Fakta adalah perkara yang degil.
Pepatah kegemaran Lenin. Sumber asal frasa tersebut ialah buku penulis Inggeris Elliott "Field Culture" (1747) dan "Gilles Blas" oleh Lesage (1734).
Falstaff.
Jenis suka bersuka ria, pelahap dan pemabuk, pengecut dan bangang pada masa yang sama. Watak dari drama Shakespeare "King Henry IV".
Buturlin fanatik yang bersemangat,
Yang, tanpa mengampunkan dadanya,
Dia mengulangi satu perkara dengan marah:
Tutup universiti
Dan kejahatan akan dihentikan.
Dari puisi Nekrdsov "V. G. Belinsky" (1854). D. P. Buturlin (1790-1849) - penulis sejarah tentera, pengarah Perpustakaan Awam dan pada tahun terakhir hidupnya - pengerusi jawatankuasa untuk mengawasi "semangat dan hala tuju" karya bercetak.
lembu Firaun.
Tujuh ekor lembu kurus memakan tujuh ekor lembu yang gemuk dalam mimpi Firaun. Legenda alkitabiah tentang Yusuf, yang menafsirkan mimpi ini kepada Firaun.
Berikan seorang sarjan mejar kepada Voltaire.
Lihat saya Putera Gregory dan awak.
Ferney hermit, Ferney hermit.
Voltaire, yang menghabiskan 20 tahun hidupnya di bandar Ferney (di jabatan Perancis Ain).
Phefela.
Inilah yang dipanggil oleh golongan cerdik pandai radikal kita sebagai "rakyat Rusia" selepas revolusi 1905 yang tidak berjaya kerana mereka tidak "menggabungkan" kebebasan demokrasi-borjuasi yang dirampas daripada autokrasi. Lihat: Diorang jadi fefela.
Daun ara.
Simbol kesopanan. Menurut legenda alkitabiah tentang Adam dan Hawa, yang, selepas Kejatuhan, menutup aurat mereka dengan daun pokok ara.
Ahli falsafah tanpa timun.
Fabel Krylov, "The Gardener and the Philosopher."
Ahli falsafah dari Sanssouci.
Frederick II dari Prusia, menurut istana Sanssouci, kediaman kegemarannya.
Ahli falsafah mudah menang atas kesedihan masa depan dan masa lalu, dan dia mudah dikalahkan oleh masa kini.
Aphorism oleh Kuzma Prutkov dari "Fruits of Thought."
Falsafah Hegel ialah algebra revolusi.
"Ia secara luar biasa membebaskan seseorang dan tidak meninggalkan apa-apa yang terlepas dari dunia Kristian, dari dunia legenda yang telah hidup lebih lama." A. I. Herzen, “The Past and Thoughts,” bahagian 4, bab 25.
Falsafah adalah pelayan teologi.
Selalunya dipetik dalam bahasa Latin: Philosophia ancilla theologiae. Kedudukan skolastik abad pertengahan.
Ahli falsafah setakat ini hanya menerangkan dunia; kita perlu mengubahnya.
F. Engels, Tesis Marx tentang L. Feuerbach (petikan yang diubah suai sedikit).
Tangan ungu pada dinding enamel.
"Separuh tidur mereka membuat bunyi dalam kesunyian yang berdering." Penghormatan yang dibayar oleh V. Bryusov kepada kemerosotan.
Baling cuaca, baling cuaca politik.
Lihat langit tanpa awan.
Thomas tidak setia, Thomas tidak percaya.
Menurut Injil Yohanes bab ke-20, Rasul Thomas tidak percaya pada kebangkitan Yesus sehingga dia "memasukkan jarinya ke dalam luka-lukanya."
Tanglung, sudari,
Mereka membakar diri mereka, mereka membakar,
Adakah anda melihatnya atau tidak melihatnya?
Mereka tidak berkata begitu.
Dari puisi yang pernah sangat popular oleh I. P. Myatlev (1796-1844), "Lanterns".
Tanglung Diogenes.
Lihat Mencari lelaki.
Perancis dikalahkan oleh guru rakyat.
Lihat guru sekolah Prusia memenangi Pertempuran Sadovaya.
Perancis ialah sebuah monarki mutlak, dilembutkan (atau: marah) dengan lagu.
Aforisme oleh Chamfort, penulis Perancis (1741-1794). Satu lagi teks pepatah ini diberikan: "Di Perancis, pemerintahan autokratik, dilembutkan oleh lagu-lagu."
Perancis adalah negara pekedai yang hebat.
Pendapat novelis Balzac (1799-1850).
Perancis layak mendapat Austerlitz, dan empayar layak menerima Waterloo.
Penulis Victor Hugo, musuh ketat Napoleon III, sekembalinya ke Perancis selepas 18 tahun dalam buangan. Frasa itu muncul dalam koleksi puisinya (1853).
Orang Perancis itu mengarut.
Selepas Perang Crimean, ia menjadi popular bersama dengan "The Englishwoman shits" (lihat ungkapan ini).
Orang Perancis itu adalah seorang kanak-kanak
Dia bergurau dengan awak
Akan memusnahkan takhta
Akan membuat undang-undang.
A. V. Polezhaev, "Empat Negara" (1825).
Orang Perancis dari Bordeaux.
"Woe from Wit" oleh Griboyedov, akta 3, adegan 22, perkataan oleh Chatsky.
Satu paun daging.
Maksud: daging hidup yang dipotong dari belakang seseorang. Dipetik dalam erti kata kiasan tuntutan berat yang tidak dapat dielakkan, menurut Shakespeare "The Merchant of Venice" (akta 4, adegan 1, permintaan Shylock untuk pembayaran hutang pada bil - dalam wang atau daging, mengikut teks kewajipan) .
X.
Pujian dan fitnah diterima acuh tak acuh
Dan jangan cabar orang bodoh.
A. S. Pushkin, "Monumen" (1836), kata-kata akhir.
Meal'n'Real.
Satira Roman Juvenal (47-113) dalam sindiran ke-7 melaporkan seruan berterusan lumpenproletariat Rom: Panem et circenses! (secara literal: roti dan permainan sarkas). Orang Sepanyol menterjemah ungkapan ini sebagai: "roti dan pertarungan lembu". Di Rusia, ungkapan "roti dan sarkas" dipopularkan oleh penulis kecil Sheller-Mikhailov (1838-1900), yang menamakan salah satu novelnya "Bread and Circuses".
Roti dari ladang yang diusahakan oleh hamba.
Lihat: Ah, anehnya saya dicipta dengan cara ini.
Rejimen sibuk mengambil guru
Lebih banyak bilangan, lebih murah harganya.
A. S. Griboedov, "Woe from Wit", Chatsky (lakonan 1, adegan 7)
Burung itu berjalan dengan gembira
Sepanjang laluan bencana
Tanpa menjangkakan perkara ini
Tiada akibat.
(?) "Bersayap" dari 40-an abad ke-19.
Berjalan boleh menjadi licin
Oleh batu lain,
Jadi, tentang apa yang dekat,
Lebih baik kita diam.
A.K. Tolstoy, "Sejarah Rusia dari Gostomysl" (1868, pertama kali diterbitkan pada tahun 1883).
Pergi ke Canossa.
Lihat Canossa.
Pergi di kalangan rakyat, pergi di kalangan rakyat.
Pergerakan di kalangan remaja revolusioner tahun tujuh puluhan abad yang lalu. “Pergilah kepada orang ramai, ada bidang anda, kehidupan anda, sains anda. Belajar daripada orang ramai bagaimana untuk berkhidmat kepada mereka dan cara terbaik untuk menjalankan perniagaan mereka” (nasihat Bakunin). "Berjalan" bermula pada tahun 1874.
Khodynka.
Perkataan bersayap yang lahir selepas pertabalan Nicholas II pada tahun 1896, apabila, terima kasih kepada kelemahan jenayah pihak berkuasa tsarist, terutamanya ketua polis Moscow Vlasovsky, beribu-ribu orang telah dihancurkan di padang Khodynka berhampiran Moscow. Sinonim dengan kesesakan dan kekeliruan.
Pemiliknya menyukai muzik.
Lihat. Tetapi ada niat berbeza di sini.
Lelaki ekonomi.
"Seorang tuan yang kuat" duduk di atas "potongan", penumbuk yang baru dicetak pada siapa P. A. Stolypin membuat "pertaruhan pada yang kuat" (lihat ungkapan ini).
Sikap yang baik terhadap kuda.
Tajuk puisi oleh V. Mayakovsky. Dipetik secara jenaka apabila digunakan pada orang.
Seorang gembala yang baik menggunting dombanya, tetapi tidak mengulitinya.
Sambutan Maharaja Rom Tiberius (awal abad ke-1) kepada gabenor wilayah yang meminta kebenarannya untuk menaikkan cukai.
Baik atau tidak.
Aforisme oleh komposer Liszt (1811-1886), paling sering dipetik dalam bentuk Perancis: Bien ou rien.
Bernyanyi dengan baik, anjing,
Menyanyi dengan meyakinkan.
N. A. Nekrasov, "Awas", 1, dari "Lagu tentang Ucapan Percuma" (1865).
Dia yang ketawa terakhir ketawa terbaik.
Dari Akta 2, Scene 9 opera komik "The Postman of Longjumeau" (1836) oleh komposer Perancis Adolphe-Charles Adam (1803-1856).
Walaupun mata boleh melihat, giginya kebas.
Cerita dongeng Krylov "The Fox and the Grapes".
Walaupun saya jarang membeli buku,
Tetapi saya menghormati sastera
Dan saya juga tahu jenaka
Mengenai penapisan Rusia.
N. A. Nekrasov, "Parti yang Cantik" (1852).
Walaupun saya kecik, saya ada perlembagaan.
Lihat Perlembagaan Serong.
Walaupun kalah, dia tetap hero.
Dari puisi "Saint Helen" (1831) oleh M. Yu. Lermontov, mengenai Napoleon.
Walaupun awak yang ketujuh, awak bodoh.
Buku Aduan Chekhov. Postscript selepas ucapan ketua stesen, yang menandatangani "Ivanov the 7th."
Jika anda inginkan keamanan, bersedialah untuk berperang.
Dipetik paling kerap dalam bahasa Latin: Si vis pacem, para bellum. Dipinjam daripada penulis tentera Rom abad ke-4 Vegetius.
Saya mahu berani, saya mahu berani.
Balmont.
Saya mahu apa yang tidak ada di dunia,
Apa yang tiada di dunia.
Zinaida Gippius pada tahun 1901, di dewan konsert persatuan kredit St. Petersburg, naik ke pentas dengan sayap di belakangnya dan membacakan puisi dari mana baris di atas diambil. Varian kuplet "Saya perlukan ini", lihat ungkapan ini.
Pelihara harta untuk dunia
Pengorbanan yang tinggi dan amal yang murni.
Lihat Rusia telah diberikan takdir yang cerah.
Lemas pada kedua-dua belah kaki.
Dalam erti kata "berpegang pada kedua-dua belah pihak." Dari bab ke-18 kitab raja-raja yang pertama.
Kronologi adalah mata sejarah.
Ungkapan penulis Inggeris Samuel Johnson (1709-1784).
Revolusi yang paling teruk ialah pemulihan.
Aforisme Charles James Fox (1749-1806), ahli politik Inggeris.
C.
Raja-raja yang menyiksa,
hadapan kekasih,
Kebenaran para penganiaya
Membasminya!
Dari puisi oleh Decembrist V. G. Kuchelbecker (1797-1846) "Oh, hanya Tuhan."
Kerajaan untuk seekor kuda
Separuh kerajaan untuk seekor kuda.
“Kuda! Kuda! Kerajaan saya adalah untuk seekor kuda! Shakespeare, "King Richard III", babak 5, adegan 4.
Kerajaan petani yang berfikiran sempit.
Lenin, "Less is better" (1923).
Kerajaan sains tidak mengenal batas,
Di mana-mana jejak kemenangan abadinya -
Perkataan dan perbuatan akal,
Kekuatan dan cahaya.
Ya. P. Polonsky, tempoh 1855-1860.
Raja Kelaparan.
Lihat: Terdapat seorang raja di dunia. Salah satu drama Leonid Andreev bertajuk "Tsar Hunger."
Raja, ingatlah orang Athens!
Menurut ahli sejarah Yunani Herodotus, raja Parsi Darius, setelah mengetahui bahawa orang Athena dan Ionia telah menawan dan membakar kota Sardis di Persia, memerintahkan seorang hamba untuk berteriak kepadanya tiga kali pada setiap makan malam: “Raja, ingatlah orang Athena! ”
Bunga terakhir mil
Anak sulung yang mewah di padang.
Ia sering, walaupun tersilap, dipetik: "Bagi saya anak sulung yang subur di ladang." A. S. Pushkin, "Bunga Terakhir" (1825).
Kegilaan Caesar.
Istilah ini menjadi meluas di bawah tajuk bab 1 buku ke-8 karya Johannes Scherr (1817-1886) "Blücher dan eranya" (1862). Bab ini didedikasikan untuk Napoleon.
sayap sl. Pepatah itu mendapat populariti selepas penerbitan (1794) terjemahan Inggeris novel oleh penulis Perancis Lesage (1668-1747) "The History of Gilles Blas" (10, 1); terjemahan itu dibuat oleh novelis Inggeris Tobias George Smollett (1721-1771). Untuk mengaitkan pepatah, seperti yang kadang-kadang dilakukan, kepada Lesage sendiri adalah satu kesilapan; dalam teks Perancis novel: "Les faits parlent!" (“Fakta bercakap!”). Sebelum terjemahan Smollett, peribahasa itu telah dijumpai dalam kesusasteraan, contohnya, dalam buku penulis Inggeris Elliott "Field Husbandry."
- - sayap. sl. Pepatah itu mendapat mata wang selepas penerbitan novel terjemahan Inggeris oleh penulis Perancis Lesage "The History of Gilles Blas"...
Kamus penerangan praktikal tambahan universal oleh I. Mostitsky
- - dalam undang-undang dan prosedur sivil, keadaan yang penting untuk penyelesaian yang betul bagi kes sivil, yang kewujudannya tidak dipertikaikan oleh pihak-pihak...
Kamus Kewangan
- - dalam prosiding sivil dan timbang tara, keadaan yang penting untuk penyelesaian kes yang betul, yang mesti dibuktikan oleh satu pihak, tetapi diiktiraf oleh pihak lain dalam pertikaian itu...
Ensiklopedia Peguam
-
Kamus undang-undang yang besar
- - dalam undang-undang dan prosedur sivil, keadaan yang penting untuk penyelesaian yang betul bagi kes sivil, jika ia disahkan oleh penjelasan plaintif dan defendan, serta kenyataan satu pihak dan pengiktirafan pihak yang lain...
Kamus istilah undang-undang
- - dalam undang-undang dan prosedur sivil, keadaan yang penting untuk penyelesaian yang betul bagi kes sivil, yang kewujudannya tidak dipertikaikan oleh pihak-pihak. Sesuatu fakta tidak dapat dipertikaikan jika kehadirannya...
Ensiklopedia Soviet yang Hebat
- - dalam undang-undang dan prosedur sivil - keadaan yang penting untuk kes tertentu, yang tidak dipertikaikan oleh pihak-pihak dan ketepatannya yang tidak diragui oleh mahkamah...
Kamus ensiklopedia besar
- - Fakta adalah perkara yang degil. Fakta Tobias Smollett dianggap degil melainkan ia menyokong teori seseorang. Vladimir Kolechitsky Ramai yang mengambil ingatan mereka untuk kecerdasan, dan pandangan mereka untuk fakta...
Ensiklopedia gabungan kata mutiara
- - Dari Bahasa Inggeris: Fakta adalah degil. Daripada terjemahan bahasa Inggeris buku "The History of Gilles Blas" oleh penulis Perancis Alain Rene Lesage...
Kamus perkataan dan ungkapan popular
- - Domba yang degil memberi kepentingan diri serigala...
DALAM DAN. Dahl. Pepatah orang Rusia
- - tentang fakta yang mengesahkan pendapat lawan bicara...
Ucapan langsung. Kamus ungkapan bahasa sehari-hari
- - tentang tidak mendengar nasihat Rabu. Saya memberitahunya, memohon dia untuk pergi, tidak, baik, biri-biri yang degil adalah keuntungan serigala. Leskov. Di Moscow. 25...
Kamus Penerangan dan Frasaologi Mikhelson
- - tentang seseorang yang tidak mendengar nasihat. Rabu. Saya memberitahunya, memohon dia untuk pergi, tidak, baik, biri-biri yang degil bernilai kepentingan diri serigala. Leskov. Di Moscow. 25...
Kamus Penerangan dan Frasa Michelson (orig. orf.)
- - Publ. besi. Maklumat negatif sensasi tentang smb., sth. SP, 70; Mokienko 2003, 130...
Kamus besar pepatah Rusia
- - goreng...
kamus sinonim
- - adj., bilangan sinonim: 17 yang berbohong
kamus sinonim
"Fakta adalah perkara yang degil" dalam buku
Fakta adalah perkara yang degil
Dari buku GRU Spetsnaz: Lima puluh tahun sejarah, dua puluh tahun perang... pengarang Kozlov Sergey VladislavovichFakta adalah perkara yang degil Mari kita cuba bandingkan fakta Fakta satu. Sh. Basayev mempunyai hubungan rapat dengan GRU Kakitangan Am Angkatan Bersenjata RF walaupun semasa perang Abkhaz-Georgian. Walau apa pun, batalion pasukan khasnya dilatih dalam senjata berat dan peralatan oleh pegawai 345
Bab 23
Dari buku Wolf Messing - seorang lelaki misteri pengarang Lungina TatyanaBab 23. FAKTA - PERKARA YANG DEGIL Saya masih ingat bagaimana saya "terjumpa" artikel oleh G. Kositsky. Majalah Kesihatan menarik minat saya sebagai wakil kepada dua profesion - perubatan dan kewartawanan foto, dan saya sentiasa cuba untuk tidak terlepas kemunculan keluaran terbaru di gerai surat khabar. Dan pada masa yang sama
"Fakta" adalah perkara yang degil
Daripada buku Heroes of the 90s. Rakyat dan wang pengarang Soloviev Alexander"Fakta" adalah perkara yang degil. Perintis pasaran Rusia bukan sahaja individu, tetapi juga organisasi jenis baru. Menyedari bahawa mereka bekerja dalam persekitaran yang bermusuhan, koperasi sejak awal lagi cuba bersatu untuk melindungi kepentingan bersama. Kesatuan telah diwujudkan
Fakta adalah perkara yang degil
Daripada buku Dowsing for Beginners oleh Bril MariaFakta adalah perkara yang degil. Salah satu "profesion" yang paling penting dalam rangka dan bandul ialah pencarian dan pengesanan zon geopatogenik yang dipanggil. Tidak seperti sinaran berbahaya yang datang daripada talian kuasa voltan tinggi, loji kuasa nuklear dan objek lain,
Bab 1. FAKTA, FAKTA, HANYA FAKTA
Daripada buku Life for Rent pengarang Tikhoplav Vitaly YurievichBab 1. FAKTA, FAKTA, SAHAJA FAKTA Tidak kira betapa menakjubkannya fenomena parapsikologi, ia tidak boleh lebih menakjubkan daripada, sebagai contoh, fakta yang ditubuhkan dalam fizik moden tentang kehadiran serentak elektron dalam dua titik berbeza di angkasa. Ahli akademik
9.5. "Perkara itu sendiri" dan "perkara untuk kita" (Immanuel Kant)
Daripada buku A Brief History of Philosophy [Buku yang membosankan] pengarang Gusev Dmitry Alekseevich9.5. "Perkara itu sendiri" dan "perkara untuk kita" (Immanuel Kant) Pada separuh kedua abad ke-18 - separuh pertama abad ke-19. Di Jerman terdapat beberapa pemikir cemerlang yang hidup pada masa yang berbeza dan mencipta doktrin falsafah yang hebat. Aktiviti intelektual mereka turun dalam sejarah di bawah
Immanuel Kant. "Perkara itu sendiri" dan "perkara untuk kita"
Dari buku Pencinta Kebijaksanaan [Apa yang harus diketahui oleh orang moden tentang sejarah pemikiran falsafah] pengarang Gusev Dmitry AlekseevichImmanuel Kant. "Perkara itu sendiri" dan "perkara untuk kita" Pada separuh kedua abad ke-18 - separuh pertama abad ke-19. Di Jerman terdapat beberapa pemikir cemerlang yang hidup pada masa yang berbeza dan mencipta doktrin falsafah yang hebat. Aktiviti intelektual mereka turun dalam sejarah di bawah nama itu
"Perkara itu sendiri" dan "perkara untuk kita." Immanuel Kant
Daripada buku Falsafah Amazing pengarang Gusev Dmitry Alekseevich"Perkara itu sendiri" dan "perkara untuk kita." Immanuel Kant Pada separuh kedua abad ke-18 - separuh pertama abad ke-19. Di Jerman terdapat beberapa pemikir cemerlang yang hidup pada masa yang berbeza dan mencipta doktrin falsafah yang hebat. Aktiviti intelektual mereka turun dalam sejarah di bawah nama itu
Fakta adalah perkara yang degil, atau perkataan Kebenaran menentang spekulasi dan fiksyen
Daripada buku Yahudi dalam KGB pengarang Abramov VadimFakta adalah perkara yang degil, atau perkataan Kebenaran menentang spekulasi dan fiksyen.Antara mereka yang prihatin dengan masalah penyertaan Yahudi sama ada dalam revolusi Rusia amnya dan dalam badan KGB khususnya, yang paling terkenal ialah pemenang Hadiah Nobel Alexander Isaevich Solzhenitsyn. Terdapat juga bahagian dalam
Bab 1. Fakta adalah perkara yang degil
Dari buku Sink "Icebreaker" pengarang Zorin Andrey AlexandrovichBab 1. Fakta adalah perkara yang degil "Perang adalah kesinambungan politik dengan cara lain" N. Machiavelli "Mereka menyeberangi Inn - ini adalah perang" Napoleon Bonaparte, 1809 Pertama, puisi kecil. Episod yang ingin saya sebutkan di sini adalah agak hipotesis dan saya sendiri tidak pasti apa itu
Fakta adalah perkara yang degil
Daripada buku Encyclopedic Dictionary of Catchwords and Expressions pengarang Serov Vadim VasilievichFakta adalah perkara yang degil Daripada Bahasa Inggeris: Facts are stubborn.Daripada terjemahan bahasa Inggeris buku oleh penulis Perancis Alain Rene Lesage “The History of Gilles Blas” (1734). Beginilah cara penterjemah novel ini, Tobias George Smollett (1721 - 1771), menterjemah ungkapan terkenal novel Lesfaits parlent! - Fakta bercakap untuk diri mereka sendiri
Statistik adalah perkara yang degil
Dari buku Laptezhnik melawan "Black Death" [Semakan perkembangan dan tindakan pesawat serangan Jerman dan Soviet semasa Perang Dunia Kedua] pengarang Zefirov Mikhail VadimovichStatistik adalah perkara yang degil. Sudah tiba masanya untuk merumuskan beberapa keputusan umum mengenai isu pemberian juruterbang serangan Tentera Udara Tentera Merah dan Luftwaffe. Mari kita katakan dengan segera bahawa semua anugerah Jerman yang berlaku sebelum 1941 tidak diambil kira, kerana ia tidak berkaitan dengan
Sejarah 14 X-FILES: FAKTA, FAKTA DAN HANYA FAKTA…
Dari buku penulisSejarah 14 X-FILES: FAKTA, FAKTA DAN HANYA FAKTA... Sebelum istilah "psikis" muncul dalam kehidupan seharian, terdapat nama lain: ahli silap mata, ahli sihir, ahli sihir, ahli sihir, ahli sihir, dll. Istilah "persepsi ekstrasensori" dicipta pada 30-an abad ke-20 oleh seorang saintis Amerika dalam bidang botani.
TONUS BENDA DEGIL
Daripada buku The Art of Being Yourself pengarang Levi Vladimir LvovichNADA BENDA YANG DEGIL Nada berkurangan, asthenia - penyakit psikofizikal yang paling biasa - boleh disebabkan oleh pelbagai masalah dalaman. Selalunya, ini bukanlah penyakit dalam erti kata yang betul, tetapi sejenis kekurangan sementara. Bagi sesetengah orang, suka
Fakta adalah perkara yang degil
Dari buku penulisFakta adalah perkara yang degil - saya sangat bersetuju dengan hujah dan logik anda. Tetapi pengarang filem ini tidak mempedulikan sebarang logik. Mereka bimbang tentang sesuatu yang sama sekali berbeza... - Lenin suka mengulangi bahawa "fakta adalah perkara yang degil." Mari kita turun ke fakta. Veniamin Smekhov cuba kepada kami
Fakta adalah perkara yang degil
Fakta adalah perkara yang degil
Pepatah itu mendapat populariti selepas penerbitan (1794) terjemahan Inggeris novel oleh penulis Perancis Lesage (1668-1747) "The History of Gilles Blas" (10, 1); terjemahan itu dibuat oleh novelis Inggeris Tobias George Smollett (1721-1771). Untuk mengaitkan pepatah, seperti yang kadang-kadang dilakukan, kepada Lesage sendiri adalah satu kesilapan; dalam teks Perancis novel: "Les faits parlent!" (“Fakta bercakap!”). Sebelum terjemahan Smollett, peribahasa itu telah dijumpai dalam kesusasteraan, contohnya, dalam buku penulis Inggeris Elliott "Field Husbandry."
Kamus kata tangkapan. Plutex. 2004.
Lihat apa "Fakta adalah perkara yang degil" dalam kamus lain:
Dari Bahasa Inggeris: Fakta adalah degil. Daripada terjemahan Inggeris buku oleh penulis Perancis Alain Rene Lesage "The History of Gilles Blas" (1734). Jadi penterjemah novel ini, Tobias George Smollett (1721 1771), menterjemah ungkapan terkenal novel Lesfaits... ... Kamus perkataan dan ungkapan popular
Kata keterangan, bilangan sinonim: 1 fakta tidak boleh disangkal (1) Kamus Sinonim ASIS. V.N. Trishin. 2013… kamus sinonim
Fakta adalah perkara yang degil- sayap. sl. Pepatah itu mendapat populariti selepas penerbitan (1794) terjemahan Inggeris novel oleh penulis Perancis Lesage (1668-1747) "The History of Gilles Blas" (10, 1); terjemahan itu dibuat oleh novelis Inggeris Tobias George Smollett (1721... ... Kamus penerangan praktikal tambahan universal oleh I. Mostitsky
fakta adalah perkara yang degil- tentang apa-apa yang tidak boleh disangkal. Pepatah itu mendapat populariti selepas penerbitan (1749) terjemahan Inggeris novel oleh penulis Perancis A. R. Lesage (1668 1747) "The History of Gil Blas"; terjemahan itu dibuat oleh novelis Inggeris T. D.... ... Panduan Frasa
Seperti yang pernah dikatakan (rakan) Stalin, fakta adalah perkara yang degil- tentang fakta yang mengesahkan pendapat lawan bicara... Ucapan langsung. Kamus ungkapan bahasa sehari-hari
Perkara yang degil. Fakta Tobias Smollett dianggap degil melainkan ia mengesahkan teori seseorang. Vladimir Kolechitsky Ramai orang keliru ingatan mereka untuk kecerdasan, dan pandangan mereka untuk fakta. Paul Masson Fakta adalah pendapat yang keras. Teori "Hukum Murphy", dalam... ... Ensiklopedia gabungan kata mutiara
Kata keterangan, bilangan sinonim: 1 fakta perkara degil (1) Kamus sinonim ASIS. V.N. Trishin. 2013… kamus sinonim
Hujah dan fakta di Ukraine Logo akhbar Jenis Mingguan All-Ukraine Format A3 Pemilik CJSC Ukraine Media Corporation ... Wikipedia
Baturina, Elena Nikolaevna Elena Nikolaevna Baturina Tarikh lahir: 8 Mac 1963 (1963 03 08) (47 tahun) Tempat lahir: Syarikat Moscow ZAO Inteko Jawatan Presiden Elena Nikolaevna Batu ... Wikipedia
- "Luzhkov. Risalah Keputusan", diletakkan oleh pengarang sebagai "laporan pakar bebas", yang ditulis pada September 2009 oleh ahli politik pembangkang, ketua gerakan Solidariti demokratik Boris Nemtsov. Dalam laporan Nemtsov... ... Wikipedia
Buku
- Katalog pemalsuan lukisan. Bahagian 4
- Katalog pemalsuan lukisan. Bahagian 3,. Katalog unik isu ini mengandungi maklumat tentang karya seni yang terdapat di pasaran seni domestik, yang atas satu sebab atau yang lain mungkin diklasifikasikan sebagai palsu. “Satu…
Maksud FAKTA ADALAH PERKARA YANG DEGIL dalam Buku Panduan Frasa
FAKTA ADALAH PERKARA YANG DEGIL
tentang sesuatu yang tidak boleh disangkal. Pepatah itu mendapat populariti selepas penerbitan (1749) terjemahan Inggeris novel oleh penulis Perancis A. R. Lesage (1668 - 1747) "The History of Gil Blas"; terjemahan itu dibuat oleh novelis Inggeris T. D. Smollett (1721 - 1771). Untuk mengaitkan pepatah, seperti yang kadang-kadang dilakukan, kepada Lesage sendiri adalah satu kesilapan; dalam teks Perancis novel: Les faits parlent "Fakta bercakap." Sebelum terjemahan Smollett, peribahasa itu sudah ditemui dalam kesusasteraan, contohnya, dalam buku penulis Inggeris Elliott "Field Husbandry" (1747).
Buku panduan frasaologi.
2012Lihat juga tafsiran, sinonim, makna perkataan dan apa FAKTA - PERKARA yang degil dalam bahasa Rusia dalam kamus, ensiklopedia dan buku rujukan:
- PERKARA dalam Leksikon budaya bukan klasik, seni dan estetik abad ke-20, Bychkova:
Kategori estetika bukan klasik, mencerminkan perubahan ketara dalam pemikiran artistik dan kesedaran estetik abad ke-20. Ia mula diperkenalkan ke dalam estetika oleh wakil... - PERKARA dalam Kamus Undang-undang Besar Satu Jilid:
- PERKARA dalam Kamus Undang-undang Besar:
- dalam undang-undang, objek dunia luaran (material) yang berada dalam keadaan semula jadi dalam alam semula jadi atau dicipta oleh tenaga manusia; objek utama harta... - PERKARA dalam Kamus Istilah Kewangan:
(dalam undang-undang) objek dunia luaran (material), terletak dalam keadaan semula jadi di alam semula jadi atau dicipta oleh tenaga manusia, yang merupakan objek utama dalam ... - DATA
PRAJUDIS - lihat PRAJUDIS... - DATA dalam Kamus Istilah Ekonomi:
BIASA DIKENALI - lihat FAKTA YANG BIASA DIKENALI... - PERKARA dalam Kamus Istilah Ekonomi:
KOMPLEKS - lihat KOMPLEKS... - PERKARA dalam Kamus Istilah Ekonomi:
TIDAK DAPAT DIBAHAGIKAN - lihat TIDAK DIBAHAGIKAN... - PERKARA dalam Kamus Istilah Ekonomi:
INDIVIDUAL-DEFINED - lihat INDIVIDUALLY-DEFINED... - PERKARA dalam Kamus Istilah Ekonomi:
NAMED - lihat NAMED... - PERKARA dalam Kamus Istilah Ekonomi:
UTAMA - lihat PERKARA UTAMA DAN AKSESORI... - PERKARA dalam Kamus Istilah Ekonomi:
- dalam undang-undang sivil - objek harta. V. boleh diasingkan (dijual) atau diwarisi. V. dibahagikan atas pelbagai alasan kepada yang berikut... - PERKARA dalam Kamus Slavonik Gereja Ringkas:
- peristiwa, perkara, perkara, ... - PERKARA dalam Kamus Ensiklopedia Besar:
dalam falsafah - objek realiti material, memiliki kebebasan dan kestabilan relatif... - PERKARA dalam Kamus Ensiklopedia:
, -i, pl. -dan, -ey, ace. 1. Item berasingan, produk. Antik c. 2. Kepunyaan harta alih peribadi. ... - PERKARA
“THING IN ITSELF” (Jerman: Ding an sich), ahli falsafah. konsep yang bermaksud perkara seperti yang wujud dalam diri mereka sendiri (“dalam diri mereka”), dalam... - PERKARA dalam Kamus Besar Ensiklopedia Rusia:
dalam sivil undang-undang, objek hak milik dan hak harta lain. Pemilik mempunyai hak untuk memiliki, menggunakan dan melupuskan harta dalam had... - PERKARA dalam Paradigma Aksen Lengkap menurut Zaliznyak:
benda, benda, benda, benda, benda, benda, benda, benda, benda, benda, benda, benda, benda, ... - DATA
- PERKARA dalam Tesaurus Perbendaharaan Kata Perniagaan Rusia:
- DATA dalam Tesaurus Bahasa Rusia:
Syn: dokumentasi, bahan, ... - PERKARA dalam Tesaurus Bahasa Rusia:
1. ‘fenomena bahan khusus’ Syn: objek, subjek 2. Syn: kerja, buruh, ... - PERKARA dalam Kamus Sinonim Abramov:
benda, sesuatu, sesuatu, objek, jirim, bahan, perhiasan. Dia menulis satu perkara yang indah. || mengikut urutan perkara, satu perkara yang hebat, dua perkara yang berbeza... - DATA
Syn: dokumentasi, bahan, ... - PERKARA dalam kamus Sinonim Rusia:
bagasi, sampah, benda kecil, benda kecil, boleh alih, barang, produk, harta benda, barang, cari, opus, barang, objek, kerja, kerja, realiti, barang, buruh, perkakas, patung, ... - PERKARA dalam Kamus Penjelasan Baru Bahasa Rusia oleh Efremova:
- PERKARA dalam Kamus Bahasa Rusia Lopatin:
perkara, -i, pl. -Dan,… - PERKARA dalam Kamus Ejaan Lengkap Bahasa Rusia:
perkara, -i, pl. -Dan,… - PERKARA dalam Kamus Ejaan:
perkara, -i, pl. -Dan,… - PERKARA dalam Kamus Bahasa Rusia Ozhegov:
sesuatu yang dimiliki oleh harta alih peribadi. Daftar masuk sebagai bagasi. perkara sesuatu, keadaan, fenomena Sesuatu yang tidak dapat difahami berlaku. Cantik dalam. ... - THING dalam Kamus Dahl:
isteri-isteri perkara arkhan. , Kaz. , akan memperkecilkan. perkara kecil, perkara kecil; sesuatu, objek, unit berasingan, mana-mana individu yang tidak bernyawa; dalam erti kata yang luas, semuanya... - PERKARA dalam Kamus Penerangan Moden, TSB:
dalam undang-undang sivil - objek hak harta dan hak harta lain. Pemilik mempunyai hak untuk memiliki, menggunakan dan melupuskan sesuatu dalam had... - PERKARA dalam Kamus Penjelasan Bahasa Rusia Ushakov:
benda, jamak benda, benda, g. 1. Objek tidak bernyawa kepunyaan harta alih. Satu-satunya perkara yang tinggal di bilik saya ialah sofa... - PERKARA dalam Kamus Penerangan Efraim:
dan. 1) Mana-mana item individu, biasanya hasil daripada aktiviti buruh manusia. 2) penguraian Sebuah karya sastera, seni, sains. 3) a) Fenomena... - PERKARA dalam Kamus Baru Bahasa Rusia oleh Efremova:
dan. 1. Mana-mana item individu, biasanya hasil daripada aktiviti buruh manusia. 2. penguraian Sebuah karya sastera, seni, sains. 3. Fenomena realiti... - PERKARA dalam Kamus Penerangan Moden Besar Bahasa Rusia:
saya 1. Mana-mana item individu, biasanya hasil daripada aktiviti buruh manusia. Ott. Barangan rumah, kegunaan peribadi (pakaian,... - UFOLOGI DAN SAINS dalam Direktori Keajaiban, fenomena luar biasa, UFO dan perkara lain:
kompleks hubungan kompleks antara ufologi dan "sains rasmi", dinyatakan dalam pengiktirafan yang konsisten terhadap fakta kewujudan UFO. Hari ini sukar untuk mempertahankan tesis tentang... - SIBERIAN
- JERMAN dalam The Illustrated Encyclopedia of Dogs.
- LAKELAND dalam The Illustrated Encyclopedia of Dogs:
Terrier ASAL. Baka ini telah dibangunkan pada abad kesembilan belas. Kemungkinan besar, ia diperoleh dengan menyeberangi Bedlington Terrier dengan Old English... - YANKOVSKY, OLEG IVANOVICH dalam Buku Petikan Wiki:
Data: 2009-08-03 Masa: 07:41:17 = Petikan = = Tentang politik = * Tetapi walaupun saya seorang artis yang bercita-cita rendah berpendapatan rendah... - LAURENCE PETER dalam Buku Petikan Wiki:
Data: 2009-07-20 Masa: 14:23:13 Pendidik dan penulis Kanada-Amerika (1919-1990) - * Mungkin harinya akan tiba apabila lelaki yang meramalkan kiamat akan menjadi terkenal ... - WOLAND dalam Buku Petikan Wiki:
Data: 2009-07-07 Masa: 05:46:53 * Dan fakta adalah perkara yang paling degil di dunia. * Segala-galanya akan betul, ia dibina di atas ini... - VASILY VASILIEVICH LEONTIEV dalam Buku Petikan Wiki:
Data: 2009-04-19 Masa: 06:10:11 * Untuk memahami proses, anda perlu mempunyai teori. ... jika anda benar-benar ingin memahami sains empirikal, maka ... - EMPIRIKAL DAN TEORI
konsep yang metodologi saintifik moden menetapkan sistem pengetahuan saintifik yang heterogen dan jenis aktiviti penyelidikan yang berkaitan. Interaksi kompleks mereka menentukan... - DURKHEIM dalam Kamus Falsafah Terbaru:
(Durkheim) Emile (1858-1917) - Ahli sosiologi dan ahli falsafah Perancis, pengasas sekolah sosiologi Perancis, profesor sosiologi, pengasas dan penerbit pertama di dunia ... - NODHOKA dalam Kamus Istilah Ekonomi:
- pengesanan sesuatu yang hilang oleh seseorang. Menurut perundangan sivil Persekutuan Rusia, orang yang menjumpai barang yang hilang tidak menjadi pemiliknya. Dia bertanggungjawab untuk segera memberitahu... - ILMU GHAIB dalam Indeks Kamus Konsep Teosofi kepada Doktrin Rahsia, Kamus Teosofi:
Ilmu tentang rahsia alam - fizikal, mental, mental dan rohani; dipanggil Sains Hermetik dan Esoterik. Di Barat, ini boleh dipanggil Kabbalah; ... - OS 4 dalam Pokok Ensiklopedia Ortodoks:
Buka ensiklopedia Ortodoks "POKOK". Bible. Perjanjian Lama. Kitab nabi Hosea. Bab 4 Bab: 1 2 3 4 … - CHADAEV dalam Kata-kata Orang Hebat:
Di sini [di Rusia - D.D.] apa yang orang lain telah berubah menjadi tabiat, naluri, kita harus memandu ke...
Ada yang percaya bahawa Tuhan menciptakan manusia, ada yang percaya bahawa manusia berasal dari monyet, dan yang lain percaya bahawa manusia adalah keturunan makhluk asing.
Tetapi fakta adalah perkara yang degil. Hari ini diketahui dengan pasti bahawa semua kehidupan di Bumi berasal dari mikroorganisma.
Sesetengah percaya bahawa manusia dicipta dalam rupa Tuhan, yang lain percaya bahawa manusia adalah pautan tertinggi dalam evolusi makhluk hidup.
Tetapi fakta adalah perkara yang degil. Ya, manusia tidak serupa dari segi rupa (walaupun mereka samar-samar serupa dengan monyet) dengan ciptaan alam semula jadi yang lain. Dan mengikut klasifikasi mereka tergolong dalam mamalia berdarah panas. Tetapi... Tetapi mengikut ciri-ciri aktiviti mereka di Bumi, manusia paling rapat dengan... mikroorganisma. Dari segi aktiviti mengubah alam semula jadi, dari segi pengaruh ke atas unsur-unsur hidup Alam semulajadi, mikroorganisma dan manusia tidak ada bandingannya.
Setakat ini, sebahagian besar orang menganggap mikroorganisma sebagai sesuatu yang primitif, dalam kebanyakan kes tidak banyak digunakan kepada manusia (kecuali pembuatan wain, pemprosesan tenusu, rawatan air sisa, pengeluaran biogas, pengeluaran antibiotik pertama), dan dalam kebanyakan kes. berbahaya kepada kesihatan dan kehidupan manusia.
Tetapi fakta adalah perkara yang degil. Kita bukan sahaja berkembang daripada mikroorganisma, tetapi juga hidup dalam persekitaran mikroorganisma: mereka berada di luar dan di dalam kita. Kami tidak boleh hidup tanpa mereka. Hampir semua organ badan kita, termasuk penglihatan dan sistem saraf, mempunyai hubungan genetik dengan pelbagai mikroorganisma. Selain itu, penemuan saintifik baru-baru ini telah menunjukkan bahawa mikroorganisma mampu hidup sosial (ini adalah penciptaan komuniti pelbagai mikroorganisma - biofilm di mana maklumat gen ditukar) dan mampu belajar. Jika kita adalah tahap evolusi yang paling tinggi, maka kita sepatutnya mempunyai tahap sara diri yang paling tinggi. Tetapi ini tidak berlaku. Kita bukan sahaja bergantung kepada mikroorganisma, tetapi juga kepada unsur-unsur Alam Semula Jadi yang lain. Lebih-lebih lagi, kita semakin bergantung kepada Alam Teknogenik yang telah kita cipta.
Kami telah memberi diri kami bukan sahaja gelaran tahap evolusi tertinggi, tetapi kami juga berbangga dengan kecerdasan dan kemanusiaan kami.
Tetapi fakta adalah perkara yang degil. Walaupun dari sudut saintifik kita - manusia, tanpa mengira bangsa - tergolong dalam satu spesies, tetapi pada hakikatnya kita berkelakuan seperti banyak spesies. Terdapat perjuangan sebenar yang berlaku dalam masyarakat manusia, perang spesies untuk terus hidup. Dan ini telah berlaku sejak zaman dahulu lagi.
Jika dalam Alam yang hidup, kematian organisma hidup dikaitkan sama ada dengan peluang (termasuk bencana alam) atau dengan kecacatannya (penyakit, usia tua - dalam kebanyakan kes, yang paling kurang sihat dan kuat yang menjadi mangsa pemangsa) , maka dalam masyarakat manusia sering berlaku pembunuhan menyeluruh.
Sebagai contoh, pelbagai bakteria dan mikrokulat wujud bersama pada kulit manusia, yang menghalang perkembangan satu sama lain selagi orang itu sihat. Sebaik sahaja gangguan berlaku di dalam badan atau kita entah bagaimana mengganggu keseimbangan pada kulit (dengan bantuan ubat-ubatan, antiseptik, dll.), maka sama ada bakteria (contohnya, staphylococcus) atau kulat mendapat faedah dengan berlakunya penyakit kulit yang sepadan. . Perkara yang sama berlaku dalam diri kita. Dan Undang-undang Alam adalah kejam: organisma yang sakit mesti dimusnahkan (dibuang).
Kita tahu bahawa mikroorganisma menghasilkan bahan buangan yang berpotensi sangat berbahaya bagi kita manusia. Walau bagaimanapun, Alam Semulajadi sangat bijak: bahan dihasilkan serentak yang memusnahkan atau meneutralkan racun ini. Dan hanya apabila syarat dan keseimbangan dilanggar, yang terakhir terkumpul dengan semua akibat yang berikutnya. Bakteria yang menghasilkan racun botulinum terkuat juga menghasilkan bahan yang memusnahkannya. Dan hanya jika syarat kewujudan bakteria ini dilanggar, mereka mati dengan pembebasan botulin. Proses ini membolehkan pengeluaran industri botulinum untuk tujuan kosmetik untuk memerangi kedutan.
Bahan aktif secara biologi - produk metabolik mikroorganisma - digunakan oleh mikroorganisma untuk pengaruh bersama. Pada tahap tertentu, kita boleh mengatakan bahawa terdapat "perang kimia" pencegahan yang berterusan di antara mereka, di mana "lawan" meningkatkan senjata mereka menggunakan komponen kimia (senjata) "musuh." Dengan tahap kepastian tertentu, boleh dikatakan bahawa keracunan makanan yang berasal dari bakteria (mikrobiologi) dikaitkan dengan tepat dengan "perang kimia" sedemikian, apabila mikroorganisma asli secara aktif menentang mereka yang menembusi dari luar. Kedua-duanya secara aktif mengeluarkan racun, yang bersama-sama mencipta gambaran keracunan.
Dalam keadaan biasa, bahan-bahan yang dirembeskan oleh mikroorganisma "asli" kita dalam saluran gastrousus memberikan imuniti kita.
Kesimpulannya, kita perlu memetik fakta kejam yang mempersoalkan rasional dan kemanusiaan kita. Kami benar-benar tenang tentang kematian berjuta-juta orang (selain konflik ketenteraan) yang berkaitan dengan perkembangan tamadun dan ekonomi: kematian dalam kemalangan kereta (serta kemalangan udara, kereta api, laut, dan pelbagai kemalangan buatan manusia) , kematian akibat merokok, alkohol, ketagihan dadah, dan dadah yang tidak perlu dan berbahaya, daripada pencemaran alam sekitar.