Ciri tatabahasa utama yang wujud dalam hampir setiap bahagian ucapan ialah kategori jantina. Berapakah bilangan jantina kata nama dan bagaimana untuk menentukan kategori ini dengan betul untuk bahagian pertuturan ini? Anda akan mendapat jawapan kepada soalan ini dan soalan lain dalam artikel.

Apakah jantina kata nama?

Kategori jantina kata nama dalam bahasa Rusia– tanda tatabahasa yang menunjukkan jantina (jantina) objek (makhluk hidup, fenomena) yang dipanggil oleh kata nama atau ketiadaannya. Jantina ialah ciri tatabahasa kekal kata nama dan dipelajari dalam darjah 6.

Ciri-ciri kategori jantina kata nama

Terdapat tiga jenis kata nama dalam bahasa Rusia:

• lelaki (dia). Kata nama maskulin dalam tunggal I. p. mempunyai kesudahan -a, -я, dan sifar.

  Contoh kata nama maskulin: ayah, pakcik, pisau, meja, helang.

• Perempuan (dia). Kata nama perempuan dalam tunggal I. p. mempunyai kesudahan -a, -я, dan sifar.

  Contoh kata nama perempuan: isteri, pengasuh, malam, kemuliaan, padang pasir.

• Purata (ia). Kata nama netral dalam tunggal I. p. mempunyai kesudahan -о, -е.

  Contoh kata nama neuter: paya, emas, matahari, tasik, jem.

Terdapat juga kelas perkataan, yang dipanggil jantina umum, yang, bergantung pada konteks, boleh digunakan dalam kedua-dua jantina maskulin dan feminin

(boring, banci, cengeng, pandai, tamak).

5 artikel TOPyang sedang membaca bersama ini

Bagaimana untuk menentukan jantina kata nama?

Untuk kata nama bernyawa, jantina bertepatan dengan jantina makhluk hidup, seseorang (bapa, teman bicara - m.r., teman wanita, gosip - f.r.).

Untuk semua kata nama, jantina boleh ditentukan oleh bentuk tatabahasa kata sifat, yang bersetuju dengan kata nama:

• maskulin siapa? yang mana? (salji putih, nasihat yang baik);
• Keperempuanan. Kata nama bersetuju dengan kata adjektif yang menjawab soalan - siapa? yang mana? (akhbar segar, kawan yang ceria);
• Jantina neutral. Kata nama bersetuju dengan kata adjektif yang menjawab soalan - siapa? yang mana? (padang hijau, bangunan tinggi).

D. V. Sichinava, 2011

Genus- Ini kategori tatabahasa pengkelasan kata(lihat kategori Tatabahasa) Kata subjek bahasa Rusia (sebaliknya substantif: kata nama, kata ganti nama). Kategori jantina kata objektif dimanifestasikan melalui penunjuk tatabahasa bentuk perkataan perkataan atribut Rusia yang bersetuju dengannya (jika tidak kata sifat: kata sifat, kata ganti-kata sifat, angka-kata sifat, participles kata kerja; juga kata ganti anafora seperti siapa dia), serta bentuk kata kata kerja dalam mood indikatif kala lampau dan mood subjungtif. Untuk kata sifat dan kata kerja, kategori jantina ialah infleksi(lihat kategori Tatabahasa). Kata-pengkelasan jantina dan jantina yang sesuai adalah bahagian yang tidak dapat dipisahkan dalam satu kategori; yang pertama dimanifestasikan melalui yang kedua, yang kedua ditentukan oleh yang pertama [Kopeliovich 2008:93].

Dalam contoh di bawah, perkataan yang jantina merupakan kategori pengelasan perkataan digariskan; perkataan yang jantina merupakan kategori infleksi adalah dalam huruf condong.

(1) (merah, saya, keempat, terbuka) buku ( berbaring)

(merah, saya, keempat, terbuka) buku nota (berbohong)

(merah, saya, keempat, terbuka) surat (berbohong)

· lelaki jenis;

· perempuan jenis;

· purata baik hati.

Dalam [Zaliznyak 1967] ia juga diketengahkan berganda genus(lihat), untuk lexemes pluralia tantum; Jantina berpasangan ialah persetujuan leksem tersebut dalam bentuk jamak.

Menurut sampel 34 ribu kata nama, kata nama maskulin menyumbang kira-kira 46%, feminin 41%, kata nama netral - 13% [Muchnik 1971].

Jantina adalah wujud dalam semua kata nama bahasa Rusia (untuk jantina berpasangan, lihat di bawah(lihat)) dan adalah untuk mereka kategori bebas sintaksis(lihat kategori Tatabahasa), oleh itu, ramai pengarang menganggapnya sebagai kategori tatabahasa utama kata nama Rusia [Voeykova 2008]. Jantina kata objektif tidak mempunyai ungkapan morfologi yang jelas dalam bentuk kata nama itu sendiri, walaupun ia berkorelasi dengan cara tertentu dengan jenis infleksinya ( genus morfologi(cm. )):

(2) F.A. Petrovsky memberi jaminan bahawa pada masa mudanya dia melihat salon dandanan rambut dengan tulisan: "dewan lelaki", "dewan wanita", "dewan kanak-kanak". [M. L. Gasparov. Rekod dan ekstrak (1998)]

1. Jantina dan kelas yang sesuai

1.1. Kelas konsensus. Genus mengikut A. A. Zaliznyak

Tatabahasa tradisional menganggap jantina sebagai ciri sesuatu perkataan; dalam [Zaliznyak 1967] pendekatan dicadangkan di mana genus dianggap berkaitan rapat dengan apa yang dipanggil kelas selaras.

Menurut definisi yang diberikan dalam [Zaliznyak 1967], kelas konkordan ialah satu set kata nama yang memerlukan (dengan makna tatabahasa yang tetap) bentuk perkataan yang sama bagi mana-mana atribut (bahagian kata sifat ucapan - kata sifat, dll.) dengan sintaksis yang sesuai. sambungan. Dalam erti kata lain, ini adalah kumpulan perkataan yang tidak bertindih, dengan semua perkataan salah satu daripadanya bahagian ucapan yang dipersetujui bersetuju sama (tetapi pada masa yang sama berbeza dengan mana-mana dua perkataan daripada kumpulan yang berbeza).

Kelas konkordan ialah kategori tatabahasa kerana semua kata nama memilikinya (lihat kategori Tatabahasa).

[tunjuk nota]

Kelas konkordan adalah istilah yang sering disebut apabila menerangkan tatabahasa bahasa Afrika, Dagestan, dan beberapa kawasan lain. Biasanya, sistem dengan kelas nominal ialah sistem yang serupa dengan kelas generik, tetapi dengan sejumlah besar kelas dan pertentangan semantik lain di antara mereka. Dalam beberapa bahasa tersebut (keluarga Niger-Congo), kelas konkordan mempunyai penunjuk khas, pada orang lain (Dagestan, Atlantik) bentuk perkataan itu tidak meramalkan gabungan kelasnya. Bahasa Rusia tergolong dalam jenis perantaraan; Kata nama tidak mempunyai penunjuk jantina yang jelas, tetapi terdapat korelasi tertentu antara jenis infleksi dan jantina (lihat di bawah, tentang jantina morfologi). Dalam terminologi tatabahasa Rusia, ia pertama kali dicadangkan untuk digunakan oleh P. S. Kuznetsov.

Dalam bahasa Rusia, kelas konkordan tidak bertepatan dengan jantina tradisional, tetapi diperoleh dengan "mendarab" jantina dengan tanda animasi, kerana bentuk kes akusatif untuk nama bernyawa dan tidak bernyawa berbeza dalam bentuk jamak (dan untuk yang tidak bernyawa – dalam bentuk tunggal):

v.p. unit putih rumah, daun, jubah; wain.p. majmuk: putih rumah, cadar, jubah

v.p. unit putih penanam, gajah, hantu; wain.p. majmuk: putih penanam, gajah, hantu.

Oleh itu, tiga genera tradisional sepadan dengan enam kelas konkordan:

• rumah- Encik. tidak bernyawa;
• gajah- Encik. penuh jiwa;
• dinding– f.r. tidak bernyawa;
• kambing - w.r. mandi ;
• tingkap - s.r. tidak bernyawa;
• raksasa– s.r. mandi

Kira-kira darjah tujuh, dsb. pasangan jantina lihat di bawah(cm. ).

N. N. Durnovo (rujuk [Durnovo 1924]), yang merupakan orang pertama yang benar-benar memperkenalkan konsep kelas konkordan, tidak membezakan antara konsep "jantina" dan "kelas konkordan" dan membezakan 6 jantina dalam bahasa Rusia.

A. A. Zaliznyak menganggap jantina sebagai pasangan kelas konkordan yang hanya berbeza dalam pilihan penunjuk kes akusatif, yang ditentukan oleh animasi.

1.2. Konteks diagnostik konkordans

Menurut Zaliznyak, untuk konteks diagnostik untuk genus sambungan selaras, sebagai tambahan kepada sambungan atribut yang paling biasa ( rumah putih, kubu putih), juga digunakan untuk sambungan sintaksis dalam jenis frasa berikut:

• pembinaan predikatif ( rumah putih, rumah putih):

(3) Ini ruang adalah tidak terhingga. Tiada apa-apa di sana kecuali kabut. [TENTANG. Efremova. Kisah Bunuh Diri (2002)]

• reka bentuk terpilih (salah satu rumah, setiap rumah):

(4) Kita boleh mengatakan bahawa ini adalah salah satu simptomnya, yang merupakan sebahagian daripada kompleks gejala riket, tetapi gejala ini sahaja tidak mencukupi untuk mendiagnosis penyakit ini. [A. Razakova. Tahun pertama dan seumur hidup (2002)]

(5) Dan tiba-tiba suatu hari saya perasan bahawa dalam salah satu botol yang saya kosongkan sehari sebelumnya, atas sebab tertentu terdapat kira-kira seratus gram vodka yang tinggal. [F. Iskandar. Sakit hati nurani, atau katil Bai (1980-1990)]

• gabungan dengan beberapa angka ( satu setengah, kedua-duanya dan angka yang berakhir dengan satu Dan dua):

(6) Kedua-duanya ini vektor wujud sepanjang zaman Soviet. [L. Shpakovskaya. Perkara lama. Nilai: antara negara dan masyarakat (2004)]

(7) Dr Watson bertahan kedua-dua tangan ke identikit dan menjemput Sherlock Holmes untuk melambai. ["Teknologi Maklumat" (2004)]

• pembinaan dengan kata kerja tertentu dan kata sifat dalam kes instrumental (kata sifat ditadbir oleh kata kerja, tetapi bersetuju dengan objek dalam bilangan dan jantina):

(8) Saya tidak pernah memikirkan dan tidak Saya rasa Komintern tidak berdosa. [DAN. V. Stalin. Situasi antarabangsa dan pertahanan USSR (1927)]

(9) Adakah ia menakutkan anda, anjing, bahawa saya sudah berlatih, tetapi saya sendiri menganggap permainan itu tidak bersedia? [A. Dmitriev. Phantom of the Theatre (2002-2003)]

Persetujuan kata ganti nama dengan kata nama inti (istilah "kongruen" sering digunakan) juga merupakan diagnostik jantina:

(10) Sebagai contoh, saya menjahit kain perca dengan tangan saya sendiri untuk cucu perempuan saya selimut, mengetahui bahawa ia akan melindunginya dan memberinya tenaga. ["Seni Rakyat" (2004)]

1.3. Ketidakkonsistenan antara diagnostik perjanjian berangka jantina

Dalam beberapa kes, diagnostik perjanjian berangka jantina memberikan hasil yang berbeza: sesetengah daripadanya ditentukan oleh persetujuan tatabahasa, yang lain oleh "perjanjian dalam makna," iaitu, mengikut jantina rujukan. Contohnya, kata ganti nama awak (awak) apabila bercakap dengan seseorang (sopan awak) memerlukan jamak yang tidak jelas dalam kata kerja: Anda telah datang, anda akan datang(*datang, *akan datang), walau bagaimanapun, kata adjektif, participles dan kata ganti nama adjektif dalam kedudukan predikat dengannya boleh (dan dalam beberapa konteks harus) bersetuju "dalam makna", dalam bentuk tunggal dan dalam jantina rujukan:

(11) Siapa awak memang macam tu? "Saya akan pergi ke bandar," jawab gadis itu. [YU. O. Dombrovsky. Monyet Datang untuk Tengkoraknya, Bahagian 2 (1943-1958)] (*siapa awak)

(12) - Saya nampak awak. Awak cantik. Saya suka mereka... anggun. [Elena Belkina. Dari cinta kepada benci (2002 [Alexander Terekhov. Stone Bridge (1997-2008)] (*Anda cantik.)

Untuk kata sifat pendek, tidak seperti kata penuh, perjanjian dalam bentuk jamak bukan sahaja tidak dilarang, tetapi juga lebih kerap daripada dalam bentuk tunggal:

(13) - Maaf, tetapi di mana anda boleh melihatnya Adakah anda hamil? [Koleksi jenaka: pengangkutan (1970-2000)]

(14) Dia pergi ke doktor: adakah ia gastrik? Dan dia berkata kepadanya: "Ya Awak mengandung" Jadi dia berkata kasar. [I. Grekova. Fraktur (1987)]

Untuk kata-kata jantina normatif maskulin yang bermaksud orang perempuan ( doktor, perdana menteri; lihat butiran lanjut) adalah mungkin untuk bersetuju mengenai jantina maskulin ( doktor kita, kata perdana menteri bersama dengan kami, dinyatakan), tetapi kata ganti coreferential dalam jantina maskulin adalah mustahil (mengenai wanita adalah mustahil: doktor datang, *dia cakap macam tu...).

1.4. Kategori kelas dan personaliti yang sesuai

Seperti yang dinyatakan oleh A. A. Zaliznyak, jika kita mempertimbangkan peraturan tentang ketidakserasian angka kolektif ( dua tiga) dengan nama haiwan (iaitu, pertimbangkan gabungan jenis tersebut sebagai tidak betul dari segi tatabahasa dua ekor lembu, tiga ekor arnab), seseorang boleh membezakan kelas konkordan dalam bahasa Rusia bergantung bukan sahaja pada animasi, tetapi juga pada personaliti [Zaliznyak 1967:70]. Dari sudut tipologi, personaliti adalah kategori tatabahasa yang membezakan sebutan orang dengan sebutan semua objek lain. Dalam kes ini, sebutan orang ( dua penulis, tiga askar) dalam keserasian mereka akan bertentangan dengan sebutan haiwan dan objek.

Marilah kita menambah ini bahawa peraturan yang dinyatakan dalam kesusasteraan tentang ketidakbolehterimaan menggabungkan angka kolektif dengan sebutan untuk wanita ( dua orang perempuan) dan/atau orang yang mempunyai status sosial yang tinggi ( dua raja, dua jeneral) akan memberikan sempadan kelas konkordan yang berbeza, menonjolkan kelas "peribadi-lelaki", "peribadi-rendah-status" atau gabungannya.

Walau bagaimanapun, pada hakikatnya, gabungan bentuk dua gadis, tujuh raja, tiga burung dengan satu batu dalam bahasa Rusia dibenarkan (lihat Angka).

2. Morfologi

2.1. Kata-mengklasifikasikan jantina: penunjuk jantina morfologi

Dalam bahasa Rusia terdapat korelasi yang kuat antara jantina kata nama dan pola infleksinya. Oleh itu, kebanyakan kata nama perempuan berakhir dengan im.p. unit pada -A dan tergolong dalam kemerosotan (musang, rumah mandi) sama ada konsonan lembut atau sebarang sibilan (ejaan -ь) dan tergolong dalam kemerosotan ketiga ( buku nota, rai, benda), maskulin - kepada konsonan dan tergolong dalam kemerosotan kedua (serigala, kuda, pensil), purata – pada - o/-e dan tergolong dalam kemerosotan kedua ( kampung, laut). Surat-menyurat jenis infleksi individu dan jantina boleh menjadi mutlak; jadi, semua perkataan kemerosotan ketiga (mengikut jenis padang rumput) feminin [Plungyan 2000].

Dalam [Otkupshchikova, Fitialov 1964] (mengikuti mereka dalam [Zaliznyak 1967]), jenis ciri paradigma kebanyakan kata nama maskulin, feminin dan neuter dipanggil maskulin, feminin dan neuter. genera morfologi. Jantina morfologi mungkin tidak bertepatan dengan jantina yang selaras. Jadi perkataan lelaki atau Thomas– morfologi feminin, tetapi jantina selaras maskulin, dan pengembara– morfologi sederhana, tetapi jantina selaras maskulin.

Tanpa maklumat tentang jenis infleksi, pemilihan jantina mengikut bentuk im.p. sering sukar (lih. bayang Dan hari, buluh Dan tetikus), walau bagaimanapun, dengan bantuan akhiran ciri (contohnya, - tel untuk m.r. Dan -ness untuk zh.r.) sebahagian besar kata nama dalam bentuk asalnya membolehkan kita menentukan jantina morfologi [Muchnik 1971].

Menurut [Zaliznyak 1967], kata nama morfologi ialah maskulin 40.5%, feminin - 43%, netral - 16.5% (berdasarkan 47,700 leksem).

2.1.1. Percanggahan antara morfologi dan jantina persetujuan

Percanggahan antara jantina morfologi dan sintaksis melibatkan bilangan kata nama yang terhad; walau bagaimanapun, sebilangan perkataan sedemikian mempunyai kekerapan yang tinggi. Oleh itu, seribu frekuensi pertama perkataan Rusia (menurut [Sharov, Lyashevskaya 2009]) termasuk perkataan lelaki(ke-416), ayah(843), perkataan itu hampir kepada seribu pakcik(ke-1128).

2.1.1.1. Genus morfologi perempuan

Jantina morfologi wanita dirawat secara normatif

• satu siri kata nama maskulin bernyawa tidak produktif purba (pemuda, hamba, tua, lelaki, hakim);
• hypocoristic (“kecil”) nama lelaki seperti Vasya,Kolya;
• kata nama dengan akhiran penguat produktif -dalam- (Cossack, domina) dan lebih ekspresif -yar-(volchara, dozhdar, popyara), mewarisi jantina perkataan penjana (Cossack, rumah, serigala, hujan, pop);
• kata nama bernyawa dengan imbuhan kecil seperti budak lelaki, budak lelaki, penyangak, juga mewarisi genus asal ( budak, budak, penyangak):

(15) Mage Pertempuran - berjanggut tegas kanak-kanak - bermain dengan bola lutsinar di mana kilat kebiruan menari. [D. Yemets. Tanya Grotter dan Telaga Poseidon (2004)]

(16) Anda tidak akan dapat mengetahui apa-apa. Kotyara kepada awak kacau. [DALAM. Belousova. Pukulan Kedua (2000)]

Untuk perkataan dengan akhiran -dalam menaip domina(dengan varian homofonik jenis jantina morfologi neuter domino) dicirikan oleh kebolehubahan jenis konkordan (lihat). Perkataan bermula dengan - A boleh bertindak sebagai kata nama am (lihat).

2.1.1.2. Genus morfologi tengah

Genus morfologi purata secara normatif termasuk:

• beberapa kata nama maskulin pengembara atau corong, sarang(sebutan warna kuda, yang juga boleh bertindak sebagai nama panggilan):

(17) Corong lama! Saya melihat bagaimana air mata menembusi anda, saya melihat bagaimana bibir penuh daging anda bergetar, saya mendengar keluhan anda, yang seolah-olah anda merayu kepada pemimpin anda untuk tidak memanfaatkan anda ke akar, kerana tempat itu bukan milik anda, tetapi teluk! [M. E. Saltykov-Shchedrin. Satira dalam prosa (1859-1862)]

(18) perkataan berimbuhan akhiran -mencari- Dan -ishk- (rumah, rumah kecil), mewarisi jantina perkataan penjana:

(19) Di dapur syarikat pengawal dia menerima satu beg roti rai, yang disimpan penuh tin air minuman. [TENTANG. Pavlov. Karaganda sembilan puluhan, atau The Tale of the last days (2001)]

(20) Dia berada di apartmen itu, menghadap balkoni kecil yang tipis… [G. Shcherbakova. Angel of the Dead Lake (2002)]

Di luar norma sastera, beberapa kelas ini menunjukkan turun naik antara jantina morfologi neuter dan feminin.

Menurut [Zaliznyak 1967] (lihat juga [Graudina et al. 1976:74–75], [Grammatika 1980(1):486], [Voeykova 2008:119]), kata nama tidak bernyawa dengan akhiran -dalam- tertarik ke arah genus morfologi campuran (nampak dom ni O / ??? dom di , Tetapi dengan dom ini Aduh / ??? dom ohm) atau kepada perubahan dalam jenis perjanjian (pasport berkulit merah saya - Mayakovsky ), dan menghidupkan yang dengan akhiran -mencari- Dan -ishk-– kepada perempuan ( Saya melihat lembu jantan ini, tidak ada satu rumah pun):

(21) Saya telah melihat begitu banyak penangkap anjing! dan dalam bentuk cengkerang, dan memparodikan pondok rakyat Rusia dan agak serupa dengan pagoda. Malah dua tingkat melihat domino! (ann-sanni.livejournal.com)

(22) Ia pergi ke sudut lain, diambil besar saya kot. [A. Eppel. Duduk Dalam Gelap di Kerusi Vienna (1993)]

Nama keluarga Slavik Timur dalam -ko (Rodzianko, Shevchenko) pada abad ke-19, serta dalam bahasa vernakular moden, mereka cenderung sama ada mengikut jantina morfologi neuter (seperti dalam bahasa Ukraine: Rodziankom, Shevchenkom), atau feminin (seperti dalam bahasa Belarus: Rodzianka, Shevchenko). Norma sastera menetapkan ketidakpastian nama keluarga ini:

(23) Akibat permintaan saya ini, apa yang telah berlaku daripada saya, anak bangsawan Ivan Nikiforov Dovgochkhun, bersama-sama dengan anak bangsawan Ivan Ivanov Perepenkom; yang mana Mahkamah Povetovy Mirgorod sendiri menyatakan persekongkolannya. [N. V. Gogol. Kisah bagaimana Ivan Ivanovich bertengkar dengan Ivan Nikiforovich (1835-1841)]

(24) Dia membuktikan sesuatu, bergurau, membincangkan Setiausaha Agung yang baru, muda dan bertenaga dengan bintik di kepalanya, pergi ke mesyuarat dengan seorang yang lusuh Yevtushenka, duduk dengan baju Rusia bersulam di sebelah Nika Turbina kecil dan memandang semua orang dengan merajuk dan marah. [A. Varlamov. Kupavna (2000)]

Turun naik yang sama (antara jantina morfologi netral dan feminin dan ketidaktentuan) juga merupakan ciri bentuk nama Slavik seperti Yarilo, Sadko(pra-Kristian) atau Mikhailo,Ivanko,Danilo(Kristian):

(25) Penjaga kunci melaporkan kepada tuannya, yang memerintahkan agar gandum itu ditahan daripada petani yang mengumumkan mereka akan meninggalkannya, bahawa Ivanka tiga kotak telah dipilih. [DALAM. L. Yanin. Saya menghantar kulit kayu birch kepada anda... (1975)]

(26) Kemudian (tuan) memanggil Danilo dan dia sendiri menjelaskan sewa baru itu kepadanya. Danilo melihat - ia sama sekali tidak masuk akal [P. P. Bazhov. Ranting Rapuh (1940)]

(27) Dan lihat: Mirabeau kami Gavrilo lama Untuk hiasan yang renyuk, ia menyebat anda di misai dan muncung. [D. V. Davydov. Lagu Moden: (1836)]

2.1.1.3 Jantina morfologi maskulin

Jantina morfologi maskulin termasuk sebutan ekspresif bagi orang perempuan yang terbentuk daripada kata-kata jantina morfologi feminin (kecuali perempuan, hanya nama khas yang benar-benar digunakan) menggunakan beberapa imbuhan: perempuan daripada perempuan, Mashkin daripada Masha, Natusik daripada Natusya, Lenok daripada Lena, Syurik daripada Syura(perkara terakhir - jenis umum(cm. )):

(28) Dan hampir semua kata nama memperoleh pengakhiran dalam etz: bukannya baba - perempuan, bukannya katak - katak, bukannya kedai minuman - kedai minuman. [P. D. Boborykin. Kenangan (1906-1913)]

Kata-kata ini turun naik antara jantina konsonan maskulin dan feminin (untuk perempuan lebih kerap daripada maskulin - 10 contoh berbanding 2, untuk nama yang betul - feminin, contohnya, untuk Lenok -- 5 lawan 1):

(29) Bulan lunar tinggi. DAN perempuan tidur. [DALAM. Makanin. Tidak mencukupi (2002)]

(30) Dan saya tidak faham mengapa ini berlaku begitu berpengalaman(sedikit pun) perempuan jadi dia berkedut, kelip-kelip, gelisah, menari di lantai tarian. [A. Parsnip. Sonya the Garbage (Memories of a Dead Man) (2002)]

(31) Lenok tidak pernah dipanggil Bos dengan nama dan patronimik, melainkan, sudah tentu, dia berada berdekatan [E. Proshkin. Pemindahan (2002)]

2.1.2. Penyesuaian pinjaman asing

Pinjaman infleksi asing dalam kebanyakan kes tidak menyalin jantina bahasa sumber. Kata nama ditolak memilih jantina berdasarkan jantina morfologi (contohnya, kata maskulin organon, majlis dalam bahasa Yunani dan Latin Tengah, slogan– dalam bahasa Jerman feminin). Indeclinable cenderung ke arah jantina neuter (dengan pengecualian sebutan untuk makhluk hidup seperti kanggaru; cm.).

2.2. Pluralia tantum sebagai "genus berpasangan"

Pluralia tantum - kata nama yang tidak mempunyai bentuk tunggal - secara tradisinya diklasifikasikan sebagai fenomena yang berkaitan dengan bilangan dan bukannya jantina.

Walau bagaimanapun, dalam [Zaliznyak 1967] dicadangkan untuk menganggap mereka sebagai istimewa kelas selaras(lihat perenggan 1) (tidak bernyawa: Saya melihat giring baru), yang sepadan dengan genus keempat khas - jantina berpasangan Membentuk pluralia tantum, bermakna berkaitan dengan objek tunggal, seperti satu giring, satu giring ini dianggap sebagai bentuk unit. h., jamak homonim:

(32) Dan ini adalah mustahil memandangkan penguasaan yang menentukan dari dua sikap asas pandangan dunia India (walaupun jauh dari India secara eksklusif) sebagai monisme dan atomisme, yang seperti dua bilah. beberapa gunting teologi peribadi dan antropologi terputus sama sekali. [Sejarah Falsafah Timur (1998)]

Tidak seperti tiga jantina tradisional, jantina berpasangan tidak termasuk kelas konkordan bernyawa (lihat). Walau bagaimanapun, A. A. Zaliznyak secara teorinya membenarkan pengecaman kelas yang akan merangkumi perkataan putih Dan hitam seperti nama-nama pihak dalam catur dan permainan yang serupa. Rabu. bentuk kes akusatif, membuktikan animasi perkataan putih:

(33) Selepas betul 35…Rf6! kemenangan untuk putih tidak boleh nampak. [E. Bareev. Kualiti cabutan dan kuantitinya (2004)]

Ini tidak terpakai kepada jawatan parti politik ( putih, merah, hijau), yang juga mempunyai nombor tunggal.

Tiada gandingan morfologi khas; perkataan jantina berpasangan diedarkan kepada tiga jantina morfologi. Jadi, menonton tergolong dalam jantina morfologi maskulin (Jam) seperti perkataan jam; gunting Dan Seluar panjang- kepada yang feminin (gunting - gunting, seluar - seluar, Rabu muka surat - muka surat, kepingan - kepingan); pintu pagar Dan kayu api– kepada purata (pintu gerbang, kayu api - kayu api, Rabu paya – paya, kata - kata), tentang bentuk jamak yang ditentang oleh jantina morfologi. cm. fasal 2.6.1.4(cm.).

Dari segi sejarah, bentuk pluralia tantum mempunyai jantina konkordan jamak, yang dipelihara secara bertulis sehingga reformasi 1918 (lihat. fasal 2.6.1.1) Kebanyakannya dikaitkan dengan bentuk tunggal yang hilang atau dinyatakan secara semantik. ( semangat - minyak wangi, jam - jam).

2.3. Jantina biasa

Tradisi leksikografi, sebagai tambahan kepada tiga genera utama, juga membezakan apa yang dipanggil jantina biasa. Ia termasuk kata nama bernyawa yang menandakan orang (selalunya juga haiwan), bergantung pada jantina orang yang ditetapkan, yang sama ada feminin atau maskulin:

(34) Dmitry Kharatyan bukanlah seorang yang bodoh, tetapi semata-mata gelisah ingin tahu. [N. Sklyarov. Perompak Cossack (2002)]

(35) Namun Moscow, dengan kajiannya yang tidak berkesudahan, permainan muzik yang membosankan, governess yang menghakis, dan beban berat untuk pergi ke konsert, ternyata untuk gelisah gelisah- seorang pemberani sejati dalam skirt - tidak tertanggung. [N. Nikitina. Bab dari buku tentang Alexandra Lvovna Tolstoy (2002)]

(36) Di sana, dalam belukar muda alder, aspen, birch dan pokok cemara, burung murai pencuri sedang duduk di sarangnya... Di sana dia melemparkan mangsanya kepada anak-anak ayam dan - resah - segera terbang ke suatu tempat lagi. [DALAM. V. Bianchi. Terdapat kisah hutan (1923-1958)]

Terdapat kira-kira 200 perkataan jenis umum [Muchnik 1971], [Graudina et al. 1976:76–77], [Iomdin 1980]. Mereka tergolong dalam genus morfologi wanita. Secara semantik, kebanyakan perkataan ini dikaitkan dengan ciri-ciri negatif (pemabuk, tidak cekap, pembuli, pemilih) atau kelemahan objektif ( yatim piatu, pincang).

Tafsiran jantina umum bergantung kepada sama ada untuk melihat satu atau dua leksem untuk setiap perkataan ini. Jika kita menganggap bentuk kata feminin dan maskulin seperti yatim piatu mewakili satu leksem, maka perkataan tersebut diperuntukkan kepada kelas konkordan khas (menurut A. A. Zaliznyak - bersilang). Tafsiran juga mungkin, di mana dalam setiap kes ini dua leksem homonim pelbagai jenis diwakili dalam bahasa. Dengan sebarang tafsiran, perkataan sedemikian tidak membentuk kelas konkordan bebas dengan set pengakhirannya sendiri.

2.3.1. Jenis terbitan

Sebilangan perkataan jantina berpasangan mengandungi akhiran ekspresif (selalunya pejoratif). -ak-(a), -l-(a), -(in)a, -yag(a), -yg(a), -uk(a), -ul(ya), -ush(a) dan lain-lain.: pembuli, dibayangkan, tamak, sederhana, badass, jahat, kemas, scoundrel.

Pembentukan jantina morfologi feminin daripada kata nama jantina morfologi maskulin juga boleh bertindak sebagai perkataan jantina umum (lihat. fasal 2.1.1. Genus morfologi perempuan):

(37) Serigala seperti itu ditangkap - dia berpaut pada setiap sen dengan giginya. [Semyon Danilyuk. Kelas Perniagaan (2003)]

(38) Ogurtsov tidak bersendirian - beberapa kecantikan kekal duduk di dalam kereta, melihat dengan bosan ke sisi dan, pada frasa ketiga perbualan, disahkan dengan suara rendah oleh Ogurtsov sebagai " serigala saya". [Andrey Volos. Hartanah (2000) // New World, No. 1-2, 2001]

Ini juga termasuk nama hipokoristik (“kecil”), sama terbentuk daripada nama lelaki dengan konsonan dan nama perempuan dengan - A: Sasha(< Alexander, Alexandra), Syura, Valya, Zhenya.

Kelas khas terdiri daripada kata nama yang berakhir dengan - loh, kadangkala dikaitkan oleh penyelidik kepada genus umum [Graudina et al. 1976:76], tetapi lebih kerap dipersetujui oleh jantina neuter (mengikut genus morfologi). Adalah penting untuk ambil perhatian bahawa mereka juga mempunyai varian homophonic jantina morfologi feminin ( tertipu Dan buat bodoh, bangsat Dan bangsat):

(39) Mereka takut untuk membuat dia ketawa, tetapi jelas kepada semua orang bahawa dia adalah seorang detektif palsu, walaupun jika macam orang pelik, seperti Kurchev, dia juga menghinanya. [DALAM. Kornilov. Demobilisasi (1969-1971)]

(40) Jadi, saya pergi ke sana ke mari, saya tidak dapat berhenti, saya terus mencari bank yang jujur, mengharapkan sesuatu yang lain, bodoh kadbod… [A. Grachev. Yary-3. Waran Kematian (2000)]

(41) Dia berbunyi sehingga sejak kecil dia sangat lantang, dalam gemuruh fikiran dan perasaan yang dia hidup. bodoh muda, kosong anda tidak dapat melihat atau mendengar kehidupan orang tua anda yang tenang atau reda. [G. Shcherbakova. Tentera Pencinta (1997)]

Perjanjian kata kerja dengan tanda ekspresif ini jarang berlaku:

(42) Menarik tulang belakang samolov dengan kuat, ikan itu tidak masuk lebih dalam, tetapi pergi ke hadapan pengawal, memukul air dan bot dengan lutut yang koyak, palam, cangkuk, menyeret sterlet yang renyuk, renyuk dalam timbunan, menggoncangnya di luar samolov. " Berhenti menjadi bodoh udara. Saya semakin terbawa-bawa!” - Ignatyich berfikir, serta-merta mengambil kelonggaran pancing dan melihat seekor ikan berhampiran tepi bot. [Victor Astafiev. King Fish (1974)]

2.3.2. Perundingan Semantik

Penamaan profesion Hakim– juga dari jenis umum:

(43) Hakim merah kecil hanya mencintai Vetrov. Mereka bertemu semasa zaman pelajar Nonna pada tahun yang tidak diketahui. [D. Simonova. Hantu Hiasan (2002)]

Rabu. penggunaan perkataan yang kurang kerap hamba sebagai perkataan generik:

(44) Dia ialah perempuan simpanan saya dan hambaku. [N. G. Chernyshevsky. Apa nak buat? (1863)]

(45) Dalam subordinat saya ada, bagaimanapun, seorang perempuan- hamba- Olga hitam, pembantu rumah kami. [E. Limonov. The Book of Water (2002)] (perhatikan penggunaan perkataan wanita, menunjukkan penggunaan lalai perkataan hamba kepada jantina lelaki)

Kata-kata jantina umum menjadi lebih dekat dengan kata-kata jantina morfologi maskulin jenis itu doktor, menteri, secara normatif berkaitan dengan jantina selaras maskulin, tetapi juga menandakan orang perempuan; Sebagai salah satu pilihan penyelarasan, adalah mungkin bagi mereka untuk bersetuju "dengan makna" (dan bukan hanya mengikut jantina maskulin), lihat.

Peralihan kata-kata jantina umum kepada jantina feminin berhubung dengan seorang lelaki adalah agak biasa (rujuk juga [Graudina et al. 1976:76]):

(46) - Ivan Gavrilych, walaupun lubang jarang, menganggapnya sebagai rakan kongsi perbankan strategik di Eropah. [DENGAN. Danilyuk. Kelas Perniagaan (2003)]

(47) Dia bernasib baik dengannya, yang tidak boleh dikatakan tentang Yuri Ignatievich, ketua timbalan, tua, botak botak... [E. Volodarsky. Diari Bunuh Diri (1997)].

2.4. Jantina dan kelas konkordan kata ganti nama-kata nama.

2.4.1. Kata ganti nama diri dan refleksif

Sebahagian daripada kata ganti nama ( Saya, awak, kami, awak adalah salah seorang daripada kami, salah seorang daripada anda) boleh dipersetujui dalam jantina feminin dan maskulin ( Saya datang, saya datang) dan dengan itu tergolong dalam beberapa kelas konkordan pada masa yang sama (atau kelas "bersilang" mengikut Zaliznyak). Secara pragmatik, ia adalah kurang semula jadi, tetapi bagaimanapun, persetujuan mengenai jantina neuter adalah mungkin:

(48) – Saya mabuk tujuh puluh lima anjing liar. Dua puluh lapan kucing dan kucing. – Awan semakin menangis. -- saya menangis keluar semua air. [DENGAN. Prokofiev. Patchwork dan Cloud]

(49) Bagaimana pula awak sampai di sana, anak saya? [B. Ekimov. Cerita (2002)]

Kata ganti nama refleksif disusun secara serupa. diri sendiri: Rabu diri sendiri Dan diri sendiri/diri sendiri.

Kata ganti nama dia dia itu mempunyai jantina maskulin, feminin dan neuter masing-masing (dengan persetujuan; rujuk juga), tetapi tidak ditentukan oleh animasi:

(50) Sekarang bahawa orang ramai telah cukup dengan lagu Vysotsky dan ia telah menjadi mungkin untuk membaca itu semua, tangisan bersemangat tentang genius yang menderita menjadi senyap. [DALAM. Astafiev. Zatesi (1999)]

(51) Saya melihat rumah lama. saya lihat semua dia. Daripada antena reyot ke tangga anjung yang terkelupas. [DENGAN. Dovlatov. Jalan ke apartmen baru (1987)]

Untuk penetapan kata nama neuter bernyawa, kedua-dua bentuk yang bertepatan dengan huruf nominatif dan bentuk yang bertepatan dengan huruf genitif adalah mungkin. Oleh itu, dalam jantina neuter, animasi kurang dinyatakan daripada dalam maskulin dan feminin:

(52) Segala-galanya ditutup dengan bulu. // Ada sahaja ditutup dengan bulu. (tentang haiwan)

2.4.2. Kata ganti nama seperti WHO Dan Apa

Siri kata ganti nama -WHO(siapa, tiada siapa, tiada siapa dsb.) – maskulin, bernyawa; majmuk dibenarkan dengan sekatan ( *siapa datang?, Tetapi siapakah mereka, orang ini).

Dalam reka bentuk siapa itu norma moden memerlukan persetujuan sebegitu dalam pengertian ( siapa ini, begini, begini), namun terdapat juga pembinaan yang tidak konsisten kuno siapa ini:

(53) [Rakitin:] Siapakah Belyaev? [Islaev:] Dan guru baharu kami, bahasa Rusia. [DAN. S. Turgenev. Sebulan dalam Negara (1850)]

Mn. h. WHO sering dijumpai dalam penggunaan relatif, seperti dalam Korpus mereka yang datang berlaku setanding dengan mereka yang datang(nisbah lebih kurang 1:5). Pada tahun 1970-an, menurut [Graudin dan. yang lain 1976:31–32], ms. berlaku dalam kira-kira 3% daripada konteks.

(54) Siapakah yang pernah menemui pengklonan nama panggilan mereka? Saya telah menangkap empat klon yang tidak dikenali. Saya tertanya-tanya untuk tujuan apa ini "seseorang" guna nama samaran saya ialah? (otvet.mail.ru)

(55) Salun seni 2006 di Central House of Artists. Siapa yang di salon seni? Apa yang anda lihat? [Seni kontemporari (forum) (2007)] (kita bercakap tentang subjek jamak)

(56) Gadis, siapa yang mengambil tempat duduk penumpang di pintu keluar kecemasan? [KEPADA. Kondakov. Dua langkah ke hadapan, satu setengah langkah ke belakang (2003)] (kita bercakap tentang salah seorang "gadis")

Konteks seperti:

(57) Siapa yang gadis ini siapa yang datuk ini? [A. Arkhangelsk. 1962. Epistle to Timothy (2006)]

harus ditafsirkan sebagai konsisten dengan subjek (“gadis”, rujuk. Siapa gadis ini).

Siri kata ganti nama -Apa(apa, tiada, sesuatu dsb.) – tunggal netral, tidak bernyawa:

(58) Dia menerangkan kepadaku: Apabila kita mati, kita tidak ada lagi sebagai makhluk yang bernyawa. ini ketiadaan biologi. Ketiadaan bahan kimia- Torricelli void, anda boleh mendapatkan ruang di mana tiada satu molekul pun kekal. [D. Granin. Bison (1987)]

2.5 Variasi dalam genus

Kebolehubahan gabungan jantina adalah ciri beberapa leksem dan kelas mereka sepanjang sejarah bahasa sastera Rusia. Karya [Savchuk 2011] meringkaskan perkara kebolehubahan berikut yang dikaitkan dengan jantina:

· turun naik dalam jantina, dinyatakan secara morfologi ():

§ kata nama Encik. kepada konsonan keras dan zh.r. kepada -a: rel - rel (

§ kata nama kepada konsonan lembut, -zh, -sh: m.r.//zh.r.: rasa bumbung, rasa bumbung – bumbung terasa, bumbung terasa();

§ kata nama dengan akhiran penilaian subjektif: m.r.//sr.r., m.r.//zh.r., sr.r.//zh.r.: rumah kecil ini adalah rumah kecil, domina besar - domina besar, baldi kecil - baldi kecil ().

§ kata nama jenis umum: pelik ini - pelik ini;

· turun naik dalam jantina, dinyatakan secara sintaksis (lihat,):

§ kata nama tegas: boa gebu – boa gebu();

§ singkatan: pejabat perumahan kami – pejabat perumahan kami, ESR meningkat – ESR meningkat ();

§ komposit: jam loceng naik – jam loceng meningkat ().

2.5.1. Turun naik antara jenis infleksi

Variasi dalam jantina sintaksis biasanya dikaitkan dengan turun naik antara jantina morfologi: selipar - selipar, roti bakar - roti bakar, dahlia - dahlia, jeruk - acar, piano/piano - piano/piano[Graudina et al. 1976:65–70]. Sebagai peraturan, varian tiga jantina berbeza dalam penghujung standard tiga jantina morfologi yang sepadan (-0, -а, -о) sehingga vokal fasih (rujuk dua contoh pertama) atau homonim dalam bentuk awal ( perkataan seperti piano). Jarang, tetapi pilihan lain mungkin (contohnya, saiga - saiga, tandan - tandan), rujuk. Juga hangnail - hangnail dengan vokal yang berbeza pada akhiran. Variasi antara genera berpasangan dan lain-lain adalah perkara biasa (dalam kebanyakan contoh ia adalah pilihan antara pluralia dan singularia tantum; renda - renda, perolehan bijirin - perolehan bijirin, susu - susu, belukar - belukar).

(59) F.A. Petrovsky memberi jaminan bahawa pada masa mudanya dia melihat seorang pendandan rambut dengan tulisan: " bilik lelaki», « dewan wanita», « bilik kanak-kanak" [M. L. Gasparov. Rekod dan ekstrak (1998)]

2.5.1.1 Turun naik antara kemerosotan 0 dan kemerosotan a (maskulin - feminin)

Menurut Kamus Tatabahasa Bahasa Rusia (analisis daripada [Savchuk 2011]), turun naik antara kemerosotan 0 maskulin dan kemerosotan a (versi keras) dan, oleh itu, jantina maskulin dan feminin (seperti rel - rel) menyumbang 37% daripada pasangan berubah.

Kelas morfologi (kata-formatif) yang berasingan bagi perkataan yang turun naik antara jantina maskulin dan feminin - pembentukan awalan daripada kata kerja (pembersihan - pembersihan, perevolok - perevolok, saluran - saluran, penyedut - penyedut, gouge - gouge).

(60) Jalan ke Shulpikha pergi dahulu ke yang lama pembersihan terbengkalai(di Ural mereka berkata " pembersihan", tetapi tidak pembersihan), dan kemudian kami membelok ke kiri, di mana pemotongan bermula. [D. N. Mamin-Sibiryak. Pergunungan Hijau (1902)]

Adaptasi perkataan yang dipinjam juga menyebabkan kebolehubahan yang serupa, yang juga dikaitkan dengan jenis bahasa sumber: diaeresis - diaeresis(Dieresis feminin Yunani), arabesque/arabesque(Perancis arabesque feminin), zirafah - zirafah(zirafah Perancis adalah feminin; rujuk juga di atas tentang kebolehubahan nama haiwan).

(61) Ternyata, zirafah dihidangkan pendirian topi. [DENGAN. Dovlatov. Kami (1983)]

Turun naik dalam jantina adalah ciri perkataan yang jarang digunakan dalam bentuk tunggal: ini adalah nama kasut ( selipar/selipar dengan biasa selipar, keda – keda dengan biasa kasut, but - but, kasut - kasut), makanan (roti bakar – crouton dengan biasa crouton, pancake - pancake dengan biasa penkek), kelas semantik lain ( candelabra - candelabra, kunci - kunci, rel - rel, tumpukan jerami - tumpukan jerami, pengatup - pengatup, burr - burr, tubercule - tubercule, wang kertas - wang kertas).

Seperti yang dinyatakan dalam [Savchuk 2011], beberapa bentuk pembolehubah dalam teks moden tidak lagi digunakan ( kasut- perkataan ini dalam teks moden digunakan bukan pada kasut wanita, tetapi pada kasut lelaki, termasuk yang berat; apotheosis, rantai kunci). Bentuk pilihan mungkin berbeza dalam kumpulan semantik yang sama: dalam pasangan but – but(nisbah bentuk ialah 5 m.r. tunggal // 12 zh.r. tunggal dengan 71 bentuk jamak) jantina feminin mendominasi, dan dalam pasangan kasut sukan – kasut sukan lelaki (nisbah bentuk ialah 14 m.r. unit // 3 unit jantina dengan 202 bentuk jamak).

2.5.1.2. Ayunan antara 2 jenis 0-declination (maskulin dan feminin)

Variasi antara jantina maskulin dan feminin mengikut sejarah adalah ciri-ciri kata nama pinjaman dengan konsonan lembut, turun naik antara dua jenis 0-declension dan, oleh itu, jantina morfologi (quadrille, hotel, duel); Pada masa ini, untuk kebanyakan perkataan ini, salah satu jantina telah ditetapkan, dan kebolehubahan dalam zon ini telah berkurangan, walaupun ia tidak hilang sepenuhnya. Jika dalam Kamus Tatabahasa hanya 22 pasangan dengan turun naik sedemikian dicatatkan (dan hanya 13% perkataan yang berubah mengikut jantina), maka pada awal abad ke-20, manual normatif mencatatkan 55 lagi pasangan sedemikian, yang tidak lagi relevan untuk bahasa moden [Savchuk 2011].

(62) Bayangkan beberapa chevalier, count, marquis, yang ada di Paris ia adalah hotel yang indah, beberapa istana keturunan, untuk tidak mati kelaparan, dia terpaksa menjadi tutor, iaitu seorang guru! [M.N. Zagoskin. Moscow dan Muscovites (1842-1850)]

(63) Tiga hari kemudian dia pertarungan terakhir. [M.A. Corf. Nota tentang Pushkin (1848)]

(64) Pergi kepada kerajaan tarian persegi kekal, di satu pihak, untuk satu demi satu meletakkan lebih banyak Sosialis Revolusioner dan Menshevik "dalam pai" tempat yang menguntungkan dan terhormat, sebaliknya, untuk "menduduki perhatian" rakyat. [DALAM DAN. Lenin. Negara dan Revolusi (1917)]

Dalam beberapa pasangan pembolehubah sebelum ini terdapat varian dengan konsonan maskulin yang keras:

(65) Telah dibuktikan bahawa prisma, tapaknya ialah segiempat selari, terbahagi kepada dua satah tiga sisi yang sama melalui pepenjuru tapak, dan seperti sisi segi empat selari dan pepenjuru boleh diambil sepenuhnya dengan sewenang-wenangnya, ia berikutan bahawa setiap prisma tiga segi adalah sama saiz dengan yang lain yang tapak dan tingginya adalah sama. [N.I. Lobachevsky. Geometri (1823)]

Dalam sejarah bahasa, mereka menukar jantina dan beberapa kata nama asal kepada konsonan lembut: ijazah, laring, meterai dan lain-lain.

(66) Dan ini adalah darjah tertinggi kesempurnaan yang perlu diusahakan untuk dicapai. [Catherine II. Perintah Suruhanjaya mengenai penggubalan Kod baru (1767)]

Antara perkataan baharu, kebolehubahan tersebut dikaitkan dengan perkataan yang bermaksud bahan ( gel, syampu, garam dan lain-lain). Dalam [Savchuk 2011] kebolehubahan yang dikaitkan dengan perkataan bernyawa pertama kali diperhatikan biasa-biasa sahaja(asalnya - kemerosotan ketiga kelahiran Rusia):

(67) Lebih menakutkan apabila orang yang berbakat melakukan ini. Lagipun biasa-biasa sahaja tiada siapa yang akan mendengar. Dan apabila orang yang berbakat berdakwah keji, seorang kanak-kanak boleh mempercayainya. [A. Gulina. Mendengar untuk kesakitan orang lain (2003)] – maskulin

(68) AYA bergumam kepada dia yang makan sayur: “Inilah dunia kita: mana-mana biasa-biasa sahaja, mana-mana domba jantan yang disembelih menggambarkan ketinggian dan jurang, menghempas gendang timah.” [DALAM. Aksenov. Gaya manis baharu (2005)] – feminin

2.5.1.3. Pembentukan akhiran dengan perubahan jantina morfologi

Turun naik dalam jantina antara maskulin (mengikut jantina perkataan penghasil) dan feminin (mengikut jantina morfologi) juga mempunyai kata nama dengan akhiran augmentatif dan ekspresif, jantina morfologi yang tidak sepadan dengan konkordan normatif (lihat. klausa 2.1 Genus morfologi, fasal 2.3 Jantina umum). Ini adalah kata nama sebagai tidak bernyawa ( dahi, bata, sejuk, hujan, pasport dll) dan menghidupkan ( binatang, haiwan, kuda, perempuan, Lenok, biasa-biasa sahaja). Mereka sering juga turun naik antara genera morfologi yang berbeza (lelaki kecil-lelaki kecil, bangsal - bangsal).

2.5.2. Perkataan dan singkatan yang tidak boleh diubah

Kata nama yang tidak boleh diubah yang dipinjam (termasuk nama khas), yang tidak bersebelahan dengan mana-mana paradigma infleksi asal, dicirikan oleh kebolehubahan dalam gabungan jantina, yang sering berubah dari semasa ke semasa. Menurut [Graudina et al. 1976:77], dalam akhbar tahun 1970-an, penyimpangan daripada norma kamus dalam jantina kata nama tak boleh ditolak mencapai 35%. Menurut [Savchuk 2011], bahagian kata yang tidak boleh ditolak antara kata nama varian jantina ialah 32%.

2.5.2.1. Jantina perkataan dan semantik yang tidak boleh diubah

Biasanya, kata nama tak bernyawa yang tidak boleh ditolak cenderung bersifat netral (jantina morfologi neuter dicirikan oleh pengakhiran -o/-e); Ini juga dipanggil "kelas dump", yang merangkumi perkataan dengan pengakhiran imI.p, yang tidak tipikal untuk bahasa Rusia. unit suka -u, -i[Kopeliovich 2008:99]. Seiring dengan kecenderungan ini, jantina sering diberikan kepada perkataan sedemikian mengikut analog semantiknya: sebagai contoh, sebutan yang tidak dapat ditolak untuk kereta tergolong dalam jantina maskulin (seperti perkataan kereta), sungai Congo- kepada jantina feminin, sebagai sungai, dan negeri Congo– kepada purata, sebagai negeri(tetapi pada dasarnya, pada masa yang sama, penggantian perkataan feminin juga mungkin - sebuah negara atau republik, jadi peraturan sedemikian tidak boleh mutlak).

2.5.2.2. Nama benda mati

Menurut Kamus Tatabahasa Bahasa Rusia, sebutan untuk makanan dan minuman berfluktuasi antara jantina maskulin dan neuter. (kopi, brendi, wiski, martini, spageti, sherry, suluguni, cili), jenama kereta ( Ferrari, Chevrolet, Audi, Volvo), unit ukuran dan unit kewangan ( henry, curie, euro). Hampir semua perkataan ini diwakili dalam Corpus, terutamanya dalam jantina maskulin. Menurut Google, digabungkan satu/satu euro Jantina maskulin adalah 17 kali lebih biasa daripada jantina neuter, dalam kombinasi martini putih/putih Jantina maskulin hampir 100 kali lebih biasa daripada jantina purata.

Penamaan kenderaan menonjol khususnya; di sini, dalam Corpus dan Internet, untuk beberapa perkataan seperti itu, jantina feminin, yang tidak dinyatakan dalam kamus, berada di hadapan (ditetapkan oleh analog semantik kereta, jenama, kereta asing, model[Savchuk 2011], dan bukan sastera kereta). Jadi, ferrari baru di Google adalah kira-kira dua kali lebih kerap daripada ferrari baru, manakala jantina neuter yang disyorkan oleh beberapa kamus untuk leksem ini adalah sangat kecil.

(69) Dia tidak lagi melihat putih « Audi"depan. [D. Rubina. Sedikit Kata-kata Cinta Tergesa-gesa (2001)]

(70) Perintah kepada semua kenderaan: blok merah « Maserati" [DALAM. Levashov. Konspirasi Patriot (2000)]

Menurut [Savchuk 2011], jantina maskulin diutamakan mengikut nama Chevrolet, Renault, Peugeot, Porsche, manakala jantina feminin untuk nama sangat didominasi Audi Dan Volvo. Perlu diingatkan bahawa perkataan dengan suku kata terbuka tanpa tekanan terakhir, yang boleh dikaitkan dengan pengakhiran kata nama yang tidak ditekankan bagi kemerosotan pertama, cenderung kepada jantina feminin [ibid.].

Dalam sesetengah kes, pilihan genus dijelaskan oleh tradisi yang panjang. Itulah perkataan kopi, mewarisi jantina maskulin daripada varian terdahulu kopi jantina morfologi lelaki [Graudina 1976:79]; peralihannya kepada jantina neuter diiktiraf sebagai normatif oleh V.I. Chernyshev [ibid]. Semasa zaman Soviet, jantina maskulin perkataan ini mula dianggap lebih "berprestij", sebagai tanda "budaya pertuturan", yang menyumbang kepada pemuliharaan tambahan jantina maskulin. Dengan kata-kata koko, kot atau metro, pada abad XIX – awal abad XX. juga mempunyai jantina maskulin, ini tidak berlaku. Pada masa yang sama, dalam emigrasi Rusia jantina maskulin perkataan kopi mudah digantikan dengan yang tengah:

(71) Clairville, menghabiskan minumannya kopi pagi, dengan pandangan yang bertenaga, menggariskan rancangan tindakannya: dia akan mula-mula bergegas ke Kementerian, ke Perkhidmatan Perisikan, ke ibu pejabat, kemudian mencari Encik Blackwood dan memintanya bercakap dengan Menteri. [M.A. Aldanov. The Cave (1932)]

(72) Saya juga menghabiskan masa ini di Paris: kuantiti beberapa produk kurang sedikit, kualiti produk lain lebih teruk, tiruan, tetapi masih kopi aromatik, elektrik berkurangan sedikit, penggunaan gas berkurangan sedikit. [YU. P. Annenkov. Diari Pertemuan Saya (1966)]

Juga dengan Bunin, Nabokov, Andrei Sedykh, Don Aminado, M. Ageev.

(73) Satu pusingan tajam, dan kereta itu, berdesir di sepanjang lebuh raya kerikil, melepasi pintu pagar lebar yang di atasnya dengan malaikat yang meniup sangkakala, dan berhenti berhampiran bangunan persenjataan, menakutkan sekumpulan gadis muda yang bermain serso. [A.V. Chayanov. Perjalanan Saudaraku Alexei ke Tanah Utopia Petani (1920)]

Dalam bahasa moden dipengaruhi kopi Jantina maskulin juga menerima pinjaman baru, bermakna jenis minuman ini ( cappuccino, espresso); perkataan mocha mempunyai juga versi ketinggalan zaman mocha(turun naik mengikut jantina dan kecenderungan) [Savchuk 2011]).

Kata-kata bidai, khinkali, spageti, muesli dsb. dan toponim, contohnya, Caucasian, pada - Dan menaip Ozurgeti, Kobuleti, Samashki, Selendang, Juga Helsinki(rujuk dalam bahasa emigrasi Rusia dalam Passy daripada Pasy) turun naik antara jantina maskulin, netral dan berpasangan (pluralia tantum) (dalam kes kedua, biasanya jantina morfologi feminin). Kemungkinan terakhir dicadangkan oleh perlawanan akhir -Dan, serta untuk beberapa perkataan semantik (satu set objek kecil) dan sinonim ( langsir, pasta– perkataan terakhir pergi dengan cara yang sama, daripada Ia. makaroni), dan untuk toponim - kewujudan toponim jenis berpasangan jantina Romny Dan ayam sabung(rujuk toponim asing Thessaloniki, jantina berpasangan normatif). Bidai dan toponim dalam jantina berpasangan mempunyai versi infleksi: bidai, Shaley, Ozurget. Peralihan kepada jenis pembolehubah dikaitkan dengan tahap penguasaan. Dalam semua kes ini, versi indeclinable mendominasi, tetapi yang indeclinable juga berlaku secara sistematik:

(74) spageti"Tolong lagi," Pashka terus mengulang. - Jika anda tidak mempunyainya di dalam almari, kami mempunyai simpanan. [DENGAN. Kaledin. Nota Penggali Kubur (1987–1999)]

(75) Katakan seorang lagi kawan saya yang banyak memberi makan pada suaminya muesli, sosej dan kopi hitam (jika dia teringat untuk membeli semua ini), tetapi dia telah tinggal bersamanya selama sepuluh tahun dan tidak bercadang untuk pergi. [M. Kaminarskaya. Tiga Sup Meriah (2002)]

(76) Nama-nama yang menarik sangat disukai di wilayah Georgia, di suatu tempat Ozurgetakh, Akhalkalaki atau Sagarejo (K. G. Paustovsky. Buku tentang kehidupan)

(77) Daripada insang celah bidai― klik membosankan pada pengatup. [DENGAN. D. Krzhizhanovsky. Cawangan sampingan (1927-1928)], rujuk. :

(78) Bar ditutup, kafe ditutup. Tingkap rumah ditutup bidai. [YA. Granin. Bulan Terbalik (1966)]

2.5.2.3. Nama haiwan

Penamaan haiwan berubah-ubah antara jantina maskulin dan feminin (koala, collie, okapi, dingo, kelabu, guanaco, chow-chow, kanggaru, tsetse- Rabu perkataan feminin yang bermotivasi secara semantik anjing, monyet, antelop, lalat, lelaki -- burung nuri dan lain-lain):

(79) Kanggaru tikus jauh lebih kecil daripada yang pertama, tetapi dalam segala-galanya serupa dengan kanggaru biasa. [F.F. Bellingshausen. Tinjauan berganda di Lautan Artik Selatan... (1831)]

Rabu. juga cerita B. Zhitkov "Kangaroo" (1925), di mana perkataan ini (dalam ucapan watak dan narator) diterjemahkan ke dalam jantina morfologi feminin, nampaknya di bawah pengaruh pengakhiran yang serupa dengan kes akusatif paradigma ini (rujuk . contoh sebelumnya):

(80) Pengurus itu keluar ke tengah dan berkata: “Sekarang, untuk orang awam yang paling dihormati, binatang Australia kanggaru akan menunjukkan kepada anda latihan tinju. Kes seni yang jarang berlaku! (B. Zhitkov. Kanggaru)

Perkataan cimpanzi dalam [Zaliznyak 1967] ia diklasifikasikan sebagai kelas infleksi "bersilang", menunjukkan tanda-tanda ketiga-tiga jantina - maskulin, feminin dan neuter (di dalamnya jantina biasa dan kebolehubahan antara jantina biasa dan neuter bersilang). Dalam Korpus, jantina neuter perkataan ini tidak direkodkan, dan pilihan maskulin atau feminin, sejauh yang boleh dinilai, tidak didorong oleh jantina haiwan: rujuk. contoh di mana kita bercakap tentang spesies biologi secara keseluruhan:

(81) Tidak begitu rapat, ternyata, saudara kepada kita cimpanzi berbulu ini! ["Pengetahuan adalah kuasa" (2003)]

(82) Cimpanzi yang baru lahir berat separuh daripada bayi yang baru lahir. ["Murzilka" (2000)]

2.5.2.4. Jenis singkatan

Sama seperti nama haiwan, jenis singkatan ditentukan oleh apa yang dipanggil perkataan rujukan penyahkodan penuh (secara sintaksis perkataan utama frasa). kawal selia BAM perempuan ( lebuh raya), USA– berpasangan ( negeri), NKVD– lelaki ( komisariat). Walau bagaimanapun, dalam kes ini juga, terdapat kecenderungan ketara bagi singkatan yang tidak boleh ditolak untuk bersetuju dengan jantina neuter (dan yang menyerupai jantina morfologi maskulin dalam struktur fonetik mereka, seperti BAM– kepada persetujuan mengenai jantina dan kecenderungan maskulin):

(83) Di tapak Gerbang Molochov, di mana pertempuran sengit berlaku semasa Perang Patriotik 1812, NKVD yang maha kuasa telah dibina dua bangunan kediaman untuk keluarga pengawal mereka, yang paling berjaya di hutan Katyn. [B. Vasiliev. Look Back Midway (2003)]

(84) Jika menteri mahu membayar lencongan sungai Siberia - tolong, dia tidak mahu membinanya untuk sesiapa pun BAM yang betul- seberapa banyak yang anda suka, berikan bantuan pertukaran asing kepada Parti Komunis di Cuba - tiada soalan ditanya! [A. Tarasov. Jutawan (2004)]

Rangkaian singkatan konsonan, bermula dengan DEB(dasar ekonomi baru) secara normatif menerima pakai jantina maskulin, dan sering berpindah daripada tidak boleh ditolak kepada tidak boleh ditolak, walaupun sebelum tahun 1970-an ( Kementerian Luar Negeri, Kementerian Luar Negeri - Rabu kementerian, Suruhanjaya Perakuan Tinggi- Rabu suruhanjaya, universiti - Rabu penubuhan, TASS – Rabu agensi, DOSAAF – Rabu masyarakat, pejabat pendaftaran- Rabu rakaman; pada tahun 1970-an proses ini bermula dengan Pejabat perumahan- Rabu pejabat; [Graudina et al. 1976:83–84]). Rabu. contoh peralihan yang jarang berlaku Pejabat perumahan ke dalam jantina morfologi feminin:

(85) - Juruteknik - ini ada di rumah, dalam pejabat anda, dan inilah penjaga, penjaga tanah perkuburan. [DENGAN. Kaledin. Nota Penggali Kubur (1987-1999)]

dan contoh yang jarang berlaku untuk mengekalkan ketidakfleksibelan sesuatu perkataan daftar perkahwinan dalam maskulin:

(86) Perkhidmatan pejabat pendaftaran modal merumuskan keputusannya untuk tahun 2006 dan membandingkannya dengan penunjuk tahun sebelumnya. [N. Egorsheva. SASHA + NASTYA (2007)]

2.5.3. Jantina kata majmuk

Jenis teragak-agak yang istimewa diwakili oleh kata-kata kompleks yang dibentuk oleh kata-kata yang disandingkan daripada dua jantina yang berbeza: baju hujan, katil sofa, sekolah berasrama. Kebolehubahan jantina digabungkan dengan kebolehubahan kemerosotan bahagian pertama (khemah baju hujan atau baju hujan). Bagi sebilangan perkataan sedemikian, ketakbolehpekatan bahagian pertama dan, oleh itu, persetujuan pada bahagian terakhir komposit mendominasi, jantina morfologi yang diwarisi oleh perkataan secara keseluruhan:

(87) Orang ramai berkerumun di ruang istirahat sepanjang masa, pintu berderit dan dihempas jubah-khemah, digantung di pintu masuk oleh Glushkov. [DALAM. Grossman. Kehidupan dan Nasib, Bahagian 2 (1960)]

Untuk perkataan invois kecenderungan kedua-dua bahagian mendominasi; bahagian pertama yang tidak fleksibel jarang berlaku, walaupun biasa, terutamanya dalam korpus akhbar, yang mencadangkan evolusi ke arah ini:

(88) Oleh itu, Mahkamah Timbang Tara Tertinggi Persekutuan Rusia, mempertimbangkan kes tertentu, berdasarkan perjanjian pengangkutan, semak-invois, invois dan dokumen lain menyatakan bahawa pengangkutan itu dijalankan merentasi wilayah beberapa negeri. [Beberapa masalah subjek pembuktian dalam prosiding sivil Persekutuan Rusia (2003)]

Adalah mungkin untuk bersetuju dengan kedua-dua bahagian:

(89) Berdasarkan akaun ini-tekstur bekas penjual yang menjadi pembeli akan memotong VAT ke atas barang yang dibeli. [A. Kurkotov. Invois Pemulangan (2004)]

(90) Ideanya ialah setiap akaun-tekstur Saya mendapati diri saya pasangan "penjual-pembeli", dan jumlah untuk kedua-duanya harus sepadan. [E. Lenz. Kementerian Penolakan dan Penambahan (2004)] (dalam teks ini bahagian pertama ditolak)

Untuk gabungan kata sempang pelbagai jenis, bermakna orang ( lelaki-perempuan, lelaki misteri, bakal penulis), biasanya persetujuan semantik [Graudina et al. 1976:91]:

(91) Selain itu, “ kebakaran-perempuan» ditawarkan juga mencetak petikan pujian tentang Golovin, yang juga dilampirkan. [T. Ustinova. Malaikat Peribadi (2002)]

Kebolehubahan lebih ketara dalam kombinasi bebas kata nama tidak bernyawa berlainan jantina, yang kedua bertindak sebagai aplikasi (ia juga boleh dianggap sebagai kata majmuk sekali-sekala).

Secara normatif, persetujuan pada bahagian pertama, yang secara semantik "utama" ( pesawat amfibia Encik. = pesawat amfibia, [Graudina et al. 1976:92]), walaupun asas semantik ini agak "goyah" [ibid], di samping itu, terdapat kebolehubahan dalam susunan komponen: estet-muzium Dan muzium-estet.

Perjanjian juga mungkin bergantung pada sebelah mana pasangan tertentu perkataan yang dipersetujui terletak pada. Rabu. Contoh perjanjian berdasarkan kata nama terdekat:

(92) Skim ini boleh dianggap sebagai pengubahsuaian yang linear, kerana intipatinya terletak pada fakta bahawa dalam setiap episod-mesyuarat subjek dan objek boleh dipilih secara sewenang-wenangnya. ["Teknologi Maklumat" (2004)]

(93) Mula-mula, padatkan jahitan dengan tukul, kemudian cop padanya kunci-alur, dipanggil"zig", yang akan menghalang jahitan daripada menyimpang semasa pemadatan selanjutnya. ["Seni Rakyat" (2004)]

tetapi rujuk. perjanjian dengan bahagian pertama semasa jawatan:

(94) Kemudian didapati bahawa RNA untai dua sintetik pendek, salah satu rantainya adalah pelengkap kepada mana-mana bahagian. gen-sasaran dan sepadan, miliknya mRNA mempunyai kesan yang lebih kuat, menyahaktifkan ekspresi gen ini secara selektif sepenuhnya dan ketat dalam sel haiwan, termasuk mamalia. [A. S. Spirin. Sains asas dan masalah keselamatan alam sekitar (2004)]

(95) Anda tidak akan percaya, tetapi penonton duniawi ini bertepuk tangan hampir berdiri - tidak begitu banyak untuk orang ini, tetapi untuk pengarah yang membuat penggambaran filem-senyap, filem-ketidakbolehgerakan, filem-kekosongan, pekerja ukuran setiap bunyi, setiap pergerakan, setiap kepenuhan. [Entri LiveJournal (2004)]

2.6. Jantina perkataan yang dipersetujui

Sebenarnya, penunjuk tatabahasa jantina (kecuali untuk pembentukan biasa jantina dalam kata sifat substantif dan nama keluarga; lihat di bawah) dalam bahasa Rusia hanya terdapat dalam bentuk perkataan yang mana jantina ditugaskan atas persetujuan - kata sifat, kata ganti kata sifat, angka dan participles daripada kata kerja. Mereka dekat sini l- bentuk (bentuk kata masa lampau kata kerja dan sebagai sebahagian daripada mood subjungtif).

Jantina ditandakan dalam bentuk kata adjektif secara kumulatif dengan penunjuk huruf besar dan tunggal (dalam bentuk jamak, kecuali untuk kes yang dinyatakan di atas, jantina tidak ditandai), dan dalam huruf akusatif juga animasi. Okay, tamat ke Kata adjektif menyatakan, sebagai tambahan kepada jantina maskulin, kes nominatif (atau akusatif tidak bernyawa) dan tunggal. Kes tidak langsung jantina maskulin dan neuter bertepatan (matahari merah, rumah, matahari merah, rumah).

Terdapat beberapa ciri penunjuk generik kes bagi:

• untuk bentuk penuh kata adjektif, kata ganti nama diri dan kata sifat ( ke, -oh, oh dalam im.p.: baik ke rumah, bagus dan saya buku, bagus dia gubahan);
• untuk bentuk pendek kata sifat dan participles (- 0 , -a, -o: jantina sahaja, kecuali unit frasaologi berkaki ayam dan sebagainya.: rumahnya bagus, bukunya bagus, eseinya bagus);
• untuk kata sifat posesif (- 0 , -a, -o dalam im.p.: Rumah Petin, Petin A buku, Petin O karangan - rumahnya bagus (Petin), bukunya bagus (Petina), karangannya bagus (Petino).

U - l-penunjuk bentuk jantina dan nombor bertepatan dengan penunjuk bentuk kata sifat pendek ( melihat, melihat A, melihat O, melihat Dan ).

2.6.1. Jantina dan nombor

2.6.1.1. Ejaan pra-pembaharuan

Selepas pembaharuan ejaan pada tahun 1918, sebahagian besar bentuk perkataan Rusia tidak berbeza dalam jantina jamak dalam penulisan (secara fonetik, kebetulan jantina dan pembentukan paradigma jamak bersatu berlaku pada abad ke-14-16). Sehingga tahun 1918, pengakhiran jamak kata adjektif feminin dan neuter dan kata ganti nama adjektif dalam im.p. dan wain.p. ( - iya, -ya) secara ortografik berbeza daripada jamak maskulin ( - iaitu, -е): baru(buku, bidang) – baru (kerusi); di samping itu, terdapat kata ganti nama majmuk. w.r. Diaѣ dan bentuk kata kata ganti nama dan angka jamak. w.r. satuѣ dengan pengakhiran yang ditekankan (sekurang-kurangnya dalam puisi - sesuai dengan sebutan); pada tahap yang kecil, bentuk perkataan ini dikekalkan dalam cetakan semula moden teks lama dan penggayaan. Lihat Kata Ganti Nama untuk butiran lanjut.

Dalam ejaan pra-pembaharuan, sebagai tambahan, jantina pluralia tantum adalah berbeza: jam tangan baru - gunting baru(cm.) .

2.6.1.2. Nombor kedua-dua dan dua

Dalam bahasa Rusia moden, terdapat pelbagai bentuk im.p. dalam bentuk jamak. (vin.p. tidak bernyawa) angka kedua-duanya, dua/dua Dan satu setengah/satu setengah(rujuk bentuk kata tetap untuk kedua-dua jantina dv e sebelas Dan dv e sti, Tetapi dv A dua puluh). Bentuk nombor tidak langsung juga berbeza kedua-duanya (kira-kira O mereka, kira-kira O mereka, kira-kira O mereka – kira-kira e mereka, kira-kira e mereka, kira-kira e mereka), yang mana peraturannya adalah "tiruan", dicipta oleh N.I. Grech [Graudina et al. 1976:256]. Dalam [Zaliznyak 1967] bentuk kes tidak langsung kata ganti nama perempuan kedua-duanya dipanggil "usang"; Pandangan yang sama telah dinyatakan oleh V.V. Vinogradov.

Walau bagaimanapun, dalam teks moden percampuran bentuk perkataan ini diperhatikan dalam kedua-dua arah:

(96) Terdapat sinaran magnetik menyokong objek dengan kedua-dua pihak, jadi anda tidak perlu berjinjit di sekeliling apartmen, takut bahagian atas akan jatuh. ["Hooligan" (2004)]

(97) Kemudian entah bagaimana dia menyeringai sangat menawan dan mengenyitkan matanya kedua-dua mata["Kehidupan Teater" (2004)]

Pada masa yang sama, bentuk feminin, secara umum, dipelihara dalam bahasa; ya, gabungan kedua-dua tangan, kedua-dua tangan, di kedua-dua tangan, kedua-dua tangan telah ditemui sejak 1967 (selepas penerbitan "Russian Nominal Inflection") 758 kali, dan bukan normatif kedua-dua tangan dsb. – hanya 5. Dalam Korpus teks lisan, nisbah untuk konteks ini ialah 17:1 memihak kepada bentuk normatif angka; Rabu satu-satunya penyelewengan:

(98) [No. 0] Adakah anda secara peribadi meluluskan atau tidak peletakan jawatan Kasyanov? [No. 8, suami, 61] Dengan kedua belah tangan untuk / bahawa ia telah dialih keluar tepat pada masanya. [Perbualan dengan ahli sosiologi mengenai topik sosio-politik (2004)]

Menurut enjin carian Google, nisbah kedua belah tangan / kedua belah tangan lebih rendah daripada dalam Corpus, yang merangkumi kebanyakan teks bertulis yang disunting - 20:1.

Penguasaan bentuk normatif agak kurang dalam kombinasi dengan objek yang mempunyai pasangan semula jadi, tetapi juga dalam kombinasi dengan leksem lain, sebagai contoh, perkataan sisi: dalam korpus utama dominasi bentuk normatif angka kedua-duanya– 58:1, dalam surat khabar – 181:1, dan dalam lisan malah 4.5:1. Menurut Google, nisbahnya lebih rendah sedikit berbanding dengan leksem tangan– 16:1.

(99) Kerana saya percaya / bahawa apa-apa tindakan harus tanpa kekerasan / dan harus sentiasa ada langkah ke arah / dengan kedua-dua pihak. [Perbualan dengan E. Shklyarsky (kumpulan rock “Picnic”) di stesen radio “Our Radio” (2003)]

Dalam akhbar Soviet pada 1970-an, menurut [Graudina et al. 1976:256], bentuk bukan normatif kertas dinding-/keduanya- untuk semua leksem mencapai 5%.

2.6.1.3. Reka bentuk terpilih

Dalam reka bentuk terpilih (satu daripadanya, setiap satu) pilihan jantina kata ganti ditentukan oleh jantina kata nama inti, yang diwakili dalam ayat hanya dengan bentuk jamak:

(100) Beberapa kelas tugasan untuk setiap satunya ujian perbandingan kaedah penyelesaian yang dilaksanakan dalam program dijalankan. ["Teknologi Maklumat" (2004)]

(101) Terdapat 19 sistem pensijilan, di dalam setiap satunya― sistem akreditasinya sendiri... [“Aerospace Defense” (2003)]

(102) Lukis gambar rajah kemungkinan sambungan tiga perintang, setiap satunya mempunyai rintangan R. [B. Lukashik, E. Ivanova. Koleksi masalah dalam fizik. 7-9 darjah (2003)]

2.6.1.4. Ungkapan nombor dan jantina morfologi

Bentuk kata jamak mempunyai satu set pengakhiran yang ditentukan, walaupun tidak jelas, mengikut jenis infleksi (yang dipanggil "jantina morfologi", lihat di atas). Khususnya, dalam bentuk jamak untuk kata nama berlainan jantina morfologi, set pengakhiran kes nominatif dan genitif dibezakan [Zaliznyak 1967]:

• jantina morfologi lelaki : -i – -ov/s – 97.3% daripada kes;
• jantina morfologi perempuan: - dan – -0 – 98.9% daripada kes;
• genus morfologi purata: - a – 0 – 96.4% daripada kes.

3. Sintaks

Apabila bersetuju, kata nama (dan kata ganti nama-nama) menentukan pilihan kelas konkordan kata sifat bergantung (kata sifat, participle, kata ganti-kata nama, angka): anak patung baru (anda, kedua).,pisau baru (anda, kedua).,aiskrim baru (anda, kedua).. Apabila bersetuju mengikut jantina, kata sifat mempunyai set gram yang sama dengan kata nama (termasuk apa yang dipanggil jantina berpasangan(lihat fasal 2.2): satu giring, setiap satu giring).

Fenomena yang biasanya tidak dikelaskan seperti itu hampir dengan persetujuan mengikut genus. ini:

• penyelarasan predikat dengan subjek dalam kala lampau dan mood subjungtif (secara sejarah bentuk kala lampau dalam -l– participle yang dipersetujui):

(103) Jika demikian adalah milik saya hati saya membalas, jadi milik saya fikiran cerah, kehendak saya terangsang, seluruh diri saya tegang dengan keinginan untuk hidup seperti ini, untuk menjawab kata-kata ini dengan seluruh hidup saya - saya bukan sahaja mengenali diri saya, saya belajar sesuatu yang baru tentang Tuhan. [Metropolitan Anthony (Bloom). Mengenai kehidupan Kristian (1990)]

• penyelarasan kata ganti anaforik(lihat Kata Ganti Nama) dengan kata nama inti mereka mengikut jantina:

(104) Saya naik ke peti ais. Dia KOSONG Saya melihat meja - tiada apa-apa... [Wanita + lelaki: Perkahwinan (forum) (2004)]

(105) Para petani dan gabenor, dalam solidariti dengan mereka, dengan segera meminta Timbalan Perdana Menteri untuk “mencapai presiden", kepada Itu dikekang dalam "baron minyak". [DAN. Pylaev. Perang mengganggu musim menabur (2003)]

Seperti bahagian pertuturan yang serasi ( doktor baru), penyelarasan kata ganti nama dijalankan mengikut makna, berdasarkan jantina rujukan:

(106) Bercakap tentang kerjaya politiknya, timbalan menyatakan bahawa jika kepada dia ditawarkan untuk menyertai kerajaan, dia ingin menerima portfolio Menteri Pertahanan, kerana dia sangat menyayangi tentera: "Mereka adalah langsung dan jujur ​​seperti saya." [TENTANG. Boytsova. "Playboy" hampir melucutkan jawatan timbalan (2002)]

4. Semantik

Secara umum, persoalan tentang motivasi semantik jantina Rusia (seperti dalam bahasa lain di dunia) masih terbuka (rujuk [Plungyan 2000:154], [Kopeliovich 2008:106]), walau bagaimanapun, untuk beberapa kumpulan kata nama, trend yang sepadan boleh ditentukan.

4.1. Jantina dan jantina

Jantina tatabahasa bagi nama bernyawa berkorelasi pada tahap tertentu dengan makna tidak gramatis (nominatif) bagi jantina biologi. Untuk sebahagian besar, kata nama yang menunjukkan orang mempunyai jantina yang sepadan dengan jantina mereka. Sebilangan sebutan sedemikian, terutamanya istilah persaudaraan, terikat kepada jantina tertentu dan, oleh itu, jantina (maksud jantina adalah sebahagian daripada semantik akar: lelaki wanita,ayah, ibu, pakcik, makcik; Rabu tidak berpasangan jurutaip, ballerina, duta, pemandu). Kata nama lain membentuk apa yang dipanggil paradigma seksual [Krongauz 1996] atau pasangan jantina [Voeykova 2008], iaitu, pasangan pembentukan kata sebutan untuk orang yang berlainan jantina: jurujual - jurujual, orang Perancis - wanita Perancis, anak saudara - anak saudara perempuan; jenis berpasangan Pakcik makcik boleh dianggap sebagai bentuk pelengkap paradigma seksual.

E. Spencer () melihat dalam jantina Rusia ciri-ciri kategori infleksi; Jadi, pendidikan biasa:

• bentuk maskulin dan feminin bagi kata ganti nama diri ( dia dia itu, pl. h. mereka(terdapat juga tafsiran infleksi bagi bentuk-bentuk ini, rujuk Kata Ganti Nama);
• kata adjektif substantif ( pegawai bertugas - pegawai bertugas, pelajar - pelajar);
• nama keluarga pada -ov/-ev, -oh/-y (Ivanov - Ivanova, Dostoevsky - Dostoevskaya, pl. h. Ivanovs, Dostoevskys).

Ini sebahagiannya benar untuk nama seperti Alexander - Alexandra, Evgeniy - Evgeniya. Rabu. poster pengiklanan di mana Valentines digunakan serupa Ivanovs, untuk sepasang nama generik: Diskaun untuk semua Valentine pada 14 Februari.

Terdapat perkataan yang bermaksud peranan, fungsi, pekerjaan tertentu yang mana jantina maskulin adalah normal, "secara lalai" meliputi kedua-dua jantina:

(107) Contohnya, lelaki Rusia, memikirkan tentang kebanggaan negara, berkata: "Semangat Rusia, Eurasia," dan pendengar menganggap pemikiran ini sebagai "perhambaan negara-negara Eropah Timur." [L. Perlovsky. Kesedaran, bahasa dan matematik (2003)]

(108) Jangan hina, sayangku pembaca, gagak adalah daging yang sangat baik untuk sup. [Resipi masakan kebangsaan: Perancis (2000-2005)]

(109) Sekarang guru-guru mereka memesan hadiah untuk diri mereka sendiri... ada rantai emas, ada pemproses makanan... [Anak-anak Kita: Remaja (2004)] (kita bercakap dengan jelas terutamanya tentang wanita)

Bersebelahan dengan kelas yang sama adalah sebutan umum bagi orang yang tidak ditandakan mengikut jantina: Manusia, subjek, individu(um) maskulin, muka- netral, seorang, personaliti, individu, juga penetapan fungsi (tidak semestinya peribadi!) mangsa– perempuan. Daripada sebutan beberapa profesion dan pangkat jenis pengarah, profesor, doktor bentuk feminin ( guru besar, profesor, doktor) adalah sama ada kolokial dan bersifat berkurangan, atau (dalam kes isteri jeneral, isteri profesor) ditafsirkan (juga) sebagai "isteri X". Mengenai peralihan perkataan seperti doktor dalam genus umum yang tidak stabil lihat .

(110) - Adakah anda suka puisi Acmeists? - tanya Moskvich, tinggi, kurus atau profesor, atau samseng, atau gipsi. [DALAM. Aksenov. Sepanjang masa tanpa henti (1976)]

Perkataan yang menunjukkan haiwan berkorelasi lebih lemah dengan jantina biologi, walaupun terdapat sarang pembentuk kata dengan paradigma seksual ( kucing - kucing, serigala - dia-serigala) atau akar yang maknanya termasuk komponen "lelaki" atau "perempuan" ( ayam jantan – ayam, Ram – biri-biri, lelaki – jalang). Oleh itu, nama spesies mempunyai jantina tidak bermotivasi jantina tertentu, dan nama ini digunakan pada haiwan apabila jantinanya tidak diketahui atau tidak penting. Jadi, ada neutral kucing, Tetapi kucing– biasanya mengenai haiwan yang diketahui jantinanya; neutral anjing lwn. tambahan ditandakan secara gaya anjing dan penetapan jantina khas lelaki Dan jalang. Telah diperhatikan bahawa untuk haiwan liar jantina yang tidak bertanda selalunya maskulin (beruang, serigala, harimau), untuk isi rumah – perempuan ( babi, biri-biri, ayam) [Voeykova 2008]. Bagi kebanyakan haiwan, penetapan jantina tidak ditentukan secara formatif perkataan, tetapi hanya dengan bantuan kata-kata lelaki Dan perempuan(burung hantu, katak, belalang, burung belatuk dan sebagainya.). Rabu. masalah dalam menterjemah cerita haiwan: Kipling's Bagheera panther, Milne's Owl, Carroll's Caterpillar caterpillar - semuanya maskulin (dia); semasa terjemahan, sama ada jantina atau nama watak berubah (Owl, Worm, dsb.)

Dalam soal selidik, borang, dsb., adalah perkara biasa untuk menunjukkan bentuk perkataan dalam dua jantina (selalunya disingkat) bergantung kepada jantina responden ( telah lahir; pasangan)); difahamkan bahawa dalam setiap kes tertentu satu daripada pilihan boleh ditinggalkan dan yang kedua dicoret:

(111) Bagaimana Dia/dia rasa kaunselor, ahli terapi, guru, serta pengurus dan pegawai kerajaan? [DAN. P. Pronin. Kerja ahli psikologi dengan ahli pergerakan agama baru (2004)]

Di bawah pengaruh fenomena “political correctness” dalam bahasa-bahasa Eropah Barat (rujuk Inggeris s/he 'she or he', German man/frau 'indefinite pronoun' dan bukannya man dari Mann 'man' yang tatabahasa), sebutan seperti dia dia, dia atau dia sebagai rujukan anafora kepada tatatanda seperti pembaca bercakap,mendengar:

(112) Ia (buku oleh A. A. Zaliznyak) ditulis dengan menarik dan boleh diakses oleh pembaca bukan profesional - jika dia dia akan bersusah payah untuk memahami yang tidak biasa kepadanya kepadanya mata pelajaran. [DALAM. M. Zhivov. What a Forger Can't (2004)]

4.2. Penyelarasan semantik

Rangkaian kata (doktor, pengarah, setiausaha - kira-kira dua ratus jumlahnya, lihat [Graudina et al. 1976:96–101] ) , secara normatif hanya dimiliki oleh jantina maskulin, sepanjang abad ke-20 cenderung bertindak dalam jenis umum(lihat perenggan 2.3), atau, yang merupakan perkara yang sama, konsisten dalam makna dalam kes apabila mereka bermaksud wanita.

Menurut [Zaliznyak 1967], kecenderungan untuk bersetuju dengan kata-kata ini mengikut jantina feminin tidak terpakai kepada kes tidak langsung (* doktor ini), dalam kes ini mereka harus dipisahkan ke dalam kelas konkordan yang berasingan (berbeza daripada genus umum dengan paradigma penuh), atau leksem yang berasingan harus dipertimbangkan doktor feminin tanpa kes tidak langsung.

Menurut Internet, gabungan itu doktor ini agak sering diperhatikan dalam komunikasi elektronik moden. Penjelasan dalam contoh berikut adalah tipikal:

(113) Ini (sebaliknya ini) doktor Saya mendapat tahu kira-kira 2.5 tahun yang lalu. Saya pergi kepadanya seolah-olah sedang bercuti. (www.cooking.ru)

Mari kita perhatikan contoh yang sangat awal:

(114) Saya jemput doktor ini Radzyankov. (Surat kepada Olga Berggolts daripada ibunya Maria Timofeevna, September 1935)

4.3. Jantina kata nama tidak bernyawa dan jantina "lalai" netral

Jantina tatabahasa nama tidak bernyawa secara amnya tidak berkorelasi dengan mana-mana komponen semantik, rujuk. sofa - kerusi - najis, pisau - ayak - garpu, keju - mentega - krim masam. Walau bagaimanapun, dalam beberapa kes korelasi seperti itu boleh dikesan, sebagai contoh:

• Di antara nama organisasi, kumpulan, dan objek individu, jantina maskulin mendominasi [Grammatika 1980(1):467];
• maskulin semua sebutan bulan ( Januari Disember);
• kebanyakan nama penyakit (sakit, selsema, sakit, sakit, demam, rubella, beguk, urtikaria) dan banyak perkataan dengan penilaian negatif ( daub, rasa tak sedap, mengarut) perempuan. Telah diperhatikan (V.V. Vinogradov) bahawa kata-kata jantina feminin lebih ekspresif daripada jantina maskulin.
• antara perbendaharaan kata abstrak (disebabkan oleh kelas produktif derivatif verbal dalam -nie, -stvo) jantina neuter mendominasi.

Jantina neuter digunakan secara lalai apabila terdapat pengawal koordinasi sifar atau subjek tidak tentu (“elemen nol”, menurut I. A. Melchuk), untuk butiran lanjut lihat Keperibadian:

(115) Suatu ketika dahulu ditarik propagandis untuk memberitahu tentang laluan ketenteraan "pembentukan" heroiknya, seolah-olah, untuk melaporkan bagaimana di stesen Popelnya dia pernah hampir dibunuh: serpihan bom tersingkir kaca dalam bangunan pengisihan dan serpihan itu mengenai dinding, betul-betul di atas kepala bos. [DALAM. Astafiev. Overtone (1995-1996)]

Rabu. juga penggunaan predikat, kembali kepada penggunaan kata sifat lalai dalam jantina neuter sebagai predikat dengan subjek infinitif:

(116) Dingin, dengan cara itu, hampir jatuh darinya, memandu tiga setengah meter di hadapan pejabat editorial, dan berkata bahawa dia akan menunggang menyeramkan. [KEPADA. Doroshin. Najis saya dengan motor (2004)]

Penggunaan kata adjektif dalam kes instrumental adalah serupa. unit (homonim m. r. tunggal) dengan kata kerja seperti nampak[Kopeliovich 2008:31]:

(117) Nampaknya kepada kita jelas bahawa ekonomi bayangan akan menumpukan pada aktiviti yang menguntungkan dari segi ekonomi, meninggalkan industri yang "tidak menguntungkan" tanpa pengawasan. ["Isu Statistik" (2004)]

5 Kesimpulan

Kategori genus dicirikan oleh dualiti yang wujud dalam kategori jenis kelas selaras(lihat titik 1): ia adalah kedua-duanya pengelasan perkataan(lihat kategori Tatabahasa) (dalam kata nama dan kata ganti nama) dan berdamai(lihat kategori Tatabahasa) (untuk bahagian lain ucapan - kata sifat, kata ganti-kata sifat, angka, kata kerja), dan ia adalah dalam penyelarasan bahagian kata sifat ucapan dan kata kerja kala lampau bahawa klasifikasi kata nama mengikut jantina didiagnosis.

Dalam bahasa Rusia, jantina sebahagian besarnya berkorelasi dengan jenis infleksi kata nama (jantina morfologi).

Jantina kata nama mempunyai zon kebolehubahan tertentu (kata nama tidak boleh ditolak, perkataan dengan konsonan lembut) - iaitu, tepatnya di mana pilihan jantina morfologi sukar. Dalam pemilihan jantina kata nama terdapat dua kecenderungan yang bertentangan - formal ( kot, koko s.r., BAM, pejabat perumahan Encik., nerd zh.r.) dan semantik ( doktor zh.r., artis malang Encik.).

6. Perangkaan

Data statistik dibentangkan untuk Subcorpus dengan homonim dialih keluar.

Jadual 1. Jantina sebagai kategori penggolongan kata bagi kata nama

Jadual 2. Jantina sebagai kategori penggolongan kata bagi kata ganti nama-kata nama

Jadual 3. Jantina (dan nombor) sebagai kategori konkordan kata adjektif (+ lampau kata kerja)

maskulin
Keperempuanan	311260 // Linguistik komputer dan teknologi intelektual: Berdasarkan bahan "Dialog" Persidangan Antarabangsa tahunan (Bekasovo, 25-29 Mei 2011), 10(17). M.: Rumah penerbitan Universiti Negeri Rusia untuk Kemanusiaan. 2011. ms 562–579. Corbett. G.G. Jantina Cambridge: Cambridge University Press. 1991. Spencer A. Jantina sebagai kategori infleksi // Jurnal Linguistik, 38(2). 2002.

Arahan

Apabila menentukan jantina feminin kata nama tidak bernyawa, perlu diingat bahawa kata nama tersebut mempunyai pengakhiran tunggal -a, -я (dinding, kehendak) dan sifar jika kata nama itu berakhir dengan tanda lembut (rai). Untuk kata nama bernyawa, ciri yang menentukan ialah ia tergolong dalam makhluk betina (gadis, kucing). Untuk mengelak daripada mengelirukan pengakhiran kata nama feminin dan maskulin, gantikan kata ganti "dia, milik saya" untuk menyemak. Sebagai contoh, lagu (dia, saya).

Tentukan jantina maskulin kata nama dengan pengakhiran bentuk: sifar untuk perkataan yang berakhir dengan konsonan (rumah, meja), -a, -ya - untuk kata nama bernyawa, makhluk lelaki (pakcik, Seryozha). Untuk tidak mengelirukan jantina kata nama yang berakhir dengan tanda lembut, juga gantikan kata ganti "dia, saya" (tunggul, hari) untuk menyemak.

Tentukan kata nama neuter dengan pengakhiran bentuk awal -о, -е dan dengan menggantikan kata ganti nama "ia, saya" (medan, tingkap). Sila ambil perhatian bahawa kumpulan kata nama tak boleh ditolak yang berakhir dengan gabungan -mya juga tergolong dalam jantina neuter (suku, benih, dll.). Di antara kata nama neuter hampir tidak ada yang bernyawa, bilangannya sangat kecil (kanak-kanak, makhluk, haiwan).

Antara kata nama, terdapat beberapa kumpulan khas, yang jantinanya sukar. Ini termasuk kata nama am, tidak boleh dinafikan dan kata majmuk.
Menghubungkaitkan makna kata nama am dengan kepunyaan objek perempuan atau lelaki. Contohnya, seorang gadis (perempuan), seorang lelaki yang sombong (maskulin). Kata nama am termasuk yang menunjukkan kualiti orang (pelahap, jahil, cengeng) atau nama orang mengikut profesion, kedudukan, pekerjaan (Ivanov - arkitek Ivanov).

Perlu diingat bahawa jantina kata nama tak boleh ditolak adalah berkaitan dengan sifat bernyawa/tidak bernyawa, konsep khusus/generiknya. Untuk kata nama tak boleh ditolak bernyawa, tentukan jantina mengikut jantina (Tuan, Cik). Kata nama yang memberi nama kepada haiwan dan burung adalah maskulin (pony, kangaroo, cockatoo). Yang tidak bernyawa biasanya tergolong dalam jantina neuter ( , muffler ). Pengecualian adalah perkataan yang jantinanya ditentukan oleh persatuan dengan nama generik: kohlrabi - kubis (feminin), Hindi - bahasa (maskulin), dll.

Untuk menentukan jantina kata nama khas tak boleh ditolak yang menunjukkan nama geografi, pilih konsep generik (, ​​bandar, sungai, dll.). Contohnya, bandar Rio de Janeiro (lelaki), Gurun Gobi (perempuan).

Tentukan jantina perkataan singkatan kompleks (singkatan) mengikut jantina kata utama frasa "ditafsirkan": PBB - Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, perkataan utama "organisasi" (jantina wanita).

Nota

Sesetengah kata nama mempunyai bentuk jantina yang berbeza. Lebih-lebih lagi, sebahagian daripada mereka adalah sama dalam hak (aviary - aviary, wang kertas - wang kertas), dan selebihnya mempunyai tanda gaya: dewan - dewan (bentuk usang), zirafah - zirafah (bentuk usang).

Nasihat yang berguna

Untuk kata nama yang digunakan hanya dalam bentuk jamak, kategori jantina tidak ditentukan (whitewash, maksiat, kehidupan seharian).

Artikel berkaitan

Sumber:

• jantina bahasa Rusia

Untuk menentukan jantina kata nama, anda mesti terlebih dahulu menentukan perkataan yang menjawab soalan siapa, apa. Ini adalah kata nama. Dalam bahasa Rusia ia boleh menjadi maskulin, feminin dan neuter.

Arahan

Tentukan jantina kata nama dengan konsonan akhir atau akhir. Jantina maskulin termasuk perkataan yang berakhir dengan konsonan dan berakhir dengan –y. Contohnya, rumah, roti. Jantina feminin termasuk kata nama yang berakhir dengan –a, -ya, -iya. Contohnya, sepupu, . Jantina neuter termasuk kata nama yang berakhir dengan -о, -е, -и. Contohnya, tingkap, pakaian.

Lihat sama ada kata nama ini adalah pengecualian. Ini termasuk kata nama yang berakhir dengan -ь. Kata nama sedemikian boleh sama ada feminin atau maskulin. Oleh itu, kamus adalah maskulin, dan perkataan notebook adalah feminin.

Beri perhatian kepada jantina kata nama bernyawa. Ini adalah kata nama yang bermaksud benda hidup. Kata-kata tersebut sama ada feminin atau maskulin. Pengecualian adalah kanak-kanak, yang neuter. Untuk kata nama bernyawa, tentukan jantina sama ada mengikut jantina semulajadi atau haiwan, atau dengan pengakhiran kata nama itu. Elephant ialah kata nama maskulin dan monyet ialah kata nama perempuan.

Tentukan jantina kata nama yang menunjukkan profesion dengan betul. Mereka adalah maskulin dan feminin. Selain itu, kebanyakan kata nama yang menunjukkan profesion adalah maskulin: doktor, jurutera, .

Beri perhatian khusus kepada jantina kata nama yang dipinjam. Kata nama dalam bahasa asing selalunya mempunyai -i, -u, -yu, yang tidak tipikal untuk bahasa Rusia. Kata nama sedemikian tidak berubah sama ada mengikut nombor atau huruf. Jantina maskulin termasuk nama bandar dan pulau. Jantina perempuan termasuk nama perempuan dan nama keluarga, nama sungai dan nama surat khabar. Jantina neuter termasuk nama objek tidak bernyawa.

Nota

Kata nama yang berakhir dengan konsonan dan -y sentiasa maskulin.

Kebanyakan kata nama perempuan asal asing berakhir dengan -iya.
Kata nama yang berakhir dengan akhiran –onok, -enok sentiasa maskulin.

Artikel berkaitan

Sumber:

• "Tatabahasa bahasa Rusia dalam ilustrasi", Pekhlivanova K.I., Lebedeva M.N., 1985.
• bagaimana untuk menentukan jantina dalam bahasa Rusia

Definisi lebih kurang dalam bahasa Rusia bahasa adalah salah satu tugas yang paling biasa untuk orang yang mempelajari bahasa ini. Dalam bahasa Rusia bahasa ada tiga lebih kurang– lelaki, perempuan dan sederhana. Di samping itu, terdapat genus umum, definisi yang menyebabkan kesukaran yang paling besar.

Anda perlu

• Keupayaan untuk mengenal pasti pengakhiran dalam bahagian pertuturan yang berlainan

Arahan

Serlahkan pengakhiran kata adjektif dan kata kerja yang sesuai dengan perkataan yang dikehendaki. Selalunya, ini sudah cukup untuk menentukan. Letakkan kata kerja dalam bentuk lampau, dan ambil kata nama dan kata sifat dalam kes nominatif. Kawan baik telah datang, kawan baik telah datang, yang baru telah bangkit. Ini adalah contoh kata sifat dan akhiran kata kerja dalam jantina maskulin, feminin dan neuter.

Tentukan sama ada perkataan yang anda cari menunjukkan profesion atau jenis aktiviti. Kebanyakan perkataan ini secara formal maskulin. Sebagai contoh, doktor baru berkata (o), doktor baru berkata (o); Dia pakar yang sangat baik, dia pakar yang sangat baik. Sila ambil perhatian bahawa beberapa nama profesion tidak mempunyai bentuk maskulin lebih kurang. Sebagai contoh, perkataan "ballerina" hanya mempunyai bentuk feminin lebih kurang.

Ingat bahawa perkataan seperti "klutz, gelisah, pembuli, jahil, tamak, pintar" dan seumpamanya merujuk kepada jantina umum. Kata-kata ini memberikan konotasi emosi kepada kedua-dua perkataan maskulin dan feminin. lebih kurang, dan namakan pekerjaan orang-orang ini.

ingat itu lebih kurang Singkatan adalah kes yang sangat rumit. Untuk singkatan yang dibentuk dengan menambah bahagian perkataan, tentukan jantina dengan perkataan utama: Sberbank baharu, kerja organisasi berkualiti tinggi. Dalam kes apabila perkataan dibentuk dengan menambah bunyi atau huruf (PTU, RAS), peraturan yang jelas untuk menentukan lebih kurang Tidak.

Bentuk jantina kata nama tidak boleh ditolak yang dipinjam daripada bahasa lain mengikut peraturan berikut. Jika kata nama menandakan objek, maka ia tergolong dalam jantina neuter (kot, muffler). Jika ia bermaksud , maka ia adalah maskulin (cimpanzi). Jika ia menamakan ciri geografi, ia adalah jantina kebanyakan perkataan jenis ini bahasa(Mississippi Women's lebih kurang kerana ia adalah sungai). Jangan lupa bahawa dalam setiap kes sedemikian terdapat pengecualian. Rujuk kamus terkenal jika ada yang meragui.

Video mengenai topik

Singkatan(singkatan bahasa Itali daripada brevis Latin - pendek) ialah perkataan yang terdiri daripada nama huruf awal atau bunyi unsur leksikal frasa asal. Nama istilah menentukan cara singkatan dibentuk dengan singkatan (pemangkasan batang). Apabila menentukan lebih kurang perkataan singkatan yang kompleks itu perlu "ditafsirkan", i.e. membawa kepada gabungan asal.

Anda perlu

• - Kamus.

Arahan

Tentukan jenis yang dianalisis itu tergolong. Secara tradisinya, terdapat 3 jenis: - jenis huruf, i.e. terdiri daripada nama abjad huruf perkataan yang membentuk frasa asal (RF, MHT, ORT); - jenis bunyi, i.e. terbentuk daripada perkataan yang termasuk dalam frasa (Kementerian Luar Negeri, PBB, Teater Seni Moscow). Biasanya, singkatan bunyi terbentuk apabila terdapat bunyi vokal di dalamnya;- jenis campuran, i.e. terdiri sebahagiannya daripada nama huruf awal, sebahagiannya daripada bunyi (Jerman, CSKA).

Tentukan frasa asal dari mana singkatan itu diperolehi. Jika anda mengalami kesukaran untuk mentafsir, rujuk kamus atau sumber maklumat lain.

Tentukan jantina kata utama. Kategori tatabahasa ini diberikan kepada singkatan. Sebagai contoh, mata wang keras ialah mata wang boleh tukar secara bebas. Kata yang ditakrifkan "mata wang" bagi feminin lebih kurang. Ini bermakna SLE adalah sama lebih kurang.

Ingat bahawa jantina beberapa singkatan awal telah berubah dari semasa ke semasa dan keanehan penggunaannya dalam pertuturan. Jika kata majmuk telah memperoleh kebolehan menurun mengikut kemerosotan nama, maka ia telah memperoleh bentuk maskulin. lebih kurang. Sebagai contoh, universiti - belajar di universiti. Pada mulanya, perkataan itu tergolong dalam jantina neuter, kerana universiti -

1. Organisasi sosial utama sistem komunal primitif, disatukan oleh pertalian darah. Penatua klan.

2. Sebilangan generasi yang turun dari satu nenek moyang, serta satu generasi secara umum. Sungai purba Pimpin r anda. daripada seseorang(datang dari seseorang). Asalnya seorang petani. Dari puak di sungai(dari generasi ke generasi). Tanpa puak tanpa puak(tentang seseorang yang tidak diketahui asal usulnya; usang dan bahasa sehari-hari). Bukan puak mahupun puak(tentang orang yang kesepian yang tidak mempunyai saudara mara; usang dan bahasa sehari-hari). Ia dalam keluarga kita(berjangkit secara turun temurun).

| adj. generik, oh, oh. Masyarakat suku kaum. R. membina(komunal primitif). R. kehidupan. Keistimewaan keluarga. Konsep generik dan spesies.

1. Jenis sesuatu yang mempunyai sesuatu. kualiti, harta. R. tentera(formasi tentera yang mempunyai senjata dan peralatan ketenteraan yang unik untuk mereka).

2. Sesuatu (seseorang) seperti seseorang, sesuatu seperti seseorang. Hotel ini r. Asrama.

Sejenis 1) dari sudut pandangan tertentu. Dia berbakat dengan caranya sendiri; 2) asli. Dua beradik, masing-masing dengan caranya sendiri.

Semua (berbeza) jenis macam-macam yang berbeza. Macam-macam pengunjung.

baik hati pelik, seolah-olah. Sejenis yang asli.

III. GENUS, -a, pl. -s, -ov, suami. Dalam tatabahasa: 1) kategori tatabahasa, kelas nama (dengan 6 makna), dicirikan oleh pengakhiran kes tertentu, keanehan persetujuan dan mampu (dari segi perkataan menamakan objek bernyawa) untuk menunjukkan jantina lelaki atau perempuan. Kata nama adalah maskulin, feminin dan neuter; 2) kategori kata kerja dalam bentuk tunggal kala lampau dan mood subjungtif, menyatakan atribusi tindakan kepada nama (dalam 6 makna) satu daripada tiga jantina, atau kepada orang lelaki atau perempuan. Kata kerja dalam bentuk lampau bagi jantina maskulin (feminin, neuter).

Kamus Penerangan Ozhegov. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949-1992 .

sinonim:

Lihat apa "jantina" dalam kamus lain:

A(y); m 1. ayat: tentang generasi, dalam generasi dan dalam generasi, mengikut generasi; pl.: bersalin, ov. Komuniti utama orang dalam masyarakat primitif, mewakili kesatuan keluarga besar dalam hubungan yang berkaitan. Penatua klan. 2. ayat: tentang genus, dalam genus dan dalam genus, pada ... Kamus ensiklopedia

genus- genus, istilah yang digunakan untuk menamakan pelbagai persatuan persaudaraan unilinear (lihat Unilinearity), ahli-ahlinya menjejaki asal-usul mereka kepada satu nenek moyang dan yang tipikal bagi masyarakat pra-industri. Ciri untuk bahasa Rusia dan... Ensiklopedia "Rakyat dan Agama Dunia"

GENUS, jenis, ayat. tentang kaum dan kaum, dalam kaum, jamak. bersalin, bersalin, suami (lihat juga bersalin). 1. Organisasi sosial utama dalam masyarakat primitif, iaitu penyatuan keluarga besar yang mempunyai pertalian dan memimpin rumah tangga bersama... ... Kamus Penerangan Ushakov

Kata nama, m., digunakan. selalunya Morfologi: (tidak) apa? macam, apa? keluarga, (lihat) apa? genus, apa? rumah, tentang apa? tentang klan dan dalam klan; pl. Apa? bersalin, (tidak) apa? bersalin, kenapa? bersalin, (lihat) apa? bersalin, apa? bersalin, tentang apa? tentang varieti genera, persamaan 1.… … Kamus Penerangan Dmitriev

GENUS- dos fokus tunggal madu. ROD Pergerakan kebangsaan Rusia, bekas Gerakan "Untuk Kebangkitan Cossacks" Persekutuan Rusia tuil henti enjin pesawat ROD ...

Genus- Jantina ialah ciri kategori tatabahasa bagi bahagian ucapan yang berbeza dan terdiri daripada pengedaran perkataan atau bentuk kepada dua atau tiga kelas, secara tradisinya dikaitkan dengan ciri jantina atau ketiadaannya; Golongan ini biasanya dipanggil lelaki, perempuan, pertengahan... Kamus ensiklopedia linguistik

Edward (edouard Rod, 1857 1910) novelis Switzerland yang menulis dalam bahasa Perancis. bahasa Dia belajar di Bern, kemudian di Berlin. Dari 1887 hingga 1893 beliau adalah seorang profesor kesusasteraan am di Geneva, kemudian berpindah ke Paris. Novel pertamanya ditulis dalam semangat naturalisme... ... Ensiklopedia sastera

Genus- Genus ♦ Genre Koleksi luas yang hanya boleh ditakrifkan berhubung dengan koleksi lain. Genus adalah lebih luas daripada spesies (genus merangkumi banyak spesies), tetapi lebih sempit daripada susunan (dalam erti kata biologi, genus Homo, satu-satunya wakil yang hidup... ... Kamus Falsafah Sponville

Genus.- Genus. Nama Rodion Rod. Kamus penerbitan majalah "Rodina": S. Fadeev. Kamus singkatan bahasa Rusia moden. St Petersburg: Politekhnika, 1997. 527 p. R. genus. telah lahir … Kamus singkatan dan singkatan

Keluarga, nama keluarga, asal usul. Untuk mengesan keluarga seseorang dari siapa, untuk mengesan keluarga seseorang kembali kepada nenek moyang yang jauh. Rabu. . Lihat kualiti, suku, asal usul, pangkat, keluarga, kaedah, gaya menjadi daripada. baik, dalam bentuk apa baik, satu daripada jenis,... ... kamus sinonim

Buku

• Keluarga bangsawan Demidov, K.D. Golovshchikov. Keluarga Demidov yang mulia / disusun oleh K. Golovshchikov: Di rumah percetakan Lembaga Wilayah, 1881: disusun oleh K. Golovshchikov Dihasilkan semula dalam ejaan pengarang asal edisi 1881...