Mfalme Uther Pendragon wa Uingereza anampenda Igraine, mke wa Duke wa Cornwall, ambaye anapigana naye. Mchawi maarufu na mtabiri Merlin anaahidi kumsaidia mfalme kushinda Igraine kwa sharti kwamba atampa mtoto wao. Duke anakufa kwenye vita, na wakubwa, wakitaka kukomesha ugomvi, wakamshawishi mfalme amchukue Igraine kama mke wake. Wakati malkia anajifungua, mtoto hupelekwa kwa siri kwa Merlin, ambaye anamwita Arthur na kumpa kulelewa na Baron Ector.

Baada ya kifo cha Mfalme Uther, ili kuzuia machafuko, Askofu Mkuu wa Canterbury, kwa ushauri wa Merlin, anawaita mabaroni wote London kumchagua mfalme mpya. Wakati tabaka zote za ufalme zinakusanyika kwa ajili ya maombi, jiwe latokea kimuujiza katika ua wa hekalu likiwa na tunguu limesimama juu yake, ambalo chini yake kuna upanga uchi. Maandishi juu ya jiwe yanasema kwamba mfalme kwa haki ya mzaliwa wa kwanza ndiye anayechomoa upanga kutoka chini ya chungu. Hili linawezekana tu kwa Arthur mdogo, ambaye hajui wazazi wake halisi ni akina nani. Arthur anakuwa mfalme, lakini wengi wanamwona kuwa hafai kutawala nchi, kwa sababu yeye ni mdogo sana na chini kwa kuzaliwa. Merlin anawaambia wapinzani wa Arthur siri ya kuzaliwa kwake, akiwathibitishia kwamba kijana huyo ni mwana halali wa Uther Pendragon, na bado baadhi ya mabaroni wanaamua kwenda vitani dhidi ya mfalme huyo mdogo. Lakini Arthur anawashinda wapinzani wake wote.

Katika jiji la Carlyon, Arthur anakutana na mke wa Mfalme Lot wa Orkney. Bila kujua kuwa ni dada yake upande wa mama yake Igraine, analala naye kitanda kimoja na anapata mimba kutoka kwake. Merlin anamfunulia kijana huyo siri ya kuzaliwa kwake na anatabiri kwamba Arthur na mashujaa wake wote watakufa mikononi mwa Mordred, mtoto wa Arthur, ambaye alimzaa na dada yake.

Badala ya upanga uliovunjika katika vita na Mfalme Pelinor, Arthur anapokea kutoka kwa Bibi wa Ziwa upanga wa ajabu Excalibur, ambao unamaanisha "chuma kilichokatwa." Merlin anaelezea Arthur kwamba ala ya upanga huu itamlinda kutokana na kuumia.

Arthur anaamuru kwamba watoto wote waliozaliwa na wanawake mashuhuri kutoka kwa mabwana wakubwa siku ya kwanza ya Mei waletwe kwake, kwa maana Merlin alimfunulia kwamba Mordred alizaliwa siku hiyo. Watoto wote wanawekwa kwenye meli na kuanza safari ya baharini, meli inaanguka, na ni Mordred pekee aliyeokolewa.

Knight Balin the Fierce anamuua Bibi wa Ziwa kwa upanga uliorogwa kwa sababu alimuua mama yake. Arthur anamfukuza Balin. Upanga huu husababisha kifo cha Balin na kaka yake Balan. Merlin anatabiri kwamba sasa hakuna mtu atakayeweza kumiliki upanga uliorogwa isipokuwa Lancelot au mwanawe, Galahad, na kwamba Lancelot atatumia upanga huu kumuua Gawain, ambaye ni mpenzi zaidi kwake kuliko mtu mwingine yeyote duniani.

Arthur anamchukua Guinevere, binti ya Mfalme Lodegrance, kama mke wake, ambaye anapokea kama zawadi ya Jedwali la Mzunguko, ambalo wapiganaji mia moja na hamsini wanaweza kukaa. Mfalme anamwagiza Merlin kuchagua knights hamsini zaidi, kwa kuwa tayari ana mia moja. Lakini alipata arobaini na nane tu: viti viwili kwenye meza vinabaki bila mtu. Arthur anaamuru wapiganaji wake kupigana kwa sababu ya haki tu na kuwa mfano wa shujaa wa knight kwa kila mtu.

Merlin anampenda Nineva, mmoja wa wasichana wa Lady of the Lake, na kumsumbua sana hivi kwamba anamfungia kwenye pango la kichawi chini ya jiwe zito, ambapo anakufa. Dada ya Arthur, Fairy Morgana, anataka kumwangamiza kaka yake. Anabadilisha upanga wake, Excalibur, na mfalme karibu kufa katika duwa na mpenzi wake. Fairy Morgana anataka kumuua Arthur na kuwa mfalme. Walakini, licha ya mipango yake ya hila, Arthur anabaki hai na anafanya matendo matukufu.

Mabalozi kutoka Roma wawasili katika mahakama ya Arthur wakidai heshima kwa Maliki Lucius. Arthur anaamua kwenda vitani dhidi yake. Akitua Normandy, Arthur anaua jitu linalokula watu na kuwashinda Warumi. Lucius anakufa. Arthur anavamia Allemania na Italia na kuteka jiji moja baada ya jingine. Maseneta na makadinali wa Kirumi, wakiwa na hofu na ushindi wake, wanamwomba Arthur avikwe taji, na papa mwenyewe anamtawaza kuwa maliki. Malkia wanne, ambaye mmoja wao ni mtoto wa Morgana, wanamkuta Lancelot amelala chini ya mti. Fairy Morgana anamroga na kumpeleka kwenye kasri lake ili aweze kuchagua ni nani kati ya wanawake hao wanne ambaye atakuwa mpendwa wake. Lakini anawakataa, akibaki mwaminifu kwa Malkia Guinevere, ambaye anampenda kwa siri kutoka kwa kila mtu. Binti ya Mfalme Bagdemagus anamwokoa Aanceloti kutoka utumwani, naye anafanya matendo mengi matukufu.

Kijana anafika kwenye mahakama ya Arthur na, bila kufichua jina lake, anamwomba makazi kwa mwaka mmoja. Anapokea jina la utani la Beaumains, ambalo linamaanisha "Mikono Nzuri," na anaishi jikoni na watumishi. Mwaka mmoja baadaye, vifaa vya tajiri vinaletwa kwake, na Beaumains anamwomba mfalme amruhusu aende kumlinda mwanamke ambaye anakandamizwa na Red Knight. Lancelot knights Beaumains, na anamfunulia jina lake: yeye ni Gareth wa Orkney, mtoto wa King Lot na kaka ya Gawain, ambaye, kama Lancelot, ni mmoja wa wapiganaji wa Jedwali la Duara. Beaumains anatimiza matendo mengi ya utukufu, anamshinda Red Knight na kuoa Lady Lyonesse, mwanamke ambaye alimwomba ulinzi.

Tristram, mtoto wa Mfalme Meliodas, ambaye alikuwa mtawala wa nchi ya Lyon, anataka kumpa sumu mama yake wa kambo ili mashamba yote baada ya kifo cha Meliodas yamilikiwe na watoto wake. Lakini anashindwa, na mfalme, baada ya kujifunza juu ya kila kitu, anahukumu kuchomwa moto. Tristram anamwomba baba yake amhurumie mama yake wa kambo, ambaye anakubali maombi yake, lakini anamtuma mtoto wake kwa Ufaransa kwa miaka saba.

Baada ya kurudi kutoka Ufaransa, Tristram anaishi katika mahakama ya mjomba wake, Mfalme Mark wa Cornwall, na kumsaidia katika vita dhidi ya maadui zake. Mfalme Mark anampiga vita, na Tristram anapigana na knight Marholt, kaka wa Malkia wa Ireland, ili kuondoa Cornwall ya kodi. Anamuua Marholt na kwenda Ireland, kwa sababu alitabiriwa kuwa huko tu angeweza kuponywa kutoka kwa jeraha hatari lililopokelewa kwenye duwa.

Isolde the Fair, binti wa mfalme wa Ireland Anguisance, anamponya. Lakini hivi karibuni Tristram analazimika kuondoka Ireland, kwani malkia aligundua kuwa ndiye aliyemuua kaka yake Marholt. Akisema kwaheri kwa Tristram, Isolde anamuahidi kutooa kwa miaka saba, na knight anaapa kwamba kuanzia sasa yeye pekee ndiye atakuwa mwanamke wa moyo wake.

Baada ya muda, Mfalme Mark anamtuma Tristram kwenda Ireland ili kumshawishi Isolde. Tristram na Isolde wanasafiri kwa meli hadi Cornwall na kwa bahati mbaya wakanywa dawa ya mapenzi ambayo Malkia wa Ireland alitaka kumpa King Mark. Hata baada ya harusi ya Mfalme Mark na Isolde, tarehe za upendo kati yake na Tristram haziacha. Mfalme Mark anapata habari hii na anataka kumuua Tristram, lakini anafanikiwa kutoroka. Kwa ushauri wa Isolde, Tristram huenda kwa Brittany ili binti wa mfalme, Isolde White-Handed, aweze kumponya kutoka kwenye jeraha hatari. Tristram anamsahau mpenzi wake wa zamani na kuoa Isolde the White-handed, lakini baada ya harusi anamkumbuka na ana huzuni sana kwamba hamgusa mke wake, na anabaki bikira.

Isolde the Fair, baada ya kujifunza kuhusu ndoa ya Tristram, anamwandikia barua za huzuni na kumwita kwake. Akiwa njiani kuelekea kwake, anafanya mambo matukufu na kumwokoa Arthur, ambaye mchawi Annaura anataka kumwangamiza, lakini hamwambii mfalme jina lake. Hatimaye, Tristram hukutana na Isolde katika mahakama ya Mfalme Mark. Baada ya kugundua barua kutoka kwa Kahidin, ambaye anampenda, anapoteza akili yake kwa wivu, anazunguka katika misitu na kushiriki chakula na wachungaji. Mfalme Marko anatoa makazi kwa mtu mwenye bahati mbaya, lakini kwa sababu tu hamtambui. Wakati Isolde the Beautiful anamtambua mpendwa wake, sababu yake inarudi. Lakini Mfalme Marko anamfukuza Tristram kutoka nchini kwa miaka kumi, na anatangatanga, akifanya matendo matukufu.

Tristram na Lancelot wanapigana kwenye duwa bila kutambuana. Lakini kila mmoja wao anapoita jina lake, wanakubali ushindi kwa furaha na kurudi kwenye mahakama ya Arthur. Mfalme Mark anamfuata Tristram ili kulipiza kisasi kwake, lakini Arthur anawalazimisha kufanya amani na wanaondoka kwenda Cornwall. Tristram anapigana na maadui wa Mfalme Marko na kushinda, licha ya ukweli kwamba mfalme ana chuki dhidi yake na bado anataka kumuua. Kujua juu ya usaliti na kulipiza kisasi kwa Mfalme Mark, Tristram bado haficha mapenzi yake kwa Isolde na hufanya kila linalowezekana kuwa karibu naye. Hivi karibuni Mfalme Mark anamnasa Tristram kwenye mtego na kumweka mfungwa hadi Persivad amwachilie. Kukimbia kutoka kwa mipango ya hila ya Mfalme Mark, Tristram na Isolde wanasafiri kwa meli hadi Uingereza. Lancelot huwaleta kwenye ngome yake "The Merry Guard", ambapo wanaishi, wakiwa na furaha kwamba hatimaye hawawezi kuficha upendo wao kutoka kwa mtu yeyote.

Lancelot huenda kutafuta vituko na kukutana na Mfalme Peles, mtawala wa Unearthly Land. Yule shujaa anajifunza kutoka kwake kwamba yeye, Pelesi, anashuka kutoka kwa Yosefu wa Arimathaya, ambaye alikuwa mfuasi wa siri wa Bwana wetu Yesu Kristo.Mfalme anaonyesha Lancelot Grail Takatifu - kikombe cha dhahabu cha thamani, na anamweleza kwamba wakati hazina hii inaisha. waliopotea, Mzunguko Jedwali litaanguka kwa muda mrefu.

Kutokana na unabii huo, Peles anajua kwamba binti yake Elaine anapaswa kuzaa mwana, Galahad, kutoka Lancelot, ambaye ataokoa Ardhi Isiyo na Dunia na kufikia Grail Takatifu. Peles anaomba msaada kutoka kwa Bruzena, mchawi mkuu, kwa sababu anajua kwamba Lancelot anampenda Guinevere tu, mke wa King Arthur, na hatawahi kumsaliti. Bruzena anaweka dawa ya uchawi kwenye mvinyo ya Lancelot, na gwiji huyo analala na Elaine usiku kucha, akimdhania Guinevere. Uchawi unapoisha, Elaine anamweleza Lancelot kwamba alifanya udanganyifu huo kwa sababu tu ilimbidi kutii unabii ambao baba yake alimfunulia. Lancelot anamsamehe.

Elaine anajifungua mtoto ambaye anaitwa Galahad. Wakati Mfalme Arthur anapanga tamasha ambalo anawaalika mabwana na wanawake wote wa Uingereza, Elaine, akifuatana na Bruzena, huenda kwenye ngome ya Kmelot. Lakini Lancelot hamjali, na kisha Bruzena anamuahidi Elaine kumroga na kupanga alale naye usiku kucha. Queen Guinevere anamwonea wivu Elaine mrembo wa Lancelot na anadai aje chumbani kwake usiku. Lakini Lancelot, asiye na nguvu dhidi ya uchawi wa Bruzena, anajikuta kwenye kitanda cha Elaine. Malkia, bila kujua kwamba mpenzi wake amerogwa, anaamuru Elaine aondoke mahakamani, na anamshtaki Lancelot kwa uhaini na uhaini. Lancelot anapoteza akili kutokana na huzuni na kuzurura msituni kwa miaka miwili, akila chochote anachoweza kupata.

Knight Bliant anamtambua Lancelot maarufu katika mwendawazimu aliyemvamia msituni na karibu kumuua. Anamleta kwenye ngome yake na kumtunza, lakini anamweka katika minyororo, kwa kuwa akili ya Lancelot haijarudi. Lakini baada ya siku moja Lancelot, baada ya kuzivunja, aliokoa Bliant kutoka kwa mikono ya adui zake, anaondoa pingu zake.

Lancelot anaondoka kwenye ngome ya Bliant na kuzunguka tena duniani, bado ana wazimu na hakumbuki yeye ni nani. Nafasi inampeleka kwenye Jumba la Corbenic, ambako Elaine anaishi, ambaye anamtambua. Mfalme Peles anachukua Lancelot aliyepoteza fahamu hadi kwenye mnara ambapo Grail takatifu huhifadhiwa, na knight ni mzima. Anamwomba Mfalme Peles ruhusa ya kukaa katika eneo lake, na anampa kisiwa, ambacho Lancelot anakiita Kisiwa cha Joy. Anaishi huko na Elaine, akiwa amezungukwa na wanawake warembo na wapiganaji, na anadai kwamba kuanzia sasa na kuendelea aitwe Cavalier Malfet, ambayo ina maana "Knight ambaye amefanya tendo."

Lancelot huandaa mashindano kwenye kisiwa hicho, ambayo wapiganaji wa Jedwali la Mzunguko huja. Kwa kumtambua Lancelot, wanamwomba arudi kwenye mahakama ya King Arthur. Arthur na mashujaa wote wanafurahi kuona Lancelot akirudi, na ingawa kila mtu anaweza kukisia kwa nini alianguka katika wazimu, hakuna anayesema moja kwa moja.

Lancelot, kwa ombi la mwanamke ambaye alifika katika mahakama ya Arthur kutoka kwa Mfalme Peles, huenda kwake na knights Galahad, lakini hajui kwamba huyu ni mtoto wake. Wakati Galahad anafika kwenye ngome ya Arthur ya Camelot, maandishi yanaonekana kwenye kiti kisicho na kitu kwenye Jedwali la Mzunguko: "Hiki ndicho kiti cha Sir Galahad, Mkuu wa Mzaliwa wa Juu." Na kiti hiki kiliitwa Mharibifu, kwa sababu aliyeketi juu yake alijiletea msiba.

Muujiza ulifunuliwa kwa Knights of the Round Table: jiwe lililokuwa na upanga uliowekwa ndani yake lilikuwa likielea kando ya mto. Na maandishi kwenye jiwe yanasema kwamba ni knight bora tu ulimwenguni anayeweza kuvuta upanga. Mbele ya wapiganaji wote, utabiri wa Merlin unatimizwa: Galahad atoa nje ya jiwe upanga ambao hapo awali ulikuwa wa Balin the Fierce. Malkia Guinevere, ambaye anajua babake Galahad ni nani, anawaambia wanawake wa mahakama yake kwamba kijana huyo anatoka katika familia bora zaidi za ushujaa ulimwenguni: Lancelot, baba yake, anakuja katika kizazi cha nane kutoka kwa Bwana wetu Yesu Kristo, na Galahad katika kizazi cha tisa. .

Siku ya Pentekoste, wakati kila mtu anakusanyika kwa sala ya jioni, Grail Takatifu inaonekana kimuujiza kwenye ukumbi, na sahani na vinywaji vya kupendeza viko kwenye meza. Gawain anakula kiapo cha kwenda kwa matendo makuu kwa jina la Grail Takatifu. Knights wote kurudia kiapo chake. Arthur anaomboleza, kwa kuwa ana maoni kwamba hawatawahi kukusanyika pamoja kwenye Jedwali la pande zote.

Katika Abasia Nyeupe, Galahad anajipatia ngao ya muujiza, ambayo ilitengenezwa katika mwaka wa thelathini na mbili baada ya Mateso ya Kristo. Wanamwambia kwamba Yusufu wa Arimathaya mwenyewe aliandika msalaba mwekundu kwenye ngao nyeupe kwa damu yake. Galahad, akiwa na upanga na ngao ya ajabu, anafanya mambo matukufu.

Mambo ya ajabu hutokea kwa Lancelot katika uhalisia na katika maono. Akijipata karibu na kanisa kuu la zamani, ambalo hawezi kuingia, anasikia sauti ikimuamuru aondoke kwenye maeneo haya matakatifu. Knight anatambua dhambi yake na kutubu, akitambua kwamba matendo yake hayampendezi Mungu. Anakiri kwa hermit, na anamfasiria maneno ambayo yule knight alisikia. Lancelot anaahidi mhudumu huyo kuacha kuwasiliana na Guinevere, na anamwamuru atubu.

Percival, ambaye, kama mashujaa wengine, alienda kutafuta Grail Takatifu, anakutana na shangazi yake. Anamwambia kwamba Jedwali la Mzunguko lilijengwa na Merlin kama ishara ya kuzunguka kwa ulimwengu, na mtu aliyechaguliwa kwa udugu wa Knights of the Round Table anapaswa kuzingatia hii kuwa heshima kubwa zaidi. Pia anarejelea unabii wa Percival Merlin kuhusu Galahad ambaye atampita baba yake, Lancelot. Percival anaenda kutafuta Galahad na anapata matukio mengi mazuri njiani. Akipambana na majaribu ya mwili, anakata paja lake kwa upanga na kula kiapo cha kutotenda dhambi tena.

Lancelot husafiri kutafuta Grail Takatifu na hupitia majaribio mengi. Anajifunza kutoka kwa mchungaji kwamba Galahad ni mtoto wake. Recluse hutafsiri maono ya knight; yeye ni dhaifu katika imani, mwenye dosari katika nafsi yake, na kiburi hakimruhusu kutofautisha kati ya ulimwengu na Mungu, kwa hiyo sasa, anapotafuta Grail, Mungu hapendezwi na unyonyaji wake.

Gawain alichoka kuzurura kutafuta Grail. Mchungaji, ambaye yeye na Knight Bore wanaungama dhambi zao, anafasiri ndoto ya Gawain: wengi wa wapiganaji wa Jedwali la Mzunguko wamelemewa na dhambi, na kiburi chao hakiwaruhusu kukaribia patakatifu, kwa maana wengi walikwenda kutafuta Grail bila hata kutubu dhambi zao.

Percival na Bors wanakutana na Galahad, na kwa pamoja wanafanya matendo matukufu kwa jina la Grail Takatifu. Galahad anakutana na baba yake, Lancelot. Wanasikia sauti inayowaambia kwamba hii ni mara ya mwisho kuonana.

Lancelot anajikuta katika ngome ya ajabu. Katika moja ya vyumba anaona kikombe kitakatifu kimezungukwa na malaika, lakini sauti fulani inamkataza kuingia. Anajaribu kuingia, lakini anaonekana kuunguzwa na pumzi ya moto, na analala kana kwamba amekufa kwa siku ishirini na tano. Lancelot anakutana na Mfalme Peles, anapata habari kutoka kwake kwamba Elaine amefariki, na anarudi Camelot, ambako anawapata Arthur na Guinevere. Mashujaa wengi walirudi kortini, lakini zaidi ya nusu walikufa.

Galahad, Percival na Bore wanawasili kwa Mfalme Peles kwenye ngome ya Corbenic. Katika ngome, miujiza inafunuliwa kwa knights, na wanakuwa wamiliki wa Grail takatifu na kiti cha enzi cha fedha. Katika mji wa Sarras, Galahad anakuwa mfalme wake. Yusufu wa Arimathaya anamtokea, ambaye mikononi mwake shujaa huyo anapokea ushirika mtakatifu na akafa hivi karibuni. Wakati wa kifo chake, mkono unanyoosha kutoka mbinguni na kuchukua kikombe kitakatifu. Tangu wakati huo, hakuna mtu ambaye amebahatika kuona Grail Takatifu. Percival huenda kwa makasisi, anachukua cheo cha kikanisa na kufa miaka miwili baadaye.

Katika mahakama ya Arthur kuna furaha katika kukamilika kwa feat kwa jina la Grail Takatifu. Aancelot, akikumbuka ahadi yake kwa mchungaji, anajaribu kuepuka kampuni ya malkia. Anakasirika na kuamuru aondoke nje ya uwanja. Gawain anamshutumu malkia kwa kutaka kumtia sumu. Lancelot anaingia kwenye pambano kwa ajili yake na kumwachilia huru malkia. Katika mchuano huo, Lancelot anapata jeraha hatari na kwenda kwa nguli kumponya.

Knight Melegant anamkamata Malkia Guinevere, na Lancelot akamwachilia. Analala naye usiku kucha, na Melegant anamshtaki kwa uhaini. Lancelot anapambana na Melegant na kumuua.

Agravain, kaka ya Gawain, na Mordred, mtoto wa Arthur, wanamwambia Arthur kuhusu mambo ya mapenzi ya Lancelot na malkia, naye anaamuru wasakwe na kutekwa. Agravain na wapiganaji kumi na wawili wanajaribu kumkamata Lancelot, lakini anawaua.Arthur anamwomba Gawain ampeleke malkia mtini, lakini anakataa na kulalamika kwamba lazima akubali kifo cha aibu. Lancelot, akiwa ameua mashujaa wengi, anamwokoa kutokana na kunyongwa na kumpeleka kwenye ngome yake "The Merry Guard". Baadhi ya Knights Arthur ya kujiunga naye. Gawain anapata habari kwamba Lancelot aliwaua ndugu zake wawili na kuapa kulipiza kisasi kwa muuaji. Arthur anazingira ngome ya Lancelot, lakini Papa anawaamuru wapatane. Lancelot anamrudisha Malkia Arthur na kuondoka kuelekea Ufaransa. Kufuatia ushauri wa Gawain, ambaye anataka kulipiza kisasi kwa Lancelot, Arthur anakusanya tena jeshi na kwenda Ufaransa.

Arthur hayupo, mwanawe, Mordred, anatawala Uingereza yote. Anatunga barua zinazoelezea kifo cha baba yake, amevikwa taji na anatarajia kuolewa na Malkia Guinevere, lakini anafanikiwa kutoroka. Jeshi la Arthur lawasili Dover, ambapo Mordred anajaribu kuwazuia wapiganaji hao wasitue ufuoni. Gawain anakufa katika vita.Roho yake inaonekana kwa mfalme na kuonya dhidi ya vita, lakini kutokana na ajali ya kipuuzi hutokea. Mordred anakufa na Arthur anapata majeraha hatari. Akitarajia kifo chake kinachokaribia, anaamuru upanga wake Excalibur utupwe ndani ya maji, na yeye mwenyewe anaingia ndani ya mashua ambamo wanawake warembo na malkia watatu wameketi, na kusafiri nao. Asubuhi iliyofuata, jiwe jipya la kaburi linapatikana katika kanisa hilo, na mchungaji huyo anasema kwamba wanawake kadhaa walimletea maiti na kumwomba azike. Guinevere, baada ya kujua juu ya kifo cha Arthur, anachukua viapo vya utawa kama mtawa. Lancelot anawasili Uingereza, lakini anapompata Guinevere kwenye nyumba ya watawa, pia anaweka nadhiri za kimonaki. Hivi karibuni wote wawili wanakufa. Askofu anamwona Lancelot katika ndoto akiwa amezungukwa na malaika ambao wanamwinua mbinguni. Constantine, mwana wa Cador, anakuwa mfalme wa Uingereza na kutawala ufalme kwa heshima.

Kwa kifupi kuhusu makala: Ni vigumu kubishana na ukweli kwamba "Arthuriana" ni mojawapo ya mawe ya msingi katika msingi wa fantasy. Inafurahisha zaidi kufahamiana na mizizi ya hadithi kwa undani zaidi, ili kuona ni nini kimekua kutoka kwao.

Mfalme kwa Misimu Yote

Arthur na Knights of the Round Table: kutoka hadithi hadi fantasy

"...mfano wa kazi ZOTE katika aina ya fantasia ni hadithi ya King Arthur na Knights of the Round Table!"

Andrzej Sapkowski

Mtu hawezi kukubaliana na taarifa hii ya kategoria na Sapkowski, lakini ni vigumu kubishana na ukweli kwamba "Arthuriana" ni mojawapo ya mawe ya msingi katika msingi wa fantasy. Inafurahisha zaidi kufahamiana na mizizi ya hadithi kwa undani zaidi, ili baadaye. tazama kilichokua kutoka kwao.

Hadithi ya Mfalme Arthur ni hadithi ya wakati wa fadhila, heshima na ujasiri, wakati katikati ya Enzi ya giza na yenye shida kulikuwa na ufalme wa ajabu ambao ulisitawi chini ya utawala wa busara wa enzi bora na wapiganaji wake wakuu.

Hadithi

Kwa hiyo, siku moja, Mfalme Mkuu wa Uingereza, Uther Pendragon, akiwa na shauku kwa Igraine, mke wa Duke wa Gorlois wa Cornwall, alijidanganya kwenye chumba chake cha kulala katika Tintagel Castle. Baada ya miezi 9, mvulana alizaliwa, aitwaye Arthur, ambaye alipewa mchawi Merlin ili aweze kumtunza mrithi anayewezekana.

Mchawi mwenye busara alikabidhi malezi ya mvulana, ambaye alitabiri mustakabali mzuri, kwa Ector mtukufu wa knight. Alimlea Arthur kama mtoto wake mwenyewe. Mfalme hakuwahi kupata watoto wengine. Kutoka kwa ndoa yake na Gorlois aliyekufa, Igraine alikuwa na binti watatu, mdogo ambaye alijifunza sanaa ya uchawi na, chini ya jina la Fairy Morgana, alichukua jukumu mbaya katika hatima ya kaka yake.

Baada ya kifo cha Uther, Merlin alimfunulia Arthur mwenye umri wa miaka kumi na sita siri ya kuzaliwa kwake. Na baada ya kijana huyo kufanikiwa kuuchomoa upanga uliokuwa ukitoka nje ya shimo, ambayo tu "mfalme wa kweli wa kuzaliwa wa Uingereza" angeweza kufanya, alichukua kiti cha enzi cha baba yake. Kisha Arthur akapokea upanga wa kichawi Excalibur kama Zawadi kutoka kwa Bibi wa Ziwa, akamwoa Lady Guinevere mrembo na akaishi kwa furaha katika Kasri la Camelot.

Katika korti yake, Arthur alikusanya mashujaa wote wenye ujasiri na waliojitolea wa ufalme - Lancelot, Gawain, Galahad, Percival na wengine wengi. Akawaketisha karibu na Jedwali kubwa la Mviringo, ili asihesabiwe mtu wa kwanza wala asihesabiwe kuwa wa mwisho. Merlin alifundisha wapiganaji wasifanye maovu, kuepuka usaliti, uwongo na fedheha, kutoa rehema kwa walio chini na kutoa ulinzi kwa wanawake. Kisha wakuu wa Jedwali la Mzunguko walianza kusafiri na kufanya mambo makubwa, wakiwashinda mazimwi, majitu na wachawi, wakiwaokoa binti wa kifalme. Lakini lengo kuu la hija yao lilikuwa kutafuta Grail Takatifu - Kikombe ambacho Yesu alikunywa wakati wa Karamu ya Mwisho na ambayo damu yake ilimwagwa. Kwa miaka mingi, knights walizunguka Uingereza kutafuta masalio, lakini bure. Mwishowe, Grail ilipatikana na Sir Galahad mchanga, mwana wa Lancelot, baada ya hapo roho yake ilipanda mbinguni (kulingana na toleo lingine, Grail ilikwenda kwa Sir Percival).

Na gwiji wake mkuu zaidi, Sir Lancelot du Lac (“Lakeman”), alianza msururu wa matukio mabaya kwa Arthur. Alipendana na Lady Guinevere na hakuweza kuzuia shauku yake ya uhalifu kwa mke wa bwana wake.

Mpwa wa Arthur Mordred (kulingana na toleo lingine - mtoto wake wa haramu, mwana haramu), mtoto wa Fairy Morgana, alifichua wapenzi hao na kumlazimisha Arthur kumhukumu mkewe kuuawa. Lancelot alimuokoa malkia huyo na kutoroka naye hadi Ufaransa. Kabla ya kuanza safari na jeshi lake kuwafuatilia, Arthur alimwacha Mordred kama mtawala. Mpwa, akitumia fursa ya kutokuwepo kwa mjomba wake, alifanya mapinduzi. Arthur alirudi nyumbani na kukutana na Mordred kwenye Vita vya Camlann, ambapo alimchoma msaliti kwa mkuki, lakini yeye, akifa, aliweza kumjeruhi mfalme.

Upanga wa Excalibur ulitupwa ndani ya maji, ambapo ulichukuliwa kwa mkono wa Binti wa Ziwa, na wenzi waaminifu wa Arthur walimweka mtu anayekufa kwenye mashua, ambayo ilimpeleka kuvuka bahari hadi kisiwa cha kichawi cha Avalon. Ili kuwafariji mashujaa hao, mfalme aliahidi kurudi Uingereza ilipokuwa katika hatari kubwa. Hii ni Hadithi ya kisheria ...

Arthur kupitia macho ya wanahistoria

Hakuna ushahidi halisi wa maandishi wa kuwepo kwa Arthur. Hakuna amri za serikali au marejeleo ya maisha yote katika historia au barua za kibinafsi zimesalia ... Hata hivyo, kuhusu matukio mengi ya karne hizo za "giza" tu uvumi uliotawanyika, ulioandikwa kutoka kwa tetesi karne nyingi baadaye, umetufikia.

Mambo Magumu

Katika karne ya 1 BC. Uingereza ilikaliwa na kabila la Celtic la Britons. Kufikia karne ya 3. AD ushindi wa kisiwa hicho na Warumi ulikamilishwa, na jimbo la kifalme lenye mchanganyiko wa watu wa Britto-Roman liliibuka, ambalo lilikuwa mwishoni mwa karne ya 3-4. Mkristo. Mnamo 407, kwa sababu ya tishio kwa Roma kutoka kwa Goths, vikosi vya Kirumi viliondoka Uingereza, kimsingi wakiiacha kwa hatima yake. Uamsho mfupi wa Celtic na kusahaulika kwa mila ya Warumi kulianza.

Lakini katikati ya karne ya 5. Makabila ya kipagani ya Kijerumani yalishambulia kisiwa hicho kutoka baharini: Jutes, Angles na Saxons, ambao walichukua sehemu ya ardhi kwenye pwani. Mwanzoni mwa karne ya 6. Waingereza na wazao wa Warumi waliungana na kuanza kupigana na washindi. Kufikia katikati ya karne walifanikiwa kuwashinda wavamizi kadhaa, lakini katika miaka ya 60-70. uvamizi uliendelea, na kufikia 600 ushindi wa sehemu kuu ya kisiwa ulikuwa umekamilika. Hizi ni hasa ukweli wa kihistoria uliothibitishwa. Kinachofuata ni misingi tete ya mawazo.

Kizingiti cha hadithi

Utajo wa kwanza usio wa moja kwa moja ambao unaweza kuhusishwa na Arthur ulionekana katika historia ya kihistoria "On the Ruin and Conquest of Britain" na mtawa wa Wales Gildas (c. 550). Kwa hiyo, aliandika juu ya mfalme fulani ambaye aliwaalika Wasaksoni nchini ili kuwafukuza Picts. Lakini wakati washirika wa Saxon, badala ya vita na Picts, walipoanza kuwachinja Waingereza wenyewe, walimchagua kama mtawala wao kwa jina la "mfalme" mzao wa Warumi, Ambrose Aurelian, ambaye aliwashinda washenzi kwenye Mlima Badon (c. 516). Maandishi ya historia hayaeleweki sana: haijulikani wazi ni nani aliyeongoza vita hivi; lakini Dubu fulani ametajwa (lat. Ursus), kwa Welsh - "atru" (karibu Arthur!).

Mtawa mwingine kutoka Wales, Nennius, katika "Historia ya Waingereza" (wakati halisi wa uandishi haujaanzishwa - kutoka 796 hadi 826) pia anamtaja shujaa fulani mkuu anayeitwa Arthur.

Historia ya Waingereza inachanganya sana na imejaa hadithi za moja kwa moja. Hapa, kwa mfano, ni jinsi gani, kulingana na Nennius, Wajerumani walionekana nchini Uingereza. Mfalme Vortigern wa Britons, amelewa na kinywaji cha uchawi, anaanguka kwa upendo na binti ya kiongozi wa Saxon Hengist, Ronvena, na kuruhusu wapagani kushinda nchi yake. Zaidi ya hayo, Ambrose ameunganishwa kwenye simulizi, ambaye anageuka kuwa Mrumi mtukufu, kiongozi wa Britons na mrithi wa Vortigern, au mjuzi fulani, mtabiri, aliyezaliwa bila baba (Merlin?). Baadaye, bila uhusiano wowote na Ambrose, kiongozi Arthur anatajwa, ambaye aliwashinda Saxons katika vita kumi na mbili, na moja ya maamuzi ikifanyika kwenye Mlima Badon.

Kulingana na uchunguzi wa akiolojia, vita vingi vilifanyika katika sehemu zilizoonyeshwa na Nennius, lakini hazingeweza kutokea wakati wa maisha ya mtu mmoja. Na unaweza kuamini chanzo kilichoundwa miaka mia mbili baada ya matukio yaliyoelezwa?

Karibu 956, mtu asiyejulikana wa Wales alikusanya mpangilio wa kihistoria "Cumbrian Annals" (Cumbria ni jina la zamani la Wales), ambapo aliandika: "516 - Vita vya Badon, wakati Arthur alibeba msalaba wa Bwana wetu Yesu Kristo mabegani mwake siku tatu na usiku tatu, na Waingereza walikuwa washindi... 537 - Vita vya Camlann , wakati ambapo Arthur na Medrout waliua kila mmoja wao kwa wao, na tauni ikaja kwa Uingereza na Ireland." Huu ni mtajo wa mwisho wa Arthur kihistoria kazi

Wanasayansi wa kisasa wanaona ukweli ufuatao wa kweli, uliothibitishwa na utafiti wa akiolojia: katika nusu ya pili ya karne ya 5. Upanuzi wa Saxon nchini Uingereza ulipungua, karibu kusimama. Kutoka ambayo inahitimishwa kuwa Waingereza waliongozwa kwa karibu miaka 50 na kiongozi fulani mkuu na shujaa, ambaye aliweza kuwapiga wavamizi. Mtawala huyu anaweza kuwa Ambrose Aurelian, ambaye kiongozi wake angeweza kuwa Arthur wa Wales, ambaye alisababisha kushindwa kwa Saxon kadhaa, haswa kwenye Mlima Badon. Ugomvi ambao ulianza katika kambi ya washindi ulisababisha kifo cha Arthur.

Kaburi la Arthur

Abbey ya Glastonbury huko Somerset ni tovuti ya kipekee ya kihistoria. Wakati mmoja, Druids walifanya mila hapa, walibadilishwa na Warumi, lakini alama muhimu zaidi iliachwa na Wakristo.

Magofu ya kanisa ambayo yamesalia hadi leo yanaanzia karne ya 13, ni mabaki ya hekalu lililoharibiwa kwa amri ya Mfalme Henry VIII wakati wa mapambano yake dhidi ya Ukatoliki.

Kwa muda mrefu kumekuwa na uvumi kwamba ilikuwa huko Glastonbury kwamba Mfalme Arthur alizikwa, na wakati moto mbaya uliharibu abasi mnamo 1184, wakati wa ujenzi wa watawa wakati huo huo walianza kutafuta kaburi la mfalme wa hadithi. Mnamo 1190, juhudi zao zilifanikiwa! Kugonga mawe ya sakafu, kwa kina cha mita tatu, Wabenediktini waligundua uashi wa kale na chumba cha mashimo, ambapo kulikuwa na logi ya mwaloni katika sura ya jeneza, iliyowekwa na resini za kuhifadhi kuni, ambayo walitoa. mifupa miwili ya binadamu.

Nyaraka za abasia zilihifadhi ripoti ya kina juu ya uchunguzi wa miili ya marehemu. Mifupa ya mwanamume huyo ilikuwa ikigonga kwa urefu wake mkubwa - 2.25 m. Fuvu lake lilikuwa limeharibika (jeraha kidogo?). Nywele za blond zimehifadhiwa kikamilifu juu ya kichwa cha mwanamke.

Msalaba mkubwa wa risasi wenye maandishi ya Kilatini ulikua juu ya kaburi jipya la wenzi wa ndoa wa kifalme: "Hapa, kwenye kisiwa cha Avalon, kuna Mfalme Arthur mashuhuri." Msalaba huu uligunduliwa na watawa kwenye kaburi la asili, au umewekwa wakati wa mazishi ya pili (vyanzo vinatofautiana hapa). Mnamo 1278, mabaki ya "Arthur" yalihamishiwa kwenye sarcophagus ya marumaru nyeusi mbele ya madhabahu kuu ya kanisa la monasteri. Huko walikaa hadi uharibifu wa monasteri mnamo 1539.

Mnamo 1934, mabaki ya kaburi yalipatikana kwenye tovuti ya madhabahu kuu, na sasa kuna plaque ya ukumbusho huko. Mifupa iliyobaki ilitumwa kwa uchunguzi wa matibabu, ambao uliweka mabaki ya karne ya 5-6. Uchimbaji wa mwaka wa 1962 uligundua eneo la awali la mazishi na kuthibitisha kwamba kulikuwa na unyogovu hapo awali. Kuhusu msalaba wa risasi, ulitoweka zaidi ya miaka mia mbili iliyopita.

Je, mabaki yanapatikana kweli yale ya Arthur na Guinevere? Hmm, kwa mafanikio sawa hii inaweza kuwa miili ya mfalme au kiongozi yeyote wa wakati huo, hata kiongozi wa Saxons ...

Je, Arthur ni Kirusi?

Mara kwa mara, matoleo mengine yanaonekana kuhusu maisha ya shujaa wa hadithi. Kwa hivyo, Howard Reid fulani, katika kitabu "King Arthur the Dragon," aliweka mbele toleo ambalo Arthur alikuwa ... mwakilishi wa makabila ya kuhamahama ya Sarmatian kutoka nyika za Urusi, ambao Warumi walileta Uingereza. Kulingana na Reid, nyuma ya kuta za Abasia ya Glastonbury, watawa waliandaa kinyago cha kawaida kiitwacho "ugunduzi wa masalia matakatifu" ili kupata pesa zaidi. Mwandishi pia alifafanua hadithi ya zamani, kulingana na ambayo Mfalme Arthur atafufuka kutoka kaburini wakati Uingereza ikishambuliwa na maadui. Asili ya hadithi hii na zingine kuhusu Arthur na mashujaa wake, kulingana na Reid, ziko katika hadithi za Wasarmatians.

Naweza kusema nini hapa? Ukipenda, Arthur anaweza hata kusajiliwa kama Muethiopia... Inaonekana kwamba Bw. Reid si tofauti sana na watawa, ambao mbinu zao anazifichua kwa bidii.

Haiwezekani tutawahi kujua ukweli, hatima yetu ni kubahatisha na dhana. Na hakuna kitu cha kushangaza. Baada ya yote, historia inatokea mbele ya macho yetu - ni wangapi kati yetu sisi kweli? tunajua? Na huyu hapa Arthur... Karne 15 hututazama kwa dhihaka, na tunachoweza kufanya ni kuinua mabega yetu bila msaada...

Kuzaliwa kwa riwaya

Arthur aliendelea kuishi katika fasihi - waandishi walichukua baton kutoka kwa wanahistoria na wanahistoria. Nyuma katika nusu ya pili ya karne ya 6. Bard wa Wales Aneirin alitunga shairi "Godddin", mmoja wa mashujaa ambao ni Arthur, shujaa shujaa, mtawala mwenye busara, na kiongozi wa kikosi cha wapanda farasi wanaokimbia. Ikiwa maandishi haya sio kuingizwa baadaye (na shairi lilikuja kwetu katika maandishi ya karne ya 13), basi tunayo kutajwa kongwe zaidi kwa Arthur katika kazi ya sanaa.

Katika miaka ya 1120, mtawa William wa Malmesbury aliandika kazi "The Acts of the English Kings", ambapo aliandika tena hadithi za zamani kuhusu Arthur kama vita.

Na hatimaye wakati muhimu "Historia ya Arthurian"! Karibu mwaka wa 1139, Ndugu Geoffrey (baadaye Askofu Geoffrey wa Monmouth) alikamilisha kitabu chake kikuu cha Historia ya Wafalme wa Uingereza katika juzuu kumi na mbili, mbili kati yake ziliwekwa wakfu kwa Arthur. Ndani yao, kwa mara ya kwanza anaitwa mfalme, mchawi Merlin anaonekana, upanga Caliburn, ndoa ya Arthur na Guinevere na udanganyifu wake na mpwa wa kifalme Medraut, vita vya mwisho na msaliti karibu na Kambula (Camlann) na mazishi ya Arthur. mwili kwenye Avalon. Na mwaka wa 1155, Mwanglo-Norman truvère Wace alipotafsiri kitabu cha Geoffrey kutoka Kilatini kilichofunzwa hadi Kifaransa (cha ushairi "Roman of Brutus"), kikawa ndio usomaji unaopendwa na watu wa aristocracy. Kisha Anglo-Saxon Layamon ilianza biashara, ikitafsiri kazi ya Wace katika Kiingereza cha kila siku, na hadithi ya matendo ya Mfalme Mkuu iliruka kwa watu!

Mabadiliko ya mwisho ya Arthur kuwa mfano wa uungwana yalitokea kwa shukrani kwa mtangazaji wa Ufaransa Chrétien de Troyes, ambaye alifanya kazi kati ya 1160 na 1180. Aliandika mashairi matano ya kimapenzi, akianzisha mada ya upendo wa kishujaa na ibada ya mwanamke mrembo iliyotumiwa na Arthurians, na pia akaunda jina "Camelot."

Katika kazi maarufu kuhusu Knights of the Round Table na Robert de Boron, Hartmann von Aue, Wolfram von Eschenbach, Gottfried von Strassburg, Thomas Chester, Bernardo Tissot, Jacques de Longnon, Arthur na mahakama yake wapo tu kama mandhari. Njama ya riwaya kawaida ni kama ifuatavyo: knights huja kwa Arthur na kuzungumza juu ya unyonyaji wao, au mwombaji fulani, mara nyingi msichana, hufika Camelot, akitaka kukamilisha jitihada - kuua joka, kuua mchawi, nk. . Wapiganaji hutawanyika katika kutafuta adventure au katika jitihada za kupata Grail, basi matendo yao yanasimuliwa. Arthur katika riwaya hizi ni mfalme mzee mwenye busara ambaye hashiriki katika adventures, lakini ni kama mdhamini wa amani na utulivu. Na ufalme wake sio tena Uingereza ya hadithi, lakini Logria bora wa hadithi, ambaye mashujaa wake wote wa Knights wa kweli wanapaswa kuiga.

Kulikuwa pia na mwelekeo wa kujenga, wa "Kikristo" katika hadithi za Arthurian, zilizoonyeshwa waziwazi katika "Vulgate Cycle" ya pamoja, iliyoandikwa na watawa wa Cistercian (1215 - 1236).

Hatimaye, mwishoni mwa karne ya 15. kazi ilionekana ambayo ikawa ya kisheria.

Kifo na Kuzaliwa upya kwa Arthur

Mnamo mwaka wa 1485, nyumba ya uchapishaji ya Caxton's Westminster ilichapisha kitabu "Le Morte d'Arthur" na knight wa Kiingereza Sir Thomas Malory: marekebisho ya idadi ya riwaya kutoka kwa mzunguko wa Arthurian na kazi zinazohusiana.

Kutafsiri nyenzo nyingi kwa Kiingereza, Malory alichanganya, kufupisha na kurekebisha maandishi, na kufanya uingizaji wake mwenyewe; kama matokeo, kazi ya sanaa inayolingana iliibuka, ambayo takwimu zote muhimu na matukio ya mythology ya Arthurian yanawasilishwa.

Kitabu kimegawanywa katika vipindi vingi, matukio yanafuata mfululizo, mara nyingi bila motisha nyingi. Knights jasiri, wamevaa silaha, wanapigana; wasichana wazuri hupata makazi katika giza la misitu minene; mwonaji Merlin anafichua miunganisho ya siri kati ya mashujaa na kutangaza misiba ambayo haiwezi kuzuiwa ...

Wakati huo huo, Malory mara nyingi huonyesha mwelekeo wa maadili, busara na vitendo. Ulimwengu wa ushairi wa medieval wa mahakama ni mgeni kwake: Malory analaani upendo kwa ajili ya upendo, akizingatia upendo katika ndoa halali. Kwa hivyo, taswira yake ya Lancelot inatofautiana sana na tafsiri aliyokuwa nayo katika ushairi wa Kifaransa (kuwa na data zote za kupata Grail, yeye, aliyejaa upendo wa dhambi kwa malkia, aliweza tu kuona kikombe cha neema kutoka mbali).

* * *

"Le Morte d'Arthur" ilitumika kama chanzo cha kazi zingine nyingi, ikawa toleo bora la hadithi ya Arthurian kwa vizazi vyote vilivyofuata. Kutoka hapa Spencer, Milton, Wordsworth, Coleridge, Tennyson, Swinburne, Blake, Twain, Ariosto, Petrarch, Dante, Brant, Cervantes, Goethe, Schiller, huwezi kuwahesabu wote, walivuta msukumo. Hatimaye, waandishi wa fantasy ya kisasa walianza biashara ...

Ufafanuzi bora wa fantasy wa toleo la classic la hadithi ya Arthurian inachukuliwa kuwa tetralogy Terence Hanbury White"Mfalme wa Mara moja na wa Baadaye." Burudani na isiyo na adabu mwanzoni mwa kusimulia tena "Le Morte d'Arthur" inageuka kuwa fumbo la kifalsafa la baada ya kisasa, ambapo wapiganaji wasio na adabu wananung'unika kwa hasira juu ya hila za kikomunisti, pike shimoni anajadili kiini cha nguvu, beji wa msitu anaandika tasnifu. ukatili wa jamii ya wanadamu. Na mchawi Merlin anageuka kuwa mwalimu wa shule, aliyetumwa kutoka wakati wetu kuelimisha mfalme aliyestaarabu, ambaye ataunda jumuiya ya kwanza ya kiraia katika historia nchini Uingereza. Na, baada ya kufunga kitabu hiki, hujui umesoma nini - riwaya ya chivalric, riwaya ya kihistoria, riwaya ya elimu, hadithi ya upendo, hadithi ya hadithi? Wote pamoja - na kitu kingine ... Waandishi wa kisasa wa fantasy wanapendelea kwenda kwa njia yao wenyewe, kutegemea hasa mythology ya Celtic, mtangulizi wa hadithi ya Arthurian. Hawa ni watetezi wa haki za wanawake "Mawingu ya Avalon" Marion Zimmer Bradley, katikati ambayo ni mgongano wa kiitikadi kati ya Arthur na Morgana - Ukristo unaoendelea na kudharau jukumu la wanawake katika maisha ya umma dhidi ya ibada ya kipagani ya Mama Mkuu. Inafanya kazi kwa mshipa sawa Diana Paxson ("Kunguru Mweupe") Tumeenda mbali zaidi Stephen Lewhead(trilogy "Pendragon") Na Gillian Bradshaw ("Chini ya Upepo Mrefu") - kazi zao zinatokana na hadithi za Wales katika tofauti za William Malesbury na Geoffrey wa Monmouth. Na zinaonyesha mchanganyiko usioweza kufikiria kabisa A.A.Attanasio ("Nyoka na Nyoka") Na David Gemmell ("Upanga wa Mwisho wa Nguvu") Wa kwanza anaonja kwa wingi "bia" yake na sakata za Scandinavia, na huko Gemmel matendo ya watu kadhaa baadaye yanahusishwa na Arthur na Merlin wa kubuni, na Atlanteans pia wanatupwa ... Trilojia Mary Stewart "Merlin" iliyoandikwa kwa mtindo wa riwaya ya kawaida ya kihistoria, shujaa wake ni Myrddin Emrys, mwanaharamu wa Mfalme Ambrosius, ambaye hatimaye akawa mchawi mkubwa. Riwaya yake imejitolea kwa hatima ya Mordred, mwathirika wa kutokuelewana kwa bahati mbaya. "Siku ya ghadhabu". A Elizabeth Wayne katika riwaya "Mfalme wa msimu wa baridi" humgeuza Mordred kuwa kielelezo cha uwiano wa kweli wa Hamletian. Kazi nyingi zaidi hutumia tu motif au wahusika kutoka saga ya Arthurian ( James Blaylock, "Mchoro wa karatasi"; Nick Tolstoy, "Kuja kwa Mfalme"). Guy Gavriel Kay V "Tapestries ya Fionovara" huleta pamoja mawazo ya "Bwana wa pete", mythology ya Celtic na Arthuriana (Arthur na Lancelot, walioitwa kutoka usahaulifu, wanakutana na Guinevere, aliyejumuishwa katika msichana wa kisasa, na kwa pamoja wanapigana na makundi ya Bwana wa Giza). Robert Asprin Na Daffyd ap Hugh ("Arthur Kamanda") kumhusisha mfalme maskini katika hila za wasafiri wa wakati, na Andre Norton V "Kioo cha Merlin" hufanya mchawi maarufu kitu cha mgeni. Na idadi isiyoweza kufikiria ya waandishi huchota vifaa vya njama kutoka kwa hadithi ya kitamaduni. Kwa mfano, Katherine Kurtz na Robert Asprin: wanandoa tofauti wa Kelson/Morgan ( "Mambo ya Nyakati za Deryni") na Skeeve/Aahz ( "HADITHI") - kwa nini sio uhusiano kati ya Arthur na Merlin? Mizunguko mingi David Eddings Motif za Arthurian hutumiwa kwa ukarimu. Orodha inaweza kuwa karibu kutokuwa na mwisho... "Cinema Arturiana" inaweza kugawanywa katika makundi mawili ya masharti. Kwanza, hizi ni picha za kuchora ambazo msisitizo ni ama kuwasilisha kwa mtazamaji wazo fulani la kifalsafa, au kwa njia ya nje, ya kuona-uzuri ya embodiment. Anasimama nje na mwamba mkubwa "Excalibur"(1981) na Mwaireland John Boorman ni filamu angavu iliyojaa maana ya kifalsafa, fumbo la sitiari ambalo linatoa mistari yote kuu ya kitabu na Thomas Malory. Inasikitisha "Lancelot ya Ziwa"(1974) na Robert Bresson, hadithi ya kusikitisha ya utafutaji usio na matunda kwa Grail Takatifu. Filamu ya Soviet ni ya kukata tamaa zaidi "Adventures Mpya ya Yankee katika Mahakama ya King Arthur"(1989, dir. Viktor Gres) - Mmarekani wa kisasa ambaye anajikuta katika Camelot anapiga risasi Arthur na knights zake na bunduki ya mashine. Marekebisho ya awali ya filamu ya opera ya Richard Wagner yanalenga wazi aesthetes. "Parsifal"(1982, iliyoongozwa na Hans-Jürgen Süberberg) na utohozi wa shairi la kitambo la Chretien de Troyes "Parsifal the Gallian" (1978) na Mfaransa Eric Rohmer. Kundi la pili ni filamu za wazi za kibiashara zilizoundwa kulingana na mifumo ya "utamaduni wa watu wengi". Mshindi wa tuzo tatu za Oscar - muziki wa kuigiza - anasimama hapa "Camelot" Joshua Logan (1968) akiwa na muziki mzuri sana wa Frederick Loewe na uigizaji mzuri sana. Melodrama "Upanga wa Lancelot"(1963, dir. Cornel Wilde) na "Knight wa kwanza"(1995) na Jerry Zucker pia anaangazia pembetatu ya mapenzi ya Arthur, Guinevere na Lancelot. Lakini filamu ya Zucker imeshuka hadi kuwa filamu ya kawaida ya Kiamerika sahihi ya kisiasa kuhusu jinsi ya kutowachukua wake zako kutoka kwa wafalme wako. Marekebisho ya skrini ya riwaya za Bradley na Stewart - miniseries - yanaonekana vizuri "Mawingu ya Avalon"(2001, dir. Ulrich Edel) na "Merlin wa pango la Crystal"(1991, dir. Michael Darlow). Hapa kuna filamu nyingine ya TV - "Merlin"(1998) na Steve Barron - ya kukatisha tamaa: pesa nyingi zilitumika kwa athari maalum, kwa wazi haikutosha kwa njama wazi. Miongoni mwa filamu za watoto, marekebisho mawili ya filamu ya katuni ya Harold Foster yanajitokeza. "Prince Shujaa"(1954 na 1997), uhuishaji mzuri wa Disney "Upanga kwenye Jiwe" (1963, kulingana na riwaya ya T.H. White), katuni nzuri kabisa. "King Arthur na Knights of the Round Table"(1981) na "Kutafuta Camelot" (1998). Riwaya ya kawaida ya Mark Twain ilipata bahati. Wamarekani wenye uvumilivu wa kiafya hufanya vichekesho vya kijinga kabisa kwa wenye akili dhaifu - "Kijana katika Mahakama ya King Arthur", "Knight of Camelot", "Black Knight", "Yankee ya Connecticut katika Mahakama ya King Arthur", ambao mashujaa wake, kutoka kwa mchezaji mdogo wa baseball hadi goon nyeusi, mara moja huko Camelot, wanajaribu kuanzisha utaratibu wao wenyewe huko. Mungu kuokoa Uingereza na Mfalme! Kuvutiwa na Arthur kunaendelea. Mfalme Arthur wa Jerry Bruckheimer anatarajiwa kutoka Desemba 2004, na Steven Spielberg anajitayarisha kutoa filamu ya sehemu nane ya TV kuhusu mada hiyo hiyo.

Hadithi za King Arthur (Kiingereza)

Jinsi Arthur alivyokuwa mfalme

Katika nyakati za zamani, Uingereza haikutawaliwa na mfalme mmoja, lakini na wakuu wengi. Na mmoja wao, mwenye nguvu na mwenye nguvu zaidi, anayeitwa Uther Pendragon, alizingatiwa na kila mtu kuwa mfalme wa Uingereza - mtawala wa nchi za kusini mashariki.

Siku moja, Uther Pendragon aliwaita mashujaa hodari na wanawake warembo zaidi wa ufalme kwenye karamu kuu. Miongoni mwa wageni alikuwa mpinzani wake wa muda mrefu katika mapambano ya madaraka, Duke Gorlois mwenye nguvu wa Cornwall, ambaye alifika kwa likizo na mke wake, Lady Igraine mrembo.
Alipomwona Lady Igraine, Uther alimpenda sana, kwa kuwa alikuwa mkarimu na mwerevu kama alivyokuwa mrembo. Zaidi ya kitu kingine chochote, mfalme alitaka kumwoa, lakini mwanamke huyo alikuwa mwema na mwaminifu kwa mumewe. Akiwa amekasirishwa na ukweli kwamba Uther Pendragon alikuwa akitafuta usikivu wa mkewe, Duke na mkewe waliondoka haraka na kwa siri kwenye karamu.
Akiwa na hasira, mfalme aliamuru askari wake kuzingira Tintagel, ngome ya babu ya Duke, ngome yenye giza kwenye peninsula ya Cornish. Lakini wakati wa kuzingirwa, kutokana na upendo mkuu na kukata tamaa, Uther aliugua sana, na wasaidizi wake waliogopa kwamba mfalme anaweza kufa.
Katika siku hizo, huko Uingereza kulikuwa na mchawi maarufu anayeitwa Merlin. Alikuwa na nguvu nyingi sana hivi kwamba angeweza kubadilika na kuwa mtu yeyote, asionekane, na hata kusafirishwa hadi mahali popote kwa kufumba na kufumbua. Uther alimtuma knight kwake kwa ushauri na usaidizi katika masuala ya mapenzi. Na hivi karibuni Merlin alionekana mbele ya kitanda ambacho mfalme mgonjwa alikuwa amelala.
"Bwana," Merlin alisema, "najua matamanio yote ya siri ya moyo wako." Lady Igraine atakuwa mke wako. Lakini kwa hili utanipa mzaliwa wako wa kwanza nikulee.
"Nimekubali, acha iwe njia yako," mfalme akajibu.
- Leo unaweza kuingia kwenye ngome na kukutana na mpendwa wako. Utaonekana kama duke, na sio Lady Igraine au watumishi hawataweza kukutofautisha naye.
Mwishoni mwa jioni, mfalme aliyeponywa na Merlin walielekea kwenye kasri, lakini Duke Gorlois, akiona jinsi Uther alivyokuwa akiondoka kwenye kambi yake, akatoka kumlaki. Walipigana hadi kufa, na mfalme akamuua Duke wa Cornwall.
Siku iliyofuata tu, Lady Igraine alijifunza juu ya kifo cha mumewe na alishangazwa na habari hii, kwa sababu alimwona mumewe usiku wakati anapaswa kuwa tayari amekufa. Aliamua kuweka mkutano na yule mtawala, ambaye alijifanya kuwa siri.
Karibu mara tu baada ya mazishi ya Duke wa Cornwall, Uther Pendragon alikiri tena upendo wake kwa Lady Igraine, na wakati huu alikuwa akimpendelea. Harusi ilisherehekewa haraka, na hakukuwa na mwisho wa furaha na furaha katika ngome ya mfalme. Wakati huo huo, kwa ombi la Uther, binti wawili wa Igraine kutoka kwa ndoa yake ya kwanza pia waliolewa. Binti yake mkubwa, Morgause, aliolewa na Logue, Mfalme wa Orkney na Lothian; ya kati, Elaine, ni ya Nantres, Mfalme wa Garloth. Mdogo zaidi, Morgana, ambaye bado alikuwa mtoto, alipelekwa kulelewa katika nyumba ya watawa.
Wakati ulipofika wa Malkia Igraine kuzaa mtoto, Merlin alionekana tena katika ngome ya mfalme na kumkumbusha juu ya kiapo cha Uther:
- Mtoto wako akizaliwa, usimbatize na kumwagiza anipe kwa siri kupitia lango la nyuma la ngome.
Kama Merlin alivyotaka, ndivyo Uther alivyofanya. Siku tatu baadaye, mvulana alizaliwa kwa Igraine, na mfalme akaamuru mtoto achukuliwe, akavikwa blanketi la dhahabu na kupewa mwombaji wa kwanza kwenye lango la nyuma la ngome. Kwa hiyo mtoto alikabidhiwa kwa mchawi, naye akambatiza na kuhani, akimpa mrithi jina Arthur. Merlin alimkabidhi kijana huyo uangalizi wa Ector knight, aliyejitolea kwa mfalme. Arthur aliishi katika nyumba yake, na mke wa Sir Ector alimnyonyesha kwa maziwa yake, pamoja na mwana wake mwenyewe aliyeitwa Kay. Na kwa muda mrefu hakuna mtu isipokuwa Merlin na mfalme alijua kwamba Arthur alikuwa mwana wa Uther Pendragon.

Mfalme hakuishi kwa muda mrefu kwa furaha na mrembo Lady Igraine. Miaka miwili ilipita na akawa mgonjwa sana. Mababu waliohuzunika walimtuma Merlin. Mchawi alifika kwenye kasri la kifalme na kuwaita watu wote wakuu kwenye vyumba vya mfalme.
“Siwezi kumponya Uther Pendragon,” alisema Merlin na kumuuliza mfalme kwa sauti: “Bwana, unataka mwana wako Arthur awe mfalme baada ya kifo chako?”
Kisha Uther Pendragon akageuza kichwa chake na kusema kwa sauti kubwa:
“Ninampa za Mungu na baraka zangu, na anapokomaa, ninamwamuru adai taji yangu; na asipofanya hivi, na apoteze baraka.
Kwa maneno haya, Uther alikufa na akazikwa kwa heshima zinazomstahili mfalme mkuu. Vibaraka wake wote na Lady Igraine walitumbukizwa katika huzuni na huzuni kubwa.
Na nyakati za kutisha zikaja, uwepo wa ufalme huo ulikuwa chini ya tishio. Kila mtu mtukufu alijiona kuwa anastahili kuwa mfalme wa Uingereza. Watawala wa jirani walianzisha vita kati yao wenyewe, machafuko yalizuka nchini kote, na maadui walichukua fursa hiyo na kuanza kushambulia ufalme.
Wakati wa ugomvi, karibu kila mtu alisahau kuhusu mapenzi ya mwisho ya mfalme. Hata kama mtu angejua mahali pa kutafuta mrithi, hakuna ambaye angetaka mtoto atawale nchi. Merlin aliona haya yote na kwa hivyo aliamua kumwinua Arthur kutoka kwa mabaroni wenye wivu hadi alipokua na kukomaa vya kutosha kukwea kiti cha enzi, kushikilia na kutawala kwa busara. Miaka mingi ilipita hivi. Arthur aligeuka kuwa kijana mrefu, alijifunza kupanda farasi, kupigana na mikuki na panga, kutibu wanawake na kila kitu kingine ambacho knight mzuri anapaswa kufanya. Merlin aliamua kwamba wakati umefika, na akamshauri Askofu Mkuu wa Canterbury kuwaita watu wote wa heshima wa ufalme kwa Krismasi huko London, katika Kanisa Kuu la Mtakatifu Paulo - kanisa zuri zaidi huko Uingereza.
"Kwa maana," mchawi alitabiri, "muujiza mkubwa utatokea huko, ambao utaonyesha kila mtu ambaye ni mfalme halali wa nchi hii."
Waumini walipotoka hekaluni baada ya ibada, waliona jiwe kubwa la mraba katika uwanja wa kanisa, kama jiwe la kaburi la marumaru. Juu ya jiwe hilo kulikuwa na chungu cha chuma, na katikati yake kulikuwa na upanga uchi, ambao maandishi ya dhahabu yalimetameta: “Yeyote atakayeuchomoa upanga huu kutoka kwenye jiwe hilo, ni mfalme wa nchi yote ya Uingereza kwa haki ya kuzaliwa. ”

Kila mtu alistaajabia muujiza huu, na mabwana ambao walitaka kumiliki taji walianza kubishana kwa hasira: kila mtu alitaka kuwa wa kwanza kujaribu bahati yao. Kisha askofu mkuu akaamuru kila knight kwa zamu, kulingana na ukuu na ukuu, kujaribu kuchomoa upanga ... Lakini wenye nguvu zaidi hawakuweza hata kuusonga.

Hakuna mfalme kati yetu,” alisema askofu mkuu. - Wajumbe wapelekwe katika mikoa yote ambao watasema juu ya upanga. Siku ya kwanza ya mwaka mpya tutaandaa mashindano ambayo mtu yeyote anaweza kushiriki, iwe ni knight au mtu wa kawaida. Acha kila mshiriki wa mashindano ajaribu bahati yake na ajaribu kuvuta upanga kutoka kwa jiwe. Wakati huo huo, knights kumi za utukufu zitalinda silaha ya ajabu.
Katika siku ya kwanza ya mwaka mpya, knights kutoka kote Uingereza walifika London. Miongoni mwao walikuwa Sir Ector, ambaye alipenda mashindano na duwa, mwanawe Kay, ambaye alikuwa ametoka kupigwa risasi, na Arthur, kaka wa kambo wa Sir Kay.

Asubuhi na mapema siku ya mashindano, walitandika farasi zao na kwenda kwenye Kanisa Kuu la St. Akiwa tayari amefika kwenye orodha hizo, Sir Kay alikosa upanga aliokuwa ameuacha nyumbani. Aliuliza Arthur kurudi kwa silaha.
“Kwa furaha kubwa,” Arthur alikubali na akaruka kwa kasi ili kuchukua upanga.
Walakini, kijana huyo hakupata mtu yeyote nyumbani: mwanamke huyo na watumishi wote walikwenda kutazama mashindano hayo. Bila kupata upanga, Arthur alikasirika, kwa sababu sasa kaka yake hangeweza kupata umaarufu katika duels. Akiwa amehuzunika, ghafla akakumbuka kwamba alikuwa ameona aina fulani ya upanga ukitoka kwenye jiwe katikati ya ua wa kanisa. “Nitauchukua upanga huu, bado haufai kitu. Siwezi kuruhusu ndugu yangu, Sir Kay, kuachwa bila silaha siku kama hiyo,” Arthur aliamua na kuharakisha kwenda kwenye kanisa kuu.

Hakukuwa na mtu kwenye uwanja wa kanisa; wapiganaji wanaolinda upanga wa ajabu waliacha wadhifa wao na kwenda kwenye mashindano. Bila kuacha kusoma maandishi kwenye jiwe, na bila kujua ni wangapi walijaribu kumiliki upanga, Arthur alishuka, kwa harakati moja ya mkono wake alichomoa upanga kutoka kwenye jiwe na kukimbilia kwa kaka yake.

Sir Kay mara moja alitambua silaha ya muujiza, akafurahi na akakimbilia kwa baba yake na maneno haya:
- Tazama, bwana, huu ni upanga ule ule uliotengenezwa kwa mawe; Hiyo ina maana ni lazima niwe mfalme wa Uingereza!
Lakini Sir Ector alishangaa sana na kutaka kujua jinsi mtoto wake alipata upanga.
“Ndugu yangu Arthur aliniletea silaha hii ya ajabu,” akajibu Sir Kay.
- Ulipataje? - Hector alimgeukia Arthur.
"Sikupata upanga wa Sir Kay nyumbani, kwa hiyo niliharakisha hadi kwenye kanisa kuu na kuchomoa upanga kutoka kwenye jiwe bila shida yoyote.

"Utakuwa mfalme wa nchi hii," Sir Ector alisema kwa unyenyekevu.
- Kwa nini? - Arthur alishangaa.
"Kwa sababu Mungu anataka iwe hivyo," Hector alijibu. - Upanga huu ulikusudiwa kuvutwa na yule tu ambaye ndiye mfalme halali wa Uingereza. Lakini kwanza nataka kuangalia ukweli wa maneno yako.
Na Sir Ector akaharakisha na wanawe hadi kwenye uwanja wa kanisa.
"Ni jambo rahisi," Arthur alisema, akakaribia jiwe na kuchomeka upanga kwenye chungu.
Ector na Kay walijaribu kuvuta silaha, wakivuta kwa nguvu zao zote, lakini hawakuweza hata kuisonga.
“Sasa jaribu,” walipendekeza kwa Arthur.
“Kwa hiari,” kijana huyo akajibu na kuchomoa upanga kwa urahisi mara ya pili.
Hapa Sir Ector na mwanawe walipiga magoti mbele ya Arthur, wakainamisha vichwa vyao kwa heshima na kuapa utii. Alipoona hivyo, Arthur alilia kwa hofu:
- Baba mpendwa na kaka mpendwa, kwa nini ulipiga magoti mbele yangu?
“Lazima nikuambie, bwana wangu Arthur,” akajibu yule gwiji mashuhuri Ector, “kwamba ingawa ninakupenda kama wangu, wewe ni mwanangu wa kuleliwa.”
Na knight aliiambia jinsi, kwa ombi la Merlin, alimtunza Arthur tangu utoto. Kijana huyo alihuzunika alipojifunza ukweli wote, na kuhuzunika kwamba alikuwa amempoteza baba yake, mama yake, na kaka yake mara moja.
Walimkuta askofu mkuu, na Sir Ector akamwambia kilichotokea. Wakati kasisi aliposikia hadithi hii na kuona upanga wa ajabu mikononi mwa kijana huyo, mara moja alituma mashujaa na mabaroni na kuwaamuru wakusanyike kwenye ua wa hekalu. Mbele ya umati mkubwa wa watu, Arthur alirudisha upanga mahali pake na kuurudisha kwa urahisi vile vile. Na kisha ugomvi ulitokea: baadhi ya mabwana walimkaribisha Arthur kama mfalme wao, wengine walikuwa na hasira, kwa kuzingatia kuwa ni aibu kubwa kwamba watatawaliwa na vijana wasiojulikana. Mwishowe, iliamuliwa kuahirisha suala hilo hadi Pasaka, ingawa hakuna mtu isipokuwa Arthur aliyedai kiti cha enzi na hakuna mtu aliyeweza kuvuta upanga kutoka kwa chungu. Mashujaa kumi waliwekwa tena kwenye jiwe ili kulinda katika uwanja wa kanisa mchana na usiku.
Wakati wa Pasaka mabwana na mabwana wengi zaidi walimiminika London kujaribu bahati yao kwa upanga, na tena Arthur pekee ndiye aliyefaulu, kiasi cha kukatisha tamaa wengi. Lakini mabwana tena waliweza kuahirisha uamuzi - wakati huu hadi Pentekoste.
Lakini siku ya Pentekoste, historia ilijirudia: Arthur ndiye pekee aliyeweza kuchomoa upanga kutoka kwenye chungu, na hii ilitokea mbele ya sio mabwana tu, bali pia watu wa kawaida. Na watu wakapiga kelele:
- Arthur ni mfalme wetu, na hakuna mtu mwingine! Hatutaruhusu kucheleweshwa zaidi katika kufanya uamuzi!
Na kila mtu - tajiri na maskini - alipiga magoti mbele ya Arthur na kuomba msamaha kwa kutomtambua kama mfalme kwa muda mrefu. Akawasamehe; Kwanza alivikwa taji na kisha kuvikwa taji.
Arthur aliapa mbele ya mabwana na watu kutawala kwa haki kuanzia sasa na kuendelea hadi mwisho wa siku zake. Na jambo la kwanza alilofanya ni kusikiliza malalamiko juu ya malalamiko yaliyofanywa baada ya kifo cha Uther Pendragon, na akaamuru kurudishwa kwa ardhi na majumba kwa wale ambao walikuwa wamechukuliwa kutoka kwao.
Mfalme Arthur alimtunuku mwalimu wake Sir Ector ardhi mpya, na kumfanya Sir Kay, ambaye alimpenda sana, kuwa seneschal wa mahakama yake na ufalme wote. Ili kutumika mahakamani, mfalme alichagua mashujaa bora zaidi wa nchi na kukaa nao katika Kasri ya Camelot, akijaribu kutawala kwa busara ili kurudisha amani, utulivu na utaratibu kwa ufalme.

Jina la kwanza Arthur

Katika hadithi za Uingereza ya zamani, hakuna enzi nzuri zaidi kuliko utawala wa Mfalme Arthur na mashujaa wake mashujaa, wakati, katikati ya Enzi za giza za Kati, kulitokea maua ya heshima na kujitolea kwa taji na hali yake. .

Historia ya Waingereza ni historia ya kwanza ya Kilatini, iliyokamilishwa mnamo 800 AD. Mwanaume mmoja wa Wales anayeitwa Nennius anataja jina Arthur kwa mara ya kwanza kama mhusika mkuu katika ngano za watu wa Wales. Hadithi ya kwanza iliyopanuliwa ya maisha ya Arthur inaonekana katika Geoffrey wa Historia ya Monmouth ya Wafalme wa Uingereza, ambayo inachanganya Historia ya Waingereza na vipengele vya ngano za Wales.

Mifano kuu ya Arthur inachukuliwa kuwa takwimu tatu za kihistoria - kamanda wa Kirumi Lucius Artorius Castus, ambaye tarehe zake halisi za maisha hazijulikani, Ambrose Aurelian wa Kirumi, ambaye alifanikiwa kuwashinda Saxons katika vita vya Badon, na Charlemagne na Paladins zake 12. . Kulingana na ukweli kwamba maadui wakuu wa Camelot, Saxons, waliishi katika miaka ya 450, na kutajwa kwa kwanza kwa Arthur kwa njia isiyo ya moja kwa moja kunaonekana katika maandishi ya kasisi wa Wales Gildas katika miaka ya 560, tunaweza kuhitimisha kwamba Arthur labda aliishi katika miaka ya 500 AD. Picha ya Mfalme Arthur wa Uingereza ilikusanywa kutoka kwa wasifu na ushujaa kadhaa na, ikisaidiwa na safu ya hadithi zilizounganishwa, ikawa mfumo dhabiti wa hadithi ya kitamaduni kuhusu Arthur na Knights of the Round Table.

Arthur na Knights of the Round Table

Kwa hiyo, msingi wa hadithi ya kutokufa ya Arthur na Knights of the Round Table ni mashujaa kadhaa ambao waliathiri kuinuka na kuanguka kwa ufalme wa ajabu wa Uingereza. Mfalme Arthur alikuwa mwana pekee wa Mfalme Mkuu wa Uingereza, Uther Pendragon, ambaye alipendezwa na mama yake Igraine, mke wa Duke wa Gorlois wa Cornwall. Kulingana na toleo moja la hadithi, Gorlois alipaswa kumuua Uther ili kukamata mamlaka yake, lakini kinyume chake kilifanyika. Shukrani kwa mchawi Merlin, ambaye aliona maendeleo ya matukio miaka 200 mapema, duwa iliibuka ambayo Uther alimjeruhi mpinzani wake, akatiisha jeshi lake na kumuoa Igraine. Mwaka mmoja baadaye, kutoka kwa ndoa yake ya pili, malkia alimzaa Arthur, ambaye alipangwa kuwa mtawala mkuu wa Uingereza.

Merlin mwenye busara alifahamu fitina za mahakama na alijua vyema kuhusu watu ambao walikuwa na ndoto ya kunyakua mamlaka na kumnyima mrithi wa kiti halali cha enzi. Ili kuzuia hili kutokea katika utoto, alimchukua mvulana huyo katika uangalizi wake, baadaye akampeleka kwa rafiki yake mwaminifu, knight Ector mtukufu. Wakati huo huo, mmoja wa dada wakubwa wa Arthur - hadithi ya Morgana - alilelewa na Bibi wa Ziwa, akijifunza uchawi na uchawi ambao ni Kuhani Mkuu tu wa Avalon angeweza kumiliki. Baada ya miaka 20, Morgana alichukua jukumu mbaya sio tu katika hatima ya kaka yake mwenyewe, lakini pia katika historia ya ufalme wote, hata hivyo, zaidi juu ya hilo baadaye.

Baada ya kifo cha Uther, Merlin alimfunulia mrithi huyo mwenye umri wa miaka 16 siri ya asili yake na kumfundisha siri za sanaa ya kijeshi, ambayo ilipaswa kumsaidia Arthur kushinda nchi. Merlin, pamoja na Askofu wa Canterbury, waliwasilisha upanga wa kichawi uliokusudiwa kwa mfalme mpya wa Uingereza katika mkutano uliofuata huko London. Wale waliostahili taji walipaswa kuvuta upanga kutoka kwa jiwe, na hakuna hata mmoja wa knights aliyeweza kufanya hivyo isipokuwa Arthur. Baada ya tangazo maarufu la Arthur kama Mfalme wa Uingereza, shauku mahakamani ilipungua kwa muda mfupi.

Katika moja ya duwa na Sir Pellinor, Arthur alivunja upanga uliotengenezwa kwa jiwe, na Merlin akamuahidi mfalme upanga mpya, Excalibur, ambao elves wa Avalon walikuwa wamemtengenezea yeye. Upanga wa Excalibur ulikuwa na uchawi wa kupigana bila kukosa, lakini sharti moja liliwekwa juu yake: kuteka blade tu kwa jina la tendo jema na, wakati unakuja, Arthur lazima arudishe upanga kwa Avalon.

Baada ya kuwa mfalme kamili wa Uingereza, Arthur alianza kufikiria juu ya mrithi wa kiti chake cha enzi. Siku moja alitambulishwa kwa Ginevra, binti ya Mfalme Lodegrance, ambaye aliwahi kumwokoa. Ginevra alikuwa na bado katika fasihi ya kisasa "Mwanamke Mzuri," mfano wa uke na usafi wa usafi, kwa hivyo Arthur alimpenda mara ya kwanza. Vijana waliolewa na kuishi kwa furaha huko Camelot. Ukweli, wenzi hao hawakuwahi kupata watoto wowote, kwa sababu, kulingana na hadithi, mchawi mmoja mbaya, akitaka kupitisha kiti cha enzi kwa mtoto wake, aliweka laana ya utasa kwa Ginevra.

Katika mahakama yake huko Camelot, Arthur alikusanya mashujaa hodari na waaminifu zaidi wa ufalme - Lancelot, Gawain, Galahad, Percival na wengine wengi. Vyanzo mbalimbali vinaonyesha kuwa jumla ya idadi ya wapiganaji ilifikia watu 100. Imebainika kando kwamba ni Ginevra ambaye alimpa Arthur wazo la kutengeneza Jedwali la Mzunguko kwa mikutano ya wapiganaji, ili hakuna mtu angehisi kuwa wa kwanza au wa mwisho, na kila mtu atakuwa sawa kwa kila mmoja na mbele ya mfalme.

Mchawi Merlin mara nyingi alitembelea Camelot ili kumtembelea Arthur na wakati huo huo kuweka knights kwa matendo mema, ili wasifanye uovu, kuepuka usaliti, uwongo na aibu. Timu ya Knights of the Round Table ilijulikana kwa kuwaonea huruma watu wa tabaka la chini na kuwapendelea wanawake kila mara. Walishinda dragons, wachawi na viumbe vingine vya kuzimu, kuokoa wafalme na kifalme, kuachilia nchi zao kutoka kwa uovu na utumwa. Kusudi kuu la hija yao lilikuwa kutafuta Grail, ambayo Yesu mwenyewe alikunywa wakati wa Karamu ya Mwisho na ambayo damu yake ilimwagwa. Kwa miaka mingi knights hawakuweza kupata Chalice takatifu. Mwishowe, alipatikana na mwana haramu wa Lancelot na Lady Elaine, knight Galahad.

Usaliti wa Ginevra na mwanzo wa Shida huko Uingereza

Inafahamika kihistoria kuwa ni uzinzi wa Ginevra ulioashiria mwanzo wa machafuko nchini Uingereza. Malkia hakuweza kuwa mjamzito kwa muda mrefu na kumpa Arthur mrithi, ndiyo sababu wenzi hao waligombana kila wakati, na hakuna hata mmoja wao aliyeshuku laana hiyo. Wakati huo huo, hata kabla ya ndoa yake, Ginevra alifanikiwa kupendana na mmoja wa mashujaa na rafiki mkubwa wa Arthur, Lancelot, baada ya kukutana naye huko Camelot siku chache kabla ya kukutana na mfalme.

Lancelot alilelewa na Binti wa Ziwa, kutoka ambapo alipokea jina la utani "Lake One". Karibu maana nzima ya mhusika Lancelot katika hadithi za mzunguko wa Arthurian ni upendo wake mkubwa kwa Ginevra na, wakati huo huo, dhambi ya uzinzi, ambayo haikumpa nafasi ya kupata Grail Takatifu.

Hadithi tofauti zinazungumza tofauti juu ya mpendwa wa Lancelot: kwa mfano, wapiganaji wa Jedwali la Mzunguko, wakijua juu ya uhusiano wa dhambi wa Lancelot na malkia, hawakupenda Ginevra na mara moja walitaka kumuua. Ginevra, akihisi hatia mbele ya mumewe, lakini hakuweza kuacha mapenzi yake kwa Lancelot, alikuwa na hasira kila wakati na shujaa wake mwaminifu na kumfukuza nje ya korti. Mara moja alipanga karamu kwa wapiganaji, wakati ambapo mmoja wao alimuua mwingine na apple yenye sumu, na tuhuma zote zilimwangukia malkia. Mashujaa hao walikuwa karibu kufichua kabisa msaliti kwenye taji, lakini Lancelot alipanda na kumwokoa, akipunguza nusu ya marafiki zake kwa urahisi.

Wanawake wengi wa mahakama, ambao walipendezwa wazi na Lancelot, walitatanishwa na ukweli kwamba alikuwa hajaolewa na aliamua kujitolea maisha yake yote kwa upendo usio na furaha. Wakati mmoja, katika kutafuta Grail, Lancelot alipata heshima ya kutembelea Mfalme Peles wa Corbenic, jamaa ya Joseph wa Arimathea na mlinzi wa Grail. Mfalme alimwalika Lancelot amwoe binti yake mrembo Elaine, lakini alipata maneno ya busara ya kukataa heshima hiyo. Mwanamke wa korti Bruzen, akijua moyo wa knight ni nani, alimroga Elaine, shukrani ambayo akawa kama Ginevra. Lancelot alikaa usiku na binti wa kifalme, na asubuhi iliyofuata, alipojifunza juu ya udanganyifu, ilikuwa tayari kuchelewa. Kwa hivyo Lancelot alikuwa na mwana haramu na wa pekee, Galahad, knight wa baadaye wa Camelot.

Kulingana na toleo moja la hadithi, Ginevra aligundua juu ya mpinzani wake na akamkataa Lancelot. Aliishi na Elaine kwa miaka 14 kwenye Jumba la Bliant kwenye kisiwa hicho, na Galahad alipokua, alirudi Camelot, na uhusiano wao na malkia ulianza tena.

Walakini, Arthur mwenyewe pia alikuwa na mtoto wa haramu, Mordred, aliyetungwa mimba na dada yake wa kambo, the Fairy Morgana, wakati wa sherehe ya kushangaza wakati wachawi Merlin na Maiden wa Ziwa walishiriki katika kuzuia kaka na dada kutambua kila mmoja. na kuingia kwenye uhusiano. Mordred, tofauti na Galahad, alilelewa na wachawi waovu na alikua kama mtu msaliti, akiota umwagaji wa damu kutoka kwa baba yake na kunyakua mamlaka.

Kuanguka kwa Camelot na Kifo cha Arthur

Mfalme alimpenda sana rafiki yake Lancelot, pamoja na mke wake Guinevere, na, akishuku mapenzi yao, hakuchukua hatua zozote kuwafichua wadanganyifu. Arthur alipendelea kutoona kile ambacho hakutaka, akizingatia amani katika jimbo kuwa muhimu zaidi kuliko uhusiano wa kibinafsi. Hii ilicheza mikononi mwa maadui zake - na, haswa, mtoto wake Morder (kulingana na vyanzo vingine, Mordred alikuwa mpwa wa Arthur, na kwa kuwa mfalme hakuwa na jamaa wengine, kwa njia moja au nyingine taji ilibidi iende kwake).

Akitaka kumchoma mfalme kwa uchungu wa usaliti wa Ginevra, Mordred, pamoja na wapiganaji 12 wa Jedwali la Mzunguko, waliingia ndani ya chumba cha malkia, ambapo Lancelot alimwomba radhi bibi yake wa moyo kwa kufichua kwa bahati mbaya na kuomba ushauri wa jinsi ya kuishi. zaidi. Akiwa na hasira kwamba aliingiliwa kwa namna hiyo mbaya, Lancelot aliwaua karibu wenzake wote, akatandika farasi wake na kuondoka na Ginevra kutoka Camelot. Arthur, kwa kulazimishwa na maoni ya umma, alikimbia baada ya wakimbizi hao kuvuka Idhaa ya Kiingereza, na kumwacha Mordred kama naibu wake.

Arthur hakumwona tena Ginevra - barabarani, malkia alitambua dhambi zake zote na akamwomba Lancelot ampeleke kwenye nyumba ya watawa, ambako aliweka nadhiri ya monastiki na kujitolea maisha yake yote kusafisha nafsi yake na kumtumikia Mungu.

Wakati huohuo, Arthur akiwa hayupo, Mordred alijaribu kunyakua mamlaka na kuwatiisha watu. Kugundua kwamba watu muhimu ambao mahesabu yamefanywa kwa miaka mingi hawakuweza kuhakikisha amani kwa Uingereza wakati wa uamuzi, Merlin na Mjakazi wa Ziwa walifika mahakamani, pamoja na wachawi wengine, ikiwa ni pamoja na mama mlezi wa. Mordred mwenyewe (katika matoleo mengi alikuwa dada The Maiden of the Lake, ambaye aliweka mguu kwenye njia ya uchawi nyeusi). Wachawi waliingia kwenye mapigano na walijeruhiwa vibaya, ili hakuna mtu anayeweza kumlinda Camelot isipokuwa Arthur mwenyewe.

Kwa haraka sana, akitambua ubatili wa kuwatafuta Lancelot na Genevra, Arthur alikimbia kurudi Camelot, ambako maadui zake walikuwa tayari wakimngoja. Kwenye pwani, alishambuliwa na jeshi la Saxon la Mordred (wakati huo alikuwa ameweza kupata watu wenye nia moja kati ya Wasaxon waliochukia Arthur). Mfalme alianguka mikononi mwa mtoto wake mwenyewe, akiwa ameweza pia kumjeruhi Mordred. Wanasema kwamba katika vita vya mwisho Lancelot alikimbia kumsaidia Arthur na jeshi lake ndogo, lakini yeye pia alishindwa katika vita hivi.

Arthur aliyekufa alichukuliwa na shujaa Morgana, pamoja na wachawi wengine, kwenye mashua kwenda Avalon, ambapo Arthur alitupa upanga wa Excalibur ndani ya ziwa, na hivyo kutimiza wajibu wake kwa elves. Kulingana na hadithi zingine, hadithi nzuri ya mfalme mtukufu zaidi wa Uingereza ya medieval haikuishia hapo, na kwa sasa Arthur analala tu huko Avalon, tayari kuinuka na kuokoa Uingereza katika tukio la tishio la kweli.

Watafiti wa kisasa wanaona kuwa kuna uwezekano kwamba King Arthur kutoka kwa hadithi na riwaya alikuwa na mfano wa kihistoria, labda mmoja wa viongozi wa Britons ambaye aliongoza uasi dhidi ya wavamizi wa Saxon mwanzoni mwa karne ya 6, lakini uwepo wake bado haujathibitishwa.

Mfalme wa hadithi, shujaa wa hadithi za watu wa Celtic na mapenzi ya baadaye ya ujana, kiongozi bora wa Knights of the Round Table na mfano hai wa maadili ya knightly - heshima, shujaa, ujasiri, ukuu wa maadili na, katika kesi ya epic ya medieval. , uadilifu. Watafiti wa kisasa wanaona kuwa kuna uwezekano kwamba King Arthur kutoka kwa hadithi na riwaya alikuwa na mfano wa kihistoria, labda mmoja wa viongozi wa Britons ambaye aliongoza uasi dhidi ya wavamizi wa Saxon mwanzoni mwa karne ya 6, lakini uwepo wake bado haujathibitishwa. Vyanzo tofauti vya fasihi hurejelea nyakati tofauti katika maisha ya Mfalme Arthur na kumhusisha na enzi na tamaduni tofauti, kutoka kwa Waingereza wa zamani hadi Warumi wa kale. Katika karne ya 19 kulikuwa na ongezeko kubwa la kupendezwa na mada za Arthurian, na katika karne ya 20, shukrani kwa sinema na televisheni, hadithi za King Arthur na Knights of the Round Table zilipata maisha ya pili, na idadi ya filamu, Mfululizo wa TV, michezo ya kuigiza, riwaya, michezo ya kompyuta na hata muziki hauhesabiki.

Jina Arthur bado ni mada ya mjadala. Ina miunganisho ya etimolojia na neno la Celtic "artos", linalomaanisha "dubu" na "shujaa". Miongoni mwa miungu ya kike ya Celtic kuna dubu anayeitwa Artio. Labda fomu "Arthur" iliundwa kutoka "Arto-rix", i.e. "shujaa mfalme" imebadilika sana baada ya muda. Wanahistoria wanaona kwamba karne ya 6 iliona ongezeko kubwa la umaarufu wa aina mbalimbali za jina Arthur (Arzur, Arzul, Artus, Artus au Arthur), na kupendekeza kwamba kulikuwa na mtu fulani ambaye aliacha hisia ya kudumu kwa watu wa wakati wake.

Leo, asili ya hadithi za Arthurian hurejea kwenye mizizi kadhaa. Dhana ya kwanza ni ya Wales, kwa kuzingatia ukweli kwamba Mfalme Arthur anaonekana kwanza katika hadithi za Wales. Kulingana na yeye, Arthur alizaliwa karibu 470-475 mahali fulani huko Wales, lakini eneo halisi la mji mkuu wake, Camelot, bado ni kitendawili. Alishiriki katika vita dhidi ya Saxons, lakini hakuwahi kutawazwa kuwa mfalme. Labda alikuwa kiongozi mkuu wa kijeshi na alipigana chini ya mabango ya wafalme wa Waingereza wa kale.

Toleo la pili linazingatia mfano wa Mfalme Arthur kuwa kamanda wa Kirumi Lucius Artorius Castus, ambaye aliishi katika karne ya 2 BK, ambaye, inaonekana, alihudumu nchini Uingereza na kushiriki katika ulinzi wa Ukuta wa Hadrian. Lakini toleo hili sio imara sana.

Na hatimaye, nadharia ifuatayo kimantiki inadhania kwamba picha ya Mfalme Arthur baada ya muda ilichanganya sifa za wafalme na wakuu kadhaa wa kale wa Uingereza ambao walikuwa na jina hili, ambalo lilikuwa la kawaida kati ya aristocracy ya Celtic.

Kutajwa kwa mapema zaidi kwa Mfalme Arthur, katika shairi la Wales Y Gododdin, kulianza mwishoni mwa karne ya 6 au mwanzoni mwa karne ya 7. Baadaye, wanahistoria wote wawili waliandika juu yake, lakini hadithi kuhusu King Arthur na Knights of the Round Table zilichukua fomu yao ya kisasa tayari katika Zama za Kati, wakati riwaya za mahakama za Chrétien de Troyes, Wolfram von Eschenbach na waandishi wengine. Kukamilika kwa mwisho kwa ulimwengu wa Mfalme Arthur kulitolewa katika karne ya 15 na Sir Thomas Malory na epic yake ya riwaya nane chini ya jina la jumla Le Morte D'arthur.

Kwa hiyo, baba ya Arthur alikuwa Mfalme Uther Pendragon, ambaye alikuwa na jicho kwenye mke wa mtu mwingine, Duchess Igraine. Alilala na Igraine katika kivuli cha mumewe, Duke wa Gorlois, ambayo iliwezeshwa na mchawi Merlin, ambaye alidai mtoto kama malipo ya huduma zake. Baada ya kifo cha Duke, Uther alimuoa Igraine, lakini hawakuwa na watoto wengine wa kiume. Merlin alimpa Arthur kulelewa na Sir Ector mtukufu na mkarimu, ambaye alimlea mtoto wake wa kuasili kama mtoto wake mwenyewe. Baada ya kifo cha Uther, hapakuwa na mrithi wa kiti cha kifalme, na mabwana watawala walikusanyika katika mji mkuu ili kuchagua mfalme mpya. Sir Ector pamoja na mwanawe Kay na Arthur pia walielekea mji mkuu.

Merlin mjanja aliweka upanga kwenye jiwe, na juu ya jiwe hilo liliandikwa hivi: “Yeyote atakayeuchomoa upanga huu ni mfalme wa Uingereza.” Katika mashindano hayo, Sir Kay, ambaye alikuwa na umri wa miaka kadhaa kuliko Arthur, alivunjwa upanga, na akamtuma Arthur, squire wake, kuchukua moja ya ziada. Arthur hakuweza kupata lile la ziada kisha akachomoa upanga kutoka kwenye jiwe hilo, hivyo akawa mfalme wa Uingereza. Merlin alifunua siri ya asili yake na baada ya kuangalia - hakuna hata mabwana aliyeweza kuvuta upanga, tena kuwekwa kwenye jiwe, na Arthur pekee alifanikiwa kwa urahisi - Arthur mdogo alitawazwa mbele ya mabwana wenye ushawishi mkubwa na maarufu wa Uingereza.

Alitawala kwa muda mrefu, akipigana na ukosefu wa haki katika udhihirisho wake wowote, na aliokoa nchi kutoka kwa mapigano mabaya ya wenyewe kwa wenyewe. Upanga wake, ambao uligonga bila kukosa, ulikuwa na jina lake mwenyewe - Excálibur. Mkewe alikuwa Guinevere mrembo. Arthur alikusanya karibu naye mashujaa maarufu zaidi, shujaa na mashuhuri wa wakati wake, walioitwa Knights of the Round Table - meza kweli ilikuwa ya pande zote, ili kila mtu aliyeketi ndani yake awe sawa. Ole, hata watu bora zaidi hawana kinga dhidi ya usaliti; hii ndio ilifanyika kwa King Arthur. Usaliti wa Guinevere kwa Lancelot ulisababisha uasi ambao uliharibu jeshi lote la Uingereza. Mfalme Arthur pia alianguka katika vita vya mwisho. Ukweli, hadithi inasema kwamba Arthur hakufa - akiwa amejeruhiwa vibaya, alipelekwa kwenye kisiwa cha kichawi cha Avalon. Katika saa ya uhitaji mkubwa, Arthur ataamka na kuja kusaidia Uingereza katika kichwa cha jeshi kubwa zaidi.