I denne leksjonen vil vi fortsette å snakke om preposisjoner for sted, og for å være mer presis vil vi snakke om romlige preposisjoner. Det vil si at disse preposisjonene vil bidra til å beskrive tingenes tilstand i forhold til hverandre.
Funksjoner ved bruk av preposisjoner av sted
Romlige preposisjoner huskes best ved å bruke bilder: 
Viktig! Ved preposisjonen " ved siden av"det er et synonym - dette ordet" ved siden av" Begge disse preposisjonene brukes når man snakker om noe som er veldig nært i forhold til en preposisjon:
Sitt ved siden av meg.- Sitt ved siden av meg.
Ligner i betydningen til preposisjonen " nær"-nær, nær brukes i tilfeller der objekter er plassert nær hverandre, litt lenger unna.
Skolen min er i nærheten av huset mitt.— Skolen min ligger ikke langt hjemmefra.
I tillegg til preposisjonene som er angitt på bildet, hvis det er noen flere som er verdt å ta hensyn til.
Over/under– over, over/under, under.
Begge disse preposisjonene indikerer nivået på objektets plassering:
over skyene- over skyene
over null- over null
under skyene-under skyene
under null- under null
Ikke forveksle preposisjonen over med en lignende preposisjon over. Over indikerer bevegelsen av et objekt over noe og betyr ofte "gjennom": Vi skal over broen.
Preposisjon " gjennom" betyr "gjennom", "gjennom".
Denne preposisjonen antyder ikke en plassering "over" noe: Bilen kjører gjennom tunnelen.
« Motsatt"- mot,
« på tvers" - på den andre siden av noe, for eksempel:
Det er en kino rett overfor biblioteket.— Kino rett overfor biblioteket.
Du finner et apotek rett over gaten.— På andre siden av gaten finner du et apotek. — Richard gikk langs gaten.
I tillegg til preposisjoner for sted, er det også preposisjoner for retning som vil hjelpe deg med å navigere i byen eller et hvilket som helst annet sted, men vi vil snakke om dem litt senere. Nå er tiden inne for å omsette kunnskapen din i praksis!
Leksjonsoppgaver
Oppgave 1. Velg riktig svar.
1. Han klatret (over/over) gjerdet.
2. Katten er (under/under) sengen.
3. Flyet fløy (over/over) Italia.
4. Himmelen beveget seg raskt (over/over) oss.
5. Bildet er (under/under) klokken.
6. Det er en bro (over/over) elven.
Oppgave 2. Fullfør med preposisjoner.
1. Anlegget er... (nær) bordet.
2. Katten sitter... (under) stolen.
3. Det er et bord... (mellom) to lenestoler.
4. Kvinnen er... (før) peisen.
5. Postkontoret er ... (motsatt) banken.
6. Det er en stor hage... (bak) huset.
7. Jenta går ... (langs) kysten.
8. Les informasjonen... (nedenfor).
Svar 1.
1. over
2. under
3.over
4.over
5.nedenfor
6. over Svar 2.
1. ved siden av
2. under
3. mellom
4.foran
5. motsatt
6.bak
7. sammen
8.nedenfor
Fra leksjon 21 Du vet allerede at på, på, i er preposisjoner for tid på engelsk.
Imidlertid brukes de samme preposisjonene for å indikere sted.
Kort fortalt kan de karakteriseres som følger:
Som du kan se fra tabellen, er den vanskeligste preposisjonen å oversette preposisjonen på, så la oss starte med den.
Ved å bruke preposisjonen kl
Påskudd på brukes når vi snakker om nærhet til objekter (som betyr "y", "bak"):
John sitter ved bordet– John sitter til bord
Katten står på døra.- Katt på dører.
Vi møtes hos meg hver søndag. — Vi møtes hos meg hver søndag.
Vi bruker på når vi snakker om konserter, høytider eller andre arrangementer:
Du vil se henne på festen.- Du vil se henne på parti.
Og når vi bruker et sted til det tiltenkte formålet:
Jeg spiser på en restaurant.- Jeg spiser V restaurant.
At brukes også i uttrykkene "på toppen/på slutten/nederst":
Butikken ligger i enden av gaten.- Butikk på slutten gater.
Se nederst på siden.- Se ned sider.
Bruke preposisjonen i
Påskudd i brukes når vi nevner et lukket rom eller et stort rom, for eksempel et land, sentrum, etc.:
Jeg bor i Russland. – Jeg lever V Russland.
Guttene er i stua.— Gutter V stue.
Bruker preposisjonen på
Påskudd på nødvendig når vi snakker om horisontale eller vertikale overflater:
Ikke gå på gresset.- Ikke gå Ved gress.
Det er et bilde på veggen. — På maleri på veggen.
Og også med ordene "hest", "sykkel", "motorsykkel":
Megan rir på en svart hest.— Megan rir på en svart hest.
Sett uttrykk
I tillegg til de oppførte reglene, bør du huske stabile uttrykk som brukes med visse preposisjoner. Du må prøve å huske dem.
| På | I | På |
|---|---|---|
| På en buss/et tog/et skip/et fly På vei til/på vei hjem |
I sengen På sykehus/i fengsel Midt i |
*Den amerikanske versjonen tillater bruk av uttrykket på gaten.
Leksjonsoppgaver
Oppgave 1. Skriv inn, på, kl.
1. Hva er...boksen?
2. Hvor er John? - Han er... konserten.
3. Max er fortsatt... seng.
4. Jeg studerer... Oxford University.
5. … på vei til skolen kommer han ofte til tanten sin.
6. Det er et teppe.. midt i rommet.
7. Jeg møter deg ... stasjonen.
8. De går ... parken.
9. Det er fire flyvertinner...et fly.
10. Nick går ofte på skolen … en sykkel.
Oppgave 2. Oversett til engelsk.
1. Det er mange stjerner på himmelen.
2. På vei hjem møter jeg ofte Mark.
3. Mamma er på jobb nå.
4. Det står en vase på bordet.
5. Jane ved vinduet (vinduet).
6. Det er to barn på bildet.
7. Se øverst på siden.
8. Vi er på flyplassen nå.
9. Mary er hjemme.
10. Foreldre i hagen.
Svar 1.
1. inn
2. kl
3. inn
4. kl
5.på
6.in
7. kl
8.in
9.på
10.på Svar 2.
1. Det er mange stjerner på himmelen.
2. På vei hjem møter jeg ofte Mark.
3. Mor er på jobb nå.
4. Det står en vase på bordet.
5. Jane er ved vinduet.
6. Det er to barn på bildet.
7. Se øverst på siden.
8. Vi er på flyplassen nå.
9. Mary er hjemme.
10. Foreldre er i hagen.
Temaet for denne artikkelen vil være engelske preposisjoner, spesielt de som indikerer et sted i rommet. Hvor viktig denne delen av talen er, hvor og hvordan den brukes, hvilke typer og nyanser av bruk av preposisjoner finnes - du kan finne ut om alt dette.
Hvorfor trengs de?
Preposisjoner på engelsk er funksjonsord som lar deg koble sammen komponentene i en setning og gjøre dens betydning mer presis og spesifikk.
Preposisjoner er plassert foran ulike deler av talen: substantiv, pronomen, adjektiver og til og med gerunder. Ordet som følger preposisjonen kalles dets komplement. Det kan være flere slike tillegg i en setning i forhold til én preposisjon. For eksempel:
Det er et lite bord mellom en sofa og en bokhylle − Det er et bord mellom sofaen og bokhyllen.
Denne artikkelen vil undersøke i detalj preposisjoner for sted (engelsk). Øvelser for å huske slikt grammatisk materiale er vanligvis basert på å fylle ut de tomme feltene eller velge riktig alternativ fra to eller tre foreslåtte. Generelt er dette emnet ikke vanskelig hvis du legger nok oppmerksomhet til praksis. I prosessen med å utføre øvelsene vil alle preposisjoner, deres bruk og oversettelse til russisk gradvis bli husket. La oss nå se på dette emnet mer detaljert.
Varianter
Preposisjoner for sted på engelsk kan deles inn i ulike grupper. Disse er synonyme og antonyme (de vil bli diskutert senere i artikkelen), samt enkle, komplekse og sammensatte.
Enkle preposisjoner er de som består av én del. Eksempler: inn, på, ved, av.
Komplekse preposisjoner for sted på engelsk er de som dannes ved å sammensette ord. De består av flere deler slått sammen med hverandre. Eksempler: mellom, over, ved siden av, rund.
Sammensatte preposisjoner er de som består av to eller tre separate ord. Eksempel: foran.
Preposisjoner for sted på engelsk: table
Oversettelse(r) | ||
Bildet henger over skrivebordet. − Karina henger over bordet. |
||
på tvers; på den andre siden | Det er en butikk over gaten. – Det er en butikk på andre siden av gaten. |
|
imot | Det er en butikk mot huset mitt. − Det er en butikk rett overfor huset mitt. |
|
mellom; mellom | Finner du meg på bildet blant andre? − Finner du meg på bildet blant andre? |
|
ved, nær, om; inn, på | Han står ved veggen. – Han står mot veggen. |
|
Det er et salongbord foran sofaen. − Foran sofaen er det |
||
Hun sitter bak meg. – Hun sitter bak meg. |
||
Jeg er på et fly og ser skyer nedenfor. − Jeg flyr på et fly og jeg ser skyer under. |
||
i nærheten, nær | Ikke bekymre deg, jeg er ved siden av deg. - Ikke bekymre deg, jeg er ved siden av deg. |
|
til; på den andre siden | Det er utenfor min forståelse. – Dette er utenfor min forståelse. |
|
ved, nær, ved siden av | Der er huset mitt ved elven. – Dette er huset mitt ved elva. |
|
Jeg bor nede i gaten. − Jeg bor nede i gaten. |
||
Legg bøkene dine i sekken. − Legg bøkene i vesken. |
||
foran, før | Jeg ser butikken foran meg. − Jeg ser en butikk foran meg. |
|
Hva er inni lommen? - Hva har du i lomma? |
||
i nærheten, nær | Jeg står ved bassenget. − Jeg står i nærheten av bassenget. |
|
i nærheten (på rad) | Rommet mitt er ved siden av ditt. − Rommet mitt er ved siden av (neste etter) ditt. |
|
Katten er på stolen. − Katten er på stolen. |
||
Det er kaldt ute. − Det er kaldt ute (på gata). |
||
Fugler flyr over feltet. − Fugler flyr over feltet. |
||
Det er stoler rundt bordet. − Det er stoler rundt bordet. |
||
Hunden ligger under sengen. − Hunden er under sengen. |
||
Slottet er oppe i bakken. − Slott på bakken |
Stabile kombinasjoner
Noen engelske preposisjoner av sted brukes i forbindelse med visse ord. For eksempel:
- på gaten - på gaten;
- ved bordet - ved bordet;
- i solen - i solen;
- hjemme - hjemme;
- på jobb - på jobb;
- på skolen - på skolen.
Du vil kanskje legge merke til at i de tre siste tilfellene er ingen artikler brukt. Disse variantene er allerede forankret i språket. I tillegg, når man peker på et sted, brukes vanligvis preposisjonen at. Unntaket er situasjoner der det som menes bare er et rom, og ikke dets formål. Sammenligne:
Jeg studerer på skolen. − Jeg studerer på skolen.
Det er en stor trapp på skolen. − Det er en stor trapp i skolen (skolebygget).
Synonyme preposisjoner
Preposisjoner av sted på engelsk kan være Du har sikkert allerede lagt merke til noen av dem i tabellen.
Det er flere måter å si "i nærheten" på:
- nær;
- ved siden av;
- ved siden av.
Betydningen av "tvert imot" kan uttrykkes:
- foran;
- imot;
- på tvers.
Preposisjonene som betyr "inne" er:
- inni.
Bruken av disse synonymene avhenger av konteksten til situasjonen og ordet (tillegget) som hjelpedelen av talen refererer til.
Antonyme preposisjoner
Preposisjoner for sted på engelsk kan også uttrykke motsatte betydninger. Disse ordene er veldig praktiske å huske i par:
- før − bak (foran − bak);
- foran − hinsides (før − bak);
- over − under (over, over − under, under);
- over − under (over − under);
- opp − ned (øverst − bunn);
- inne − utenfor (inne − utenfor).
Funksjoner ved bruk av preposisjoner
1. Preposisjonen i betyr å være i et begrenset rom:
- på rommet mitt - på rommet mitt;
- i veska - i veska.
Brukes også for å angi en plassering i en geografisk region, land, by eller gate:
- i Europa;
- i Skottland;
- i Paris;
- i Green Street.
2. Preposisjonen på angir tilstedeværelsen av et objekt på en horisontal overflate:
- på gulvet - på gulvet;
- på pulten - på bordet.
Det kan også være stabile kombinasjoner, for eksempel:
- på side 5 - på side 5.
Preposisjonen på brukes også for å indikere partier:
- til høyre - til høyre;
- til venstre - venstre.
3. Preposisjonen at kan bety å være i nærheten av et annet objekt:
- ved døren - ved døren;
- ved bordet - ved bordet.
Det kan også bety å være i et rom der en bestemt handling finner sted, i en liten by eller på en bestemt adresse:
- på kino - på kino;
- på Makeevka - i Makeevka;
- på 27 Green Street - på Green Street, 27.
På britisk og amerikansk engelsk
Geografiske og kulturelle forskjeller setter sitt preg på det engelske språket. Grammatikk (preposisjoner for sted og retning, og generelt prinsippene for å konstruere setninger) kan variere noe avhengig av om språket er britisk eller amerikansk. Her er noen eksempler på slike forskjeller:
- rund (britisk) − rundt (amerikansk);
- på skole/høyskole/universitet/kirke (britisk og amerikansk) − på skole/høyskole/universitet/kirke (kun amerikansk);
- på gaten (britisk) − på gaten (amerikansk).
Husk at mekanisk memorering av preposisjoner alene ikke gir håndgripelige resultater. Det er nødvendig å hele tiden trene på å bruke disse delene av talen, bruke grammatikkøvelser, multimedieressurser og bruke det du har lært i talen (svare på spørsmål, komponere dialoger osv.).
Dessverre er de ikke alltid sammenfallende med russerne. Hvis vi kan si "å være i butikken" (preposisjon av sted) og "gå til butikken" (preposisjon av retning) ved å bruke det samme alternativet, fungerer det ikke slik på engelsk. Det er nødvendig å presisere nok en gang at dette er retningen vi mener. Det er ofte nødvendig å bruke flere preposisjoner for å understreke bevegelse mot noe fremfor bare plassering, for eksempel.
Grunnleggende engelske preposisjoner for sted og retning
Nedenfor skal vi se på det viktigste Engelske preposisjoner for sted og retning, og la oss prøve å finne ut hvordan de skiller seg fra hverandre. Eksempler vil hjelpe oss med dette.
|
preposisjoner for sted |
eksempel |
oversettelse |
|
i / inne(inn, inni) |
Mary var i hagen. |
Mary var i hagen. |
|
på(på) |
Boken er på sofaen. |
Bestill på sofaen. |
|
på(omtrent, omtrent) |
Han står på døren min. |
Han står ved døren min. |
|
nær(nær, i nærheten) |
Lever du nær den stasjonen? |
Bor du i nærheten av den stasjonen? |
|
under(under) |
Hva er der under stolen? |
Hva er under bordet? |
|
over(over) |
Jeg ser en mygg over du. |
Jeg ser en mygg over deg. |
|
mellom(mellom) |
Ikke legg denne krakken mellom bokhyllene. |
Ikke legg denne krakken mellom bokhyller. |
|
under(under) |
Det må være under boksen. |
Det skal være under boksen. |
|
mellom(mellom) |
Hun så fin ut mellom alle bøkene hennes. |
Hun så bra ut blant alle bøkene hennes. |
|
rundt / rundt(omkring) |
De ble stående omkring som presenterer og ser på den. |
De sto rundt gaven og så på den. |
|
ved siden av / ved / ved siden av(nær, rundt) |
Jeg ble sittende ved siden av ham. |
Jeg satt ved siden av ham. |
|
motsatt(imot) |
Det er motsatt gavebutikken. |
Det er rett overfor gavebutikken. |
|
bak(bak) |
Se! Katten er bak treet. |
Se! Katt bak treet. |
|
foran(forut) |
Det var en innsjø foran slottet. |
Det var en innsjø foran slottet. |
|
imot(vendt mot, mot bakgrunnen, mot) |
Den gamle lente seg imot veggen. |
En eldre mann lente seg mot veggen. |
Som du kan se, er det viktig å huske betydningen Engelske preposisjoner for sted og retning. Dette vil hjelpe deg å finne ut i hvilke setninger du skal bruke dette eller det ordet. Noen ganger kan du bruke flere alternativer. Men dette skjer som regel med preposisjoner for sted, men ikke retning.
|
preposisjoner for retning |
eksempel |
oversettelse |
|
av(Med) |
Barnet hoppet av stolen. |
Barnet hoppet av stolen. |
|
ut av(fra) |
Katten løp ut av huset. |
Katten løp ut av huset. |
|
på(på) |
Hun kastet nøklene på skrivebordet. |
Hun kastet nøklene på bordet. |
|
inn i(i, inne i noe) |
Gutten kastet ballen inn i kurven. |
Gutten kastet ballen i kurven. |
|
gjennom(gjennom, gjennom) |
Bilen gikk gjennom tunnelen. |
Bilen kjørte gjennom en tunnel. |
|
opp(opp) |
De skulle gå opp og ned trappa. |
De gikk opp og ned trappene. |
|
ned(ned) |
||
|
over(over) |
Flyet fløy over havet. |
Flyet fløy over havet. |
|
langs(med, langs) |
Jeg liker å gå langs denne gaten. |
Jeg liker å gå langs denne gaten. |
|
på tvers(tvers over) |
Linda dyttet boksen på tvers bordet. |
Linda dyttet boksen over bordet. |
|
fra ... til(fra...til) |
Han trenger 5 minutter for å komme fra hjem til butikken. |
Det tar ham 5 minutter å komme seg hjemmefra til butikken. |
|
forbi(forbi) |
Hunden løp forbi parken. |
Hunden løp forbi parken. |
|
mot(mot, mot) |
Han skulle mot meg. |
Han gikk mot meg. |
Hva er forskjellen mellom preposisjonene sted og retning på engelsk?
Du la sikkert merke til det preposisjoner for sted og retning på engelsk er forskjellige. Dessuten ligger forskjellen ikke bare i oversettelse. Retningspreposisjoner brukes oftest med bevegelsesverb. De understreker det faktum at noe eller noen beveger seg i en bestemt retning (noen ganger fra et bestemt sted).
La oss ta et eksempel med preposisjonen på. Du ble sikkert overrasket over at det er to preposisjoner her. Hvis vi analyserer meningen på mer detaljert viser det seg at nøklene ble kastet på overflaten av bordet. Hvis du klarer deg rett og slett på, da blir det enkelt "på", det spiller ingen rolle "retning" . Derfor er her en slags blanding: på(plassering på overflaten) + til(preposisjon for retning) = på(på bordet (ikke på bordet). Enig, "det er på bordet" ikke det samme som "hun dyttet den på bordet" .
Trenger du preposisjoner for retning i engelske øvelser?
Teorien i denne artikkelen er et utmerket grunnlag for neste trinn kalt " retningspreposisjoner i engelske øvelser
Du har ingen rettigheter til å legge inn kommentarer
Vi trenger preposisjoner av sted for å snakke om posisjonen eller plasseringen til noen/noe. Vi bruker dem veldig ofte i talen vår. For eksempel:
«Boken ligger på bordet. Barn på skolen. Bag i bilen. Vi er i parken."
På engelsk er vansker med å bruke forårsaket av preposisjonene i, at, på, som veldig ofte forveksles og brukes feil.
Det er imidlertid svært viktig å lære seg riktig bruk av disse preposisjonene, siden betydningen av setningen vil endre seg avhengig av hvilken preposisjon du velger.
I denne artikkelen vil jeg fortelle deg hvordan du ikke blir forvirret av dem.
Fra artikkelen vil du lære:
Preposisjoner for sted på engelsk
Preposisjoner for sted indikerer plasseringen og tilstedeværelsen av et objekt/person i rommet.
Det er følgende preposisjoner for sted på engelsk:
- over- høyere;
- under- under;
- før- foran, ved;
- bak- bak, bak;
- under- under (noe);
- over- på toppen;
- mellom- mellom;
- mellom- blant;
- i nærheten, ved, ved siden av- nær, nær, ved;
- utenfor- utenfor, bak;
- foran- før;
- motsatt- mot;
- på- V;
- i- V;
- på- på;
La oss se på en visuell representasjon av bruken av grunnleggende preposisjoner for sted.
I dag skal vi se i detalj på preposisjonene på, i og kl.
Bruke preposisjonen for sted på på engelsk
.jpg)
Preposisjon på
Oversettelse: på.
Transkripsjon:[ɒn] / [han].
Påskudd på oftest bruker vi det når vi sier noe er på overflaten. For eksempel: "Koppen er på bordet."
Eksempler
Imidlertid har preposisjonen på flere andre bruksområder.
Vi bruker på når vi sier:
1. Om situasjonen på veien, elv, strand, innsjø.
For eksempel
De levde på kysten av en elv.
De bodde på bredden av elven.
St.Petersburg løgner på Neva.
St. Petersburg ligger på Neva.
2. Om gulvet i bygget.
For eksempel
Vi lever på 8. etasje.
VI bor i 8. etasje.
De jobber på 15. etasje.
De jobber i 15. etasje.
3. Det at vi fysisk befinner oss i kollektivtransport (buss, t-bane, tog, fly).
For eksempel
Det var hun på bussen, da han ringte.
Hun var på bussen da han ringte.
Jeg liker å lese bøker på metroen.
Jeg liker å lese bøker på t-banen.
Bruke preposisjonen på engelsk
Preposisjon i
Oversettelse: V.
Transkripsjon:[ɪn] / [in].
Påskudd i vi bruker når vi sier at en person/ting er inne i noe. Det som menes her er bestemt sted eller bygning. For eksempel: "Jeg gjemte meg for regnet i butikken."
Eksempler
Vi legger bøkene i en boks.
Vi legger bøkene i en boks (bøkene er inne i boksen).
Han venter på meg i en bil.
Han venter på meg i bilen (han er inne i bilen).
Vi bruker også i følgende tilfeller:
1. Med navnene på kardinalretningene (nord, sør, vest, øst).
For eksempel
Pingviner lever i nord.
Pingviner lever i nord.
Byen lyver i vesten.
Byen ligger i vest.
2. Med byer, land.
For eksempel
Vi lever i Moskva.
Vi bor i Moskva.
Hun vil gjerne leve i New-York.
Hun vil gjerne bo i New York.
Bruke preposisjonen på på engelsk
Preposisjon kl
Oversettelse: V.
Transkripsjon:[æt] / [et].
Påskudd på vi bruker når vi er et sted med et bestemt formål. For eksempel: "Han inviterte meg på kino." Fra dette eksemplet er det klart at han inviterte ikke bare til å stå i kinobygningen, men for et bestemt formål - å se en film.
For eksempel
Det er de på sykehuset
De er på sykehus (å være på sykehus for å bli bedre, ikke bare stå i en bygning).
Vi spiser på en restaurant.
Vi spiser på en restaurant (vi er på en restaurant for å spise, og ikke bare står i den).
Preposisjonen at brukes også når noe/noen befinner seg:
1. Pek på et bestemt punkt (ved et busstopp, på et hjørne, i et veikryss).
For eksempel
Han sitter på bussholdeplassen.
Han sitter ved busstoppet.
De ventet på meg på et hjørne.
De ventet på meg på hjørnet.
2. På et arrangement, en eller annen begivenhet.
For eksempel
Det er vi på en konsert.
Vi er på konsert.
De møttes på en konferanse.
De møttes på en konferanse.
3. I umiddelbar nærhet, kl.
For eksempel
Hunden hennes sitter på døren.
Hunden hennes sitter ved døren.
Hun står på et vindu.
Hun sto ved vinduet.
Hva er forskjellen mellom i og ved?
La oss se igjen på forskjellen mellom disse preposisjonene.
I bruker vi når vi er inne i noe.
Det er de i skole.
De er på skolen.
Dommen sier at de er i skolebygget. De er ikke et sted på stedet eller på utflukt, de er inne i denne bygningen.
At vi bruker når vi er et sted for et bestemt formål.
Det er de på skole.
De er på skolen.
I denne setningen mener vi at de er på skolen, de dro dit for å lære, de kan nå være på selve skolen, på lekeplassen ved siden av skolen, eller til og med på skoletur til et museum.
Generell tabell over bruk av preposisjoner på, i, kl
La oss se igjen på bruken av disse preposisjonene.
| På | I | På |
| Noen/noe er på overflaten på
de
bord Gulvet |
Vi er inne i noe (som betyr selve bygningen) i
de
rom
i butikken |
Vi er et sted med et bestemt formål på
arbeid på kinoen |
| Vi snakker om situasjonen på veien, elven, strandkanten, innsjøen. på kysten på elven |
Bruk med navn på kardinalretninger (nord, sør, vest, øst)i nord i nord i sør |
Vi er på et bestemt punkt, punkt (ved en bussholdeplass, på et hjørne, i et veikryss) på hjørnet ved bussholdeplassen |
| Vi er på etasje i bygget i 9. etasje i 11. etasje |
Bruk med byer og land i Moskva i London |
Vi er på et arrangement, et arrangement på en konsert på en konferanse |
| Vi sier at vi fysisk befinner oss i offentlig transport på et bestemt tidspunkt på bussen på toget |
Vi er i umiddelbar nærhet til noe ved en dør ved et vindu |
Så vi har dekket teorien, la oss nå gå videre til praksis.
Forsterkningsoppgave
Oversett følgende setninger til engelsk:
1. Hun sover på rommet.
2. De er på kino.
3. Ting er i kofferten.
4. Epler på bordet.
5. Vi står ved et veiskille.
6. Han bor i London.