Dziedzictwo łacińskie w gramatyce języka rosyjskiego. Krótka informacja z historii języka łacińskiego

KRÓTKA INFORMACJA Z HISTORII JĘZYKA ŁACIŃSKIEGO

język łaciński należy do kursywnej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Nazywa się „łacińskim” (Lingua Latina), ponieważ mówili nim Latynosi (Latini - jedno z plemion starożytne Włochy), który zamieszkiwał niewielki region Lacjum, położony w dolnym biegu Tybru. Centrum tego regionu w VIII wieku. pne mi. (według starożytnych historyków w 753 r.) stało się miastem Rzymem (Romowie dlatego też mieszkańcy Lacjum nazywali siebie „Rzymianami”
(Romowie). Na północny zachód od Rzymian żyli Etruskowie, lud o starożytnej i wysoko rozwiniętej kulturze. Prawie nie zachowały się żadne wiarygodne historycznie informacje na temat stosunków między Rzymianami a Etruskami, wiadomo jednak, że od 616 r.
509 pne mi. Królowie etruscy rządzili Rzymem. W rezultacie Rzym przez pewien czas był zależny od swojego potężnego sąsiada i dopiero w 509 roku stał się niepodległą republiką. Ogromny wpływ mieli Etruskowie rozwój kulturowy w całych Włoszech, zwłaszcza w Rzymie.
Wiele etruskich słów weszło do języka łacińskiego. samego siebie etruski bardzo różni się od łaciny; Liczne inskrypcje etruskie nie zostały jeszcze rozszyfrowane. Inne języki Włoch, z których najważniejsze to oscański i umbryjski, są spokrewnione z łaciną i stopniowo przez nią zastępowane.

W swoim rozwoju historycznym język łaciński przeszedł kilka etapów
(okresy):

1. Okres archaiczny łaciński: od pierwszego zachowanego pisane pomniki aż do początków I wieku. pne mi. Najstarsze zabytki datowane są na ok
VI wiek pne e., a jest ich bardzo mało. Jest to fragment świętej inskrypcji na fragmentach czarnego kamienia (znalezionego w 1899 r. podczas wykopalisk Forum Romanum); inskrypcja na tzw. strzałce Praeneste (złote zapięcie znalezione w 1871 r. w mieście Praeneste pod Rzymem) inskrypcja na naczyniu glinianym, tzw. inskrypcja Duenos.Liczba pomników znacznie wzrasta od III w. p.n.e. Wynika to ze wzrostu potęgi Rzymu, który podbił w tym czasie bardzo Włochy. Podbój greckich miast w południowych Włoszech doprowadził do penetracji społeczeństwo rzymskie elementy greckiej kultury i edukacji, które stymulowały powstanie dzieła literackie i po łacinie. Początek tego procesu położył schwytany Grek, późniejszy wyzwoleniec, Liwiusz
Andronikus, który przetłumaczył Odyseję Homera na łacinę. Spośród autorów łacińskich tego okresu znamy nazwiska dramatopisarza i pisarza
Gnaeus Naevius (zachowane fragmenty komedii), poeta epicki i dramaturg
Quinta Ennia (zachowały się fragmenty różnych dzieł); największymi przedstawicielami okresu archaicznego w dziedzinie języka literackiego są komicy; Tytus Maccius Plaut (ok. 254-ok.
184 p.n.e p.n.e.), z których zachowało się w całości 20 komedii i jedna we fragmentach; Publiusz Terence Afr(190-159 p.n.e.), z którego pochodzi do nas wszystkie sześć napisanych przez niego komedii. Ponadto od połowy I do początków II wieku. pne mi. Zachowały się liczne inskrypcje nagrobne i dokumenty urzędowe.
Wszystko to zapewnia bogactwo materiału do nauki. charakterystyczne cechy archaiczna łacina.

2. Okres łaciny klasycznej: od pierwszych przemówień Cycerona (81-80 p.n.e.), gdyż w jego prozie język łaciński po raz pierwszy nabył tę gramatykę i norma leksykalna, co uczyniło go „klasycznym” aż do śmierci Augusta w 14 r. n.e. mi. Okres ten reprezentowany jest przez genialną plejada autorów. W prozie oratorskiej jest to przede wszystkim, jak już powiedziano, Marek
Tuliusz Cyceron (106-43 p.n.e.); w prozie historycznej – Gajusz Juliusz Cezar
(100-44 p.n.e.). Gajusz Sallust Kryspus (86-35 p.n.e.), Tytus z Liwii (59 p.n.e. - 17 n.e.); Do najsłynniejszych poetów tego okresu należeli:

Tytus Lukrecjusz Carus (ok. 98-ok. 35 p.n.e.). Gajusz Waleriusz Katullus (ok.
87-ok. 54 p.n.e p.n.e.), Publiusza Wergiliusza Marona (70-19 p.n.e.), Kwintusa Horacego
Flaccus (65 - 8 p.n.e.), Publiusz Owidiusz Naso (43 p.n.e. - 18 n.e.).
Dzięki trzem ostatnim poetom, których twórczość rozkwitła za panowania Augusta, a także innym utalentowanym poetom tego czasu
(Tibullus, Proportius) epokę Augusta nazywano złotym wiekiem poezji rzymskiej.

W większości wyżej instytucje edukacyjne Nasz kraj uczy się języka łacińskiego tego konkretnego okresu - łaciny klasycznej.

3. Okres łaciny poklasycznej”: I – II w. n.e. Najsłynniejsi autorzy tego okresu: Lucjusz Annaeus Seneka (ok. 4 p.n.e. – 65 n.e.) – filozof i poeta-dramaturg; Mark Valery Martial (ok. 42-ok. 102) i Decimus
Junius Juvenal (ok. 60-po 127) – poeci satyryczni: Gajusz Korneliusz Tacyt (ok.
55-ok. 120) – najsłynniejszy z historyków rzymskich; Apulejusz (ok. 124-?) – filozof i pisarz. Język tych pisarzy wyróżnia się jednak znaczną oryginalnością w doborze środków stylistycznych reguły gramatyczne klasyczna łacina prawie nie jest naruszana. Dlatego też podział na okres klasyczny i postklasyczny ma znaczenie bardziej literackie niż językowe.

4. Późny okres łaciński: III-VI wieki późne imperium oraz pojawienie się po jego upadku (476) państw barbarzyńskich. Starożytne tradycje w twórczości literackiej tej epoki, z nielicznymi wyjątkami, zanikają. Jak źródło historyczne zachować znaczenie dzieła Ammianusa
Marcellinusa (ok. 330-400) oraz nie do końca wiarygodne biografie cesarzy rzymskich (Scriptores historiae Augustae). Istotnym czynnikiem w życiu duchowym okresu późnego imperium było rozprzestrzenianie się chrześcijaństwa i pojawienie się literatury chrześcijańskiej w języku łacińskim - Hieronim (ok. 348-420), Augustyn (354-430) itp. Wiele morfologicznych i składniowych zjawiska przygotowujące przejście na nowe języki romańskie.

Okres powstawania i rozkwitu klasycznego języka łacińskiego wiązał się z przekształceniem Rzymu w największe państwo niewolnicze
Morza Śródziemnego, które podbiło rozległe terytoria w zachodniej i południowo-wschodniej Europie, północnej Afryce i Azji Mniejszej. We wschodnich prowincjach państwa rzymskiego (w Grecji, Azji Mniejszej i na północnym wybrzeżu Afryki), gdzie w czasach ich podboju przez Rzymian powszechny był język grecki i wysoko rozwinięta kultura grecka, język łaciński nie rozpowszechnił się . Inaczej było w zachodniej części Morza Śródziemnego.

Do końca II wieku. zanim ja. mi. Język łaciński dominuje nie tylko w całych Włoszech, ale jako oficjalny język państwowy przenika na podbite przez Rzymian rejony Półwyspu Iberyjskiego oraz dzisiejszą południową Francję, gdzie znajdowała się wówczas rzymska prowincja – Gallia
Narbonensis – Galia Narbońska. Podbój reszty Galii (ogólnie jest to terytorium współczesnej Francji, Belgii, częściowo Holandii i Szwajcarii) zakończył się pod koniec lat 50. XX wieku. I wiek pne mi. w wyniku przedłużających się działań wojennych pod dowództwem Juliusza Cezara. Na wszystkich tych terytoriach język łaciński rozprzestrzenia się nie tylko za pośrednictwem oficjalnych instytucji, ale także w wyniku komunikacji między miejscową ludnością a rzymskimi żołnierzami, handlarzami i osadnikami. W ten sposób następuje romanizacja prowincji, czyli asymilacja lokalna populacja Język łaciński i kultura rzymska.
Romanizacja przebiega dwojako: w szczególności odgórnie, poprzez otwarcie szkół rzymskich dla dzieci miejscowej szlachty, gdzie uczyły one literackiego języka łacińskiego; oraz od dołu, poprzez komunikację na żywo z rodzimymi użytkownikami mówionej łaciny.

Język łaciński w swej ludowej (potocznej) odmianie – tzw. łacinie wulgarnej (czyli ludowej) – stał się językiem bazowym dla nowych języków narodowych, zjednoczonych pod ogólną nazwą Romans.
(z łac. Romanus „Roman”). Oni należą do język włoski, powstałego w efekcie na terenie Półwyspu Apenińskiego zmiana historyczna Języki łacińskie, francuskie i prowansalskie, rozwinięte w dawnej Galii, hiszpański i portugalski
Półwysep Iberyjski, retoromański – na terytorium rzymskiej kolonii Raetia
(w części dzisiejszej Szwajcarii i północno-wschodnich Włoch), rumuński – na terenie rzymskiej prowincji Dacja (dzisiejsza Rumunia), mołdawski i kilka innych.

Ze wspólnym pochodzeniem Romantyczne języki Istnieją również istotne różnice między nimi. Wyjaśnia to fakt, że język łaciński przenikał na podbite terytoria przez kilka stuleci, podczas których sam, jako język podstawowy, został nieco zmodyfikowany i wszedł do złożona interakcja z lokalnymi językami i dialektami plemiennymi. Pewny ślad na powstających spokrewnionych językach romańskich pozostawiła także różnica w historycznych losach terytoriów, na których one powstawały na przestrzeni długiego okresu czasu.

Wspólność języków romańskich najlepiej widać w słownictwie, co można zaobserwować na następujących przykładach:

Tę podobieństwo można prześledzić, choć nie tak wyraźnie, w morfologii, zwłaszcza w system werbalny. Dziedzictwem łaciny są także konstrukcje partycypacyjne i bezokolicznikowe w językach romańskich.

Próby ujarzmienia przez Rzymian plemion germańskich, które podejmowano wielokrotnie na przełomie I i I wieku. pne mi. i wiek. N. e., nie zakończyły się sukcesem, ale istniały powiązania gospodarcze między Rzymianami i Niemcami długi czas; Oni
.przemierzał głównie położone wzdłuż niej rzymskie kolonie garnizonowe
Ren i Dunaj. Przypominają o tym chociażby nazwy niemieckich miast Kb1d
(z łac. Colonia „osada”), Koblencja (z łac. Confluentes, dosł.:
„flocking” – Koblencja położona u zbiegu Mozeli i Renu), Re-gensburg
(z łac. Regina castra), Wiedeń (z Vindobona) i inne.Pochodzenie łacińskie we współczesnym Niemiecki słowa Rettich (od łacińskiego radix „korzeń”), Birne
(od łac. pinim „gruszka”) itp., oznaczające produkty rzymskie Rolnictwo, które rzymscy kupcy wywozili za Ren przez rzymskich kupców, a także określenia związane z branżą budowlaną: Mauer (od łac. porta „bramy”),
Fenster (od łac. fenestra „okno”), Strasse (od łac. warstwy przez „brukowana droga”) i wiele innych.

Pierwsze kontakty Rzymian, a co za tym idzie języka łacińskiego z ludnością
Wielka Brytania należy do grupy 55-54. pne e., gdy Cezar w czasie wojen w
Gal przeprowadził dwie kampanie w Wielkiej Brytanii. Były to jednak wyprawy krótkotrwałe, które nie miały poważnych konsekwencji. Wielka Brytania została podbita 100 lat później, w 43 r. n.e. mi. i pozostawał pod panowaniem rzymskim aż do 407 r.
Najstarszymi śladami języka łacińskiego w Wielkiej Brytanii są nazwy miast część integralna-Chester, -caster lub -castle z łac. kastra
„obóz wojskowy” i castellum „fortyfikacja”, fbss--OT fossa „rów”, col(n) z kolonii „osada”. środa: Manchester, Lancaster, Newcastle, Fossway,
Fossbrook, Lincoln, Colchester.

Podbój Wielkiej Brytanii w V-VI wieku. Zwiększyła się liczba germańskich plemion Anglów, Sasów i Jutów Zapożyczenia łacińskie, przyjęte przez plemiona brytyjskie kosztem słów przejętych już przez Niemców od Rzymian przed ich migracją do Wielkiej Brytanii. Poślubić. łac. wino, niemiecki Wein, angielski wino; łac. warstwy, niemiecki Strasse, angielski ulica; łac. kampus „pole”, niemiecki. Kampf, angielski obóz.

Znaczenie języka łacińskiego dla stopniowego i długotrwałego kształtowania się nowego Zachodu Języki europejskie utrzymuje się nawet po upadku Zachodu
Imperium Rzymskie. W feudalnym królestwie Franków (powstałym pod koniec królestwa) łacina nadal była językiem państwowym, naukowym i szkolnym
V wiek), który wchłonął znaczną część terytorium zachodniego imperium rzymskiego; w szczególności napisana po łacinie „Historia Franków” Grzegorza z Tours (540–540 r.)
594) – prawie jedyny źródło literackie według wczesnej historia polityczna Franks, „Biografia Karola Wielkiego” jego współczesnego Einharda.
Po Imperium Franków rozpadło się w 843 roku na niepodległe państwa Zachodnia Europa(Włochy, Francja i Niemcy), brak w nich narodowych języków literackich przez kilka stuleci zmusił ich do uciekania się do relacji między nimi. przy pomocy języka łacińskiego. Przez całe średniowiecze i później językiem urzędowym była łacina kościół katolicki, którego początek założyli wspomniani już pisarze chrześcijańscy późnego imperium.

Wyjątkowa rola łaciny klasycznej w renesansie
(XIV-XVI w.), kiedy to humaniści, będący przedstawicielami ruchu postępowego we wczesnej kulturze zachodnioeuropejskiej, wykazali duże zainteresowanie starożytnością, a pisarze, posługując się językiem łacińskim, starali się naśladować starożytne wzorce, zwłaszcza język Cycerona. Wystarczy na przykład wymienić nazwiska tych, którzy pisali po łacinie, Tomasza More’a (1478-1478).
1535) w Anglii Erazm z Rotterdamu (1466 - 1536) - w Holandii Tommaso
Campanella (1568-1639) – we Włoszech.

W tym okresie stał się język łaciński najważniejszy środek międzynarodowa komunikacja kulturalna i naukowa.

Wielowiekowe rozpowszechnienie języka łacińskiego spowodowało konieczność jego dokładnego studiowania w szkołach, tworzenia słowników i publikowania tłumaczeń; przyczyniło się również do penetracji odpowiedniego słownictwa łacińskiego do nowych języków zachodnioeuropejskich. Na przykład, słowa łacińskie z zakresu oświaty i szkoły – magister „mentor”, „nauczyciel”, schola
„szkoła”, tabula „tablica” - wprowadzono współczesne żywe języki w postaci języka angielskiego. mistrz, szkoła, stół i niemiecki. Meister, Schule, Tafel. Pochodzenia łacińskiego. schreiben, Schrift (od scribere „pisać”, scriptum
"pisemny") Znaczący wpływ na język angielski poprzez francuski wywarło także słownictwo łacińskie w wyniku podboju Anglii w drugiej połowie XI wieku. Francuscy Normanowie. Środa: angielski szlachetny, zwycięstwo, sztuka, kolor z łac. nobilis, victoria, ars, kolor. W okresie renesansu wiele zapożyczeń zostało zapożyczonych z języka angielskiego i bezpośrednio z łaciny.

Aż do XVIII wieku. Łacina pozostała językiem dyplomacji i język międzynarodowy Nauki. W szczególności pierwszy dokument w historii stosunków rosyjsko-chińskich został sporządzony w języku łacińskim. związek - sławny Traktat w Nerczyńsku 1689. Holenderski filozof B. Spinoza (1632–1677), angielski naukowiec I. Newton (1643–1727), M.V. Łomonosow (1711–1765) i wielu innych pisali swoje prace po łacinie.

Był okres życie kulturalne Europie, kiedy bez znajomości łaciny nie można było zdobyć wykształcenia.

Obecnie znaczenie języka łacińskiego nie jest oczywiście tak duże, niemniej jednak odgrywa on bardzo ważną rolę. ważna rola w systemie edukacji humanitarnej.

Język łaciński, jak już wspomniano, jest niezbędny do nauki współczesnych języków romańskich, ponieważ historię tych języków, wiele zjawisk fonetycznych i gramatycznych oraz cechy słownictwa można poznać
Rozumiany wyłącznie na podstawie znajomości łaciny. To, co zostało powiedziane, choć w mniejszym stopniu, dotyczy także tych, którzy studiują Języki germańskie(angielski, niemiecki), gramatyczny, a zwłaszcza system leksykalny na które duży wpływ miał także język łaciński. Niewątpliwą pomocą dla filologa rosyjskiego będzie także język łaciński, gdyż dopiero on pozwala wyjaśnić różnicę w znaczeniu i pisowni takich słów, jak np. „firma” i „towarzystwo”.
"kampania"; pisownia słów z tzw. samogłoskami „nieweryfikowalnymi”, np. „pesymista”, „optymista”; obecność jednego rdzenia, ale w trzech wariantach w słowach „fakt”, „wada”, „niedobór” itp.

Język łaciński jest z pewnością niezbędny historykowi, i to nie tylko specjaliście od historii starożytnej, co jest oczywiste, ale także badaczowi średniowiecza, którego wszystkie dokumenty pisane są po łacinie.

Od tego czasu prawnik nie może obejść się bez nauki łaciny prawo rzymskie stworzył podstawę współczesnego prawa zachodnioeuropejskiego i wywarł na niego wpływ poprzez prawo bizantyjskie starożytne źródła Prawo rosyjskie (traktaty między Rosjanami a Grekami, Russkaja Prawda).

Nie ma wątpliwości co do konieczności studiowania łaciny w instytutach medycznych i weterynaryjnych, na wydziałach nauk biologicznych i przyrodniczych uniwersytetów.

Podsumowując, należy zauważyć, że język łaciński, wraz ze starożytną greką, nadal służy jako źródło tworzenia międzynarodowej terminologii społeczno-politycznej i naukowej.

Bibliografia

Do przygotowania tej pracy wykorzystano materiały ze strony
http://base.ed.ru

Łacina jest jednym z najstarszych i najważniejszych języków europejskich. Należy do grupy kursywnej języków indoeuropejskich rodzina językowa. Grupę kursywy reprezentują głównie martwe języki średnie i Południowe Włochy, takie jak: Oscan, Umbrian, Faliscan itp. Język włoski, obecnie szeroko rozpowszechniony na tym terytorium i będący językiem urzędowym Włoch i Watykanu, należy do grupy romańskiej tej samej rodziny indoeuropejskiej.

Okresy w historii języka łacińskiego

Zwyczajowo wyróżnia się kilka etapów w historii języka łacińskiego:

1. Etap archaiczny (przed I wiekiem p.n.e.)

Pierwotnie językiem plemion łacińskich (Latini) był język łaciński (Lingua Latina). Zwyczajowo nazywano plemiona zamieszkujące terytorium Lacjum (Współczesne Lacjum, obszar ponad 17 200 km2 z centrum w Rzymie) Latynosami. W VIII wieku p.n.e. (ok. 754/753 p.n.e.) na terytorium Lacjum założono miasto Rzym, a w VI wieku. PNE. staje się głównym miastem regionu. Wraz z rozwojem państwa rzymskiego rozprzestrzeniało się także język łaciński.

W połowie III wieku p.n.e. Łacina staje się głównym językiem Półwyspu Apenińskiego. Inne języki kursywy zostały wyparte lub zasymilowane. W tym samym czasie sam język łaciński uległ znaczącym zmianom. Podczas trzech wojen punickich (połowa III w. p.n.e. – połowa II w. p.n.e.) Rzym pokonał Kartaginę ( północna Afryka), zachodnia część Morza Śródziemnego przechodzi pod jego panowanie.

Pierwszy znane historykom inskrypcje pisane po łacinie pojawiają się w VII wieku p.n.e. Język szybko ewoluował wraz z rozwojem państwa pod wpływem innych języków kursywy, a także greckiego i etruskiego.

DO znane osobistości tego okresu należeć do:

Quintus Ennius (239 - 169 p.n.e.) – poeta rzymski,
Titus Maccius Plautus (poł. III w. p.n.e. - ok. 180 p.n.e.) – komik rzymski,
Publius Terentius Afer/Afr (ok. 195 - 159 p.n.e.) – rzymski komik (wł. leksykony zobacz „Terence”, ponieważ „Afer/Afr” („Afrykanin”) – pseudonim (cognomen)).

2. Etap klasyczny (od I wieku p.n.e. do I wieku naszej ery)

Często nazywany także wiekiem „złotej łaciny”.

Pod koniec I wieku p.n.e. Państwo rzymskie rozprzestrzeniło się po całym Morzu Śródziemnym, a także na terytoriach współczesna Francja oraz częściowo Niemcy i Anglia. Wraz z ekspansją państwa rzymskiego poszerzała się także strefa wpływów języka łacińskiego.

Ponadto w tym czasie miało miejsce ukształtowanie się systemu języka łacińskiego. W przyszłości tylko drobne zmiany. A ze względu na bogactwo źródeł i harmonijną strukturę klasyczna łacina jest obecnie studiowana przez studentów filologii i wydziały prawa Instytucje wyższej edukacji.

Znane osobistości:

Gajusz Juliusz Cezar (102/100 p.n.e. - 44 p.n.e.) – rzymski generał, dyktator,
Marek Tuliusz Cyceron (106 - 43 p.n.e.) - rzymski Figura polityczna, mówca, pisarz,
Tytus Lukrecjusz Car (I w. p.n.e.) – rzymski poeta i filozof (w literaturze przedmiotu patrz „Lukrecjusz”, gdyż „Samochód” („Karian”) to przydomek (cognomen)),
Gajusz Waleriusz Katullus (ok. 87 – ok. 54 p.n.e.) – poeta rzymski,
Publius Virgil Maro (70 - 19 p.n.e.) – poeta rzymski (w literaturze przedmiotu patrz „Wergiliusz”, gdyż „Maro” to przydomek rodzajowy (cognomen)),
Quintus Horace Flaccus (65 p.n.e. - 8 p.n.e.) – poeta rzymski (patrz „Horacy”, „Flaccus” („flaccus” – „pętle uszy”) – przydomek (cognomen)),
Publiusz Owidiusz Naso (43 p.n.e. - ok. 18 r. n.e.) – poeta rzymski (zob. „Owidiusz”, „Nason” („Nosy”) – przydomek rodzajowy (cognomen)).

3. Etap postklasyczny (I - II w. n.e.)

Nazywany także wiekiem „srebrnej łaciny”.

W tym czasie proces ekspansji państwa trwa. W II wieku n.e. pod Trajanem Cesarstwo Rzymskie osiąga swoje maksymalne granice.

Język różni się od języka klasycznego wyjątkowością środków syntaktycznych, w ogóle system językowy nie ulega zmianom.

Osobowości:

Lucjusz Annaeus Seneka Młodszy (ok. 4 p.n.e. - 65 n.e.) – polityk, filozof, pisarz,
Marcus Valerius Martial (ok. 40 - ok. 140) – poeta rzymski,
Decimus Junius Juvenal (ok. 60 - ok. 125) – rzymski poeta satyryk,
Publiusz Korneliusz Tacyt (ok. 58 - ok. 117) – historyk rzymski,
Lucjusz Apulejusz (ok. 125 – ok. 180) – pisarz rzymski,
(Gajusz) Petroniusz Arbiter (?? - 66) – pisarz rzymski.

4. Późna łacina (III - IV w. n.e.)

W tym czasie na terenie podbitych ziem miały miejsce liczne powstania, ponadto barbarzyńcy zaczęli coraz częściej atakować ziemie przygraniczne. Wszystko to w połączeniu z osłabieniem władzy centralnej prowadzi do tego, że część ziem opuszcza imperium, a samo imperium w 395 roku dzieli się na Cesarstwo Zachodniorzymskie i Cesarstwo Wschodniorzymskie.

Okres ten charakteryzuje się pojawieniem się wielu pisanych zabytków języka mówionego. Istnieją istotne zmiany w fonetyce. Ogólnie rzecz biorąc, trendy w rozwoju języka nie ulegają zmianie.

Okres ten jest reprezentowany przez wiele prac różne nauki, fikcja zarówno pogańskie, jak i chrześcijańskie.

5. Średniowiecze (V - XV w. n.e.)

Został obalony w 476 roku ostatni cesarz Zachodnie Cesarstwo Rzymskie – Romulus Augustulus. Po tym przestało istnieć Zachodnie Cesarstwo Rzymskie, w przeciwieństwie do Wschodniego Cesarstwa Rzymskiego, znanego również jako Bizancjum lub Imperium Bizantyjskie ze stolicą w Konstantynopolu (współczesny Stambuł) istniało przez około kolejne tysiąclecie (od krótka przerwa od 1206 do 1261), aż w 1453 roku miasto Konstantynopol zostało zajęte przez wojska tureckie.

Po podziale imperium językiem dominującym na terytorium Bizancjum stała się greka, a głównym językiem w zachodnim imperium rzymskim pozostała łacina.

Po upadku zachodniego imperium rzymskiego odmienne losy potoczyły się w mowie i literaturze łaciny. Główny język pisany na tym terytorium dawne imperium nadal jest łaciński. Na ustną łacinę w coraz większym stopniu wpływają języki narodowe i ostatecznie zostaje ona przez nie zastąpiona. Języki narodowe, które powstały na bazie łaciny, nazywane są zwykle romańskimi.

Zabytki literackie tego okresu:

„Historia Gotów” – Jordania (historyk gotycki z VI w., z pochodzenia Ostrogot),
„Historia Franków” – Grzegorz z Tours (historyk frankoński VI w.),
„Historia Danii” – Saxo Grammaticus (duński kronikarz XII w.),
„Dzieje Rzymian”
„Carmina Burana”.

6. Renesans (XV (we Włoszech - XIII) - XVI w. n.e.)

W tym czasie w Europie powróciło zainteresowanie kulturą starożytną, ponadto powstało wiele nowych dzieł w języku łacińskim.

Przykładami są dzieła napisane w języku łacińskim przez takich autorów jak:

Thomas More (1478 - 1535) - angielski humanista, mąż stanu, pisarz,
Erazm z Rotterdamu (1469 - 1536) - humanista, filolog, pisarz,
Giordano Bruno (1548 - 1600) - włoski filozof i poeta,
Tommaso Campanella (1568 - 1639) – włoski filozof, poeta, polityk,
Mikołaj Kopernik (1473 - 1543) - polski astronom,
Dante Alighieri (1265 - 1321) – włoski poeta, twórca włoskiego języka literackiego,
Francesco Petrarka (1304 - 1374) - poeta włoski,
Giovanni Boccaccio (1313-1375) – pisarz włoski.

7. Nowy czas (XVII - XVIII wiek n.e.)

Łacina wypada z powszechnego użycia, jej zakres stosowania ogranicza się do nauki, religii i dyplomacji.

René Descartes (1596 - 1650) - francuski filozof, matematyk, fizyk i fizjolog,
Pierre Gassendi (1592 - 1655) - francuski filozof, matematyk i astronom,
Benedykt Spinoza (1632 - 1677) - holenderski filozof,
Francis Bacon (1561 - 1626) - filozof angielski,
Izaak Newton (1643 - 1727) – angielski matematyk, mechanik, astronom i fizyk,
Gottfried Wilhelm Leibniz (1646 - 1716) – niemiecki filozof, matematyk, fizyk, językoznawca,
Leonhard Euler (1707 - 1783) - matematyk, mechanik, fizyk, astronom. Z pochodzenia Szwajcar
Carl Linnaeus (1707 - 1778) - szwedzki przyrodnik,
Michaił Wasiljewicz Łomonosow (1711 - 1765) - rosyjski przyrodnik, poeta, artysta, historyk,

8. Nowoczesność (XIX w. n.e. - do czasów współczesnych)

W współczesna językoznawstwo zwyczajowo klasyfikuje się łacinę jako martwe języki Jednakże języka łacińskiego używa się w medycynie, prawie, nauki przyrodnicze i kult katolicki. Ponadto w terminologii naukowej i technicznej często używa się łaciny. Istnieje również wiele ruchów, które starają się utrzymać język łaciński przy życiu.

Zajmuje szczególne miejsce. W ciągu kilku tysięcy lat swojego istnienia zmienił się niejeden raz, ale zachował swoją aktualność i znaczenie.

Martwy język

Dziś jest to język łaciński martwy język. Innymi słowy, nie ma w nim użytkowników, którzy uznaliby tę mowę za rodzimą i używaliby jej w życiu codziennym. Ale w przeciwieństwie do innych łacina otrzymała drugie życie. Dziś język ten jest podstawą międzynarodowego prawoznawstwa i nauk medycznych.

Starożytna greka pod względem skali swojego znaczenia jest bliska łacinie, która również umarła, ale pozostawiła ślad w szerokiej gamie terminologii. Ten niesamowity los związany z rozwój historyczny Europa w czasach starożytnych.

Ewolucja

Starożytny język łaciński powstał we Włoszech tysiąc lat przed naszą erą. Ze względu na swoje pochodzenie należy do rodziny indoeuropejskiej. Pierwszymi użytkownikami tego języka byli Latynosi, dzięki którym zyskał on swoją nazwę. Ci ludzie żyli nad brzegiem Tybru. Kilka starożytnych szlaki handlowe. W 753 rpne Latynosi założyli Rzym i wkrótce rozpoczęli podboje przeciwko swoim sąsiadom.

Na przestrzeni wieków swojego istnienia stan ten przeszedł kilka istotnych zmian. Najpierw było królestwo, potem republika. Na przełomie I wieku naszej ery powstało Cesarstwo Rzymskie. Jej językiem urzędowym była łacina.

Do V wieku była to największa cywilizacja świata, otaczała swymi terytoriami całe Morze Śródziemne. Pod jej panowanie znalazło się wiele narodów. Ich języki stopniowo wymierały i zostały zastąpione łaciną. W ten sposób rozprzestrzenił się od Hiszpanii na zachodzie po Palestynę na wschodzie.

Wulgarna łacina

Historia języka łacińskiego gwałtownie zmieniła się w czasach Cesarstwa Rzymskiego. Przysłówek ten dzieli się na dwa typy. Oficjalnym środkiem komunikacji była nieskazitelna literacka łacina instytucje rządowe. Służył do celów biurowych, kultu itp.

Jednocześnie tzw Wulgarna łacina. Język ten powstał jako lżejsza wersja złożonego języka państwowego. Rzymianie używali go jako narzędzia komunikacji z obcokrajowcami i podbitymi ludami.

W ten sposób powstała popularna wersja języka, która z każdym pokoleniem coraz bardziej odbiegała od swojego modelu z epoki starożytnej. Przemówienie na żywo naturalnie zmiótł stare zasady składni, które były zbyt skomplikowane, aby można było je szybko zrozumieć.

Dziedzictwo łacińskie

Tak więc historia języka łacińskiego dała początek. W V wieku naszej ery upadło Cesarstwo Rzymskie. Zostało zniszczone przez barbarzyńców, którzy stworzyli własne na ruinach dawnego państwa. państwa narodowe. Niektóre z tych ludów nie były w stanie pozbyć się kulturowych wpływów poprzedniej cywilizacji.

Stopniowo w ten sposób powstały włoski, francuski, hiszpański i portugalski. Wszyscy są dalekimi potomkami starożytnej łaciny. Język klasyczny umarł po upadku imperium i przestał być używany w życiu codziennym.

Jednocześnie w Konstantynopolu zachowało się państwo, którego władcy uważali się za prawnych następców rzymskich cezarów. To było Bizancjum. Jej mieszkańcy z przyzwyczajenia uważali się za Rzymian. Jednak językiem mówionym i urzędowym tego kraju stał się grecki, dlatego np. w źródłach rosyjskich Bizantyjczyków często nazywano Grekami.

Zastosowanie w nauce

Na początku naszej ery rozwinęła się łacina medyczna. Wcześniej Rzymianie mieli bardzo niewielką wiedzę o naturze ludzkiej. Na tym polu byli zauważalnie gorsi od Greków. Jednak po zaanektowaniu przez państwo rzymskie starożytnej polityki, słynącej ze swoich bibliotek i wiedza naukowa w samym Rzymie zauważalny był wzrost zainteresowania oświatą.

Zaczęły powstawać także szkoły medyczne. Rzymski lekarz Klaudiusz Galen wniósł ogromny wkład w fizjologię, anatomię, patologię i inne nauki. Pozostawił po sobie setki dzieł napisanych po łacinie. Nawet po upadku Cesarstwa Rzymskiego w r uniwersytety europejskie Medycynę nadal studiowano za pomocą dokumentów. Dlatego przyszli lekarze musieli znać podstawy łaciny.

Czekał ich podobny los nauki prawne. To właśnie w Rzymie pojawiło się pierwsze nowożytne ustawodawstwo. Ważną rolę odegrali w tym prawnicy i eksperci prawni. Na przestrzeni wieków zgromadził się ogromny wachlarz praw i innych dokumentów napisanych po łacinie.

Cesarz Justynian, władca Bizancjum w VI wieku, zaczął je systematyzować. Pomimo tego, że w kraju mówiono po grecku, władca zdecydował się na ponowne wydanie i aktualizację praw w wersji łacińskiej. Tak powstał słynny Kodeks Justyniana. Dokument ten (jak również całe prawo rzymskie) jest szczegółowo studiowany przez studentów prawa. Nic więc dziwnego, że łacina wciąż przetrwała w środowisku zawodowym prawników, sędziów i lekarzy. Jest również używany w kulcie przez Kościół katolicki.

BRUKSELA, 18 grudnia – RIA Novosti. UE i Federacja Rosyjska podjęły konstruktywne i konstruktywne działania profesjonalna porada w kluczowych problemach regionu Ameryki Łacińskiej strony stwierdziły zbieżność podejść w wielu kwestiach i zgodziły się kontynuować dialog, stwierdził Rosyjscy dziennikarze we wtorek dyrektor Departamentu Ameryki Łacińskiej MSZ Rosji Aleksander Szczetinin.

"Odbyliśmy w Brukseli kolejną rundę konsultacji w sprawach Ameryki Łacińskiej z przedstawicielami Europejskiej Służby Zagranicznej. Odbyła się dobra, konstruktywna rozmowa na temat głównych trendów rozwoju regionu, obszary priorytetowe współpracę z nim, odpowiednio, UE i Rosją” – powiedział dyplomata.

Ekspert: Wenezuela jest bardzo silnym sojusznikiem Rosji w Ameryka Łacińska Prezydent Wenezueli Nicolas Maduro nazwał swoją zbliżającą się wizytę w Rosji bardzo ważną. W radiu Sputnik ekspert ds. krajów Ameryki Łacińskiej Michaił Biełyat zauważył, że poziom stosunków między obydwoma krajami jest tradycyjnie wysoki.

Według niego „dialog był kiedyś dość aktywny, został przerwany w 2012 r., a teraz został wznowiony z inicjatywy naszych partnerów w UE”.

„Wymieniliśmy poglądy na temat tego, jak widzimy Amerykę Łacińską i Karaiby w obecnych, bardzo trudnych warunkach przemian politycznych, jakie przeżywa ten region, główne problemy tego regionu związane ze wzmożonymi tam przepływami migracyjnymi i handlem narkotykami, z zadaniami zwalczanie korupcji, to jest cała linia konkretne, bardzo obiektywne rzeczy. Bardzo ważne było, że podeszliśmy do zasad budowania współpracy handlowej i gospodarczej z Ameryką Łacińską z jednego, zbieżnego stanowiska, opartego na otwartości naszych gospodarek, reżimów handlowych, bez protekcjonizmu, rozmawialiśmy o interakcji z Ameryką Łacińską w formacie międzyregionalnym, ze strony naszych partnerów w UE, w Federacji Rosyjskiej – z Euroazjatyckiej Unii Gospodarczej” – powiedział Szczetinin.

Zauważył, że „ogólnie rzecz biorąc, istnieje bardzo duże pole nakładających się podejść”. „Dlatego zgodziliśmy się, że taki dialog będzie kontynuowany; z zadowoleniem przyjmujemy takie pozytywne, konstruktywne podejście ze strony naszych partnerów” – podsumował.

Stany Zjednoczone znalazły u swoich drzwi trio tyranii. A teraz „wożą” ją do RosjiStany Zjednoczone zamierzają poważnie podejść do Kuby, Wenezueli i Nikaragui. I uwolnijcie te kraje od tyranii. Dziwne, że ekipa Trumpa nie boi się nowych oskarżeń o zmowę z Moskwą. Przecież Waszyngton, grając z sąsiadami na zaostrzenie sytuacji, obiektywnie wzmacnia pozycję Moskwy w regionie.

„To był profesjonalny dialog, z wielką satysfakcją widzieliśmy, że nasi rozmówcy byli profesjonalnymi ekspertami w regionie, doskonale się rozumiemy i wspólnie zobaczyliśmy, że taka ekspercka rozmowa o Ameryce Łacińskiej jest konieczna, abyśmy mogli lepiej zrozumieć, co nasi partnerzy co robią w regionie, swoje zadania, swoje cele, to jedna część. A po drugie, abyśmy mogli zobaczyć i być może później sami sformułować te obszary wzajemnego stosowania interesów, które byłyby zgodne z naszymi wspólnymi interesami. postęp w tej sprawie, będzie to bardzo ważne” – dodał.