Siku ya Kimataifa ya Lugha ya Kirusi inaadhimishwa. Matukio maalum kwa likizo

Mnamo Juni 6, siku ya kuzaliwa ya Alexander Pushkin, Siku ya Lugha ya Kirusi inadhimishwa - likizo ambayo uanzishwaji wake ulitiwa saini na UN mnamo 2010. Huko Urusi, hati inayolingana ilipitishwa mwaka mmoja baadaye, mnamo Juni 6, 2011.

Kulingana na takwimu za 2015, iliyochapishwa katika kitabu cha kumbukumbu "Ethnologue: Lugha za Ulimwengu" (kitabu maarufu zaidi cha marejeleo juu ya lugha za ulimwengu),

Lugha ya Kirusi inachukua nafasi ya nane ulimwenguni kwa idadi ya jumla ya watu wanaoizungumza (watu milioni 177).

Nafasi za kwanza zimesambazwa kati ya Wachina (watu bilioni 1.3), Wahispania (milioni 427), Kiingereza (milioni 339), Kiarabu (milioni 267), Kihindi (milioni 260), Kireno (milioni 202) na Kibengali (milioni 189).

Lugha ya Kirusi polepole inakoma kuwa lugha machapisho ya kisayansi: ikiwa mnamo 1970 karibu 80% ya kazi za watafiti wa Kirusi ziliandikwa kwa lugha yao ya asili, basi kufikia 2010 idadi yao. ilipungua hadi 5%. Washa kwa sasa katika hifadhidata majarida ya kisayansi Scopus inaorodhesha majarida 246 yaliyochapishwa nchini Urusi, na nakala zao nyingi zilitafsiriwa kutoka Kirusi hadi Kiingereza au zilizochapishwa mara moja kwa Kiingereza. Kwa kulinganisha: nchini Marekani na Uingereza pekee kwenye hifadhidata Data ya Scopus Majarida 10,805 ya kisayansi yalijumuishwa. Ikiwa tunazingatia kwamba majarida ya Kiingereza pia yanachapishwa katika nchi nyingine, inakuwa wazi kwamba lugha ya Kirusi haipati nafasi ya kwanza katika ulimwengu wa sayansi.

Lakini kwenye mtandao nafasi ya lugha ya Kirusi ni nguvu zaidi: kulingana na data utafiti uliofanywa Mei 2016 na W3Techs, 6.4% ya jumla ya nambari tovuti hutumia Kirusi. Kwa mtazamo wa kwanza, takwimu hii si kubwa sana, lakini hata hivyo ni

nafasi ya pili ya heshima baada ya Kiingereza (ambayo inatumiwa na 53.5% ya tovuti).

Nafasi ya tatu ilikwenda kwa Ujerumani (5.5%).

Kukubali hawezi kupigana

Lugha ya Kirusi, kama lugha zingine za ulimwengu, inabadilika kila wakati, ambayo inasikika sana sasa, katika enzi ya kutawala. kwa Kingereza na mtandao. Kulingana na naibu mkurugenzi wa Taasisi ya Lugha ya Kirusi. V.V. Vinogradov RAS Maria Kalenchuk, alikopwa Maneno ya Kiingereza Hakuna kitu kibaya. Kulingana na mtaalam huyo, tayari kumekuwa na mawimbi mawili makubwa ya kukopa kwa lugha ya Kirusi maneno ya kigeni. Ya kwanza ilikuwa chini ya Peter I, wakati mkondo wa ukopaji wa Uholanzi na Ujerumani ulimwagika kwa Kirusi. Wimbi la pili lilijumuisha Maneno ya Kifaransa, ambayo ilionekana kikamilifu katika lugha katika karne ya 19. Katika visa vyote viwili, hii ilisababishwa na sababu za kijamii na kiuchumi: ukweli mpya ulihitaji kuibuka kwa njia mpya za kuzionyesha.

Kwa kuongeza, Maria Kalenchuk ana hakika kwamba

Haina maana kupigana na kukopa kwa makusudi,

akitoa mfano wa shughuli za Vladimir Dahl. Hakupenda maneno ya asili ya kigeni na katika kamusi alikuja na "sawe" za Kirusi kwao: "kolozemitsa" badala ya "anga", "ustadi" badala ya "gymnastics". Maneno ya Bandia, kama tunavyoona, haijawahi kuota mizizi.

Kama mfano mwingine wa hamu ya "kusafisha" lugha ya Kirusi, mtu anaweza kutaja shughuli za jamii ya fasihi"Mazungumzo ya wapenzi wa neno la Kirusi", iliyoanzishwa mwaka wa 1811 huko St. Petersburg na Gavriil Derzhavin na Alexander Shishkov. Wanachama wa jamii hii walitafuta kubadilisha maneno yaliyokopwa na yale ya Kirusi na wakayagundua wenyewe. Kwa hivyo, badala ya neno "njia ya barabara" walipendekeza kusema "kukanyaga", badala ya "cue" - "puto", na kuchukua nafasi ya "silika" na "kuamka". Wanachama wa jamii walijishughulisha na mabishano makali na duru ya Arzamas, ambayo ilipinga uvumbuzi kama huo. Ilijumuisha Pushkin, Zhukovsky, Vyazemsky, Pleshcheev na wengine. Pia kuna mbishi wa maneno maarufu wa lugha ya "Kirusi" ya Shishkov: kumcheka,

watu wa wakati mmoja waliopendekezwa "kutafsiri" sentensi "Mtu mwembamba kwenye dari hutembea kando ya ukumbi kutoka ukumbi wa michezo hadi sarakasi" kama "Mtu mzuri aliyevaa viatu vilivyo na maji hupitia matembezi kutoka kwa aibu hadi orodha."

Mbali na tabia ya kukopa maneno ya kigeni, wataalam wanatilia maanani jambo moja zaidi: kupenya kwa maandishi na maandishi. hotuba ya mdomo. Daktari sayansi ya falsafa na mwanaisimu mashuhuri Maxim Krongauz anabainisha kuwa simu mahiri za kisasa (kwa njia, hapa kuna ukopaji mwingine kutoka kwa Kiingereza) zinazidi kutumiwa sio kwa mazungumzo, lakini kwa maandishi: tunabadilishana ujumbe kila wakati. barua pepe na wajumbe wa papo hapo (bila shaka, unaweza kuwaita maombi ya ujumbe wa papo hapo, lakini inageuka kuwa ndefu sana), hata tunapokuwa na interlocutor katika vyumba vya jirani. Wakati huo huo, vile lugha iliyoandikwa kila kitu kinakumbusha zaidi mdomo: hatuweki alama za uandishi, tunaandika maneno kama tunavyosikia, na sio kulingana na sheria za tahajia.

Jinsi ya kujifunza Kirusi

Katika nchi yetu, utafiti wa lugha ya Kirusi unafanywa, kwa mfano, Taasisi ya Jimbo Lugha ya Kirusi iliyopewa jina. A.S. Pushkin, Taasisi ya Lugha ya Kirusi iliyopewa jina lake. V.V. Vinogradov RAS, Taasisi ya Mafunzo ya Slavic RAS, Taasisi utafiti wa kiisimu RAS (kwa njia, ni pale kwamba kamusi za lugha ya Kirusi zimeundwa na maelezo ya msamiati mpya hutolewa).

Swali la mwingiliano wa lugha ya Kirusi na lugha za kigeni imetambuliwa kuwa mojawapo ya matatizo makuu ambayo wanaisimu watalazimika kuchunguza katika siku za usoni.

Hii itafanywa ndani ya mfumo wa miradi iliyoshinda mashindano ya Kirusi msingi wa kisayansi(RSF) kufadhili utafiti katika uwanja wa lugha ya Kirusi na lugha zingine za Urusi. Shindano lenyewe lilianzishwa na rais mwishoni mwa mwaka jana, na RSF ilifanya muhtasari wa matokeo yake Machi 31.

"Kwa jumla, wataalam 78 walihusika katika uchunguzi wa shindano hilo, ambao walitayarisha maoni ya wataalam 324 juu ya maombi ya shindano," Daktari wa Philology Valery Demyankov, Naibu Mkurugenzi wa Taasisi ya Isimu ya Chuo cha Sayansi cha Urusi na mratibu wa shirika la kibinadamu. sehemu, aliiambia Gazeta.Ru baraza la wataalam. - Wakati huu hatukuhusisha wataalam wa kigeni - wataalam walikuwa wataalam mashuhuri wa nyumbani katika uwanja wa lugha ya Kirusi na lugha zingine za watu wa Urusi. Wataalamu hawa idadi kubwa machapisho kiwango kizuri nukuu na mafanikio yasiyo na shaka katika uwanja wa isimu. Bila shaka, mtaalam hawezi kufanya kazi katika shirika moja na mwombaji, na haipaswi kuwa na maombi (kama meneja wa mradi au mtekelezaji) kwa ajili ya mashindano sawa."

Valery Demyankov pia aliripoti kwamba mfuko huo ulipokea jumla ya maombi 112 yaliyochapishwa. Kulingana na matokeo ya uchunguzi, ilipendekezwa kusaidia 15 kati yao (14%).

"Miradi kadhaa inalenga kutambua kwa macho gani mzungumzaji wa lugha ya Kirusi anaangalia ulimwengu, ni sifa gani za maoni haya, ni mali gani. ulimwengu wa nje kwa mtazamo huu, zimeangaziwa kwa ukamilifu, na ni zipi zinazopuuzwa.

Miradi iliyoongozwa na Valentina Apresyan ("Utafiti wa ufahamu wa lugha ya Kirusi kulingana na uchanganuzi wa kisemantiki, takwimu na kisaikolojia wa utata wa lexical", V.V. Vinogradov Taasisi ya Lugha ya Kirusi RAS, Moscow), Ekaterina Lyutikova ("Muundo wa maana na maonyesho yake") wamejitolea. kwa kazi hii katika mfumo wa kileksia na kategoria za utendaji Lugha ya Kirusi, Moscow Pedagogical Chuo Kikuu cha Jimbo) Mtafiti mkuu wa Kibelarusi Boris Norman alialikwa Ural chuo kikuu cha shirikisho jina lake baada ya Rais wa kwanza wa Urusi B.N. Yeltsin kwa utafiti wa tafsiri ulimwengu wa ndani mtu katika Kirusi.

Washa ukweli wa kisasa Lugha ya Kirusi kutoka nyakati za zamani inapaswa kutazamwa katika mradi unaoongozwa na Alexey Gippius "Kitambulisho cha Utamaduni." Urusi ya Kale kwenye kioo cha maandishi asilia: mikakati ya mawasiliano na tofauti za lugha" (Taasisi ya Lugha ya Kirusi iliyopewa jina la V.V. Vinogradov RAS, Moscow).

Utamaduni wa watu wa Urusi katika lugha ya lahaja na maandishi yamejitolea kwa mradi unaoongozwa na Tatyana Demeshkina (Chuo Kikuu cha Kitaifa cha Utafiti wa Tomsk)," anasema Valery Demyankov.

Maoni ya Chapisho: 640

Na kote ulimwenguni, Juni 6 huadhimishwa kama Siku ya Kimataifa ya Lugha ya Kirusi. Likizo hii ilianzishwa na Idara ya Umoja wa Mataifa ya Masuala ya Umma. Kulingana na UN, karibu watu milioni 250 kwenye sayari wanazungumza Kirusi. Sio Kichina, bila shaka, lakini wingi ni wa kuvutia.

Siku hii ni muhimu sana kwa lugha ya Kirusi. Hasa Alexander alizaliwa mnamo Juni 6 Sergeevich Pushkin, ambayo inapewa sifa kwa kuibuka kwa lugha ya kisasa ya Kirusi, ambayo tunatumia wakati huu. Pushkin ni mwandishi anayependa wa Kirusi, kwa hivyo hakuna haja ya kuelezea kwa nini iliamuliwa kufanya Siku ya Lugha ya Kirusi mnamo Juni 6, siku yake ya kuzaliwa. Kwa sababu tu Pushkin ndio kila kitu chetu.

Siku ya Lugha ya Kirusi ni likizo nchini Urusi, ambayo kuadhimishwa tarehe 6 Juni. Likizo hiyo imejitolea kwa lugha ya Kirusi na inaadhimishwa sio tu nchini Urusi, bali pia katika ngazi ya kimataifa. Mnamo 2018, itaanguka Jumatano.

Likizo hiyo ilianzishwa na UN mnamo 2010. KATIKA Shirikisho la Urusi Siku ya Lugha ya Kirusi ilianzishwa mnamo 2011. Iliamuliwa kufanya tarehe ya sherehe hiyo kuwa siku ya kuzaliwa ya Alexander Sergeevich Pushkin, mshairi mkuu wa Kirusi, mwandishi wa kucheza na mwandishi wa prose. Inafaa kumbuka kuwa siku hiyo hiyo, Juni 6, "Siku ya Pushkin nchini Urusi" inadhimishwa - likizo iliyowekwa kwa kumbukumbu ya mshairi.

Siku ya Lugha ya Kirusi inadhimishwa nchini Urusi na katika nchi zingine za ulimwengu. Kijadi, siku hii inajumuisha matamasha, usomaji wa kazi za Pushkin na washairi wengine wakuu na waandishi, na maonyesho ya maonyesho. Pia siku hii makumbusho mengi hufungua milango yao. KATIKA taasisi za elimu Kuna mikutano ya mada, mihadhara, na Olympiads zinazohusiana na lugha ya Kirusi.

Kila mwaka mnamo Juni 6, Urusi huadhimisha Siku ya Pushkin ya Urusi (Siku ya Lugha ya Kirusi)

Na kote ulimwenguni, Juni 6 huadhimishwa kama Siku ya Kimataifa ya Lugha ya Kirusi. Likizo hii ilianzishwa na Idara ya Umoja wa Mataifa ya Masuala ya Umma. Kulingana na UN, karibu watu milioni 250 kwenye sayari wanazungumza Kirusi. Sio Kichina, bila shaka, lakini wingi ni wa kuvutia.

Siku hii ni muhimu sana kwa lugha ya Kirusi. Ilikuwa mnamo Juni 6 kwamba Alexander Sergeevich Pushkin alizaliwa, ambaye anajulikana kwa kuibuka kwa lugha ya kisasa ya Kirusi, ambayo tunatumia kwa sasa. Pushkin ni mwandishi anayependa wa Kirusi, kwa hivyo hakuna haja ya kuelezea kwa nini iliamuliwa kufanya Siku ya Lugha ya Kirusi mnamo Juni 6, siku yake ya kuzaliwa. Kwa sababu tu Pushkin ndio kila kitu chetu.

...La, mimi sote sitakufa - roho iko kwenye kinubi kilichohifadhiwa

Majivu yangu yatadumu na uozo utaepuka -

Na nitakuwa mtukufu maadamu niko katika ulimwengu wa sublunary

Angalau shimo moja litakuwa hai.

Uvumi juu yangu utaenea katika Rus Kubwa,

Na kila ulimi uliomo ndani yake utaniita.

Na mjukuu wa kiburi wa Slavs, na Finn, na sasa mwitu

Tunguz, na rafiki wa steppes Kalmyk.

Na kwa muda mrefu nitakuwa mwema kwa watu,

Kwamba niliamsha hisia nzuri na kinubi changu,

Kwamba katika umri wangu katili nilitukuza uhuru

Naye aliomba rehema kwa walioanguka...

Kila mwaka mnamo Juni 6, Siku ya Lugha ya Kirusi inadhimishwa nchini Urusi na nchi zingine. Tarehe haikuchaguliwa kwa bahati - wakati huo ndipo mwanzilishi wa lugha ya kisasa ya Kirusi, Alexander Sergeevich Pushkin, alizaliwa. Katika likizo hii, ni kawaida kupongeza walimu wa Kirusi na fasihi, walimu na wanafunzi vitivo vya falsafa, wafanyakazi wa maktaba, wanaisimu na wawakilishi wengine wa fani ambao shughuli zao zinahusiana moja kwa moja na lugha. Siku hii, msemo "kitabu ni zawadi bora" ni kweli hasa.

historia ya likizo

Hatua za kwanza za kuanzishwa kwa likizo hii zilianza mnamo 1996. Kisha wanachama wa jumuiya ya Kirusi ya Crimea walisherehekea Siku ya Ulinzi wa Lugha ya Kirusi kwa mara ya kwanza, iliyopangwa ili sanjari na siku ya kuzaliwa ya mshairi mkuu wa Kirusi Alexander Sergeevich Pushkin. Na mnamo 2007 walianzisha uundaji wa tamasha la utamaduni wa Slavic "Kubwa Neno la Kirusi" Mwaka huo huo katika Shirikisho la Urusi ilitangazwa mwaka wa lugha ya Kirusi. Katika makala kuhusu matokeo yake, iliyochapishwa katika gazeti la Bunge lililoandikwa na Ivan Klimenko, wazo lilitolewa kuwa mwaka mmoja hautoshi kwa maendeleo ya lugha.

Hivyo, kulingana na Mheshimiwa Klimenko, matukio ya elimu yanapaswa kufanyika kila mwaka, na kwa athari kubwa, maalum tarehe ya likizo. Lakini basi wazo hili lilibaki bila tahadhari kutoka kwa wabunge na nguvu ya utendaji majimbo. Ingawa mnamo 1996, wawakilishi wa jamii ya Kirusi ya Crimea walianza kusherehekea Siku ya Ulinzi wa Lugha ya Kirusi mnamo Juni 6.

Mnamo mwaka wa 2010, Umoja wa Mataifa ulianzisha programu ya kusaidia na kuendeleza anuwai ya lugha. Kulingana na hayo, likizo zilianzishwa kwa kila moja ya lugha rasmi mashirika. Miongoni mwao, bila shaka, alikuwa Kirusi. Iliamuliwa kuondoka Juni 6 kama tarehe ya kukumbukwa. Mwaka mmoja baadaye, Rais wa Urusi, kwa amri maalum, alianzisha Siku ya Lugha ya Kirusi nchini Urusi.

Vifaa:

1. Mabango yenye maneno ya watu wakuu, methali na maneno kuhusu lugha ya Kirusi:

"... wengine hujitahidi kila wakati kudhoofisha lugha, wengine - kuiboresha."

Ulimi ni mdogo, lakini hutikisa milima.

Methali

Rafiki yangu mwaminifu! Adui yangu ni mjanja! Mfalme wangu! Mtumwa wangu! Lugha ya asili!

"Neno ni jemadari wa nguvu za wanadamu."

V. V. Mayakovsky

2. Maonyesho ya kitabu

Kazi ya maandalizi: wanafunzi wa darasa wamegawanywa katika vikundi viwili; Washa hatua ya maandalizi Mwalimu husaidia kila mwanafunzi katika kuchagua kauli kuhusu lugha, kukariri mashairi na kuandaa ujumbe, na kuchagua jina la timu.

Maendeleo ya tukio

"Tumepewa umiliki wa lugha tajiri zaidi, sahihi zaidi, yenye nguvu na ya ajabu sana ya Kirusi!"

KILO. Paustovsky

1.Wakati wa shirika

Habari, Ndugu Wapendwa!

Tukio letu limejitolea Siku ya Kimataifa Lugha ya Kirusi, ambayo inadhimishwa mnamo Februari 21.

Lugha ndio chombo kikuu mawasiliano ya binadamu. Express mawazo ya binadamu labda lugha tu. Anaweza kumfanya mtu aruke juu ya mbawa za furaha, au anaweza kumuua kwa neno moja.

Leo tutazungumza juu ya lugha ya Kirusi. Lugha tunayozungumza ni mojawapo ya lugha nzuri na tajiri zaidi duniani. Kazi za kipaji zaidi za Classics za Kirusi ziliandikwa kwa Kirusi, tajiri zaidi tamthiliya. Mwandishi maarufu KILO. Paustovsky alisema .... (kusoma epigraph). Na ndivyo ilivyo.

Kana kwamba dunia nzima unaojulikana kwako

Unapozungumza Kirusi.

Ndio maana kila mtu yuko karibu na safi, wazi,

Watu wa Kirusi wana lugha ya ajabu.

Mshairi Konstantin Dmitrievich Balmont aliandika juu ya lugha ya Kirusi:

Lugha, lugha yetu adhimu, Mto na anga ya nyika ndani yake, Ndani yake vilio vya tai na mngurumo wa mbwa-mwitu, Kuimba, na sauti, na uvumba wa kuhiji.

Na mwandishi Konstantin Georgievich Paustovsky alizungumza hayo « Upendo wa kweli kwa maana nchi ya mtu haiwaziki bila kupenda lugha yake.”

Nadhani utakubaliana na kauli hii ya mwandishi.

Bibliografia:

Likizo hiyo ilianzishwa kwa mpango wa UN mnamo 2010. Sharti la hili lilikuwa msaada wa lugha nyingi na mawasiliano ya kitamaduni. Kirusi ni mojawapo ya lugha sita rasmi za Umoja wa Mataifa, pamoja na Kiarabu, Kichina, Kiingereza, Kihispania na Kifaransa.

Kila moja ya nchi wakilishi ilipendekeza tarehe ya kusherehekea, ikionyesha kipaumbele kwa wabebaji lugha maalum. Kwa mfano, Wachina tarehe ya kukumbukwa alitaka kumtukuza mtu aliyevumbua maandishi yao. Kwa watu wa Kirusi, tarehe maalum ni Juni 6, inayohusishwa na Pushkin, na hasa na siku yake ya kuzaliwa. Ilikuwa shukrani kwa fikra zake kwamba kuunganishwa kwa lahaja maarufu na ya mazungumzo na kitabu cha kwanza kulifanyika: lugha ya fasihi ya Kirusi ilichukua fomu ambayo iko sasa.

Katika maadhimisho ya kwanza, tarehe hiyo ikawa rasmi kwa Urusi kwa amri ya rais. Kirusi huzungumzwa na theluthi moja ya wakazi wote wa sayari. Hii ni lugha rasmi, ya kitaifa kwa Shirikisho la Urusi; Ina hali ya serikali, pamoja na wenyeji wao, huko Belarus, Kyrgyzstan, na nchi nyingine kadhaa. Hata katika majimbo ambayo sio kipaumbele kwa mamlaka, kuna wasemaji wengi sana wa kupuuza. Kwa njia isiyo rasmi, nchi zote zinawasiliana juu yake. USSR ya zamani. Haishangazi kwamba hata wanaanga wanatakiwa kujua Kirusi ikiwa wanatarajia kuishia kwenye ISS.

Baraza Kuu linaunga mkono programu maalum mafunzo, ina uhusiano na Klabu ya Vitabu ya Kirusi. Lugha nyingi huruhusu shirika kufikisha habari kwa watu wa kawaida, ikiwa ni pamoja na kupitia tovuti. Ni muhimu kwa UN kwamba mtu yeyote anaweza kupata habari na vyanzo vya msingi vya habari. Matukio yote kwenye likizo yanalenga kusoma, kuboresha mtazamo, maendeleo, ujuzi wa nguvu zaidi na kubwa.

Tamasha hilo, ambalo lina hadhi ya kimataifa na linaonyesha utamaduni wa Slavic katika utukufu wake wote, inaitwa "Neno Kuu la Kirusi". Pia kuna matamasha, mashindano, na maonyesho ya kazi za sanaa zinazohusiana na watu wa Kirusi na kusaidia kuelewa vyema mawazo ya wasemaji wa asili. Matukio maalum hufanyika katika makao makuu ya Umoja wa Mataifa katika nchi tofauti.

Kuvutiwa na Urusi kunakua polepole kutoka kwa jamii ya ulimwengu. Kwa msaada mkubwa wa kiutawala katika miaka iliyopita iliweza kuinua heshima na umuhimu wa lugha. Kirusi waandishi wa kisasa uwezo wa kukamata tahadhari ya watazamaji wa kigeni, kwa mfano, Dashkova, Akunin, Prilepin, Ulitskaya, Lukyanenko.

Lakini wanapaswa kuhimili ushindani mkali kutoka kwa wenzao ambao waliishi tu karne kadhaa zilizopita - classics ya Kirusi. Maoni kwamba fasihi husaidia kuelewa siri za roho ya Kirusi hufanya majina ya Chekhov, Lermontov, Tolstoy, Dostoevsky, Gogol kuwa maarufu nje ya nchi kama hapo awali.

Na haijalishi kwamba fasihi wakati mwingine haijasomwa, lakini inatazamwa. Kwa mfano, Chekhov kama mwandishi wa kucheza anachukuliwa kuwa nyota ya ukubwa wa kwanza kwa suala la idadi ya uzalishaji ulimwenguni kote, na Anna Karenina amepigwa picha kama mara 20. Labda kutazama filamu ni sababu ya kufahamiana na asili, chanzo.