Muat turun kamus ke telefon Android anda. Cara Menyediakan dan Menggunakan Kamus Android Tersuai

Kamus terbaik daripada semua yang dibentangkan.


pengenalan:

Cari kamus penerangan untuk Android anda ia sangat mudah, tetapi mencari kamus yang bebas sepenuhnya daripada Internet adalah masalah yang sama sekali berbeza, yang ternyata boleh diselesaikan sepenuhnya. Permohonan " Kamus penerangan bahasa Rusia” akan dapat menggembirakan anda bukan sahaja dengan berat yang sangat sederhana, tetapi dengan pangkalan data perkataan yang mengagumkan, yang mempunyai lebih daripada 150,000 makna. Yang menghairankan, semua ini sesuai dengan berat 40 megabait dan tidak memerlukan sambungan berterusan ke Internet.



Berfungsi:


Satu lagi kelebihan ialah antara muka dalam Reka Bentuk Bahan. Bagi sesetengah orang ini mungkin tidak penting, tetapi bagi peminat konsep ini ia akan menjadi kejutan yang sangat menyenangkan. Keseluruhan antara muka terdiri daripada tab, di antaranya anda boleh bergerak dengan mudah dengan gerak isyarat biasa. Pada tab pertama terdapat indeks abjad, serta bar carian yang akan membolehkan anda mencari sebarang perkataan dengan serta-merta, jika, sudah tentu, ia ada dalam kamus. Cari "secara langsung", i.e. sebaik sahaja anda mula menaip sesuatu, hasilnya serta-merta muncul pada skrin. Terdapat juga dua topeng carian, satu daripadanya menyemak huruf pertama setiap perkataan, dan yang kedua - yang terakhir. Di seberang setiap perkataan terdapat dua butang khas yang membolehkan anda menambah perkataan itu pada kegemaran atau penanda halaman anda. Terdapat perbezaan antara bahagian ini, kerana dalam penanda halaman anda boleh mencipta sesuatu seperti kategori. Tab berikut sepadan dengan perkataan kegemaran dan penanda halaman, dan yang terakhir ialah sejarah perkataan yang dilihat. Sesuatu perkataan dianggap dilihat hanya jika anda telah membuka kadnya.


Keputusan:


Terdapat banyak tetapan, tetapi disebabkan fakta bahawa keseluruhan aplikasi sepenuhnya dalam bahasa Rusia, tidak akan ada masalah dengan menyesuaikan aplikasi untuk diri sendiri. Untuk meringkaskan: ini adalah aplikasi " Kamus penerangan bahasa Rusia“Sudah tentu tidak memalukan untuk menyimpannya pada telefon anda, terutamanya kerana anda boleh mengaksesnya pada bila-bila masa, tanpa mengira Internet. Nikmati!

Luntik 27 Januari 2011 jam 12:24 tengahari

Kamus untuk Android

  • almari pakaian *

Idea

Saya membeli sendiri HTC Legend. Saya membaca artikel dalam bahasa Inggeris. Tetapi kerana saya tidak mengenalinya dengan baik, saya memerlukan kamus. Adalah wajar dengan sebutan perkataan (supaya perkataan lebih diingati) dan dengan keupayaan untuk menyerlahkan perkataan yang sering digunakan (supaya anda tidak mengkaji semua perkataan, tetapi hanya yang paling biasa). Saya tidak menemui apa-apa seperti ini (mungkin saya tidak mencarinya dengan baik) dan memutuskan untuk menulis sendiri. Selain itu, saya sedang belajar pengaturcaraan untuk Android, jadi menulis program saya sendiri merupakan satu lagi kelebihan bagi saya dalam mempelajari bahasa itu.

Struktur program

Program ini terdiri daripada 2 bahagian:
1. Program itu sendiri adalah untuk Android. Dia menunjukkan perkataan, mencari perkataan dalam kamus, menyebut perkataan.
2. Program bantu untuk mencipta kamus. Menganalisis teks, menyerlahkan perkataan yang kerap digunakan, memuat turun terjemahan perkataan daripada Penterjemah Google dan mengisi pangkalan data.

Program untuk Android

Saya akan memberitahu anda tentang struktur umum.

Program ini mempunyai 4 tingkap:
1. Dengan senarai perkataan.

2. Dengan tetapan penapisan berdasarkan kekerapan penggunaan dan bilangan perkataan. Pada masa hadapan saya akan mengalih keluar tetingkap ini sebagai tidak perlu.

3. Dengan pilihan pangkalan data untuk kamus.

4. Dengan kesimpulan maklumat terperinci tentang perkataan itu.

Saya tidak akan menerangkan kod secara terperinci. Saya hanya akan memberitahu anda tentang masalah yang timbul semasa memainkan mp3 daripada tatasusunan bait. Saya terlupa untuk menambah bahawa bunyi saya disimpan dalam pangkalan data itu sendiri, i.e. Aplikasi ini tidak memerlukan sambungan rangkaian. Ini dilakukan untuk menjimatkan trafik dan supaya anda boleh mengambil bunyi bukan sahaja dari penterjemah google, tetapi juga dari sumber lain.

Android tidak membenarkan anda memainkan mp3 dari tatasusunan bait, hanya dari rangkaian atau dari fail. Hanya format wav boleh dimainkan daripada tatasusunan bait. Terdapat 3 penyelesaian kepada masalah - simpan mp3 ke folder sementara, tukar kepada wav atau mainkan dari pelayan audio anda. Kaedah pertama tidak sesuai kerana fakta bahawa banyak fail sementara dicipta. Saya tidak menyukai kaedah kedua kerana, pertama, ia perlu menukar banyak mp3 (~2500) dan kedua, ia akan membawa kepada peningkatan dalam saiznya.

Pelayan Audio kelas awam memanjangkan Thread (

Private DataBaseHelper myDbHelper;

Public AudioServer(DataBaseHelper myDbHelper) (
this.myDbHelper = myDbHelper;
}

Public void run() (
ServerSocket ss;
cuba (
ss = ServerSocket baharu(6129);
) tangkapan (IOException e1) (
Log.e("AudioServer", "CreateServer " + e1.getMessage());
kembali;
}
manakala (benar) (
Soket Sambungan;
cuba (
theConnection = ss.accept();
) tangkapan (IOException e1) (
Log.e("AudioServer", "CreateConnection " + e1.getMessage());
kembali;
}
Kaedah rentetan;

Cuba (
PrintStream os = PrintStream baharu(theConnection.getOutputStream());
DataInputStream ialah = new DataInputStream(theConnection.getInputStream());
String get = is.readLine();
StringTokenizer st = StringTokenizer baharu(dapat);
kaedah = st.nextToken();

Jika (method.equals("GET")) (
Kata rentetan = st.nextToken().replace("/", "");

Manakala ((dapat = is.readLine()) != null) (
if (get.trim().equals(""))
pecah;
}
Log.i("AudioServer", "Perkataan " + perkataan);
audio bait = myDbHelper.getAudio(perkataan);
jika (audio != null)
Log.i("AudioServer", "LenghtAudio " + audio.length);
lain
Log.i("AudioServer", "Data audio tidak diasaskan");

Os.print("HTTP/1.0 200 OK\r\n");
Tarikh sekarang = new Date();
os.print("Tarikh: " + sekarang + "\r\n");
os.print("Pelayan: english_server\r\n");
jika (audio != null)
os.print("Content-length: " + audio.length + "\r\n");
lain
os.print("Kandungan-panjang: 0\r\n");
os.print("Jenis kandungan: audio/x-mp3\r\n\r\n");

// hantar fail
jika (audio != null)
os.write(audio);
os.close();
}
) tangkapan (IOException e) (
Log.e("AudioServer", "SendData " + e.getMessage());
}

Cuba (
theConnection.close();
) tangkapan (IOException e) (
Log.e("AudioServer", "ConnectionClose " + e.getMessage());
}
}
}

Kesimpulan

Program ini berfungsi, tetapi terdapat beberapa pepijat dan ketidakkonsistenan dalam tingkah laku yang perlu diperbaiki.
Anda boleh memuat turunnya di code.google.com/p/android-voice-dictionary
Pautannya ialah apk dan dua kamus. Satu dengan sebutan, tetapi mempunyai 2500 patah perkataan. Yang kedua mempunyai lebih banyak perkataan, tetapi tiada sebutan.

Tag: android, kamus, java

Penterjemah mudah alih – aplikasi yang mudah: Anda sentiasa membawa telefon pintar Android anda dan menterjemah perkataan asing dan dari bahasa Rusia ke bahasa Inggeris (atau sebaliknya) berlaku agak kerap. Jika anda mengembara atau menulis teks dalam bahasa Inggeris (atau bahasa lain), penterjemah untuk Android amat diperlukan.

Kami telah melihat aplikasi untuk terjemahan teks dalam talian, kamus dan perkhidmatan yang serupa. Penterjemah mudah alih untuk Android OS juga muncul di sini, dan kami telah memilih yang terbaik daripada mereka:

Antara fungsi utama kami perhatikan kerja luar talian pada telefon, dan. Anda juga dinasihatkan aplikasi mudah alih Ia adalah mungkin untuk menyuarakan teks terjemahan. Pada akhir artikel - anda boleh memilih dengan cepat daripadanya penterjemah terbaik untuk Android, berdasarkan fungsinya.

Penterjemah mudah alih Terjemahan Google untuk Android

Mungkin penterjemah yang paling popular, yang namanya (Terjemahan Google) telah menjadi nama biasa dan digunakan dalam hal terjemahan mesin, katakan, tidak terlalu berkualiti tinggi. Walau bagaimanapun, harus diakui bahawa hari ini Terjemahan Google hampir kaedah optimum terjemahan automatik laman web, perkataan individu, serpihan teks dan juga mesej audio melalui telefon. Kualiti tahun demi tahun perkhidmatan Google Terjemah secara beransur-ansur berkembang, dan API Terjemah digunakan oleh banyak perkhidmatan dan aplikasi lain untuk menterjemah teks daripada bahasa Inggeris dan bahasa lain ke dalam bahasa Rusia atau sebagai penterjemah halaman web di tapak mereka sendiri dan lain-lain.

Penterjemah Google untuk Android telah berfungsi tanpa Internet untuk beberapa lama sekarang.

Ciri utama Terjemahan Google untuk Android:

  • Kira-kira 100 arahan terjemahan teks disokong
  • Pengecaman teks daripada gambar atau kamera Android dan keupayaan untuk menterjemahkannya kepada 26 bahasa yang berbeza
  • Terjemahan dua hala mesej suara ke dalam 40 bahasa: teks ke pertuturan dan pengecaman teks yang dituturkan ke dalam mikrofon
  • Menyokong input teks tulisan tangan semasa melukis pada skrin peranti android
  • Muat turun sambungan bahasa secara terpilih ke Android mengikut keperluan
  • Tambahkan perkataan pada kegemaran anda dan simpan terjemahan untuk kegunaan luar talian kemudian

Walau bagaimanapun, perlu diingat bahawa semua ciri terjemahan tidak tersedia dalam semua bahasa. Walaupun bahasa Inggeris dan Rusia disokong sepenuhnya pada telefon.

Mari bercakap tentang ciri yang kami sukai dengan segera.

  1. Terjemahan luar talian disokong. Jika anda berada di luar talian dan cuba menterjemah perkataan yang tiada dalam kamus, Terjemahan Google akan menawarkan untuk memuat turun pek bahasa. Beratnya sedikit - yang berbahasa Rusia adalah kira-kira 20 MB.
  2. Input teks alternatif termasuk input tulisan tangan, input suara dan pengecaman teks daripada gambar.
  3. Antara muka yang hebat. DALAM kebelakangan ini Google lebih perhatian memberi perhatian kepada kebolehgunaan, yang meningkatkan kemudahan.

Sedikit perkataan tentang cara aplikasi Terjemahan Google berfungsi. Pilih arah terjemahan, masukkan perkataan atau frasa menggunakan mana-mana kaedah input dan lihat terjemahan. Anda boleh mendengar sebutan, transkripsi, menyalin perkataan atau menambahnya pada senarai kegemaran anda. Sudah tentu, terdapat kamus di mana anda boleh mengetahui pilihan terjemahan untuk perkataan dan sebahagian daripada ucapan.

Sambung semula. Terjemahan Google Terjemah untuk Android tidak betul-betul mega-fungsi, tetapi ia dengan yakin menggabungkan alat yang paling diperlukan untuk pengguna yang memerlukan. Ia adalah kedua-dua kamus dan aplikasi terjemahan mesin. Penterjemah Google mudah untuk mengenali perkataan dengan cepat dalam semua bahasa yang disertakan dalam kit.

Yandex.Translate - penterjemah luar talian untuk Android

Yandex.Translator pada asasnya sama dengan Terjemahan Google, tetapi bagi mereka yang biasa menggunakan produk daripada "pengilang domestik". Sebenarnya, tidak banyak perbezaan dengan "Terjemah" percuma yang sama. Baru-baru ini, perkhidmatan Yandex.Translate telah meningkatkan fungsi penterjemahnya, dan kini aplikasi Android menterjemah teks daripada gambar dan mengenali mesej pertuturan dan audio. Mungkin perbezaan utama berbanding dengan versi Android Terjemahan Google ialah kualiti terjemahan (hanya berbeza) dan bilangan bahasa yang disokong untuk terjemahan mudah alih - tidak ada 90, tetapi lebih daripada 60, yang cukup untuk kebanyakan pengguna. . Terdapat juga versi web mudah alih aplikasi di https://translate.yandex.com/m/translate.

Antara muka dan tetapan aplikasi Penterjemah Yandex

Beberapa perbezaan dalam aplikasi mudah alih adalah semata-mata "rasa". Berjenama mendominasi kuning dalam reka bentuk penterjemah. Singkatan dan pelengkapan perkataan juga berfungsi dalam Yandex.Translate. Salah satu fungsi mudah program untuk menterjemah teks ialah perubahan automatik bahasa semasa menaip. Terjemahan Google (versi untuk Android) secara mengejutkan tidak mempunyai ini, walaupun versi web penterjemah telah melakukan ini untuk masa yang sangat lama.

Penterjemah Yandex berfungsi di luar talian. Tetapi inilah masalahnya: kamus elektronik mengambil banyak ruang dalam memori telefon. Pakej terjemahan luar talian Inggeris-Rusia sahaja mengambil kira-kira 660 (!) MB! Anda perlu berfikir 100 kali sama ada anda memerlukan kebahagiaan seperti itu.

Tetapan terjemahan mudah alih lain yang tersedia dalam penterjemah luar talian daripada Yandex:

  • terjemahan serentak,
  • definisi bahasa,
  • petunjuk dan input yang dipermudahkan,
  • terjemahan perkataan dan teks daripada papan keratan,
  • pengaktifan mod luar talian.

Sambung semula. Secara umum, produk Yandex adalah penterjemah yang sesuai. Dengan ciri dan kemudahan tersendiri, dengan set lengkap fungsi terjemahan. Berfungsi secara autonomi, boleh digunakan dengan mudah kamus elektronik. Satu-satunya kelemahan aplikasi ialah saiz kamus yang mengagumkan (mereka perlu dimuat turun terlebih dahulu tanpa rasa takut terhadap penggunaan trafik).

Penterjemah teks mudah alih Translate.ru

Syarikat PROMT terkenal dengan perkembangannya yang lama dalam bidang terjemahan mesin. Penterjemah Translate Ru ialah salah satu produk menarik yang tersedia untuk Android. Seperti kata orang industri, Terjemah menyediakan dengan pantas dan terjemahan berkualiti tinggi teks dalam arah popular, termasuk bahasa Inggeris, Perancis, Sepanyol, Itali, Jepun, dll. Sememangnya, bahasa Rusia juga boleh berfungsi sebagai arah terjemahan.

Terjemahan mudah alih berkualiti tinggi di Translate.ru (PROMT)

Beberapa ciri utama aplikasi mudah alih Translate.ru:

  • Terjemahan bersepadu: keupayaan untuk menterjemah daripada mana-mana aplikasi terbuka dalam OS Android. Anda boleh menyalin teks dengan mudah dan mengetahui terjemahannya dalam Translate.ru
  • Terjemahan mudah alih, kamus elektronik dan buku frasa dalam satu set
  • Memilih topik terjemahan: kajian, biografi, media sosial, komputer, perjalanan dan lain-lain.

Selepas menguji penterjemah teks popular lain untuk Android, beberapa perkara menarik perhatian saya. Pertama, antara muka tidak semoden seperti dalam Terjemahan Google atau Yandex.Translator. Ia juga kurang mudah apabila menterjemah teks pada telefon dengan skrin kecil. Untuk menterjemah, anda bukan sahaja perlu memasukkan perkataan, tetapi juga menekan butang masukkan, kerana teks tidak diterjemahkan dengan cepat. Sebaliknya, penterjemah boleh menukar subjek terjemahan dan arah bahasa secara bebas.

Beberapa perkataan tentang mod luar talian operasi kamus. Kerja luar talian tersedia dalam versi berbayar penterjemah Translate.ru, tetapi beberapa alat (buku frasa) boleh digunakan secara percuma - hanya muat turun kamus ungkapan yang sepadan. 50 kata-kata terakhir, diterjemahkan dalam talian, juga tersedia dalam sejarah tanpa sambungan Internet.

Memandangkan harga program ini rendah - kira-kira $3 - kami menasihati anda untuk memikirkan tentang membelinya jika versi percuma Saya menyukai aplikasi untuk keupayaannya untuk terjemahan daripada bahasa Inggeris ke bahasa Rusia atau di kawasan lain. Dalam versi berbayar, sebagai tambahan kepada ketersediaan mod luar talian, tiada iklan di bahagian bawah tetingkap.

Sambung semula. Penterjemah teks untuk Android OS ini tidak sempurna, namun salah satu wakil terbaik kategorinya. Translate.ru menawarkan terjemahan berkualiti tinggi dengan keupayaan untuk menyatukan dan mempelajari perkataan baharu. Tersedia pelbagai topik terjemahan, sebutan dan transkripsi teks dan buku frasa. Nah, sebagai tambahan, semua ini boleh berfungsi di luar talian. Jadi Translate.ru mempunyai setiap peluang untuk bertapak dalam senarai aplikasi Android anda.

Senang tahu. Apakah perbezaan antara program penterjemah dan kamus elektronik?

Kamus elektronik biasanya mudah untuk menterjemah perkataan individu. Ia digunakan sebagai rujukan dan menyediakan lebih banyak pilihan terjemahan untuk sesuatu istilah. Salah satu kamus yang paling popular ialah . Produk ini tersedia untuk platform desktop dan mudah alih, termasuk Android.

Babylon: kamus elektronik dan penterjemah dalam satu botol

Pada satu masa, Babilon adalah penterjemah yang agak popular untuk platform desktop. Pembangun memutuskan untuk membalas dendam dengan memindahkan penterjemah mereka ke Android dan platform mudah alih yang lain.

Terjemahan mudah alih menggunakan penterjemah dalam talian Babylon

Apa yang boleh dikatakan dari sudut pandangan pengguna? Apl Babylon agak menyusahkan untuk terjemahan teks dalam talian. Mengapa pembangun tidak belajar sahaja daripada apl terjemahan lain dan menjadikan cangkang GUI lebih mesra pengguna? Kini Babylon dibahagikan kepada 2 tab: terjemahan teks dan kamus elektronik. Logiknya jelas, tetapi menyusahkan. Di samping itu, untuk menterjemah teks anda perlu menekan butang tambahan. Dan memandangkan terjemahan setiap perkataan dimuat turun dari Internet, menggunakan penterjemah Android ini tidak begitu menyeronokkan.

Sekali lagi, membandingkan Babylon dengan penterjemah lain yang disebutkan, ia tidak mempunyai seperti itu alatan yang betul, seperti menterjemah teks daripada gambar, pengecaman pertuturan dan terjemahan, malah tidak ada buku frasa yang mudah.

Sudah tentu, adalah mungkin untuk menaik taraf versi asas Babylon, yang dipasang pada Android secara lalai, tetapi ini tidak benar-benar menyelamatkan keadaan, nampaknya. Sebanyak 4 versi aplikasi tersedia:

  • Asas I - tiada iklan
  • Asas II - tiada iklan dan kamus luar talian
  • Deluxe - semua di atas ditambah dengan jumlah terjemahan teks yang tidak terhad
  • Ultimate - segala-galanya yang boleh dimasukkan ke dalam penterjemah, kemungkinan kemas kini seterusnya

Okay, jadi apa kelebihannya? versi mudah alih"Babel"? Walaupun cangkang yang ketinggalan zaman, perlu diperhatikan kualiti yang baik terjemahan istilah, kamus elektronik tidak mengecewakan dalam hal ini. Program ini menghasilkan keseluruhan entri kamus apabila menterjemah daripada bahasa Inggeris ke bahasa Rusia dan sebaliknya. Transkripsi dan sebutan perkataan boleh didapati dengan mengklik pada ikon yang sepadan.

Oleh itu, elektronik Penterjemah Babylon tidak mungkin memenuhi keperluan pengguna aktif yang sering mengakses kamus. Malangnya, Babylon mempunyai banyak kesulitan dan satu set kecil fungsi untuk terjemahan dalam pelbagai bidang bahasa. Satu-satunya titik positif– ini adalah kamus elektronik berkualiti tinggi dan entri kamus terperinci yang dihasilkan oleh program semasa menterjemah istilah individu. Jika anda memerlukan terjemahan luar talian, kami mengesyorkan beralih kepada aplikasi percuma seperti Terjemahan Google.

iTranslate - perisian terjemahan teks dan penterjemah suara

iTranslate adalah satu lagi wakil terang penterjemah mudah alih. Diedarkan terutamanya melalui kedai App Store sebagai versi iOS aplikasi. Selain itu, penterjemah iTranslate juga popular di kalangan pengguna mudah alih Android.

iTranslate menyokong format terjemahan teks dan input suara. Terjemahan dijalankan dalam 92 bidang bahasa. Program ini menyimpan sejarah frasa terjemahan terakhir dan berfungsi di luar talian tanpa sebarang sekatan (anda mesti memuat turun kamus terlebih dahulu untuk arah yang dikehendaki - contohnya, Inggeris-Rusia).

Sebagai tambahan kepada terjemahan biasa, penterjemah iTranslate boleh menghasilkan semula semua yang ditulis pada telefon. Aplikasi ini benar-benar percuma untuk pengguna Android, tetapi ia menyiarkan sepanduk yang tidak mengganggu dengan pengiklanan di panel bawah skrin.

Ciri lain penterjemah iTranslate:

  • Lebih daripada 90 arah untuk terjemahan teks
  • Suara teks terjemahan. Anda boleh memilih lakonan suara mengikut budi bicara anda (lelaki/perempuan)
  • Keupayaan untuk memilih kawasan yang berbeza untuk bahasa terjemahan yang dipilih
  • Kamus terbina dalam, pangkalan data sinonim dan artikel lanjutan untuk setiap perkataan
  • Alih huruf dan akses kepada frasa dan perkataan yang dimasukkan sebelum ini disokong
  • Menghantar terjemahan kepada pengguna lain dan menyiarkan pada rangkaian sosial

Seorang lagi wakil penterjemah mudah alih untuk Android, yang turut diedarkan melalui App Store dalam bentuk aplikasi versi iOS. Atas sebab ini, "penterjemah iTranslate" agak popular di kalangan pengguna mudah alih Android. Program ini membolehkan anda bekerja dalam format terjemahan teks dan menggunakan penterjemah suara dalam 92 bahasa, dan juga menyimpan sejarah frasa terjemahan terakhir.

Penterjemah iTranslate untuk Android

Sebagai tambahan kepada terjemahan biasa, penterjemah iTranslate boleh menghasilkan semula semua yang ditulis pada telefon. Aplikasi ini benar-benar percuma untuk pengguna Android, oleh itu ia mempunyai sepanduk yang tidak mengganggu dengan pengiklanan di panel bawah skrin. Untuk bekerja dengan penterjemah iTranslate, anda memerlukan sambungan Internet. Anda juga boleh memuat turun alat tambah daripada pembangun yang sama, penterjemah suara berciri penuh untuk Android – iTranslate Voice.

Penterjemah Microsoft - penterjemah yang mudah untuk teks dan foto

Aplikasi Microsoft Translator boleh menterjemah teks dalam lebih daripada lima puluh yang berbeza arah bahasa. Di samping itu, aplikasi melakukan terjemahan suara, mengenali frasa yang difoto di telefon, serta tangkapan skrin yang diambil pada telefon. penterjemah berfungsi dalam talian dan luar talian dalam kes kedua, anda perlu memuat turun pangkalan data kamus supaya terjemahan berfungsi tanpa sambungan Internet. Bahagian "Bahasa luar talian" dalam tetapan penterjemah Android bertujuan untuk ini.

Semasa menterjemah teks, transkripsi dipaparkan (untuk arahan Rusia-Inggeris teks juga tersedia dengan mengklik pada ikon yang sepadan. Walau bagaimanapun, adalah menyusahkan bahawa Microsoft Translator tidak menawarkan terjemahan alternatif bagi perkataan individu, seperti yang dilakukan dalam Google Translator. Selain itu, aplikasi tidak memaparkan petunjuk apabila memasukkan perkataan.

Fungsi menterjemah tulisan dan imej agak mudah. Seperti yang dinyatakan, apa yang anda perlu lakukan ialah mengambil foto dengan kamera anda dan Penterjemah Microsoft akan mengenali kandungan teks. Walau bagaimanapun, jika terdapat banyak teks untuk diterjemahkan, kesulitan mungkin timbul kerana anda perlu membaca terjemahan tanpa memformat.

Satu lagi ciri mudah ialah buku frasa. Ia mengandungi popular frasa bahasa, yang boleh digunakan semasa melancong.

Kamus luar talian: penterjemah untuk Android yang berfungsi tanpa Internet

Aplikasi kamus luar talian membolehkan anda menggunakan kamus pada telefon anda tanpa menyambung ke rangkaian. Ini mudah, sebagai contoh, jika anda berada di dalam kapal terbang, melancong ke luar negara, bekerja di mana tiada Internet, atau hanya mahu menjimatkan bateri.

Muat turun kamus yang anda perlukan untuk terjemahan ke kad SD anda pada kali pertama anda melancarkan apl. Kemudian cari menggunakan corak.

Definisi juga boleh dibaca oleh telefon pintar menggunakan modul teks ke pertuturan (beberapa peranti mudah alih tidak menyokong modul ini - oleh itu, sesetengah bahasa mungkin tidak tersedia. Kamus ini mudah digunakan bersama-sama dengan peranti membaca e-buku.

Terdapat lebih 50 kamus luar talian berbilang bahasa untuk dipilih, termasuk bahasa Inggeris, Perancis, Jerman, Sepanyol, Arab, Jepun, Korea, Hindi, Ibrani, Rusia, Itali, Cina, Portugis, Belanda, Czech. Selain kamus, kit ini termasuk pangkalan data sinonim dan anagram.

Kamus ditambah dan dikemas kini secara kerap dengan keluaran versi baharu kamus Luar Talian.

Fungsi lain penterjemah telefon:

  • pengisian sendiri kamus
  • menambah nota peribadi
  • menyegerakkan nota dengan semua peranti melalui akaun Google

Versi percuma kamus Luar Talian memaparkan iklan, tetapi anda boleh mencuba versi pro, yang bebas iklan.

Keputusan: penterjemah Rusia-Bahasa Inggeris yang manakah untuk dipilih?

Memilih penterjemah mudah alih terbaik
Nama permohonan Bekerja tanpa Internet (mod luar talian) Terjemahan suara Terjemahan foto Suara teks Terjemahan laman web dalam talian Kamus
+ + + + - -
+ + + + + +
+ + + + + +
sebahagiannya - - - - +
+ + - + - +
+ + + + - +
+ - - + - +

Semua kamus dan penterjemah yang dibentangkan di atas untuk telefon pintar pada Android mempunyai kelebihan dan kekurangan dan sesuai untuk kes yang berbeza. Mempunyai sambungan Internet yang berterusan dan memerlukan pakej bahasa yang besar daripada program (terutamanya jika kita bercakap tentang bukan sahaja tentang arah Rusia-Inggeris), kemungkinan besar anda akan membuat keputusan yang memihak kepada penterjemah Google atau iTranslate. Di samping itu, Terjemahan Google akan mudah digunakan sebagai penterjemah halaman web.

Jika anda ingin bekerja rapat dengan senarai kecil yang paling popular bahasa asing, anda harus memberi perhatian kepada penterjemah android Terjemah ru atau penterjemah Yandex.

Jika akses Internet terhad, muat turun "Kamus Luar Talian" dan anda akan dapat menterjemah perkataan asing dalam mana-mana lokasi yang selesa terus pada peranti mudah alih anda.

bilik bedah sistem Android mempunyai sistem semakan ejaan yang mudah yang bukan sahaja boleh mencadangkan ejaan perkataan yang betul, tetapi juga kesilapan menaip yang betul secara automatik. Sistem autopembetulan ini boleh dibuat lebih berguna dengan bantuan kamus pengguna khas. Dalam artikel ini anda akan belajar cara menggunakannya dengan betul, termasuk bukan sahaja untuk semakan ejaan. Pertama sekali, anda perlu memastikan bahawa ciri semakan ejaan diaktifkan dalam tetapan peranti anda. Untuk melakukan ini, buka bahagian "Bahasa dan Input" dalam tetapan Android dan semak pilihan "Semak Ejaan". Berdekatan terdapat butang tetapan, yang dengannya anda boleh pergi ke menu pemilihan bahasa yang teksnya akan disemak dan diperbetulkan.

Selepas menyemak bahawa tetapan autopembetulan dan kamus adalah betul, anda boleh membuka mana-mana penyunting teks dan cuba kerjanya. Semasa anda memasukkan teks, versi betul yang dicadangkan bagi perkataan yang anda taip akan muncul di atas papan kekunci. Anda boleh mempercepatkan menaip perkataan yang panjang dengan hanya mengklik pada pilihan yang betul dalam baris di atas.

Selalunya terdapat situasi apabila kamus terbina dalam tidak mengetahui perkataan yang anda masukkan dan menggariskannya walaupun anda benar-benar pasti tentang ketepatannya. Ia adalah tepat untuk menyelesaikan masalah seperti itu kamus pengguna. Menambah perkataan padanya adalah sangat mudah: cuma klik pada perkataan yang diserlahkan dalam baris di atas kekunci papan kekunci dan cadangan akan muncul untuk menambah perkataan ini pada kamus pengguna. Perkara yang sama boleh dilakukan dengan mengetik pada perkataan bergaris dalam teks yang telah ditaip.

Untuk mengurus dan mengisi kamus pengguna secara manual, anda harus membuka bahagian "Bahasa dan input" yang sudah biasa dalam tetapan Android dan ikuti pautan "Kamus tersuai". Di sini anda boleh melihat kamus untuk setiap bahasa yang digunakan, serta satu yang umum. Dengan membuka mana-mana daripada mereka, pengguna mempunyai peluang untuk melihat, memadam atau menambah entri yang diperlukan.

Untuk menambah entri baharu, klik pada tanda tambah di sebelah kanan sudut atas dan isikan ruangan yang diperlukan. Dalam kes ini, seperti yang anda lihat dalam tangkapan skrin, anda boleh memasukkan bukan sahaja perkataan individu, tetapi juga keseluruhan frasa dan gabungan abjad angka. Terima kasih kepada keupayaan ini, anda boleh menggunakan kamus tersuai dalam beberapa peranan yang luar biasa.

Mengisi borang. Kira berapa kali anda perlu memasukkan alamat surat-menyurat anda dan maklumat peribadi lain semasa mendaftar. Tambahkan data ini pada kamus peribadi anda dan anda akan dapat mengisi medan yang diperlukan dengan hanya beberapa aksara.

Pengurus kata laluan. Ramai orang mengadu tentang kekurangan pengurus kata laluan yang mudah dan mudah dalam Android, seperti LastPass pada desktop. Luangkan masa setengah jam memasukkan kata laluan untuk perkhidmatan yang anda gunakan ke dalam kamus pengguna dan dapatkan keupayaan untuk memasukkannya dengan cepat dalam mana-mana penyemak imbas. Sudah tentu, ini tidak boleh dilakukan berhubung dengan perkhidmatan yang mengandungi kewangan penting anda atau maklumat peribadi, kata laluan sedemikian hendaklah disimpan hanya dalam kepala anda.

Frasa biasa. Jika semasa surat-menyurat atau komunikasi SMS anda sering menggunakan frasa yang sama atau bahkan keseluruhan ayat, maka labelkannya pintasan papan kekunci. Sebagai contoh, gantikan "C salam sejahtera, Nama" kepada "snp" dan anda akan menyimpan beberapa saat setiap kali anda menaip frasa ini.

Oleh itu, pengguna mempunyai peluang untuk menggunakan kamus mereka dalam Android bukan sahaja untuk menulis yang cekap, tetapi juga untuk memasukkan data, kata laluan, atau bahkan keseluruhan ayat mereka dengan cepat.

Android mempunyai sangat ciri menarik— kamus pengguna. Bagaimana untuk menyediakannya? Artikel kami akan memberitahu anda.

Navigasi

OS Android mempunyai perkhidmatan untuk menyemak celik huruf, yang bukan sahaja menyemak, tetapi juga membetulkan ralat secara bebas. Sistem ini boleh menjadi lebih berguna melalui penggunaan kamus khas. Kami akan bercakap tentang cara menggunakannya dengan betul.

Bagaimana untuk menyemak tetapan?

Pertama sekali, anda perlu mengetahui bahawa pilihan untuk menyemak teks untuk ralat didayakan dalam parameter. Untuk melakukan ini, pergi ke "Bahasa dan input" dalam tetapan dan aktifkan semakan ejaan. Seterusnya, anda akan melihat menu kecil di mana anda boleh memilih kamus untuk bahasa tertentu atau untuk semua bahasa di mana teks akan disemak dan diperbetulkan.

Selepas anda pasti bahawa parameter telah dimasukkan dengan betul, lancarkan sebarang dokumen dan mula bekerja dengannya. Semasa anda memasukkan perkataan, pilihan teks yang mungkin akan dipaparkan di atas papan kekunci. Anda boleh mempercepatkan menaip perkataan yang panjang dengan memilih pilihan yang betul dalam baris di atas.

Bagaimana untuk menyediakan adat kamus Android?

Selalunya kamus standard tidak mengenali perkataan yang diperlukan dan digariskan walaupun ia dieja dengan betul. Hanya untuk mengelakkan masalah sedemikian, anda perlu adat kamus . Menambah perkataan baharu padanya adalah sangat mudah. Klik padanya dalam baris di atas papan kekunci dan pilih simpan. Atau anda boleh memilih perkataan dalam teks siap dan menyimpannya dengan cara yang sama.

Bagaimana untuk menguruskan kamus?

Untuk mengisi kamus terlebih dahulu, pergi ke bahagian bahasa dan input dan pergi adat kamus. Terdapat semua bahasa secara berasingan dan satu bahasa biasa. Apabila anda membuka mana-mana daripadanya, anda akan melihat apa yang ada dan membuat pelarasan anda.

Menyediakan kamus tersuai pada Android

Untuk menambah perkataan baharu, klik pada tambah di penjuru atas skrin dan masukkan semua data yang dicadangkan. Pada masa yang sama, sebagai tambahan kepada perkataan individu, anda boleh menambah frasa dan nombor. Terima kasih kepada keupayaan ini, anda boleh menggunakan kamus dengan cara yang sesuai untuk anda.

Autolengkap borang

Pasti anda sering berada di suatu tempat mendaftar dan anda perlu memasukkan semua data anda setiap kali. Masukkannya ke dalam kamus terlebih dahulu dan semua medan akan diisi dalam beberapa klik.

Pengurus kata laluan

Kamus tersuai Android - bagaimana untuk menyediakannya?

Ramai orang mengadu bahawa Android tidak mempunyai pengurus kata laluan yang baik seperti LastPass. Anda hanya perlu menghabiskan setengah jam memasukkan semua frasa yang diperlukan ke dalam kamus dan anda akan dapat menggunakan input pantas dalam mana-mana perkhidmatan. Sudah tentu, anda tidak boleh memasukkan maklumat kewangan penting di sini, kerana data sedemikian hendaklah sentiasa dirahsiakan.

Frasa popular

Jika anda sering menggunakan frasa yang sama semasa berkomunikasi dengan rakan, atau buat pintasan papan kekunci untuk mereka. Contohnya, "Saya akan ke sana tidak lama lagi" pada "SB". Ini akan menjimatkan masa anda menaip frasa.

Terima kasih kepada adat Dengan kamus VV anda akan menerima penulisan yang mudah dan cekap, serta kemasukan cepat kebanyakan data.

Video: Kamus tersuai untuk Android