Wujud., bilangan sinonim: 1st district of Moscow (130) Kamus Sinonim ASIS. V.N. Trishin. 2013… Kamus sinonim
Rencana ini adalah mengenai daerah bersejarah Moscow; Mungkin anda memerlukan artikel tentang stesen metro dengan nama yang sama. Bandar China pada peta Moscow V. M. Vasnetsov. Jalan di China Town. abad ke-17 Minyak di atas kanvas, 1900 ... Wikipedia
- (mungkin dari perkataan "ikan paus" - sekumpulan tiang atau batang yang digunakan dalam pembinaan kubu kayu-bumi), daerah bersejarah Moscow, yang termasuk Dataran Merah dan kawasan bersebelahan dengan Kremlin dari bahagian timurnya sepanjang sungai. Moscow… … Kamus Ensiklopedia
Salah satu yang tertua daerah bersejarah di tengah-tengah Moscow, timur. Bersempadan dari utara, dari timur laut dan petak dan petak dan, dari timur . Di selatan ia bersebelahan Nama ini telah dikenali sejak abad ke-16. (mungkin dari perkataan... ... Moscow (ensiklopedia)
Bandar China- Sp Kitái Gòrodas Ap China City/Kitay Gorod L RF Maskvos mst. sen. dalis... Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Daerah purba Moscow, termasuk Dataran Merah (Lihat Dataran Merah), bersebelahan dengan Kremlin dari timur (lihat Kremlin Moscow). Dinamakan K. pada abad ke-16, mungkin daripada perkataan "paus" untuk mengait tiang yang digunakan dalam struktur tanah kayu... ... Ensiklopedia Soviet yang Hebat
Daerah Moscow bersebelahan dengan Kremlin, termasuk Dataran Merah. Dinamakan K. pada abad ke-16. (nama itu mungkin berasal dari perkataan paus, tiang pengikat, dari mana kubu yang mendahului batu dibuat). Penempatan di selatan bahagian bandar telah wujud sejak abad ke-11. (cm… Ensiklopedia sejarah Soviet
Daerah Moscow bersebelahan dengan NE. ke Kremlin. Nama itu diberikan pada abad ke-16, mungkin dari perkataan paus, i.e. tiang mengait yang digunakan dalam pembinaan kubu pertahanan. Penempatan di selatan h. wujud sejak abad ke-11. Menjelang abad ke-14 seluruh wilayah antara Moscow dan... Ensiklopedia geografi
Pekan China- China ialah sebuah bandar, dan... Kamus ejaan bahasa Rusia
Pekan China- bandar R. Kita/y (daerah di Moscow) ... Kamus ejaan bahasa Rusia
Buku
- Pekan China
- Kitay-gorod, Boborykin Petr Dmitrievich. Pyotr Dmitrievich Boborykin adalah salah seorang penulis Rusia yang dilupakan secara tidak adil. Sementara itu dalam lewat XIX- pada awal abad ke-20, popularitinya mencapai ketinggian setinggi langit. Maxim Gorky...
Kitay-Gorod, pemandangan yang akan kita lihat dalam artikel, adalah tempat bersejarah di pusat Moscow. Buat pertama kali ini adalah luar biasa untuk bandar Rusia nama itu muncul dalam kronik abad ke-16. Terdapat pendapat bahawa nama tempat ini adalah kerana fakta bahawa pernah ada sesuatu seperti Chinatown di sini. Walau bagaimanapun, ini tidak sama sekali benar. Pada awal abad ke-16, sebuah penempatan kraf terletak di timur Kremlin, dan Tembok Kitai-Gorod yang terkenal telah didirikan di sini.
Sejarah nama
Masih terdapat banyak kontroversi mengenai asal usul nama China Town. Sesetengah ahli sejarah, yang diketuai oleh penyelidik terkenal sejarah Moscow V. Sytin, percaya bahawa nama itu berkaitan secara langsung dengan bahasa Mongolia dan bermaksud bandar "tengah" antara Kremlin dan Kota Putih. Hipotesis ini disahkan oleh fakta bahawa nama "Kremlin" bermaksud "kubu dalam".
Menurut sumber lain, perkataan "China" datang kepada kami bahasa Turki dan bermaksud “kubu”, “tempat berkubu”.
Versi yang paling biasa dan paling munasabah dinyatakan oleh ahli sejarah terkenal - "pagar wattle", kerana pada prinsip ini pagar pada masa itu dibina, jika anda percaya rekod dalam kronik tentang Muscovites kuno.
Kitay-gorod: tarikan
Dalam China Town terdapat beberapa terkenal sejarah dan monumen seni bina, yang sepanjang tahun menarik ramai pelancong dari seluruh dunia. Jika anda memutuskan untuk melawat tempat bersejarah ini di ibu negara Rusia, anda harus tahu Moscow. Ia sangat mudah dicari, kerana ia terletak sangat dekat dengan Kremlin dan dataran utama negara.
Katedral Syafaat
Kitai-gorod, yang tarikannya menarik pelancong dari seluruh dunia, terkenal dengan Katedral Syafaatnya. ini Gereja Ortodoks, lebih dikenali sebagai terletak di dataran utama ibu kota. Ia dibina pada pertengahan abad ke-16 atas perintah Ivan the Terrible. Masih tiada maklumat tepat mengenai pencipta langsung kuil Ortodoks di Moscow ini. Terdapat beberapa versi, tetapi tiada satu pun daripada mereka telah menemui bukti dokumentari. Dengan ini tempat yang terkenal Terdapat legenda bahawa Ivan the Terrible mengarahkan pembina kuil untuk dilucutkan penglihatan mereka supaya mereka tidak akan dapat mencipta semula keindahan seperti itu. Pada akhir abad ke-16, Gereja St. Basil telah ditambahkan ke kuil. Permulaan abad ke-20 ditandai dengan peristiwa yang luar biasa: Katedral Syafaat ternyata menjadi salah satu monumen budaya pertama yang diambil di bawah keselamatan negeri. Tidak lama kemudian sebuah muzium telah dicipta di kuil.
Gerbang Kebangkitan
Pintu laluan yang terkenal dengan Tembok Kitai-Gorod juga dikenali. Sejak pembinaannya, pintu gerbang ini telah berubah bukan sahaja namanya, tetapi juga penampilan. Pada mulanya ia hanyalah pintu gerbang dua melengkung, tetapi lama kelamaan ia diperluas dan bertukar menjadi menara dengan bilik. Pada 20-an abad ke-20, keputusan dibuat untuk merobohkan Gerbang Kebangkitan, tetapi sudah pada 90-an mereka telah dipulihkan sepenuhnya.
Gostiny Dvor
Nama Gostiny Dvor berasal daripada perkataan "tetamu" dan merupakan kompleks keseluruhan untuk perdagangan borong. Ini termasuk arked membeli-belah dan tempat menyimpan barang. Peniaga dari seluruh kawasan datang ke Gostiny Dvor, membayar yuran wang untuk premis itu dan menjual barangan mereka. Semua peniaga dikehendaki berhenti di halaman rumah.
Pada mulanya, struktur ini, kira-kira 2.5 km panjang, dibina sebagai penghalang pertahanan terhadap musuh. tembok terkenal terselamat daripada beberapa revolusi dan serangan tentera Perancis dipimpin oleh Napoleon. Walau bagaimanapun, pada 30-an abad yang lalu ia hampir dimusnahkan sepenuhnya oleh kuasa Soviet. Bangunan baru mula dibina di tapak bekas tembok itu. Selepas kejatuhan USSR, kepimpinan baru negara memutuskan untuk membina semula tembok Kitai-Gorod, akibatnya beberapa serpihannya telah dipulihkan sepenuhnya.
Gereja Trinity di Nikitniki
Sehingga abad ke-17, di tapak gereja moden terdapat sebuah kayu, yang terbakar sepenuhnya semasa kebakaran. Pada pertengahan abad ke-17, gereja ini dibina oleh pedagang Yaroslavl dan sehingga hari ini adalah contoh reka bentuk corak Moscow. Sejak 1654, gereja telah menyimpan senarai ikon Georgia Ibu Tuhan, jadi orang sering dapat mendengar nama lain untuk kuil - Gereja Ibu Tuhan Georgia.
Kuil Kazan
Pada 22 Oktober 1612, pertempuran dengan Poland berlaku di Moscow. Di tempat ini peristiwa bersejarah kemudiannya Gereja Kazan dibina (Kitay-Gorod, persimpangan Jalan Nikolskaya dan Dataran Merah). Semasa militia kedua, yang berjaya membebaskan bandar itu, imej ajaib Ikon Kazan telah dihantar ke Moscow Ibu Tuhan, yang menghormati kuil itu dinamakan.
Laman percetakan
Bertentangan dengan halaman Chizhovsky di Kitai-Gorod ialah Printing Yard - tempat kelahiran percetakan buku di Rusia. Buku pertama diterbitkan di sini pada pertengahan abad ke-16. Di sinilah perintis Rusia Ivan Fedorov bekerja, yang menerbitkan buku "The Apostle" pada 1 Mac 1564. Kawasan percetakan mengalami dan bukan yang paling masa yang lebih baik, Bila kebanyakannya Bangunan itu rosak semasa kebakaran, tetapi telah dipulihkan. Selepas pembinaan semula Halaman Percetakan masih ada untuk masa yang lama menerbitkan buku liturgi.
Bagi mereka yang suka menikmati keindahan luar biasa yang tidak dapat dilupakan tempat bersejarah Jika anda ingin melawat tanah air anda, China Town adalah satu kemestian. Tarikan tempat ini sangat banyak dan pelbagai sehingga mustahil untuk membincangkannya dalam satu artikel.
Bagaimana untuk pergi ke Kitai-gorod: st. Stesen metro Kitay-Gorod
Kitai-Gorod adalah nama kawasan bersejarah, yang terletak di ruang yang dibatasi oleh tembok Kitai-Gorod, yang dipasang pada menara Beklemishevskaya dan Arsenalnaya di Kremlin pada tahun 1538. Hanya serpihan dinding di Kitaygorodsky Proezd yang masih hidup hingga ke hari ini; kuasa Soviet.
Kitai-Gorod berasal dari Dataran Merah, yang pernah menjadi sebahagian daripadanya. DENGAN sebelah utara China Town adalah terhad Okhotny dekat, Dataran Teater dan Teatralny Proezd, dengan selatan Sungai Moskva, dan di timur bersempadan dengan Dataran Lubyanskaya dan Staraya. Kitai-gorod tergolong dalam daerah Tverskoy - ia adalah budaya, perniagaan dan pusat pentadbiran Moscow. Selepas stesen metro Nogina Square dinamakan semula sebagai Kitay-Gorod pada tahun 1990. Ramai yang mula tersilap mengaitkan kawasan bersebelahan White City dengan China Town.
Tidak diketahui dengan tepat dari mana nama Kitai-Gorod berasal. Hakikat bahawa ia tidak ada kaitan dengan China terbukti dengan fakta bahawa pada masa itu dalam bahasa Rusia perkataan China digunakan untuk merujuk kepada China. Terdapat kemungkinan bahawa nama daerah Moscow ini berasal dari perkataan "kita" - pagar, mengikat tiang untuk pagar. Baiklah versi terkini- nama Kitai-Gorod berasal dari nama bandar Kitai-Gorod di mana Elena Glinskaya dibesarkan, di mana, sebenarnya, tembok Kitai-Gorod dibina.
Pada tahun 1394, Moscow sedang bersiap sedia untuk pencerobohan tentera Tamerlane. Di sekitar pinggir bandar, bahagian bandar yang tidak dilindungi yang terletak di hadapan tembok Kremlin, mereka tergesa-gesa mula menggali parit dan memasang penghalang balak. Selama hampir satu abad ini adalah satu-satunya pertahanan penempatan itu. Semasa pencairan ibu Ivan the Terrible Elena Glinskaya pada tahun 1534, parit baru digali, yang meliputi kawasan penempatan yang lebih besar, dan keputusan dibuat untuk membina tembok batu. Semua penduduk Moscow kecuali yang paling terkenal mengambil bahagian dalam kerja ini. Pada 16 Mei 1535, batu pertama dalam asas tembok benteng batu telah diletakkan dengan sungguh-sungguh oleh Metropolitan Daniel. Tembok dibina mengikut kebanyakan pencapaian terkini seni kubu, dan kerja itu diselia oleh arkitek Itali Petrok Maly Fryazin. Dengan harapan bahawa dinding dapat melindungi daripada tembakan artileri (artileri sedang berkembang secara aktif pada masa itu), dinding Kitay-Gorod dibina lebih rendah, tetapi lebih tebal daripada dinding Kremlin. Mereka dilengkapi dengan platform monitor untuk memasang senjata api. Tembok itu siap pada tahun 1538, panjangnya adalah 2,567 meter, ia mempunyai 12 menara. Pada mulanya, dinding itu mempunyai 4 pintu: Sretensky, Trinity, All Saints dan Kosmodemyansky. Oleh kerana jalan-jalan yang dihadapi oleh pintu-pintu itu dinamakan semula, pintu-pintu itu juga menukar nama mereka. Pada abad ke-19, pintu-pintu ini telah dipanggil, masing-masing: Nikolsky (kemudian Vladimirsky), Ilyinsky, Varvarsky. Pintu Kosmodemyansk telah disekat dengan batu pada abad ke-17 di bawah Ratu Sophia, dan bukannya mereka bertentangan dengan Jambatan Moskvoretsky (kini Vasilyevsky Spusk) Pintu Moskvoretsky (Air) telah dipotong. Pada tahun 1680, di sebelah utara Dataran Merah, sebagai ganti menara kosong, pintu gerbang dipotong, yang pada mulanya dipanggil Neglinnye, Kuryatny (selepas nama barisan membeli-belah), Pintu singa (berdekatannya terdapat halaman singa di mana Ivan the Terrible memelihara singa). Pada awal abad ke-18, pintu terakhir ini mula dipanggil Voskresensky atau Iversky, kerana. Di sebelah mereka adalah kapel Iveron Mother of God.
Kremlin dan Kitay-Gorod adalah daerah paling kuno di Moscow. Pada mulanya, Kitay-Gorod dipanggil Velikiy Posad. Pada mulanya, sebahagian daripada penempatan itu terletak di wilayah Kremlin, tetapi selepas sempadan Kremlin berkembang di bawah Ivan Kalita dan Dmitry Donskoy, penempatan itu ditolak keluar dari sempadannya dan berkembang ke timur tembok Kremlin untuk meliputi hampir keseluruhan Kitay-Gorod. Pada abad ke-16, keluarga bangsawan mula berpindah dari Kremlin ke Kitay-gorod, dan kawasan ini mula memperoleh ciri bangsawan. Penduduk saudagar, yang sebelum ini tinggal di Kitai-Gorod, berpindah ke Zamoskvorechye, dan tukang-tukang berpindah ke Zaryadye, yang dibanjiri apabila sungai banjir dan tidak menarik bagi penduduk kaya dan bangsawan di Moscow. Pada abad ke-16, atas perintah Ivan the Terrible, para bangsawan dan bangsawan sepatutnya meninggalkan Kitai-Gorod, dan para pedagang sepatutnya kembali ke habitat lama mereka, bagaimanapun, menurut beberapa sumber, selepas kematian raja, golongan bangsawan tertinggi Moscow sekali lagi menggulingkan saudagar dan kerani.
Mengikut bancian tahun 1701, terdapat 272 isi rumah di Kitay-Gorod, di mana 152 adalah keluarga pendeta, 24 adalah kerani, 54 adalah bangsawan dan bangsawan, 6 adalah pekerja istana, 29 adalah pedagang, 6 pekerja bandar, 1 adalah hamba. Luas purata halaman adalah 1,100 sq.m.
Tetapi di Kitai-Gorod terdapat Trading Rows dan Gostiny Dvor - ia adalah pusat perdagangan Moscow, jadi pada abad ke-18 dan ke-19 ia sekali lagi memperoleh ciri-ciri daerah pedagang. Pada abad ke-19, bangunan Exchange dibina di Kitai-Gorod, pejabat dan bank muncul di sini, dan pada awal abad ke-20, Kitai-Gorod menjadi "Bandar Moscow". Juga pada tahun-tahun ini, pusat percetakan buku Rusia terletak di sini.
Semasa Moscow sedang bersiap untuk berperang dengan Charles XII, pada 1707-1708, pagar telah diletakkan, dan di bawah pimpinan jurutera V.D. Di Korchmin, benteng tanah dibina di hadapan mereka. Selepas Pertempuran Hijrah pintu tetap terhalang, dan di pintu Ilyinsky, Varvarsky dan Nikolsky mereka membina pintu pecah. Pada tahun 1782, pintu pecah juga dipasang di tambak Moskvoretskaya. Selepas beberapa ketika, pada tahun 1819-1823, kubu pertahanan telah dirobohkan dan Pintu Ilyinsky dibuka. Ia tidak mungkin untuk membuka Pintu Nikolsky, kerana Pada masa ini, Gereja Vladimir telah ditambahkan kepada mereka. Berhampiran mereka, satu lagi pintu pecah telah dibina, dan yang sama muncul di menara buta (Novo-Nikolsky). Gerbang Moskvoretsky telah dirobohkan, dan pada tahun 1871 Tretyakovsky Proezd muncul.
Sepanjang kewujudan tembok Kitai-Gorod, mereka dua kali mempertahankan kota itu daripada serangan musuh. Pada tahun 1572, apabila terdapat ancaman serangan ke atas Moscow oleh rejimen Tatar Devlet-Girey dan pada tahun 1611-1612, ketika orang Poland bersembunyi di sebalik tembok mereka dari militia rakyat, diketuai oleh Trubetskoy, Minin dan Pozharsky. Pada abad ke-18, tembok itu tidak lagi memainkan peranan dalam pertahanan apabila terdapat ancaman tindakan ketenteraan, dan semasa pemerintahan Maharaja Alexander I, rancangan untuk merobohkannya muncul. Bagaimanapun, maharaja tidak bersetuju dengan perobohan Tembok Bandar China.
Dalam dekad pertama kuasa Soviet, banyak monumen sejarah dan seni bina hilang dari peta Moscow. Pada tahun 1934, Tembok Bandar China hampir dirobohkan sepenuhnya. Hari ini, di wilayah Kitay-gorod anda boleh melihat pemandangan terkenal di Moscow seperti Dataran Merah, Katedral St. Basil (Katedral Pokrovsky), Gostiny Dvor, GUM, Katedral Kazan dan lain-lain monumen yang menarik sejarah. Jalan purba unik Varvarka, yang merupakan sebahagian daripada Kitay-Gorod, juga dipelihara dengan baik. Ini adalah salah satu daripada beberapa sudut Moscow yang membawa kita kembali ke masa lalu. Di jalan ini, secara literal setiap bangunan adalah berharga; terdapat beberapa gereja di sini, termasuk Gereja St. Barbara.
Maklumat sejarah:
1394 - kubu pertama Kitay-gorod didirikan di sekitar penempatan itu
16 Mei 1535 - batu pertama dalam asas dinding kubu batu telah diletakkan dengan sungguh-sungguh oleh Metropolitan Daniel
1538 - Tembok Bandar China telah siap
1680 - di sebelah utara Dataran Merah, di tapak menara kosong, Pintu Neglinnye dipotong
abad ke-16 - keluarga bangsawan mula berpindah dari Kremlin ke Kitai-Gorod
18-19 abad – Kitay-Gorod sekali lagi memperoleh ciri-ciri daerah pedagang.
Abad ke-19 - bangunan Exchange dibina di Kitai-Gorod, pejabat dan bank muncul di sini
1707-1708 - pagar telah disekat, dan di bawah pimpinan jurutera V.D. Korchmina, benteng tanah dibina di hadapan mereka
1819-1823 - benteng telah dirobohkan dan Pintu Ilyinsky dibuka
1871 - Tretyakovsky Proezd muncul
Pada tahun 1934 - Tembok Bandar China hampir dirobohkan sepenuhnya
Kitay-Gorod adalah salah satu daerah bersejarah tertua di pusat Moscow, timur Kremlin. Bersempadan dari utara oleh Okhotny Ryad, dari timur laut oleh Staraya dan Petak baru dan dataran Slavyanskaya dan Varvarsky Gate, dari timur - Kitaygorodsky Proezd. Di selatan ia bersebelahan dengan Sungai Moscow.
Asal sebenar nama itu masih belum dapat dipastikan. Ia telah diketahui sejak abad ke-16. (mungkin dari perkataan "kita" - sekumpulan tiang yang digunakan dalam pembinaan kubu). Ia tidak ada kena mengena dengan negara China pada zaman Afanasy Nikitin, negeri ini dipanggil China dalam bahasa Rusia. Sebaliknya, terdapat versi yang Kitay-gorod dinamakan demikian kerana terdapat arked membeli-belah di sana, dan ramai pencuri, yang pada masa itu dipanggil "Cina," tinggal di dalamnya.
Penempatan bahagian selatan Kitay-Gorod bermula pada abad ke-11. (lihat Zaryadye). Menjelang abad ke-14 wilayah ini diduduki oleh penempatan kraf dan perdagangan, yang di lewat XIV V. telah dikelilingi oleh benteng, pada tahun 1534 - parit dan kubu bumi kayu; di tempat mereka pada tahun 1535-38. Tembok Kitai-Gorod telah didirikan. Dari akhir abad ke-15. wilayah Kitay-Gorod diduduki terutamanya oleh halaman bangsawan dan paderi, penduduk kraf dipaksa keluar dari sempadannya, tetapi Kitai-Gorod dan Dataran Merah kekal pusat membeli belah Moscow.
DALAM pertengahan abad ke-16 V. The Printing Yard dibina di Jalan Nikolskaya, di mana pada 1563-66. pencetak perintis Ivan Fedorov bekerja. Pada suku kedua abad ke-17. sebuah gereja batu telah dibina dan Kejuruteraan awam(Gereja Trinity di Nikitniki telah dipelihara). Di wilayah Kitay-Gorod terdapat biara Nikolaevsky (Nikolsky) Greek, Epiphany, Zaikonospassky, dan Znamensky. DALAM lewat XVII V. dibina di Kitay-Gorod Pudina, pada tahun 1687 Akademi Slavic-Greek-Latin telah dibuka. DALAM awal XVIII V. Majistret bandar itu terletak di Kitai-gorod. DALAM lewat XVIII - awal XIX berabad-abad sebuah bangunan baru dibina Gostiny Dvor. Kitai-gorod, yang rosak teruk akibat kebakaran pada tahun 1812, kemudiannya dibina hanya dengan bangunan batu. Pada penghujung abad ke-19 - permulaan abad ke-20. China Town telah menjadi pusat perniagaan Moscow, terdapat bank, bursa saham, pejabat perdagangan (terutamanya di Ilyinke Street), yang mana bangunan berbilang tingkat dibina, termasuk dalam gaya Art Nouveau. Perdagangan buku tertumpu di Jalan Nikolskaya yang terbesar kedai buku I. D. Sytin, kedai buku terpakai; Gerai buku dianjurkan berhampiran tembok Kitai-Gorod. Pada akhir abad ke-19. Arked membeli-belah Upper (kini bangunan GUM) dan Middle telah dibina. Arked beli-belah yang lebih rendah, yang dikenali sejak abad ke-17. (dibina semula berkali-kali), telah dibongkar semasa pembinaan semula Dataran Merah. Kini China Town adalah kawasan yang dilindungi.
Pada tahun 1534, penempatan perdagangan dan kraf di sebelah timur Kremlin dikelilingi oleh parit dan kubu tanah kayu, dan kemudian di tempat mereka pada tahun 1535-1538 tembok Kitai-Gorod yang terkenal telah didirikan, yang telah bertahan di beberapa tempat hingga ke hari ini (khususnya, berhampiran Rossiya dan "Metropol") Tidak pernah ada sebarang kesan bandar Cina, penempatan atau bahkan suku di penempatan Slavik purba ini! Mengenai nama, di sini kita mesti menyatakan satu kebetulan yang mudah bunyi perkataan yang tidak berkaitan asal yang sama(helang burung adalah bandar Orel, bawang senjata adalah tumbuhan bawang, bandar Perancis Brest adalah Slavik Timur, bandar Belarusia Brest. Kata-kata sedemikian dalam linguistik dipanggil homonim).
Nah, bagaimana pula dengan China Town Moscow dan namanya? Terdapat beberapa hipotesis menarik tentang asal usul frasa yang benar-benar luar biasa ini.
Sesetengah penyelidik percaya bahawa nama Kitai-gorod bermaksud "tengah", "tengah, bandar tengah antara Kremlin dan Kota Putih" (sebuah kubu yang membentang di sepanjang garisan moden Lingkaran Boulevard). Dalam erti kata lain, Kitay-Gorod adalah kubu lokasi rata-rata dalam lingkaran kubu Moscow purba. Perkataan China sendiri dalam makna ini berasal dari Rusia bahasa Mongolia. Berpegang kepada versi ini penjelajah terkenal sejarah Moscow dan pengumpul nama Moscow Lama P.V. Sedikit sebanyak, versi ini disokong oleh hipotesis yang mana nama Kremlin dijelaskan sebagai "kubu dalaman" (anda sudah mengetahui tentang ini dengan membaca artikel "Kremlin").
Menurut hipotesis lain, perkataan China adalah bahasa Turki dan diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia hanya sebagai "kubu, kubu, tempat berkubu." Ia akhirnya boleh bertukar menjadi nama penyelesaian, yang dibesarkan di tapak kubu sedemikian - perkara yang sama berlaku dengan perkataan Rusia gorodok, gorodet. Nama yang sama, berasal dari perkataan China, diketahui, bagaimanapun, bukan dalam selingan Volga-Oka, tetapi dalam yang lain. tanah Rusia, sebagai contoh, di selatan Ukraine, pada abad ke-19 (iaitu, di mana Bahasa Rusia lama bersentuhan dengan bahasa Turki).
Namun, nampaknya Rusia paling dekat dengan kebenaran, versi Slavic sejarah nama Moscow Kitai-Gorod. Ahli sejarah terkenal Moscow I. E. Zabelin dan saintis Rusia terkemuka yang lain percaya bahawa ia berkaitan dengan Slavic Timur, perkataan Rusia kita, kit, yang dipelihara dalam dialek. Ia bermaksud "pagar wattle", "seperti pagar wattle", iaitu, dibina berdasarkan prinsip pagar wattle - jalinan pancang menegak tebal atau balak dengan pucuk fleksibel muda. Dinding rotan yang kuat itu diletakkan pada jarak yang agak jauh antara satu sama lain, dan jurang di antara mereka diisi dan disandarkan dengan tanah, tanah liat, runtuhan besar, dan batu. Beginilah cara tembok yang sangat kuat dibina, yang sukar dimusnahkan, ditembusi dengan mesin pecah dinding dan juga bebola meriam. Sebagai salah satu bukti tambahan Anda juga boleh memetik entri yang dibuat dalam kronik tentang Muscovites kuno: "Setelah menyusun Velmi yang licik dengan bijak, bermula dari dinding batu dinding besar, saya membuat batu nipis di sekeliling pokok besar dan menuangkan tanah ke dalamnya dan Velmi dengan kuat. ”