Aktiviti diplomatik. Di antara orang Rusia yang luar biasa pada abad yang lalu, keperibadian pelbagai rupa Alexander Sergeevich Griboedov menarik perhatian - persembahan

DIPLOMAT

Rantaian terkenal Caucasus yang dinyanyikan ramai,

Negara yang tidak dapat ditembusi, terbiar,

Sarang perompak, puisi adalah jangkitan!

Tanpa faedah, tanpa kecantikan, sejak bila kamu terkenal?

P. A. Katenin

Griboedov sudah biasa dengan huru-hara. Di Poland, dia melihat perintah bercanggah daripada komander yang sama (gabenor dan komander tentera simpanan), peredaran yang sama pelbagai wang (Rusia, Poland dan palsu), dia melihat pelbagai ejen, penipu dan pengembara. Di St. Petersburg dia hidup di antara tipu daya teater yang kekal, kekurangan wang yang kekal dan pertembungan abadi antara artis, bangsawan dan pengarang.

Tetapi dia juga terkejut dengan dunia diplomatik. Kekeliruan Poland terhad kepada Poland, kekeliruan teater terhad kepada dua atau tiga teater. Kolej Hal Ehwal Luar Negeri terlibat dalam menjaga ketenteraman di Eropah, Asia dan juga Amerika, sementara dirinya berada dalam keadaan anarki yang lengkap, bermula di bilik juruwang dan berakhir di pejabat maharaja.

Diplomat menerima gaji mereka dalam guilder, yang dicetak, bagaimanapun, bukan di Belanda, tetapi di Rusia, dengan kandungan emas lebih tinggi daripada yang asal Belanda. Holland tidak membantah - dengan cara ini ia meningkatkan perbendaharaannya. Rusia, sebaliknya, menggunakan guilder untuk pembayaran antarabangsa dan untuk membayar orang asing yang diperlukan: tiada kerajaan, tiada England atau Perancis dapat membuktikan hakikat rasuah, kerana bukan rubel, tetapi guilder digunakan; Apakah permintaan daripada Belanda? dia telah lama kehilangan berat politik. Pada tahun 1817, guilder Rusia mula beredar di Rusia sendiri, terutamanya di St. Petersburg. Pada tahun itu, wang kertas yang telah menjadi tidak bernilai selepas perang ditukar dengan yang baru. Orang ramai tidak mempercayai salah satu atau yang lain dan gembira melihat kemunculan syiling emas yang lengkap. Mereka digelar "Arapchiki" kerana imej seorang kesatria dan inskripsi yang tidak dapat difahami.

Alexander tidak boleh mengganggu dirinya dengan pertukaran dan membayar dalam mata wang guilder di mana-mana di ibu negara.

Tetapi yang paling menggembirakannya ialah dia menyertai institusi yang tidak wujud. Sudah lama tidak ada Kolej Hal Ehwal Luar Negeri. Pada tahun 1802, Alexander I menggantikan kolegium Peter dengan kementerian, tetapi tidak mewujudkan kakitangan Kementerian Luar Negeri, tetapi hanya memindahkan seluruh Kolegium Luar Negeri kepadanya. Dia tidak membatalkan jawatan presiden (atau pengurus) Collegium. Diandaikan bahawa menteri akan menentukan hala tuju umum dasar luar Rusia, dan pengurus akan menjalankan kerja langsung untuk melaksanakannya. Maharaja, tentu saja, tidak mengharapkan kerjasama indah mereka; sebaliknya, dia mengandalkan permusuhan bersama dan menugaskan dirinya peranan sebagai pendamai tertinggi percanggahan dan penentu tunggal nasib negara. Buat masa ini, dia kekal berkecuali, tetapi boleh diramalkan bahawa suatu hari nanti akan muncul seorang menteri yang akan lebih disenangi olehnya kerana kualiti peribadi atau kepercayaannya daripada rakan sekerjanya, dan kemudian keseimbangan kuasa dalam kementerian akan terganggu. , pekerja akan dibahagikan kepada parti dan prestij antarabangsa Rusia akan menjadi bulu tangkis.dalam permainan di belakang tabir.

Dan begitulah ia berlaku. Pada tahun 1817, jawatan menteri secara rasmi dibahagikan antara dua orang. Negara-negara Timur dan isu-isu umum bertanggungjawab ke atas Count Kapodistrias, seorang Yunani tulen dalam perkhidmatan Rusia, hampir empat puluh tahun. Dia bercita-cita tinggi, tetapi berhati-hati, dan, menurut khabar angin yang tersebar di kementerian, dia melihat matlamat dasar luar Rusia dalam memulihkan kemerdekaan Greece, yang telah berada di bawah kuk Uthmaniyyah selama beberapa abad, dan melihat masalah lain melalui prisma. daripada orang Yunani. Dia mengalu-alukan peperangan Rusia dengan Turki, berdiri untuk pakatan dengan Perancis, yang menyokong idea revolusi Yunani, dan menentang hubungan rapat dengan Austria, yang menghalang revolusi ini. Dia juga mencipta heteria Yunani di Odessa - persatuan patriot yang bersedia untuk pemberontakan bersenjata menentang Turki.

Atasan terdekat Griboedov, pengurus Collegium, ialah Count Nesselrode, seorang Jerman yang dilahirkan dalam subjek Rusia, tetapi tidak tahu bahasa Rusia. Dia sangat berhati-hati, tetapi tidak bijak. Dia menganggap Menteri Luar Austria, Putera Metternich, sebagai orang yang paling hebat di bumi, dan dia melihat matlamat dasar luar Rusia sebagai mendapat persetujuannya. Dia berdiri untuk bersekutu dengan Austria dan melakukan yang terbaik untuk menghalang pemberontakan Yunani, kerana ia akan menjadi tidak menyenangkan bagi Metternich. Dua tahun lalu, dia hampir menguburkan kerjayanya dengan terlepas perjanjian rahsia antara Austria dan Perancis menentang Rusia, tetapi dia tidak kehilangan kepercayaan buta terhadap Metternich.

Maharaja mengetahui nilai kedua-dua menteri, mendengar nasihat mereka tidak lebih daripada yang sepatutnya, dan walaupun dalam kes-kes yang jarang berlaku apabila Kapodistrias dan Nesselrode bersetuju, dia meneruskan barisannya sendiri. (Jadi, kedua-duanya tidak mempunyai perasaan yang baik terhadap Poland, walaupun atas sebab-sebab yang berbeza, tetapi ini tidak menghalang raja daripada memberikan perlembagaan kepada Kerajaan Poland.) Semuanya berjalan lancar sehingga penguasa terbawa-bawa oleh cita-cita pan -Perpaduan Kristian, mengimpikan dunia tanpa peperangan, revolusi dan pergolakan, dan mencadangkan penciptaan Perikatan Suci yang akan menyatukan Rusia Ortodoks, Austria Katolik dan Prusia Protestan, dan seterusnya, mungkin negara Eropah yang lain. Metternich sangat meluluskan Kesatuan - agama tidak mengganggunya, tetapi dia melihat di dalamnya cara terbaik untuk menarik Rusia ke Austria. Nesselrode secara aktif menyokong gagasan kegemaran maharaja, mengembara bersamanya ke kongres Holy Alliance dan semakin mendapat simpati Alexander I.

Count Kapodistrias, sebaliknya, cuba menyejukkan semangat tsar, menentang kesimpulan Kesatuan, menunjukkan Ortodoksinya yang merugikan agama Kristian sejagat, dan akhirnya bosan dengan Alexander. Dia belum kehilangan kepercayaan maharaja, tetapi orang bawahan yang paling berpandangan jauh mula perlahan-lahan pergi ke sisi bintang yang semakin meningkat Nesselrode. Mereka akan melakukannya dengan lebih pantas jika mereka yakin dengan keupayaannya untuk mengekalkan kelebihan yang diperoleh.

Kolej itu dipenuhi dengan tipu muslihat dan keluhan, yang dipergiatkan oleh ketidakpastian masa depan. Griboyedov tidak mengambil bahagian dalam mereka. Dia tidak melihat perbezaan sama ada kementerian itu diketuai oleh orang Yunani atau Jerman; Bagaimanapun, dasar itu ditentukan oleh maharaja, yang masih belum melakukan kesilapan yang serius sehingga campur tangan setiap setiausaha wilayah diperlukan. Dia tidak menyangka, tidak seperti beberapa rakannya, bahawa pemberian perlembagaan kepada Poland adalah satu keputusan yang salah. Alexander mengetahui secara langsung keadaan di negara ini dan tidak percaya sesen pun dalam khabar angin yang berterusan bahawa tsar mencintai Poland dan membenci Rusia malah mahu memindahkan ibu kota ke Warsaw.

Griboedov tidak berjaya kekal sebagai pemerhati luar untuk masa yang lama. Kapodistrias, menerimanya untuk berkhidmat melalui Lansky, mendengar lebih banyak tentang dia daripada bos yang biasanya mendengar tentang pekerja bawah umur. Kiraan itu, walaupun dia bercakap sedikit bahasa Rusia, adalah "angsa kehormat" Arzamas. Melalui penduduk Arzamas yang setia, Bludov dan Dashkov, pegawai Kementerian Dalam Negeri, Lanskoy menugaskan anak lelaki Nastasya Fedorovna ke tempat itu. Bagi Kapodistrias, Griboyedov adalah seorang penulis drama muda, seorang penganut Shakhovsky. Pada mulanya, dia cuba menghinanya kerana ini. Tetapi dari pejabat menteri, perjuangan ceria antara "Arzamas" dan "Perbualan" dilihat berbeza daripada dari bilik lukisan sastera. Griboyedov dengan cepat mencapai penghormatan di Kolej. Dia memegang jawatan penterjemah, dan walaupun dia menterjemahkan dirinya sendiri sangat sedikit, semasa menjalankan tugas sepanjang masa dia dengan rela hati mencadangkan kepada rakan-rakannya bagaimana untuk menyampaikan ungkapan ini atau itu dengan lebih tepat dalam bahasa Perancis, Jerman, Itali atau Inggeris. Bahasa Perancis di Collegium diketahui oleh semua orang, sehinggalah kepada penyalin kertas yang mudah, kerana ia adalah bahasa kerja pejabat (tidak seperti semua institusi lain di Rusia), tetapi tiada siapa yang tahu begitu banyak bahasa pada masa yang sama masa - dan begitu juga.

Kemasyhuran Griboyedov sebagai poliglot mencapai menteri. Atau, mungkin, dengan cepat kehilangan pengikut, dia merasakan dalam dirinya saudara sasteranya, jauh dari perselisihan birokrasi. Walau apa pun, pada salah satu majlis pagi pekerja pada awal Oktober, dia memanggilnya dan, seolah-olah secara kebetulan, bertanya kepadanya sama ada dia faham bahasa Yunani. Alexander menjawab negatif, dia tidak belajar bahasa Yunani kuno - hanya Latin, dan Kapodistrias, seolah-olah bergurau, menasihatinya untuk mengisi jurang ini. Perbualan itu terbuka dan kelihatan tidak penting. Tetapi Griboedov melihatnya secara berbeza. Jika kiraan, mengetahui keadaan di dunia, membayangkan keperluan untuk belajar bahasa Yunani, ini boleh bermakna bahawa tidak lama lagi beberapa peristiwa akan berlaku di Greece dan diplomat Rusia yang mempunyai pengetahuan bahasa Yunani akan menerima tugasan penting. Alexander rela percaya dalam hal ini, dan bukan tanpa sebab - dia tahu bagaimana untuk memahami makna tersembunyi ucapan.

Seperti semua orang di Eropah (kecuali mungkin Austria), Alexander bersimpati dengan nasib orang Yunani. Hellas, tempat kelahiran budaya Eropah, negara yang memberikan dunia keindahan ideal dalam kesusasteraan, seni bina dan arca, musnah di bawah pemerintahan Turki! Seluruh dunia marah (kecuali mungkin England) apabila, mengambil kesempatan daripada situasi sukar di Greece, Lord Elgin mengeksport khazanah seni purba yang tidak ternilai, menghiasi koleksi Muzium British dengan mereka. Pada masa mudanya, Griboedov dengan penuh semangat membaca dua lagu pertama "Childe Harold" Byron dan jatuh cinta dengan negara yang telah lama menderita yang dinyanyikan oleh penyair hebat itu. Dia dengan senang hati akan membantu orang Yunani: di Rusia, ramai orang muda bermimpi untuk menyertai pemberontakan Yunani, tidak kira sama ada mereka tertarik dengan percintaan perjuangan, sokongan untuk Ortodoks, kebencian terhadap orang Turki, atau kekaguman terhadap keindahan dan masa lalu. daripada Hellas. Benar, Griboyedov teringat amaran Byron yang ditujukan kepada orang Yunani:

Hamba, hamba! Atau dilupakan oleh anda

Undang-undang yang diketahui oleh setiap negara?

Baik Gaul mahupun Muscovite tidak akan menyelamatkan kamu,

Ia bukan untuk kepentingan anda bahawa mereka menyediakan mereka untuk kempen.

Yang zalim akan jatuh, tetapi hanya untuk menyenangkan orang lain.

Wahai Yunani! Bangkitlah untuk berjuang!

Hamba mesti mendapat kebebasannya sendiri!

Anda akan memperbaharui rantai, tetapi bukan takdir anda.

Atau bersihkan rasa malu dengan darah, atau jadilah hamba kepada hamba!

Dan tidak ada di mana-mana pun dia temui di Byron bukti keberanian dan keganasan orang Yunani, sama seperti yang digambarkan oleh penyair dengan jelas dalam lagu pertama tentang berperang Sepanyol. Walau bagaimanapun, Griboyedov tidak akan membantu orang Yunani melawan; dia tidak membayangkan bahawa Kapodistrias yang pengecut memerlukan pakar dalam bahasa Yunani untuk mengambil bahagian dalam pertempuran.

Alexander serius mula belajar bahasa Yunani dan menjadi gila dengan bahasa ini: dia mengambil pelajaran setiap hari selama empat jam dan membuat kemajuan yang besar. Tidak seperti semua orang yang pernah mengambil tatabahasa Yunani, dia mendapati bahasa itu tidak sukar sama sekali. Tetapi dia tidak berlatih selama sebulan apabila dia mendapati dirinya terlibat dalam pertarungan dan penyiasatan. Apabila cerita itu tamat, dia mengetahui bahawa Count Kapodistrias telah tidak disukai oleh maharaja. Dia berkelakuan sama sekali tidak sesuai semasa perjalanan tsar ke pembukaan Sejm Poland yang pertama dan dengan jelas menyatakan rasa tidak puas hati dengan apa yang berlaku, dengan sangat kurang ajar enggan melaksanakan perintah mudah kerajaan, sehingga dia hampir sepenuhnya dipecat dari perniagaan. Nesselrode bergembira, dan semua orang di Kolej mula memanggilnya "Menteri."

Ini berlaku pada penghujung Februari. Dan pada awal April, Alexander telah dipanggil ke jabatan Asia Collegium, di mana dia diterima oleh pegawai muda Alexander Sturdza. Dia berasal dari keluarga bangsawan Moldavia, menerima pendidikan Jerman dan sebelum ini dianggap sebagai penyokong Kapodistrias. Sekarang dia cuba untuk memihak kepada Nesselrode, tetapi tidak berjaya - dia semakin menjadi fanatik Ortodoks, dan maharaja tidak memihak kepada orang seperti itu (dan tidak lama kemudian memecatnya, meninggalkannya untuk menulis hujah pada masa lapangnya tentang keunggulan kepercayaan Ortodoks atas orang lain). Sturdza menyambut Griboyedov dengan senyuman Lenten dan, bercakap dengan kelembutan yang benar-benar Kristian, berkata bahawa kementerian telah memutuskan untuk memberikannya kedudukan diplomatik yang diminta dan menghantarnya... ke misi Rusia yang baru diwujudkan di Parsi. Griboyedov benar-benar terkejut. Dia cuba segera menolak penghormatan yang meragukan itu, tetapi Sturdza, dengan kesenangan yang sama, menawarkan dia pilihan antara Tehran dan Philadelphia di Amerika dan menasihatinya untuk memikirkan keputusannya selama beberapa hari.

Alexander kembali ke tempatnya dalam keadaan bingung dan tidak tahu siapa yang harus dirujuk. Semua rakannya tidak hadir, malah Gendre pergi ke Moscow, berhasrat untuk tinggal di rumah Nastasya Fedorovna. Dan apa yang boleh mereka katakan kepadanya? Tidak dinafikan bahawa arah ke Paris atau Vienna akan menjadi jauh lebih menyenangkan, tetapi selepas pertarungan dan kekalahan Kapodistrias, Alexander tidak boleh mengharapkan belas kasihan pihak atasannya dan memahami bahawa bukan tanpa alasan dia menjadi dihantar ke pinggir tamadun. Tidak mustahil untuk menolak tanpa alasan penting - ini bermakna peletakan jawatan. Jika anda memutuskan untuk meninggalkan perkhidmatan diplomatik, di mana? Tiada tempat lain untuk pergi kecuali tentera. Dan pegawai itu sama terdedah dengan diplomat - ada perang di Transcaucasia, bagaimana jika dia dihantar ke sana, mengikut jejak Yakubovich? Satu cara atau yang lain, Parsi tidak boleh dielakkan. Dia langsung tidak memikirkan tentang Amerika; dari sudut diplomatik, ia adalah jalan buntu: apa yang boleh dibezakan di sana? Dia memilih untuk bersetuju dengan Persia, tetapi mengemukakan syarat-syarat yang jelas tidak boleh diterima oleh Nesselrode.

Pada 12 April, beliau menerima jemputan daripada menteri untuk menghadapnya. Alexander memutuskan untuk bertindak dengan berani sehingga ke tahap kurang ajar dan mengumumkan bahawa dia tidak akan memutuskan pelantikan sebaliknya (dan itupun tidak pasti) daripada jika dia diberi kenaikan pangkat dengan dua pangkat. Nesselrode tersentak, tetapi diam. Alexander menggambarkan kepadanya dengan semua kemungkinan fasih Perancis bahawa adalah kejam baginya untuk menghabiskan musim panasnya yang mekar di kalangan orang Asia liar, dalam buangan sukarela; untuk berjauhan dari kawan dan saudara untuk masa yang lama, untuk meninggalkan kejayaan sastera, yang dia mempunyai hak untuk mengharapkan, dari sebarang komunikasi dengan orang yang tercerahkan, dengan wanita yang menyenangkan, yang dia sendiri mungkin menyenangkan. Pendek kata, adalah mustahil baginya untuk mengorbankan dirinya tanpa sekurang-kurangnya ganjaran yang setimpal.

Anda akan meningkatkan bakat anda dalam kesendirian.

Tidak sama sekali, Yang Berhormat. Seorang pemuzik dan penyair memerlukan pendengar dan pembaca; mereka tiada di Parsi...

Nesselrode, bertentangan dengan jangkaannya, tidak marah dan tidak menghalaunya. Sebaliknya, dia mula-mula memperkenalkannya kepada ketua yang sepatutnya, ketua misi Rusia di Parsi, Simon Mazarovich. Seorang Dalmatian dari asal, seorang doktor dengan latihan, berasal dari Venice, seorang subjek Austria, dia berkhidmat untuk Rusia, walaupun dia tidak mengangkat sumpah untuk itu. (Pelantikan doktor sebagai diplomat tidak disengajakan: perkara penting di Parsi diputuskan bukan di bilik menunggu, tetapi di harem, di mana hanya doktor Eropah yang mempunyai akses. British, yang telah lama bekerja di Timur, adalah yang pertama menguasai peraturan "diplomasi harem" dan sering menghantar doktor sebagai utusan. Nesselrode Saya memutuskan untuk mengambil kesempatan daripada pengalaman orang lain.)

Kemudian kiraan itu menjelaskan kepada Griboedov bahawa dalam mana-mana misi Eropah dia boleh mengharapkan kedudukan yang tidak penting sesuai dengan pengalaman dan jasanya yang tidak penting, dan di Parsi hanya ada Mazarovich di atasnya, jadi dia akan menerima pelbagai faedah, insentif dan lambang. semasa ketibaan. Dia ditawarkan bukan sebagai aktiviti yang tidak pasti, kiraan yang pasti, tetapi aktiviti sebenar, serius dan sebahagian besarnya bebas. Lagipun, Griboyedov terlibat dalam mengumpul pelbagai jenis maklumat dan berkomunikasi dengan pelbagai jenis ejen dan penduduk tempatan semasa dia berkhidmat di ibu pejabat tentera simpanan, dan Kologrivov menilai kejayaannya dengan sangat tinggi. Sekarang dia akan melakukan perkara yang hampir sama. Benar, pengumpulan maklumat statistik dan ketenteraan tentang negara-negara asing, mengikut dekri tertinggi 12 Disember 1815, telah menjadi tanggungjawab Jabatan Pertama Pejabat Ketua Kuarter Ketua Staf Am, tetapi Nesselrode tidak menganggap ini. inovasi yang munasabah, kerana pegawai ibu pejabat masih perlu menjadi sebahagian daripada misi diplomatik tetap: jadi mengapa mereka perlu melaporkan kepada Kakitangan Am mengenai isu-isu ketenteraan-politik, dan kepada Kolegium Asing mengenai isu-isu politik? Adalah lebih wajar untuk mengekalkan keseluruhan maklumat daripada Kementerian Luar Negeri. Oleh itu, kiraan menghantar Mazarovich untuk majlis perwakilan, menghadiri majlis rasmi, dsb., dan Griboedov untuk sebarang kerja praktikal yang Dalmatian tidak terbiasa sepenuhnya. Tidak ada orang lain yang akan dimasukkan ke dalam misi Parsi.

Malah, Nesselrode terus memujuk, tidak akan ada orang atasan langsung ke atas Griboyedov lebih dekat daripada di St. Petersburg. Menteri itu menjanjikannya satu pangkat sekaligus, dan satu lagi dengan kelajuan yang boleh diterima, kerana pergerakan secara tiba-tiba melalui satu kelas hanya mungkin sebagai ganjaran, yang, seperti yang Griboyedov, tentu saja, harus difahami, dia tidak berhak untuk mengharapkannya. Alexander, bagaimanapun, tidak merendahkan tuntutannya: janji adalah janji, dan dia mahu menjadi "penilai kolej atau tidak." Dia mengejek dirinya sendiri, menguraikan moto terkenal Cesare Borgia "Sama ada Caesar atau tidak." Dia merasakan keadaan yang tidak masuk akal apabila dia menegaskan ketiadaan niat yang bercita-cita tinggi, dan untuk dua pangkat dia menawarkan dirinya sepenuhnya kepada Nesselrode. Dia berharap bahawa dia akan ditolak, tetapi akan kekal di Kolej. Ia ternyata berbeza.

Dia ditawarkan gaji besar enam ratus chervonets (chervonets sepadan dengan guilder, dan ungkapan monetarinya ditentukan oleh kadar pertukaran emas kepada perak, yang sering berubah), permintaan untuk kenaikan pangkat separuh diberikan, separuh berjanji untuk berpuas hati, Mazarovich bersikap baik kepadanya dan seolah-olah dia seorang yang bijak dan ceria - tidak mustahil untuk memikirkan alasan penolakan. Griboyedov bermati-matian bermain untuk masa tetapi pada 16 Jun dia secara rasmi menerima jawatan setiausaha misi Rusia di Tehran. Apabila menyerahkan senarai borang dengan maklumat tentang dirinya, dia menunjukkan tahun kelahirannya sebagai 1790, mengetahui bahawa arkib Moscow telah terbakar dan tiada siapa yang dapat menyemaknya. Dia mahu, dengan menambah tahun kepada dirinya, untuk mengesahkan tuntutannya ke pangkat yang lebih tinggi - atau untuk mendapatkan hak untuk bersara dengan cepat.

Mazarovich pergi, dan Alexander masih kekal di St. Petersburg, berpura-pura bersedia, tetapi diam-diam berharap: bagaimana jika sesuatu akan berubah pada saat terakhir? Jeneral Ermolov akan memulakan perang dengan Parsi dan keperluan untuk misi itu akan hilang? Malangnya! tiada apa yang berlaku - kami perlu bersiap sedia untuk berlepas. Alexander terpaksa mengembara ringan untuk kelajuan, dan menghantar semua barangnya, termasuk piano, secara berasingan. Semasa dia memasukkannya ke dalam kotak, dia terbayang dalam bentuk bagaimana rakan muziknya yang baik akan pergi ke Parsi!

Pada bulan Ogos, Griboyedov mengetahui bahawa mahkamah akan segera kembali ke ibu negara. Baginya, ini adalah tamparan terakhir - dia takut bahawa dia akan terlepas Begichev dalam perjalanan, melihatnya seketika di beberapa stesen. Dia menangguhkan pemergiannya dengan sekuat tenaga dan akhirnya menunggu Stepan di St. Petersburg. Mereka bertemu selepas setahun berpisah, dipenuhi dengan banyak peristiwa penting, kadangkala tragis, tetapi tidak ada masa untuk bercakap; Stepan sedang membongkar barang-barangnya, Alexander sedang mengemas - tahun baru perpisahan menanti mereka.

Pada 29 Ogos, Griboyedov meninggalkan bandar itu. Begichev, Polivanov dan sekumpulan rakan lain melihat dia pergi. Hanya Katenin yang hilang di suatu tempat sejurus kembali dan tidak tahu tentang hari pemergian Alexander - Begichev menganggap ketiadaannya sebagai tindakan yang tidak mesra. Semua orang sampai ke Izhora bersama-sama, tetapi tidak ada keseronokan liar dan keseronokan muda seperti setahun yang lalu. Griboyedov tertekan, dan syarikat itu tanpa disedari mengikuti perasaannya. Stepan cuba menggembirakannya, tetapi ia tidak menjadi lebih mudah. Apabila gerabak itu bergolek ke hadapan dan Griboyedov, melihat ke belakang, melihat rakan-rakan melambaikan tangan dan sapu tangan mereka, dia hampir menangis.

Dia meninggalkan kota yang dia tinggal selama tiga tahun sahaja; Setakat ini dia hanya melancong ke Moscow, bandar zaman kanak-kanaknya, tetapi dia merasakan bahawa dia telah meninggalkan sesuatu yang sangat penting, yang paling disayanginya - dan ingatannya melekat pada sedikit kegembiraan masa lalu, dan tidak mempunyai kekuatan untuk melihat masa depan. Di Novgorod, dia merasakan bahawa dia tidak boleh lagi bersendirian dengan pemikirannya sendiri, dan meraih penanya untuk menulis kepada Begichev, walaupun dia hanya melihatnya sehari sebelumnya:

"Kali ini anda telah ditipu dalam hati saya, sayang saya, kawan sejati Stepan, kesedihan saya tidak hilang, tidak berkurangan. Di sini saya berada di Novgorod, tetapi fikiran saya masih di St. Petersburg. Di sana saya mempunyai banyak kekecewaan, tetapi kadang-kadang saya gembira; Sekarang, semasa saya berpindah dari sana, nampaknya semuanya baik-baik saja di sana, sayangnya. - Bayangkan bahawa saya telah menjadi sangat sebak, tiada apa yang ceria boleh masuk ke dalam fikiran saya, adakah ini kelihatan seperti saya? Hari ini adalah hari nama saya: putera yang mulia, yang dinamakan nama saya, menjadi terkenal di sini; Adakah anda ingat bahawa dia meninggal dunia dalam perjalanan pulang dari Asia; Mungkin nasib yang sama menanti setiausaha kedutaan yang bernama sama, ​​tetapi tidak mungkin saya akan menjadi orang suci!

Selamat Jalan, kawan; Kini kami kembali ke jalan raya sekali lagi, dan gerakan balas yang tidak henti-henti dalam kereta dorong ini sudah cukup untuk membuat kami gila! - Anda melihat salah seorang kawan saya, kenalan, mengingatkan mereka tentang saya; Saya terlalu yakin dengan awak yang awak takkan lupa kawan setia awak.

Jika anda mempunyai peluang untuk menghantar atau melawat Grech, daftar untuk saya menerima majalahnya. Oh! Saya hampir terlupa: daftar untuk poster, hantarkan kepada saya, dan jika anda meninggalkan St. Petersburg, serahkan kepada orang lain, Katenin atau Zhandre. - Selamat tinggal, saya cium awak dari lubuk hati saya.

Anda mempunyai balet baharu hari ini.”

Roda berpusing dan berputar tanpa dapat dielakkan, dan hanya kelewatan yang tidak berkesudahan di stesen menghentikan pergerakan mereka. Setelah mencurahkan kesedihannya kepada Stepan, Alexander berasa lega. Pada hari-hari pertama perjalanan, fikirannya berada di St. Petersburg, tetapi selepas dua malam menghabiskan entah bagaimana di jalan raya, jiwanya seolah-olah telah mengejar tubuhnya, dia mula melihat dunia di sekelilingnya dan temannya. Dia tidak menyukai dunia di sekelilingnya - di setiap kampung terdapat tentera, seolah-olah di wilayah yang ditakluki. Teman itu lebih baik.

Sebagai tambahan kepada Amlikh yang berterusan di belakang gerabak, yang dianggap oleh Griboyedov sebagai sebahagian daripada dirinya, mengembara bersamanya adalah Andrei Karlovich Amburger muda, seorang kelahiran Jerman, yang ditugaskan ke jawatan pendaftar kecil di misi Parsi. Dia sendiri kelihatan seperti orang yang tidak penting, dia bertubuh pendek, tetapi pada masa yang sama dia seorang yang panas baran, bijak dan umumnya seorang lelaki yang baik. Dia menganggap penjaga stesen sebagai musuh terburuknya dan, tanpa usaha yang nyata, mengurangkan penantian yang membosankan untuk kembar tiga yang berlalu. Griboyedov, setelah sedar, memperoleh semula kelakarnya yang biasa dan segera mula memberi jaminan kepada rakannya bahawa "menjadi seorang Jerman adalah peranan yang sangat bodoh di dunia ini," dan dengan begitu meyakinkan bahawa orang miskin itu mula menandatangani "Amburgev", dan tidak "R", dan memarahi Jerman secara melulu.

Pada 2 September, mereka mendapati diri mereka berada di pinggir Moscow. Semakin dekat mereka, semakin jauh, entah bagaimana tidak nyata, Petersburg mula kelihatan, seolah-olah ia tidak wujud. Alexander ingat dengan jelas seolah-olah semalam kali terakhir dia melihat Moscow: abu hitam dan jalan-jalan yang diperbuat daripada cerobong asap. Kini dia menghampirinya dari utara, dari arah yang dia sendiri tidak tahu. Tetapi kemudian lebuh raya St. Petersburg menyeberang ke Tverskaya, Alexander memandang sekeliling dengan kagum dan tidak mengenali sekeliling. Dan tiada kesan api besar kekal. Moscow telah dibina semula, diubah, adakah ia menjadi lebih baik? Selepas jalan yang luas, bangunan pangsapuri tinggi dan istana besar St. Petersburg, Moscow baharu kelihatan sepenuhnya wilayah bagi Griboyedov. Jalan-jalannya sempit dan bengkok, rumah-rumah hampir keseluruhannya kayu, satu tingkat dengan mezanin, dibina mengikut dua atau tiga reka bentuk yang sangat diluluskan. Mereka berdiri dengan fasad mereka menghadap jalan, dan bukan di belakang pagar, seperti dahulu, tetapi ini tidak menjadikan bandar itu lagi bandar. Mooing, berkokok, menyalak dan bunyi luar bandar yang lain memenuhi udara. Griboyedov sangat tidak biasa dengan mereka sehingga dia berasa hampir seperti Kobrin Poland yang menyedihkan, dalam ingatan buruk, apabila dia tiba. Dia sengaja meminta untuk turun ke permulaan Tverskaya dan memandu di sepanjang Mokhovaya sebelum beralih ke Novinsky. Bangunan universiti itu belum siap, tetapi terdapat sebuah Manege yang besar berhampiran, yang tujuannya kelihatan tidak jelas sepenuhnya.

Akhirnya, Alexander melihat Novinskoye asalnya, dipulihkan sepenuhnya. Dia mendapati rumahnya di tempat yang sama, tetapi ia kelihatan berbeza - batu, tetapi sangat ringkas, dengan tingkat pertama yang rendah untuk pelayan, tingkat dua formal dan mezanin di atas. Nastasya Feodorovna bertemu dengan anaknya selepas lima tahun berpisah dengan kemesraan ibu dan despotisme ibu. Tidak ada orang lain di bandar yang Griboedov berharap untuk memeluk: Maria belum tiba dari Khmelit, di mana dia menghabiskan musim panas bersama keluarga bapa saudaranya, tetapi mereka mengharapkannya pada bila-bila masa; Gendre tinggal bersama Griboyedov, tetapi Alexander tidak melihatnya - dia bersembunyi di suatu tempat dengan Varvara Semyonovna Miklashevich, yang Nastasya Fedorovna, tentu saja, tidak dapat menerima; Chipyagov, yang sepatutnya meninggalkan St. Petersburg hampir serentak dengan Griboyedov, hilang entah ke mana; Adik lelaki Jeneral Kologrivov meninggal dunia secara tiba-tiba; Dmitry Begichev juga tidak berada di sana - tetapi terdapat monumen untuk Minin dan Pozharsky, dan Alexander cukup kagum untuk hari pertama.

Keesokan harinya dia pergi bersama ibunya ke teater - mereka mengadakan persembahan "Feigned Infidelity." Griboyedov telah disambut di dalam dewan seperti keluarga dan dikelilingi oleh ramai kenalan, yang wajah atau nama dia tidak ingat. Kokoshkin, pengarah teater Moscow, pelakon dan penulis drama, bergegas untuk tunduk kepadanya dan dengan rendah hati meminta maaf bahawa " indah“Puisinya sangat menyeksakan sehinggakan bukan salahnya jika penonton tidak mendengar. “Itu akan menjadi sesuatu untuk didengari!” - Griboyedov berfikir sendiri. Pelakon, bagaimanapun, kelihatan layak untuk orang ramai. Alexander menulis kepada Begichev bahawa orang yang mengaum di atas pentas dalam topeng singa dalam salah satu balet Didelot adalah Roscius berbanding dengan artis Moscow terkemuka. Dari Stepan dia menerima surat yang dihantar selepas dia, walaupun Begichev jarang mengganggu surat-menyurat - ia menghiburkan Alexander dan membuatnya mengeluh tentang St. Petersburg sekali lagi.

Dia tidak mempunyai masa untuk bosan di Moscow: semuanya baru, dan banyak yang perlu dilakukan. Dia melawat Alexei Alexandrovich Pavlov, yang telah berkahwin dengan kakak Ermolov, dan dia berjanji untuk menjaganya melalui isterinya. Griboyedov segera merasa teliti: dia tidak membuang masa, dia teringat nasihat Stepan untuk bertindak dengan bijak - dan segera pergi untuk memesan segala yang diperlukan untuk Persia. Walau bagaimanapun, niat baiknya tidak tercapai: dia bertemu dengan rakan universiti lamanya, pergi bersamanya ke restoran, minum champagne untuk pertemuan itu, pergi ke teater untuk bertepuk tangan untuk penyanyi yang cantik (Muskow tidak memuji apa-apa, seolah-olah mereka melindungi tapak tangan mereka, dan Alexander sengaja membuat bunyi bising di dalam dewan). Selepas teater dia mengalami sakit kepala yang melampau, dan Nastasya Feodorovna juga memberinya kompres. Pada waktu pagi dia bangun lebih segar, tetapi tidak turun ke perniagaan, tetapi pergi melawat jiran mudanya, yang tiba-tiba dia teringat dari zaman dahulu. Dia terus tinggal berdekatan, dan Griboyedov dengan cepat berkawan dengannya lagi.

Tetapi selain itu, dia tidak suka Moscow. Dia merasakan dirinya dalam maksiat, dia tertekan oleh kemalasan dan kemewahan, tidak ditambah dengan sedikit pun perasaan untuk apa-apa yang baik dan elegan. Malah muziknya kelihatan diabaikan. Kenalan yang lebih tua mengingatinya sebagai Sasha, seorang kanak-kanak manis yang kini telah dewasa, sangat seronok, akhirnya menjadi baik untuk sesuatu, telah ditugaskan untuk misi dan akhirnya mungkin menjadi ahli majlis negeri - dan mereka tidak melihat apa-apa lagi dalam dirinya. Hubungannya dengan ibunya menjadi sangat buruk. Dia marah kepadanya kerana pertarungan itu, meminta Amburger untuk melindunginya daripada pertempuran seperti itu pada masa akan datang; dia cuba memikirkan butiran pembelian anehnya atas hutang ladang Kostroma yang besar berjumlah lapan ratus jiwa - tetapi dia diberitahu bahawa ini bukan urusannya, dan ladang itu akan membayar sendiri. Nastasya Fedorovna suatu ketika di majlis makan malam mula bercakap dengan penghinaan tentang pengajian puitisnya, memuji Kokoshkin dan mencela anaknya kerana sifat iri hati penulis kecil, kerana dia tidak mengagumi Kokoshkin. Gendre, yang duduk berdekatan, memandang rakannya dengan simpati dan berikrar kepada dirinya sendiri untuk menjauhi keluarga Griboyedov sebaik sahaja dia melihat Alexander pergi.

Tetapi tidak kira betapa menjengkelkan Moscow, Griboedov bermimpi tentang St. Petersburg, dan bukan Parsi. Seseorang kembali dari Caucasus dan berkata bahawa tidak ada laluan: baru-baru ini lima ribu Circassians menyerang beberapa pengangkutan. Ia meragukan, sudah tentu, tetapi Alexander fikir bahawa satu akan cukup untuknya; perjalanan yang menyenangkan, tiada apa yang boleh dikatakan! Dia tinggal di Moscow selama dua minggu, menulis kepada rakan-rakan di St. Petersburg dengan kekerapan yang tidak pernah berlaku sebelum ini, dan apabila meninggalkan dia hanya sedih tentang perpisahan dengan kakaknya. Dia ikhlas mencintainya, dan dia bukan sahaja mencintainya - dia adalah satu-satunya di Moscow faham abang Alexander juga berfikir bahawa mulai sekarang dia tidak akan mementingkan diri sendiri, tetapi apabila pulang dari Parsi, dia akan menetap bersamanya di St. Petersburg (dan dengan ibunya, jika tidak mungkin sebaliknya).

Kini Griboyedov dan Amburger memandu tanpa henti, tetapi tidak laju; Alexander tidak menganggap perlu menghabiskan sepanjang malam di dalam gerabak - dia bukan kurier! Di samping itu, mereka ditangguhkan oleh masalah biasa di jalan raya: tidak ada kuda di Tula sepanjang hari, Amburger sangat marah, dan Griboedov, kerana bosan, membaca keseluruhan koleksi tahunan majalah Moscow "Muzium" yang telah lama tidak berfungsi. , yang menghiasi dinding kedai. Di Voronezh, kereta kuda itu akhirnya rosak sepenuhnya - lagipun, 1200 batu tertinggal! - dan pengembara itu tinggal di kota selama dua hari penuh; tetapi di sini mereka tidak kisah - sebelum tergesa-gesa yang akan datang ke tanah liar, melalui pergunungan, rehat sangat diingini untuk mereka.

Pada 10 Oktober, mereka tiba di Mozdok, lubang paling teruk di kaki Caucasus, di mana mereka menemui lumpur, kabut dan Tuan Yang Terutama Prokonsul Iberia - iaitu Jeneral Ermolov. Panglima tertinggi menyambut Griboyedov dengan sangat mesra, mungkin untuk mengenang neneknya Marya Ivanovna Rosenberg, yang pernah memberikan khidmat kepadanya dan rakan-rakannya dalam perkara yang dia tidak suka ingat. Konspirasi lama menentang Paul I, yang membawa Ermolov muda ke kubu, di mana dia duduk dalam casemate dan mendengar percikan ombak di atas kepalanya, mengajarnya berhati-hati dalam hubungan dengan maharaja. Tetapi dalam semua aspek lain, dia adalah seorang yang berkuasa, penguasa lengkap Caucasus dan Transcaucasia, dikurniakan hak untuk mengisytiharkan perang dan keamanan dan mewujudkan sempadan mengikut budi bicaranya sendiri! Ermolov, sebenarnya, adalah atasan langsung Griboyedov. Jeneral tahun lalu pergi ke kedutaan singkat ke Parsi, cuba memaksanya untuk mematuhi syarat-syarat Keamanan Gulistan 1813. Tetapi orang Parsi memerlukan pengawasan yang berterusan, yang mana mereka mencipta misi Mazarovich, yang mesti bertindak sesuai dengan Ermolov.

Griboedov, dengan kepuasannya, menghabiskan hanya beberapa hari di Mozdok. Mazarovich berada di Tiflis, dan Alexander menghantar surat kepadanya terlebih dahulu, di mana dia tidak peduli untuk menyatakan penghormatan khusus kepada bosnya: dia dengan santai menjelaskan kelewatan ketibaan oleh kerosakan kru; memberitahu saya bahawa dia telah menghabiskan semua wang perjalanan dan banyak lagi; diketepikan dengan apa-apa pujian dengan alasan triteness mereka dan tanpa sebarang butiran dengan alasan tergesa-gesa. Amburger, yang tunduk kepada pengaruh berbahaya rakan seperjuangannya yang lebih tua, tidak menambah apa-apa dari dirinya sendiri, "kerana dia tidak mempunyai apa-apa untuk ditambah." Mazarovich hampir tidak membuat penilaian yang baik tentang orang bawahan masa depannya selepas membaca postskrip: "Maafkan saya kekacauan saya, pena kami tidak diselenggara dengan baik, dakwat adalah yang paling teruk, dan selain itu, saya tergesa-gesa, walaupun saya tidak tahu. kenapa.” Sukarkah mengasah pen dalam masa dua hari, dia mungkin bertanya. Dan Alexander mempunyai tinta perjalanan sendiri dan ia sangat baik - hadiah perpisahan Begichev, yang Alexander mengucapkan terima kasih kepadanya seratus kali, jadi ia berguna.

Griboyedov dan Amburger membuat lintasan pertama mereka melalui Banjaran Caucasus dalam rombongan ketua komander. Kami menunggang kuda; infantri, meriam dan pasukan berkuda berkeliaran. Alexander sekali lagi merasakan dia sedang berperang, tetapi ini bukan dataran Poland. Di hadapan, puncak gunung bersalji mengintip keluar dari kabus. Kawasan hutan itu berbukit, jalan berliku, mengulangi selekoh Terek yang tidak terkira banyaknya, tetapi setakat ini perjalanan tidak sukar. Pada hari kedua, kafilah itu naik, dari curam ke curam, di beberapa tempat kuda berjalan dalam satu fail. Alexander cuba bergerak ke tepi untuk menghiburkan dirinya sedikit dengan kesunyian yang menyenangkan, tetapi dia hampir serta-merta dipanggil ke dalam formasi. Di Kumbaleevka mereka meninggalkan Ermolov dan berpindah ke Vladikavkaz, diiringi oleh sepuluh Cossack.

Griboedov dibesarkan di dataran dan tidak melihat gunung yang lebih tinggi daripada Vorobyovy dan Valdai. Dia, tentu saja, menyedari bahawa rabung Caucasus tidak seperti mereka, dia teringat dari pelajaran Petrosilius bahawa Kazbek dan Elbrus diliputi salji abadi, tetapi dia tidak dapat membayangkan sama sekali rupanya dalam realiti. Dia ingin bersedia terlebih dahulu untuk apa yang menantinya, tetapi tidak ada tempat untuk membaca tentang gunung! Karamzin dalam "Surat Pengembara Rusia" menggambarkan Alps, tetapi ia adalah kaki bukit. Byron mencipta lagu ketiga abadi "Childe Harold," di mana dalam beberapa baris puisi dia menyampaikan kesan gunung dengan lebih jelas daripada Karamzin dalam beberapa halaman, tetapi lagu ini belum sampai ke Rusia. Ahli geografi Jerman menyusun penerangan terperinci tentang Caucasus, tetapi adalah mustahil untuk mengekstrak daripada karya saintifik mereka perasaan landskap gunung. Tentera Rusia berulang kali menyeberangi Caucasus dan Alps, sebagai contoh, dalam kempen Suvorov di Switzerland pada tahun 1799, tetapi Jeneral Miloradovich, yang Griboyedov kenal sedikit dari St. Petersburg, mahupun sahabat Suvorov yang lain tidak mempunyai karunia ucapan bertulis atau lisan. Griboedov adalah penulis Rusia pertama yang mendapati dirinya berada di pergunungan sebenar dan merasakan keperluan untuk menyampaikan maklumat kepada pengembara berikutnya tentang apa yang menanti mereka. Dia juga mula, walaupun keletihan, untuk menulis pada penghujung hari semua yang dia lihat dan alami.

Pada hari ketiga perjalanan, gunung-gunung masih rendah, tetapi salji sudah terbentang indah dalam lipatan antara bukit-bukit emas; Terek, ditutup dengan pemutus putih, bising di sebelah jalan, dan bunyi ngauman yang tidak dapat difahami dapat didengar dari kejauhan - pemandu menjelaskan bahawa ia adalah runtuhan salji, tetapi Griboyedov masih mempunyai idea yang tidak jelas tentang maksudnya. Berhampiran Vladikavkaz, dia terpesona dengan keindahan gabungan taman-taman hijau dan litupan salji - di Rusia, salji sangat jarang turun di sebelah kehijauan yang mekar. Kota itu berdiri di atas tempat yang rata, tetapi di belakangnya muncul tebing, meningkat dan semakin dekat, seolah-olah mereka ingin menghancurkan jalan. Keliaran tempat itu ditekankan oleh sama ada istana Ossetia yang ditinggalkan atau redoubts dan berek Rusia. Kemudian para pengembara melihat sebuah batu putih besar tergantung di atas kepala mereka - dan memasuki Daryal Gorge yang suram. Terek menjadi tidak kelihatan, hanya mengaum di bawah buih. Griboedov memandang dengan agak ngeri di tebing granit yang kuat, mereka mengalahkannya, dan keesokan harinya, selepas bermalam di berek, dia menyambut dengan lega satu lagi batu putih besar - kini di pintu keluar dari Daryal. Dia menyangka bahawa yang terburuk telah berakhir, menjadi ceria dan melihat dengan penuh semangat ke banyak perkampungan Ossetia yang indah dengan istana, gereja dan biara granit. Beberapa kali mereka menyeberangi Terek, mengelakkan runtuhan baru-baru ini; Griboedov menanggalkan cermin matanya - tanpa mereka dia tidak dapat melihat di luar hidung kuda, tetapi dia tidak boleh takut pening dari kelajuan sungai yang panik. Lembah Terek, yang mengejutkannya, adalah padat penduduk; dia sentiasa bertemu orang dan karavan di jalan raya dan melihat perkampungan gunung dengan menara batu di mana-mana. Amburger sering menjerit gembira melihat pemandangan landskap yang indah, tetapi Griboedov, melihat sekeliling, melihat bukan sahaja keindahan, tetapi juga jurang dari letupan, runtuhan dari sisa peluru artileri, runtuhan baru-baru ini - di sini tentera Rusia menggunakan linggis dan serbuk mesiu untuk menembusi Jalan Tentera Georgia.

Pada hari keenam mimpi ngeri sebenar bermula. Dari stesen Kobi denai naik mendadak ke Cross Pass. Musim sejuk memerintah di sini - angin, salji, mereka tidak akan mengejutkan orang yang serius, tetapi di sebelah kiri, di pinggir jalan, seseorang dapat melihat ke dalam jurang yang tidak terukur, di mana wap Terek yang tersembunyi berdegup, dan di sebelah kanan, seseorang boleh menyentuh dengan tangan seseorang tebing yang tidak terukur, yang puncaknya tenggelam di awan. Griboyedov terlupa untuk berfikir tentang Circassians! Alam di sini lebih teruk daripada manusia! Dia benar-benar tidak faham mengapa mereka semua tidak tergelincir ke dalam gaung. Mereka berjalan - jalan licin yang sempit sentiasa runtuh di bawah kaki, orang dan kuda sentiasa jatuh, dia sendiri jatuh beberapa kali, tetapi tidak ada apa-apa untuk direbut; Batu dan salji menggantung di atas kepala, mengancam untuk runtuh, menjadi sukar untuk bernafas, udara nipis meningkatkan keletihan, dan angin kencang cuba menjatuhkan kami. Di sini yang tinggal hanyalah berjalan secepat mungkin, tanpa melihat ke bawah atau ke atas, ke kanan atau kiri, terutama di bawah batu yang terkenal tergantung, yang digelar oleh Cossack "Bawalah, Tuhan!" Alexander hanya boleh berfikir tentang satu perkara: bagaimana pianonya muat di sini? Adakah dia akan melihatnya di seberang Caucasus?! Laluan itu menurun dengan curam, kemudian menanjak lagi, dan Griboyedov tidak dapat memutuskan mana yang lebih teruk. Dia tidak mahu memakai cermin mata - bagaimanapun, mereka segera berkabus, dan tanpa mereka dia berasa lebih tenang, sekurang-kurangnya dia tidak dapat mengukur kedalaman jurang dengan matanya.

Akhirnya, kami sampai ke stesen Koishaur, mengambil kuda baru, turun sedikit - dan tiba-tiba dilanda gambar yang tidak dijangka dan ceria. Separuh daripada Georgia terletak di kaki mereka: Aragva terluka di antara semak dan pokok, ladang dan ternakan yang boleh ditanam, menara dan biara, rumah dan jambatan kelihatan. Persekitaran menjadi hijau, salji surut, dan penurunan, selepas kengerian yang dialami, kelihatan tidak berbahaya sama sekali. Dalam beberapa jam, pengembara pergi dari musim sejuk ke musim panas. Griboyedov dan Amburger masuk ke dalam droshky dan bergilir-gilir memandu. Tidak seorang pun atau yang lain pernah melakukan ini sebelum ini, dan perjalanan itu mengancam untuk berakhir di sungai yang terdekat, tetapi kuda-kuda yang letih itu sendiri dengan berhati-hati membawa mereka ke kampung Pasanauri. Kami bermalam di sini. Keesokan harinya, Alexander mengagumi kesuburan negara yang dia temui: jalan melalui pokok pir, epal dan plum, masih digantung dengan buah-buahan, di antara trellises pokok anggur; dan penduduk tempatan memandang buah-buahan itu dengan acuh tak acuh, seolah-olah ia adalah daun birch. Kini mereka memandu melalui taman, mengagumi kubu dan istana Georgia, mendengar melodi dan lagu Georgia. Berhampiran bandar Mtskheta, Aragva dengan riuhnya bergabung dengan Kura di kaki kuil kuno yang megah, dan di sepanjang tebing kanannya mereka memasuki Tiflis keesokan harinya.

Bandar ini berdiri di tebing batu yang tinggi dan curam, dihiasi dengan kubu purba, gereja purba dan istana. Orang droshky berguling riang di sepanjang jalan yang bengkok, di sepanjang rumah dengan balkoni atau dinding kosong, diganggu oleh pintu terbuka ke halaman dengan tangga yang tidak terkira banyaknya, manusia dan haiwan di dalamnya. Alexander bergembira dengan pemandangan timur bandar - ia akan memalukan untuk melakukan perjalanan sejauh tiga ribu batu dan melihat sesuatu yang biasa. Dia mahu meneliti segala-galanya dengan lebih terperinci, tetapi tidak mempunyai masa. Orang pertama yang dilihatnya di Tiflis bukanlah Mazarovich.

Di tangga stesen, dengan tangan bersilang di dada, berselimutkan jubah yang anggun, seorang sosok yang sangat dikenali berdiri dalam pose yang indah. Yakubovich! Uhlan yang memalukan itu menyambut Griboedov dengan semacam kepuasan yang suram dan segera menuntut supaya kerja yang dimulakan di St. Petersburg diselesaikan. Dia sudah menjangkakan ketibaan musuh selama dua minggu dan, lebih awal, menyebarkan cerita tentang kematian Sheremetev, merekrut penyokong dan beberapa saat. Pautan ke Caucasus secara mengejutkan menghidupkan semula imaginasi Yakubovich, yang sebelum ini tidak terkawal bersemangat. Dia suka menjadi pusat perhatian dan terkenal dengan kisah-kisah yang sangat menarik yang diceritakannya di kalangan rakan-rakannya. Dari semasa ke semasa mereka menjadi ditumbuhi dengan butiran, dan penulis sendiri tidak menyedari bagaimana butiran kebenaran hilang dalam kegelapan fiksyen romantis. Sekarang dia menjelaskan pengasingannya dengan fakta bahawa selepas Sheremetev cedera, apabila pihak lawan enggan meneruskan pertarungan, kerana kekecewaan dia menembak Zavadovsky dan menembak melalui topinya. Perbuatan seperti itu, boleh dikatakan, keji, dan untuk itu dia tidak akan berakhir dalam buangan, tetapi terus bekerja keras. Sudah tentu, rakan-rakan itu tidak sepenuhnya mempercayai Yakubovich, tetapi mereka tidak mahu memusnahkan aura misteri tragis yang mengelilingi idola mereka. Tingkah lakunya adalah baru untuk Georgia dan membawa kepelbagaian kepada kehidupan membosankan garrison Rusia.

Pada waktu petang, tanpa sempat menetap di kedai minuman itu, Griboyedov terpaksa meminta Amburger menjadi yang kedua dalam pertarungan yang akan datang, kerana dia tidak mengenali orang lain di Tiflis. Kedua-duanya tertekan dengan tugas yang akan datang; Benar, mereka tidak lagi boleh diasingkan lebih jauh daripada Parsi (apa yang lebih teruk?), Tetapi menembak di bandar yang tidak dikenali pada keesokan harinya selepas tiba dengan seorang lelaki yang, berkemungkinan besar, mempunyai ramai kawan di sini, kelihatan sangat tidak menyenangkan. Kematian Griboyedov akan meletakkan Mazarovich dalam situasi yang sukar, dan kecederaan itu akan memburukkan lagi keadaan Griboyedov sendiri.

Keesokan paginya, di restoran Polya, Yakubovich memperkenalkan keduanya, Nikolai Nikolaevich Muravyov, kepada Griboyedov dan Amburger. Nama itu kelihatan biasa bagi Alexander; semasa tahun universiti dia berkawan dengan Muravyov, tetapi dia tidak mengenali lelaki muda itu sendiri. Daripada semua saudara lelaki, dia paling tidak menyayanginya, dan apabila mereka bertemu semula, dia tidak mengubah pendapatnya. Griboedov masih belum pulih dari perjalanan, terpegun dengan kesan baru dan masalah baru, dan mengalami kesukaran untuk melihat persekitarannya. Muravyov nampaknya seorang yang baik hati kerana hidungnya yang mancung, tetapi dingin, berhati-hati dan sangat berhemat. Dia tidak dapat memahami bagaimana seorang pejuang yang positif membiarkan dirinya terlibat dalam pertarungan sehingga dia perasan dengan rasa kagum yang jelas dia memandang Yakubovich, melihat dalam dirinya seorang wira pengarang romantik yang dihidupkan semula, seperti perompak mulia Sbogar dari novel oleh Charles Nodier atau Corsair Byron yang misteri.

Pada waktu petang, semua orang berkumpul di Muravyov untuk membincangkan syarat-syarat perjuangan. Amburger mencadangkan perdamaian, tetapi Muravyov, bertentangan dengan tugasnya sebagai orang kedua, tidak menyokongnya, mengatakan bahawa dia menerima sepenuhnya keputusan Yakubovich, percaya bahawa dia lebih tahu. Amburger berkeras, merujuk, kerana tiada apa-apa lagi yang berkesan, kepada permintaan ibu Griboyedov untuk menghalang pertarungan. Dia akhirnya memaksa Muravyov untuk bercakap dengan Yakubovich, tetapi breter itu, tentu saja, tidak mahu mendengar tentang keamanan. Griboyedov sendiri memasuki rundingan dan mengatakan bahawa dia tidak pernah menyinggung perasaan Yakubovich. Dia bersetuju dengan ini.

Jadi mengapa anda tidak mahu meninggalkan perkara ini?

Saya berjanji kepada Sheremetev dengan kata-kata penghormatan saya pada kematiannya bahawa saya akan membalas dendam kepada anda dan Zavadovsky untuknya!

Alexander tidak percaya. Dia tahu bahawa Sheremetev tidak mengharapkan kematian dan menghabiskan hari terakhir hampir dengan semangat yang tinggi, hampir bergembira dalam pertempurannya untuk Istomin. Sangat tidak masuk akal bahawa Vasily, dengan bangsawannya, tiba-tiba menuntut balas dendam, terutamanya kerana, dari sudut pandangan seorang lelaki terhormat, tidak ada alasan untuk itu. Bukan Yakubovich, tetapi Griboyedov yang sepatutnya menganggap dirinya tersinggung.

"Anda menghina saya di mana-mana," Alexander menyambung.

Yakubovich menjawab pelik:

Saya memburukkannya dan terpaksa melakukannya sehingga sekarang; tetapi sekarang saya melihat bahawa anda bertindak seperti seorang yang mulia; Saya menghormati tindakan anda; tetapi bagaimanapun dia mesti menyelesaikan kerja yang dia mulakan dan menepati janji yang diberikan kepada si mati.

Jika ya, biarlah tuan-tuan sebentar memutuskan perkara itu,” kata Alexander dengan marah dan pergi ke bilik sebelah.

Muravyov mencadangkan menembak di apartmen Yakubovich dari sudut ke sudut bilik sehingga ada darah (dan bukan hanya bertukar-tukar tembakan), seolah-olah penghinaan itu teruk dan memerlukan pertempuran segera hingga mati, tetapi Amburger enggan membincangkannya, sambil menunjukkan bahawa mungkin Yakubovich telah menembak diri anda di dalam bilik dan keadaan akan menjadi tidak sama rata.

Mereka memutuskan untuk menembak keesokan harinya di padang di luar bandar, enam langkah jauhnya; Muravyov berjanji untuk mencari tempat dan doktor;

Amburger berjanji untuk mendapatkan chaise dan kuda daripada Mazarovich. Tingkah laku Yakubovich tidak sesuai dengan mana-mana rangka kerja: seseorang mungkin menyangka bahawa dia sekurang-kurangnya berjuang untuk maruah keluarganya, dengan begitu keras dia menegaskan jarak yang sangat kecil di antara penghalang (mereka tidak pernah diletakkan kurang daripada enam langkah, dan walaupun pada usia enam mereka jarang menembak!), dan sebabnya hanyalah godaan pelakon yang meragukan oleh Zavadovsky, yang mungkin ada kaitan Griboedov, tetapi Yakubovich sama sekali tidak ada kaitan dengannya. Muravyov sendiri merasakan keperluan untuk mengehadkan pertarungan kepada satu pertukaran pukulan, tetapi tidak dapat mendesaknya sendiri. Yakubovich mempunyai pengalaman pertempuran yang luas, tahu bahawa Griboedov tidak pernah menyertai pertarungan sebelum ini, dan berharap dapat menjatuhkannya.

Malah orang yang sangat berani, diuji dalam pertempuran biasanya menghabiskan malam-malam yang cemas sebelum bergaduh. Griboyedov menjangkakan bahawa dia tidak akan tertidur; Amburger juga risau seperti dia. Tetapi selepas dua bulan perjalanan, selepas kengerian gunung dan kebimbangan pada hari sebelumnya, kedua-duanya tertidur. Mereka dikejutkan oleh Muravyov, yang naik sebelum subuh dengan permintaan untuk tidak pergi sehingga dia kembali dan membawa mereka ke tempat pertarungan - jurang dalam perjalanan dari Tiflis ke Kakheti, tersembunyi dengan mudah dari mata orang yang lewat. Semasa Griboedov dan Amburger sedang berpakaian, Muravyov berlari ke arah Yakubovich, mengarahkannya untuk pergi ke gaung dengan berjalan kaki dan bersembunyi di belakang monumen; kemudian dia berlari ke Doktor Miller, memintanya menunggu di kejauhan sehingga penunggang kuda itu muncul dari jurang, dan kemudian bergegas untuk membantu. Setelah bersetuju dengan semua orang, dia menunggang kuda, menunjukkan jalan ke Griboedov dan Amburger, yang duduk di chaise. (Amburger mendapat chaise melalui penipuan, dan Mazarovich, yang sibuk hendak pergi, tidak peduli untuk bertanya mengapa orang bawahannya memerlukannya pada waktu subuh; mungkin dia memutuskan untuk tidak memikirkan keanehan seperti itu - kerana ia sangat mudah ditebak.)

Griboyedov bimbang, mengetahui bahawa musuh mahu dia mati dan keadaan pertempuran akan menjadi sangat berbahaya - lagipun, Zavadovsky dan Sheremetev bertempur dengan dua belas langkah! Tetapi, setelah turun ke dalam jurang, dia tidak melihat, terkejutnya, Yakubovich. Alexander bertanya kepada Muravyov tentang dia, dan dalam semua masalah paginya dia terlupa bahawa dia sendiri telah mengarahkan Yakubovich untuk berdiri di belakang monumen. Dia bergegas memanggilnya, Miller mengambil penampilannya dari jurang sebagai tanda kepada dirinya sendiri, tergesa-gesa menemuinya, tetapi tidak menyedari jurang itu dan bergegas ke suatu tempat ke pergunungan. Semua kekeliruan ini menghiburkan Griboedov, dan apabila Yakubovich akhirnya muncul, Alexander berasa sangat tenang.

Muravyov mencadangkan menembak tanpa kot rok dan topi: sudah tentu, adalah lebih baik untuk mati dengan berpakaian sopan, tetapi dalam kes luka yang mudah adalah tidak munasabah untuk kehilangan pakaian luar. Tiflis, seperti yang dijelaskannya, masih merupakan bandar yang tidak tenang, hanya ada seorang pembuat kasut Eropah, dan tukang jahitnya sedemikian rupa sehingga St. Petersburg dandies tidak boleh bergantung kepada mereka. Muravyov dan Amburger memuatkan pistol mereka dan mengira enam langkah, tetapi kedua-duanya bertubuh kecil, dan jarak antara penghalang ternyata tidak masuk akal. Detik-detik itu tidak membuat percubaan terakhir untuk mendamaikan pihak lawan, dan peserta bertanding berdiri pada jarak yang melampau. Muravyov memberi tanda untuk bermula.

Dari buku oleh Fridtjof Nansen pengarang Kublitsky Georgy Ivanovich

Diplomat Dari tingkap Hotel London Royal Palace, tempat kedutaan Norway terletak sementara, Hyde Park kelihatan. Selalunya, pokok hanya kelihatan di sebalik kabus kekuningan, tetapi hari ini jelas. Kambing biri-biri sedang meragut di kawasan lapang berhampiran laluan, dikawal oleh seekor anjing. Kelabu, dengan

Dari buku oleh Otto Bismarck. Kehidupan dan aktiviti kerajaannya pengarang Sementkovsky R I

Bab IV. Bismarck adalah seorang diplomat Fakta-fakta dari kehidupan Bismarck yang telah kami nyatakan memberikan gambaran yang lengkap tentang keperibadiannya sehingga tidak sukar untuk meramalkan bagaimana aktivitinya sepatutnya dalam bidang barunya sebagai utusan Prusia ke Diet Frankfurt.

Dari buku Thoughts and Memories. Jilid I pengarang von Bismarck Otto

Dari buku Chaucer oleh Ackroyd Peter

Bab Tiga Diplomat Apabila nama Chaucer muncul semula dalam dokumen sejarah pada tahun 1366, dia sudah menjadi diplomat dalam perkhidmatan raja. Pada Februari 1366, atas perintah Raja Navarre, "Jeffroy de Chaus-sere esquire englois en sa compaignie trois compaignons," surat kelakuan selamat telah dikeluarkan untuk perjalanan ke seluruh negara.

Dari buku Bogdan Khmelnitsky pengarang Osipov K.

XII. KHMELNITSKY - DIPLOMAT Untuk mengeluarkan rakyat daripada kurungan Poland...Tetapi bagaimana untuk melaksanakan idea baru yang hebat ini? Pemikiran menindas Bogdan, sukar baginya untuk mengatasinya. Dia mengelilingi dirinya dengan penyembuh, berpuasa, dan menghabiskan beberapa jam dalam doa. Tiba-tiba menjadi sombong

Dari buku Biografi Politik Stalin. Jilid III (1939 – 1953). pengarang Kapchenko Nikolay Ivanovich

6. Stalin sebagai seorang diplomat Untuk memberikan penerangan ringkas dan pada masa yang sama padat tentang Stalin sebagai seorang diplomat yang sepadan dengan kebenaran sejarah adalah tugas yang amat sukar dan kompleks. Ini berpunca daripada beberapa sebab, sama ada objektif dan subjektif. Pertama sekali,

Dari buku Che Guevara. Romantik terakhir revolusi pengarang Gavrikov Yuri Pavlovich

Bab 7 DIPLOMAT SERAGAM TENTERA Salah satu tugas utama Cuba revolusioner adalah untuk mengukuhkan kedudukan antarabangsanya, yang bergantung bukan sahaja pada "imej"nya di luar negara, tetapi juga pada hubungan dan interaksi pelbagai kuasa politik di pentas dunia. Oleh itu ini

Dari buku Through Years and Distances (kisah satu keluarga) pengarang Troyanovsky Oleg Alexandrovich

Bapa - diplomat Tokyo - Duta melanggar arahan - Berakhirnya kehidupan yang tenang - Labirin diplomasi - Pakatan Berkecuali - Hubungan peribadi - Surat-menyurat dengan Stalin - Kembali ke tanah air - Pelantikan baru - Rundingan mengenai pinjaman - Perbualan dengan Franklin Roosevelt -

Daripada buku The Mole in the Aquarium pengarang Chikov Vladimir Matveevich

Dari buku Yamani: Pemandangan dari belakang tabir [tentang Sheikh A. Z. Yamani, B. Menteri Minyak Arab Saudi] pengarang Robinson Jeffrey

Seorang diplomat yang tiada tandingan - Dalam seni rundingan, - memberi keterangan pengurus salah satu syarikat minyak Amerika, - Yamani tidak ada tandingannya. Dia sabar, sopan dan cemerlang dalam semua teknik diplomasi. Sebagai contoh, kita perhatikan bahawa dalam situasi yang sukar Yamani

Dari buku Konstantin Leontyev pengarang Volkogonova Olga Dmitrievna

Dari buku Minyak. Orang yang mengubah dunia pengarang pengarang tidak diketahui

Diplomat dan ahli strategi Menteri Petroleum dan Sumber Asli yang baharu menetapkan matlamat yang sama seperti ketua jabatan sebelum ini: untuk mencapai nasionalisasi Syarikat Minyak Arab-Amerika (Aramco), yang merupakan pengendali eksklusif pengeluaran minyak di negara itu. Berwawasan dan

Dari buku Thoughts and Memories pengarang von Bismarck Otto

Bab Empat Diplomat Apabila kerajaan Prusia memutuskan untuk menghantar wakilnya ke Diet Persekutuan, yang telah meneruskan aktivitinya sebagai hasil daripada usaha Austria, dan memutuskan untuk menambah komposisinya dengan cara ini, utusan kepada Diet itu buat sementara waktu.

Daripada buku Di Tanah Asing pengarang Lyubimov Lev Dmitrievich

Bab 1 Saya seorang diplomat Masa hidup baru, berhijrah, sebenarnya bermula untuk saya agak lewat daripada pergi ke luar negara. Menggunakan hubungan rejim lama, ibu bapa saya menugaskan saya sebagai atase di sebuah institusi yang dipanggil "Misi Diplomatik Rusia di

Griboyedov Alexander Sergeevich(1795 - 1829) - penulis drama terkenal Rusia.

Dilahirkan di Moscow pada 4 Januari 1795, kesan pertamanya menunjukkan kepadanya persekitaran apak bangsawan lama, yang pengkritiknya yang berani dari masa ke masa. Semasa kecil, dia melihat di sekelilingnya wajah-wajah Famusov, Khlestakov, dan Khryumins yang sombong dan puas diri. Ini adalah saudara-mara atau kenalan sekular ibunya, yang sentiasa berusaha menyembunyikan kedudukannya yang sempit, keliru dengan kekacauan suami yang tidak penting, untuk mengekalkan tradisi keluarga, yang kembali kepada para bangsawan yang meninggalkan Poland dan dihiasi dengan nama ramai orang kenamaan pra-Petrine, untuk bersaing sama sekali dengan masyarakat yang dipilih dan dengan bantuan sambungan menyediakan sekurang-kurangnya masa depan yang cerah untuk kanak-kanak.

Berkuasa dan bercita-cita tinggi, dia mampu merosakkan kehidupan kanak-kanak, merogol sifat mereka, menginjak-injak kehendak dan kecenderungan mereka, hanya untuk memenuhi rancangannya untuk keluar dari keadaan serba kekurangan mereka. Tetapi, melebihi kebanyakan rakan sebayanya dalam kecerdasan, pemahaman semangat abad ini dan cita rasa budaya, dia tahu bahawa, sebagai tambahan kepada jalan lama yang dipukul, pada zaman Alexander jalan baru, di mana kelahiran berdasarkan pencerahan, membawa kepada kerjaya, kadangkala lebih cepat dan lebih berjaya. Tanpa berpisah dengan idea-idea yang dihargai dan tanpa meninggalkan lingkaran setan bangsawan tiang, dia ingin menunjukkan contoh bijak menggunakan kebaharuan dalam membesarkan anak-anak. Di rumahnya, selain bahasa, muzik berkembang pesat; tutor Alexander dan kakaknya Maria adalah orang asing yang berpendidikan - Petrosilius, kemudian Ion; Profesor universiti telah dijemput untuk pelajaran persendirian.

Budak lelaki itu banyak membaca di rumah, secara terbuka dan rahsia; daripada gurauan dan gurauan, yang awalnya mendedahkan perangainya yang panas dan suka memberontak, dia beralih kepada bacaan yang sengit dan ghairah, yang benar-benar memikatnya. Baik ibunya mahupun abangnya, yang menikmati pengaruh tanpa had di dalam rumah, sebagai seorang lelaki yang mempunyai hubungan dan pengetahuan yang hebat tentang dunia (kemudian ciri-ciri utama untuk Famusov telah diambil daripadanya), dapat meneka apa yang sedang berlaku dalam fikiran yang ingin tahu. budak lelaki yang mereka terus dibimbing, nampaknya, dalam semangat legenda kasta, awal memperkenalkan dia ke dalam kalangan pelanggan masa depan, bangsawan atau "kasual" orang. Dia memahami banyak perkara, meragui banyak perkara yang dibebankan kepadanya sebagai asas kebijaksanaan duniawi yang tidak tergoyahkan, dan hampir tidak dapat menanggung penindasan seorang ibu yang penyayang, tetapi menyimpang dan pantang menyerah.

Sekolah Berasrama Agung Universiti merupakan sekolah pertamanya. Universiti menyelesaikan kebangkitan mental. Ia mempunyai kesan baik melalui hubungan rapat dengan orang muda, yang bagaimanapun berlaku, walaupun diawasi, dan oleh pelbagai minat saintifik yang berkembang berkat kebebasan pelajar undang-undang boleh mengambil mana-mana kursus di fakulti lain, dan pengaruh peribadi daripada profesor yang paling berbakat. Jika sesetengah daripada mereka, seperti Schletser, berguna dalam ketelitian maklumat fakta yang mereka laporkan, mereka bersedia bekerja secara bebas (Griboedov selama-lamanya mengekalkan cintanya untuk mempelajari sejarah, yang menjelaskan dalam komedinya kembalinya pemikiran ke zaman dahulu. , sihat dan utuh, - serta sains ekonomi), maka bekas profesor Gottingen Bule, serba boleh, dengan sifat propagandis dan keupayaan untuk meneka bakat dan kecenderungan lelaki muda, mempengaruhi keseluruhan pembangunan Griboyedov, dihargai dan menolaknya keluar dari khalayak ramai, meluaskan ufuknya, belajar dengannya secara peribadi, memberinya minat khusus dalam kesusasteraan dunia dan, di atas semua, drama, yang dia sendiri minati secara khusus, dan, bermula dengan Plautus, Terence dan berakhir. dengan Moliere dan pelawak Perancis yang kemudian, mendorongnya untuk berkenalan dengan karya kreativiti dramatik yang luar biasa. Mengambil bahagian (menurut legenda) pada masa yang sama dalam persembahan pelajar, yang ketika itu hampir menjadi institusi tetap, Griboedov dengan itu mengambil dari persiapan universiti untuk jenis aktiviti penulisan yang menjadikannya terkenal. Malah eksperimen sastera pelajarnya, atau lebih tepatnya gurauan, mengambil bentuk dramatik. Ini adalah parodi "Dmitry Donskoy" yang belum sampai kepada kami; begitulah percubaan (seperti yang dibuktikan oleh salah seorang rakannya) untuk melakarkan beberapa adegan lucu dari kehidupan sebenar, di mana keluarga dan rakan-rakan, seluruh bulatan bapa saudara, akan ditunjukkan, tetapi tidak di hadapan, tetapi di belakang- -pemandangan pakaian dan aksi. Lakaran ini, juga hilang, boleh dianggap sebagai edisi pertama "Woe from Wit," yang sejak itu tidak pernah meninggalkan Griboyedov, mencerminkan semua peralihan dan perubahan dalam perkembangannya.

Tahun-tahun yang dihabiskan di universiti, berkaitan dengan persiapan rumah dan pembacaan yang meluas, adalah persiapan yang serius untuk kehidupan bagi Griboyedov sehingga dari segi pendidikan dia mengatasi semua rakannya dalam kesusasteraan dan masyarakat. Selama bertahun-tahun, kedua-dua pengetahuan dan kenalannya dengan kesusasteraan dunia berkembang, yang bermula di bawah pengaruh Boulet dalam arah yang agak berat sebelah, palsu-klasik, tetapi kemudiannya dengan bebas memeluk segala yang hidup dan kuat dalam puisi sepanjang zaman dan sekolah - Shakespeare, Byron, dan Romantik . Apabila perkembangannya berkembang dan pada masa yang sama sikap kritisnya terhadap realiti sekeliling semakin meningkat, kebergantungan Griboedov padanya dan prosa kehidupan sehari-hari, yang telah lama ditujukan untuknya, menjadi semakin menyakitkan.

Dalam dokumen rasmi kemudian, dia sendiri memberi keterangan bahawa dia sudah bersedia untuk peperiksaan untuk ijazah kedoktorannya apabila musuh menyerang Rusia. Unik dalam segala-galanya, dia mencintai tanah airnya dengan lebih ikhlas daripada kebanyakan orang sezamannya, yang dengan cerewet mempamerkan patriotisme rasmi mereka; Ia seolah-olah memalukan baginya untuk tidak mengambil bahagian dalam pertahanan negara, dan kehausan untuk kehidupan yang penuh, dengan eksploitasi dan bahaya, menariknya ke barisan tentera. Pada masa yang sama, titik perubahan yang dia rancangkan dalam takdirnya membebaskannya, sekurang-kurangnya buat sementara waktu, dari hubungan keluarga dan sosial, di antaranya dia menyesakkan, dan menjanjikan kebebasan kehidupan peribadi, sentiasa ditindas oleh pengawasan dan penjagaan yang berhati-hati. Bukan tanpa tentangan daripada keluarganya, dia berkeras sendiri dan mendaftar sebagai sukarelawan dalam rejimen yang direkrut oleh Count Saltykov. Tetapi semasa detasmen ini dianjurkan, Napoleon berjaya meninggalkan Moscow, dan kemudian Rusia. Puisi pengorbanan diri untuk tanah air tidak lagi dapat memikat hati Griboedov, kerana ia menyingkirkan pencerobohan dan sedang bersiap untuk menetapkan undang-undang Eropah. Tetapi dia tidak kembali ke Moscow untuk tinggal semula dengan keluarga Famusov dan Zagoretsky, dan lebih suka perkhidmatan kavaleri yang tidak menarik di sudut terpencil Belarus daripada kerjaya birokrasi.

Di sini, pertama di Rejimen Irkutsk Hussar, kemudian di ibu pejabat rizab kavaleri, dia menghabiskan lebih dari tiga tahun. Ia adalah ujian yang tidak mudah untuk bertahan. Pada mulanya, Griboyedov, menahan diri untuk sekian lama, dengan penuh semangat menyerah kepada hobi dan gurauan yang menjadi daya tarikan utama hussars tua, dan tidak ketinggalan di belakang rakan-rakannya dalam usaha yang paling ribut. Segala yang dia pelajari semasa zaman pelajarnya seolah-olah telah diturunkan di suatu tempat ke pesawat paling jauh, dan prosa dari mana Griboyedov telah melarikan diri telah menarik dia ke dalam lumpurnya. Tetapi kanak-kanak itu hilang, nafsu berkurangan; kekurangan budaya, kemunduran dan kekasaran persekitaran baru didedahkan dalam cahaya sekarang; buku, renungan, impian dan kreativiti sekali lagi menjadi satu-satunya tempat perlindungan.

Di Brest-Litovsk, di mana Griboyedov dipinjamkan ke ibu pejabat rizab dan berada di bawah Jeneral Kologrivov yang berperikemanusiaan dan berpendidikan, cita rasa yang baru dibangkitkan dalam dirinya mendapat sokongan, mula-mula dengan rakan yang sederhana, tetapi terus terang dan jujur, rakannya Begichev, yang turut terbeban dengan kekosongan hidup hussar, kemudian dalam kumpulan pegawai staf yang menceriakan masa lapang dengan latihan amatur dalam sastera khususnya menulis puisi, mengarang dan menterjemah drama teater. Di sini Griboedov sekali lagi mengambil penanya, menghantar artikel pertamanya ke Moscow, ke Vestnik Evropy ("On Cavalry Reserves" dan "Description of the Holiday in Honor of Kologrivov", 1814) dan melengkapkan terjemahan drama "Le secret du menage ", yang dipanggilnya "Pasangan muda". Dia masih mempunyai penguasaan gaya yang lemah dan tidak berani melanggar kekakuan dialog pseudo-klasik dengan kebebasan jenaka yang menawan yang membezakan perbualannya ketika itu; pengalaman pertamanya untuk pentas meninggalkan banyak yang diingini, walaupun, sebagai percubaan terbaru untuk menghidupkan semula drama telah ditunjukkan, ia masih kelihatan bukan tanpa minat.

Perubahan yang menentukan kepada cita rasa masa mudanya akhirnya membawanya kepada kesedaran bahawa dia tidak sepatutnya kekal dalam tentera lagi, bahawa hanya dalam persekitaran yang berbeza dan dengan orang lain dia boleh menunjukkan bakatnya. Setelah melawat St. Petersburg pada tahun 1815, menjalin hubungan sastera dan kenalan di sana dan menyediakan peralihannya ke Kolej Hal Ehwal Luar Negeri, beliau bersara pada Mac 1816. Episod tentera, yang telah memotong baji pelik dalam biografinya, kini berada di belakangnya. Sukar dan malu untuk mengingati tahun-tahun muda ini, hancur sepenuhnya; tetapi stok pemerhatian kehidupan dan manusia telah diperkaya dengan ketara. Tokoh-tokoh Skalozub, sepupunya "sangat dijangkiti abad semasa," Goryachev, Repetilov (yang prototaipnya adalah rakan pegawai) kemudiannya dicipta di bawah pengaruh langsung pertemuan dan hubungan remaja awal. Malah dalam biografi Chatsky (sejauh mana ia boleh dibina berdasarkan data yang dibentangkan oleh komedi dan tidak sepenuhnya konsisten secara kronologi), kita boleh menganggap tempoh yang singkat keghairahan untuk perkhidmatan ketenteraan, yang juga meninggalkan sisa ironi pahit.

Perpindahan ke St. Petersburg adalah penting untuk Griboyedov; selepas, dalam kata-katanya, permulaan kebiadaban di padang gurun Belarus dan Lithuania, dia bukan sahaja kembali semula ke kehidupan budaya, tetapi memasuki lingkaran orang maju, berfikiran mulia yang mencintai tanah air mereka, yang tidak pernah dia kenali. sebelum ini. Kata akhir yang lesu tentang tahun-tahun kepahlawanan Perang Patriotik dan peperangan untuk pembebasan Eropah bermula; Untuk memenuhi reaksi yang semakin meningkat, pasukan generasi muda yang segar dan berbakat, yang dibesarkan pada masa terbaik pemerintahan Alexander, bertindak dan berkumpul bersama. Sama ada dalam bentuk rumah persinggahan Masonik yang dihidupkan semula, kemudian dalam bentuk bulatan dan salun pintar, akhirnya bergerak ke penganjuran kongsi gelap dengan matlamat kebangkitan sosial, belia ini berusaha dengan apa jua cara untuk memecahkan rutin dan genangan dan mengimpikan kehidupan yang cerah. masa hadapan. Griboedov, yang baru memasuki dunia birokrasi, masyarakat tinggi St. Petersburg, sudut belakang pentas teater (di mana keghairahan hatinya dan cinta untuk pentas menariknya), dan kalangan penulis, menyertainya lebih awal. Banyak lagi tentang dia pasti kelihatan tidak tenang oleh pemerhati luar. Dia boleh membuang masa dengan perkara remeh seperti terjemahan drama Perancis "Court Infidelity" atau parodi teknik pengarang Zagoskin ("Teater Lubochny"); Di sebalik tabir, dia mungkin dilihat ramai sebagai salah seorang penyampai berita faedah yang fleksibel, dan bukan yang pertama dianalisis, kerana gayanya kekal berat. Dalam kesusasteraan, dia juga tidak mendefinisikan hubungannya dengan sekolah klasik dan romantik yang berdebat pada masa itu, semakin dekat dengan ahli "Perbualan" Shishkov dan kepada Pushkin dan rakan-rakannya.

Apabila Katenin, yang untuk masa yang lama kelihatan, dan bukan sahaja kepada Griboyedov, menjadi hakim yang berwibawa, menterjemah balada Burger "Lenora," yang dianggap sebagai pertanda romantisme, Griboyedov keluar dalam cetakan untuk mempertahankan terjemahan rakannya. Sebaliknya, dia, bersama-sama dengan Katenin yang sama, menulis komedi "Pelajar", di mana, dalam diri wira drama itu, bekas pelajar seminar Benevolsky, dia mengejek, kadang-kadang jatuh ke dalam keterlaluan karikatur, keangkuhan sentimentaliti dan romantisme. Dalam campuran sekolah dan pandangan ini, tidak semuanya menunjukkan, bagaimanapun, kepada ketidakstabilan penulis yang bercita-cita tinggi; sudah di sini kemerdekaan yang mana Griboyedov kemudiannya mengambil tempatnya di antara arahan utama telah ditunjukkan, menyatakan bahawa "dia hidup dan menulis dengan bebas." Dia juga muncul di dunia, di mana kecerdasannya yang bertujuan baik, tetapi dingin dan tegas terkejut dan keliru, menanamkan pada lawan bicaranya idea palsu tentang kepahitan fikirannya - menurut Pushkin, menghalang mereka daripada mengenali dirinya yang luar biasa. berbakat, mungkin hebat, orang. Dia berada dalam kedudukan yang baik di kalangan rakan sekerjanya, dan impian ibunya untuk melihatnya sebagai seorang diplomat menjadi kenyataan. Tetapi hampir tiada siapa yang mengesyaki kerja dalaman yang berlaku dalam dirinya. Seorang lelaki yang menjadi semakin dekat dengan Decembrist masa depan yang terbaik, yang kemudiannya mengira Alexander Odoevsky, Chaadaev dan Ryleev di kalangan rakan-rakannya, masih boleh memupuk bentuk yang agak kuno dalam karya sasteranya, tetapi semakin berani menyatakan bantahannya terhadap sistem perkara moden. Simpati sejarahnya mampu menunjukkan kepadanya (seperti Ryleev, dalam "Dumas") kehebatan dan keberanian zaman dahulu, yang contohnya harus memberi inspirasi kepada generasi baru. Ini adalah idea drama yang telah sampai kepada kita hanya dalam bentuk skrip dari Perang Patriotik, yang menggambarkan, bersama dengan ciri-ciri kepahlawanan negara, "pelbagai kekejian," manakala pada waktu malam bayang-bayang orang Rusia yang hebat berduyun-duyun ke Katedral Malaikat Agung, meratapi kematian tanah air dan berdoa kepada syurga untuk keselamatannya. Tetapi yang lebih mahal untuk Griboyedov adalah campur tangan langsung dalam topik hari ini - dan dari masa mudanya, idea "Celaka dari Kecerdasan", yang kemudiannya ditinggalkan sepenuhnya, muncul, dari penceritaan semula anekdot yang menarik di Moscow. menjadi keseluruhan yang lebih harmoni, jelas sudah mempunyai matlamat liputan sindiran terhadap seluruh kehidupan masyarakat tertinggi. Ini adalah edisi komedi kedua, yang juga belum sampai kepada kami, tetapi dibuktikan oleh kesaksian orang yang mendengar pengarang membacanya, dan juga diketahui daripada perubahan yang dibuat di dalamnya untuk edisi ketiga dan terakhir (contohnya , untuk menghapuskan isteri Famusov daripada kalangan watak). Lebih matang dalam konsep dan kepentingan sosial, sudah tentu, ia ditulis dengan keceriaan dan kecerdasan. Ini disahkan oleh kejayaan yang dibuat oleh Griboedov dalam pada itu dalam membangunkan ayat dan dialog yang bergerak bebas.

Dalam drama "One's Own Family, or The Married Bride," yang ditulisnya dengan kerjasama Shakhovsky dan Khmelnitsky, Griboyedov memiliki lima fenomena dalam aksi kedua, yang menarik, dalam hal ini, berbanding dengan eksperimen pertama; ayat "Griboyedov" tipikal telah pun lahir. Dengan cara yang sama, dalam komedi prosa "Pelajar" - sejauh mana seseorang dapat membezakan apa yang dimiliki oleh Griboedov di dalamnya - terdapat ciri-ciri kehidupan sehari-hari (perhambaan tuan besar Zvezdov, sindiran Benevolsky secara senyap-senyap, kemahiran hussar Sablin). Dengan berhati-hati permainan kegemaran Griboedov mesti dikendalikan, walaupun dalam perkara kecil! Tetapi penulis belum ditakdirkan untuk menyelesaikannya; tempoh St. Petersburg pertamanya, penuh dengan hobi, gurauan, pemikiran yang serius dan kerja sastera yang sentiasa berkembang, tiba-tiba berakhir. Penyertaan Griboyedov sebagai yang kedua dalam pertarungan antara Sheremetev dan Zavadovsky, yang menimbulkan kemarahan semua orang kerana keganasan pihak lawan, hampir merosakkan kedudukan rasminya, terutamanya sejak diketahui bahawa pertarungan antara detik juga dirancang.

Ibu Griboyedov gigih menuntut penyingkiran sementaranya dari St. Petersburg bagi membolehkan khabar angin dan gosip mereda dan meredakan kemarahan pihak berkuasa. Dia membantah dengan sia-sia, membuat alasan, mengelak; segala-galanya telah digerakkan, dan jawatan setiausaha kedutaan di Parsi telah dijamin untuknya tanpa kehendaknya. Dengan kesedihan yang tulus dia meninggalkan tanah airnya, kawan-kawan dan wanita tercintanya. Beberapa bulan kemudian, selepas perjalanan yang sengaja perlahan melalui Rusia dan Transcaucasia, yang melambatkan sebanyak mungkin permulaan pengasingan terhormat ini, Griboedov memasuki Tehran (4 Mac 1819), sedikit demi sedikit melihat lebih dekat pada moral timur, jenis. dan pesanan, yang kadang-kadang mengingatkannya, atas semua simpatinya terhadap zaman purba Rusia, Rusia kuno. Dia tidak perlu tinggal di ibu kota Shah; perjalanan mengelilingi Parsi membawa Griboedov melalui runtuhan yang mengingatkan masa lalu heroik rakan sebaya, dan melalui kawasan terpencil gunung dan padang rumput, membawanya bersama-sama dengan penyair, darwis, istana, putera pemerintah kecil, dan akhirnya membawanya ke Tabriz, di mana, secara lengkap. tenang "Biara diplomatik" Griboyedov menghabiskan sebahagian besar perkhidmatan pertamanya di Timur.

Tanggungjawabnya adalah mudah, terutamanya berpunca daripada komplotan Abbas Mirza, yang di bawahnya sebenarnya terdiri daripada kedutaan Eropah. Rakan sekerja Rusia mahupun diplomat asing tidak dapat memahami permintaan Griboyedov dan minat yang berbeza-beza. Dia menarik diri ke dalam dirinya: dia sama ada secara intensif mempelajari bahasa oriental (Parsi dan Arab), kemudian dia membaca, atau, dengan mudah dan kesuburan yang tidak dapat difahami olehnya, dia bekerja semula pada komedinya, terkejut bahawa di mana dia tidak mempunyai pendengar, puisi. tinggal mencurah-curah. Bersendirian dengan pemikirannya, dia menyelami lebih mendalam maksud plot pilihannya; watak yang ditinggikan, yang asalnya dilakarkan daripada kehidupan, kepada makna imej biasa (senarai khayalan asal wataknya tidak boleh dipercayai); meluaskan dan menaikkan maksud alam sekitar; memperkenalkan imej kumpulan sekular yang kosong, memberontak secara tidak masuk akal dan tidak bertolak ansur terhadap pengetahuan, kemanusiaan, kebebasan; Watak tipikal Chatsky terbentuk daripada kualiti terbaik orang dan rakan yang berfikiran sama; menjadikannya juara kemajuan dan kesedaran kebangsaan dalam menghadapi reaksi kemenangan. Sebagai seorang yang membaca secara meluas, dia tidak dapat mengelak daripada mengalami pengaruh teladan tertentu; gosip jahat tentang kegilaan khayalan Chatsky agak mengingatkan dendam Abderite terhadap Democritus dalam cerita Wieland "Geschichte der Abderiten"; "The Misanthrope" Moliere dengan pencirian Alceste, gabungan kekecewaannya yang dicipta secara halus pada orang dengan keghairahannya untuk coquette, yang dia berharap untuk menyelamatkan dan meningkatkan ke tahapnya, walaupun beberapa puisi individu (contohnya, kata-kata akhir daripada Chatsky) lebih dipengaruhi "Woe from Wit"; tetapi keseronokan dan sokongan yang diberikan oleh model sedemikian menentukan hanya sebahagian daripada kerja kreatif, yang semuanya ditanggung, diderita, dan ditulis dengan darah hati.

Di Tabriz, dua lakonan pertama komedi itu hampir selesai, dalam edisi ketiga dan terakhir. Ada kalanya, tugasan perniagaan mendorong Griboyedov untuk pergi ke Tiflis; sebaik sahaja dia membawa keluar dari Parsi dan kembali ke tanah airnya sekumpulan tawanan Rusia yang malang, hampir tidak ditutup dengan kain buruk, ditahan secara tidak adil oleh pihak berkuasa Parsi. Usaha yang dijalankan tanpa rasa takut ini menarik perhatian khusus Ermolov kepada Griboedov, yang dengan serta-merta mengenali bakat dan minda aslinya yang jarang ditemui, dan kesal kerana orang seperti itu terpaksa bosan dan layu di negara yang pekak dan jahil. Ini bertepatan sepenuhnya dengan keinginan Griboyedov yang semakin membara untuk melepaskan diri dari "kerajaan yang menyedihkan" (triste royaume), di mana "bukan sahaja anda tidak akan belajar apa-apa, tetapi anda juga akan melupakan apa yang anda ketahui sebelum ini." Ermolov akhirnya mencapai pelantikan Griboedov sebagai setiausaha hal ehwal luar negeri di bawah ketua komander di Caucasus.

Sejak berpindah ke Tiflis, dia sendiri bangkit semula, dan komedi mula maju dengan lebih berjaya. Kedua-dua tindakan awal telah disiapkan dan ditulis semula sepenuhnya dalam Tiflis. Di antara kajian rasmi, memo dan projek yang selalu diharapkan daripada Griboyedov sebagai pakar di Timur, dua tindakan terakhir ditulis perlahan-lahan - dan bukan kerana kekurangan inspirasi, tetapi kerana pengarang sendiri menyedari ketidaklengkapan maklumatnya tentang metropolitan moden masyarakat, yang, seperti yang dia dengar, telah berjaya, berubah dalam banyak cara, walaupun tidak menjadi lebih baik, selama lima tahun (1818 - 1823) Griboyedov menghabiskan masa berjauhan dengannya. Untuk kepentingan komedi, adalah perlu untuk terjun semula ke dalam masyarakat besar Moscow; percutian, pertama pendek, kemudian dilanjutkan dan umumnya meliputi hampir dua tahun, membawa Griboedov ke matlamat yang diinginkannya. Kegembiraan bertemu rakan-rakan dipertingkatkan dengan peluang, terima kasih kepada mereka, untuk memerhati kehidupan. Tidak ada mesyuarat umum di Moscow di mana Griboedov, yang sebelum ini mengelak semua perhimpunan sedemikian, tidak muncul; Dia bertemu ramai orang kemudian, kemudian pergi ke ladang Begichev untuk musim panas, hlm. Dmitrievskoye, daerah Efremovsky, wilayah Tula, dan di sana, bersara untuk bekerja selama setengah hari dan kemudian membaca apa yang telah ditulisnya kepada rakannya dan isterinya, pada musim panas 1824 dia menyelesaikan "Celaka dari Wit" dan kembali dengan manuskrip untuk Moscow, hanya menumpukan kakaknya kepada rahsianya. Kemalangan kosong mengumumkan di seluruh bandar kemunculan satira tanpa belas kasihan, diarahkan, seperti yang mereka katakan, terhadap Muscovite secara umum dan orang berpengaruh khususnya. Adalah mustahil untuk merahsiakan manuskrip itu, dan Griboedov mengalami "penghormatan kemuliaan"; Bersama-sama dengan kegembiraan, rungutan, penderaan, dan fitnah kedengaran; orang mengenali diri mereka dalam potret yang diabadikan oleh komedi, mengancam pertarungan, mengadu kepada pihak berkuasa tempatan, dan merampas ke St. Petersburg. Menurut Griboedov sendiri, dari saat kerja yang dihargainya menjadi begitu umum - nasib yang pada mulanya tidak difikirkannya, mengetahui bahawa keadaan penapisan yang sukar tidak akan membenarkannya di atas pentas, dan paling baik, hanya bermimpi tentang penerbitannya - dia tunduk kepada godaan untuk mendengar puisinya di atas pentas, di hadapan orang ramai mereka sepatutnya membawa kepada deria mereka, dan memutuskan untuk pergi ke St. Petersburg untuk mengganggu pengeluarannya. Dengan penyesalan, dia berpisah dengan hiasan terbaik drama itu, memotong, melemahkan dan melicinkan, menyedari bahawa dalam bentuk asalnya "Woe from Wit" adalah "jauh lebih hebat dan lebih penting" daripada sekarang, dalam "pakaian sia-sia di mana dia terpaksa memakai pakaiannya". Tetapi pengorbanan diri ini sia-sia. Pengaruh yang bermusuhan berjaya merosakkannya dengan begitu banyak dalam bidang pemerintahan sehinggakan yang boleh dicapainya hanyalah kebenaran untuk menerbitkan beberapa petikan daripada drama itu dalam almanak Bulgarin "Pinggang Rusia" untuk tahun 1825. , manakala persembahan pentas dilarang tanpa syarat, dan larangan itu tanpa belas kasihan diperluaskan kepada persembahan persendirian oleh pelajar sekolah teater (termasuk P. Karatygin yang terkenal kemudian), yang mahu sekurang-kurangnya di suatu tempat memberi peluang kepada pengarang untuk melihat karyanya secara peribadi.

Serangan kritikan kuno, selalunya ungkapan akaun sekular yang menyakitkan hati; rungutan mereka yang tersinggung dengan komedi atau mereka yang secara amnya mempertahankan kesopanan dan moral, seolah-olah tersinggung dengannya; permusuhan pihak berkuasa, yang tidak mengeluarkan sama ada teks bercetak atau pentas komedi dan dengan itu menyebabkan kelazimannya yang tidak pernah berlaku sebelum ini dalam berpuluh-puluh ribu senarai; akhirnya, kesan langsung reaksi yang menimpanya secara peribadi dan pada semua yang dia sayangi - semua ini mempunyai kesan yang kuat pada Griboyedov. Kegembiraannya hilang selama-lamanya; tempoh sayu suram melawatnya lebih dan lebih kerap; Dia menjadi lebih dekat berbanding sebelum ini dengan orang yang progresif dalam masyarakat dan kesusasteraan dan, nampaknya, mengetahui banyak rancangan dan niat mereka. Jika pada masa ini dia menulis beberapa puisi (terutamanya dari sifat dan kehidupan Caucasus), dan juga bersama Putera Vyazemsky - drama kecil: "Siapa abang, siapa kakak" (pengembaraan di stesen, dengan berpakaian gadis muda berpakaian seragam pegawai sebagai kesan utama), maka karya-karya kecil ini, di mana hanya sekali-sekala bakat pengarang yang menakjubkan, seolah-olah telah ditulis hanya untuk entah bagaimana mengisi kebimbangan rohani dan menyuraikan kemurungan.

Apabila dia terpaksa kembali ke Georgia, Griboyedov sekali lagi memilih jalan bulat, melawat Kiev dan Crimea, dalam catatan perjalanannya dia meninggalkan jejak hidup rasa ingin tahu dan pengetahuannya mengenai isu-isu sejarah dan arkeologi, dan sikap artistik terhadap alam semula jadi, adalah. sudah menghampiri matlamat perjalanannya dan berpindah bersama Ermolov, apabila berita itu sampai kepadanya tentang peristiwa 14 Disember, di mana begitu ramai orang yang rapat dengannya mengambil bahagian, yang idea-ideanya dia simpati, hanya meragui ketepatan masa rampasan kuasa. Tidak lama kemudian seorang kurier dihantar dengan arahan untuk segera membawanya ke suruhanjaya penyiasatan. Ermolov berjaya memberi amaran kepada Griboyedov, dan semua kertas yang menuduh telah dimusnahkan. Setelah kembali ke utara, menuju nasib yang menantinya, Griboedov mendapati, walaupun di kalangan penyiasat dan pihak berkuasa hamba, orang yang sangat menghargai bakatnya dan bersedia untuk melindungi dan menyelamatkannya. Atas nasihat salah seorang daripada mereka, dia menggantikan pernyataan asal kepercayaannya dengan kejahilan dalam jawapannya kepada item soalan.

Pada bulan Jun 1826, dia dibebaskan dan terpaksa kembali ke perkhidmatannya semula, tanpa menderita dalam apa-apa cara daripada syak wasangka dan penangkapan yang timbul. Tetapi orang lain telah kembali. Hanya mereka yang mengenali Griboyedov dengan lebih dekat boleh meneka apa yang berlaku di bawah penampilan yang terpelihara, seperti perniagaan yang kini dia pakai untuk dirinya sendiri; hanya mereka yang tahu betapa sedihnya dia, betapa kesalnya dia terhadap rakan-rakannya yang malang, betapa dia yatim piatu tanpa mereka; hanya mereka, memandang "wajah dinginnya," melihat di atasnya "jejak nafsu masa lalu" dan teringat (seperti yang dilakukan Baratynsky dalam puisi indah untuk potret Griboedov) bahawa kadang-kadang air terjun yang mengamuk sebelum membeku, memelihara "pergerakan" walaupun dalam pandangan keadaan berais". Aktiviti sastera nampaknya terhenti untuk Griboyedov selama-lamanya. Kreativiti boleh mencerahkan suasana suramnya; dia mencari inspirasi baru, tetapi dengan keputusasaan dia menjadi yakin bahawa jangkaan ini adalah sia-sia. "Saya tidak tahu sama ada saya menuntut terlalu banyak daripada diri saya sendiri," tulisnya dari Simferopol, "bolehkah saya menulis? Sungguh, ia masih menjadi misteri bagi saya. Saya mempunyai banyak perkara untuk dikatakan, yang saya jamin; mengapa saya Saya bodoh?" Kehidupan seolah-olah dia tidak berkesudahan membosankan dan tidak berwarna; "Saya tidak tahu mengapa ini mengambil masa yang lama," katanya. Untuk mengisinya dengan beberapa kerja yang berguna, dia menjalankan tugas perniagaan dengan penuh semangat.

Di bawah ketua komander baru, Paskevich, yang telah berkahwin dengan sepupunya, seseorang boleh mengharapkan lebih banyak lagi pada aplikasi praktikal projek yang berasal dari Griboyedov. Dia tidak pernah mendamaikan dirinya dengan "pencerahan gendang" yang kami perkenalkan di Caucasus, dan menunggu masa pemerintahan Rusia akan membawa budaya dan pembangunan bebas kuasa popular ke rantau ini. Berminat dalam sains sosial semasa masih di universiti, beliau kini menggunakan teknik mereka untuk mengkaji kehidupan tempatan, adat perundangan, hubungan perdagangan, dan ekonomi negara dalam erti kata yang luas. Pelbagai "nota" beliau mengenai isu-isu seperti ini kekal sebagai bukti menarik tentang kebolehannya yang jarang berlaku untuk aktiviti praktikal; Mereka sentiasa berdasarkan keinginan untuk menggabungkan faedah negara dengan ruang terbesar yang mungkin untuk kehidupan warganegara, yang tradisi berabad-abad bertembung dengan sistem rasmi Rusia. Griboyedov dengan berat hati kembali ke Caucasus dan serius memikirkan tentang persaraan, mungkin tentang perjalanan jauh ke luar negara; Hanya permintaan ibu yang kuat dan terutamanya adegan yang dipentaskan dengan mahir di kapel Iveron Mother of God, di mana di hadapan ikon Nastasya Fedorovna mengambil sumpah daripada anaknya untuk memenuhi apa yang dia minta, memaksanya untuk meneruskan perkhidmatan itu. Tetapi apabila ini dilakukan, dan kerja harian bermula, dia menganggapnya sebagai kewajipan penghormatan untuk meletakkan semua kemahiran dan pengetahuannya ke dalamnya. Adalah perlu untuk mengambil bahagian dalam usaha ketenteraan, mengiringi tentera semasa ekspedisi ke pergunungan, atau, apabila Perang Rusia-Parsi 1827 - 28 bermula, hadir dalam semua perkara, pertempuran dan pertempuran; Tanpa rasa takut, setelah membiasakan sarafnya dengan siulan peluru dan bola meriam, di sini dia melakukan tindakan yang sama iaitu penafian diri dan, dengan rasa marah terhadap pemusnahan orang yang disahkan oleh peperangan, menahan protes yang keluar dari dadanya dengan usaha kemahuan.

Pada akhir kempen, beliau sekali lagi, kerana pengetahuannya yang mendalam tentang rakyat dan keadaan di Parsi, sangat berguna semasa rundingan damai. Apabila, dikalahkan sepenuhnya berhampiran Nakhichevan, Abbas Mirza meminta pemberhentian permusuhan, Griboyedov dihantar ke kem Parsi dan, selepas banyak usaha, mencapai Perjanjian Turkmanchay, yang bermanfaat untuk Rusia, yang membawanya kepada wilayah yang penting dan ganti rugi yang besar. Konsesi-konsesi ini dibuat oleh orang Parsi di atas kehendak mereka, kerana keperluan; Melalui keseronokan bermekaran dalam rasa ketimuran, kebencian dan keinginan yang tidak sabar untuk membalas dendam dan mengambil kembali segala yang telah ditakluki terlalu jelas kelihatan. Griboyedov, betul-betul bangga dengan kejayaannya, tidak menyembunyikan ketakutannya terhadap tindakan balas ini dan, mungkin, penyambungan semula perang yang cepat. Tetapi saat ini masih penting baginya; Paskevich tidak boleh memilih utusan keamanan yang lebih baik. Pada Februari 1828, Griboedov mengembara ke utara sekali lagi dengan laporan dan teks risalah itu.

Dalam tempoh terakhir kehidupan Griboyedov, penuh sesak dengan urusan dan pertimbangan yang bersifat pentadbiran atau diplomatik, nampaknya tidak ada tempat yang sederhana untuk kreativiti. Tetapi pada masa ini (tarikh sebenar tidak dapat ditentukan) ilham datang kepadanya untuk kali terakhir. Dia tidak lagi dapat kembali ke jalan komedi, dan idea barunya, yang diilhamkan oleh tanggapan Kaukasia, adalah untuk mengambil bentuk tragedi dalam gaya Shakespeare atau, seperti yang mereka katakan kemudian, "tragedi romantik." Dia memanggilnya "Malam Georgia" dan, nampaknya, menyelesaikannya sepenuhnya, walaupun hanya dua adegan dan garis besar kandungan yang terselamat. Plot itu diambil dari kehidupan Georgia. Seorang gabenor sendiri dan pemilik hamba, putera tua, dalam sekejap, menjual anak jururawatnya, seorang hamba rumah yang setia, kepada jirannya. Dia bertindak balas dengan marah kepada rayuannya untuk memulangkan budak lelaki itu dan menghalaunya. Dia mengutuknya, pergi ke gaung gunung, dan memanggil roh jahat Ali. Mereka "terapung dalam kabut di kaki gunung", melakukan "tarian bulat pada pasangan malam, sebelum terbitnya bulan perawan yang sedih." Seperti ahli sihir Macbeth, mereka bertukar-tukar mesej tentang kejahatan yang akan mereka lakukan; jururawat meminta bantuan mereka; apabila seorang muda Rusia, yang mencintai puteri itu, membawanya pergi bersamanya dan bapa mengejarnya, roh-roh membawa peluru yang ditujukan kepada penculik, terus ke dalam hati anak perempuan itu, bapa menjadi pembunuh anak kesayangannya; ketidakadilan dan kezaliman dibalas dengan kejam.

Sukar untuk mengatakan berapa banyak kebenaran yang ada dalam ulasan bersemangat rakan-rakan Griboedov, yang mendakwa bahawa dalam "Woe from Wit" dia hanya "mencuba penanya," manakala dalam "Malam Georgia" dia menyatakan sepenuhnya bakatnya; Petikan yang telah sampai kepada kita masih sangat ingin tahu sebagai ekspresi perubahan rasa seninya, mendedahkan keindahan hebat ke arah barunya. Dalam dialog jengkel dua lawan yang tegas, putera raja dan pengasuh, terdapat kehidupan pentas sebenar; kemunculan roh dan adegan jampi dikelilingi oleh misteri puitis. Jika kita membandingkan teknik-teknik Griboyedov dalam karya terakhirnya dengan percubaannya sebelum ini untuk menulis dalam gaya yang lebih kurang tinggi, yang membawa (contohnya, dalam banyak puisi, terutamanya dengan nada falsafah) kepada penggunaan Slavicisme atau cerucuk yang berlebihan. daripada metafora, kemajuan yang dicapai oleh Griboyedov dalam hal ini akan menjadi jelas. Berakhirnya perang, perjalanan ke St. Petersburg dan aktiviti baharu yang kemudiannya dibuka untuk penulis kami menghentikan dorongan terakhirnya terhadap kreativiti. Saya terpaksa mengadakan tragicomedi yang tidak pernah berlaku sebelum ini dengan pengakhiran berdarah di pentas kehidupan. Tidak ada seorang pun di kalangan diplomat yang dapat, setelah muncul di Persia yang dikalahkan, sejurus selepas kekalahannya, mewujudkan dengan kebijaksanaan, pengetahuan tentang orang dan keadaan hidup, hubungan yang betul kedua-dua negara, kecuali Griboedov, yang menikmati reputasi seorang pakar. dalam hal ehwal Parsi dan pencipta perjanjian yang baru dimeterai. Walaupun keengganannya yang lebih tegas untuk pergi ke Parsi, di mana, seperti yang dia mempunyai hak untuk menjangkakan, dia paling dibenci sebagai penyebab utama penghinaan kehormatan negara, adalah mustahil untuk menolak memandangkan keinginan maharaja yang dinyatakan secara mutlak. . Griboyedov dengan sedih mengucapkan selamat tinggal kepada semua orang yang mengenalinya, menjangkakan perpisahan abadi.

Pengukuhan pengaruh Rusia di Parsi, yang kini berdiri sebagai tugas utama aktivitinya, tidak lagi mendudukinya sama sekali; dia melihat terlalu dekat kehidupan Timur dan cara berfikir untuk mencari minat yang meriah dalam peluang yang terbuka kepadanya untuk kehidupan yang panjang di salah satu pusat genangan, sewenang-wenang dan fanatik. Dia menyedari bahawa dia telah banyak bekerja di kawasan ini, dan percutian yang paling menggembirakan sekali lagi nampaknya adalah perjalanan bukan ke Timur, tetapi ke Barat (yang tetap menjadi impian yang mustahil baginya, seperti untuk Pushkin, sepanjang masanya. kehidupan). Tetapi tugas memberi inspirasi kepadanya untuk melaksanakan tugas sukar yang telah dia pikul dengan teguh, dan menteri berkuasa penuh yang baru lebih daripada sekali menimbang dan merenung, semasa perjalanannya dari St. Petersburg, dasar yang harus dia ikuti. Sinar kebahagiaan menerangi jiwa Griboyedov yang tiba-tiba letih pada masa itu dalam hidupnya apabila nampaknya semua kegembiraan telah meninggalkannya. Anak perempuan kawan lamanya, Puteri Nina Chavchavadze, yang dikenalinya sebagai seorang gadis, mempesonanya dengan daya tarikan sekuntum bunga yang sedang mekar; tiba-tiba, hampir pada majlis makan malam keluarga, dia melamarnya dan, walaupun demam yang menyiksanya, yang tidak ketinggalan semasa majlis perkahwinan, dia, mungkin untuk pertama kalinya, mengalami cinta bahagia dengan penuh kekuatan, mengalami, dalam kata-kata, percintaan sedemikian, yang meninggalkan jauh di belakang kisah-kisah penulis fiksyen yang paling pelik yang terkenal dengan imaginasi mereka.

Apabila dia cukup pulih untuk bertolak, dia membawa isterinya ke Tabriz dan pergi tanpa dia ke Tehran untuk menyediakan segala-galanya di sana untuk kedatangannya. Kelembutan di mana dia mengelilingi "penggembala Muriliev" kecilnya (sebagaimana dia memanggil Nina; dia baru berusia enam belas tahun) dibuktikan dengan suratnya kepadanya, salah seorang yang terakhir (dari Kazbin, 24 Disember 1828), penuh kasih sayang dan cinta dan doa kepada Tuhan agar mereka tidak akan berpisah lagi. Setibanya di Tehran, dia segera mula memohon kepada kes itu program tindakan yang telah digariskan untuk dirinya sendiri; dia ingin menarik perhatian dengan martabat yang tinggi dari nama Rusia, melanggar etika mahkamah Shah, menunjukkan Shah sendiri rasa hormat yang paling tidak mungkin, mengambil di bawah perlindungannya sama ada penjaga harem, atau penduduknya, jika mereka berasal dari di kalangan rakyat Rusia dan meminta perlindungan duta Rusia, - secara berterusan menuntut ganti rugi pembayaran dan secara amnya tidak tunduk dalam apa-apa cara kepada kedegilan orang Parsi. Semua ini dilakukan walaupun ada kecenderungan peribadi, di luar kesedaran tugas yang kuat; tetapi, mengatasi dirinya sendiri, Griboyedov pergi terlalu jauh. Teruja dengan bisikan luar, dia kadang-kadang bertindak dengan cara yang mencabar; Diplomat Inggeris mengambil kesempatan daripada kesilapan ini untuk menimbulkan kebencian terhadap duta dalam bidang mahkamah; syak wasangka yang timbul dalam hal ini pada masa itu sebahagian besarnya disahkan oleh dokumen yang didedahkan kepada umum baru-baru ini. Tetapi kebencian meningkat dengan lebih mengancam di kalangan orang ramai; dia teruja dan disokong oleh paderi, yang pada hari pasaran dengan fanatik berkhutbah membalas dendam dan memukul orang Rusia; Tidak mungkin mana-mana diplomat asing yang memusuhi Griboyedov dalam tipu daya mereka secara sedar boleh bergantung pada kuasa liar orang ramai yang jahil, yang diberitahu bahawa Rusia harus dihapuskan sebagai musuh agama rakyat. Penghasut pemberontakan ialah mujshehid Tehran (ulama tertinggi) Mesih, rakan sejenayahnya ialah ulama; bangsawan seperti Alayar Khan, musuh berterusan Griboedov, juga mengetahui konspirasi itu, yang bertujuan untuk menakut-nakutkan Rusia, mendatangkan sedikit kerosakan kepada mereka, tetapi tidak menyebabkan pembunuhan beramai-ramai.

Apabila (menurut kesaksian pembesar Persia sendiri) kira-kira 100 ribu orang berkumpul pada hari yang menentukan, dan orang ramai, yang fanatik dengan khutbah, bergegas ke rumah kedutaan, para pemimpin konspirasi kehilangan kuasa ke atasnya, dan kekuatan unsur. mengamuk. Griboyedov memahami bahaya yang dihadapinya, dan sehari sebelum kematiannya dia menghantar nota mengancam ke istana, menyatakan di dalamnya bahawa, memandangkan ketidakupayaan pihak berkuasa Parsi untuk melindungi kehormatan dan nyawa wakil Rusia, dia meminta kerajaannya memanggilnya dari Tehran. Tetapi ia sudah terlambat. Pada 30 Januari 1829, pembunuhan beramai-ramai Rusia yang hampir lengkap berlaku (hanya penasihat kedutaan Maltsov yang melarikan diri) dan, khususnya, pembunuhan kejam Griboyedov, yang mayatnya ditemui cacat dan dicacatkan dalam timbunan mayat. Dengan keberanian biasa, Griboedov bergegas turun ke pintu depan, yang cuba dikawal oleh Cossack, mempertahankan dirinya dengan pedang, dikenali dan diletakkan di tempat kejadian. Melalui balasan diplomatik yang panjang, jaminan tidak bersalah dan keputusasaan yang menunjukkan, dan akhirnya dengan menghantar Khosrev Mirza ke St. Petersburg dengan permohonan maaf, kerajaan Parsi berjaya menormalkan hubungan dengan Rusia semula; ini disedari dengan lebih mudah kerana, sibuk dengan perang Turki, Rusia tidak mahu meneruskan operasi ketenteraan terhadap negara lain. Keamanan dan keharmonian secara beransur-ansur membentuk diri mereka, seolah-olah tiada apa-apa yang mengganggu mereka.

Hanya lelaki hebat itu telah pergi... Griboedov dikebumikan di Tiflis berhampiran biara St. David, lokasi yang indah yang selalu dia kagumi, menyatakan keinginan untuk mencari kuburnya di sini. Isterinya bertahan hampir tiga puluh tahun.

Terdapat penulis yang seluruh kehidupan rohaninya, semua pemikiran terbaik dan bakat kreatif mereka diungkapkan dalam satu karya, yang merupakan hasil daripada kewujudan mereka. Antaranya, Griboyedov menduduki salah satu tempat pertama. Anak cucu telah melupakan puisi dan drama kecilnya, terlalu sedikit mengetahui tentang "Georgian Night", karya diplomatik Griboedov dan amaturisme yang dipelajari dihargai di dunia, tetapi tidak akan berhenti kagum dengan kebesaran rancangan itu, keberanian sindiran dan komedi yang tiada tandingan "Woe from Wit". Dalam komedi ini dan dalam surat-menyurat - malangnya, masih kurang diketahui, sementara di dalamnya keperibadian moral penulis kelihatan luar biasa terang dan ikhlas - seseorang dapat melihat pada setiap langkah salah satu orang Rusia yang paling berbakat, yang ikhlas mencintai tanah airnya, dengan bersimpati untuk kekunoan dan keasliannya yang tahu bagaimana menggabungkan simpati untuk kemajuan dan permusuhan terhadap mereka yang "ingin menahan rakyat kita selama-lamanya dalam keadaan bayi."

Bahagia adalah sastera, di mana protes yang begitu bersemangat dan berani terhadap kejahatan dapat didengari. Kuasa pengaruhnya telah bertahan selama setengah abad, walaupun "Griboedov's Moscow" telah menjadi anakronisme yang lengkap; ia didasarkan pada syafaat yang benar dan sentiasa dapat difahami untuk cita-cita yang disayangi oleh orang ramai dan tidak bergantung pada keadaan kehidupan sementara, tidak kira betapa cerdiknya mereka diejek; ia tidak bergantung pada perdebatan yang membosankan tentang gabungan parti Griboyedov, yang sendiri memenangi kedudukan bebas dalam kesusasteraan dan masyarakat - kerana kreativiti yang benar-benar hebat secara bebas mengatasi perselisihan dan perkara-perkara kecil hari ini. Bagi kesusasteraan moden yang tidak digalakkan, manfaat yang tidak ternilai ialah keazaman penulis "dengan jiwa" untuk menghasilkan adaptasi baru tema abadi "Woe from Wit," yang sama bersemangat dan ikhlas, walaupun ditujukan kepada masyarakat baru dan kepada orang ramai. yang ganas dengan cara baru. Hasrat ini nampaknya merupakan pujian tertinggi yang boleh diberikan oleh seorang keturunan kepada Griboyedov.

Setiap pelajar sekolah mengetahuinya, dan "Woe from Wit" beliau telah lama diiktiraf sebagai kemuncak drama Rusia. Walau bagaimanapun, bagi orang sezamannya, Alexander Sergeevich, pertama sekali, bukan seorang penulis, tetapi seorang diplomat - dan seorang diplomat kultus pada masa itu. Terima kasih kepada Griboedov, Perang Rusia-Parsi berakhir dengan perjanjian damai yang sangat bermanfaat bagi Rusia, yang dikenali sebagai Perjanjian Turkmenchay. Empayar Rusia bukan sahaja membebaskan kota Erivan (Yerevan moden), tetapi mereka juga mengenakan indemniti sebanyak 20 juta rubel dalam perak ke atas Parsi - jumlah yang sangat besar pada masa itu. Tentera laut Rusia menerima monopoli di Laut Caspian, dan kapal dagang domestik juga mula berlayar dengan bebas di sana. Seperti yang dikatakan oleh Friedrich Engels kemudiannya, "Perjanjian Turkmenchay menjadikan Parsi sebagai vasal Rusia." Dan pemimpin tentera Nikolai Muravyov-Karsky akan menambah: Griboyedov "menggantikan kami di sana dengan orang tunggalnya untuk tentera sebanyak dua puluh ribu."

"Wai, wai, Turkmanchay"

Alexander Griboyedov dianggap sebagai salah seorang yang paling berpendidikan pada zamannya. Sudah pada usia 6 tahun, penulis dan duta masa depan bercakap tiga bahasa, dan pada usia 13 tahun dia sudah bergelar calon sains sastera. By the way, di Universiti Moscow dia lulus dari tiga jabatan: lisan, moral dan politik, dan fizik dan matematik. Pada masa yang sama, dia belajar kesusasteraan dan muzik - dia bermain piano dan menulis komposisi ("Griboedov Waltz" paling terkenal).

Membantu Jeneral Paskevich (saudara dan atasan terdekatnya) semasa kempen Parsi, diplomat masa depan berunding dengan Tehran. Hakikat bahawa Rusia mencapai syarat yang baik untuk dirinya sendiri dalam perjanjian damai itu juga disebabkan oleh Griboyedov - dan agak banyak. Penulis melaporkan secara peribadi mengenai keamanan yang disimpulkan kepada maharaja Nicholas I, selepas itu yang berdaulat memberikannya Order of St. Anne dengan berlian, pangkat ahli majlis negeri dan 4 ribu chervonets emas. Oleh itu, Griboyedov menyumbang kepada pengilhakan tanah yang luas kepada negaranya dan membebaskan Erivan daripada pemerintahan Islam, yang sangat penting bagi Rusia, yang meletakkan dirinya sebagai pembela orang Kristian yang tertindas. Sepanjang perjalanan, diplomat itu "menawar" keadaan yang belum pernah terjadi sebelumnya untuk armada domestik dan kapal dagang. Kepentingan peristiwa ini mudah dinilai - Armenia dan Rusia masih berkawan, dan di Iran hingga hari ini terdapat ungkapan: "Wai, wai, Turkmanchay" - ini adalah bagaimana penduduk tempatan memanggil perjanjian yang sangat tidak menguntungkan dan merosakkan untuk diri mereka sendiri. .

Diplomat tidak diplomatik

Seperti yang diingati oleh beberapa orang sezaman, Griboyedov kadang-kadang berkelakuan melulu - tidak sesuai dengan seorang diplomat. Sebagai contoh, dia boleh berlari menunggang kuda di hadapan tentera musuh atau tidak mematuhi adat tempatan. Dan apabila penulis berusia 22 tahun, semua St. Petersburg membincangkan "pertarungan empat kali ganda" yang terkenal di mana dia mengambil bahagian. Punca konflik adalah seorang ballerina yang terkenal Avdotya Istomina- yang sama yang dinyanyikan Pushkin dalam puisi.

Hakikatnya ialah penari itu mempunyai hubungan dengan pengawal berkuda Sheremetev, tetapi semasa dia pergi, dia menghabiskan beberapa hari di rumah kadet kamar Count Zavadovsky. Tidak lain daripada Griboyedov yang membawanya ke sana - dia suka teater dan berkawan dengan Istomina, dan selepas persembahan dia hanya menjemputnya untuk melawatnya. Alexander Sergeevich kemudian tinggal bersama rakannya Zavadovsky, jadi ternyata ballerina itu tinggal bersama lelaki selama 2 hari. Sheremetev, yang kembali, berkeras untuk berduel - dan dia terpaksa bertarung bukan dengan penghasut, Griboyedov, tetapi dengan pemilik rumah, Zavadovsky. Tetapi diplomat penulis masa depan juga menderita - dia terpaksa bertarung dengan rakan Sheremetev yang tersinggung.

"Sekurang-kurangnya anda akan berhenti bermain!"

Sehari selepas pertarungan pertama (Zavadovsky-Sheremetev), Count Sheremetev, kekasih Istomina, meninggal dunia akibat lukanya. Griboyedov berkelakuan diplomatik - dia menjemput saingannya untuk berdamai. Tetapi atas sebab tertentu ini tidak sesuai dengan kornet Yakubovich (itu namanya). Pertarungan itu berlaku - bagaimanapun, setahun kemudian (maharaja menghukum para duelist dengan "buangan" ke Caucasus dan mereka berjaya bertemu hanya pada musim luruh berikutnya). Yakubovich menembak terlebih dahulu - dia terkena musuh di tangan. Salah satu saat kemudian menulis: "Mereka mengatakan bahawa Yakubovich berseru: "Sekurang-kurangnya anda akan berhenti bermain!" Griboyedov kehilangan satu jari di tangannya, yang tidak menghalangnya daripada terus bermain piano dengan sempurna. Penulis sendiri dengan mulia melepasi dan tidak mengambil kesempatan daripada kelebihannya (mengikut peraturan, dia boleh mendekati penghalang dan membidik dengan betul).

Sejak itu, apabila Griboyedov duduk di piano, dia meletakkan "penutup" kulit khas pada jari kelingking tangan kirinya - lagipun, jarinya menjadi lebih pendek satu phalanx. Dan selepas kematian tragis di Tehran, duta itu hanya dapat dikenal pasti melalui luka ini dari 11 tahun lalu.

“Kami akan dibunuh di sana”

Selepas kejayaan yang tidak dijangka dan memberangsangkan di Turkmanchay, penulis telah dilantik sebagai duta ke Parsi. Pada masa itu, Griboedov akhirnya mahu memberi tumpuan kepada kesusasteraan - dia memuktamadkan "Woe from Wit" dan drama itu popular di kalangan belia ibu kota. Walaupun semasa hayatnya pengarang tidak melihat sama ada penerbitan ideanya atau penerbitannya di teater, drama itu disalin dengan tangan dan segera diambil untuk kata-kata mutiara. "Orang gembira tidak menonton jam", "Asap Tanah Air manis dan menyenangkan bagi kita", "Saya akan gembira untuk berkhidmat, ia memuakkan untuk dilayani" - semua frasa ini datang tepat dari Griboyedov. Pada tahun 1828, penulis meninggalkan versi terakhir manuskrip kepada salah seorang rakannya dan pergi - sekali lagi untuk perkhidmatan, sekali lagi di Parsi. Sambil mengucapkan selamat tinggal kepada rakan-rakan, dia berkata: “Jangan ucapkan tahniah kepada saya atas pelantikan ini. Mereka akan membunuh kita di sana."

Kebahagiaan terakhir

Tetapi dalam perjalanan ke Tehran, satu peristiwa gembira terakhir menanti duta yang baru dilantik. Memandu melalui Tiflis (Tbilisi moden), dia singgah ke rakannya, Putera Chavchavadze(jeneral utama tentera Rusia dan penyair Georgia terkenal). Di sana Griboedov bertemu dengan anak perempuan putera raja yang berusia 15 tahun - Nina, yang dia ajar bermain piano semasa kecil. Kemudian penulis menulis: "Saya sedang duduk di meja bertentangan dengan Nina Chavchavadze... Saya terus memandangnya, berfikir, jantung saya mula berdegup... Keluar dari meja, saya memegang tangannya dan berkata: "Marilah dengan saya, saya perlukan sesuatu.” beritahu awak”. Dia mematuhi saya, seperti biasa; Betul, dia fikir saya akan dudukkan dia di piano: tetapi ternyata berbeza. Kami memasuki bilik, pipi saya memerah... Saya tidak ingat apa yang saya mula katakan kepadanya, dan semuanya menjadi lebih hidup. Dia menangis, ketawa, dan saya menciumnya...”

Plak peringatan kepada Alexander Griboyedov. St. Petersburg, Bolshaya Morskaya st., 14. Foto: Commons.wikimedia.org / Shcherbakov 4

Dua bulan kemudian, pengantin baru berkahwin - keputusan yang sangat tidak dijangka dan spontan untuk seorang diplomat. Pengantin lelaki berumur 33 tahun, pengantin perempuan separuh umur itu. Semasa perkahwinan, Griboyedov menjatuhkan cincin itu... Duta pergi ke Parsi bersama isterinya, tetapi meninggalkan Nina yang hamil di kediaman selamat di Tevriz, untuk berjaga-jaga. Dan dia sendiri menulis mesej indah kepadanya dari Tehran.

Akhir dramatik kehidupan penulis drama

Beberapa bulan selepas perkahwinan, Griboyedov meninggal dunia. Duta besar, yang mempertahankan kepentingan Rusia hingga akhir dan tidak membuat sebarang konsesi kepada Parsi, dibunuh oleh sekumpulan fanatik agama yang marah - mereka menceroboh masuk ke dalam bangunan kedutaan pada 30 Januari 1829 dan membunuh hampir semua orang (hanya setiausaha terselamat). Penduduk tempatan secara terbuka mengutuk tingkah laku Griboyedov: dia kadang-kadang menyatakan tidak menghormati tradisi Timur (contohnya, dia mungkin tidak menanggalkan kasutnya pada majlis resepsi dengan Shah) dan, secara umum, bertindak berdasarkan prinsip "celakalah yang dikalahkan." Sejurus sebelum kematiannya, dia mengambil di bawah perlindungannya sida-sida harem Shah - seorang asal Armenia, yang ingin kembali ke tanah airnya. Perbuatan ini hanya menjengkelkan penguasa Parsi, tetapi bagi duta itu lebih penting untuk membantu seorang kasim sederhana - Griboedov sentiasa menyokong Armenia.

Warisan Griboyedov: "Woe from Wit", berlian unik dan janda berusia 16 tahun

Apabila mengetahui kematian suaminya, Nina pengsan. Ini mencetuskan kelahiran pramatang, tetapi kanak-kanak itu hidup hanya sejam... Balu berusia 16 tahun itu memakai pakaian berkabung sepanjang hayatnya, menolak semua pendahuluan dan membelanjakan sejumlah besar untuk amal. Orang memanggilnya Mawar Hitam Tiflis - kerana kesetiaannya. Di kubur penulis dan diplomat, Chavchavadze memasang batu nisan marmar hitam dengan seorang wanita menangis di lututnya. Terdapat inskripsi pada marmar: "Fikiran dan perbuatan anda abadi dalam ingatan Rusia, tetapi mengapa cinta saya bertahan dengan anda?"

Dalam kalangan sastera, Griboyedov kekal sebagai "penulis satu buku." Dalam keghairahan utamanya - kesusasteraan - dia tidak mempunyai masa untuk menyedari dirinya sepenuhnya. Dan selepas sejarah berdarah dengan orang Parsi, mereka cuba untuk tidak menyebut nama Griboedov walaupun di tanah air mereka. Walau bagaimanapun, dalam beberapa ketika, Pushkin boleh iri kepada penulis, pemuzik dan diplomat yang cemerlang. Dalam "Perjalanan ke Arzrum" dia menulis: "Komedi tulisan tangannya "Woe from Wit" menghasilkan kesan yang tidak dapat digambarkan dan tiba-tiba meletakkannya setanding dengan penyair pertama kami... Kematian yang menimpanya di tengah-tengah keberanian, tidak setara. pertempuran tidak mempunyai apa-apa yang mengerikan untuk Griboyedov, tiada yang membosankan. Ia serta-merta dan cantik.”

Dan skandal diplomatik dengan Parsi telah dielakkan. Shah, tidak seperti fanatik agama, memahami betapa berbahayanya berperang dengan Rusia dan apa yang boleh berlaku selepas pembunuhan biadab duta itu. Lebih daripada satu setengah ribu orang di Tehran dihukum kerana "rusuhan popular": seseorang terbunuh, seseorang cacat "untuk membina." Kedutaan Parsi kecemasan yang diketuai oleh cucu Shah Khasrow-Mirza tiba di Nicholas I - dia melutut di hadapan maharaja, meletakkan pedang di dadanya dan memohon untuk mengambil nyawanya sebagai pertukaran untuk nyawa Griboyedov. Juga, hadiah yang kaya telah dibawa ke mahkamah Rusia: mutiara, permaidani kasmir, manuskrip kuno... Dan juga salah satu khazanah Parsi terbesar: berlian Shah unik 88.7 karat (kira-kira 3 cm panjang), yang telah lama menjadi milik. penguasa terbesar di Timur. Beginilah cara orang Parsi menilai kehidupan diplomat Rusia yang luar biasa itu.

Sayang sekali bahawa Griboyedov tidak meninggalkan notanya. Tetapi orang yang hebat hilang dari kita, tidak meninggalkan jejak mereka. A.S. Pushkin

Penulis, diplomat, penterjemah, ahli matematik, peguam dan komposer A.S. Griboedov adalah salah satu daripada pengarang satu buku. Di Sepanyol terdapat seorang penulis seperti itu Miguel Cervantes, yang menulis novel "Don Quixote", di Belanda - Erasmus dari Rotterdam, dikenali sebagai pengarang "In Praise of Folly," satu-satunya buku di Amerika Syarikat yang dikarang oleh penulis wanita Margaret Mitchell("Gone with the Wind") dan Harper Lee ("To Kill a Mockingbird"). Penulis drama Rusia Alexander Griboyedov dikenali sebagai pengarang komedi dalam ayat "Woe from Wit", walaupun secara tegas ini bukan satu-satunya kerja beliau. Walau bagaimanapun, komedi parodi "Dmitry Dryanskoy" atau vaudeville "Pelajar" dan "Feigned Infidelity" yang ditulis dengan kerjasama penulis lain tidak boleh diklasifikasikan sebagai sastera sebenar dari segi tahap artistik.

Tahun kelahiran Griboedov tidak diketahui dengan tepat - kadang-kadang mereka menunjukkan 1790, 1793, 1794. Walau bagaimanapun, tarikh lahir direkodkan dalam dokumen - 4 Januari (15), 1795. Griboedov dilahirkan di Moscow dalam keluarga Mejar Kedua Sergei Ivanovich dan Anastasia Fedorovna. Perlu diperhatikan bahawa kedua-dua ibu bapa berasal dari keluarga Griboyedov, jadi ibu tidak perlu menukar nama keluarga apabila berkahwin. Keluarga Griboyedov sendiri mempunyai akar Poland: nenek moyang yang jauh, Jan Grzhibovsky, berpindah dari Poland ke Rusia pada awal abad ke-17.

Sebagai seorang kanak-kanak, Griboyedov muda menunjukkan kebolehan intelektual yang luar biasa: pada usia enam tahun dia fasih dalam tiga bahasa, dan pada usia dua belas - sembilan tahun. Pada usia 13 tahun, dia lulus dari jabatan lisan Universiti Moscow dengan gelaran Calon Sains Sastera, selepas itu pada usia 17 tahun dia lulus dari dua lagi fakulti - fizik dan matematik dan undang-undang, dengan itu menerima tiga pendidikan tinggi.

Mengambil bahagian dalam Perang Patriotik 1812 sebagai sebahagian daripada rejimen hussar, di mana dia berkhidmat sehingga 1815. Pada usia 20 tahun dia bersara dan, setelah tiba di St. Petersburg, menumpukan dirinya kepada aktiviti sastera. Berkhidmat sebagai setiausaha wilayah di Kolegium Hal Ehwal Luar Negeri. Bertemu A.S. Pushkin dan V.K. Kuchelbecker. Dengan kerjasama Pavel Katenin, Alexander Shakhovsky dan Andrei Zhandre, dia menulis beberapa komedi parodi.

Pada tahun 1817, Griboyedov menjadi peserta duel empat kali ganda, iaitu, pertarungan sedemikian di mana selepas pemain bertanding detik mereka diwajibkan untuk menembak. Pertarungan itu berlaku ke atas ballerina terkenal Avdotya Istomina. Yang bertanding adalah Sheremetev dan Zavadovsky, detik, masing-masing adalah Yakubovich dan Griboyedov. Semasa pertarungan, Sheremetev cedera parah, dan detik-detik memutuskan untuk menangguhkan perjuangan mereka. Pertarungan antara Griboyedov dan masa depan Decembrist Alexander Yakubovich berlaku pada musim gugur 1818 di Tiflis (kini Tbilisi). Akibat pertarungan itu, Griboyedov telah cedera di tangan kiri. Penulis meninggalkan Tiflis ke Parsi sebagai setiausaha misi diplomatik.

Komedi "Woe from Wit". Griboyedov berkhidmat di Parsi sehingga 1821, kemudian atas sebab kesihatan dia dipindahkan ke Georgia sebagai setiausaha di bawah Jeneral Ermolov. Di sinilah lakaran kasar komedi "Woe from Wit" dibuat. Dari 1823 hingga 1825 tinggal di Moscow dan St. Petersburg, di mana dia berkomunikasi dengan beberapa Decembrist (walaupun dia tidak berkongsi pandangan mereka) dan menyelesaikan kerja komedi utamanya.

Ia adalah komedi "Woe from Wit" yang menjadikan Griboyedov sebagai klasik kesusasteraan Rusia. Tanpa itu, dia akan kekal dalam sejarah Rusia hanya sebagai seorang diplomat. Secara tradisinya dipercayai bahawa idea untuk komedi "Woe from Wit" timbul pada tahun 1816 dalam mimpi (yang Griboyedov sendiri sebutkan dalam salah satu suratnya), dan pada tahun 1824 ia selesai. Teks sebenar komedi itu dicipta dari 1822 hingga 1824. Niat asal pengarang adalah gambaran satira tentang kehidupan dan adat istiadat bangsawan Moscow. Komedi itu pertama kali dipanggil "Woe to Wit", kemudian "Woe and No Wit", dan dalam versi terakhir - "Woe from Wit".

Untuk masanya, komedi "Woe from Wit" ternyata menjadi karya yang sangat topikal. Watak utama - lelaki Moscow Famusov dan bangsawan muda Chatsky - mempersonifikasikan dua kem di mana masyarakat Rusia dibahagikan selepas Perang Dunia II - konservatif dan progresif. Konservatif menentang sebarang perubahan sosial; Makna kehidupan dilihat dalam perolehan pangkat dan kekayaan, dan makrifat dan pendidikan dianggap jahat. Beberapa bangsawan muda mempunyai pandangan yang bertentangan dan menentang perhambaan, penghormatan pangkat dan kekaguman terhadap kekayaan. Pertembungan "abad sekarang dan abad yang lalu" inilah yang Chatsky bercakap dalam salah satu monolognya.

Walau bagaimanapun, dalam komedi, tempat pusat diduduki bukan sahaja oleh sosial, tetapi juga oleh konflik cinta. Plot bermula dengan ketibaan Chatsky di rumah Famusov dengan tujuan untuk mengahwini anak perempuannya Sophia: orang muda pernah saling mencintai, tetapi Chatsky tiba-tiba pergi dan, menurut Famusov, "dia tidak menulis dua perkataan selama tiga tahun dan tiba-tiba datang. keluar dari awan.” Chatsky tidak berniat untuk berkonflik dengan bakal bapa mertuanya, tetapi tiba-tiba ternyata terdapat percanggahan yang tidak dapat didamaikan dalam prinsip hidup Chatsky, yang merancang untuk berkahwin dengan Sophia, dan pandangan Famusov. Tetapi bukan ini yang membimbangkan Chatsky: atas sebab tertentu Sophia menerimanya dengan dingin, dan untuk membongkar sebab resepsi sedemikian, Chatsky tinggal di rumah Famusov selama sehari, berjaya bertengkar dengan hampir semua tetamu pemilik rumah itu. rumah.

Komedi itu ditulis seolah-olah dalam semangat klasikisme (dengan unsur realisme yang muncul pada masa itu): Griboyedov secara rasmi mematuhi peraturan tiga kesatuan. Walau bagaimanapun, adalah mustahil untuk membahagikan watak kepada positif dan negatif, kerana imej watak utama - Chatsky, Famusov, Sophia - sebahagian besarnya bercanggah. Di samping itu, komedi itu mempunyai lebih daripada 60 watak di luar pentas, iaitu, wira yang tidak hadir di atas pentas, tetapi disebut dalam baris dan monolog, dan ini secara signifikan memperluaskan sempadan apa yang digambarkan. Griboyedov sendiri mengatakan bahawa dalam komedinya terdapat "dua puluh orang bodoh untuk satu orang yang waras." Walau bagaimanapun, Chatsky, memasuki perjuangan menentang "masyarakat Famusov," berhadapan dengan tipu daya yang memalukan. Diisytiharkan gila, dia meninggalkan Moscow, dan perjuangannya tidak berakhir.

Sesetengah penyelidik percaya bahawa pengakhiran plot ini mengandungi petunjuk tentang aktiviti Decembrist, yang memasuki perjuangan yang tidak sama rata dengan sistem politik Rusia ketika itu. Ungkapan Griboyedov terkenal: "Seratus pegawai waran mahu membatalkan seluruh kehidupan negara Rusia. Saya memberitahu mereka bahawa mereka bodoh." Oleh itu, sikap pengarang terhadap heronya boleh dianggap ambivalen. Kontroversi yang menyelubungi imej Chatsky juga memuncak kepada persoalan sama ada watak utama komedi itu benar-benar bijak. Khususnya, A.S. Pushkin menafikan kecerdasan Chatsky, dengan menyatakan bahawa tanda utama orang yang bijak adalah keupayaan untuk melihat siapa yang anda hadapi, sementara Chatsky melafazkan monolog menuduhnya yang ghairah di hadapan mereka yang, pada dasarnya, tidak dapat memahaminya. Walau bagaimanapun, penulis dan pengkritik menganggap Chatsky tidak dapat dinafikan pintar I.A. Goncharov (artikel "Sejuta Siksaan") Dan A.I. Herzen (artikel "Bazarov Sekali lagi"): yang pertama menyatakan bahawa Chatsky bukan sahaja lebih pintar daripada watak lain dalam komedi, tetapi juga "pintar positif," dan yang kedua menemui persamaan idea-idea yang mencintai kebebasan Chatsky dengan pandangan Decembrist: ini adalah kritikan terhadap perhambaan, dan idea untuk berkhidmat kepada Tanah Air, dan sikap hormat terhadap semua orang Rusia.

Aktiviti diplomatik dan kematian Griboyedov. Pada tahun 1825, Griboyedov mengembara ke Caucasus - melalui Kyiv dan Crimea. Di Crimea, penulis memikirkan idea karya berskala besar tentang pembaptisan Rus'. Pada Januari 1826, semasa di kubu Grozny (kini bandar Grozny di Republik Chechen), dia ditangkap kerana disyaki mempunyai kaitan dengan Decembrist. Siasatan berlangsung kira-kira enam bulan, tetapi tidak mungkin untuk membuktikan kesalahan Griboyedov, dan dia dibebaskan pada bulan Jun tahun yang sama dan meneruskan aktiviti diplomatiknya.

Menandatangani Perjanjian Keamanan Turkmanchay

Dengan penyertaan Griboedov, Perjanjian Keamanan Turkmanchay, yang bermanfaat untuk Rusia, telah disimpulkan pada tahun 1828, yang menurutnya Rusia diberikan khanate di wilayah Armenia dan Azerbaijan moden, dan Parsi (kini Iran) diwajibkan membayar ganti rugi kepada Rusia dalam jumlah 20 juta rubel dalam perak. Griboyedov tiba di St. Petersburg dengan teks perjanjian, di mana beliau dilantik sebagai Menteri Residen di Parsi. Dalam perjalanan ke Parsi, dia singgah di Tiflis, di mana dia berkahwin dengan Puteri Nina Chavchavadze, dengan siapa dia sebenarnya tinggal selama beberapa minggu, ketika dia menuju untuk berkhidmat di Tehran. Betul-betul di sana 30 Januari 1829 Sekumpulan fanatik Islam menyerang kedutaan Rusia, akibatnya 37 orang dibunuh dengan kejam, termasuk Griboyedov. Tubuhnya sangat cacat sehingga dia hanya dapat dikenal pasti dengan luka di tangan kirinya yang diterima semasa pertarungan dengan Yakubovich.

Griboyedov telah dikebumikan di Tiflis. Di atas batu nisan, Nina Chavchavadze mendirikan sebuah monumen dengan tulisan "Fikiran dan perbuatan anda abadi dalam ingatan Rusia, tetapi mengapa cinta saya bertahan dengan anda?" Monumen Griboedov juga didirikan di Yerevan, St. Petersburg dan Moscow.

Monumen kepada A.S. Griboyedov di Moscow pada Chistye Prudy

Di antara orang Rusia yang luar biasa pada abad yang lalu, keperibadian pelbagai rupa Alexander Sergeevich Griboyedov, seorang penulis terkenal dan diplomat yang cemerlang, menarik perhatian. Kehidupan Griboedov berakhir lebih awal, perkhidmatan diplomatiknya tidak lama, tetapi dia meninggalkan tanda terang pada sejarah hubungan luar Rusia. Dalam kesusasteraan tentang Griboyedov, idea itu kadang-kadang dinyatakan bahawa aktiviti diplomatiknya tidak mempunyai banyak kepentingan politik, dan jawatan yang dipegangnya adalah "tugasan rasmi yang mudah yang boleh dikendalikan oleh mana-mana pegawai eksekutif," bahawa ia adalah "diplomasi kecil." perkhidmatan.”


Pada tahun 1818, Griboedov, setelah menolak jawatan pegawai misi Rusia di Amerika Syarikat, telah dilantik ke jawatan setiausaha di bawah Tsar's Charge d'Affaires of Persia. Sebelum berlepas ke Tehran, beliau telah menyiapkan kerja "Percubaan Sideshow." Pada Ogos 1818, Griboyedov meninggalkan St. Petersburg. Dalam perjalanan ke Iran, dia singgah sebentar di Georgia. Di sini dia mendapati dirinya di kalangan kalangan dalaman Alexei Petrovich Ermolov, seorang komander Rusia yang terkenal, wira perang Napoleon, yang tokoh berkuasanya menguasai ufuk politik Caucasus.


Misi Rusia di Tabriz telah diakreditasikan kepada pewaris takhta Iran, Abbas Mirza, yang sering dihadapi oleh Mazarovich dan Griboyedov. Putera raja adalah tokoh utama di kalangan negarawan Iran ketika itu. Orang yang dengannya misi Rusia harus berurusan secara berterusan dan terus di Tabriz selama bertahun-tahun Griboyedov tinggal di sana ialah Mirza Bizyurk, seorang negarawan berpengalaman yang, semasa hayatnya yang panjang, berkhidmat kepada lima kedaulatan Iran, yang berturut-turut menggantikan satu sama lain di atas takhta. . Feth Ali Shah menghantar Mirza Bizyurk ke mahkamah putera mahkota ke jawatan kaymakam.


Perkhidmatan diplomatik di Iran adalah rumit dan sukar. Apa yang menjadikannya begitu adalah tipu daya wakil kuasa yang bersaing dengan Rusia, tradisi unik diplomasi timur, dan kemunduran sosial, politik dan budaya Iran. Seorang Eropah yang mendapati dirinya berada di Iran sering merasa diangkut ke Zaman Pertengahan. "Saya terpaksa menahan dialektik abad ke-13 sepanjang hari," Griboedov pernah berkata tentang rundingannya dengan diplomat Iran. Menjalankan hubungan perniagaan dengan bangsawan Qajar Iran bukanlah mudah. Mereka sangat tidak percaya, sering menggunakan tipu muslihat dan percaya bahawa orang lain juga semestinya berusaha untuk menipu. Mereka berahsia, walaupun pada masa yang sama mereka tidak selalu tahu cara melindungi rahsia negara. Ramai diplomat Eropah mengadu tentang ketidakupayaan mereka untuk mematuhi "kerahsiaan pejabat" dan tabiat "mentafsir di khalayak ramai."


Hubungan perniagaan dengan pembesar Shah memerlukan diplomasi Eropah untuk memilih wakil yang dihantar ke Iran dengan teliti. Malah seorang ejen politik berpengalaman yang sangat mengenali Timur, jika dia tidak mempunyai kekangan yang diperlukan untuk berkomunikasi dengan mahkamah Iran, tidak dapat berjaya dalam tugasannya. Menginap di Tabriz di kalangan penduduk asing sememangnya memberi pengajaran kepada Griboyedov. Setiausaha misi Rusia, yang tidak berpengalaman dalam perniagaan, melalui sekolah diplomasi praktikal yang baik di sini.


Tempoh Tabriz perkhidmatan diplomatik Griboedov berakhir pada November 1821 dengan lawatannya ke Georgia untuk melihat Ermolov. Dia datang ke sana dengan membawa laporan tentang keadaan di Iran berkaitan dengan meletusnya perang Iran-Turki. Jeneral itu memutuskan untuk meninggalkan Griboedov di Tiflis dan memohon Nesselrode untuk melantik diplomat di bawahnya, Ermolov, sebagai "setiausaha bagi hal ehwal luar negeri." Permintaan ketua pengurus telah diberikan, dan penilai kolej Griboedov (dia juga menerima pangkat ini atas desakan Yermolov) pada Februari 1822 mula berkhidmat sebagai setiausaha diplomatik di bawah "prokonsul Caucasus." DALAM


Pada tahun 1823, terima kasih kepada bantuan Ermolov, Griboedov menerima cuti empat bulan ke Moscow dan St. Petersburg "mengenai hal ehwal diplomatik." Percutian itu berlarutan, dan Griboyedov kembali ke Caucasus hanya pada Oktober 1825, tetapi tidak lama lagi pergi ke ibu kota lagi. Kali ini diplomat meninggalkan Caucasus dengan cara yang luar biasa. Griboyedov terlibat dalam siasatan kes Decembrist. Seorang kurier dari St. Petersburg tergesa-gesa mengejarnya, dan pada 22 Januari 1826, di kubu Grozny, Griboedov telah ditangkap "oleh perintah tertinggi."


Beberapa hari selepas memegang jawatan ketua komander di Georgia, Paskevich menulis kepada Nesselrode: “Apabila saya menyandang jawatan baharu, saya menganggap perlu untuk terus bersama saya dan menggunakan pegawai-pegawai yang berkhidmat di bawah saya dengan faedah. pendahulunya, yang kebolehan dan aktivitinya boleh dipercayai, termasuk Kaunselor Mahkamah Luar Negeri Griboyedov. Sejak tahun 1818, beliau adalah setiausaha di misi Parsi, dilantik di sini pada tahun 1822 kepada ketua pentadbir untuk surat-menyurat politik,...dengan beberapa kejayaan beliau belajar bahasa timur, menjadi akrab dengan wilayah tempatan, selepas tinggal lama di dalamnya, dan saya berharap untuk mempunyai di dalamnya pekerja politik yang rajin" 1 1


A.S. Griboyedov menjadi personaliti yang terkenal dalam masyarakat ibu kota. Dia menghadiri bola, teater, dan resepsi. Tetapi satu-satunya keinginan diplomat itu pada masa ini adalah untuk "memanjakan diri dengan... aktiviti kegemarannya." Dia terus mengerjakan tragedi "Malam Georgia", membaca petikan dari karya itu dengan hati. "Dia akan mencapai tahap dalam kesusasteraan yang tidak pernah didekati oleh sesiapa pun di negara kita: dia mempunyai kecerdasan dan genius kreatif, dia mempunyai jiwa, dan tanpa ini tidak ada puisi!" - menulis penerbit majalah "Anak Tanah Air" Nikolai Grech. Selepas perkahwinan, Griboyedov sepatutnya kembali ke Parsi. Isteri Nina mengikut suaminya, tetapi hanya sampai ke Tabriz. A.S. Griboyedov takut akan kesihatan isterinya dan tidak mahu meletakkannya dalam bahaya.


Semasa misi terakhir, kegagalan menghantui diplomat... Mengikut tradisi yang telah ditetapkan, seorang duta yang tiba ke Shah mesti membawa hadiah yang kaya. Walau bagaimanapun, kargo dengan hadiah telah ditangguhkan di Laut Caspian. Griboyedov terpaksa menunggu penghantaran mereka. Segala-galanya nampaknya berjalan lancar, tetapi pada waktu petang si kasim Mirza-Yakub mengetuk pintu kedutaan Rusia, ​​mengumumkan bahawa dia ingin menggunakan hak seorang tahanan dan kembali ke tanah airnya. Shah tidak boleh melepaskan lelaki seperti itu, kerana dia tahu banyak tentang kehidupan di mahkamah. Bersama-sama dengan Mirza-Yakub, beberapa wanita dari harem Tehran berlindung di kedutaan.


Terjun ke dalam kisah hidup A.S. Griboedova, saya cuba memperkenalkan anda kepada banyak fakta dan peristiwa sejarah. Melihat potret Griboedov, yang sebelum ini saya kenali sebagai seorang penulis, pengarang "Woe from Wit," saya menyedari betapa pentingnya seseorang dalam perjalanan peristiwa sejarah. Dalam potret ini saya melihat era, saya merasakan apa yang orang alami, pemikiran dan idea yang diluahkan oleh mereka menjadi lebih jelas dan lebih mudah difahami.