Sebutan perkataan yang betul. Orang lebih mengingati imej

Setiap orang sekurang-kurangnya beberapa kali dalam hidup mereka meragui cara menyebut perkataan dengan betul, di mana untuk meletakkan penekanan, kerana bahasa Rusia adalah salah satu bahasa yang paling sukar.
Kesukaran timbul atas beberapa sebab.

Bukan dalam bahasa Rusia peraturan Am pemeliharaan tekanan, ia boleh muncul di mana-mana bahagian perkataan, tidak seperti, sebagai contoh, Perancis, di mana penekanan sentiasa diberikan suku kata terakhir.

Tekanan memainkan peranan semantik. Bergantung pada tekanan, makna sesuatu perkataan berubah; ini boleh diperhatikan dalam perkataan homonim, atau sebaliknya, dalam homograf (perkataan yang dieja sama tetapi bunyinya berbeza): p A asap dan wap Dan Yeah, A tlas dan atl A s, cr e dit dan cred Dan T.

Terdapat banyak dalam bahasa kita perkataan asing, dipinjam daripada bahasa lain. Ini, di satu pihak, memperkayakan bahasa, dan, di sisi lain, menimbulkan kesukaran dalam sebutan dan penulisan. Selalunya, kesukaran timbul dengan huruf "e": ia ditulis "e" dan disebut "e" (parterre, sex, dash).

Terdapat banyak jenis wilayah bahasa Rusia - dialek - yang juga mempengaruhi sebutan. Jadi, di St. Petersburg dan Moscow mereka memanggil daging yang dimasak dengan cara yang berbeza: shawarma dan shawarma.

Komunikasi dengan "saudara" Slavic mempunyai kesan yang besar kepada penutur Rusia. Malah juruhebah televisyen mula menyebut banyak perkataan dalam cara Ukraine, dengan itu membenarkan kesilapan pertuturan. Selalunya saya mendengar kesilapan sedemikian dalam tekanan kata kerja: n A chala bukannya dimulakan A, P O nyala bukannya faham A dan lain-lain.

Tetapi walaupun terdapat banyak faktor yang menjejaskan bahasa secara negatif, kita mesti berusaha untuk bercakap dengan betul, kerana pertuturan adalah kad perniagaan setiap orang. Dengan cara seseorang menyebut perkataan, anda boleh memberitahu banyak tentang asal usul, didikan dan pendidikannya. Dan jika penutur asli, mereka yang bahasa ibundanya bahasa Rusia, tidak memperlakukannya dengan berhati-hati, maka siapa yang akan memelihara bahasa itu?

Mari bercakap dengan betul!

Dengan artikel ini saya membuka satu siri teks yang dikhaskan untuk sebutan yang betul.

Sebagai permulaan, ini dia satu set perkataan yang menyebabkan kesukaran dalam tekanan.

Salah satu kesilapan yang paling biasa ialah menekankan kata kerja lampau. perempuan(Saya sudah menulis tentang ini di atas, tetapi saya akan mengulanginya):

salah: bermula, memahami, mengambil, mengambil, mencipta.
Kanan: bermula A, Faham A, mengambil A, mengambil A dll Tetapi dalam jantina maskulin: n A chal, hlm TENTANG nyal, dengan TENTANG dibina

Ia dianggap bentuk buruk untuk mengatakan mereka memanggil, mereka memanggil. Betul: berdering DAN eh, berdering DAN t, berdering saya T.

Awak boleh beli kahwin E dstva dan gunakan wed E dengan cara, tetapi bukan dengan cara.

Seorang kanak-kanak di zaman kanak-kanak memerlukan bola A t.

Di Kyiv mereka bercakap bahasa Ukraine DAN bahasa nskoy.

Kedai gula-gula menjual t TENTANG mulut, dan data dimasukkan ke dalam direktori TENTANG G.

Dan kunci yang digantung dipanggil rantai kunci, bukan rantai kunci.

Dan 40 perkataan lagi:

tanda kutip	golongan bangsawan	tunduk	genesis
denim	dispensari	kontrak	napOta
iri hati	KONSPIRASI	menjadi berkulat	meterai
bergerigi	Percikan api	suku	batuk kokol
batu api	lebih cantik	dapur	hunk
linggis	secara ringkas (sekejap)	pelongsor sampah	telanjang (telanjang)
niat	keselamatan	memudahkan	borong
pengebumian (di pengebumian)	ganjaran	memaksa	buah plum
secara mendalam	mati	fenomena (fenomena)	Jubah kapas
tuan rumah	senduk	skaf	coklat kemerah-merahan

Beritahu kami tentang perkataan yang menyebabkan anda sukar dalam sebutan. Mungkin beberapa perkataan pernah atau sekarang mengejutkan anda dengan penekanannya?

penjaga belles lettres

manja, manja, manja

pelayan bar

tong

saluran paip air, saluran paip gas, saluran paip sampah, saluran paip minyak, Tetapi: wayar elektrik

perjanjian (dan perjanjian)

bidai

iri hati

katalog

suku

lebih cantik

memasak dan memasak ( kedua-dua pilihan adalah sama)

Pemasaran

dengan mahir

dipanjangkan

baru lahir

keselamatan

memudahkan

buka

gelung (gelung - sesuai dalam pertuturan seharian)

Anda memanggil, mereka memanggil, mereka memanggil

pullover

bit

penari, penari

keju kotej dan keju kotej ( kedua-dua pilihan adalah sama)

tiramisu

kek

serta merta

kasut

fenomena

senduk

Apa yang ditulis dengan pen...

Perkara yang rumit tentang semua peraturan dan senarai adalah bahawa ia tidak kekal dalam kepala anda: baca dan lupakannya. Terdapat beberapa cara untuk mengingati informasi berguna, dalam kes kami – perkataan dengan aksen yang betul.

#nyanyi sekarang. Satu perkataan yang sukar untuk anda perlu diucapkan dengan kuat, jelas, beberapa kali (anda juga boleh menyanyikannya) dan... di hadapan saksi. Biarkan rakan atau rakan sekerja anda menyokong anda dan sertai impak flash mob anda dengan kata-kata bermasalah mereka (“Venesia lebih cantik daripada Paris, lebih cantik, lebih cantik, lebih cantik daripada Paris”, “Mereka memanggil saya, mereka memanggil saya”, “saya teman lelaki adalah barmen, barmen, barmen”). Ini adalah psikologi kita: apa yang kita tidak lakukan seorang diri lebih diingati.

#momen indah. Bagi mereka yang mempunyai imaginasi yang maju, adalah paling mudah untuk melibatkan persatuan dan imej yang berkaitan dengannya dalam tugas menghafal apa-apa maklumat. Sebagai contoh, bit adalah sayuran yang sihat, dan nenek Fyokla yang berpipi merah muda menjualnya. Dan pakar pemasaran yang cemerlang mengetahui segala-galanya tentang cara mengekalkan jenama!

#graphomania. Ingat bagaimana di sekolah, semasa belajar bahasa asing, kita mengarang dialog dan cerita dengan perkataan baharu, sajak terpilih untuk mereka, atau menghasilkan puisi lucu? Prinsip ini juga berfungsi untuk yang hebat dan perkasa, anda hanya perlu memberi kebebasan kepada imaginasi anda! Terdapat banyak helaian cheat siap sedia terapung di Internet, ambil perhatian: "Kami makan kek untuk masa yang lama - seluar pendek tidak muat", "Jangan bawa kami langsir, kami akan menggantung bidai", " Fenomena berdering pada hari Rabu, setelah menerima kontrak selama bertahun-tahun", "Pembunyi loceng berbunyi, mereka membunyikan loceng supaya anda boleh ingat dengan betul!"

Dan, sudah tentu, kamus dan buku rujukan akan sentiasa membantu: kamus ejaan, kamus orthoepic (diterjemahkan dari bahasa Yunani kuno "orthoepia" bermaksud sebutan yang betul), kamus aksen. Sumber dalam talian tidak akan mengecewakan anda sama ada: portal Gramota.ru (pastikan anda melihat bahagian "Memo") dan gramma.ru, Yandex.Dictionaries, laman web orfogrammka.ru - yang, tidak seperti penerbitan bercetak, sentiasa di tangan terima kasih kepada Internet di mana-mana. Mari bercakap dengan indah!

Mengapa orang menyebut perkataan dengan salah?

Sebaik sahaja kami mendengar dari bibir kami "telefon anda berdering", "meletakkan diri anda", "pakaian itu cantik", kami bertanya kepada diri sendiri: mengapa orang mengatakan perkara yang salah? Lagipun, semua orang pernah belajar di sekolah, meletakkan penekanan dalam kata-kata dan menyebutnya berlarutan dengan tekanan yang betul.

Masalahnya ialah dalam bahasa Rusia tidak ada peraturan tunggal untuk menekankan perkataan, tidak seperti, sebagai contoh, Sepanyol, di mana terdapat hanya dua peraturan sebutan.

daripada wilayah yang berbeza Perkataan baru datang kepada kami dengan loghat yang salah. Jadi, sebagai contoh, dalam dialek selatan Bahasa Rusia mempunyai sebutan berikut: bermaknaA, difahami, dibangkitkan.

Jiran-jiran kami dari Belarus dan Ukraine juga mempunyai pengaruh yang besar terhadap bahasa tersebut. Bahasanya cukup dekat sehingga sering bercampur. Ini amat ketara di kawasan yang bersempadan antara satu sama lain. Akibatnya, varian baru sebutan perkataan lahir dalam ucapan kita.

Sebaik sahaja kita mendengar bunyi perkataan yang diputarbelitkan, kita mula meragui diri kita sendiri: "Adakah saya menyebut perkataan itu dengan betul?" Untuk tidak terpedaya, kami telah memilih 30 perkataan paling rumit dengan sebutan yang salah. Di sinilah kita paling kerap melakukan kesilapan.

Perkataan pinjaman dalam bahasa Rusia

Dalam ucapan kita gunakan sejumlah besar perkataan yang dipinjam. Sementara itu, setiap bahasa ada peraturan tertentu sebutan untuk dipertimbangkan.

perkataan Perancis

Sebilangan besar perkataan dalam bahasa kita dipinjam dari Perancis. Mereka telah menjadi sangat penting dalam pertuturan Rusia sehingga kadang-kadang kita salah mengira mereka sebagai perkataan asli.

Tetapi mereka tidak kehilangan akar mereka dan juga saling berkaitan hubungan keluarga. Bahasa Perancis mempunyai peraturan sendiri untuk menyebut perkataan. Dalam kebanyakan kes, tekanan jatuh pada suku kata terakhir.

• dispensari;
• apostrof;
• rakan kongsi;
• bidai.

Walaupun fakta bahawa dalam kebanyakan kes tekanan jatuh pada suku kata terakhir, terdapat perkataan pengecualian dalam bahasa:

• KRIM;
• fenomena.

perkataan Inggeris

Ucapan kami sentiasa diperkaya dalam perkataan Inggeris. Kecenderungan yang paling ketara dalam bahasa ini ialah tekanan pada permulaan perkataan. Contoh di bawah akan membantu anda melihat ini:

• Pemasaran;
• barman (bar).

DALAM Bahasa Inggeris, seperti mana-mana yang lain, terdapat peraturan pengecualian:

• tarik ke atas;
• log masuk.

perkataan Jerman

Perkataan dari Jerman telah masuk ke dalam pertuturan Rusia selama bertahun-tahun. Dalam banyak-banyak perkataan sukar, dipinjam daripada bahasa lain dan terbentuk daripada dua akar atau lebih. Oleh itu setiap unit linguistik mempunyai loghat tersendiri.

• suku. Diperolehi daripada perkataan Jerman qartal, dan ia berasal dari bahasa Latin quartus;
• kasut. Dipinjam daripada tyffel Jerman;
• dapur. DALAM Jerman perkataan ini dipinjam daripada bahasa Latin;
• skaf. Berasal daripada scharpe Jerman.

Perkataan berkaitan

Dalam bahasa Rusia terdapat tekanan alih. Oleh itu, adalah mustahil untuk menyemak sebutan perkataan menggunakan satu peraturan. Adalah penting untuk mengingati beberapa peraturan mudah di sini:

1. Dalam perkataan ubi bit dan bunyi vokal yang baru lahir "Ё" sentiasa ditekankan.
2. Manjakan, panggil, memudahkan - dalam kata-kata ini perkara utama yang perlu diingat ialah dalam kata kerja tekanan tidak pernah jatuh pada suku kata pertama. Juga, dalam perkataan yang tergolong dalam kumpulan kata kerja yang berakhir dengan -it, tekanan jatuh pada suku kata terakhir.
3. Borong, kek, ekzos - kata-kata ini mempunyai tekanan tetap dalam semua norma perkataan, tekanan akan jatuh pada konsonan yang sama.
4. Bochkovoe (tong), dapur (dapur) - diucapkan dengan tekanan yang sama seperti dalam kata nama.
5. SORREL, MASTERLY, BELT - sebutan perkataan ini perlu diingat.
6. Penari - mengikut peraturan akhiran kata nama selepas konsonan "C", ia ditulis di bawah aksen "O".
7. Plum - tekanan dalam perkataan sentiasa jatuh pada suku kata pertama. Ini ditunjukkan dalam semua kamus ejaan bahasa Rusia.
8. Kemudahan. Perkataan masuk tunggal, tekanan jatuh pada suku kata pertama.

Orang lebih mengingati imej

Tulis perkataan pada nota melekit, serlahkan vokal yang ditekankan dalam huruf tebal dan siarkan di sekeliling rumah supaya anda tidak lupa.

Lukiskan dalam fikiran anda bukan perkataan, tetapi objek itu sendiri. Sebagai contoh, perkataan "barmen". Bayangkan anda datang ke bar, dan lencana pelayan bar tidak mempunyai namanya tertulis di atasnya, tetapi perkataan pelayan bar itu sendiri dengan huruf tebal "A".

sajak

Buat sajak untuk perkataan yang anda keliru tentang sebutannya:

• panggilan - alasan, mengetuk, meluluskan;
• kek - masih hidup, rosak, dipadamkan;
• krim - kekwa, skema.

Terdapat banyak puisi menarik di Internet tentang tekanan perkataan yang betul. Belajar sajak memori - ini akan membantu anda tidak membuat kesilapan dalam sebutan:

Terbang jauh dari api

Dan keluar dengan cepat

Jika ia salah, maka percikan api

Jika benar - Spark!

Berkawan dengan buku rujukan

Pergi perpustakaan, beli buku rujukan ejaan di kedai buku, tengok direktori elektronik, sebaik sahaja isu kontroversi timbul.

Jadi, mari kita ingat:

dispensari	bit
tanda kutip	baru lahir
pasangan	memanjakan
bidai	Ia memanggil
KRIM	Setiap orang harus dapat bercakap dan menyebut perkataan dengan betul, memberi penekanan dengan betul. Ucapan sering digunakan untuk menilai pendidikan dan budaya penutur. Kepentingan sebutan perkataan yang betul Bukan tanpa alasan bahawa bahasa Rusia dianggap sebagai salah satu bahasa yang paling sukar di antara bahasa lain. Sukar untuk mencari sekurang-kurangnya seorang yang yakin dengan sebutan yang betul bagi perkataan tertentu, tanpa meragui penekanan yang betul. Mengapa kesukaran seperti itu timbul? Untuk mengekalkan tekanan, bahasa kami tidak menyediakan sebarang peraturan, jadi ia boleh ditempatkan di bahagian yang berbeza perkataan. Jika kita mengambil ucapan Perancis sebagai contoh, tekanan sentiasa jatuh pada suku kata terakhir. Terima kasih kepada aksen, anda boleh membezakan makna semantik perkataan. Makna sesuatu perkataan boleh diubah sepenuhnya oleh tekanan, terutamanya apabila ia berkaitan dengan homograf. Ini adalah perkataan yang mempunyai makna yang berbeza, tetapi dieja dengan cara yang sama: istana - istana, menangis - menangis, bau - bau, tepung - tepung. Ucapan Rusia mengandungi sejumlah besar perkataan pinjaman yang diambil daripada Bahasa asing. Ini menjadikan bahasa lebih kaya dan lebih bersemangat, tetapi juga menjadikannya lebih sukar untuk menulis dan menyebutnya. Banyak kesukaran timbul dengan huruf "e", yang semasa sebutan sering didengar sebagai "e": paten, kabaret, karate, lebuh raya. Dialek juga mempunyai pengaruh yang kuat terhadap sebutan perkataan. Sebagai contoh, anda boleh mengambil hidangan yang dipanggil secara berbeza di Moscow dan ibu kota utara Rusia. Muscovites memanggilnya shawarma, penduduk St. Petersburg memanggilnya shawarma. Pembawa Bahasa asal sering dipengaruhi orang jiran berkaitan dengan kumpulan Slavic. Ramai orang membuat kesilapan dan menyebut perkataan dalam cara ucapan Ukraine, malah penyampai yang bekerja di televisyen tidak terkecuali. Mereka boleh dilihat dalam sebutan kata kerja: difahami bukannya difahami, dan sebagainya. Bagaimana untuk menyelamatkan bahasa Rusia? Ucapan Rusia dipengaruhi oleh banyak faktor yang mengubahnya dan mengelirukannya. Walaupun begitu, setiap orang mesti bercakap dengan betul dan cuba menjadikan ucapan mereka tulen dan berbudaya. Anda boleh belajar banyak daripada penceramah, tahap pendidikannya, perwatakan, dll. Jika penutur asli tidak menjaga bahasa mereka, ini akan menjejaskan perkembangannya secara negatif dan akan menjadi lebih sukar untuk mengekalkannya. Sebab itu setiap orang mesti bercakap dengan betul dan mengekalkan budaya pertuturan. Terdapat perkataan tertentu yang menyebabkan kesukaran terbesar dalam sebutan dan peletakan tekanan, terutamanya untuk kata kerja masa lampau feminin: ambil, difahami. Ia perlu untuk menyebut: memahamiA, mengambilA. Dalam jantina maskulin mereka disebut seperti: Saya faham, saya ambil. Jika anda tidak dapat melihat ke dalam kamus, anda boleh menghasilkan ungkapan yang tidak dapat dilupakan. Guru dan penceramah sering melakukan ini untuk memudahkan tugas mereka. Untuk melakukan ini, anda boleh mengambil perkataan yang meragukan dan memautkannya kepada perkataan yang lebih mudah dan lebih mudah difahami: Bercakap dengan iri hati - sungguh memalukan! Saluran paip sampah adalah saluran paip gas seolah-olah saluran paip air! Pendarahan adalah seperti mengasah. Anda boleh belajar tentang apa itu orthoepy daripada kamus dan buku rujukan. bahasa sastera. Semua bahasa di dunia mempunyai norma leksikal tertentu yang berfungsi sebagai model penggunaan yang betul perkataan Ilmu mengeja Orthoepy mengkaji undang-undang dan peraturan sebutan perkataan. Ia sangat serupa dengan ejaan, yang mempertimbangkan undang-undang ejaan yang betul perkataan Istilah "orthoepy" merangkumi dua perkataan greek: orthos - "benar", "kanan", "lurus" (arah) dan epos - "ucapan", "perbualan". Oleh itu, kepada persoalan tentang apa itu orthoepy, seseorang boleh memberikan jawapan yang diterjemahkan secara langsung bahasa Yunani: sebutan yang betul. Peraturan Orthoepy Pelbagai penyimpangan dari norma penggunaan dan sebutan mengganggu komunikasi, mengalihkan perhatian pendengar dari makna ucapan yang dituturkan dan secara signifikan merumitkan asimilasi teks yang dituturkan. Mematuhi peraturan sebutan perkataan adalah sama pentingnya dengan mematuhi peraturan ejaan. Orthoepy akan memberitahu anda sebutan yang betul bagi unit leksikal tertentu. Peraturan sains ini memungkinkan untuk menentukan cara menyebut perkataan tertentu dan skop penggunaan leksikalnya. Lagipun, dalam dunia di mana ucapan lisan adalah cara komunikasi yang luas, ia mestilah sempurna, dari sudut pandangan peraturan ejaan. Sejarah orthoepy Rusia Orthoepy Rusia telah terbentuk pada pertengahan abad ke-17. Kemudian peraturan untuk sebutan perkataan tertentu telah diluluskan, dan piawaian untuk membina frasa dan ayat telah ditetapkan. Moscow menjadi pusat bahasa sastera baru. Berdasarkan dialek Rusia Utara dan dialek selatan, sebutan Moscow dibentuk, yang diambil sebagai asas norma leksikal. Sains tentang cara menyebut perkataan ini atau itu dengan betul datang dari Moscow ke kawasan pedalaman terpencil di Rusia. Pada awal abad ke-18, pusat politik dan kehidupan berbudaya negara telah menjadi modal baru Rusia - bandar St. Petersburg. Secara beransur-ansur, norma sebutan berubah, dan sebutan yang jelas, huruf demi huruf perkataan menjadi peraturan di kalangan cerdik pandai. Tetapi di kalangan penduduk umum, sebutan Moscow terus dianggap sebagai norma. Orthoepy mengkaji norma-norma sebutan bahasa Rusia seperti tekanan, norma sebutan bunyi individu dan gabungan, melodi dan intonasi pertuturan bahasa sehari-hari. Loghat Apa itu orthoepy boleh dibincangkan menggunakan peraturan untuk meletakkan tekanan dalam perkataan Rusia. Soalannya tidak semudah yang disangka. Dalam Ucapan Perancis dalam kebanyakan kes, tekanan diletakkan pada suku kata terakhir. Dalam bahasa Rusia, tekanan boleh alih, boleh jatuh pada suku kata sewenang-wenangnya, menukar lokasinya bergantung pada jantina dan kes. daripada perkataan ini. Sebagai contoh, bandar, tetapi bandar, kereta api, tetapi kereta api, akan menerima, tetapi diterima. Kadang-kadang sebutan yang salah begitu sebati ucapan sehari-hari bahawa ia memerlukan banyak usaha untuk menghapuskan kesilapan. Sebagai contoh, di mana-mana sahaja kita mendengar panggilan bukannya panggilan, kontrak, bukannya kontrak yang betul. Orthoepy perkataan itu menegaskan: katalog, nekrologi, suku dan bukannya versi yang tidak betul bagi perkataan ini. Kadangkala kejutan membantu membetulkan tekanan. Sebagai contoh, pada pertengahan 50-an abad ke-20, penggunaan perkataan "belia" dan bukannya "belia" yang betul telah meluas. Lagu popular "Anthem of Democratic Youth" membantu membetulkan kesilapan itu. Lagu itu dicipta oleh komposer Novikov berdasarkan puisi oleh penyair Oshanin. Korus lagu itu mengandungi kata-kata: "Orang muda menyanyikan lagu ini." "Remaja" yang meluas tidak sesuai dengan irama atau teks ini sekeping muzik, jadi sebutannya salah perkataan popular telah digantikan oleh orang beriman. Transkripsi Perkataan yang dituturkan boleh ditulis menggunakan transkripsi. Ini adalah nama yang diberikan untuk merakam perkataan dan bunyi yang boleh didengar sesuatu bahasa. Dalam transkripsi, bersama-sama dengan huruf biasa, huruf khas juga digunakan, sebagai contoh, huruf [æ] menandakan vokal bertekanan terbuka, sesuatu di antara "a" dan "e". Bunyi ini tidak digunakan dalam pertuturan Rusia, tetapi sering dijumpai semasa mempelajari bahasa cawangan Jerman. Pada masa ini diletakkan loghat yang betul Kamus khas akan membantu anda mencari perkataan itu. Sebutan bunyi individu Anda boleh menerangkan apa yang orthoepy menggunakan contoh sebutan vokal dalam perkataan bahasa Rusia. Sebagai contoh, norma dalam bahasa Rusia adalah pengurangan - melemahkan artikulasi vokal dalam beberapa perkataan. Sebagai contoh, dalam perkataan "kotak" hanya bunyi ketiga "o" jelas kedengaran, dan yang pertama disebut teredam. Hasilnya ialah bunyi yang menyerupai kedua-dua [o] dan [a] pada masa yang sama. Jika [o] tidak ditekankan berada di awal perkataan, ia sentiasa disebut sebagai [a]. Contohnya, dalam perkataan "api", "tingkap", "cermin mata", [a] disebut dengan jelas dalam kes pertama. [o] yang ditekankan tidak mengubah maknanya: perkataan "awan", "pulau", "sangat" disebut dengan [o] yang dinyatakan pada permulaan. Bunyi beberapa konsonan DALAM peraturan sedia ada orthoepy mengatakan bahawa konsonan bersuara pada akhir kata-kata yang dituturkan terdengar seperti konsonan tidak bersuara berpasangan. Sebagai contoh, perkataan "oak" disebut [dup], "mata" - [suara], "gigi" - [zup], dan sebagainya. Frasa konsonan "zzh" dan "zhzh" disebut sebagai dua lembut [zhzh], sebagai contoh, kita menulis saya datang, kita menyebut [priezhzhyayu], berderak - [bergetar] dan sebagainya. Sebutan tepat bagi perkataan tertentu boleh didapati dalam kamus ejaan khas. Sebagai contoh, Avanesov membentangkan kerja yang agak serius mengenai orthoepy. Penerbitan yang dikaji secara mendalam oleh ahli bahasa Reznichenko, Abramov dan lain-lain adalah menarik. Kamus ejaan boleh didapati dengan mudah di Internet atau dalam jabatan khas perpustakaan.