Zakazany owoc to zawsze słodkie przysłowie. Antidotum na „złe” zachowanie nastolatków

Nie jest tajemnicą, że to, co zakazane i niedostępne, zawsze przyciąga, kusi i wydaje się najlepsze.

„Zakazany owoc jest słodki” – mówią w takich przypadkach. To powszechne wyrażenie jest znane każdemu dziecku w wieku szkolnym i każdy, kto choć powierzchownie zna Biblię, domyśli się, że jej historia sięga praojców i praojców rodzaju ludzkiego.

Starożytna legenda

Pierwsi ludzie zdali sobie sprawę, że zakazany owoc jest słodszy niż którykolwiek z dozwolonych. Pomimo surowego zakazu Ojca Niebieskiego, a nawet pomimo grożących kar, nie mogli oprzeć się pokusie. Oczywiście starożytna legenda jest głębsza i bardziej złożona, niż mogłoby się wydawać. Zawiera w sobie opór pokusom, wolność wyboru, świadomość odpowiedzialności za doskonałość i nieodparte pragnienie wiedzy. Ta historia uczy zrozumienia, że grzech nie może być duży ani mały – każde naruszenie przykazań Bożych pociąga za sobą poważne konsekwencje. I niezależnie od wyboru danej osoby, będzie musiał odpowiedzieć sam, nie będzie można winić kusiciela.

Zakazany owoc w literaturze

Obraz specjalnego jabłka często pojawia się w dziełach pisarzy i poetów. Bajka dla dzieci o Królewnie Śnieżce przypomina nam: piękny owoc może kryć truciznę. Tak to jest w życiu: ulegając pokusie, trzeba pamiętać o niebezpieczeństwach.

W „Portrecie Doriana Graya” lord Henryk zapewnia, że jedynym sposobem poradzenia sobie z jakąkolwiek pokusą jest poddanie się, ulegnięcie jej, skosztowanie zakazanego owocu.

W wierszu „Eugeniusz Oniegin” Puszkin wkłada w usta swojemu bohaterowi słowa, że dla kobiety niebo nie jest niebem bez kusiciela i zakazanego owocu.

Bułat Okudżawa w swojej pracy „Podróż amatorów” również porusza ten temat. Według jednego z bohaterów wisianie na włosku i chodzenie po krawędzi sprawia niektórym nieopisaną przyjemność. Jego bohater mówi: „Zakazany owoc jest zawsze słodki!”

Istnieje wiele podobnych przykładów. W końcu naturą człowieka jest marzyć o tym, co zakazane.

Przykłady z życia

A co z prawdziwym życiem? Z pewnością każdy zna kilka historii, kiedy nieznośnie chciał czegoś, co było niemożliwe. Im bardziej rygorystyczny zakaz, tym słodszy zakazany owoc. Zapytaj dowolnego alergika, czego najbardziej pragnie, a prawdopodobnie jako pierwszy wspomni o pokarmach przeciwwskazanych.

A ci, którzy przeżyli żelazną kurtynę, oczywiście pamiętają ponętne zagraniczne towary. Czy były lepsze od krajowych? Jest mało prawdopodobne, aby wiedziało o tym tak wiele osób, ponieważ tylko nieliczni mieli okazję porównać. Ale nawet cukierek z obcymi literami na opakowaniu wydawał się prawdziwym cudem. A szczęśliwcowi, który miał okazję spróbować zagranicznego przysmaku, prawdopodobnie wydawał się słodszy.

Warto przywołać powiedzenia o podobnym znaczeniu, gdyż stwierdzenie „zakazany owoc jest słodki” nie jest odosobnione w swoim rodzaju. Znaczenie tego wyrażenia pomoże Ci zrozumieć powiązane z nim słowa:

pokusa;
pokusa;
uwodzenie.

Wyrażenia te nie są używane zbyt często, ale mają to samo znaczenie:

Nieskradziony kawałek jest wybredny.
Skradzione wody są słodkie, ukryty chleb jest przyjemny.
Cały bazar (pędzi) do towarów zakazanych.

Podsumowując, warto zauważyć, co następuje. Nie zapominajmy, że zakazany owoc jest słodszy, ale jednocześnie należy zdać sobie sprawę z pełnej odpowiedzialności za dokonany wybór. Pragnienie przygody i uczenia się nowych rzeczy może prowadzić nie tylko do odkryć naukowych, samodoskonalenia, pokonywania przeszkód i ustanawiania nowych rekordów. Pragnienie tego, co zabronione, ma również swoje wady (na przykład eksperymenty z alkoholem, narkotykami i niebezpieczną rozrywką). I tylko od samego człowieka zależy, jaką ścieżkę wybierze i jaki będzie jego osobisty zakazany owoc.

Powszechnie wiadomo, że zakazany owoc jest słodszy, dlatego mało kto o tym myśli. Dlatego postanowiliśmy szczegółowo przyjrzeć się temu zagadnieniu.

Historia problemu. Mit biblijny

Wszyscy wierzący lub osoby zainteresowane religią wiedzą, że przodek i przodek rodzaju ludzkiego żył i nie smucił się w raju, ale potem niespodziewanie. Ewa przekonała Adama i ugryzli kęs z drzewa poznania dobra i zła, chociaż Ojciec Niebieski powiedział im wcześniej: „Jedzcie ze wszystkich drzew oprócz drzewa poznania”. Ale zarówno wtedy, jak i teraz zakazany owoc jest słodszy od dozwolonych i ludzie nie mogli tego znieść.

Oprócz Boga był też diabeł

Co prawda była tam jeszcze jedna postać, bez której nie da się opowiedzieć tej historii, a mianowicie diabeł w postaci węża. To on szepnął Ewie o smakowitości zakazanego owocu, a kobieta z kolei opowiedziała o tym Adamowi. Najpierw próbowała tego nasza prababcia, potem nasz praojciec. To taka smutna historia.

W każdym razie od tamtej pory mówi się, że zakazany owoc jest słodki. Znaczenie jednostki frazeologicznej nie jest trudne do odgadnięcia: jeśli coś jest zabronione, to właśnie tego chcesz najbardziej spróbować. Mechanizm psychologiczny zostanie omówiony później. Jest jeszcze ciekawsze pytanie: dlaczego Pan umieścił w raju to drzewo, którego owoce mogą położyć kres bezproblemowej egzystencji człowieka. Istnieje jedna heretycka wersja mówiąca, że Bóg i diabeł współdziałali w tej historii; Bóg chciał dać człowiekowi wolność. Nie chciał być władcą, chciał wolnego wyboru człowieka na rzecz wiary.

Tak naprawdę o tej historii, choć wydaje się prosta, tyle już zostało połamanych i przepisanych listów, że nie da się tego opowiedzieć w bajce ani napisać piórem. Mit ten jest strasznie paradoksalny i głęboki. Słowo „przerażający” zostało tu użyte w jego prawdziwym znaczeniu. Zaczęliśmy jednak rozmawiać. Przejdźmy do codziennych przykładów, dlaczego i kiedy zakazany owoc jest słodki. Znaczenie będzie jasne z kontekstu.

Alkohol, narkotyki i przypadkowe relacje

Wydawać by się mogło, że artykuł nabiera charakteru wysoce społecznego. Właściwie wszystkie te zjawiska są nierozerwalnie związane z rozważanym niemal ludowym aforyzmem.

Wszyscy rodzice boją się jak ogień, że ich dziecko (syn lub córka) spróbuje zakazanych substancji. To prawda, że \u200b\u200btutaj należy zastrzec, że alkohol nie jest nielegalny, a czasami szkoda, biorąc pod uwagę, ile alkoholu zużywa rocznie kraj Rosja. Jesteśmy przed resztą. Wątpliwa, trzeba przyznać, dominacja.

Rodzice boją się jednak, że ich dziecko wpadnie w szpony zielonego węża, a może nawet gorzej – będzie preferowało szamańskie tańce z substancjami narkotycznymi. Na dodatek, jak wisienka na torcie, strach przed przypadkowymi związkami seksualnymi jest zwieńczeniem wszystkiego.

Czy wiesz, co dzieje się z nastolatkiem, gdy traci czujność? Oczywiście pogrąża się w otchłani wątpliwej narkotykowej przyjemności. Nawiasem mówiąc, seks to także rodzaj narkotyku, ale mniej szkodliwy niż alkohol i nielegalne narkotyki. Powstaje pierwsze pytanie: dlaczego? Odpowiedź brzmi: zakazany owoc jest słodszy.

Mechanizm psychologiczny

Jest to ciekawe i bezpośrednio związane z istotą zagadnienia. Zwykle w słowniku rodziców wychowujących dzieci dominuje słowo „Nie”. Nie możesz tego zrobić, nie możesz tego zrobić i tak dalej. Każdy o tym dobrze wie. Sytuację tę pogarsza także fakt, że instytucja ojcostwa w Rosji przeżywa obecnie kryzys. Mówiąc najprościej, tylko kobiety wychowują dzieci, a to nie jest zbyt dobre, ponieważ głównym czynnikiem norm i zasad społecznych w rodzinie jest ojciec. Ale Rosja ma teraz z tym problem, bo ojcowie albo pracują od rana do wieczora – utrzymują rodzinę i nie ma ich w domu, albo po prostu znikają po urodzeniu dziecka. Ani jedno, ani drugie nie ma korzystnego wpływu na rozwój człowieka.

A większość matek (i bądźmy szczerzy, ojcowie też) woli nie tłumaczyć swoich decyzji i przekazywać je z góry, dyrektywnie – bez komentarza. W rezultacie człowiek rozwija silne poczucie, że cokolwiek by nie powiedzieć, zakazany owoc jest słodszy. I wcale nie ma znaczenia, jakie będą konsekwencje tego wszystkiego. Osoba przede wszystkim chce zadeklarować swoje prawa i powiedzieć: „Jestem!” Można go zrozumieć.

Antidotum na „złe” zachowanie nastolatków

Jak można uniknąć takiego przejawu? Bardzo prosta. Pokaż swojemu nastolatkowi gorzkie owoce tego, dlaczego alkohol, heroina i przypadkowy seks są złe. Uwierz mi, obrazy są silniejsze niż słowa. Ponadto materiał, który można znaleźć w razie potrzeby, nie jest fabrykacją rodziców, ale prawdziwymi złamanymi losami. I człowiek zrozumie: tak, zakazany owoc jest zawsze słodki (znaczenie tutaj jest jednoznaczne), ale w nektarze jest też gorycz, czyli konsekwencje, odpowiedzialność za swoje czyny. Nie będzie jednak żadnych smutnych rzeczy.

Autor aforyzmu Owidiusz i jego następca Oscar Wilde

Nieco wcześniej powiedzieliśmy, że jest to mądrość ludowa i jest to prawie prawda. W tym sensie, że niektóre dzieła literackie są tak eleganckie, że są dla ludzi prawie całkowicie utracone, a pochodzenie niektórych cytatów znają tylko specjaliści. Podobnie jest w naszym przypadku, ale czas odsłonić karty. Według słownika po raz pierwszy sformułowanie „zakazany owoc jest słodki” pojawia się w dziełach Owidiusza.

Istnieje również ciekawa interpretacja słodkich owoców. Można go znaleźć w słynnym dziele Oscara Wilde’a „Portret Doriana Graya”. Jest jedna bardzo cyniczna postać, która rzuca aforyzmami. Mówimy oczywiście o lordzie Henryku. Mówi między innymi: „Jedynym sposobem poradzenia sobie z pokusą jest poddanie się jej”. Pomimo paradoksalnego charakteru tego pomysłu, ma on pewne zalety.

Na przykład, osoba w młodym wieku przypadkowo lub celowo spróbowała alkoholu, a pozostała w niej trwała niechęć do niego. Ta sama historia jest z narkotykami. Ale tutaj oczywiście można spróbować tylko lekkich, ciężko odmówić ciężkich nawet po raz pierwszy.

Niektórzy powiedzą, że to niebezpieczny system edukacji. Oczywiście, że jest to niebezpieczne. Ale ciągłe zakazywanie wszystkiego jest nie mniej niebezpieczne. Ogólnie rzecz biorąc, tylko śmierć jest bezpieczna. Tam, za progiem, właściwie nic się już nie dzieje.

Tak czy inaczej dowiedzieliśmy się wielu ciekawych i pouczających rzeczy. Teraz czytelnik może łatwo odpowiedzieć na pytanie: „zakazany owoc jest słodki”, kto powiedział? Między innymi stało się jasne, że „życie jest rzeczą skomplikowaną” i nie wiadomo, jak zareagują na nas nasze słowa i czyny. Takie rzeczy jak mówiłem

Edukacja

Czy zakazany owoc jest słodszy? „Zakazany owoc jest słodki”: znaczenie frazeologii

30 października 2015 r

Powszechnie wiadomo, że zakazany owoc jest słodszy, dlatego mało kto o tym myśli. Dlatego postanowiliśmy szczegółowo przyjrzeć się temu zagadnieniu.

Historia problemu. Mit biblijny

Oprócz Boga był też diabeł

Alkohol, narkotyki i przypadkowe relacje

Wydawać by się mogło, że artykuł nabiera charakteru wysoce społecznego. Właściwie wszystkie te zjawiska są nierozerwalnie związane z rozważanym niemal ludowym aforyzmem.

Czy wiesz, co dzieje się z nastolatkiem, gdy kontrola rodzicielska traci czujność? Oczywiście pogrąża się w otchłani wątpliwej narkotykowej przyjemności. Nawiasem mówiąc, seks to także rodzaj narkotyku, ale mniej szkodliwy niż alkohol i nielegalne narkotyki. Powstaje pierwsze pytanie: dlaczego? Odpowiedź brzmi: zakazany owoc jest słodszy.

Mechanizm psychologiczny

Antidotum na „złe” zachowanie nastolatków

Autor aforyzmu Owidiusz i jego następca Oscar Wilde

Zakazany owoc jest słodki (drogi) - oznacza, że tylko to, co człowiek zdobywa z wielkim trudem, ma dla niego szczególną wartość. Może to nastąpić poprzez pokonywanie przeszkód w relacjach międzyludzkich, w życiu duchowym i materialnym. Historycy twierdzą, że to powiedzenie ma głębokie korzenie i po raz pierwszy wspomniano o nim w Biblii. Legenda ta opowiada o życiu pierwszych ludzi w niebie, o kuszeniu diabła.

Pochodzenie przysłowia „zakazany owoc jest słodki”

W Księdze Rodzaju, świętej dla wszystkich chrześcijan, Bóg umieścił Ogród Eden, czyli jak go nazywają Raj na wschodzie.
"Z Ogrodu Eden płynął rwący strumień, który zasilał ogród, a następnie dzielił się na cztery małe rzeki. Jeden z nich nazywa się Pison (Pichon). Rozpływa się po całej okolicy Chawila, gdzie wydobywa się złoto i gdzie jest żyzna ziemia. jest kamień onyks i bdellium. Druga rzeka nazywa się Geon (Gihon): dostarcza wodę do starożytnej krainy Kusz. Trzecia rzeka nazywała się Tygrys (Khiddekel) i przepływała obok Asyrii. Nazwa czwartej rzeki to Eufrat (Prat)„(Rodzaju 2:10-14)

Pan stworzył wspaniałe miejsce do życia dla ludzi i wysłał tam pierwszych osadników. Opracował dla nich specjalne zasady. Mogłeś użyć dowolnej rośliny lub owocu, ale zabraniano zbierania owoców z drzewa wiedzy. Kobieta o imieniu Eva była bardzo ciekawa, jak wszystkie panie. Prześladowała ją myśl o zerwaniu i skosztowaniu owocu z drzewa dobra i zła. Prawdopodobnie nie odważyłaby się spróbować tak cudownego owocu, gdy na swoje nieszczęście spotkała kuszącego węża, który zaczął jej szeptać pomysł, że miło byłoby w końcu spróbować tego cudu. Zapewnił ją, że Bóg niczego nie zauważy, a jeśli tak, to nie zrobi jej nic złego. Ale w końcu stanie się bardzo mądra. Dzięki temu namówiła swojego przyjaciela Adama i wspólnie zerwali owoce z tego tajemniczego drzewa. Nie uszło im to jednak na sucho, Pan okazał się niezwykle mściwym facetem. Wąż został skazany na pełzanie po ziemi na zawsze, Ewa została skazana na rodzenie dzieci w wielkim bólu, a jej ukochany Adam został skazany w pocie czoła na wieczną pracę, aby nie umrzeć z głodu. Po ogłoszeniu wyroku grzesznicy zostali wypędzeni z Ogrodu Eden.

Rambam (Mosze ben Maimon) zaczął interpretować opowieść o złym zachowaniu pierwszych ludzi w Ogrodzie Eden jako lekcję, że:

ludzie mają wolność wyboru;
grzech nie może być „mały”;
nieposłuszeństwo Bogu może sprowadzić na człowieka wielkie kłopoty.

Wyrażenia synonimiczne „zakazany owoc”.

Uwodzenie;

Test;

Żądza;

Pokusa;

Pokusa.

Użycie w literaturze jednostki frazeologicznej „zakazany owoc jest słodki”.

"Och, kobiety! - wszyscy przypominacie sobie swoją przodkę Ewę. To, co macie, nie jest dla was interesujące, kuszący wąż nieustannie wzywa was do siebie, daje wam zakazany owoc, a bez niego niebo nie jest dla was niebem. ” („Eugeniusz Oniegin” A. Puszkina)

"Im bardziej desperacko Fra Filippo naciskał na Katullusa, tym bardziej szanowana publiczność tego pragnęła. Jak wiadomo, zakazany owoc jest znacznie smaczniejszy niż dozwolony owoc, a Katullus stał się najnowszym piskiem na wenecki sposób. " („Venetian Velvet” M. Lovrika)

"Zakaz prowadzi do zagłady, ale przyzwolenie prowadzi do dobra. Który owoc jest dla ciebie słodki? Najprawdopodobniej jest zakazany, bo to nie jest "krótkie danie"? To jest Biblia" („Sekrety Kutuzowskiego Prospektu” Yu. Semenova)

„Ach, Margot” – zaśmiałem się – „zdaje się, że nie przejmujesz się samą istotą, ale tajnym współudziałem!... Wiszenie na jednej nitce to przyjemność, jeśli masz pewność, że nigdy się nie zerwie... Zakazany owoc jest słodki.” („Podróż amatorów” B. Okudżawy)

, Bereszit , Adam , Benzion Zilber

Przełożone Przełożone Subskrybuj Jesteś subskrybentem

Drogi Rabinie!
Słyszałem kiedyś, że historię drzewa poznania opisaną w trzecim rozdziale Księgi Rodzaju należy rozumieć nie ściśle dosłownie, ale alegorycznie. Mówiono, że w codziennym życiu starożytnych Żydów „skosztowanie zakazanego owocu” oznaczało stosunek płciowy, a „nieznajomość dobra i zła” oznaczało dzieciństwo, niewinność, kiedy człowiek jeszcze nic nie wie.
Moje pytanie jest takie: jak rozumieć historię drzewa poznania i jakie ona zawiera znaczenie?
Z góry dziękuję.
Leonid Samsonow, Moskwa

Odpowiedź udzielił rabin Benzion Zilber

Drogi Leonidzie!

Zdecydowanie tak nie jest. „Spróbuj zakazanego owocu” należy rozumieć dosłownie - ugryź owoc określonego drzewa. Pytanie jest inne – jaka była istota tego naruszenia, co się stało, co się zmieniło? Zapytano Majmonidesa: „Jak to jest otrzymać duży prezent za naruszenie – aby poszerzyć swoją wiedzę?”

Raw Chaim z Wołożyna w swojej książce Nefesz HaChaim wyjaśnia to w ten sposób: oczywiście Adam miał wybór. Przecież człowiek został stworzony przede wszystkim po to, aby obdarzyć go wolnością wyboru. Widzimy nawet, że nie zdał egzaminu i ugryzł zakazany owoc, czyli tzw. dokonał wyboru. Ale jaki był wybór? To był wybór samej okazji, aby zrobić coś zabronionego. On sam znajdował się w innej strefie – całkowicie czystej i szlachetnej. Miał jednak możliwość wejścia w strefę grzechu, tak jak człowiek może wyciągnąć rękę w ogień. Adam pomyślał: jak spełnić pragnienie B-ga? Teraz, jeśli wejdę w obszar zakazany i będę miał większy wybór, to będę mógł spełnić Jego pragnienie.

Z drugiej strony to, co zakazane, niedostępne, jest ciekawe, atrakcyjne, ciekawe. Ale Adam nie miał pojęcia, w jaką ciemność zaprowadzi siebie i cały świat. Zło weszło w siebie, zło zmieszane z dobrem zarówno w nim samym, jak i w całym świecie, i bardzo trudno jest rozeznać, gdzie jest dobro, a gdzie zło. Poziom wyboru stał się zupełnie inny. Wcześniej zło przychodziło z zewnątrz – Wąż przyszedł do człowieka i zaczął go namawiać, aby złamał zakaz.

Teraz zło jest w każdym z nas - Yetzer ha-ra(„złe pragnienie”), a osoba czuje: „ Dla mnie chcę” itp. Nasiliły się namiętności ludzkie, w tym seksualne, dlatego bycie nago stało się czymś złym. Wcześniej, gdy wszystko było całkowicie naturalne, nie było potrzeby zakrywania ciała. Jest to bardzo krótki opis tego, co przydarzyło się Adamowi i całemu światu w wyniku zjedzenia przez Adama zakazanego owocu z Drzewa Wiedzy.