Topik kata kerja dalam bahasa Jerman sangat luas: ia termasuk tenses, participles, dan voices. Pada pandangan pertama, nampaknya mustahil untuk mempelajari semua ini sendiri, tetapi jangan tergesa-gesa untuk kecewa: semua topik tatabahasa berkait rapat antara satu sama lain.
Mari kita lihat topik tenses dalam bahasa Jerman.
Maklumat am tentang tenses dalam bahasa Jerman
Sebagai permulaan, perlu diperhatikan bahawa topik tenses dalam bahasa Jerman adalah lebih mudah untuk difahami daripada dalam bahasa Inggeris. Pertama, tiada bentuk berterusan kata kerja Berterusan, dan, kedua, peraturan penggunaannya tidak begitu ketat.
Bentuk temporal dalam bahasa Jerman menyatakan perkara yang sama seperti dalam bahasa Rusia: masa kini, masa lalu dan masa depan.
Walau bagaimanapun, jika terdapat satu kala sekarang, maka terdapat tiga bentuk masa lalu, dan dua bentuk masa depan. Pelik, anda mungkin berfikir, mengapa peristiwa pada masa lalu mengambil masa tiga kali penuh?
Untuk memahami perkara ini, mari kita lihat mereka dengan lebih terperinci.
Dalam bahasa Jerman ia dipanggil Präsens. Anda mula belajar bahasa dengan masa kini: anda mengingati tempat kata kerja dalam ayat dan mempelajari pengakhiran peribadi.
Sebagai contoh:
Ayat paling mudah dalam Präsens akan kelihatan seperti ini:
Wir lesen ein Buch. - Kami sedang membaca buku.
Tegang ini harus digunakan apabila peristiwa atau tindakan:
- berlaku sekarang;
- berlaku secara teratur atau berulang;
- masih belum selesai, i.e. bermula pada masa lalu dan berterusan;
- akan berlaku dalam masa terdekat;
- apabila bercakap tentang jadual atau jadual.
Terdapat tiga daripadanya dalam bahasa Jerman. Tetapi jangan risau, sangat sukar untuk mengelirukan mereka.
Terima kasih kepada ini BORANG kita boleh menentukan dalam masa sebenar tindakan tertentu berlaku.
Terdapat 6 daripadanya secara keseluruhan:
Er macht |
Masa kini Dia lakukan |
Er machte
Er hat gemacht
Er hatte gemacht |
masa lampau Dia bersama )Tarikh |
Er machen liar
Er wird gemacht haben |
masa depan Dia akan/akan buat |
Präsens (sekarang)
Pendidikan:
Contoh:
| schreiben -
seperti - machen - lernen - regnen - fragen - sprechen - lesen - geben - |
ich schreib+e
du sebegitu+st eh mach + t sie belajar + t es regn + et wir frag+en ihr sprech+t sie les+en Sie geb+en |
ich schreibe einen Ringkas.
du suchst den Schlüssel er macht die Hausafgabe sie lernt das Gedicht es regnet wir fragen den Lehrer ihr sprecht zusammen sie lesen den Roman Sie geben die Hoffnung |
(Saya sedang menulis surat) (anda sedang mencari kunci) (dia sedang membuat kerja rumah) (dia belajar puisi) (hujan) (kita tanya cikgu) (anda bercakap bersama) (mereka sedang membaca novel) (Anda memberi harapan) |
Jadi, dalam orang kedua dan ketiga tunggal (du dan er /sie /es) beberapa kata kerja menukar vokal akarnya (sama ada "e" bertukar kepada "i", atau umlaut muncul). Ini dijelaskan oleh fakta bahawa ini adalah kata kerja konjugasi yang kuat:
du nimmst/er nimmt,
du hilfst/er hilft
du triffst / er trifft
du fährst / er fährt
du sprichst / er spricht dsb.
Fungsi:
- Fungsi utama Present adalah untuk menyatakan tindakan dalam kala sekarang:
Ich lese Gern Romane. - Saya suka membaca novel.
Mein Sohn serpihan mich immer.- Anak saya selalu bertanya kepada saya.
- Present juga digunakan untuk menyatakan masa hadapan, contohnya:
Morgen gehe ich in die Bibliothek. Esok saya Saya akan pergi ke perpustakaan.
(gehe = Pr äsens, bagaimanapun, tindakan itu akan berlaku esok, i.e. pada masa akan datang)
"Ich vergesse dich nicht“, sagte sie. Und: „ Kommst du lebih luas ?“ <...>
„Ich comme wieder “, sagte er.
- Saya tidak Saya akan lupa awak,” katanya. Dan dia menambah, "Awak awak akan kembali ? <...>
- saya saya akan kembali , - katanya. (Herman Hesse)
Konjugasi kata kerja "falsafah" dalam Präsens.
sein(menjadi)
|
ich |
tong sampah |
wir |
dosa |
|
du |
bist |
ihr |
seid |
|
eh sie es |
ist |
sie Sie |
dosa |
haben(ada)
|
ich |
habe |
wir |
haben |
|
du |
tergesa-gesa |
ihr |
habt |
|
eh sie es |
topi |
sie Sie |
haben |
werden(menjadi)
|
ich |
werde |
wir |
werden |
|
du |
wirst |
ihr |
werdet |
|
eh sie es |
liar |
sie Sie |
werden |
Pr ä teritum / Imperfekt (past tense)
Kadangkala Preterite dipanggil Tidak Sempurna.
Pendidikan:
Bagi pembentukan Preterite, adalah lebih baik untuk membahagikan semua kata kerja kepada dua kumpulan dari awal:
- Kata kerja lemah konjugasi dan
- Kata kerja kuat konjugasi
Kata kerja lemah dipanggil demikian kerana mereka patuh satu untuk semua peraturan Pembentukan preterit:
Contoh:
| machen
seperti itu lernen fragen reisen spielen sagen kaufen |
ich mach+ ´t` + e
du sebegitu+ ´t` + anggaran eh belajar+ ´t` + e sie frag+ ´t` + e wir reis+ ´t` + en ihr bermain-main+ ´t` + et sie kendur+ ´t` + en Sie kauf+ ´t` + en |
ich machte Fehler
du suchtest die Arbeit er lernte in der Schule sie fragte seinen Namen wir reisten di Alpen ihr spieltet zu laut sie sagten Sie kauften ein Auto |
(Saya membuat kesilapan) (anda sedang mencari pekerjaan) (dia pergi ke sekolah) (dia bertanya namanya) (kami pergi ke Alps) (anda bermain terlalu kuat) (mereka berkata) (Anda membeli kereta) |
Kata kerja yang kuat jangan patuh peraturan ini dan bentuk Setiap orang mendahului dengan cara mereka sendiri. Namun, persamaan mereka ialah:
Batang kata kerja dengan vokal akar yang diubah suai+ pengakhiran peribadi
Contoh :
| schr ei ben - f a hren - spr e chen- k o mmen- tr a gen- schl a fen - g e ben - fl iaitu gen- |
ich schr iaitu b du f u hr+st er spr a ch sie k a m wir tr u g+en ihr schl iaitu f+t sie g a b+en Sie fl o g+en |
(saya tulis) (anda memandu) (dia berkata) (dia datang) (kami bawa / pakai) (anda tidur) (mereka memberi) (Anda terbang) |
NB! Bentuk tunggal orang pertama dan ketiga (ich dan er/sie/es) adalah sama, tetapi hanya pada rupa, bukan pada kandungan!
Konjugasi kata kerja "falsafah" dalam Präteritum:
sein(menjadi)
|
ich |
peperangan |
wir |
waren |
|
du |
perang |
ihr |
ketuat |
|
eh sie es |
peperangan |
sie Sie |
waren |
haben(ada)
|
ich |
topi |
wir |
membenci |
|
du |
paling benci |
ihr |
hattet |
|
eh sie es |
topi |
sie Sie |
membenci |
werden(menjadi)
|
ich |
wurde |
wir |
wurden |
|
du |
paling teruk |
ihr |
wurdet |
|
eh sie es |
wurde |
sie Sie |
wurden |
Fungsi:
Preterite digunakan apabila penceritaan, iaitu apabila pengarang menceritakan sesuatu kepada pembaca. Contohnya, dalam cerita, cerita, dongeng, sejarah, dll. Selalunya ini adalah bahasa bertulis, walaupun penceritaan juga boleh lisan.
Contoh: Hermann Hesse “Der Wolf” (penerangan tentang musim sejuk yang sangat sejuk)
Seit Wochen berdiri die Luft klar, spröde und kalt. Bei Tage lagen die<...>Schneefelder mattweiß und endlos<...>, nachts ging klar und klein der Mond über sie<...>.
Das war eine schwere Zeit für die Tiere<...>. Die kleineren erfreren in Menge, auch Vögel erlagen dem Frost<...>. (Die Wolfe) litten furchtbar an Frost und Hunger. ...
Pembentukan bentuk tegang berikutnya:
Semua bentuk sebelumnya dibentuk oleh satu perkataan (er tiang,sie suchte,wir sprachen ich schrieb dan lain-lain.). Semua bentuk kata kerja yang berikutnya adalah gabungan, i.e. Borang ini terdiri daripada dua bahagian*:
· boleh ubah kata kerja bantu(haben, sein, werden) dan
· bahagian yang tidak berubah(Partizip II (bentuk dasar ketiga kata kerja) atau Invinitiv (bentuk dasar pertama kata kerja)).
Sempurna (masa lampau)
Pendidikan(ini adalah bentuk gabungan kata kerja):
haben/sein
+ Partizip II
(kata kerja bantu dalam bentuk Sekarang)
(bentuk kata kerja utama ketiga)
Contoh:
Sofia topi ein neues Buch gelesen .
Sophia membaca buku baharu.
Ich habe schon mein Zimmer aufgeräumt .
Saya sudah mengemas bilik saya.
Die Kinder haben saya Garten gespielt .
Kanak-kanak sedang bermain di taman.
1994 habe matilah Schule beendet .
DALAM 1994 saya tamat sekolah.
Mischa topi gestern die Hausafgabe gemacht .
Semalam Misha (s)d membuat kerja rumahnya.
Tetapi bilakah ia digunakan?sein “?
Dalam tiga kes:
1. Digabungkan dengan kata kerja gerak : gehen, fahren, laufen, rennen, fliegen usw.
Wir dosa dalam Kino gegangen . - Kami pergi ke wayang.
Kumpulan Diese ist nach Jerman gefahren. - Kumpulan ini pergi ke Jerman.
2. Dengan kata kerja peralihan keadaan (contohnya, peralihan daripada tidur kepada terjaga, daripada hidup kepada kematian dan sebaliknya): einschlafen(tertidur), aufwachen(bangun), aufstehen(berdiri) sterben(mati), dsb.
Ich tong sampah gestern um 23.00 eingeschlafen . - Saya tertidur pada pukul 23.00 semalam.
Er ist gestorben . - Dia telah mati.
3. Dengan sekumpulan kata kerja: sein(menjadi) , werden(menjadi) bleiben(tinggal) , Gelingen(berjaya) , misslingen(gagal) , orang ramai(ambil tempat), geschehen(berlaku, berlaku) begegnen(bertemu), dsb.
Chef ist im Office bis in die Nacht geblieben . Bos tinggal di pejabat sehingga malam.
Fungsi:
|
Catatan: Ramai orang cuba mengaitkan pelbagai bentuk kala masa lampau dengan aspek sempurna/tidak sempurna dalam bahasa Rusia. Tidak perlu melakukan ini. Untuk menyatakan kesempurnaan/ ketidaksempurnaan dalam pertuturan Jerman cara linguistik lain digunakan, seperti ... auf einmal ..., ... pl ö tzlich ..., ... rasch ... atau... langsam ..., ... nicht bis zum Ende ... dan lain-lain. Fungsi utama bentuk sementara ini ialah penceritaan dalam Preterite dan mesej dalam Perfect. |
1. Yang sempurna digunakan dalam perbualan , dalam dialog , kebanyakannya dalam pertuturan lisan. Tidak seperti Preterite, Yang Sempurna menanggung kesannya mesej , bukan bercerita.
Contoh:
Wir haben gestern so viel gemacht ! Zuerst dosa wir in der Stad gebummelt . Dann haben wir meinen Nachbarn getroffen . Er topi Parti uns zu einer eingeladen . Wir haben gleich beshlossen , am Abend diese Party zu besuchen. Dann haben wir di einem Cafe zu Mittag Gegessen und uns di einem Park erholt . Di dem Park haben wir kurz Tischtennis gespielt dan Blasmusik gehört . Das topi ja Spass gemacht . Und am Abend dosa Parti wir zur gegangen . Und adalah tergesa-gesa du gemacht ?
Oh! Ich habe den ganzen Tag dalam der Bibliothek gearbeitet und mich auf die Prüfung vorbereitet . Hast duvergessen ? Wir haben morgen Mathepr ü fung!
Oh weh!...
2. Yang sempurna digunakan untuk menyatakan tindakan sebelumnya, jika keseluruhan naratif diterangkan menggunakan Hadir(bentuk sekarang) dalam p.)
Er isst zu Mittag, aber davor topi er mati Hande gewaschen .
Dia sedang makan tengah hari, dan sebelum itu dia dibasuh tangan.
Liebe Oma, heute schreibe ich dir meinen ersten Ringkas auf Deutsch. Gut, dass du mit mir oft Deutsch Gesprochen telah , das hilft sehr dunia.
Nenek yang dikasihi, hari ini saya menulis surat pertama saya kepada awak dalam bahasa Jerman. Adalah baik bahawa anda sering (sebelum ini) (kata kerja bantu dalam bentuk Preterite)
(bentuk kata kerja utama ketiga)
Contoh :
Kata kerja " sein “ digunakan dalam kes yang sama seperti dalam bentuk Perfect (1. dengan kata kerja pergerakan, 2. dengan kata kerja peralihan keadaan, 3. dengan sekumpulan kata kerja seperti “sein”, “werden”, “bleiben”, dan lain-lain.)
Fungsi:
Secara umum, borang Plusquaperfect digunakan secara eksklusif untuk menyatakan tindakan terdahulu berhubung dengan tindakan dalam bentuk Preterite, contoh:
Er keldai aber davor topi er mati Hande gewaschen .
Dia makan, tetapi sebelum itu dia dibasuh tangan.
Futurum I (masa hadapan) (bentuk dasar pertama kata kerja)
Contoh:
|
Ich werde einen Ringkas schreiben . |
saya Saya akan menulis/akan menulis surat. |
|
Er liar dalam einer Firma arbeiten . |
Dia akan bekerja di pejabat. |
|
Wir werden mal schauen . |
Jom tengok. |
|
Sie werden dan Bestimmt viele Souveniers einkaufen . |
Anda pasti beli banyak cenderahati. |
|
Es liar regnen . |
akan hujan. |
Fungsi:
Futurum digunakan secara eksklusif untuk menyatakan tindakan pada masa hadapan.
Was außerhalb des allwissenden Internet los war, liar sich erst heute Abend di ganzer Pracht zeigen . Der Rehat liar sich später heraustellen .
Der Rechner heruntergefahren liar .
Wie liar die zukünftige Umweltpolitik aussehen ?
Nach Prognosen des Umweltbundesamtes liar der motorisierte Personenverkehr und im noch stärkeren Maße der Straßengüterverkehr weiter ansteigen .
Futurum II (masa hadapan)
Pendidikan:
|
werden |
+ Infinitif II |
|
(bantuan) |
(Peserta 2 + haben/sein) |
Contoh:
|
Er wird bestimmt die Hausaufgabe gemacht haben. |
Dia mungkin akan membuat kerja rumahnya. |
|
Wir werden das Ziel erreicht haben. |
Kami pasti akan mencapai matlamat kami. |
Fungsi:
Futurum 2 menyatakan andaian tindakan pada masa hadapan. Bentuk ini amat jarang berlaku dalam bentuk pertuturan atau pertuturan.
Berbeza daripada bahasa Inggeris dan Rusia jika tiada kategori aspek, kata kerja Jerman bertujuan untuk menentukan masa sebenar (masa depan, sekarang, masa lalu) di mana tindakan tertentu berlaku, serta menyampaikan perbezaan masa antara satu tindakan ciri. melalui penggunaan relatifnya dan untuk menunjukkan hubungan temporal dua atau lebih peristiwa dalam ucapan. Pada masa yang sama, dalam bahasa Jerman, dalam rangka tiga peringkat masa utama (sekarang - Gegenwart - Ich pflanze die Birke. (Saya menanam birch), lalu - Vergangenheit - Ich pflanzte die Birke. (Saya menanam birch) , masa depan - Zukunft - Ich werde die Birke pflanzen (Saya akan menanam pokok birch.)) Terdapat enam kala formal yang mencerminkan intipati setiap satu daripadanya. Walaupun, perlu diingatkan bahawa lima bentuk kala utama sebenarnya berfungsi dalam pertuturan: Präsens (kini) - satu bentuk untuk menyampaikan kala sekarang; tiga bentuk (Imperfekt (tidak sempurna), Perfekt (sempurna), Plusquamperfekt (plusquamperfect) untuk menyampaikan tindakan yang dilakukan pada masa lalu; serta satu bentuk utama (Futurum I) untuk menyampaikan kala masa hadapan, bentuk kedua yang dibezakan secara rasmi bagi kala masa hadapan (Futurum II) sudah boleh dikatakan tidak digunakan dalam komunikasi pertuturan sebenar dalam bahasa Jerman.
Bentuk tegang Präsens adalah mudah dalam strukturnya (satu kata kerja semantik yang terdiri daripada batang infinitif dengan infleksi sepadan -e; -(e)st; -(e)t; -t; -t; -en; -( e )t; -en; -en - er leitet /he leads/; kata kerja kuat, kata kerja preterite-present, unit sein, werden, dsb. menyusun bentuknya dengan cara yang istimewa) dan digunakan dalam bahasa Jerman, terutamanya untuk tujuan ungkapan tindakan yang dilakukan pada tempoh masa tertentu.
Ich bin freilich unglücklich. Was wahr ist. (Saya, sudah tentu, tidak berpuas hati. Apa sahaja yang benar adalah benar.)
Di samping itu, borang Präsens boleh menyampaikan tindakan atau fakta yang berterusan (Peking ist die Hauptstadt von China - Beijing ialah ibu negara China), tindakan berulang atau kerap (Jeden Tag geht sie zur Schule - Setiap hari dia pergi ke sekolah.), dan kadangkala peristiwa akan datang (Spät abends gehe ich nach Hause. - Lewat petang saya pulang ke rumah.).
Sebaliknya, bentuk tegang Präteritum atau Imperfekt juga mudah dari segi struktur (batang bentuk kata kerja kedua + infleksi peribadi (serupa dengan pengakhiran pada masa sekarang kecuali untuk bentuk orang pertama dan ke-3: -; -(e)st; - , -, - ; -en; -(e)t; -en; -en - (Ich) pflanzte (saya tanam); preterite-presentative, kata kerja tak sekata, dsb. mempunyai keistimewaan tersendiri pembentukan bentuk Imperfekt dan digunakan dalam komunikasi bertulis ( cerita, drama, dll.) untuk menunjukkan pelakuan tindakan tertentu atau pemindahan negara pada masa lalu.
“Das war eine tolle Zeit für alle...” (Ia adalah masa yang sesuai untuk semua orang... - R. Strauss “Percutian”)
“Ich machte das Fenster zu...” - Saya menutup tingkap. (R. Strauss “Percutian”)
Pada masa yang sama, kita boleh bercakap tentang serentak beberapa tindakan atau mengikutinya satu demi satu. — Die Schwestern standen nebenan, redeten, streiteten. (Saudara perempuan berdiri berdekatan, bercakap, bertengkar).
Perfekt (perfect), yang sudah menjadi bentuk sementara daripada jenis kompleks (kata kerja bantu konjugasi haben dan sein pada masa kini + kata kerja semantik Partizip 2 yang tidak boleh diubah - (Ich) bin gefahren./(I) sedang mengembara/), yang juga mampu menyampaikan tindakan atau keadaan tertentu pada saat tertentu ucapan pada masa lalu, berbeza dengan yang tidak sempurna, paling kerap digunakan dalam ucapan dialog sehari-hari. Terdapat juga penekanan pada kepentingan peristiwa masa lalu untuk masa kini.
Ich habe mich wohl erholt. (Saya berehat dengan baik = Saya berasa baik sekarang)
Pada masa yang sama, kedua-dua tindakan yang telah selesai dan berterusan pada masa lalu boleh dilindungi. - Ich habe mich wohl erholt. (tindakan selesai) - Jeden Tag haben die Kinder im Park gespielt. - Setiap hari kanak-kanak bermain di taman (tindakan jangka panjang - ditunjukkan melalui penggunaan Jeden Tag - kata kerja Jerman tidak mempunyai kategori aspek).
Plusquamperfekt ialah bentuk ketiga dalam kala Vergangenheit dan, seperti yang sempurna, adalah kompleks dari segi struktur (kata kerja bantu konjugasi haben atau sein dalam Präteritum + kata kerja semantik Partizip 2 yang tidak boleh diubah - (Er) hatte genommen /(He) took/ ). Bentuk kala ini mampu menyatakan tindakan pada masa lalu, sementara ia diletakkan sebagai "waktu lampau panjang" dan paling kerap (biasanya bersama dengan preterit) digunakan secara relatif, menunjukkan keutamaan tindakan tertentu (satu tindakan pada masa lalu. berlaku lebih awal (plusquaperfect digunakan ) lain atau lain-lain (gunakan preterite) pada masa lalu.)).
Nachdem ich der Bericht gemacht hatte, war ich frei. - (Sebaik sahaja (selepas) saya membuat laporan, saya bebas) - penggunaan kata depan yang sesuai adalah tipikal, contohnya Nachdem.
Perlu diingat bahawa penggunaan Plusquamperfekt dalam pertuturan adalah wajib apabila terdapat pelanggaran urutan semula jadi beberapa tindakan. —
Er wusch sich und ging zur Arbeit. Er hatte leicht gefr ü hst ü ckt .(Dia membasuh mukanya dan pergi bekerja. Dia bersarapan ringan), tetapi - Er wusch sich, frühstückte und ging zur Arbeit (Dia membasuh mukanya, bersarapan dan pergi bekerja) .
Dan akhirnya, peringkat tegang Zukunft diwakili dalam bahasa Jerman dengan dua bentuk tegang (Futurum I dan Futurum II), hanya satu daripadanya (Futurum I) yang meluas. Oleh itu, sebagai bentuk yang kompleks, futur mula-mula menunjukkan gabungan kata bantu konjugasi (werden pada masa kini) dan kata kerja semantik yang tidak boleh diubah (dalam Infinitiv 1) ((Ich) werde kommen - saya akan datang). Sebaliknya, Futurum II dibentuk mengikut skema yang sama, hanya kata kerja semantik yang digunakan di sini dalam bentuk Infinitiv 2 ((Er) wird haben - Dia akan mempunyai).
Tugas utama Futurum I adalah untuk menyampaikan secara langsung tindakan yang berkaitan dengan masa depan.
Ich werde definitiv kommen. - Saya pasti akan datang.
Ich werde das Resümee nächste Woche schreiben. — Saya akan menulis ringkasan minggu depan.
Es wird Schnee geben - Ia akan salji.
Kadang-kadang masa depan boleh digunakan untuk tujuan menyampaikan pesanan kategori. —
Du wirst jetzt gleich das Buch lesen. - Anda akan membaca buku itu sekarang!
Bentuk futurum dua, bertujuan untuk menyampaikan tindakan yang telah selesai pada masa hadapan, menyatakan bersama-sama dengan masa kini atau Futurum I tegang masa hadapan relatif, hampir tidak dapat digunakan sepenuhnya dalam bahasa Jerman dalam versi modennya.
Wir werden arbeiten, bis Donnerstag werden wir den Kontrakt abgeschlossen haben. (Kami akan bekerja, kami akan membuat kontrak pada hari Khamis.)
Dalam amalan, dua masa hadapan paling kerap digantikan dengan yang sempurna. — Bis Donnerstag haben wir den Kontrakt abgeschlossen. (Menjelang Khamis, kami telah menyelesaikan kontrak.)
Senarai bahan fakta
- Dokova G.Z. Masalah utama tatabahasa Jerman.: Abstrak pengarang. dis. ... cand. Philol. Sci. – M, 2006.
- Rosen E.V. Perkataan baharu dan frasa stabil dalam bahasa Jerman, M., Prosveshchenie, 1991.
- Ryazanov V.Yu. Tatabahasa Jerman moden. - M. 2004
Jika anda baru belajar bahasa, anda mungkin takut dengan fakta bahawa terdapat begitu banyak tenses. Tetapi jika anda telah mempelajari bahasa sebelum ini, maka berapa kali anda akan gembira. Terdapat lebih sedikit daripada mereka dalam bahasa Jerman berbanding dalam bahasa Inggeris: hanya enam.
Apakah tenses yang terdapat dalam bahasa Jerman?
Jelas sekali, dalam realiti terdapat tiga kali: apa yang telah berlaku, apa yang sedang berlaku, dan apa yang akan berlaku. Walau bagaimanapun, lebih banyak bentuk digunakan untuk menyampaikan masa. Bilangan bentuk sedemikian dalam bahasa yang berbeza berbeza, dan tidak selalu mungkin untuk membuat analogi dengan bahasa asli atau bahasa asing lain yang sedang dipelajari. Mari kita lihat penggunaan setiap borang ini dalam bahasa Jerman.
Masa kini dalam bahasa Jerman
Kajian masa secara tradisinya bermula dengan perkara yang paling mudah - masa kini. Untuk menyampaikan apa yang berlaku pada masa ucapan, bahasa Jerman hanya menggunakan satu bentuk - Präsens.
Untuk membentuk simple present tense, anda hanya perlu tahu bagaimana kata kerja tertentu dikonjugasikan. Tiada kata kerja bantu diperlukan. Tiada perbezaan dalam huraian tentang apa yang berlaku sekarang atau beberapa ketika sehingga ke tahap ini. Jika tindakan berlaku pada saat ucapan, ia adalah masa kini, dan untuknya hanya terdapat satu bentuk - Präsens.
Secara skematik, formula akan kelihatan seperti ini:
Batang kata kerja semantik + akhiran peribadi.
Kami mempunyai banyak masalah. - Masalah lain.
Sila ambil perhatian: dalam kedua-dua bahasa Rusia dan Inggeris, bentuk masa kini boleh digunakan untuk bercakap tentang acara yang dirancang yang akan berlaku pada masa hadapan. Iaitu, secara rasmi ia adalah kala sekarang, tetapi dalam makna ia adalah masa depan: tindakan tidak berlaku pada masa sekarang, tetapi hanya dirancang. Keputusan telah pun dibuat, pasti akan berlaku.
Kami akan pergi ke laut esok. - Wir fahren morgen ans Meer.
Past tense dalam bahasa Jerman
Terdapat lebih banyak bentuk untuk menyampaikan masa lampau - tiga:
Untuk membentuk kala lampau, anda perlu mengetahui tiga bentuk kata kerja: Infinitiv (Infinitif) - Präteritum (Preteritum) - Partizip II (Particip Zwei). Kata kerja biasa atau lemah tidak mengubah akar apabila membentuk bentuk ini; awalan dan akhiran hanya ditambah mengikut peraturan tertentu.
Kata kerja tidak teratur, atau kuat, tidak membentuk bentuk mengikut peraturan. Anda perlu menghafal kata kerja sedemikian. Nasib baik, terdapat lebih sedikit kata kerja sedemikian.
Jika anda berasa sedih kerana anda perlu mempelajari sejumlah besar kata kerja yang tidak teratur untuk masa yang lama dan membosankan, maka kemungkinan besar anda masih belum biasa dengan teknologi Advance untuk menghafal dengan cepat dan cekap sebarang bilangan perkataan. Kami membincangkan cara bekerja dengan beribu-ribu perkataan asing dan mengingatinya selama-lamanya dalam masa yang singkat, menghapuskan kesilapan, dalam salah satu pelajaran yang lain.
Präteritum
Bentuk masa lampau yang paling mudah dan paling biasa digunakan. Pembentukan bentuk tidak memerlukan kata bantu, tetapi akan berbeza untuk kata kerja yang lemah dan kuat.
Untuk kata kerja lemah rajah akan kelihatan seperti ini:
kata kerja semantik batang + akhiran te + akhiran peribadi (kecuali orang pertama dan ke-3 tunggal).
Tiada skema seperti itu untuk kata kerja yang kuat. Mereka perlu dipelajari bersama-sama dengan Infinitiv dan Partizip II.
Sempurna
Borang ini sama pentingnya dengan Präteritum, tetapi lebih lengkap dan lebih banyak perbualan.
Untuk membentuk borang ini, anda memerlukan kata bantu. Skim tersebut adalah seperti berikut:
kata kerja bantu konjugasi sein atau haben (Präsens orang pertama, ke-2 atau ke-3) + Partizip II kata kerja semantik utama.
Partizip II kata kerja yang kuat, seperti yang kami katakan, mesti dipelajari bersama-sama dengan kata kerja semantik dalam bentuk awal. Partizip II kata kerja lemah dibentuk seperti berikut:
awalan ge + kata kerja semantik batang + akhiran t.
Sila ambil perhatian bahawa awalan ge tidak digunakan dengan semua kata kerja. Anda boleh mengetahui lebih lanjut tentang kehalusan menggunakan contoh daripada tutorial video dan fail dengan corak di bahagian bawah halaman.
Plusquamperfect
Ini adalah bentuk terakhir, ketiga pembentukan masa lampau dalam bahasa Jerman. Ia digunakan agak kurang kerap - dalam kes yang penting untuk menekankan keutamaan dan menunjukkan susunan tindakan pada masa lalu.
Bentuknya agak serupa dengan Perfect, tetapi kata kerja bantu tidak digunakan dalam kala sekarang, tetapi pada masa lalu. Kata kerja semantik, seperti dalam Perfect, adalah dalam bentuk Partizip II. Rajah akan kelihatan seperti ini:
kata kerja konjugasi sein atau haben dalam preteritum (Präteritum) + Partizip II kata kerja semantik utama.
Masa depan dalam bahasa Jerman
Biasanya masa depan dinyatakan menggunakan Futurum1 atau, seperti yang telah kami katakan, menggunakan Präsens. Amat jarang berlaku - dalam bentuk Futurum2.
Futurum1
Simple future tense boleh digunakan hampir selalu apabila anda bercakap tentang sesuatu yang akan atau mungkin berlaku kemudian.
Skim pendidikan adalah mudah:
kata kerja bantu werden (dalam Präsens) + Infinitiv I kata kerja semantik.
Futurum2
Bentuk kedua untuk menyatakan tegang masa hadapan adalah serupa dalam makna kepada Plusquamperfekt pada masa lalu: ia digunakan secara eksklusif untuk kes-kes apabila terdapat keperluan untuk menekankan urutan tindakan, tetapi bukan pada masa lalu, tetapi pada masa hadapan. Sebagai contoh, jika anda perlu membandingkan satu tindakan dengan yang lain, bandingkan perjalanan mereka pada masa hadapan. Digunakan agak jarang.
Skema ini berbeza daripada Futurum1 dalam bentuk lain kata kerja semantik:
kata kerja bantu werden (dalam Präsens) + Infinitiv Perfect bagi kata kerja semantik.
Contoh penggunaan setiap bentuk tegang dibincangkan secara terperinci dalam tutorial video. Selepas menonton video, kami mengesyorkan agar anda meluangkan masa mempraktikkan kemahiran menggunakan tense secara automatik dengan betul - untuk melakukan ini, gunakan fail dengan corak yang boleh dimuat turun dari pautan di bawah.
“Kawan-kawan, jika anda ingin belajar dan MENGETAHUI bahasa Jerman, maka anda tidak tersilap mengunjungi laman web ini. Saya mula belajar bahasa Jerman pada Jun 2013, dan pada 25 September 2013 saya lulus peperiksaan Start Deutsch A1 dengan markah 90 ... memancing Terima kasih kepada Daniel dan kerja keras, saya mencapai keputusan yang baik. Sekarang saya boleh melakukan lebih daripada sekadar membina ayat mudah. membaca teks, tetapi juga berkomunikasi dalam bahasa Jerman. Saya membuat pilihan yang tepat apabila memilih guru bahasa Jerman. Terima kasih banyak, Daniel))))»
Kurnosova Olga,
Saint Petersburg
« »
Tatyana Brown,
Saint Petersburg
"Hello semua! Saya mengucapkan terima kasih kepada "DeutschKult" dalam diri Daniil. Terima kasih, Daniel. Pendekatan istimewa anda untuk mempelajari bahasa Jerman memberi orang ramai pengetahuan yang yakin tentang tatabahasa dan kemahiran komunikasi. ... dan saya. Selepas latihan kurang 1 bulan, saya berjaya melepasi peperiksaan (tahap A1). Pada masa hadapan saya bercadang untuk sambung belajar bahasa Jerman. Algoritma pembelajaran dan profesionalisme Daniil yang cekap memberikan keyakinan terhadap kebolehan seseorang dan membuka potensi peribadi yang besar. Rakan-rakan, saya cadangkan kepada semua orang permulaan yang betul - belajar bahasa Jerman dengan Daniil! Saya doakan anda semua berjaya!»
Kamaldinova Ekaterina,
Saint Petersburg
« »
Irina,
Moscow
"Sebelum bertemu Daniil, saya belajar bahasa Jerman selama dua tahun, saya tahu tatabahasa, jumlah perkataan yang agak banyak - tetapi saya tidak boleh bercakap sama sekali! Saya fikir bahawa saya tidak akan dapat mengatasi "kehampaan" dan mula ... berbahasa Jerman dengan fasih, tanpa memikirkan setiap frasa dengan menyakitkan. Satu keajaiban telah berlaku! Daniil adalah orang pertama yang membantu saya bukan sahaja bercakap, tetapi berfikir dalam bahasa Jerman. Disebabkan oleh banyak latihan perbualan, membincangkan pelbagai topik tanpa persediaan, rendaman berhati-hati ke dalam persekitaran bahasa berlaku. Terima kasih, Daniel!»
Tatyana Khmylova,
Saint Petersburg
Tinggalkan komen
Semua ulasan (54) Komuniti
Semua tatabahasa Jerman dalam bahasa manusia!
Topik yang paling penting dalam tatabahasa Jerman (topik paling baik dipelajari mengikut susunan ia diterbitkan):
1. Pembinaan ayat:
Bahasa Jerman mempunyai 3 skema untuk membina ayat mudah. Satu cara atau yang lain, mana-mana ayat dalam bahasa Jerman sesuai dengan salah satu skema ini. Pertama, mari kita ingat beberapa istilah: Subjek - kata nama dalam kes nominatif (menjawab soalan siapa? apa?). Predikat ialah kata kerja. Keadaan - menjawab soalan bagaimana, di mana, bila, mengapa,.... Dalam erti kata lain, keadaan menjelaskan cadangan itu. Contoh keadaan: hari ini, selepas bekerja, di Berlin, ...
Dan berikut adalah gambar rajah cadangan itu sendiri:
- Subjek -> predikat -> keadaan dan segala-galanya -> kata kerja kedua, jika terdapat dalam ayat.
- Keadaan -> predikat -> subjek -> segala-galanya -> kata kerja kedua, jika ada
- (Kata tanya) -> predikat -> subjek -> segala-galanya -> kata kerja kedua, jika ada
2 kali:
Terdapat 6 kala dalam bahasa Jerman (1 sekarang, 3 masa lalu dan 2 masa depan):
Masa kini (Präsens):
Ini adalah tegang paling mudah dalam bahasa Jerman. Untuk membina present tense, anda hanya perlu meletakkan kata kerja dalam konjugasi yang betul:
Contoh: machen - untuk melakukan
Contoh:
Hans geht zur Arbeit. - Hans pergi kerja.
Der Computer arbeitet nicht. - Komputer tidak berfungsi.
kala lampau:
Terdapat 3 kala lampau dalam bahasa Jerman. Walau bagaimanapun, sebenarnya, 2 kali sudah cukup untuk anda. Yang pertama dipanggil "Präteritum" dan yang kedua "Perfekt". Dalam kebanyakan kes, kedua-dua kala itu diterjemahkan dengan cara yang sama ke dalam bahasa Rusia. Dalam surat-menyurat rasmi dan dalam buku "Präteritum" digunakan. Dalam pertuturan lisan, "Perfekt" biasanya digunakan, walaupun kadangkala "Präteritum" digunakan.
Präteritum:
Di sini kita mula-mula menemui konsep kata kerja biasa (kuat) dan tidak teratur (lemah). Bentuk kata kerja biasa berubah mengikut pola yang jelas. Bentuk kata kerja tidak teratur perlu dihafal. Anda akan menemui mereka di.
Kata kerja biasa: machen (Infinitiv) -> machte (Präteritum)
Konjugasi kata kerja machen dalam Präteritum:
Contoh:
"Du machtest die Hausaufgabe!" - "Awak buat kerja rumah awak!"
"Du spieltest Fussball" - "Anda bermain bola sepak"
Kata kerja tidak teratur gehen (Infinitiv) -> ging (Präteritum)
Contoh:
"Du gingst nach Hause!" - "Anda akan pulang!"
Kala masa hadapan:
Dalam bahasa Jerman terdapat "Futur l" dan "Futur ll" untuk masa hadapan. Orang Jerman tidak menggunakan "Futur ll" sama sekali, dan mereka biasanya menggantikan "Futur ll" dengan kala sekarang (Präsens) yang menunjukkan masa depan sebagai penjelasan.
Contoh: "Morgen gehen wir ins Kino." - "Esok kita pergi ke pawagam."
Jika anda menunjukkan keadaan masa hadapan (esok, tidak lama lagi, dalam seminggu, dsb.), maka anda boleh menggunakan kala sekarang dengan selamat untuk menyatakan rancangan untuk masa depan.
Jika kita masih menganggap masa "Futur l", maka ia dibina seperti berikut:
Subjek -> kata kerja bantu "werden" -> segala-galanya -> kata kerja semantik dalam bentuk "Infinitiv".
Contoh: "Wir werden ins Kino gehen." - "Kami akan pergi ke pawagam."(kata kerja: "Kita pergi ke pawagam.")
Konjugasi kata kerja "werden"
3. Kes:
Kes]
4. Ayat majmuk dan ayat majmuk:
