Територијална и социјална диференцијација на дијалектниот јазик. Територијална и социјална диференцијација на јазикот

Секој јазик има не само територијални разлики. Јазикот е исто така хетероген во социјална смисла. Во овој поглед, тоа варира во различни насоки. На пример, може да има карактеристики на јазикот поврзани со возраста: говорот на детето секогаш ќе се разликува од говорот на возрасен, говорот на постарата генерација често се разликува од говорот на помладата генерација, постојат јазици во кој јазикот на жените во областа на изговорот до одреден степен се разликува од јазикот на мажите.

Варијабилноста на говорот може да зависи од општото образовно ниво. Образованиот човек зборува поинаку од слабо образован човек. Одреден отпечаток на говорните карактеристики на луѓето може да остави нивното занимање, опсегот на интереси итн. Припадноста на одредена класа, општествено потекло и средината во која личноста постојано се движи придонесуваат и за појавата на одредени говорни карактеристики.

Во даден јазик, забележа A. Meillet, определен од единството на изговорот и, особено, единството на граматичките форми, во реалноста има онолку посебни речник колку што има општествени групи кои имаат автономија во општеството што го зборува овој јазик.

Факторите кои придонесуваат за појавата на варијабилноста на говорот во социјална смисла се толку разновидни што е невозможно да се даде целосен и сеопфатен опис на нив во рамките на ова поглавје. Сепак, неопходно е да се карактеризираат главните типови на општествени варијанти на говорот.

Во руската лингвистичка литература, термините „арго“ и „жаргон“ се користат нетерминолошки, честопати како синоними. На терминот „жаргон“ понекогаш му се дава стилски намалено значење, постои тенденција овој термин да се додели на името на затворениот говорен систем на некоја асоцијална општествена група, сп. на пример, „жаргон на крадците“.

За да се назначат професионални лексички системи, се користат следниве термини: „професионални јазици“, „професионални дијалекти“, па дури и „професионални дијалекти“. Терминот „сленг“, кој постои во западноевропската лингвистичка литература за да означи жаргон со поширока социјална основа, кај нас не се вкоренил.

Од особен интерес е класификацијата на општествените варијанти на говорот неодамна предложена од В.Д. Во зависност од природата, целта на лингвистичките карактеристики и условите за работа, тој ги разликува: 1) вистинските професионални „јазици“ (поточно, лексичките системи), на пример, рибари, ловци, грнчари, дрвени работници, тепачи на волна, чевлари, како и како претставници на други занаети и занимања; 2) групен, или корпоративен, жаргон, на пример, жаргон на ученици, студенти, спортисти, војници и други, главно млади, групи; условно професионални јазици (аргот) на занаетчии-отходници, трговци и општествени групи блиски до нив; 3) конвенционални јазици (аргот, жаргони) на декласираните.

Често се претпоставуваше, особено во однос на ерата на модерното капиталистичко општество, дека на единствениот јазик на владејачката класа се спротивставуваат територијално фрагментираните дијалекти на подредените општествени групи (на пример, селанството, урбаната ситна буржоазија итн. ). Сепак, фактичките илустрации на оваа позиција цитирани во специјализираната литература наоѓаат поинакво толкување (особено, совпаѓањето на територијалните и класните карактеристики е карактеристика само на одредена ера во историскиот развој на општеството).

Врз основа на кажаното, во понатамошното излагање се водиме од следната класификација; 1) професионални лексички системи, 2) групни или корпоративни, жаргони, 3) жаргони на декласираните, 4) конвенционални јазици.

Серебреников Б.А. Општа лингвистика - М., 1970 г.

Процесот на појава на јазични варијанти на еден јазик (разновидност на јазикот, форми на постоење на јазикот, функционални стилови) како резултат на неговата варијација во различни општествени и територијални услови. Територијално определен Д.И. (на ниво на фонетика, вокабулар, синтакса) лежи во основата на територијалните јазични формации во рамките на даден национален јазик - прилози, дијалекти, дијалекти. Социјално условената Диа. се изразува во појавата на такви разновидни јазици како што се социјалните дијалекти. Диференцијацијата по пол се манифестира во присуство на родови сорти на говор (јазик). Употребата на јазикот за различни комуникациски цели во различни сфери на човековата активност е причина за функционално-стилска диференцијација, што резултира со формирање на различни функционални стилови. Д.И. е еден од главните проблеми што се проучуваат во социолингвистиката.

социјална диференцијација на јазикот

територијална диференцијација на јазикот

функционално-стилска диференцијација на јазикот.

Дијалекти, народни јазици, жаргони

Дијалект е вид на национален јазик кој се користи како средство за комуникација меѓу луѓето поврзани со блиска територијална заедница.

Постојат три групи територијални дијалекти.

1. Северните руски дијалекти се широко распространети северно од Москва, на територијата на Јарослав, Кострома, Вологда, Архангелск и некои други региони. Тие ги имаат следните карактеристики:
1) okanye - изговор на звукот [o] во ненагласена положба каде што во литературниот јазик има [a];
2) кликнување - неразграничување меѓу гласовите [ts] и [h] (цаси, курича);
3) [знааш], [знаш] - контракција на самогласките во личните завршетоци на глаголот;
4) совпаѓањето на формата на инструменталниот падеж на множината на именките со формата на дативниот падеж [одеше по печурки и бобинки].
2. Јужноруските дијалекти се широко распространети јужно од Москва, на териториите на Калуга, Тула, Ориол, Тамбов, Воронеж и други региони. Тие ги имаат следните карактеристики:
1) akanye - не-дистинкција помеѓу звуците [o] и [a] [vada];
2) yakane - изговор на звукот [d] по мека согласка на местото на I› E;
3) посебен изговор на звукот [g], се изговара како фрикатив [g];
3. Централните руски дијалекти заземаат средна позиција меѓу северните и јужните руски. Тие се наоѓаат помеѓу областите на распространетост на северниот и јужниот дијалект. Карактеристични карактеристики:
1) икање - изговор на звукот [i] на местото на I и E (питух);
2) изговор на звукот [w] на местото на ш (shastye);
3) изговор на [zh] долго меко на местото на zhzh и zzh.

Дијалектите се уништуваат под притисок на литературниот јазик, кој со помош на медиумите продира и во најоддалечените области.

Народниот јазик е тип на популарниот руски јазик. Не е прикачен на некое конкретно место - тоа е говорот на урбаното, слабо образовано население кое не ги познава нормите на литературниот јазик. Главна карактеристика на народниот говор е ананормативноста, односно отсуството на литературни јазични норми во говорот.

Современиот руски народен јазик ги има следните карактеристични карактеристики.

1) употреба на зборови што го означуваат степенот на врската кога се обраќаат на непознати: тато, брат, ќерка, сестра, маж, жена;
2) употреба на именките во деминутивна наставка: дали би сакал малку чај? Дали треба да ги избричам слепоочниците?;
3) замена на некои зборови што лажно се сфатени како груби: одмори (наместо да спиеш), изразување (наместо да зборуваш), јадење (наместо јадење);
4) употреба на емоционален речник во „заматено“ значење: да се игра, да се попари, да се чипува, да се гребе.
5) порамнување на согласките во основата на зборот при конјугација: сакам - сака, пече - пече;
6) конфузија на родовите на именките: ќе го јадам целиот џем, кое јаболко е кисело;
7) градење завршетоци во генитив множина: многу работи, без мостови;
8) деклинација на неопределените именки.

Жаргон (француски жаргон) - социолект; се разликува од општиот говорен јазик по специфичен вокабулар и фразеологија, експресивност на вртењата и посебна употреба на зборообразувачки средства, но нема свој фонетски и граматички систем. Сленгските зборови или изрази се нарекуваат „жаргонизми“

Дел од жаргонскиот вокабулар не припаѓа на една, туку на многу (вклучувајќи ги и оние кои веќе исчезнале) општествени групи. Преминувајќи од еден жаргон во друг, зборовите на нивниот „заеднички фонд“ можат да ја променат формата и значењето: „да се затемни“ во сленг - „да се скрие пленот“, потоа - „да се биде лукав (при испрашување)“, во модерното младински жаргон - „да се зборува нејасно, да се избегне одговорот“.

Жаргонскиот вокабулар се гради врз основа на литературниот јазик преку преосмислување, метафоризација, редизајн, скратување на звукот и сл., како и активно асимилирање на странски зборови и морфеми. На пример: оди - „ајде да одиме“ [извор не е наведен 111 дена], кул - „модерен“, „деловен“, колиба - „стан“, долари - „долари“, автомобил - „автомобил“, кретен - „оди“ , кошарка - „кошарка“, пријателе - „момче“ (од циганскиот јазик). Во современиот јазик, жаргонот стана широко распространет, особено во јазикот на младите.

ТЕРИТОРИЈАЛНА И СОЦИЈАЛНА ДИФЕРЕНЦИЈА НА ЈАЗИК

Во посебната лингвистичка литература е широко распространет концептот национален јазик разбирлив за целиот народ. Овој концепт, сепак, е прилично нејасен, бидејќи често вклучува феномени од различна природа: 1) заедничкиот јазик се подразбира како литературен јазик кој е широко распространет во дадена држава, 2) заедничкиот јазик понекогаш се нарекува заеднички коине, на пример, коине низ градот, 3) систем на заеднички лексички и граматички елементи кои поврзуваат различни дијалекти на јазикот и им овозможуваат на нивните претставници да се согласуваат меѓу себе често се претставува како национален јазик. Ваквите општи елементи, се разбира, не сочинуваат жив јазик и претставуваат одредена, иако комуникативно ефективна, апстракција.

Во врска со ова, интересно е да се наведат некои изјави на Е. Д. Поливанов, кој тврди дека јазикот на голем колектив не се одликува со апсолутниот идентитет на кооперативните врски и го дефинирал јазикот како идентитет на системите на изговорно-звучните симболи својствени на учесници на еден или друг колектив, утврдени со присуство на посебни потреби за соработка, што ја одредува потребата од заеднички и унифициран јазик за оваа група. Наспроти позадината на добро познатите кооперативни врски, може да се откријат уште поблиски и поспецифични врски во поединечни групи. Според тоа, Е.Д. Поливанов сметаше дека е неопходно да се воведе знак на релативност во концептот на идентитетот на асоцијативните системи, што обично е основа за дефиницијата на јазикот. „Постои повеќе или помалку целосен идентитет меѓу малите, тесно поврзани (внатрешно) групи и нецелосен идентитет меѓу целиот (национален) колектив, кој ги вклучува овие групи. Во вториот случај, „заедничкиот јазик“ дава само можност за меѓусебно разбирање (па дури и тогаш, строго кажано, само во границите на одредени теми - според природата на кооперативните врски што ги обединува сите членови на даден колектив) , но во никој случај не е единствена карактеристика на системот на лингвистичко размислување (во фонетски, морфолошки и сл. односи)“.

Јазикот никогаш не е апсолутно обединет, бидејќи заедно со факторите кои придонесуваат за формирање на неговото единство, постојат фактори кои ја создаваат неговата хетерогеност. Различни варијации на јазикот обично се поделени во две групи - некои од нив се нарекуваат територијални дијалекти, други се познати како негови општествени варијанти.
^

ТЕРИТОРИЈАЛНА ДИФЕРЕНЦИЈА НА ЈАЗИК

Пред да продолжиме да разгледуваме различни повеќе или помалку посебни аспекти на концептот на територијалниот дијалект, кој е централен за овој проблем, забележуваме две општи околности. Прво, потребно е да се земе предвид неможноста структурно да се определи јазичниот или дијалектниот статус на одредена асоцијација (проблем: независен јазик или дијалект на друг јазик). Во споредба со неизбежно произволната - во овој поглед - природата на структурните критериуми, критериумите на социолошкиот поредок даваат прилично солидна поддршка во овој поглед. Меѓу последните, најоперативни се присуството (или, обратно, отсуството) на меѓусебно разбирање, заеднички литературен јазик, како и заедничка самосвест на луѓето. Второ, треба да се има предвид дека територијалниот дијалект е историски променлив облик на јазично постоење, во зависност од нивото на општествениот развој на општеството. Според дефиницијата на В. : развојно, динамично единство, како што е потврдено од карактерот изоглос на јазичната карта, што јасно ја одразува врската помеѓу историјата на јазикот и историјата на народот“. Ниту диференцијалните карактеристики на дијалектот ниту трендовите во неговиот развој не остануваат идентични за различни епохи. Така, ако преткапиталистичките социо-економски формации постојано придонесуваат за дијалектната диференцијација на јазикот, тогаш односите од ерата на капитализмот, а особено социјализмот, ги прават дијалектите понижувачка, па дури и реликтна категорија. Моќен фактор во постепеното елиминирање на дијалектите се националните јазици, кои почнуваат да се оформуваат веќе во процесот на транзиција од феудализам во капитализам. Поточно кажано, самиот термин „територијален дијалект“ се применува само за дијалекти од преднационалната ера, бидејќи во процесот на формирање на нација, територијалните дијалекти се претвораат во територијално-социјални дијалекти.

Главната причина за појавата на дијалектните разлики е слабеењето на врските и релативната изолација на различните групирања на јазичната заедница. Бидејќи јазикот е историски променлив феномен, во него постојано се појавуваат разни иновации, кои, откако првично се појавија на едно место, потоа постепено се шират. Меѓутоа, по правило, секоја блиска врска меѓу членовите на јазичната заедница е тешка.

Во најопшт случај, факторите од физичко-географски поредок (сп. присуство на планински венци, шуми и водни тела, пустински простори итн.) дејствуваат како фактори кои ја попречуваат можноста за директна комуникација. Конкретно, К. Маркс ја забележа тенденцијата кон формирање на разлики во јазикот на примитивните племиња, неизбежна со оглед на пространоста на територијата окупирана од нејзините говорници, и директно посочи дека локалната поделба во просторот со текот на времето доведе до појава на разлики. во јазикот. Многу впечатлив пример за дејството на овој фактор е, на пример, длабоката дијалектна диференцијација на речиси сите нах-дагестански јазици, локализирани во планинските изливи на Големиот Кавказ, чии многу дијалекти се исто така поделени на голем број на дијалекти и поддијалекти, често карактеризирајќи поединечни четвртини од селата. Постојат дијалектни разлики во естонскиот јазик на речиси секој остров кој се наоѓа во близина на естонскиот брег. Главниот предуслов за формирање на јазиците на планината Мари и Медоу Мари (или подобро, дијалекти) беше поделбата на нивните области со масивот Волга.

Пречка што ја комплицира лингвистичката комуникација често е административната поделба на териториите: држава, феудални земји итн. Така, дистрибуцијата на јазикот Сами низ територијата на четири држави - СССР, Финска, Норвешка и Шведска - предизвика формирање на доста силни разлики меѓу неговите дијалекти. Во многу случаи, дијалектниот пејзаж на јазиците ја одразува историската поделба на земјата на феудални земји (ова е случај на германски, италијански, грузиски и други јазици). Дијалектната диференцијација на јазикот е олеснета и со постоењето на одредени центри кои го обединуваат околното население. Така, Казан во минатото го поврзуваше животот на чувашките области на својата провинција, изолирајќи ги од соседната провинција Симбирск. Северозападниот дел на Чувашија, кој беше дел од областа Козмодемјански со центарот на градот Козмодемјански на Волга во Марискиот дел на округот, живееше свој малку изолиран живот од поделбата на области речиси 150 години. Природно, под овие услови не можеа да не се формираат дијалектни разлики.

За негово изолирање од другите дијалекти придонесува и туѓото јазично опкружување на дијалектот. Во областа Красновишерски (североисточниот дел на регионот Перм) живеат околу 4.000 луѓе кои зборуваат посебен дијалект на комискиот јазик, различен и од коми-пермјачкиот и од коми-зиријанскиот дијалект. Комите кои ја населуваат областа Красновишерски живеат во мала група во средината и дел од горниот тек на реката. Јазва, левата притока на р. Вишера, формирајќи ја административно таканаречената грмушка Верхне-Јазвински од областа Красновишерски. Формирањето на посебен дијалект во голема мера беше олеснето од туѓојазичното опкружување, кое го изолираше од најголемиот дел од населението Коми-Пермјак.

Одвојувањето на дијалектите може да произлезе и како последица на инфилтрација на население што зборува туѓо на територијата на одредена нација. „Поради територијалното неединство, кое често се појавуваше под влијание на народите што зборуваат туѓо, поединечни групи Мордовијци беа лишени од можноста да комуницираат едни со други долго време. Како резултат на тоа, и покрај заедничкото потекло на приближно 90% од зборовите, фонетскиот изглед на многу лексички единици кои се враќаат на истиот етимолошки извор успеа значително да се промени во ова време. Причината за појавата на дијалектни разлики може да биде влијанието на другите јазици и странските јазични супстрати, на пример, подгрупата на узбекистански дијалекти Самарканд-Бухара покажува прилично силно таџикистанско влијание. Тие не само што немаат синхармонија, туку и целосно го реплицираат таџикистанскиот звучен систем - особено вокализмот со шест самогласки - јас, е, q , и, о, и .

Руските дијалекти од Долна Вичегда имаат такви карактеристики како појавата на централноевропските л, изоставување на предлозите и сл., кои настанале под влијание на комискиот јазик (сп. стр. 473 од ова дело). Според А. М. Селишчев, голем број карактеристики на руско-сибирските дијалекти се појавиле како резултат на влијанието на странски јазици, на пример, слабо затворени б wили w б(в б ода, дв б а), мека ч и гћ наместо меко тИ г(лице -"тело"; чача -"пичка" жело -„случај“); поместување на голем број согласки с - љ, z- ћ (срамили шчам -"себе", шобакаили шчобака -"куче", амбасадор - посулосо);јнаместо л, р(бјам -"Брат", ју6 а - "Риба", jax? ка- „продавница“) итн.

Причината за дијалектните разлики често е нивното различно потекло. Таканаречениот цаконски дијалект на современиот грчки јазик е многу различен од другите дијалекти. Тоа е затоа што доаѓа директно од лаконскиот. дијалект на старогрчкиот јазик, додека останатите дијалекти го следат своето потекло од пангрчката коине од хеленистичкиот период.

Според Е.Д. Поливанов, во современиот узбекистански јазик постојат три типа на прилози кои генетски припаѓаат на три различни групи турски јазици: југоисточна или чагатајска група, југозападна група Огуз и северозападна или кипчачка група. Тоа значи дека узбекистанскиот народ делумно ги вклучувал таканаречените Чагатајски Узбеци, Туркменистанци и Казахстанци.

Разликите во областа на религијата можат да бидат и причина за одвојување на дијалектите. На пример, во регионот Саратов се наоѓа селото Мали Красни Јар, чие население зборува локален дијалект. И покрај тоа што овој дијалект се наоѓа во близина на акакиските дијалекти, многу од старите карактеристики на овој дијалект се зачувани многу цврсто. Тоа се објаснува со тоа што жителите на ова село биле расколници, староверници. Тие малку комуницираа со своите соседи, водеа затскриен начин на живот, па дури и земаа жени од далечните северни руски села, што не можеше, а да не влијае на состојбата на нивниот дијалект. Се покажа дека крстените Татари, изолирани религиозно, се изолирани и во областа на јазикот. А тоа значи дека некои стари форми биле зачувани во нивниот јазик и имало малку арапски заеми.

Не е тешко да се види дека особено длабоките дијалектни разлики се појавуваат кога неколку од овие фактори истовремено дејствуваат.

Погоре, беа опишани само главните фактори кои придонесуваат за одвојување на јазичните низи. Заедно со нив, има одреден број на малку забележливи, тешко фатливи фактори кои го попречуваат ширењето на јазичните појави и, пак, ја одредуваат диференцијацијата на дијалектите во поддијалекти и помали единици на територијална поделба на јазикот. Има, на пример, случаи кога збор постои само во едно село. Во друго село, разделено на растојание од само десет или петнаесет километри, веќе не се користи.

Така, говорителите на дијалектот Тонашевски на мокша-мордовскиот јазик имаат имиња на предмети и концепти, чија дистрибуција е ограничена на територијата на селото. Тонашево и соседните села: Вертелим, Кулдим, на пример: ftun„одлучно“ јосипс„залудно“ итн. Очигледно, самиот факт на оддалеченост на една населба од друга, дури и на мала оддалеченост, веќе создава одредени пречки за ширење на јазичните појави. Исто така, може да се претпостави, иако ова прашање не е детално проучено, дека различните звуци, зборови и форми на дијалектот немаат ист потенцијал за широка дистрибуција. Дијалекталните разлики се јавуваат затоа што во изолираните зони почнуваат да се случуваат независни промени од најразновидна природа во сите јазични сфери, кои исто така се вршат нерамномерно. Понекогаш тие одат толку далеку што дијалектите се развиваат во независни јазици со текот на времето.

Постои огромна литература посветена на опишување на дијалектите на различни јазици во светот. Дијалектологијата како посебна гранка на лингвистиката допира многу проблеми. Од најголем интерес се две суштински поврзани теми: 1) мешање на дијалекти и 2) општи принципи за идентификување на дијалектите како независни јазични единици.

17. Индоевропско семејство на јазици.

18. Словенските јазици, нивното потекло и место во современиот свет.

19. Надворешни обрасци на јазичен развој. Внатрешни закони за развој на јазикот.

20. Односите на јазиците и јазичните сојузи.

21. Вештачки меѓународни јазици: историја на создавање, дистрибуција, моментална состојба.

22. Јазикот како историска категорија. Историјата на развојот на јазикот и историјата на развојот на општеството.

1) Периодот на примитивниот комунален или племенски систем со племенски (племенски) јазици и дијалекти;

2) периодот на феудалниот систем со јазиците на народностите;

3) Периодот на капитализмот со јазиците на народите, или националните јазици.

2. Безкласната примитивна комунална формација беше заменета со класната организација на општеството, што се совпадна со формирањето на државите.

1) Периодот на примитивниот комунален или племенски систем со племенски (племенски) јазици и дијалекти;

2) периодот на феудалниот систем со јазиците на народностите;

3) Периодот на капитализмот со јазиците на народите, или националните јазици.

23. Проблемот на јазичната еволуција. Синхроничен и дијахрониски пристап кон учењето јазик.

24. Општествени заедници и видови јазици. Јазици живи и мртви.

25. Германските јазици, нивното потекло, место во современиот свет.

26. Системот на самогласки и неговата оригиналност во различни јазици.

27. Артикулаторни карактеристики на говорните звуци. Концептот на дополнителна артикулација.

28. Системот на согласки и неговата оригиналност во различни јазици.

29. Основни фонетски процеси.

30. Транскрипција и транслитерација како методи на вештачко пренесување на звуците.

31. Концептот на фонема. Основни функции на фонемите.

32. Фонетски и историски алтернации.

Историски алтернации

Фонетски (позициони) алтернации

33. Зборот како основна единица на јазикот, неговите функции и својства. Односот помеѓу зборот и објектот, зборот и концептот.

34. Лексичко значење на зборот, неговите компоненти и аспекти.

35. Појавата на синонимија и антонимија во вокабуларот.

36. Појавата на полисемија и хомонимија во вокабуларот.

37. Активен и пасивен вокабулар.

38. Концептот на морфолошкиот систем на јазикот.

39. Морфема како најмала значајна јазична единица и дел од зборот.

40. Морфемичка структура на зборот и неговата оригиналност во различни јазици.

41. Граматички категории, граматичко значење и граматичка форма.

42. Начини на искажување граматички значења.

43. Делови од говорот како лексички и граматички категории. Семантички, морфолошки и други карактеристики на делови од говорот.

44. Делови од говор и членови на реченица.

45. Колокации и негови типови.

46. Реченицата како главна комуникациска и структурна единица на синтаксата: комуникативност, предикативност и модалитет на реченицата.

47. Сложена реченица.

48. Литературен јазик и јазик на фикцијата.

49. Територијална и социјална диференцијација на јазикот: дијалекти, стручни јазици и жаргони.

50. Лексикографијата како наука за речниците и практиката на нивното составување. Основни видови лингвистички речници.

49. Територијална и социјална диференцијација на јазикот: дијалекти, стручни јазици и жаргони.

Територијална диференцијација на јазикот.Пред да продолжиме да разгледуваме различни повеќе или помалку посебни аспекти на концептот на територијалниот дијалект, кој е централен за овој проблем, забележуваме две општи околности. Прво , потребно е да се земе предвид неможноста за структурно утврдување на јазичниот или дијалектниот статус на одредена асоцијација(проблем: самостоен јазик или дијалект на друг јазик). Во споредба со неизбежно произволната - во овој поглед - природата на структурните критериуми, критериумите на социолошкиот поредок даваат прилично солидна поддршка во овој поглед. Меѓу последните, најоперативни се присуството (или, обратно, отсуството) на меѓусебно разбирање, заеднички литературен јазик, како и заедничка самосвест на луѓето. Второ , треба да се има предвид дека територијалниот дијалект е историски променлива форма на јазично постоење, во зависност од нивото на општествениот развој на општеството.Според дефиницијата на V. M. Жирмунски, " дијалект претставува единство кое првично не е дадено, но се развивало историски во процесот на општествено условената интеракција со другите дијалекти на националниот јазик, како резултат на не само диференцијација, туку и интеграција: развојно, динамично единство, како што е потврдено од природата на изоглосите на јазичната карта, која јасно ја одразува врската помеѓу историјата на јазикот и историјата на народот." Ниту диференцијалните карактеристики на еден дијалект, ниту трендовите на неговиот развој не остануваат идентични за различни епохи. Така, ако пред -капиталистичките општествено-економски формации постојано придонесуваат за дијалектната диференцијација на јазикот, потоа односите од ерата на капитализмот, а особено социјализмот, ги прават дијалектите понижувачка категорија, па дури и за опстанок , кои почнуваат да се обликуваат веќе во процесот на транзиција од феудализам во капитализам Поточно кажано, самиот термин „територијален дијалект“ е применлив само за дијалекти од преднационалната ера, бидејќи во процесот на формирање на нацијата. територијалните дијалекти се претвораат во територијални дијалекти -социјални.

Главната причина за појавата на дијалектните разлики е слабеењето на врските и релативната изолација на различните групирања на јазичната заедница.Бидејќи јазикот е историски променлив феномен, во него постојано се појавуваат разни иновации, кои, откако првично се појавија на едно место, потоа постепено се шират. Меѓутоа, по правило, секоја блиска врска меѓу членовите на јазичната заедница е тешка.

Во најопшт случај, факторите од физичко-географски поредок (сп. присуство на планински венци, шуми и водни тела, пустински простори итн.) дејствуваат како фактори кои ја попречуваат можноста за директна комуникација. Многу впечатлив пример за дејството на овој фактор е, на пример, длабоката дијалектна диференцијација на речиси сите нах-дагестански јазици, локализирани во планинските изливи на Големиот Кавказ, чии многу дијалекти се исто така поделени на голем број на дијалекти и поддијалекти, често карактеризирајќи поединечни четвртини од селата. Постојат дијалектни разлики во естонскиот јазик на речиси секој остров кој се наоѓа во близина на естонскиот брег. Главниот предуслов за формирање на јазиците на планината Мари и Медоу Мари (или подобро, дијалекти) беше поделбата на нивните области со масивот Волга.

Пречка што ја отежнува јазичната комуникација често е административната поделба на териториите: државни, феудални земји итн.Така, дистрибуцијата на јазикот Сами низ територијата на четири држави - СССР, Финска, Норвешка и Шведска - предизвика формирање на прилично силни разлики меѓу неговите дијалекти. Во многу случаи, дијалектниот пејзаж на јазиците ја одразува историската поделба на земјата на феудални земји (ова е случај на германски, италијански, грузиски и други јазици). Дијалектната диференцијација на јазикот е олеснета и со постоењето на одредени центри кои го обединуваат околното население. Така, Казан во минатото го поврзуваше животот на чувашките области на својата провинција, изолирајќи ги од соседната провинција Симбирск. Северозападниот дел на Чувашија, кој беше дел од областа Козмодемјански со центарот на градот Козмодемјански на Волга во Марискиот дел на округот, живееше свој малку изолиран живот од поделбата на области речиси 150 години. Природно, под овие услови не можеа да не се формираат дијалектни разлики.

За негово изолирање од другите дијалекти придонесува и туѓото јазично опкружување на дијалектот. Во областа Красновишерски (североисточниот дел на регионот Перм) живеат околу 4.000 луѓе кои зборуваат посебен дијалект на комискиот јазик, различен и од коми-пермјачкиот и од коми-зиријанскиот дијалект. Комите кои ја населуваат областа Красновишерски живеат во мала група во средината и дел од горниот тек на реката. Јазва, левата притока на р. Вишера, формирајќи ја административно таканаречената грмушка Верхнејазвински од областа Красновишерски. Формирањето на посебен дијалект во голема мера беше олеснето од туѓојазичното опкружување, кое го изолираше од најголемиот дел од населението Коми-Пермјак.

Одвојувањето на дијалектите може да произлезе и како последица на инфилтрација на население што зборува туѓо на територијата на одредена нација.„Поради територијалното неединство, кое често настанало под влијание на народи кои зборуваат туѓо, поединечни групи Мордовијци биле лишени од можноста да комуницираат меѓу себе долго време. Како резултат на тоа, и покрај заедничкото потекло, приближно 90% од зборовите, фонетскиот изглед на многу лексички единици кои датираат од еден ист етимолошки извор, за тоа време успеа значително да се промени“. Причината за појавата на дијалектни разлики може да биде влијанието на другите јазици и странските јазични супстрати, на пример, подгрупата на узбекистански дијалекти Самарканд-Бухара покажува прилично силно таџикистанско влијание. Тие не само што немаат синхармонија, туку и целосно го реплицираат таџикистанскиот звучен систем - особено вокализмот со шест самогласки.

Руските дијалекти од Долна Вичегда имаат такви карактеристики како појавата на централноевропските л, изоставување на предлозите и сл., кои настанале под влијание на комискиот јазик. Според А. М. Селишчев, голем број карактеристики на руско-сибирските дијалекти се појавиле како резултат на влијанието на странски јазици, на пример, слабо затворени б w или w б (в б ода, дв б а), мека поглИ dћнаместо меко тИ г (веѓа- "тело"; чача- "татичко" жело- „случај“); поместување на голем број согласки с - ш, z - ћ (лажнаили шчам- "себе", шобакаили шчобака- „куче“); јнаместо л, р (бјат- "Брат", џиба- "Риба", jaxka- „продавница“) итн.

Причината за дијалектните разлики често е нивното различно потекло.Таканаречениот цаконски дијалект на современиот грчки јазик е многу различен од другите дијалекти. Тоа е затоа што доаѓа директно од лаконскиот. дијалект на старогрчкиот јазик, додека останатите дијалекти го следат своето потекло од пангрчката коине од хеленистичкиот период.

Разликите во областа на религијата можат да бидат и причина за одвојување на дијалектите.На пример, во регионот Саратов се наоѓа селото Мали Красни Јар, чие население зборува локален дијалект. И покрај тоа што овој дијалект се наоѓа во близина на акакиските дијалекти, многу од старите карактеристики на овој дијалект се зачувани многу цврсто. Тоа се објаснува со тоа што жителите на ова село биле расколници, староверници. Тие малку комуницираа со своите соседи, водеа затскриен начин на живот, па дури и земаа жени од далечните северни руски села, што не можеше, а да не влијае на состојбата на нивниот дијалект. Се покажа дека крстените Татари, изолирани религиозно, се изолирани и во областа на јазикот. А тоа значи дека некои стари форми биле зачувани во нивниот јазик и имало малку арапски заеми.

Социјална диференцијација на јазикот.Секој јазик има не само територијални разлики. Јазикот е исто така хетероген во социјална смисла. Во овој поглед, тоа варира во различни насоки. На пример, може да има карактеристики на јазикот поврзани со возраста: говорот на детето секогаш ќе се разликува од говорот на возрасен, говорот на постарата генерација често се разликува од говорот на помладата генерација, постојат јазици на кои јазикот на жените во областа на изговорот се разликува до одреден степен од јазикот на мажите. Променливоста на говорот може да зависи од ниво на општо образование. Образованиот човек зборува поинаку од слабо образован човек. Може да се остави познат отпечаток на говорните карактеристики на луѓето нивното занимање, опсегот на интересии така натаму. Припаѓање на одредена класа, социјална позадина, животна средина, во која едно лице постојано ротира, исто така придонесува за појава на некои говорни карактеристики.

Главната тешкотија е што многу истражувачи вклучуваат во концептот на таканаречените социјални дијалекти на говорните феномени кои, иако надворешно слични, се сосема различни по природа. Не постои ниту стабилна класификација на овие појави. Номенклатурата на имињата на општествените варијанти на говорот исто така не е уредна. Во руската лингвистичка литература термините " аргат"И" жаргон" се користат нетерминолошки, често делуваат како синоними. На терминот "жаргон" понекогаш му се дава стилски намалено значење; постои желба овој термин да се додели на името на затворениот говорен систем на некоја асоцијална општествена група, сп. на пример, „жаргон на крадците“ За да се означат термините за професионални лексички системи: „професионални јазици“, „професионални дијалекти“И дури „професионални дијалекти“. Терминот што постои во западноевропската лингвистичка литература“ сленг„Да се означи жаргон со поширока социјална основа не се вкорени меѓу нас.

Од особен интерес е класификацијата на општествените варијанти на говорот неодамна предложена од В.Д. Во зависност од природата, целта на јазичните карактеристики и условите за работа, тој разликува:

1) всушност професионални „јазици“(поточно, лексички системи), на пример, рибари, ловци, грнчари, дрводелци, тепачи на волна, чевлари, како и претставници на други занаети и занимања;

2) групен или корпоративен жаргон, на пример, жаргонот на ученици, студенти, спортисти, војници и други, главно млади, групи; условно професионални јазици (аргот) на занаетчии-отходници, трговци и општествени групи блиски до нив;

3) конвенционални јазици (аргот, жаргони) на декласираните.

Меѓутоа, оваа класификација не вклучува една социјална варијација на говорот, која некои истражувачи ја нарекоа класни дијалекти. Проблемот со постоењето на различни говори поврзани со класната припадност беше од интерес за многу претставници на домашната и странската социолингвистика. Често се претпоставуваше, особено во однос на ерата на модерното капиталистичко општество, дека на единствениот јазик на владејачката класа се спротивставуваат територијално фрагментираните дијалекти на подредените општествени групи (на пример, селанството, урбаната ситна буржоазија итн. ). Сепак, фактичките илустрации на оваа позиција цитирани во специјализираната литература наоѓаат поинакво толкување (особено, совпаѓањето на територијалните и класните карактеристики е карактеристика само на одредена ера во историскиот развој на општеството).

Врз основа на горенаведеното, во следната презентација се водиме од следната класификација:

1) професионални лексички системи,

2) групни или корпоративни жаргони,

3) сленг на декласираните,

4) конвенционални јазици.

Професионални лексички системи.Жирмунски беше апсолутно во право кога ја истакна недоследноста на терминот „професионален говор“ што постои во специјализираната литература. Според неговото мислење, терминот „професионален говор“, а уште повеќе „професионален јазик“ се заснова на неправилна употреба на зборови: во студиите посветени на јазикот на столарите (Sprache des Zimmermanns), јазикот на морнарите (Seeimannssprache) итн. , зборуваме само за некоја посебна сфера на професионалниот вокабулар во рамките на одреден класен дијалект.

„Професионалната специјализација се рефлектира во лингвистички термини не во граматичка диференцијација, како во класните дијалекти, туку во развојот на посебен речник, генерално достапен само за претставниците на дадената професија“.

Карактеристична карактеристика на професионалната терминологија е тоа што таа секогаш се јавува под притисок на одредена практична потреба. Познато е дека континуумот на светот што опкружува една личност е различно поделен на различни јазици. Со сите овие разлики, постои одредена шема - степенот на интензитетот на поделбата се одредува со пракса. Колку повеќе човек треба да се занимава со одредена област или област на реалноста, толку поинтензивно се артикулира во јазикот. Жител на внатрешните региони на земјата, кој не се среќава со морето во својата животна практика, обично е задоволен со општите концепти - море, брег, песок, ветер, бура итн. Не му треба повеќе. Друга работа е рибар кој лови на море. За него не е рамнодушен дали е на отворено море или блиску до брегот, дали дува ветер од југ или север, дали брегот на песок има песочно или карпесто дно. Практичниот интерес доведува до соодветна терминологија.

На пример, руските Помори кои живеат на брегот на Белото Море имаат посебна терминологија поврзана со риболов, лов на морски животни и навигација. Подолу се дадени неколку примери на оваа терминологија: чаршија„собир на галебите и други морски птици на крајбрежни карпи и крајбрежни карпи“, баклиш„мал остров со стрмни карпести брегови“ повнимателен„поблиску до брегот“ залог„да се вози преку или под агол на ветрот“ апсолутно„Премногу далеку од брегот“ планина"копното", голи„отворено море“, усна"Заливот на морето" кретен„добар залак од риба“ дувалка„дупка во мразот направена од морско животно“ корга„подводна или површинска ниска песочна брега“, лето„Јужен ветер“, лосос„мазна рамна површина на морето“ подлабоко„длабочина во морето или реката во близина на брегот“ издржливост„ледена планина“ торох„силен налет на ветер“ јуро„мало стадо риби или морски животни“ итн.

Терминологијата за риболов на рибарите од долниот тек на реката Дон не е помалку разновидна, на пример, мошус елен„мал крап“ кељак„млада платика“ Талаверка„мала сребрена платика“ мрежа"рибар фаќа риба со мрежи" аламан„мрежа за фаќање аншоа“ даб„Голем брод со повеќе весла што се користи за транспорт на сена“, скиф„мал чамец со две весла што се користи за транспорт на риби и мали риболовни средства“ семка„врана за кршење дупки“ борба„мрежа за фаќање бикови“ итн.

Ако се свртиме кон терминологијата поврзана со професијата столар, тогаш и овде можете да најдете многу посебни термини, на пример, малку- „долг зрак“ прдеж„дупчалка на заградата“ мајка„попречен зрак што го потпира таванот на куќата“ лак пила„пила со специјална рачка“ ножовка„мала пила со една рачка“ богатство„да се направи олук на клисурата со специјален алат за да може водата полесно да се тркала од покривот“ итн.

Секоја професија има посебен вокабулар. Сферата на професионалниот вокабулар вклучува и вештачки создадена научна и техничка терминологија, обично евидентирана во посебни речници на научни или технички термини. Постојат точки на допир помеѓу професионалниот речник што настана природно и вештачки создадената терминологија. Во говорната практика, овие два лексички системи често се мешаат. Сепак, вештачки создадената терминологија е постабилна, стандардна и нема територијални варијанти.

Професионалниот речник обично се користи во деловни стилови, се одликува со прецизни значења и не е многу експресивен.

Во исто време, професионалната терминологија, особено оригиналната терминологија, понекогаш може да биде придружена со употреба на прилично фигуративни идиоматски изрази, сп., на пример, некои идиоматски изрази што се наоѓаат во поморскиот јазик: чешел(за бран) „да се крене“ оди во топлина, На пример, водата се загреат.е. „течеше побрзо“ (при плима или плима) итн., посебни изрази постојат меѓу столарите, на пример, исецкајте ја шепата, исечете ги мустаќите, повлечете го работ, во вокабуларот на занаетот Јам во дијалектите на Томската област се забележани такви идиоматски изрази како оди во Јамшчина„се занимава со транспорт на стоки“ испрати пошта"испорача пошта" живеј со камшик„да се заработи за живот со возење“ итн.

На професионалниот јазик на пилотите се познати изрази постави курс, слета на три точкиитн.

Сепак, овие идиоматски изрази поверојатно припаѓаат на лексичката сфера на професионалниот жаргон отколку на професионалниот вокабулар во вистинската смисла на зборот.

Групен или корпоративен жаргонобично се јавуваат во групи на луѓе на некој начин тесно поврзани едни со други. Формите на комуникација можат да бидат многу различни. Важно е оваа врска да ги обедини луѓето на некој начин, на пример, воена служба, студирање во институт или училиште, туризам, спорт, собирање итн. Дури и заминувањето на луѓето на работа на Далечниот Север предизвикува посебни сленг зборови , на пример, моржили комарец- имиња на додатоци на плата во зоната на Далечниот север. Долгиот престој на луѓето на фронтот за време на Втората светска војна доведе до специфични сленг зборови, на пример, Сабантуи„Тешко артилериско гранатирање“ рамка„Германски извидувачки авиони“ итн. Жаргонот се јавува кај луѓето кои се препуштаат на разни пороци, на пример, коцкање, пијанство итн.

Во вокабуларот на групен, или корпоративен, жаргон, се разбира, има елементи на професионализам. ср. такви изрази на војнички жаргон како седнете на уснат.е. „да се биде во стражарницата“, лимон- име на посебен вид граната; во жаргонот на иследниците има глагол раздели, На пример: Да почекаме да пукне, т.е. „нема да ја даде својата тајна“, вообичаен глагол меѓу дипломираните студенти смири се, членовите на академските совети добро го знаат изразот фрли црна топкат.е. „да гласам“, учениците често го користат изразот брои, т.е. „единица“ итн. Сепак, ова не е главната карактеристика на групниот, корпоративен жаргон.

Овде, како што правилно забележува В. Стратен, не се игра толку деловна потреба, туку желба за изразување и игра со зборови.

„Специфичната разлика помеѓу аргот и другите видови жаргон“, напиша В. М. Жирмунски, „е неговата професионална функција: додека ... корпоративните жаргони се еден вид социјална забава, јазична игра, подлежна на принципите на емоционална експресивност, аргот што се користи за питачи, крадци, патувачки трговци и занаетчии, служи како алатка за нивните професионални активности, самоодбрана и борба против останатиот дел од општеството“.

Има доста различни групни жаргони, невозможно е да се опишат сите. Најтипичен пример е студентскиот жаргон или, како што понекогаш се нарекува студентски сленг.

Скворцов, кој студирал студентски сленг на нашите универзитети, разликува две главни категории зборови во него - индустриското јадро и секојдневниот речник. Производното јадро на студентскиот говор вклучува такви зборови и изрази како лажен"факултет", стиопа, степуха, стипеша"стипендија", оди во Спарс„одговори со користење на мамечки листови“ дијагоналноили косо„за избрзано, површно читање на едукативен материјал“, брои"единица", историчар„наставник по историја“ германски„Германски учител“ јадица„задоволително“, приод„обид да го положам испитот“ Долбач„студент кој натрупа“ антички„античка литература“, газда„Супервизор на тезата или предметната работа“, туркаат, туркаат„положи испит или тест“ јадро„нуклеарна физика“, заеднички фонд„дом“, хинду"студент на индустриски институт или техничко училиште", мамење лист"измамник" итн.

Лесно е да се забележи дека овој вид на професионален или индустриски вокабулар прилично остро се разликува од обичниот професионален речник или терминологија. Професионалниот вокабулар обично е предизвикан од потребата да се именува некој предмет или феномен со кој се среќава производствениот работник во својата работа. Најчесто ова е некоја посебна тема, малку позната или целосно непозната меѓу другите луѓе. Зборот на студентскиот сленг не е предизвикан од некоја посебна потреба. Нема смисла да се создаде посебно име за студент во индустриски институт или техничко училиште. Кога се појави специјалното име? хинду, тогаш главниот поттик за неговото создавање беше желбата да се создаде нешто поизразено, светло, палаво и повеќе привлекува внимание.

Општиот секојдневен речник опфаќа зборови кои не се директно поврзани со образовниот процес. Се заснова на експресивни елементи на разговорниот и секојдневниот вокабулар, сп., на пример, исецка, пробие, грофта, чука„јади, ужина“ рубон"храна, ручек, итн.", бран„да разменам нешто“ ѕиркаат"крие" да се гужва, да мрмори, да мрмори„да се разбере нешто, да се разбере нешто“ покријте се„Исчезнување, бездна“, како и „пропадне“ - за планови, планови, итн., кори, тркала"чизми", филонит"седни назад", земе„да се земе, присвои или украде“ купи, купи„да се исмевам со некого“ прашина„лелекање“ или „залудно зборување“ фрли„да дадеш или да позајми пари некому“ пукајте„позајми мала сума пари“, „побарај цигара или цигара“, сончаат, отече„да седи без работа, да биде без работа“ притиснете внатре„Конечно договорете се за нешто, решете некоја работа“ итн.

Предметно-концептуалната содржина на студентскиот жаргон е многу разновидна. Во него најлесно се разликуваат два слоја - спортски речник и вокабулар во стилот на Лабуш (од лабух„музичар“).

Спортскиот вокабулар вклучува зборови и изрази поврзани со областа на спортот, на пример: чевелот„нокаут во играта“, „предизвика повреда“, вода„Удри ја топката во голот, фрли ја топката во кош“ може, прскање, нешто„гол, поен“ итн.

Лабуш-стилскиот вокабулар има доста изразена социјална специфичност во општиот студентски речник. Во повеќето случаи, ова се зборови позајмени од сленгот на пичове, на пример, земете"јади, јаде" венеење"оди", vykhil"трик", башли, баби, пакови, финагас"пари", пријателе"момче", пријателе, пријателе, рамка"млада жена", газењеили Бродвеј„главна улица“, „место за состаноци и пешачење“, фрли„Пиј, пиј“ кирној, алкохол"пијан", керозин, мур, гоп„забава, пиење“ предци"родители", Хива, Шобла, Кодла, Кевра, Хавира, Шарага„група „инсајдери““, колиба"стан", карпа„рокенрол“ итн.

По своите карактеристики, стилскиот жаргон е близок до жаргонот на крадците, бидејќи комбинира вокабулар поврзан со одредени области од секојдневниот живот, кој исто така е специјално обоен.

Вообичаениот речник на студентскиот сленг вклучува и изразен и евалуативен вокабулар, на пример: ремек дело, неверојатно, кул, колосалноитн. (со позитивна оценка за нешто), чизма, лут, измеќар(омаловажувачки за некоја личност), чекан(позитивно за некоја личност), дама, бебе, пиле, муцка(позитивно за девојката), старец, човеку(за маж). Постои експресивна или едноставно омилена фразеологија: удри ме со мозок„да изненади, зашемети“ до сијалицата„Малку се грижи за ништо“, „не се грижи за ништо“, како бајонет„потребно“, „точно“ итн.

Жаргони на декласиранитесе користи во сферата на луѓе кои припаѓаат на криминалниот свет, кои обично отслужуваат казни во затвори, логори итн., или се занимаваат со криминални активности на слобода. И покрај присуството на територијални сорти, овој жаргон има релативно единство. Во својата специфичност, тој остро се разликува од групниот или корпоративниот жаргон. Затоа, постои причина да се разгледа одделно.

Крадскиот жаргон има некои заеднички карактеристики со професионалните лексички системи. Прилично богато е претставена терминологија која изразува различни крадски специјалитети, на пример: екран„џебник“ мијалник„крадец на продавници“, Активист на Мајдан„крадец на воз“ скокачили крадец„крадец на станови“ гулабарник„крадец на постелнина“ мокрушник„крадец-убиец“ благајникили бубачка„провалник на огноотпорни кабинети“ затка„крадец арамија“ налепница„крадец на црквата“ придружник за бања„крадец на станица“ итн. Глаголот има прилично обемна синонимија краде, краде, На пример: тргуваат, работат, крадат, купуваат, обврзуваат, крадатитн.; Постојат многу глаголи кои означуваат неуспешна кражба: да заспие, да заспие, да изгори, да се исушиитн. Синонимите поврзани со зборот се богато претставени пари: сара, сарочка, сармак, сарга, црвенокосаитн.; Постојат посебни имиња за рубљата, илјада, три копејки, десет копејки итн. Јавлото на крадците има неколку имиња: гоп, шалман, хевра, хаза, малинаитн. Постојат неколку имиња за паричници и чанти: кожа, шамале, висечкиитн. Глаголот има обемна синонимија пренесеили пренесете: клоца, грабне, продава, барнаули сл.

Терминологијата која се однесува на животот на крадците е доста развиена. Многу зборови поврзани со пцовки, на пример: полицаец, кучка, куче, шкет, момче, панкитн., зборот проститутка има многу синоними: Шмара, Маруха, Барулија, Маљава, Бикса, Микнетка, Брохаитн. Криминалниот свет не штеди на омаловажувачки имиња за неговите постојани непријатели - претставници на полицијата, одделот за криминални истраги, судот итн., сп. име на полицаец: полицаец, легаш, полицаец, милтонитн., вработените во Одделот за криминални истраги во Москва го имаат прекарот мурки, среда исто така и други имиња за работниците во кривична истрага - жаби, жабии така натаму.

Крадскиот жаргон е богат со фигуративни идиоматски изрази како на пр покријте го екранот„џебник“ (од зборот екран„пригушувач кој се користи за покривање на рацете при извршување џепчии“), удри Сара,писма „да победи пари“ во истото значење, пресечете ја завртката„бегство од затвор“ удри во решетките„Убиј некого со револвер“ однесе на мелење„да се организира брзо предавање на украдениот предмет“, стојат на стража„да внимаваш“ итн.

Вокабуларот на крадскиот жаргон често се карактеризира со циничен и груб еуфемизам, кој се обидува да прикрие различни криминални дејствија со зборови кои се обични по изглед: „да краде“ се изразува со глаголот купи, „да удриш некого со нож“ - гребете со пенкало, „џебник“ - покријте го екранот, "да украде" - работаили трговијаитн Успешна кражба се нарекува чиста работа, бубачкаили благајникзначи „безбеден провалник“; едноставно се нарекува лице кое припаѓа на криминалниот свет мојатаили нејзиниот; „да се убие со цел грабеж“ се изразува со навидум безопасен глагол влажниитн.

Овој цинизам јасно ја одразува посебната психологија на луѓето во криминалниот свет, презирот кон нормите и правилата на човечкото општество, фингирана храброст и грубост. „Иронијата и хуморот, потсмевот и презирот кон постоечките работи“, забележува В. М. Жирмунски, „се генерираат не толку од позитивниот општествен идеал колку од нихилистичкото негирање на сите општо валидни општествени вредности, анархичен бунт и циничен неморализам“.

Типологијата на жаргонот на крадците е измешана. Содржи и некои знаци на корпоративен жаргон и поединечни елементи на конвенционални јазици кои постојат врз основа на еден вид крадски народен јазик.

Територијална диференцијација на јазикот

Појавата на територијални разновидни јазици како резултат на дејството на дивергентни процеси и распаѓањето на еден јазик на неколку идиоми (со доминација на дивергенција во однос на спротивните процеси на јазична интеграција). Првата фаза Т.д.и. појавата на поединечни променливи елементи на јазикот поради територијалната изолација на мајчин јазик.

Променливите јазични единици, специфични за различни територијални ентитети, разликувајќи ги од литературниот јазик и едни од други, се претставени со лексички единици (лексички и лексичко-семантички дијалектизми, етнографизми - лето"претходното лето", сирење"урда", Панева- тип на здолниште), фонетски карактеристики (на руски akanye, okanye, tsokane, ѕвонење итн.), граматички варијанти.

Територијалните сорти на еден јазик не се затворени системи со јасни граници, затоа постојат зони на дистрибуција на поединечни дијалектни појави (изоглоси), врз основа на кои се одредуваат територијални сорти на различни нивоа. Така, во рускиот јазик постојат два дијалекти (северен и јужен), од кои секој е претставен со различни дијалекти; вториот може да се подели на посебни дијалекти.

Социјална диференцијација на јазикот

Појавата на разновидни јазици, поради социјалното раслојување на неговите говорители, се манифестира во присуство на општествени дијалекти - корпоративни жаргони на различни општествени групи, професионализми и разни видови на народен јазик. С.д.ја., сфатено во широка смисла, вклучува и функционално-стилска дистинкција

25. Функционалните стилови на говор се историски воспоставен систем на говорни средства што се користат во една или друга област на човечка комуникација; вид литературен јазик кој врши одредена функција во комуникацијата.

Секој функционален стил има свои карактеристики на користење на општа литературна норма, тој може да постои и во писмена и во усна форма. Традиционално, постојат пет главни типови на функционални стилови на говор, кои се разликуваат во условите и целите на комуникација во одредена област на општествената активност: научна, официјална деловна, новинарска, разговорна, уметничка.

Научен стил- стил на научни комуникации. Опсегот на употреба на овој стил е науката и научните списанија. Неговата главна функција е да комуницира информации, како и да ја докажува нејзината вистинитост. Се карактеризира со присуство на мали термини, општи научни зборови и апстрактен вокабулар. Стилските карактеристики на овој стил се нагласени логика, докази, точност (недвосмисленост).

Деловен стилсе користи за известување, информирање во официјален амбиент (сфера на законодавството, канцелариско работење, административни и правни активности). Овој стил се користи за изготвување документи: закони, наредби, прописи, карактеристики, протоколи, сметки и сертификати.

Стилски карактеристики - прецизност, недозволување на две толкувања, прецизен избор на факти и методи на нивно прикажување), недостаток на емотивност.

Главната функција на официјалниот деловен стил е информативна (пренос на информации). Се карактеризира со присуство на говорни клишеа, општо прифатена форма на презентација, стандардна презентација на материјалот, широко распространета употреба на терминолошки и номенклатурни имиња, присуство на сложени нескратени зборови, кратенки,

Новинарски стилслужи за влијание врз луѓето преку медиумите. Се среќава во жанровите на написи, есеи, извештаи и се карактеризира со присуство на општествено-политички речник, логика и емоционалност. Задачата е да обезбеди информации за животот на земјата, да влијае на масите и да формира одреден став кон јавните работи.

Стилски карактеристики - логика, сликовитост, емотивност, евалуативност, привлечност.

Стил на разговорслужи за директна комуникација, кога авторот ги споделува своите мисли или чувства со другите, разменува информации за секојдневни прашања во неформален амбиент. Често користи разговорен и разговорен вокабулар. Се одликува со големиот семантички капацитет и шаренило, давајќи му живост и експресивност на говорот.

Јазични средства за разговорен стил: емоционалност, експресивност на разговорниот вокабулар, употреба на нецелосни реченици, воведни зборови, адресни зборови, интерекции, Жанрови - дијалог, лични писма, лични белешки, телефонски разговори.

Уметнички стилсе користи во фикцијата. Влијае на имагинацијата и чувствата на читателот, ги пренесува мислите и чувствата на авторот, го користи целото богатство на вокабулар, можностите за различни стилови и се карактеризира со сликовитост и емотивност на говорот.

Уметничкиот стил претпоставува прелиминарен избор на јазични средства; Сите јазични средства се користат за создавање слики.

Жанрови - еп, лирика, драма, еп, роман, приказна, приказна, бајка, химна, песна, песна, балада,

Јазична норма- историски определен збир на најчесто користени јазични средства, како и правила за нивно избирање и употреба, признати од општеството како најпогодни во одреден историски период.

Концептот на норма се однесува на сите нивоа на јазикот. Во согласност со корелацијата и специфичноста на нивоата, се разликуваат следниве видови јазични норми:

лексички- да обезбеди правилен избор на зборови;

акцентолошки- да обезбеди правилно поставување на стресот;

ортоепски- го опишува правилниот изговор на зборовите;

правопис- консолидирање на униформноста на преносот на говорот во писмена форма;

морфолошки- правила на флексија и зборообразување опишани во граматики;

синтаксички- ја регулира правилната конструкција на граматичките структури.

26. Јазикот е историски променлива појава. Студијата за историјата на развојот на многу јазици покажа дека јазичниот систем се развива и се менува, а тоа им овозможи на лингвистите (И. А. Бодуен де Куртне) да ја поделат лингвистиката на статична (описна) и динамична (историска).

Во секој даден момент, говорната активност претпоставува и воспоставен систем и еволуција; во секој момент јазикот е и жива активност и производ на минатото.

Дијахронијае проучување на развојот на јазикот, индивидуалните лингвистички факти и јазичниот систем во целина од историска перспектива.

Синхронија(од грчки синхронос - симултан) - состојбата и проучувањето на јазикот како систем на меѓусебно поврзани и меѓузависни елементи во одреден момент од неговиот развој. Синхрониското учење јазик е предмет на описна (статична) лингвистика.

27. Како и сè во еден јазик, неговата звучна страна претрпува промени низ историјата. Звучниот изглед на поединечните зборови и морфеми, нивниот фонемски состав и нивниот стрес се менува. Забележани се и подлабоки промени: се менува множеството фонеми на јазикот и системот на диференцијални карактеристики со кои фонемите се спротивставуваат една на друга. Така, во рускиот јазик исчезнала носната самогласна фонема што некогаш постоела во него, означена во староруските текстови со буквата [јат] и некои други самогласки фонеми.

фонетски закон

Редовност на фонетските кореспонденции, редовна и меѓусебно поврзана фонетска промена. Падот на глувите во одредена ера на развојот на рускиот јазик. Законот за заглушувачки бучни гласни согласки на крајот од зборот. Законот за асимилација на согласките според гласност и глувост. Закон за редукција на ненагласени самогласки.

звучен закон (фонетски закон)

Менување на звуците според одредени правила, формула на звучни кореспонденции или транзиции карактеристични за одреден јазик или група сродни јазици. Законот на секој поединечен јазик е закон што одредува еден или друг фонетски процес. Законот за сродни јазици воопшто е закон за историски развој на јазикот, бидејќи го објаснува потеклото на специфичните фонетски процеси

Комбинаторни промени во звуците

Промени во звуците поради нивната околина, позиција во морфема, збор, како и акцентирање (оглувување, глас, асимилација, дисимилација, палатализација итн.).

асимилација– артикулаторна асимилација на слични звуци во текот на говорот;
дисимилација– артикулаторна различност на идентични или слични звуци во текот на говорот, нивно губење на заеднички карактеристики

сместување– делумна адаптација на артикулацијата на соседните согласки и самогласки во текот на говорот;

28. Вокабуларот на рускиот јазик постојано се менува, постојано се збогатува и ажурира. Некои зборови живеат со векови, други изумираат пред да се родат, а понекогаш добиваат и други значења.

Зборувајќи за историските промени во вокабуларот на еден јазик, треба да се разликуваат:

1) Стабилен вокабулар и флексибилен речник. Стабилниот речник е зачуван со векови и не зависи од културните и историските промени што се случуваат во општеството. Мобилниот вокабулар е тесно поврзан со специфичните историски услови на животот на луѓето.

2) Активен и пасивен состав на вокабуларот. Активната залиха се оние зборови што секојдневно и широко се користат од мајчин јазик. Нивното значење е јасно за сите говорители на даден јазик.

Пасивниот состав се зборови кои се општо познати, но не секогаш разбирливи за сите лингвистички говорители, тие можат да бидат застарени зборови или оние кои сè уште не станале широко распространети во јазикот или поими. Вокабуларот што се смета за пасивен може да функционира како активен во одредени јазични заедници, на пример, меѓу студенти, лекари итн. Границите помеѓу активниот и пасивниот вокабулар на поединецот се нејасни, мобилни, променливи, бидејќи тие зависат од образованието, професијата, социјалната средина, возраста, регионот.

Главните причини за промените во вокабуларот на еден јазик се:

1) Исчезнување на предмет од секојдневна употреба и, следствено, исчезнување на зборот што го нарекол, на пример, капа, бакшот. Понекогаш објектот се именува на нов начин, на пример, очни капаци - очни капаци, ланити - образи, стри - чичко од татко.

2) За дополнителна експресивност на говорот, на пример, Кул филм.

3) Позајмување зборови од други јазици, на пример, од англиски - дечко, дилер.

Развојот на вокабуларот на еден јазик продолжува, од една страна, континуирано. Од друга страна, тоа е нерамномерно. Континуираната (еволутивна) промена е следна: јазикот функционира во форма на коегзистенција на елементи од старо и ново. Со текот на времето, една опција исчезнува, друга се запишува во речници.

Нерамномерноста (скокањето) на промените во лексичкиот состав на јазикот е поврзана со важни историски и политички настани.

Зборовите што излегле од употреба се поделени на историцизми и архаизми.

Историцизми- ова се зборови кои престануваат активно да се користат поради исчезнување на предмети или феномени, но концептите за нив остануваат: бојар, вече, визир, жнее.

Архаизми- ова се зборови кои се заменуваат со нови додека се зачувуваат предметите и феномените на реалноста: стреме - надолу; врат - врат; Усолон – против сонцето; сол - според сонцето.

Архаизмите се поделени во групи:

1) Семантички. Само една од нивните вредности станува застарена: „куќа“ - што значи „владејачка династија“.

2) Лексико-фонетски. Нивната звучна обвивка станува застарена: глас, град.

3) Лексико-зборообразување. Нивната форма се менува, т.е. морфемски состав (или префикс или суфикс): рибар, воин.

Зборовите создадени за означување на нови објекти или изразување на нов концепт, како и за преименување на веќе познати објекти, се нарекуваат неологизми. Неологизмиима:

1) Семантички, т.е. оние кои претрпуваат промена во значењето на зборот: расадник, придружник.

2) Лексико-граматички, т.е. оние што произлегуваат врз основа на употребата на модели на даден јазик: брод со нуклеарен погон, космодром.

3) Лексички, т.е. оние што се појавуваат во еден јазик преку позајмици од други јазици: провајдер, бизнис.

Неологизмите ретко се измислуваат одново, по правило се користат веќе постоечки модели. Зборовите се доживуваат како нови само некое време, потоа или стануваат дел од активниот состав на јазикот или исчезнуваат од употреба.

29. Основите на граматичката структура се најмалку подложни на промени сите процеси во граматиката се случуваат бавно, постепено.

Како што сведочат научниците, првично зборовите немале граматички категории и форми. Најстарите зборови - именка и глагол - не биле формално разликувани долго време. Родовиот систем на именките е подоцнежен феномен. Дури и подоцна се појави категоријата случај.

Во процесот на развојот на јазикот изумираат некои граматички категории, а се појавуваат нови. Во многу современи јазици, формата на двојниот број исчезна, чие постоење на руски јазик е потврдено со формите „ракави“, очи“ (множина номинатив „ракави“, „очи“). Повеќето јазици ја изгубиле формата на вокативна падежна форма.

Во рускиот јазик, се случи сериозно преструктуирање на глаголските времиња: наместо 4 минати времиња, останува едно, но се појавија 2 типа (совршено и несовршено). Меѓу историските процеси кои работат во морфологијата, треба да се обрне внимание на феномените опишани од рускиот научник В.А. Богородицки, кој ги предложи термините „поедноставување“ и „повторно распаѓање“ за да ги означи двата најважни типа на такви процеси.

1. Поедноставување- лексичко-морфолошки феномен, спојување во една морфема на две или повеќе морфеми кои се дел од зборот (зборова форма): на пример, руски. поја во својот состав го открива стариот префикс по-, кој, сепак, веќе не се разликува во современиот јазик, т.е. престанал да биде префикс и е дел од коренот.

2. Повторно распаѓање (апсорпција) - морфолошки феномен: поместување на морфемичките граници во збор или позната фраза, како резултат на што претходно една морфема може да се претвори во низа од две морфеми, а низа од две или повеќе морфеми во една врз основа на поедноставување .

30 . Јазичните контакти се интеракција на два или повеќе јазици, кои влијаат на структурата и вокабуларот на еден или многу од нив. Социјалните состојби на К.И. се детерминирани од потребата за комуникација меѓу претставници на различни етнички и јазични групи кои влегуваат во интензивни меѓусебни врски од економски, политички и други причини. К. И. се јавуваат поради постојано повторување на дијалози, постојана комуникација меѓу говорителите на различни јазици, во која двата јазика се користат или истовремено од двата говорители или одделно од секој од нив.

Според тоа, можно е или активно познавање на два јазика (двојазичност во строга смисла на зборот, кога секој говорник може да ги зборува двата јазика), или пасивно разбирање на друг јазик.

Y.K обично се јавуваат во одредени географски области и се предизвикани од етнички, историски и социјални фактори. Резултатот на Ya.K

АДСТРАТ- збир на карактеристики на јазичен систем, објаснети како резултат на влијанието на еден јазик врз друг во услови на долгорочен соживот и контакти на народите што ги зборуваат овие јазици. А., за разлика од поимите супстрат и суперстрат поврзани со овој концепт, значи неутрален тип на лингвистичка интеракција, во која етничката припадност не се јавува. асимилација и растворање на еден јазик во друг; Адстратните феномени формираат слој помеѓу два независни елементи. јазици. Понекогаш терминот „А“. се користи за да се однесува на мешана двојазичност

супстрат- влијанието на јазикот на домородното население врз странскиот јазик, обично кога населението се преместува од првиот на вториот како резултат на освојување, етничка апсорпција, културна доминација итн. Во овој случај, локалната лингвистичка традиција се прекинува , народот преминува на традицијата на друг јазик, но во новиот јазик се појавуваат карактеристики на јазикот на исчезнатите.

Суперстрат- влијанието на јазикот на туѓото население врз јазикот на домородното население како резултат на освојување, културната доминација на одредено етничко малцинство кое немало доволно критична маса да го асимилира освоеното или подреденото домородно население. Во исто време, локалната јазична традиција не завршува, туку во неа се чувствуваат туѓи јазични влијанија (во различен степен и на различни нивоа во зависност од времетраењето).

(Имешањето (лингвистиката) е последица на влијанието на еден јазик врз друг.)

31 . Јазиците на светот се збир на сите видови човечки јазик познати на науката. Поради нејасноста на границата помеѓу концептот јазик и концептот на дијалект, не може да се наведе точниот број на јазици во светот: приближно од 3,5 до 7 илјади јазици.1

Јазиците на светот можат да се поделат на обични и помалку или повеќе ретки; во „жив“ и „мртов“; во пишано и непишано; во природни и вештачки. Јазиците можат да се класифицираат географски: на пример, јазиците на Европа; јазици на Африка; јазици од Азија; јазици на Австралија; јазиците на Балканот; јазици на Руската Федерација; јазиците на Индија.

Генеалошка класификација на јазиците(од грчки genealogia - генеалогија). Поделбата на јазиците во групи според нивното сродство, заснована на заедничко потекло и изразена во заедништвото на зборовите или морфемите. Најголемите групи се нарекуваат семејства.

Се разликуваат следните фамилии на јазици: индоевропски, фино-угрички, турски, ибериско-кавкаски, монголски, тунгу-манчу, кинеско-тибетски, семитски, хамитски, малајо-полинезиски, дравидски, банту итн.

Типолошка класификација на јазиците- класификација врз основа на сличности и разлики во јазичната структура (морфолошка, фонолошка, синтаксичка, семантичка), без оглед на генетската или територијалната близина.

Од оваа гледна точка, се разликуваат: изолиран (аморфен) тип (стар кинески, виетнамски), аглутинативен (аглутинативен) тип (турски, многу фино-угрски јазици), флексибилен (флексибилен) тип (руски јазик). Некои научници разликуваат инкорпорирачки (полисинтетички) јазици.

Аглутирачки јазици, јазици, чија карактеристична морфолошка карактеристика е имплементација на зборообразување и флексија со помош на аглутинација - формирање на јазици на граматички форми и изведени зборови со прикачување на прилози што имаат граматичко и деривациско значење на коренот или основата на збор.