Contoh ayat kompleks dalam bahasa Inggeris. Pembinaan menggunakan bentuk kata kerja tidak peribadi

Maklumat am.
Dalam bahasa Inggeris, sama seperti dalam bahasa Rusia, selain ayat mudah, terdapat juga ayat kompleks. Ayat kompleks ialah ayat yang terdiri daripada dua atau lebih ayat mudah, digabungkan menjadi satu keseluruhan makna dan intonasi. Ayat kompleks mengandungi dua atau lebih batang tatabahasa. Ayat mudah yang membentuk ayat kompleks dalam bahasa Inggeris dipanggil klausa. Ayat mudah yang bukan sebahagian daripada ayat kompleks, dan juga ayat kompleks secara umum, dipanggil ayat. Ayat mudah boleh digabungkan menjadi yang kompleks seperti berikut:

tanpa kata hubung, hanya dengan bantuan intonasi (ayat bukan kata hubung):

Sayangi saya, sayangi anjing saya. - Jika anda mencintai saya, sayangi anjing saya juga.
Seorang lelaki dikenali oleh syarikat yang disimpannya. - Beritahu saya siapa kawan awak, saya Saya akan memberitahu anda siapa anda.(Rabu: Seseorang dikenali oleh rakan-rakannya)

menggunakan kata sendi dan intonasi (ayat penghubung):

Ia tidak pernah hujan tetapi ia mencurah. - Ia bukan sahaja hujan A hari ni hujan. (Rabu: Masalah telah datang - buka pintu pagar)
DiaketawaterbaikWHO ketawaterakhir. - Dia ketawa dengan baik WHO mempunyai ketawa terakhir.
Hubungan gubahan dan subordinasi boleh timbul antara bahagian ayat kompleks.

Ayat majmuk ( Ayat Majmuk)
Ayat kompleks terdiri daripada dua atau lebih ayat yang sama makna, disambungkan menjadi satu keseluruhan dengan menggunakan sambungan koordinat. Ini bermakna ayat mudah adalah bebas antara satu sama lain secara tatabahasa sebagai sebahagian daripada ayat kompleks, yang boleh dipecahkan kepada ayat mudah tanpa memutarbelitkan maksud.

Ayat mudah yang merupakan sebahagian daripada ayat kompleks boleh dihubungkan dengan dua cara:
1) dimembantukarangankesatuan sekerja dan, tetapi, untuk, atau, namun, sama ada… atau, bukan… mahupun, serta, bukan sahaja… tetapi juga dsb. Di antara ayat yang dihubungkan dengan kata hubung koordinat, koma biasanya diletakkan. Koma boleh ditinggalkan sebelum kata hubung dan Dan atau, jika ayat yang mereka masukkan pendek. Ayat mudah dalam ayat kompleks disebut dengan intonasi jatuh.
Angin sejuk bertiup dan ribut salji bermula. - Angin sejuk bertiup Dan ribut salji bermula.
Tidak banyak berita yang ingin saya sampaikan tetapi ada beberapa perkara yang perlu ditambah. - Saya ada berita Tetapi Saya perlu mengatakan sesuatu tambahan.
sayabermulakepadarinduLondon,belum lagi saya adalahbukandatangbelakang. - Saya mula merindui London, walau bagaimanapunkurang Saya tidak berniat untuk kembali ke sana.
awakbolehdidihdiri sendirianteluratau sayallbuatawakakejusandwic. - Anda boleh merebus sendiri telur atau Saya akan membuatkan anda sandwic keju.
Mereka menyukai rumah itu atau mereka tidak akan membelinya. - Mereka menyukai rumah itu AItu mereka tidak akan membelinya.
Anntelahasakit kepalauntuk dia telah tidur dengan teruk malam tadi. - Ann sakit kepala kerana dia tidak tidur lena malam sebelumnya.

2) dengan cara bukan kesatuan– menggunakan intonasi dan tanda baca. Dengan sambungan bukan kesatuan, ayat dipisahkan antara satu sama lain dengan koma bertitik atau koma, kurang kerap dengan titik bertindih atau sempang, dan apabila membaca, dengan merendahkan suara pada akhir setiap ayat:
Angin sejuk bertiup, ribut salji bermula. - Angin sejuk bertiup dan ribut salji bermula.
Ibu bapa saya agak muda, mereka menjalani kehidupan mereka sendiri. - Ibu bapa saya masih sangat muda, mereka mempunyai kehidupan mereka sendiri.
Therumahterukkeperluanlukisan; taman itu ditumbuhi lalang. - Rumah itu memerlukan lukisan; taman itu ditumbuhi lalang.
Hujan berhenti, langit cerah: kami boleh meneruskan perjalanan kami. - Hujan berhenti, langit cerah - kami boleh meneruskan perjalanan.
merekabertanyauntukmakananadatiada.- Mereka meminta makanan - tidak ada makanan.

ayat kompleks ( Ayat Kompleks)
Ayat kompleks di mana satu ayat mudah adalah subordinat kepada yang lain dan dihubungkan dengannya oleh kata hubung subordinat atau kata hubung disebut ayat kompleks.
Perbezaan antara kata hubung dan kata sekutu ialah kata hubung, sebagai bahagian bantu pertuturan, tidak boleh berfungsi sebagai ahli ayat sahaja fungsinya dalam ayat kompleks ialah menyambung ayat mudah di dalamnya.

Kata penghubung, sebagai tambahan kepada peranan penghubungnya, mempunyai fungsi tatabahasa sebagai ahli ayat. Kata ganti nama dan kata keterangan boleh bertindak sebagai kata bersekutu. Sebagai contoh:
sayajanganttahuapa awakbermakna. - saya tidak tahu, Apa Adakah awak bermaksud.
(apa- kata ganti nama sendi, yang bukan sahaja menghubungkan klausa bawahan dengan yang utama, tetapi juga merupakan objek langsung kepada kata kerja predikat dalam klausa bawahan bermakna.)
sayajanganttahubagaimana awakbuatia. - saya tidak tahu, Bagaimana awak buat.
(bagaimana- kata keterangan konjungtif, yang, sebagai tambahan kepada peranan penghubung, melaksanakan fungsi cara tindakan kata keterangan dalam klausa tambahan.)

Ayat kompleks terdiri daripada klausa utama ( ThePrinsip/UtamaFasal) dan satu atau lebih klausa bergantung ( bawahanFasal), disambungkan kepada yang utama menggunakan sambungan bawahan. Klausa bawahan secara tatabahasa bergantung pada yang utama, melaksanakan di dalamnya fungsi salah satu ahli ayat.

Klausa subordinat boleh dihubungkan dengan klausa utama:

dimembantubawahankesatuan sekerja bahawa, jika, apabila, kerana, sebaik sahaja, selagi, sehingga, seperti, sebelum, selepas, sejak, supaya, sama ada, melainkan, walaupun, supaya dan lain-lain.:

Saya tahu ( itu) dia betul. - Saya tahu, Apa Dia betul.
Saya keluar bila dia datang. - saya tiada di rumah, Bila dia datang.
Dia hanya minum secawan teh kerana dia tidak lapar.- Dia hanya minum secawan teh kerana dia tak selera nak makan.
itu,bila Dan kerana ialah kata hubung kerana ia bukan sebahagian daripada klausa utama atau klausa bawahan.

menggunakan kata penghubung penghubung, adverba dan kata ganti nama di mana,bagaimana, bagaimanaapa,yang,WHO(m),itu dan lain-lain.:

Dia tidak tahu WHO telah membawa surat . - Dia tahu, WHO dibawasurat.
Dia tidak tahu bila saya akan datang.- Dia tahu, Bilasayasaya akan datang.
Dia menunjukkan gambar itu kepada saya itu dia diberikan sebagai hadiah hari jadi. - Dia menunjukkan gambar kepada saya yangkepada diamemberipadaharikelahiran.
Dalam contoh di atas WHO,bila Dan itu adalah kata sekutu kerana WHO melaksanakan fungsi subjek, bila- fungsi keadaan masa, dan itu– fungsi penambahan dalam klausa bawahan yang sepadan.

dengan cara bukan kesatuan– menggunakan susunan perkataan dan intonasi:

Budak yang awak cakap tadi ialah kawan kakak saya. - Lelaki yang awak cakap tadi tu kawan adik saya.
sayatidak pernahterfikirsayasepatutnyajumpa lagi. - Saya tidak pernah fikir saya akan berjumpa dengan awak lagi.
Dia cepat-cepat membelek surat khabar dia telah membeli diyangstesen.- Dia pantas mengerling surat khabar yang dibelinya di stesen itu.

Klausa subordinat bergantung pada klausa utama boleh sendiri mempunyai klausa subordinat bergantung pada mereka:
Diatahuitumereka akan cari yang kawasan di mana mereka telah hilang dia. - Dia tahu itu mereka akan mencari kawasan, di mana mereka kehilangan pandangannya.

Ayat kompleks boleh terdiri daripada tiga atau lebih klausa yang dihubungkan dengan komposisi dan subordinasi:
Therumahdi mana L.Tolstoytelah lahirialahamuzium,dan yang persekitarandalam yang Tolstoy dibelanjakanmiliknyazaman kanak-kanakdanbeliamempunyaitelahdipulihkandengantelitijaga.
- Rumah, di mana L. Tolstoy dilahirkan, adalah sebuah muzium, Dan keadaan, Vyang Tolstoy menghabiskan masa kecilnya dan belia, dipulihkan dengan teliti kepada butiran terkecil.

Ayat kompleks dalam bahasa Inggeris terdiri daripada ayat yang tidak sama: satu ayat bergantung pada yang lain, yang menerangkannya. Ayat penerang dipanggil klausa bawahan, ayat penerang dipanggil utama.

Klausa bawahan ialah ahli ayat yang diperluas: subjek, predikat, objek, definisi, keadaan. Oleh itu, ia dipanggil klausa bawahan, klausa predikat, klausa tambahan (atau klausa penerang), klausa atributif, klausa adverba (klausa masa, tempat, cara tindakan, ukuran, matlamat, keadaan, dll.).

Klausa bawahan dilampirkan pada klausa utama dengan bantuan kata hubung dan binaan bersekutu, atau tanpa kata hubung.

Senarai kata hubung subordinat yang paling biasa:

> Kesatuan masa:
selepas - selepas
sebagai - sementara; apabila, sebagai
selagi - buat masa ini; sehingga
sebelum - sebelum; sebelum sebagai
as soon as - as soon as
sejak - sejak, selepas
sehingga, sehingga - sehingga sementara - sementara

> Alasan kesatuan:
sebagai - sejak
kerana - kerana; kerana
sejak - sejak; kerana ia

> syarat kesatuan:
jika - jika
disediakan - disediakan jika
melainkan - jika... tidak
dengan syarat (itu) - dengan syarat (itu)

> Matlamat Pakatan:
supaya - supaya; kepada
supaya - supaya... tidak

> Kata hubung cara tindakan:
sebagai - bagaimana
seolah-olah - seolah-olah, seolah-olah
jadi... itu - jadi (begitu) itu
itu... itu - itu... itu

> Kata hubung bandingan:
sebagai... sebagai - sama... sebagai; kerana
bukan begitu... sebagai- bukan begitu... seperti; bukan seperti
daripada - daripada

> Kesatuan penyiasatan:
supaya - jadi

> Pakatan konsesi:
walaupun - walaupun pada hakikatnya
walaupun (walaupun) - walaupun sejak - sejak

Penting!
Kata hubung yang sama boleh diterjemahkan secara berbeza bergantung kepada jenis klausa bawahan yang disambungkan dengan klausa utama Oleh itu, kata hubung itu menghubungkan dengan klausa utama klausa bawahan masa, sebab, konsesif subordinat, dan dalam setiap kes ini mempunyai makna yang berbeza. .

Klausa adverba tempat, masa, tindakan, keadaan, matlamat, dsb. diperkenalkan dengan kata hubung dan kata sekutu kerana, walaupun, jika, atau sambil dan sering dijumpai pada awal atau akhir ayat:
Sedang mereka berbual, Jake sempat masuk ke dalam
- (bila?) Semasa mereka bercakap, Jake berjaya masuk ke dalam.

Fasal penerangan ayat itu diperkenalkan oleh kata penghubung itu atau kata ganti nama interogatif dalam peranan kata penghubung, seperti mengapa, apa atau bagaimana dan memainkan peranan sebagai pelengkap dalam ayat:
Saya tidak faham apa yang dia katakan kepada saya.
- Saya tidak faham (apa?) Apa yang dia beritahu saya.

klausa atribut ayat biasanya diperkenalkan oleh kata ganti nama sebagai kata sekutu, seperti: siapa, siapa, siapa, itu, yang, di mana, atau bila, yang segera mengikuti kata nama atau kata ganti yang layak. Dalam kes ini, kata penghubung siapa, siapa, yang (serta yang dalam makna "yang, yang") merujuk kepada perkataan yang ditakrifkan, dinyatakan oleh kata nama bernyawa. Semalam saya berjumpa dengan seorang lelaki yang memakai jaket biru muda. - Semalam saya berjumpa dengan seorang lelaki (apa?) yang memakai jaket biru.

Fasal bawahan boleh dicantumkan pada klausa utama tanpa menggunakan kata penghubung yang, siapa, itu, dll. - apabila klausa atribut mempunyai subjek bebas (iaitu, peranan orang bawahan dimainkan bukan oleh kata sendi, tetapi oleh kata nama atau kata ganti):

Contoh menggunakan kata hubung:
Orang yang kami temui bukanlah orang asing.
- Orang yang kami temui bukan orang asing.

Contoh tanpa menggunakan kata hubung:
Orang yang kami temui adalah orang asing
- Orang (yang) kami temui adalah orang asing.

Selamat petang, pencinta dan penyeksa bahasa Inggeris!

Mari kita lihat ayat kompleks dalam bahasa Inggeris hari ini.

Ayat kompleks ialah ayat yang terdiri daripada beberapa, iaitu. setiap bahagiannya mempunyai subjek dan predikat sendiri (seperti, sebagai contoh, ayat ini sebelum kurungan). Ngomong-ngomong, ini semua sangat mengingatkan peraturan dalam bahasa Rusia, yang pernah saya sukai sekali...)) Oleh itu, kita hanya perlu memahami dengan cara yang baru ciri-ciri ayat tersebut dalam bahasa Inggeris. Selebihnya - kita hanya akan ingat daripada pelajaran sekolah dalam bahasa ibunda kita.

Pergi...

Ayat kompleks boleh dibahagikan kepada dua jenis utama: kompaun Dan kompleks.

Dalam ayat kompleks, walaupun bahagian-bahagiannya disatukan oleh beberapa makna umum, mereka mungkin wujud sebagai ayat bebas yang berasingan, yang tidak boleh dikatakan tentang ayat kompleks.
Dalam ayat kompleks, satu bahagian adalah subordinat kepada yang lain, i.e. bergantung padanya, dan oleh itu tidak boleh digunakan sebagai struktur bebas.

Dalam ayat kompleks anda selalunya boleh mencari kata hubung dan/tetapi/atau:

Saya tidak mahu makan, tetapi saya mahu minum.

Bahagian ayat kompleks dihubungkan dengan pelbagai kata hubung dan perkataan bersekutu, dan ayat-ayat itu sendiri dibahagikan kepada beberapa subjenis, yang akan kita pertimbangkan dengan lebih terperinci.

Klausa penentu

Ayat definitif menguraikan untuk kita maklumat tentang seseorang atau perkara yang kita bincangkan, dan diperkenalkan dengan perkataan WHO/itu/yang /yang , semuanya diterjemahkan sebagai " yang, -th, -s ».

Apabila kita bercakap tentang orang, kemudian kita gunakan WHO :

Gadis itu WHO suka ponteng adalah anak jiran kita.

Dalam perhubungan perkara akan buat yang :

Beg yang telah jatuh di atas lantai berharga $500

Dan inilah kata-katanya itu,yang adalah universal, sesuai sebagai untuk bernyawa, jadi untuk yang tidak bernyawa item:

Lelaki yang rumahnya kami tinggal ialah pakcik saya.
Pekan yang anda boleh lihat menaranya ialah York.

Lebih-lebih lagi itu boleh diketepikan, jika ia tidak memainkan peranan sebagai subjek:

Ini adalah dompet ( itu) Saya sedang mencari.
Boleh awak beritahu saya nama budak itu itu duduk bertentangan dengan kita? (tidak boleh dikeluarkan daripada ayat, kerana ia adalah subjek klausa bawahan)

Catatan: Anda boleh mengkaji jenis klausa bawahan ini dengan lebih terperinci.

Klausa adverba

Terdapat beberapa jenis. Lihat jadual di bawah:

Masa	Bila(Bila) Selepas(selepas) Sebelum ini(sebelum sebagai) manakala(Selamat tinggal) asalkan(sehingga, selagi, dalam kes itu) sebaik sahaja(sebaik sahaja) Sehingga/Sehingga(sehingga…)	Mereka akan pulang apabila filem itu tamat. Saya mendapat berita itu selepas dia pergi. Sebelum awak berkata apa-apa, saya ada satu lagi kejutan untuk awak. Semasa mereka mencuci, dia membuat kerja rumahnya. Awak boleh pinjam kereta saya asalkan awak berjanji jangan memandu terlalu laju. Sebaik sahaja saya selesai, saya menyertai mereka. Kita perlu tunggu sehingga dia tiba.
syarat	Jika(jika) Dengan syarat itu(dengan syarat itu) Kecuali(jika tidak)	Adakah anda akan menunggu saya jika saya lambat? Dia bebas dengan syarat dia tidak pernah bercakap tentang apa yang dia lihat. Anda tidak boleh pergi bercuti melainkan anda menjimatkan sedikit wang.
Punca	Kerana(kerana) Sebagai(kerana) Sejak(kerana) Walaupun(walaupun)	Saya bertanya kerana saya ingin tahu pendapat anda. Dia tidak makan kerana dia tidak lapar. Oleh kerana kita mampu mengubah dunia, jangan biarkan ia tidak berubah. Walaupun mereka mempunyai peranan yang sangat berbeza, mereka mempunyai ciri yang sama.
Cara tindakan	Seolah-olah(seolah-olah) Seperti yang difikirkan(seolah-olah)	Anda bertindak seolah-olah tiada apa-apa yang berlaku. Dia memberi arahan seolah-olah dia adalah bos.
Matlamat	Jadi itu(ke)	Saya menghantar ini kepada anda supaya anda boleh memberi saya nasihat.
tempat	di mana(di mana) di mana sahaja(di mana sahaja, di mana sahaja)	Saya telah meletakkannya di tempat yang boleh saya temui semula. Mereka pergi membeli-belah di mana sahaja mereka berada.

Fasal tambahan

Itu/bila/jika

Di sini, perhatikan apabila klausa: jangan mengelirukan mereka dengan klausa masa.

Bandingkan:

Saya tidak tahu bila dia akan tiba. (Saya tidak tahu Apa?= klausa tambahan)
Saya akan hubungi dia bila dia tiba. (kata kerja bawahan, dalam ayat sedemikian masa depan tidak boleh digunakan, ia digantikan dengan masa kini)

Peraturan umum tanda baca

Sebelum kesatuan dan,tetapi,atau letak koma
Koma tidak diletakkan sebelum ini itu .
Jika tawaran bermula dengan klausa bawahan, kemudian selepas itu diletakkan koma.
Jika klausa bawahan ialah di tengah-tengah kenyataan, maka ia berada di kedua-dua belah pihak dipisahkan dengan koma.
Jika klausa bawahan bernilai pada akhirnya, kemudian koma tidak dikehendaki.

Saya rasa teori itu sudah memadai. Sudah tiba masanya untuk meneruskan latihan!

Jika anda mempunyai sebarang soalan, tanya mereka dalam ulasan - kami akan menyelesaikannya!

Dan jangan lupa untuk melanggan bahan dan berita baru dari blog saya - ia akan menjadi menarik dan berguna!

Ayat kompleks terdiri daripada klausa utama dan klausa bawahan. Klausa bawahan menerangkan perkara utama dan dihubungkan dengannya menggunakan kata hubung subordinat dan kata sekutu:

Jika klausa utama dan subordinat mempunyai subjek yang sama, maka dalam bahasa Rusia ia boleh diketepikan dalam klausa subordinat. Dalam bahasa Inggeris, kehadiran subjek dalam klausa bawahan adalah wajib.

Bandingkan:
Dia menulis bahawa dia akan datang ke Moscow. Dia menulis bahawa dia akan datang ke Moscow.

Dalam bahasa Inggeris, tidak seperti bahasa Rusia, klausa bawahan tidak dipisahkan dengan koma daripada klausa utama jika klausa utama datang sebelum klausa bawahan, dan boleh dipisahkan dengan koma jika klausa bawahan mendahului klausa utama:

Saya tahu bahawa mereka berada di rumah. Saya tahu mereka ada di rumah sekarang.
Semasa saya di Kiev, saya bertemu Petrov. Semasa saya di Kyiv, saya bertemu Petrov di sana.

2. Jenis klausa bawahan.

Klausa bawahan terbahagi kepada nominal (melaksanakan fungsi kata nama - subjek, objek, bahagian nominal predikat) dan kata keterangan.

A) Contoh klausa nominal ialah klausa tambahan. Klausa bawahan tambahan melaksanakan fungsi objek langsung dalam ayat kompleks dan menjawab soalan "apa?" Mereka disambungkan kepada ayat utama paling kerap menggunakan kata hubung bahawa [ðæt, ðət] - seperti dalam perkataan bersekutu. Tidak seperti kata hubung bahasa Rusia itu, kata hubung yang sering ditinggalkan:

Kami tahu (bahawa) mereka sedang berjalan dengan baik. Kami tahu bahawa mereka adalah pelajar yang baik.
Saya tahu mereka ada di sini. Saya tahu mereka ada di sini.

Penambahan klausa bawahan tambahan kepada klausa utama ini dipanggil bukan kesatuan.

B) Contoh klausa adverba ialah klausa masa. Klausa adverba masa menunjukkan masa tindakan dan menjawab soalan "bila?" - bila dan diperkenalkan oleh kata hubung bawahan apabila bila dan beberapa kata hubung yang lain:

Semasa saya masih pelajar, saya tinggal di Kiev. Semasa saya seorang pelajar, saya tinggal di Kyiv.

C) Dalam bahasa Inggeris, klausa adverba masa juga boleh diperkenalkan dengan kata hubung:

sehingga (sampai) sehingga, sehingga;
sebaik sahaja;
sebelum sebelum, sebelum;
selepas selepas;
sementara sambil.
Tolong tinggal di sini sehingga saya kembali. Tolong tinggal di sini sehingga saya kembali.
Tolong tunggu dia, di sini sehingga dia kembali. Tolong tunggu dia di sini sehingga dia kembali.

Sila ambil perhatian bahawa dalam bahasa Rusia, selepas kata hubung sehingga, semasa dalam klausa masa bawahan, zarah intensif digunakan, yang tidak diterjemahkan ke dalam bahasa Inggeris.

Sebaik sahaja dia melihat kami, dia datang ke arah kami. Sebaik sahaja dia melihat kami, dia menuju ke arah kami.
Tolong berikan saya buku ini untuk dibaca selepas anda menghabiskannya. Tolong izinkan saya membaca buku ini selepas anda membacanya.
Anda harus berjumpa doktor sebelum anda kembali bekerja. Anda perlu berjumpa doktor sebelum kembali bekerja.
Semasa saya menulis ini, anda boleh membaca surat khabar. Semasa (= semasa) saya menulis ini, anda boleh membaca surat khabar.

D) Contoh lain klausa bawahan adverba ialah klausa bawahan bersyarat, yang menyatakan syarat yang diperlukan untuk tindakan klausa utama. Ayat bersyarat paling kerap diperkenalkan dengan kata hubung jika - jika:

Bolehkah saya mempunyai buku ini untuk dibaca jika ia menarik? Izinkan saya meminjam buku ini untuk dibaca jika ia menarik?

E) Klausa kata keterangan sebab menunjukkan sebab bagi tindakan tersebut dan jawab soalan “mengapa?” kenapa? Mereka diperkenalkan dengan kata hubung subordinat kerana kerana dan sebagai [æz, əz] sejak, sejak.

Saya tidak dapat pergi ke Institut semalam kerana saya sakit. Saya tidak dapat pergi ke kolej semalam kerana saya sakit.
Memandangkan pelajaran saya bermula pada pukul lapan setengah, saya perlu bangun pada pukul tujuh pagi. Memandangkan (sejak) kelas saya bermula pada pukul lapan setengah, saya terpaksa bangun pada pukul tujuh pagi.
Rakan saya bekerja keras dalam bahasa Inggerisnya, kerana dia mahu bercakap bahasa itu dengan baik. Kawan saya bekerja keras dalam bahasa Inggerisnya kerana dia mahu berbahasa Inggeris dengan baik.

Catatan: Klausa adverba bawahan sebab boleh muncul sama ada sebelum atau selepas klausa utama, dan kata hubung kerana digunakan, sebagai peraturan, apabila klausa bawahan datang selepas klausa utama.

3. Intonasi.

Jika klausa bawahan mendahului klausa utama, maka ia paling kerap dilafazkan dengan nada yang meningkat, sebagai contoh:
Jika anda sakit, anda pasti perlu tinggal di ↓ katil. Jika anda sakit, anda pasti perlu duduk di atas katil (berehat).

Ayat bahasa Inggeris boleh diklasifikasikan bukan sahaja oleh tujuan pernyataan (deklaratif, interogatif, seru), tetapi juga dengan kaedah pembentukan. Klasifikasi ayat mengikut struktur (Klasifikasi struktur ayat dalam bahasa Inggeris) melibatkan pembahagian ayat bahasa Inggeris kepada dua kumpulan besar - ayat mudah dan kompleks, iaitu, dengan analogi dengan bahasa Rusia. Tetapi terdapat beberapa keanehan dan perkara khusus di sini, jadi klasifikasi sedemikian harus dipertimbangkan dengan lebih terperinci.

ayat mudah

Ayat mudah dalam bahasa Inggeris mempunyai skema pembentukan yang agak mudah. Disebut demikian kerana struktur binaan ini membayangkan kehadiran hanya satu asas tatabahasa dengan anggota utama ayat: subjek (subjek) dan predikat (predikat).

Ayat yang mempunyai anggota kecil dipanggil ayat lanjutan. Ahli minor ialah objek, atribut, dan pengubah suai kata keterangan. Dan struktur di mana asas ayat hanya terdiri daripada ahli utama ayat dipanggil ayat tidak bersambung. Berikut ialah contoh dengan terjemahan tentang rupa ayat biasa dan luar biasa yang mudah:

· Pokoknya tinggi – Pokok itu tinggi (ayat tidak berpanjangan)
· Pokok tua dekat rumah kita tinggi – Pokok tua dekat rumah kita sudah tua (ayat lanjutan)

Selain itu, ayat mudah hanya boleh mengandungi satu klausa. Binaan ini dipanggil ayat satu ahli, ia juga boleh menjadi biasa atau tidak biasa dan kelihatan seperti ini:

· Tengah malam. senyap. Kesedihan - Tengah malam. senyap. Kesedihan (tidak berpanjangan)
· Matahari, matahari yang indah ini! - Matahari, matahari yang cantik ini! (dilanjutkan)

Ciri dan klasifikasi ayat kompleks

Ayat kompleks dalam bahasa Inggeris, sudah tentu, dipanggil sedemikian untuk alasan. Perbezaan utama antara struktur ini ialah tidak ada satu, tetapi dua atau lebih batang tatabahasa. Pada masa yang sama, tatabahasa memperuntukkan pembahagian struktur kompleks kepada dua jenis besar: ini boleh menjadi ayat majmuk dan kompleks, dan kedua-dua jenis mempunyai ciri khusus mereka sendiri.

Ayat Majmuk

Ayat majmuk dalam bahasa Inggeris mempunyai dua atau lebih bahagian yang sama nilai, iaitu satu bahagian tidak bergantung pada bahagian yang lain dan boleh digunakan secara berasingan, membawa pemikiran yang berasingan. Jenis ayat ini dipanggil ayat majmuk, dan jenis sambungan dalam frasa tersebut dipanggil penyelarasan.

Biasanya bahagian ayat kompleks dihubungkan dengan kata hubung (paling kerap ini adalah dan, atau dan tetapi):

· Dia memberi salam dan kami pulang bersama - Dia memberi salam dan kami pulang bersama
· Saya akan cuba membantu anda tetapi saya memerlukan bantuan anda - Saya akan cuba membantu anda, tetapi saya memerlukan bantuan anda

Nota: tatabahasa menyediakan tanda baca yang berbeza daripada bahasa Rusia dalam ayat majmuk bahasa Inggeris. Di sini, sebagai peraturan, koma tidak muncul; ini hanya dibenarkan dalam kes di mana tanda baca diletakkan oleh pengarang untuk membuat jeda ekspresif, tetapi biasanya tiada koma:

Dia tidak melakukan kesilapan dan saya gembira - Dia tidak melakukan satu kesilapan pun, dan saya gembira

Ciri-ciri ayat kompleks

Ayat kompleks dalam bahasa Inggeris berbeza daripada ayat kompleks kerana dua atau lebih bahagian yang termasuk dalam pembinaannya tidak sama, walaupun setiap satunya mempunyai asas tatabahasa sendiri, dan bahagian yang bergantung kepada yang utama dipanggil klausa bawahan.

Ayat kompleks, sebagai ayat kompleks dipanggil, kelihatan seperti ini:

· Dia memberitahu ibunya bahawa dia telah melawat datuk dan nenek - Dia memberitahu ibunya bahawa dia telah pun melawat datuk dan neneknya
· Dia tidak tahu apa yang John telah lihat semasa perjalanannya – Dia tidak tahu apa yang John lihat semasa perjalanannya

Seperti yang anda boleh lihat daripada contoh, terdapat juga kata hubung di sini, dan selalunya ini adalah itu, apa, sebelum, dsb. Prinsip tanda baca untuk ayat kompleks dalam bahasa Inggeris adalah sama seperti ayat kompleks, iaitu tidak ada gunanya melukis analogi dengan bahasa Rusia di sini.

Klausa bawahan dalam ayat Kompleks

Klausa bawahan dalam bahasa Inggeris adalah sebahagian daripada struktur klausa kompleks dan melaksanakan fungsi ahli ayat yang berbeza, dan klasifikasi di sini agak meluas. Seterusnya, jenis-jenis klausa subordinat akan diterangkan.

Fasal bawahan

Bahagian dalam ayat tersebut memainkan peranan subjek, yang boleh ditentukan dengan bertanya soalan siapa? atau apa?:

· Sangat bagus bahawa Fred akan datang – Sungguh bagus bahawa Fred akan datang
· Masih tidak diketahui siapa yang akan menjadi guru baharu kami – Masih tidak diketahui siapa yang akan menjadi guru baharu kami

Klausa predikat

Klausa subordinat yang melaksanakan fungsi predikat biasanya menerangkan sifat subjek dan menggantikan predikat itu sendiri:

· Dia bukan siapa dia kali terakhir - Dia tidak sama seperti kali terakhir
· Masalahnya ialah sama ada dia mahu menyertai kami – Masalahnya ialah sama ada dia mahu menyertai kami

Fasal bawahan

Klausa bawahan penentu, serta definisi sebagai ahli ayat, menjawab soalan yang mana? yang mana? yang mana?:

· Saya melihat buku yang saya beli beberapa tahun sebelum ini - saya melihat buku yang saya beli beberapa tahun sebelum ini
· Dia adalah lelaki yang saya percayai semua rahsia saya – Dia adalah lelaki yang saya percayai semua rahsia saya

Fasal bawahan

Ayat kompleks boleh termasuk klausa subordinat yang menjawab soalan biasa tentang apa? Apa? Kata hubung yang popular di sini ialah, yang sering hilang dalam bahasa Inggeris pertuturan, tetapi masih kekal dalam terjemahan:

· Dia akan memberitahu anda apa yang anda ingin tahu - Dia akan memberitahu anda apa yang anda ingin tahu
· Saya baru tahu (bahawa) dia seorang ahli politik - saya baru tahu dia seorang ahli politik

Keadaan tambahan

Ayat kompleks dengan klausa adverba adalah berbeza kerana terdapat beberapa jenis yang berbeza maknanya seperti keadaan itu sendiri dan mengemukakan soalan yang sama yang digunakan dengan keadaan tertentu. ini:

1. Klausa bawahan.

Soalan di sini ialah – di mana? Di mana?:

Ini adalah rumah di mana saya ingin tinggal sepanjang hidup saya - Ini adalah rumah di mana saya ingin tinggal sepanjang hidup saya

2. Klausa bawahan.

Sambung ke bahagian utama melalui soalan bila? berapa lama? sejak bila?:

Anda hendaklah sentiasa menyemak jadual waktu anda sebelum pulang - Anda hendaklah sentiasa menyemak jadual anda sebelum pulang

3. Klausa bawahan cara tindakan.

Soalan biasa di sini ialah: bagaimana? Bagaimana?:

Anda harus cuba melakukan tugas ini seolah-olah anda seorang profesional - Anda harus cuba melakukan tugas ini seolah-olah anda seorang profesional

4. Akibat bawahan.

Intipati sambungan dengan bahagian utama terletak pada akibat yang mengikuti dari idea utama bahagian utama:

Cuaca sangat baik sehingga kami tidak boleh tinggal di rumah - Cuaca sangat baik sehingga kami tidak boleh tinggal di rumah

5. Sebab tambahan.

Soalan utama yang relevan di sini ialah mengapa?:

Dia seorang tukang masak yang sempurna kerana ibunya pernah mengajarnya - Dia seorang tukang masak yang sempurna kerana ibunya pernah mengajarnya

6. Matlamat bawahan.

Bahagian ini menyatakan tujuan tindakan yang dikemukakan dalam bahagian utama dan menjawab soalan untuk tujuan apa? Untuk apa?:

Dia datang kepada saya untuk mengucapkan tahniah kepada saya - Dia datang kepada saya untuk mengucapkan tahniah kepada saya

7. Konsesi tambahan.

Bahagian ayat Kompleks ini menunjukkan fakta, tanpa mengira dan walaupun tindakan itu masih dilakukan:

Dia menjemput saya makan malam walaupun dia terlalu penat untuk memasak apa-apa - Dia menjemput saya makan malam, walaupun dia terlalu letih untuk memasak apa-apa

8. Klausa bawahan.

Binaan dengan bahagian sedemikian juga dipanggil, yang sering digunakan dengan jika, kata hubung yang memperkenalkan keadaan. Klausa masa dan keadaan bawahan sering dipertimbangkan bersama, kerana peraturan tatabahasa yang serupa untuk penggunaan kala digunakan di sini. Mereka kelihatan seperti ini:

· Mereka akan menyelesaikan tugas jika anda menerangkan semuanya sekali lagi – Mereka akan menyelesaikan tugas jika anda menerangkan semuanya sekali lagi
· Apabila ayah datang, kita akan pergi ke Zoo sama-sama – Apabila ayah datang, kita semua akan pergi ke zoo bersama-sama

Oleh itu, walaupun pada hakikatnya jenis klausa bawahan dalam bahasa Inggeris agak pelbagai, ia tidak menimbulkan kerumitan dan digunakan tanpa sebarang peraturan khusus (satu-satunya pengecualian, mungkin, adalah ayat bersyarat). Oleh itu, mengetahui bagaimana ayat mudah dan kompleks dibentuk, serta dipandu oleh klasifikasi sedemikian, lebih mudah untuk bekerja dengannya.