundo wa kitengo cha maneno, kawaida kinachohusishwa na ... ... Kamusi ya elimu ya istilahi za kimtindo

    bien rira ki rira le dernier- * bien rira qui rira le dernier. Methali: Anayecheka mwisho hucheka vyema zaidi. Jumatano. Rira bien, qui rira le dernier. Ujuzi wa kweli, hata ikiwa ni mwepesi na mdogo, haupotoshi vitu kwa makusudi ... Labda hii ni hivyo; lakini hoja ni...... Kamusi ya Kihistoria ya Gallicisms ya Lugha ya Kirusi

    wajinga

    wajinga- Mpumbavu anayekubali kuwa yeye ni mjinga sio mjinga tena. (F. M. Dostoevsky) Mbali na barabara na wapumbavu, kuna shida nyingine nchini Urusi: wapumbavu ambao wanatuambia njia gani ya kwenda! Mtu mwerevu huwa anafikiri na mara chache huongea. Mpumbavu atasema kila wakati, lakini mara chache ... Awali kamusi uteuzi wa aphorisms

    ujinga- Mpumbavu anayekubali kuwa yeye ni mjinga sio mjinga tena. (F. M. Dostoevsky) Mbali na barabara na wapumbavu, kuna shida nyingine nchini Urusi: wapumbavu ambao wanatuambia njia gani ya kwenda! Mtu mwerevu huwa anafikiri na mara chache huongea. Mpumbavu atasema kila wakati, lakini mara chache ... Awali kamusi uteuzi wa aphorisms

    - - alizaliwa Mei 30, 1811 huko Sveaborg, iliyounganishwa hivi karibuni na Urusi, ambapo baba yake, Grigory Nikiforovich, aliwahi kuwa daktari mdogo kwa wafanyakazi wa majini. Grigory Nikiforovich alipokea jina lake la mwisho alipoingia seminari kutoka kwa elimu yake ... ...

    Mwandishi, aliyezaliwa Oktoba 30, 1821 huko Moscow, alikufa Januari 29, 1881, huko St. Baba yake, Mikhail Andreevich, aliolewa na binti ya mfanyabiashara, Marya Fedorovna Nechaeva, alichukua nafasi ya daktari katika Hospitali ya Mariinsky kwa Maskini. Niko busy hospitalini na...... Ensaiklopidia kubwa ya wasifu

    Mtindo wa makala hii sio encyclopedic au inakiuka kanuni za lugha ya Kirusi. Makala yanafaa kusahihishwa kulingana na kanuni za kimtindo za Wikipedia... Wikipedia

Vitabu

  • Kofia, Brett Jen. Hedgehog ya udadisi, akiwa ameweka mdomo wake kwenye soksi nyekundu ya pamba, hakuweza kutoka na, kwa makusudi, alikutana na majirani zake wote wa wanyama, ambao aliwafanya kuwa wa kuchekesha sana na sura yake na ...


Kutoka Kifaransa: Rira bien, qui rira le dernier. Kwa kweli: Anayecheka mwisho atacheka vyema zaidi.
Kutoka kwa hadithi "Wakulima Wawili na Wingu" na mwandishi wa Ufaransa na mwandishi wa hadithi Jean Pierre Florian (1755-1794).
Huko Urusi, kifungu hiki kilipata umaarufu na kuingia katika maneno ya Kirusi baada ya utengenezaji wa opera ya vichekesho "The Postman kutoka Longjumeau" na mtunzi wa Ufaransa Adolphe Charles Adam (1803-1856) kwenye hatua ya Urusi. Ndani yake, usemi huu ulitumika (tendo. 2, onyesho la 9) bila kuonyesha chanzo, kama maneno ya kawaida ambayo yamekuwepo kwa muda mrefu katika lugha ya Kifaransa.

  • - Analia kwa macho yake, lakini anacheka na moyo wake juu ya machozi ya uwongo. Tazama: Mrithi analia kwa macho yake, lakini anacheka kwa moyo wake ...

    (asili. tahajia)

  • - analia kwa macho yake, lakini anacheka kwa moyo wake. Jumatano. "Analia kwa macho yake, lakini anacheka na moyo wake." Jumatano. Mrithi wangu... Akiwa ameiba funguo kutoka kwa maiti yangu, Atafungua vifua kwa kicheko. A. S. Pushkin. Knight mkali. 2...
  • - Kutoka Kifaransa: Rira bien, qui rira le dernier. Kwa kweli: Anayecheka mwisho atacheka vyema zaidi. Kutoka kwa hadithi "Wakulima Wawili na Wingu" na mwandishi wa Ufaransa na mtunzi wa hadithi Jean Pierre Florian...

    Kamusi ya maneno na misemo maarufu

  • - Maneno ya hasira kwa mtu kwa kujibu kejeli zake, kufurahisha mtu au ...

    Kamusi ya maneno ya watu

  • - kuhusu machozi ya uwongo Tazama mrithi ...

    Kamusi ya Maelezo na Misemo ya Mikhelson

  • - mrithi wa Wed. "Analia kwa macho yake, lakini anacheka kwa moyo wake." Jumatano. Mrithi wangu... Akiwa ameiba funguo kutoka kwa maiti yangu, Atafungua vifua kwa kicheko. A.S. Pushkin. Knight mkali. 2...

    Kamusi ya Maelezo na Misemo ya Mikhelson

  • - Jumatano. La pelle se moque du fourgon. Tazama Kalmyk Tatar Makhanina akikemea...

    Kamusi ya Maelezo na Misemo ya Mikhelson

  • - Jumatano. "Analia kwa macho yake, lakini anacheka kwa moyo wake." Jumatano. Mrithi wangu... Akiwa ameiba funguo kutoka kwa maiti yangu, Atafungua vifua kwa kicheko. A.S. Pushkin. Knight mkali. 2...

    Kamusi ya Maelezo na Misemo ya Mikhelson

  • - Sufuria hucheka sufuria, na zote mbili ni nyeusi. Jumatano. La pelle se moque du fourgon. Tazama Kalmyk Tatarina akikemea na makhanina...

    Kamusi ya Maelezo na Misemo ya Michelson (asili ya orf.)

  • - Angalia DIRECTNESS -...
  • - Angalia WILL -...

    KATIKA NA. Dahl. Mithali ya watu wa Urusi

  • - Anaishi bila mwili, anaongea bila lugha, analia bila roho, anacheka bila furaha; hakuna anayemwona, lakini kila mtu anamsikia ...

    KATIKA NA. Dahl. Mithali ya watu wa Urusi

  • - Inatosha kufungua meno yako ...

    KATIKA NA. Dahl. Mithali ya watu wa Urusi

  • - Yeye ni kama yai nyekundu ...

    KATIKA NA. Dahl. Mithali ya watu wa Urusi

  • - Samar. Kuhusu mtu mwenye bahati ambaye hayuko katika hatari ya shida. SRNG 17, 259...

    Kamusi kubwa ya maneno ya Kirusi

  • - juu ya mtu anayefanya utani kwa ujinga, bila mafanikio anajaribu kufanya mzaha ...

    Kamusi ya Argot ya Kirusi

"Anayecheka mwisho hucheka vyema" katika vitabu

Jinsi bunny anacheka

Kutoka kwa kitabu Happy Girl Growing Up mwandishi Shnirman Nina Georgievna

Jinsi sungura anavyocheka. Mama alimlisha Mishenka na maziwa yake na kumweka kwenye kitanda chake na cha Baba - ni pana, kinachoitwa kitanda cha "saizi moja na nusu". Ninabisha kwenye ubao wa pembeni - Ingia, Ninusha, ingia! - anasema mama - Je, ninaweza kukaa naye? - Ninauliza - Keti, mpenzi, kaa tu

SURA YA 18 Anayecheka Mwisho

Kutoka kwa kitabu Life of a Magician. Aleister Crowley na Booth Martin

Nani anacheka mwisho?

Kutoka kwa kitabu Makala na Kumbukumbu mwandishi Schwartz Evgeniy Lvovich

Nani anacheka mwisho? Jambo lile lile liliendelea huko Petrograd. Huko, Schwartz tayari anafurahiya umaarufu wa "mwandishi wa mdomo" - kwa hadithi nzuri na za kuchekesha ambazo huwafurahisha marafiki zake. Anafanya kazi katika majarida ya watoto "Chizh" na "Hedgehog" na anashirikiana na watu werevu zaidi wa wakati wake:

Mama anacheka

Kutoka kwa kitabu Kumbukumbu mwandishi Sukhotina-Tolstaya Tatyana Lvovna

Mama anacheka Mama alicheka mara chache. Labda ndio maana kicheko kilimpa haiba maalum.Nakumbuka mara mbili alicheka kwa moyo wake wote, mara zote mbili akimshukuru baba yake.Mama yangu aliabudu watoto wadogo. Tulipokuwa watu wazima na yeye hakuwa na kututunza, yeye

Mkurugenzi anacheka

Kutoka kwa kitabu Mzunguko na Forman Milos

Mkurugenzi anacheka Katika miaka ya 50 ya mapema, wataalam wa aesthetics ya chama walijitahidi kwa uchungu juu ya tatizo la kuchoma. Wapi, waliuliza, wapi katika jamii yetu yenye ustawi, kuunda ukomunisti, waandishi wetu watapata migogoro ya kushangaza? Chini ya ubepari, pamoja na yake

INSPEKTA WA FEDHA ANACHEKA

Kutoka kwa kitabu Hello, Chapichev! mwandishi Feigin Emmanuel Abramovich

INSPEKTA WA FEDHA ANACHEKA Yasha hakuja kuniona kwa siku kadhaa. Je, si kweli alienda Paris au Afrika kuzusha maasi? Tayari nilikuwa nikijiandaa kwenda kwa akina Chapichev ili kujua ni wapi rafiki yangu amepotelea. Nilitoka nyumbani na karibu nigongane na Yasha langoni. "Una nyundo na patasi."

Anayecheka mwisho hucheka vyema zaidi

Kutoka kwa kitabu Ukweli Mzima kuhusu IKEA. Ni nini kiko nyuma ya mafanikio ya megabrand na Stenebu Yuhan

Anayecheka mwisho hucheka vyema zaidi.Mbaya zaidi ni pale utamaduni wa ushirika wa IKEA unapotumiwa kutafuta makosa katika tamaduni zingine.Siku moja, mfanyakazi mwenza wa Peter Kamprad alimwalika kwa chakula cha jioni huko Brussels na bosi mkuu sana wa kampuni kubwa ya ushauri ya Amerika.

Anacheka vipi?

Kutoka kwa kitabu The Golden Book of Fortune Telling mwandishi Sudina Natalya

Anacheka vipi? Kicheko kikubwa ni ushahidi wa nguvu za kimwili, afya njema, uwazi na urafiki.Kicheko kifupi sana, cha utulivu ni ishara ya nia kali, pamoja na kujitenga.Kicheko cha kuzomewa ni ishara ya uovu, chuki na wivu.Kicheko cha Jerky

31. LENIN ANACHEKA

Kutoka kwa kitabu Life of Lenin na Louis Fisher

31. LENIN ANACHEKA Ushindi Mwekundu katika vita vya wenyewe kwa wenyewe ulionyesha ulimwengu kwamba serikali ya Soviet haikuwa jambo la kawaida kabisa. Vita vya Kirusi-Kipolishi viliamsha Magharibi sio tu huruma au chuki, lakini pia udadisi na shauku kubwa. Ikawa wazi kuwa chini ya jua

Nani anacheka mwisho

Kutoka kwa kitabu Great Scientific Curiosities. Hadithi 100 kuhusu matukio ya kuchekesha katika sayansi mwandishi Zernes Svetlana Pavlovna

Nani anacheka mwisho

Anayecheka mwisho hucheka vyema zaidi

Kutoka kwa kitabu Encyclopedic Dictionary of Catchwords and Expressions mwandishi Serov Vadim Vasilievich

Anacheka vyema zaidi anayecheka mwisho Kutoka kwa Kifaransa: Rira bien, qui rira le dernier. Kihalisi: Anayecheka mwisho atacheka vizuri.Kutoka kwa hekaya "Wakulima Wawili na Wingu" na mwandishi na mwandishi wa Ufaransa Jean Pierre Florian (1755-1794) Huko Urusi, kifungu hiki kilikuja kuwa

JESHI JEKUNDU LIKICHEKA

Kutoka kwa kitabu Soviet satirical press 1917-1963 mwandishi Stykalin Sergey Ilyich

JESHI JEKUNDU LACHEKA Jarida la vicheshi na kejeli. Ilichapishwa huko Samara (sasa Kuibyshev) kutoka Desemba 1933 hadi Machi 1934 kama nyongeza ya bure kwa gazeti la "Red Army Man". Toleo la kwanza limechapishwa kwenye kurasa 32, katika muundo mdogo wa mfukoni, matoleo yanayofuata yapo kwenye kurasa 16, na vielelezo.

Sura ya 3. Kuhusu wale wanaocheka na wasiocheka

Kutoka kwa kitabu Matatizo ya Vichekesho na Vicheko mwandishi Propp Vladimir

Sura ya 3. Kuhusu wale wanaocheka na wasiocheka Kicheko hutokea mbele ya kiasi mbili: kitu cha kuchekesha na somo la kucheka - mtu. Wafikiriaji wa karne ya 19 na 20, kama sheria, walisoma upande mmoja wa shida au mwingine. Kitu cha vichekesho kilisomwa katika kazi za urembo,

"Aliye mchangamfu hucheka"

Kutoka kwa kitabu GRU Spetsnaz huko Kandahar. Historia ya kijeshi mwandishi Shipunov Alexander

"Aliye mchangamfu, anacheka." Katika "nuru ya usiku" niliona trekta isiyo na trela ikisogea kwetu, iliyofunikwa na "manukato" juu. Mwonekano ulikuwa bora sana, ili sehemu za silaha za Mujahidina walioketi mara moja nyuma ya dereva ziweze kutofautishwa. Kutoka kwa pipa la vifaa vyake

Mwanaume mwenye huzuni ana kicheko cha mwisho

Kutoka kwa kitabu Vidokezo vipya vya kisaikolojia kwa kila siku mwandishi Stepanov Sergey Sergeevich

Mwenye huzuni ana kicheko cha mwisho. Inaaminika kuwa watoto wanaocheza na wachangamfu wana afya na furaha zaidi kuliko wenzao walio na huzuni. Hata hivyo, takwimu zinasema kinyume na makala iliyochapishwa katika jarida la Marekani Personality and Social Psychology inatoa data kuhusu

Profesa aliamshwa na kicheko cha utulivu. Sikuzote alikuwa mtu asiye na usingizi mwepesi, hivyo katika hali ya hewa hasa yenye upepo mkali, wakati rasimu zilipokuwa zikipiga yowe kwenye korido, mara nyingi alipatwa na usingizi, na hata Bi Noris akipenyeza kimya kimya chini ya mlango wa chumba cha kulala kulimfanya apanue macho yake na kusaga meno kwa hasira. Walakini, paka, inaonekana, alihisi kwa hisia ya sitini ya paka wake jinsi profesa wa Potions alivyomtendea, kwa hivyo alitembea karibu na chumba cha kulala cha Snape mara chache sana - ikiwa tu mmoja wa wanafunzi "kwa bahati mbaya" alipotea kwenye korido usiku.

Walakini, leo jambo la kutisha lilitokea: Bi Noris na mlezi Filch, kwa njia fulani ya kushangaza, hawakukosa hata mmoja, lakini wanafunzi kadhaa wa Hogwarts, ambao ghafla walijikuta katika mrengo wa walimu mapema asubuhi, na kwa hiyo Snape alikuwa. kuamshwa na kicheko.

Peeves... Toka nje! - bila kufungua macho yake, Severus alibweka, akageuka upande mwingine. Kupumua kwa unyonge na polyphonic kulisikika, na profesa akaamka ghafla na kabisa. Mwanzoni alipepesa macho kwa kuchanganyikiwa kwa kile alichokiona, akitamani kwa dhati kwamba yote yawe ni ndoto nyingine tu, lakini...

Habari za asubuhi, profesa! - Pansy Parkinson, mwanafunzi wa Slytherin, nyumba yake mwenyewe, alimsalimia, akiona haya na kupunguza macho yake. Mwanafunzi huyo alikuwa amevalia sare kamili, nywele zake zimesukwa vizuri, vitabu viwili vya kiada chini ya mkono wake, sura isiyo na hatia zaidi - kusingekuwa na chochote cha kulalamika ikiwa msichana huyu hangekuwa ameketi kitandani mwake! Na jambo baya zaidi ni - kuzungukwa na marafiki tisa ...

Unajiruhusu nini?! - Snape alinung'unika, akishikilia blanketi kama mtu anayezama kwenye duara. - Pointi tano kila moja, sawa?! Ondoka nje mara moja!

Lakini ... Profesa ... - wasichana walichanganyikiwa, inaonekana kuhesabu mapokezi tofauti kabisa.

Akitoa mkono wake kutoka chini ya blanketi, Severus alitafuta fimbo yake ya uchawi kwenye meza ya kitanda na, akipuuza sheria zote za shule zinazokataza matumizi ya uchawi kwa wanafunzi, akaitikisa, akinong'ona kwa maneno machache: wasichana waliinuliwa kwa uangalifu kutoka kitandani. kupelekwa kwenye korido, na mlango wa chumba cha kulala cha profesa ukafungwa kwa nguvu.

Anga nje ya dirisha tayari ilikuwa nyekundu, ambayo ilimaanisha kuwa hakuna wakati wa kulala. Huku akijaribu kutofikiria juu ya tukio hilo la bahati mbaya, profesa alijiosha, akatandika kitanda na kulifikia vazi lake... Kwa hasira akimrarua valentine, mwanamume huyo aliigeuza, na alipata tu wakati wa kusoma maneno "kwa upendo" yaliyoandikwa kwa maandishi ya shanga wakati uchawi wa kimsingi ambao ulitoroka ulichoma kadi ya bahati mbaya. Mtumaji alibaki haijulikani, ambayo iliokoa maisha yake.

Wakati wa kifungua kinywa, profesa alikuwa na huzuni zaidi kuliko kawaida, na vigumu kula au kunywa: chini ya macho ya nusu ya kike ya Hogwarts, kuumwa hakuweza kuingia kwenye koo lake.

Severus, uko sawa? - mkurugenzi alimgeukia kwa wasiwasi wa baba, na glasi zake za nusu ziling'aa kwa uchochezi.

Kweli kabisa,” Snape alinong’ona, akiwatafuta mapacha hao wa Weasley kwenye meza ya Gryffindor. Kazi yao, hakuna mtu mwingine! Amortentia, jamani yake.

Fred na George walikuwa wakijadiliana jambo fulani, wakionyesha ishara kwa nguvu, na miguno haikuacha nyuso zao zisizo na dharau. Naam, subiri, je!

Profesa wa Potions aliposhuka darasani, tayari walikuwa wakimsubiri. Aliuma meno na kuchukua sura ya kutisha zaidi. Potter, akikutana na macho yake, akaruka kando, akikimbilia kwa Granger anayejua yote, ambaye mara moja alianza kutabasamu.

Profesa Snape! Profesa Snape, hujambo ... Habari yako? ukiwainua juu. Mmoja, akiwa amejawa na upendo, alidondosha tome nene kwenye mguu wa Snape, na akapiga kelele kwa maumivu.

Alama kumi kutoka kwa Gryffindor, na ikiwa hata mmoja zaidi atadondosha vitabu vyake vya kiada, itamlazimu kubandika gundi na kurekebisha mfungaji baada ya darasa!

Ilikuwa bure kwamba alisema hivi - vitabu vya zamani, vilivyopigwa vilinyesha kwenye ngazi. Snape alifunika uso wake kwa mkono wake.

Ingia darasani na ukae. Haraka! - kupoteza mabaki ya kujidhibiti, alibweka. Kilio cha wanafunzi kilipenya mlangoni, kikicheka na kunong'ona. Potter na Weasley walitazamana kwa kuchanganyikiwa na kumtazama profesa huyo kwa maswali. Kulikuwa na hata sura ya huruma katika macho ya mvulana mwenye nywele nyeusi, na kwa mara ya kwanza Severus Snape alihisi kitu kama shukrani kidogo kwake.

Nenda, Potter, usichelewesha somo, "na usiulize chochote," macho yake yalisema.

- Profesa Snape, Profesa Snape! - Granger asiyevumilika alinyoosha mkono wake, akisimama kwenye dawati lake, ikiwa tu angemsikiliza.

Bi Granger, niliuliza swali? - mwalimu alikunja uso. Wanafunzi walimgeukia Hermione, wakimtazama kwa macho ya kukasirika.

Profesa, naweza kukaa baada ya darasa leo? - nyusi za bwana wa potion ziliruka juu. "Sina uwazi kidogo juu ya muundo wa potion, na ikiwa ungekubali kunisaidia kujua ..." Macho ya Hermione yalipotea kutokana na picha zinazowasilishwa. "Mungu," Ron alinong'ona kwa kukabwa, akiona haya na kujaribu kuingia kabisa kwenye sufuria. Harry alimuelewa sana: yeye mwenyewe alitaka kujificha chini ya dawati lake kwa aibu.

HAPANA!!! - kila mtu aliruka kutoka kwa sauti ya mwalimu. - Hakuna kizuizini leo! Nina shughuli nyingi jioni! Na wakati wa mchana! Na usiku! Kila mtu, nyamaza! Kazi! - alipiga kelele zaidi, akitarajia pingamizi nyingi. Wanafunzi kwa utiifu waliinama juu ya sufuria, hapana, hapana, na kumtupia macho ya kuvutia.

Snape aliketi mezani na kutazama saa yake. Merlin angechukua mshale huu, kwa nini unatambaa polepole sana?!

Mwishoni mwa somo, alitoka nje ya ofisi, tayari kwenye kizingiti akitangaza kwamba somo limekwisha, na kwa mara ya kwanza katika kumbukumbu ya wanafunzi, bila kuangalia kazi iliyofanywa. Hakuwa na wakati wa kufanya kazi - tu kupata salama ya maabara na, ikiwezekana, bila kujeruhiwa, na kisha kufunga mlango.

Poltergeist ghafla alitokea juu na kuanza kumwaga profesa na confetti katika umbo la mioyo ya waridi.

Peeves! Acha mara moja! - profesa tayari mwenye neva alipiga kelele.

Peeves alicheka tu na ghafla akapiga kelele wimbo mbaya katika ukanda wote: "Ninasahau jina langu ninapokuona, mpenzi wangu ..."

Hii ilikuwa nyingi sana na Snape akachomoa fimbo yake. Alipohisi kwamba mambo yalikuwa yanaanza kunuka, Peeves alitoweka na pop kidogo, akimimina sehemu nyingine ya mioyo kwenye kichwa cha profesa. Kwa hasira akiwapiga mswaki kwa mkono wake, yule bwana wa dawa akaelekea kwenye maabara kwa hatua ya kufagia.

Walikuwa wakimsubiri kwenye maabara. Uwezekano mkubwa zaidi, walikuwa wakingojea ...

Akigonga mlango na kugeuza ufunguo kwenye kitasa, Snape aligeuka na kukutana ana kwa ana na mwanafunzi wa mwaka wa saba Angelina Johnson.
- Unafanya nini hapa? - alikunja uso, na hasira ilikuwa wazi katika sauti yake.

Ninakungoja ... profesa ... - nahodha mpya wa timu ya Quidditch alisafisha na kuinua mabega yake, akitupa joho lake. Kwa chakacha kidogo, aliteleza hadi sakafuni, na Angelina akashika vifungo vya shati lake.

Nini? Nini? Hapana ... hapana, subiri. Unafanya nini, mwanafunzi? - profesa aliyeshtuka alinong'ona, akishika viganja vyake vya mikono na kuacha shughuli hii hatari.

Profesa ... - uso wa msichana ulimkaribia, na hakuwa na wakati wa kujiondoa wakati mambo kadhaa yalipotokea mara moja: Angelina alimbusu kwenye midomo, mtu kwenye ukanda akapiga kelele "alohomora!", Na mlango. kwa maabara ilifunguliwa, kilio cha hasira cha "noooo!" - na Hermione Granger mwenye utulivu na mwenye usawa alishika nywele za mpinzani wake.

Snape alitupwa kuelekea baraza la mawaziri, kutoka ambapo chupa, koni na mitungi ya ukubwa na rangi zote mara moja ikanyesha juu yake. Na katikati ya chumba kidogo, tangle nyeusi na nyekundu ya miili ya kupiga kelele na hasira.

Petrificus Jumla! - Severus alibweka, na mayowe na mayowe yakakoma mara moja. Wasichana wawili walikuwa wamelala sakafuni, wamejinyoosha na kuzungusha macho yao kwa fujo, huku na huko vipande vya vyombo vilivyovunjika vilimetameta, vinyweleo vya rangi nyingi vilivyotapakaa kwenye madimbwi kwenye sakafu, na ukimya wa kupendeza ulitawala juu ya haya yote.

Excuro! - bwana wa dawa alitikisa fimbo yake, akisafisha uharibifu aliosababisha, kisha akawatazama wanafunzi. Hapana, waache walale hapo kwa muda mrefu zaidi, labda. Tukutane kesho asubuhi.

- Severus!

Severus aliyekuwa akiufunga mlango wa ile maabara alishtuka na kukaribia kuruka huku akiigeukia sauti ya mwanamke huyo. Profesa McGonagall alimwendea haraka, na alionekana kuwa na akili timamu.

Severus, umemwona Angelina Johnson? Timu yangu haiwezi kufanya mazoezi bila nahodha! - profesa alikuwa na wasiwasi sana.

Johnson? Hapana, sijaiona, na ilitoka wapi? "Wanafunzi wa mwaka wa saba hawana darasa la potions leo," Snape alijibu kwa kutojali kwa makusudi. Katika giza la maabara, Angelina alizungusha macho yake haraka zaidi, lakini hakuweza kutoa sauti yoyote.

Ndiyo, ndiyo... Ni kwamba alionekana mara ya mwisho karibu na maabara yako, na nikafikiri...

"Hana la kufanya katika maabara yangu," mtu huyo alisema, akijaribu kuongeza ubaridi zaidi kwenye sauti yake.

Ndio ni kweli. Nifanye nini?Nitaendelea kutafuta. Hapa kuna msichana asiye na maana, alipanga kikao cha mafunzo na kutoweka! - mwalimu alinung'unika, akielekea kwenye korido. Pale Snape alipumua na kujifuta jasho kwenye paji la uso wake. Magoti yake yalikuwa yanatetemeka.

Hakuja chakula cha mchana na, ni lazima niseme, alikuwa na njaa sana, ameketi katika ofisi yake na kufanya potion. Loo, hao akina Weasley... Lakini, kama tujuavyo, yeye anayecheka mwisho hucheka vyema zaidi.

Walakini, potions ni dawa, na njaa sio shida, kwa hivyo profesa alishuka kwenye Ukumbi Mkuu kwa chakula cha jioni. Akiinua ukosi wa vazi lake na kukandamiza kichwa chake mabegani mwake, upesi akatembea hadi mahali pake kwenye meza ya kufundishia, akiendelea kuushika ule mnong'ono mbaya na kucheka nyuma yake.

Potter na Weasleys mdogo walionekana kuwa na wasiwasi juu ya kutokuwepo kwa Hermione, mapacha waliendelea kumtazama Snape, labda wakimshuku juu ya kutoweka kwa Angelina, na sehemu ya kike ya Hogwarts ilimla kwa macho badala ya chakula cha jioni.

Akiwa ameinama juu ya sahani, mwanamume huyo alijaribu kulipa ushuru kwa juhudi za elves za nyumba, wakati bundi wa kahawia akaruka ndani ya chumba, ambaye bahasha kubwa ilikuwa imefungwa kwa mkono wake, ikizunguka chini ya dari, na Snape akahisi na nukta yake ya tano. kwamba barua hii ya marehemu ilikuwa kwa ajili yake.

Na hiyo ni kweli: baada ya kutengeneza duara kubwa la mwisho, bundi alitupa barua hiyo juu ya kichwa cha bwana wa potion na akaruka nje ya dirisha. Bahasha haikuwa na anwani ya kurudi, safu ya "mpokeaji" ilisoma "Profesa Severus Snape," na ilifunikwa mioyoni.

Lo, jinsi tamu, Severus! - Dumbledore alitabasamu. - Njoo, fungua.

"Baadaye," Snape alinung'unika, akiweka barua kando. Hakuwa na nia ya kuifungua - kwenye mahali pa moto, na ndivyo tu!

Hii lazima iwe siri! "Ninaelewa," mkurugenzi alikonyeza njama, akiinama juu ya sahani yake, na bwana wa dawa karibu asongee kipande cha viazi.

Inaonekana barua hiyo ilikuwa na herufi ambayo ingefanya kazi ikiwa haikufunguliwa mara moja. Bahasha hiyo ilipasuka ghafla, ikionyesha valentine kubwa inayong'aa. Ilifunguka, na sauti nyembamba ya kutetemeka ilielea ndani ya ukumbi, mara mia iliyokuzwa na mwangwi: "Nimezoea kuishi peke yangu na wewe, peke yako na wewe ... Kukutana na alfajiri na kusikia jinsi unavyoamka sio nami ..."

Snape aliganda bila kuinua uma wake mdomoni. Malfoy alicheka, McGonagall na Dumbledore walificha tabasamu zao, Sibyl, akikandamiza mikono yake kifuani mwake, akatabasamu kwa ndoto, na wimbo ukatiririka na kutiririka ...

R-reducto! - Severus aliganda, akielekeza fimbo yake kwenye kadi ya kupiga kelele. Kulikuwa na mlipuko mdogo, na kilichobaki kwenye kifurushi kilikuwa kiganja cha majivu.

Kweli, kwa nini wewe ni mkorofi sana, Severus ... Msichana fulani lazima alitaka kukupa mshangao mzuri ... - mkurugenzi alimkemea mwalimu bila kuficha tabasamu lake.

W-aina fulani? W-aina fulani? Y-ndiyo, WOTE hufanya mambo ya kustaajabisha ya kupendeza leo! Nina kigugumizi tayari! – Snape aliruka juu na kukimbilia nje ya ukumbi. Mishipa yangu ilikuwa imekwisha.

Unahitaji nini, Bi P-parkinson? - aliuliza kwa baridi ... Mwanafunzi hakupunguza kasi, akamkimbilia na karibu kumpiga sakafu. Ili kukaa kwa miguu yake, kwa silika alimshika mabega yake.

Oh, Profesa Snape! - huku akilia kutokana na hisia nyingi, Pansy alishika vazi lake kwa mshiko wa kifo, na hakukuwa na njia ya kulirarua. "Ni hivyo, sasa nitatumia maisha yangu yote hivi," Snape aliwaza kwa huzuni, "nikiwa na mwanafunzi kwenye vazi."

Kama bahati ingekuwa nayo, Potter na Weasley walikuwa wa kwanza kuonekana karibu na bend. Walipomwona profesa akikumbatiana, waligeuka nyuma.

P-Potter, Weasley! - Snape aliwaita. Hakuwa na wakati, kwa hivyo angelazimika kutafuta msaada wao. "Mpeleke Bibi Parkinson kwenye ofisi ya hospitali!"

Kwa juhudi mara tatu, mwanafunzi alifanikiwa kumtoa mwanafunzi huyo kutoka kwa bwana wa dawa. Aliendelea kulia na kunung'unika "Profesa Snape, Profesa Snape," na manung'uniko haya yalisikika kwa mbali kwa muda mrefu.

Profesa Snape! - kundi jipya la wanafunzi wa kike walionekana kutoka pembeni, wakimkimbilia ama kumkumbatia au kumrarua kipande, na mwanamume, akijifanya kuwa kiziwi, akakimbia. Akiwa amejificha kwenye kijia kilichokuwa karibu, alikimbia haraka iwezekanavyo hadi ofisini kwake. Alikimbia kana kwamba hajakimbia kwa muda mrefu, na aliweza kuwa mbele ya kila mtu!

Filch, mlinzi, alikuwa akitembea karibu na mlango.

Je, unahitaji kitu? - Snape alisema kwa hasira. Inchi chache zilimtenganisha na chumba cha kuokoa.

Ndiyo ... Profesa, unajua ... mimi niko hapa ... - mlezi alisita, akichukua hatua ndogo ili kupata karibu na profesa wa potions. "Unaona, wewe ... mimi ..." akamshika Snape kwa mkono, na mara moja mashaka yakaingia ndani ya nafsi yake. - Profesa, wewe ni wa kawaida, wa ajabu, mtu bora zaidi duniani! - Filch alitangaza kwa sauti kubwa, akibonyeza mkono wa profesa mahali fulani kwenye eneo la moyo.

Y-ndiyo, wewe ni s-wazimu! - akichomoa kiungo, Severus alikimbilia ofisini kwake na kuufunga mlango kwa kishindo. Sauti iliyokasirishwa na ya kutetemeka ilisikika kutoka nje:

Una moyo wa fadhili adimu! Najua kuwa sistahili wewe... lakini unapaswa kujua kuwa...

Aaaaah!!! - bwana wa dawa, ambaye alikuwa amezuiliwa kwa siku hiyo, alipiga kelele, kwa hasira, akifagia yaliyomo kwenye meza kwenye sakafu. - Damn Weasleys, naomba ulale usiku kucha !!!

Mahali fulani karibu na usiku wa manane, mimiminiko ya upendo ya Argus Filch, ambayo mara kwa mara ilizamishwa na mimiminiko ya upendo ya wanafunzi, ilipungua: athari ya amortentia iliisha. Snape kwa usingizi alisugua jicho lake lililokuwa likitetemeka na kuanguka kitandani kwa unyonge.

- Weasley! Habari za asubuhi! - bwana wa dawa alitabasamu sana, akikutana na mapacha kwenye mlango wa Ukumbi Mkuu kabla ya kifungua kinywa.

“Habari za asubuhi, Profesa Snape,” walisalimiana kwa pamoja.

Nakutakia kwa dhati bahati nzuri leo! - Snape alitabasamu na kuwapiga mabega wale watu, kisha akaingia ndani ya Ukumbi kwa kiburi.

Anazungumza nini, unaonaje? - George aliuliza kaka yake.

"Sijui, lakini haimaanishi chochote kizuri," Fred alinong'ona, "natoa kichwa cha Umbridge kukatwa."

Kiamsha kinywa kilipita katika hali tulivu kiasi, na kisha Malfoy akawafuata mapacha hao, akisindikizwa na rafiki zake walinzi waliofanana na tumbili.

Unataka nini, blond? - George aliuliza bila huruma, lakini Draco, kinyume na mantiki, hakukasirika.

"Guys," alisema kwa moyo na kuvunja tabasamu la furaha zaidi. Wale mapacha walitazamana. - Guys, ni vizuri sana kusoma nanyi katika shule moja! - Alichukua mkono wa George kwa upendo. -Una ngozi nyororo kiasi gani! Jinsi mkali!

George alijaribu kuvuta mkono wake, lakini alishindwa. Fred hakuweza kumsaidia: Crabbe na Goyle walionekana kumsomea mashairi kuhusu mapenzi.

Harry! - Weasley alifurahiya sana. "Nahitaji usaidizi wako..." furaha yake ilipungua haraka: Macho ya Harry yaling'aa kama ya Malfoy Mdogo, midomo yake ikakunja tabasamu. Akamkumbatia George aliyeganda.

"Wewe ndiye bora zaidi ulimwenguni," Potter alinong'ona mahali fulani kwenye eneo la shingo, na George akaelewa kila kitu ghafla.

Jamani Snape!!!

Wanafunzi wa Hogwarts, ambao walikuwa wamepata kifungua kinywa, walikwenda kutafuta mapacha ...

Anayecheka mwisho anacheka bora, au katika mila ya Kirusi "yeye anayecheka mwisho anacheka" - hitimisho, hukumu, maadili inapaswa kufanywa, kutangazwa, inayotokana na matokeo, na sio kutoka kwa mawazo. Mstari wa kishairi kutoka kwa hekaya "Wakulima Wawili na Wingu", kitabu cha nne cha hadithi za mwandishi wa Ufaransa Jean-Pierre Clary de Florian (1755-1794): "rira bien qui rira le dernier, gloire à dieu - anacheka vizuri. ambaye anacheka mwisho, asante Mungu."

"Les deux paysans et le nuage"

"Guillot, ondoka kwenye safari ya Lucas
d'une voix triste et sombre,
ne vois-tu pas y aller
wewe ni gros nuage noir? Ninaweza kuwa na saini
pamoja na malheurs. Pourquoi? Jibu Guillot.
-pourquoi? Ressemble à ceci: ou je suis qu'un imbécile,
ou est-ce nuage, et de la grêle
qui sera de plus en abymer, du raisin, de l'avoine, de blé;
toute la récolte de la nouvelle
sera detruite en un instant.
Il ne reste plus rien; kijiji na magofu
dans trois mois, sera de la faim,
Puis la peste vient, nous périrons tous.
La kusumbua! Dit Guillot: doucement, calmez-vous,
je ne le vois pas, un artiste du tamasha;
et s’il convient de parler selon mon sens,
c'est ce que je vois, c'est le contraire:
parce que c'est un nuage, bien sûr
pas de points de la grêle, de la porte e de pluie;
le sol est sec, combien de temps,
il sera bien arroser nos washindi,
toute la récolte doit être décoré.
Nous aurons un lit de foin,
- plus de la moitié du blé, de la vigne d’abondance;
nous allons tous dans le luxe,
et de rien, de fûts, nous n'avons pas besoin.
Natamani kutamani! Dit Lucas en colère.
Zaidi chacun a ses yeux, repondit Guyot.
-oh! Puisqu'il en est ainsi, je ne dirai plus les mots,
mahudhurio ya fin del'affaire:
rira bien qui rira le dernier, gloire à dieu,
Si zaidi ya hii.
Ils s’ échauffoient les deux déjà, dans sa fureur,
ils alloient se gourmer, quand souffle le vent
et a eporté loin, très loin des nuages, de la peur;
ils ont eu peur, ni la grêle, ni la pluie"

Muhtasari mfupi, kwa sababu tafsiri ya mashairi ya Kirusi haikuweza kupatikana. Wakulima walianza kuzungumza juu ya wingu la mvua linalokaribia kijiji chao. Mmoja alipendekeza kwamba ingeleta maafa: mazao yangepotea, njaa na umaskini wa jumla ungeanza. Mwingine, kinyume chake, alikuwa na hakika kwamba mvua inayokaribia ingekuwa na matokeo ya manufaa kwa mavuno na mambo mengine ya wakulima. "Maadili ya hekaya hii" aliyoitoa Florian ni hii: haupaswi kuongea juu ya jambo kabla ya wakati, kuogopa au kusifu, "aliyecheka mwisho ndiye anayecheka zaidi," kwa sababu wingu lilipita, na hakukuwa na mvua au mvua ya mawe. .

Jean-Pierre Florian

Alitoka katika familia masikini ya kifahari. Alikuwa jamaa wa mbali wa Voltaire, ambaye kupitia ufadhili wake aliweza kupata nafasi ya ukurasa wa Duke wa Penthievre. Alikuwa mwandishi mahiri kabisa. Mbali na vitabu vinne vya hekaya, aliandika hadithi fupi kadhaa na hadithi fupi, tamthilia, riwaya mbili za kishairi, na kutafsiriwa kwa uhuru Don Quixote. Wakati huo alikamatwa na kukaa gerezani kwa muda, jambo ambalo liliharibu afya yake kwa sababu, baada ya kuachiliwa, alikufa upesi.
Hadithi za Florian ni duni kwa ubora kuliko ngano za Aesop au La Fontaine, ambazo Florian mwenyewe alitambua. Kuzungumza juu ya historia ya kuandika hadithi, alikiri kwamba alichukua hadithi nyingi kutoka kwa watangulizi wake: Waandishi wa hadithi za Ujerumani na Uhispania.