Н.С.Лесков
Духови во инженерскиот замок
(ОД КАДЕТСКИ СПОМЕНИ)
ПОГЛАВЈЕ ПРВО
Куќите, како и луѓето, имаат своја репутација. Има куќи каде по општо мислење е нечисто, односно каде се забележува една или друга манифестација на некаква нечиста или барем неразбирлива сила. Спиритуалистите се обидоа да направат многу за да ги објаснат ваквите појави, но бидејќи нивните теории не уживаат голема доверба, работата со застрашувачките куќи останува во истата ситуација. Во Санкт Петербург, според мислењето на многумина, сличен лош глас долго време уживал и карактеристичната зграда на некогашната палата Павловск, сега позната како замок на инженерите. Мистериозни појави што им се припишуваат на духови и духови се забележани овде речиси од самиот почеток на замокот. Уште за време на животот на императорот Павле, велат дека овде се слушнал гласот на Петар Велики и, конечно, дури и самиот цар Павле ја видел сенката на својот прадедо. Последново, без никакво побивање, е запишано во странски збирки, каде што најдоа место за опишување на ненадејната смрт на Павел Петрович, и во најновата руска книга на господинот Кобеко. Прадедото наводно го напуштил гробот за да го предупреди својот правнук дека деновите му се кратки и дека им се ближи крајот. Предвидувањето се оствари.
Сепак, сенката на Петров била видлива во ѕидовите на замокот не само од царот Павле, туку и од луѓе блиски до него. Со еден збор, куќата беше страшна затоа што таму живееја сенки и духови, или барем се појавуваа таму и кажаа нешто толку страшно, а покрај тоа, исто така се остваруваше. Неочекуваната ненадејност на смртта на царот Павле, по повод која општеството веднаш се сети и почна да зборува за сенките кои го пречекаа покојниот цар во замокот, дополнително го зголеми мрачниот и мистериозен углед на оваа мрачна куќа. Оттогаш, куќата го изгубила своето поранешно значење како станбена палата и, според народното изразување, „заминала под кадетите“.
Во овој укинат дворец деновиве се сместени питомците од инженерскиот оддел, но во него почнаа да се „населуваат“ некогашните инженерски питомци. Тоа беше народ уште помлад и сè уште не ослободен од детското суеверие, а згора на тоа, разигран и разигран, љубопитен и храбар. Сите тие, се разбира, беа повеќе или помалку свесни за стравовите што се кажуваа за нивниот страшен замок. Децата беа многу заинтересирани за деталите од страшните приказни и беа проткаени со овие стравови, а оние кои успеаја да се смират со нив сакаа да ги плашат другите. Ова беше во голем оптек меѓу питомците инженери, а властите не можеа да се ослободат од овој лош обичај додека не се случи инцидент кој веднаш ги обесхрабри сите да се плашат и да си играат мајтап.
Претстојната приказна ќе биде за овој инцидент.
ГЛАВА ВТОРА
Особено беше модерно да се исплашат новодојдените или таканаречените „мали“, кои при влегувањето во замокот одеднаш дознаа толку многу стравови за замокот што станаа суеверни и плашливи до крајност. Најмногу ги исплашило што на едниот крај од ходниците на замокот имало соба која служела како спална соба на покојниот император Павле, во која тој легнал да почива здрав, а утрото бил изваден од таму мртов. . „Старците“ уверуваа дека духот на императорот живее во оваа соба и секоја вечер излегува од таму и го проверува својот сакан замок, а „децата“ веруваа во тоа. Оваа соба секогаш беше цврсто заклучена, и тоа не со една, туку со неколку брави, но за духот, како што знаете, не се важни ниту бравите ниту завртките. И, покрај тоа, тие рекоа дека е можно некако да се влезе во оваа соба. Се чини дека тоа всушност било така. Барем постоеше и се уште постои легенда дека неколку „стари кадети“ успеале во тоа и продолжиле додека еден од нив не смислил очајна шега, за која морал скапо да плати. Отворил некоја непозната дупка во страшната спална соба на покојниот император, успеал таму да прошверцува чаршаф и таму го сокрил, а навечер се качувал овде, се покривал од глава до пети со овој чаршаф и стоел во темен прозорец кој гледал Улицата Садоваја и беше јасно видлива за секој кој, поминувајќи или возејќи, гледа во оваа насока.
Така играјќи ја улогата на дух, кадетот всушност успеал да влее страв кај многу суеверни луѓе кои живееле во замокот и кај минувачите кои случајно ја виделе неговата бела фигура, која сите ја земале за сенка на покојниот император.
Оваа шега траеше неколку месеци и рашири упорна гласина дека Павел Петрович ноќе шетал низ неговата спална соба и гледал низ прозорецот во Санкт Петербург. Многумина несомнено живо и јасно замислија дека белата сенка што стоеше на прозорецот повеќе од еднаш кимна со главата и се наведна; кадетот всушност правел такви работи. Сето ова предизвика опширни разговори во замокот со навестувачки толкувања и заврши со фактот дека питомецот кој го предизвика опишаниот аларм бил фатен на местото на злосторството и, откако добил „примерна казна по телото“, исчезнал од институцијата. засекогаш. Се шушкаше дека несреќниот питомец ја имал несреќата со своето појавување на прозорецот да исплаши една висока личност која случајно минувала покрај замокот, за што бил казнет на начин не детски. Едноставно кажано, кадетите рекоа дека несреќниот непослушен човек „умре под прачките“, а бидејќи во тоа време таквите работи не изгледаа неверојатно, тие поверуваа на оваа гласина и оттогаш самиот овој кадет стана нов дух. Неговите другари почнаа да го гледаат „цело исечен“ и со гробен раб на челото, а на работ како да можеше да се прочита натписот: „Го вкусувам вкусот на малку мед и сега умирам“.
Ако се потсетиме на библиската приказна во која овие зборови наоѓаат место, таа излегува многу трогателно.
Набргу по смртта на кадетот, спалната соба од која произлегоа главните стравови на Инженерскиот замок беше отворена и доби таков уред што го промени неговиот морничав карактер, но легендите за духот живееја долго време, и покрај последователните откривање на тајната. Кадетите продолжиле да веруваат дека во нивниот замок живее дух, а понекогаш се појавувал и ноќе. Ова беше заедничко верување кое се одржуваше рамномерно меѓу помладите и постарите кадети, со таа разлика што, сепак, јуниорите едноставно слепо веруваа во дух, а сениорите понекогаш самите го организираа неговиот изглед. Едниот, сепак, не му пречел на другиот, а од него се плашеле и самите фалсификатори на духови. Така, другите „лажни кажувачи на чудата“ самите ги репродуцираат и самите им се поклонуваат, па дури и веруваат во нивната реалност.
Помладите питомци не ја знаеле „целата приказна“, разговорот за кој по инцидентот со оној кој доби сурова казна по телото, бил строго прогонет, но верувале дека постарите кадети, меѓу кои сè уште биле другарите на оној што бил камшикуван или камшикуван, ја знаел целата тајна на духот. Тоа им даде голем углед на постарите и тие уживаа до 1859 или 1860 година, кога четворица од нив самите претрпеа многу страшен страв, за кој ќе кажам од зборовите на еден од учесниците во непримерната шега на ковчегот.
ГЛАВА ТРЕТА
Во 1859 или 1860 година, раководителот на оваа институција, генерал Ламновски, починал во инженерскиот замок. Тој едвај бил омилен шеф меѓу кадетите и, како што велат, не уживал баш најдобро реноме кај претпоставените. Имале многу причини за тоа: откриле дека генералот со децата се однесувал како многу строго и рамнодушно; мал увид во нивните потреби; не се грижеше за нивната содржина, и што е најважно, беше досаден, пребирлив и ситно груб. Во корпусот рекоа дека самиот генерал би бил уште повеќе лут, но дека неговата неодолива жестокост ја скротила сопругата на тивката, ангелска генералка, која никој од питомците никогаш не ја видел, бидејќи постојано била болна, но ја сметале љубезен гениј, кој ги штити сите од последната суровост на генералот.
Покрај таквата слава по сопственото срце, генералот Ламновски имаше и многу непријатни манири. Помеѓу вторите имало и смешни на кои децата им замерувале, а кога сакале да го „претстават“ својот несакан газда, најчесто изнесувале некоја негова смешна навика до карикатурно претерување.
Најсмешната навика на Ламновски беше тоа што, кога говореше или даваше предлог, секогаш го галеше по носот со сите пет прсти од десната рака. Ова, според дефинициите на кадетите, излезе како да „молзи зборови од носот“. Покојникот не се одликуваше со елоквентноста и, како што велат, често му недостигаа зборови за да им ги искаже своите супериорни предлози на децата и затоа, со секое такво двоумење, „молзењето“ на неговиот нос се засилуваше, а питомците веднаш изгубија сериозност и почнаа да се смеат. Забележувајќи ја оваа непослушност, генералот уште повеќе се налутил и ги казнил. Така, односот меѓу генералот и студентите стануваше се полош и полош, а за сето тоа, според мислењето на питомците, најмногу виновен е „носот“.
- - - - - - - - - Белешки - Аудиокнига
Објавено според текстот: N. S. Leskov. Собрани дела, том седми, Санкт Петербург, 1889 година.
Прво објавено во весникот „Весници и размена“, 1882 година, бр. 294 и 295 (од 5 и 6 ноември), под наслов: „Последниот дух на инженерскиот замок. Приказна". Непроменет, но со поинаков наслов, препечатен во збирката на Лесков „Јулетидски приказни“ и во Собраните дела.
А.Н. Лесков истакнува дека ова дело се заснова на инцидент што му го кажал на Лесков во јули 1881 година од инженерскиот капетан Запорожје. „Иван Степанович Запорожски зборуваше за момчешките пакости направени пред негови очи на гробот на директорот на Военото инженерско училиште, генерал Ломновски“ (А. Лесков. Животот на Николај Лесков, стр. 405).
Инженерскиот замок бил изграден за Павле I во 1797-1800 година. Тука Павел бил убиен ноќта меѓу 11 и 12 март 1801 година.
Во најновата руска книга на г-дин Кобеко - во книгата на Д. Ф. Кобеко „Царевич Павел Петрович“, Санкт Петербург, 1881 година.
Во овој укинат дворец деновиве се сместени питомците од инженерскиот оддел, но во него почнаа да се „населуваат“ некогашните инженерски питомци. - Инженерската школа е основана во 1810 година (од 1819 година - Главна инженерска школа);
Инженерската академија Николаев е формирана од офицерските класи на училиштето во 1855 година.
„Вкусувајќи, вкусив малку мед, а сега умирам“ (Дегустирав, вкусив малку мед, а сега умирам) - цитат од Библијата (I Книга на кралевите, XIV, 43).
Библиската приказна во која наоѓаат место овие зборови... - Овие зборови ги кажал Јонатан, најстариот син на јудејскиот крал Саул. Саул му забрани на својот народ, поради смртна болка, да јаде што било до вечерта. Џонатан, кој не знаел за оваа забрана, го пробал медот и едвај ја избегнал смртта.
Во 1859 или 1860 година, раководителот на оваа институција, генерал Ламновски, починал во инженерскиот замок. - Генерал-мајор инженер Пјотр Карлович Ломновски беше на чело на Главната инженерска школа од 1844 до 1860 година, почина во 1860 година, на 27 јануари (а не во ноември, како што рече Лесков).
Молешот, Јакоб (1822-1893) - германски физиолог, претставник на вулгарниот материјализам. Ова се однесува на неговиот говор „Светлина и живот“, отпечатен на руски во второто издание на неговите „Физиолошки скици“ (М., 1865, стр. 264-277).
G-ton, V-nov, Z-sky и K-din. - З-небо - очигледно, кој му ја дал на Лесков темата на приказната И. С. Запорожски, ослободен од училиште во 1864 година. Во истиот број се појавуваат I. A. Voronov и S. F. Kavdin. Кадет, означен како Г-тон, но не во ова издание; во класата од 1861 година бил Владимир Хамилтон (М. С. Максимовски. Историска скица на главната инженерска школа, Санкт Петербург, 1869 година).
Немртви - гоблини, вештерки, пусти, сирени итн.
Описот што го направил поетот Хајне за „мистериозната жена“ што ја видел... - Веројатно се однесува на описот на „стар, напуштен замок во кој живеат духови и каде што госпоѓа во црн свилен фустан, без глава, со долго шушкање. воз, талка во текот на ноќта. ).
Тековна страница: 1 (книгата има вкупно 2 страници)
Николај Лесков
Дух во инженерскиот замок
(Од кадетски сеќавања)
Прво поглавје
Куќите, како и луѓето, имаат своја репутација. Има куќи каде, според сите сметки, нечист, односно каде забележуваат одредени манифестации на некаква нечиста или барем неразбирлива сила. Спиритуалистите се обидоа да направат многу за да ги објаснат ваквите појави, но бидејќи нивните теории не уживаат голема доверба, работата со застрашувачките куќи останува во истата ситуација.
Во Санкт Петербург, според мислењето на многумина, сличен лош глас долго време уживал и карактеристичната градба на некогашната палата Павловск, сега позната како замок на инженерите. Мистериозни појави што им се припишуваат на духовите| и духови, тука се забележани речиси од самите темели на замокот. Уште за време на животот на царот Павле, велат дека овде се слушал гласот на Петар Велики и, конечно, дури и самиот цар Павле ја видел сенката на својот прадедо. Последново, без никакво побивање, е запишано во странски збирки, каде што најдоа место за опишување на ненадејната смрт на Павел Петрович, и во најновата руска книга на господинот Кобеко. Прадедото наводно го напуштил гробот за да го предупреди својот правнук дека деновите му се кратки и дека им се ближи крајот. Предвидувањето се оствари.
Сепак, сенката на Петров била видлива во ѕидовите на замокот не само од царот Павле, туку и од луѓе блиски до него. Со еден збор, куќата беше страшна затоа што таму живееја сенки и духови, или барем се појавуваа таму и кажаа нешто толку страшно, а покрај тоа, исто така се остваруваше. Неочекуваната ненадејност на смртта на царот Павле, по повод која општеството веднаш се сети и почна да зборува за сенките кои го пречекаа покојниот цар во замокот, дополнително го зголеми мрачниот и мистериозен углед на оваа мрачна куќа. Оттогаш, куќата го изгубила своето поранешно значење како станбена палата и, според народното изразување, „заминала под кадетите“.
Во овој укинат дворец деновиве се сместени питомците од инженерскиот оддел, но во него почнаа да се „населуваат“ некогашните инженерски питомци. Тоа беше народ уште помлад и сè уште не ослободен од детското суеверие, а згора на тоа, разигран и разигран, љубопитен и храбар. Сите тие, се разбира, беа повеќе или помалку свесни за стравовите што се кажуваа за нивниот страшен замок. Децата беа многу заинтересирани за деталите од страшните приказни и беа проткаени со овие стравови, а оние кои успеаја да се смират со нив сакаа да ги плашат другите. Ова беше во голем оптек меѓу питомците инженери, а властите не можеа да се ослободат од овој лош обичај додека не се случи инцидент кој веднаш ги обесхрабри сите да се плашат и да си играат мајтап.
Претстојната приказна ќе биде за овој инцидент.
Второ поглавје
Особено беше модерно да се исплашат новодојдените или таканаречените „мали“, кои при влегувањето во замокот одеднаш дознаа толку многу стравови за замокот што станаа суеверни и плашливи до крајност. Најмногу ги исплашило што на едниот крај од ходниците на замокот имало соба која служела како спална соба на покојниот император Павле, во која тој легнал да почива здрав, а утрото бил изваден од таму мртов. . „Старците“ уверуваа дека духот на императорот живее во оваа соба и секоја вечер излегува од таму и го проверува својот сакан замок, а „децата“ веруваа во тоа. Оваа соба секогаш беше цврсто заклучена, и тоа не со една, туку со неколку брави, но за духот, како што знаете, не се важни ниту бравите ниту завртките. И, покрај тоа, тие рекоа дека е можно некако да се влезе во оваа соба. Се чини дека тоа всушност било така. Барем постоеше и се уште постои легенда дека неколку „стари кадети“ успеале во тоа и продолжиле додека еден од нив не смислил очајна шега, за која морал скапо да плати. Отвори некоја позната дупка во страшната спална соба на покојниот император, успеа да прошверцува чаршаф и таму да го сокрие, а навечер се качуваше овде, се покриваше од глава до пети со овој чаршаф и стоеше во темен прозорец. која гледаше на улицата Садоваја и беше јасно видлива за секој што, поминувајќи или возејќи, гледа во оваа насока.
Така играјќи ја улогата на дух, кадетот всушност успеал да влее страв кај многу суеверни луѓе кои живееле во замокот и кај минувачите кои случајно ја виделе неговата бела фигура, која сите ја земале за сенка на покојниот император.
Оваа шега траеше неколку месеци и рашири упорна гласина дека Павел Петрович ноќе шетал низ неговата спална соба и гледал низ прозорецот во Санкт Петербург. Многумина несомнено живо и јасно замислија дека белата сенка што стоеше на прозорецот повеќе од еднаш кимна со главата и се наведна; кадетот всушност правел такви работи. Сето ова предизвика опширни разговори во замокот со навестувачки толкувања и заврши со тоа што питомецот кој го предизвика опишаниот аларм беше фатен на дело и, откако доби „примерна казна по телото“, исчезна од установата засекогаш. Се шушкаше дека несреќниот питомец ја имал несреќата со своето појавување на прозорецот да исплаши една висока личност која случајно минувала покрај замокот, за што бил казнет на начин не детски. Едноставно кажано, кадетите рекоа дека несреќниот непослушен човек „умре под прачките“, а бидејќи во тоа време таквите работи не изгледаа неверојатно, тие поверуваа на оваа гласина и оттогаш самиот овој кадет стана нов дух. Неговите другари почнаа да го гледаат „цело исечен“ и со гробен раб на челото, а на работ како да можеше да се прочита натписот: „Го вкусувам вкусот на малку мед и сега умирам“.
Ако се потсетиме на библиската приказна во која овие зборови наоѓаат место, таа излегува многу трогателно.
Набргу по смртта на кадетот, спалната соба од која произлегоа главните стравови на Инженерскиот замок беше отворена и доби таков уред што го промени неговиот морничав карактер, но легендите за духот живееја долго време, и покрај последователните откривање на тајната. Кадетите продолжиле да веруваат дека во нивниот замок живее дух, а понекогаш се појавувал и ноќе. Ова беше заедничко верување кое се одржуваше рамномерно меѓу помладите и постарите кадети, со таа разлика што, сепак, јуниорите едноставно слепо веруваа во дух, а сениорите понекогаш самите го организираа неговиот изглед. Едниот, сепак, не му пречел на другиот, а од него се плашеле и самите фалсификатори на духови. Така, другите „лажни кажувачи на чудата“ самите ги репродуцираат и самите им се поклонуваат, па дури и веруваат во нивната реалност.
Помладите питомци не ја знаеле „целата приказна“, разговорот за кој, по инцидентот со сурова казна по телото, бил строго прогонет, но верувале дека постарите кадети, меѓу кои биле и другарите на оној што бил камшикуван или камшикуван, ја знаел целата тајна на духот. Тоа им даде голем углед на постарите и тие уживаа до 1859 или 1860 година, кога четворица од нив самите претрпеа многу страшен страв, за кој ќе кажам од зборовите на еден од учесниците во непримерната шега на ковчегот.
Трето поглавје
Во 1859 или 1860 година, раководителот на оваа институција, генерал Ламновски, починал во Инженерскиот замок. Тој едвај бил омилен шеф меѓу кадетите и, како што велат, не уживал баш најдобро реноме кај претпоставените. Имале многу причини за тоа: откриле дека генералот со децата се однесувал како многу строго и рамнодушно; мал увид во нивните потреби; не се грижеше за нивното одржување, и што е најважно, тој беше досаден, пребирлив и ситно груб. Во корпусот велеа дека самиот генерал би бил уште полут, но дека неговата неодолива жестокост ја скротила сопругата на тивката, ангелска генералка, која никој од питомците никогаш не ја видел, бидејќи постојано била болна, но ја сметале љубезен гениј, кој ги штити сите од последната суровост на генералот.
Покрај таквата слава по сопственото срце, генералот Ламновски имаше и многу непријатни манири. Помеѓу вторите имало и смешни на кои децата им замерувале, а кога сакале да го „претстават“ својот несакан газда, најчесто изнесувале некоја негова смешна навика до карикатурно претерување.
Најсмешната навика на Ламновски беше тоа што, кога говореше или даваше предлог, секогаш го галеше по носот со сите пет прсти од десната рака. Ова, според дефинициите на кадетите, излезе како да „молзи зборови од носот“. Покојникот не се одликуваше со елоквентноста и, како што велат, често му недостигаа зборови за да им ги искаже своите супериорни предлози на децата и затоа, со секое такво двоумење, „молзењето“ на неговиот нос се засилуваше, а питомците веднаш изгубија сериозност и почнаа да се смеат. Забележувајќи ја оваа непослушност, генералот уште повеќе се налутил и ги казнил. Така, односот меѓу генералот и студентите стануваше се полош и полош, а за сето тоа, според мислењето на питомците, најмногу виновен е „носот“.
Не сакајќи го Ламновски, кадетите не пропуштија прилика да го изнервираат и да му се одмаздат, некако расипувајќи го неговиот углед во очите на нивните нови другари. За таа цел во зградата раширија гласина дека Ламновски бил запознаен со зли духови и терал демони да носат мермер за него, кој Ламновски го снабдувал за некоја зграда, изгледа за катедралата Свети Исак. Но, бидејќи на демоните им здодеа оваа работа, рекоа дека нетрпеливо ја чекаат смртта на генералот, како настан што ќе им ја врати слободата. И за ова да изгледа уште посигурно, една вечер, на именденот на генералот, питомците му направија голема непријатност со одржувањето на „погребот“. Тоа беше уредено на тој начин што кога гостите се гоштеваа во станот на Ламновски, во ходниците на кадетските простории се појави тажна поворка: кадетите покриени со чаршафи, со свеќи во рацете, носеа плишано животно со маска со долг нос. кревет и тивко пееше погребни песни. Организаторите на оваа церемонија беа отворени и казнети, но на следниот именден на Ламновски повторно се повтори непростливата шега со погребот. Ова траело до 1859 или 1860 година, кога генералот Ламновски всушност починал и кога требало да се слави неговиот вистински погреб. Според обичаите што постоеле тогаш, питомците морале да гледаат во смени во ковчегот и токму таму се случила страшна приказна, која ги исплашила оние херои кои долго време ги плашеле другите.
Четврто поглавје
Генералот Ламновски почина кон крајот на есента, во месец ноември, кога Санкт Петербург има најмизантропски изглед: студена, продорна влага и нечистотија; Особено слабото, магловито осветлување силно влијае на нервите, а преку нив и на мозокот и имагинацијата. Сето ова предизвикува болна ментална вознемиреност и возбуда. Молешот можеше да ги добие најинтересните податоци од нас во овој момент за неговите научни заклучоци за влијанието на светлината врз животот.
Деновите кога почина Ламновски беа особено непријатни. Починатиот не бил внесен во црквата на замокот, бидејќи бил лутеран: телото стоело во големата погребна сала на станот на генералот, а тука била воспоставена питомска должност, а во црквата служеле панихида според православната установа. . Еден помен се служеше во текот на денот, а друг навечер. Сите чинови на замокот, како и кадетите и слугите, требаше да се појават на секоја погребна служба, и тоа беше забележано до буква. Следствено, кога се одржувале погребни служби во православната црква, целото население на замокот се собрало во оваа црква, а преостанатите огромни простории и долгите премини биле целосно празни. Во станот на починатиот немало никој освен дежурната смена која ја сочинувале четворица питомци кои стоеле околу ковчегот со пиштоли и шлемови на лактите.
Тогаш почна да се расплетува некаков немирен ужас: сите почнаа да чувствуваат нешто непријатно и почнаа да се плашат од нешто; а потоа наеднаш некаде рекоа дека повторно некој „станува“ и пак некој „шета“. Стана толку непријатно што сите почнаа да ги спречуваат другите, велејќи: „Доста, доста, остави; Па, по ѓаволите со вакви приказни! Само се уништувате себе си и нервите на луѓето!“ И тогаш тие самите го кажаа истото, од што ги обесхрабрија другите, а до ноќта сите се исплашија. Ова особено се влошило кога питомецот почувствувал „татко“, односно каков свештеник бил тогаш таму.
Ги засрами поради нивната радост за смртта на генералот и некако кратко, но добро знаеше да ги допре и да ги предупреди нивните чувства.
– « прошетки“, им рече тој, повторувајќи ги нивните зборови; - И секако, шета некој кој не го гледаш и не можеш да го видиш, а во него има моќ со која не можеш да се носиш. Ова сив човек, - не станува на полноќ, туку во самрак, кога е сиво, и сака да им каже на сите дека има нешто лошо во неговите мисли. Овој сив човек совеста; Те советувам да не го вознемируваш со вулгарна радост поради туѓата смрт. Некој ја сака секоја личност, некому му е жал - погрижете се сивиот човек да не се навлезе и да ве научи на тешка лекција!
Питомците некако длабоко го примиле ова и, штом почнал да се стемнува тој ден, погледнале наоколу: има ли сив човек и во каква форма е? Познато е дека во самракот се открива некаква посебна чувствителност во душите - се појавува нов свет, засенувајќи го оној што беше на светлина: добро познатите предмети со обични форми стануваат нешто чудно, неразбирливо и, конечно, дури и страшно. На моменти, поради некоја причина, секое чувство се чини дека бара некаков нејасен, но засилен израз: расположението на чувствата и мислите постојано флуктуира, и во оваа брза и густа дисхармонија на целиот внатрешен свет на една личност, фантазијата ја започнува својата работа: светот се претвора во сон, а спиењето - во светот... Примамливо е и страшно, а што е пострашно, толку попримамливо и примамливо...
Повеќето питомци беа во ваква состојба, особено пред ноќното бдение кај ковчегот. Последната вечер пред денот на погребот се очекуваше црквата да ја посетат најзначајните луѓе на погребот и затоа, покрај луѓето што живееја во замокот, имаше голем конгрес од градот. Дури и од самиот стан на Ламновски, сите отидоа во руската црква за да ја видат средбата на високи лица; починатиот останал опкружен со едно дете чувар. Овој пат имаше четворица кадети на стража: G-ton, V-nov, 3-sky и K-din, сите се уште среќно живи и сега заземаат угледни позиции во службата и во општеството.
Поглавје пет
Од четворицата соработници кои го сочинуваа чуварот, еден, имено К-дин, беше најочајниот непослушен човек кој му пречеше на покојниот Ламновски повеќе од кој било друг и затоа, пак, почесто од другите беше подложен на зголемени казни од починатиот. . Покојникот особено не го сакал К-дин затоа што овој непослушен човек знаел совршено да го имитира „во смисла на молзење на носот“ и активно учествувал во организирањето на погребните поворки што се случувале на именденот на генералот.
Кога се одржа таква поворка на презимениот ден на Ламновски, самиот К-дин го портретираше покојникот, па дури и одржа говор од ковчегот, со такви лудории и таков глас што ги насмеа сите, не исклучувајќи го офицерот испратен да ги растера богохулните. поворка.
Се знаеше дека овој инцидент го доведе покојниот Ламновски во екстремен гнев, а меѓу кадетите се прошири гласина дека лутиот генерал „се заколнал доживотно да го казни К-Дин“. Кадетите веруваа во тоа и, земајќи ги предвид карактерните особини на нивниот шеф, кои ги знаеја, не се сомневаа дека тој ќе ја исполни својата заклетва над К-дин. Во текот на минатата година, К-Дин се сметаше за „виси на конец“, а бидејќи, поради живоста на неговиот карактер, на овој кадет му беше многу тешко да се воздржи од жестоки и ризични шеги, неговата позиција изгледаше многу опасна, и тоа беше само она што се очекуваше во институцијата, дека К-дин ќе се фати во нешто, а потоа Ламновски нема да застане на церемонијата со него и ќе ги доведе сите негови фракции на ист именител, „ќе остави да биде запаметен. до крајот на својот живот“.
Стравот од заканата на газдата К-дин го почувствувал толку силно што тој вложил очајнички напори на себе и како пијан пијан од вино бега од секакви зло, додека не добил можност да ја тестира на себе изреката дека „Човекот не пиел една година, но како по ѓаволите, ако пробие, ќе го испие сето тоа“.
Ѓаволот го пробил К-дин токму кај ковчегот на генералот, кој починал без да ја исполни својата закана. Сега генералот не се плашеше од кадетот, а долготрајната разиграност на момчето најде можност да се повлече, како долго извиткана пролет. Само полуде.
Шесто поглавје
Последната погребна служба, која ги собра сите жители на замокот во православната црква, беше закажана во осум часот, но бидејќи се очекуваше да присуствуваат високи функционери, по што беше неделикатно да се влезе во црквата, сите отидоа таму многу порано. Во холот на покојникот остана само една смена на питомци: Г - тон, V - нова, 3-та и К-дин. Во ниту една од соседните огромни простории немаше душа...
Во осум и пол, вратата за миг се отвори и за миг во неа се појави аѓутантот на полигонот, со кого токму во тој момент се случи празен инцидент што го засили морничавото расположение: полицаецот, приближувајќи се кон вратата, или се исплаши. на сопствените чекори, или му се чинеше дека неговиот некој претекнува: прво застана да попушти, а потоа одеднаш извика: „Кој е! СЗО!" - и, набрзина продирајќи ја главата низ вратата, се згмечи со другата половина од истата врата и пак вресна, како некој да го грабнал одзади.
Се разбира, по ова се опорави и, набрзина гледајќи низ погребната сала со немирен поглед, погоди од локалната празнина што сите ја напуштија, веќе во црквата; потоа повторно ги затвори вратите и, гласно чукајќи ја сабјата, забрзано јурна по ходниците што водат до храмот на замокот.
Кадетите кои стоеја кај ковчегот јасно забележаа дека и големите се плашат од нешто, а стравот има заразно дејство врз сите.
Седмо поглавје
Дежурните питомци со ушите ги следеа чекорите на офицерот што се повлекува и забележаа како со секој чекор нивната положба овде станува поосамена - како да се донесени овде и мртовци со мртвиот поради некоја навреда, што мртвиот не ја имал. заборавен или простен, но, напротив, ќе се крене и секако ќе се одмазди за него. И ќе се одмазди страшна, како мртов човек... За ова бара само свое време - погодниот час на полноќ,
...кога ќе запее петелот
И немртовците брзаат во мракот...
Но, тие нема да останат тука до полноќ - ќе бидат заменети, а освен тоа, не се плашат од „немртвите“, туку од сивиот човек, чие време е во самрак.
Сега беше најдлабокиот самрак: мртов човек во ковчег, и најморничава тишина наоколу... Во дворот ветрот завиваше со жесток бес, истураше потоци од каллив есенски дожд на огромните прозорци и штракаше по чаршафите на кривини на покривот; оџаците потпевнуваа наизменично - како да воздивнуваат или како нешто да пука во нив, одложено и повторно да се притисне уште посилно. Сето ова не беше погодно за трезвеност на чувствата или за душевен мир. Сериозноста на целиот овој впечаток беше уште поинтензивирана кај момците кои мораа да стојат, одржувајќи мртва тишина: сè беше некако збунето; Крвта што му течеше на главата удри во слепоочниците и се слушна нешто како монотоно тропот на воденица. Секој кој доживеал слични чувства го знае ова чудно и многу посебно удирање на крвта - како мелење воденица, но тоа не е мелење жито, туку самото мелење. Ова набрзо го доведува човекот во болна и иритирачка состојба, слична на онаа што ја чувствуваат ненавикнатите кога се спуштаат во мрачен рудник кај рударите, каде што дневната светлина што ни е вообичаена одеднаш се заменува со чинија за пушење... Станува невозможно е да се задржи тишината - сакаш барем да го слушнеш сопствениот глас, јас сакам да ѕиркам некаде - да направам нешто најнепромислено.
Поглавје осум
Еден од четворицата питомци што стоеја пред ковчегот на генералот, имено К-дин, доживувајќи ги сите овие чувства, заборави на дисциплината и, стоејќи под пиштолот, шепна:
„Духовите го следат носот на нашиот татко“.
Ламновски понекогаш го нарекуваа „папка“ како шега, но овој пат шегата не ги забавуваше неговите другари, туку, напротив, го зголеми ужасот, а двајца од дежурните, забележувајќи го тоа, му одговорија на К-дин:
„Молчи... веќе е страшно“, и сите загрижено гледаа во лицето на мртвиот завиткано во муслин.
„Затоа велам дека сте исплашени“, одговори К-Дин, „но напротив, не се плашам, бидејќи сега тој нема да ми направи ништо“. Да: мора да бидеш над предрасудите и да не се плашиш од ситници, но секој мртов човек е вистинска ситница и тоа ќе ти го докажам сега.
- Те молам, не докажувај ништо.
- Не, ќе докажам. Ќе ти докажам дека папката не може ништо да ми направи сега, дури и ако го грабнам за нос токму сега.
И со ова, неочекувано за сите други, К-дин токму во тој момент, фаќајќи го пиштолот за лактот, брзо истрча по скалите на погребната кола и, земајќи го мртвиот за нос, извика гласно и весело:
- Да, тато, ти умре, но јас сум жив и ти го тресам носот, а ти ништо нема да ми направиш!
Другарите останаа занемени од оваа шега и немаа време да изговорат ниту еден збор, кога одеднаш сите јасно и јасно слушнаа длабока, болна воздишка - воздишка многу слична на некој што седи на гумена перница надуена со воздух со лабаво завиткан вентил. ... И оваа воздишка - на сите им се чинеше - очигледно, тој доаѓаше директно од ковчегот ...
К-Дин набрзина го фати за рака и, сопнувајќи се, летна со својот пиштол од сите скалила на погребната кола со гром, додека другите тројца, не сфаќајќи што прават, во страв го зедоа пиштолот на готовс да се одбранат од воскреснат мртовец.
Но, тоа не беше доволно: покојникот не само што воздивна, туку всушност го бркаше непослушниот човек што го навредуваше или го држеше за рака: цел бран од ковчег муслин ползеше зад К-дин, од кој не можеше да се избори - и, ужасно врескајќи, падна на подот... Овој притаен бран муслин навистина изгледаше како сосема необјаснива појава и, се разбира, страшна, особено што мртвиот човек покриен со него сега беше целосно откриен со скрстени раце на неговиот потонати гради.
Непослушниот човек лежеше, откако го фрли пиштолот и, прекривајќи го лицето со рацете во ужас, изговори ужасни офкања. Очигледно, тој беше во сеќавање и очекуваше дека починатиот сега ќе се грижи за него на свој начин.
Во меѓувреме, воздишката се повтори, а покрај неа се слушна и тивко шушкање. Тоа беше звук што можеше да дојде од движењето на една платнена ракавка над друга. Очигледно, покојникот ги раширил рацете - и одеднаш се слушна тивок шум; потоа низ свеќите течеше како поток со различна температура и во истиот момент, во подвижните завеси со кои беа затворени вратите на внатрешните одаи, се чинеше дух. Сив човек! Да, на преплашените очи на децата им се појави сосема јасно формиран дух во вид на човек... Дали беше тоа самата душа на покојникот во нова школка што ја прими во друг свет, од која за миг се врати да ја казни навредливата дрскост, или можеби тоа беше нешто пострашно гостин - самиот тој? духот на замокот, излегувајќи од занданата низ подот на соседната соба!..
(Од кадетски сеќавања)
Прво поглавје
Куќите, како и луѓето, имаат своја репутација. Има куќи каде, според сите сметки, нечист, односно каде забележуваат одредени манифестации на некаква нечиста или барем неразбирлива сила. Спиритуалистите се обидоа да направат многу за да ги објаснат ваквите појави, но бидејќи нивните теории не уживаат голема доверба, работата со застрашувачките куќи останува во истата ситуација.
Во Санкт Петербург, според мислењето на многумина, сличен лош глас долго време уживал и карактеристичната градба на некогашната палата Павловск, сега позната како замок на инженерите. Мистериозни појави што им се припишуваат на духовите| и духови, тука се забележани речиси од самите темели на замокот. Уште за време на животот на царот Павле, велат дека овде се слушал гласот на Петар Велики и, конечно, дури и самиот цар Павле ја видел сенката на својот прадедо. Последново, без никакво побивање, е запишано во странски збирки, каде што најдоа место за опишување на ненадејната смрт на Павел Петрович, и во најновата руска книга на господинот Кобеко. Прадедото наводно го напуштил гробот за да го предупреди својот правнук дека деновите му се кратки и дека им се ближи крајот. Предвидувањето се оствари.
Сепак, сенката на Петров била видлива во ѕидовите на замокот не само од царот Павле, туку и од луѓе блиски до него. Со еден збор, куќата беше страшна затоа што таму живееја сенки и духови, или барем се појавуваа таму и кажаа нешто толку страшно, а покрај тоа, исто така се остваруваше. Неочекуваната ненадејност на смртта на царот Павле, по повод која општеството веднаш се сети и почна да зборува за сенките кои го пречекаа покојниот цар во замокот, дополнително го зголеми мрачниот и мистериозен углед на оваа мрачна куќа. Оттогаш, куќата го изгубила своето поранешно значење како станбена палата и, според народното изразување, „заминала под питомците“.
Во овој укинат дворец деновиве се сместени питомците од инженерскиот оддел, но во него почнаа да се „населуваат“ некогашните инженерски питомци. Тоа беше народ уште помлад и сè уште не ослободен од детското суеверие, а згора на тоа, разигран и разигран, љубопитен и храбар. Сите тие, се разбира, беа повеќе или помалку свесни за стравовите што се кажуваа за нивниот страшен замок. Децата беа многу заинтересирани за деталите од страшните приказни и беа проткаени со овие стравови, а оние кои успеаја да се смират со нив сакаа да ги плашат другите. Ова беше во голем оптек меѓу питомците инженери, а властите не можеа да се ослободат од овој лош обичај додека не се случи инцидент кој веднаш ги обесхрабри сите да се плашат и да си играат мајтап.
Претстојната приказна ќе биде за овој инцидент.
Второ поглавје
Особено беше модерно да се исплашат новодојдените или таканаречените „мали“, кои при влегувањето во замокот одеднаш дознаа толку многу стравови за замокот што станаа суеверни и плашливи до крајност. Најмногу ги исплашило што на едниот крај од ходниците на замокот имало соба која служела како спална соба на покојниот император Павле, во која тој легнал да почива здрав, а утрото бил изваден од таму мртов. . „Старците“ уверуваа дека духот на императорот живее во оваа соба и секоја вечер излегува од таму и го проверува својот сакан замок, а „децата“ веруваа во тоа. Оваа соба секогаш беше цврсто заклучена, и тоа не со една, туку со неколку брави, но за духот, како што знаете, не се важни ниту бравите ниту завртките. И, покрај тоа, тие рекоа дека е можно некако да се влезе во оваа соба. Се чини дека тоа всушност било така. Барем постоеше и се уште постои легенда дека неколку „стари кадети“ успеале во тоа и продолжиле додека еден од нив не смислил очајна шега, за која морал скапо да плати. Отворил некоја добро позната дупка во страшната спална соба на покојниот император, успеал да прошверцува чаршаф и таму да го сокрие, а навечер се качувал овде, се покривал од глава до пети со овој чаршаф и стоел во темен прозорец. која гледаше на улицата Садоваја и беше јасно видлива за секој што, поминувајќи или возејќи, гледа во оваа насока.
Така играјќи ја улогата на дух, кадетот всушност успеал да влее страв кај многу суеверни луѓе кои живееле во замокот и кај минувачите кои случајно ја виделе неговата бела фигура, која сите ја земале за сенка на покојниот император.
Оваа шега траеше неколку месеци и рашири упорна гласина дека Павел Петрович ноќе шетал низ неговата спална соба и гледал низ прозорецот во Санкт Петербург. Многумина несомнено живо и јасно замислија дека белата сенка што стоеше на прозорецот повеќе од еднаш кимна со главата и се наведна; кадетот всушност правел такви работи. Сето ова предизвика опширни разговори во замокот со навестувачки толкувања и заврши со тоа што питомецот кој го предизвика опишаниот аларм беше фатен на дело и, откако доби „примерна казна по телото“, исчезна од установата засекогаш. Се шушкаше дека несреќниот питомец ја имал несреќата со своето појавување на прозорецот да исплаши една висока личност која случајно минувала покрај замокот, за што бил казнет на начин не детски. Едноставно кажано, кадетите рекоа дека несреќниот непослушен човек „умре под прачките“, а бидејќи во тоа време таквите работи не изгледаа неверојатно, тие поверуваа на оваа гласина и оттогаш самиот овој кадет стана нов дух. Неговите другари почнаа да го гледаат „цело исечен“ и со гробен раб на челото, а на работ како да можеше да се прочита натписот: „Го вкусувам вкусот на малку мед и сега умирам“.
Ако се потсетиме на библиската приказна во која овие зборови наоѓаат место, таа излегува многу трогателно.
Набргу по смртта на кадетот, спалната соба од која произлегоа главните стравови на Инженерскиот замок беше отворена и доби таков уред што го промени неговиот морничав карактер, но легендите за духот живееја долго време, и покрај последователните откривање на тајната. Кадетите продолжиле да веруваат дека во нивниот замок живее дух, а понекогаш се појавувал и ноќе. Ова беше заедничко верување кое се одржуваше рамномерно меѓу помладите и постарите кадети, со таа разлика што, сепак, јуниорите едноставно слепо веруваа во дух, а сениорите понекогаш самите го организираа неговиот изглед. Едниот, сепак, не му пречел на другиот, а од него се плашеле и самите фалсификатори на духови. Така, другите „лажни кажувачи на чудата“ самите ги репродуцираат и самите им се поклонуваат, па дури и веруваат во нивната реалност.
Помладите питомци не ја знаеле „целата приказна“, разговорот за кој, по инцидентот со сурова казна по телото, бил строго прогонет, но верувале дека постарите кадети, меѓу кои биле и другарите на оној што бил камшикуван или камшикуван, ја знаел целата тајна на духот. Тоа им даде голем углед на постарите и тие уживаа до 1859 или 1860 година, кога четворица од нив самите претрпеа многу страшен страв, за кој ќе кажам од зборовите на еден од учесниците во непримерната шега на ковчегот.
Трето поглавје
Во 1859 или 1860 година, раководителот на оваа институција, генерал Ламновски, починал во инженерскиот замок. Тој едвај бил омилен шеф меѓу кадетите и, како што велат, не уживал баш најдобро реноме кај претпоставените. Имале многу причини за тоа: откриле дека генералот со децата се однесувал како многу строго и рамнодушно; мал увид во нивните потреби; не се грижеше за нивната содржина, и што е најважно, беше досаден, пребирлив и ситно груб. Во корпусот рекоа дека самиот генерал би бил уште повеќе лут, но дека неговата неодолива жестокост ја скротила сопругата на тивката, ангелска генералка, која никој од питомците никогаш не ја видел, бидејќи постојано била болна, но ја сметале љубезен гениј, кој ги штити сите од последната суровост на генералот.
Покрај таквата слава по сопственото срце, генералот Ламновски имаше и многу непријатни манири. Помеѓу вторите имало и смешни на кои децата им замерувале, а кога сакале да го „претстават“ својот несакан газда, најчесто изнесувале некоја негова смешна навика до карикатурно претерување.
Најсмешната навика на Ламновски беше тоа што, кога говореше или даваше предлог, секогаш го галеше по носот со сите пет прсти од десната рака. Ова, според дефинициите на кадетите, излезе како да „молзи зборови од носот“. Покојникот не се одликуваше со елоквентноста и, како што велат, често му недостигаа зборови за да им ги искаже своите супериорни предлози на децата и затоа, со секое такво двоумење, „молзењето“ на неговиот нос се засилуваше, а питомците веднаш изгубија сериозност и почнаа да се смеат. Забележувајќи ја оваа непослушност, генералот уште повеќе се налутил и ги казнил. Така, односот меѓу генералот и студентите стануваше се полош и полош, а за сето тоа, според мислењето на питомците, најмногу виновен е „носот“.
Не сакајќи го Ламновски, кадетите не пропуштија прилика да го изнервираат и да му се одмаздат, некако расипувајќи го неговиот углед во очите на нивните нови другари. За таа цел во зградата раширија гласина дека Ламновски бил запознаен со зли духови и терал демони да носат мермер за него, кој Ламновски го снабдувал за некоја зграда, изгледа за катедралата Свети Исак. Но, бидејќи на демоните им здодеа оваа работа, рекоа дека нетрпеливо ја чекаат смртта на генералот, како настан што ќе им ја врати слободата. И за ова да изгледа уште посигурно, една вечер, на именденот на генералот, питомците му направија голема непријатност со одржувањето на „погребот“. Тоа беше уредено на тој начин што кога гостите се гоштеваа во станот на Ламновски, во ходниците на кадетските простории се појави тажна поворка: кадетите покриени со чаршафи, со свеќи во рацете, носеа плишано животно со маска со долг нос. кревет и тивко пееше погребни песни. Организаторите на оваа церемонија беа отворени и казнети, но на следниот именден на Ламновски повторно се повтори непростливата шега со погребот. Ова траело до 1859 или 1860 година, кога генералот Ламновски всушност починал и кога требало да се слави неговиот вистински погреб. Според обичаите што постоеле тогаш, питомците морале да гледаат во смени во ковчегот и токму таму се случила страшна приказна, која ги исплашила оние херои кои долго време ги плашеле другите.
Четврто поглавје
Генералот Ламновски почина кон крајот на есента, во месец ноември, кога Санкт Петербург има најмизантропски изглед: студена, продорна влага и нечистотија; Особено слабото, магловито осветлување силно влијае на нервите, а преку нив и на мозокот и имагинацијата. Сето ова предизвикува болна ментална вознемиреност и возбуда. Молешот можеше да ги добие најинтересните податоци од нас во овој момент за неговите научни заклучоци за влијанието на светлината врз животот.
Деновите кога почина Ламновски беа особено непријатни. Починатиот не бил внесен во црквата на замокот, бидејќи бил лутеран: телото стоело во големата погребна сала на станот на генералот, а тука била воспоставена питомска должност, а во црквата служеле панихида според православната установа. . Еден помен се служеше во текот на денот, а друг навечер. Сите чинови на замокот, како и кадетите и слугите, требаше да се појават на секоја погребна служба, и тоа беше забележано до буква. Следствено, кога се одржувале погребни служби во православната црква, целото население на замокот се собрало во оваа црква, а преостанатите огромни простории и долгите премини биле целосно празни. Во станот на починатиот немало никој освен дежурната смена која ја сочинувале четворица питомци кои стоеле околу ковчегот со пиштоли и шлемови на лактите.
Тогаш почна да се расплетува некаков немирен ужас: сите почнаа да чувствуваат нешто непријатно и почнаа да се плашат од нешто; а потоа наеднаш некаде рекоа дека повторно некој „станува“ и пак некој „шета“. Стана толку непријатно што сите почнаа да ги спречуваат другите, велејќи: „Доста, доста, остави; Па, по ѓаволите со вакви приказни! Само се уништувате себе си и нервите на луѓето!“ И тогаш тие самите го кажаа истото, од што ги обесхрабрија другите, а до ноќта сите се исплашија. Ова особено се влошило кога питомецот почувствувал „татко“, односно каков свештеник бил тогаш таму.
Ги засрами поради нивната радост за смртта на генералот и некако кратко, но добро знаеше да ги допре и да ги предупреди нивните чувства.
- « прошетки“, им рече тој, повторувајќи ги нивните зборови; - И секако, шета некој околу кого не го гледаш и не можеш да го видиш, но во него има моќ со која не можеш да се носиш. Ова сив човек, - не станува на полноќ, туку во самрак, кога е сиво, и сака да им каже на сите дека има нешто лошо во неговите мисли. Овој сив човек совеста; Те советувам да не го вознемируваш со вулгарна радост поради туѓата смрт. Некој ја сака секоја личност, некому му е жал - погрижете се сивиот човек да не се навлезе и да ве научи на тешка лекција!
Питомците некако длабоко го примиле ова и, штом почнал да се стемнува тој ден, погледнале наоколу: има ли сив човек и во каква форма е? Познато е дека во самракот се открива некоја посебна чувствителност во душите - се појавува нов свет, засенувајќи го оној што постоел во светлината: добро познатите предмети со обични форми стануваат нешто чудно, неразбирливо и, конечно, дури и страшно. На моменти, поради некоја причина, секое чувство се чини дека бара некаков нејасен, но засилен израз: расположението на чувствата и мислите постојано флуктуира, и во оваа брза и густа дисхармонија на целиот внатрешен свет на една личност, фантазијата ја започнува својата работа: светот се претвора во сон, а спиењето - во светот... Примамливо е и страшно, а што е пострашно, толку попримамливо и примамливо...
Повеќето питомци беа во ваква состојба, особено пред ноќното бдение кај ковчегот. Последната вечер пред денот на погребот се очекуваше црквата да ја посетат најзначајните луѓе на погребот и затоа, покрај луѓето што живееја во замокот, имаше голем конгрес од градот. Дури и од самиот стан на Ламновски, сите отидоа во руската црква за да ја видат средбата на високи лица; починатиот останал опкружен со едно дете чувар. Овој пат имаше четворица кадети на стража: G-ton, V-nov, 3-sky и K-din, сите се уште среќно живи и сега заземаат угледни позиции во службата и во општеството.
Поглавје пет
Од четворицата соработници кои го сочинуваа чуварот, еден, имено К-дин, беше најочајниот непослушен човек кој му пречеше на покојниот Ламновски повеќе од кој било друг и затоа, пак, почесто од другите беше подложен на зголемени казни од починатиот. . Покојникот особено не го сакал К-дин затоа што овој непослушен човек знаел совршено да го имитира „во смисла на молзење на носот“ и активно учествувал во организирањето на погребните поворки што се случувале на именденот на генералот.
Кога се одржа таква поворка на презимениот ден на Ламновски, самиот К-дин го портретираше покојникот, па дури и одржа говор од ковчегот, со такви лудории и таков глас што ги насмеа сите, не исклучувајќи го офицерот испратен да ги растера богохулните. поворка.
Се знаеше дека овој инцидент го доведе покојниот Ламновски во екстремен гнев, а меѓу кадетите се прошири гласина дека лутиот генерал „се заколнал доживотно да го казни К-Дин“. Кадетите веруваа во тоа и, земајќи ги предвид карактерните особини на нивниот шеф, кои ги знаеја, не се сомневаа дека тој ќе ја исполни својата заклетва над К-дин. Во текот на минатата година, К-Дин се сметаше за „виси на конец“, а бидејќи, поради живоста на неговиот карактер, на овој кадет му беше многу тешко да се воздржи од жестоки и ризични шеги, неговата позиција изгледаше многу опасна, и тоа беше само она што се очекуваше во институцијата, дека К-дин ќе се фати во нешто, а потоа Ламновски нема да застане на церемонијата со него и ќе ги доведе сите негови фракции на ист именител, „ќе остави да биде запаметен. до крајот на својот живот“.
Стравот од заканата на газдата К-дин го почувствувал толку силно што тој вложил очајнички напори на себе и како пијан пијан од вино бега од секакви зло, додека не добил можност да ја тестира на себе изреката дека „Човекот не пиел една година, но како по ѓаволите, ако пробие, ќе го испие сето тоа“.
Ѓаволот го пробил К-дин токму кај ковчегот на генералот, кој починал без да ја исполни својата закана. Сега генералот не се плашеше од кадетот, а долготрајната разиграност на момчето најде можност да се повлече, како долго извиткана пролет. Само полуде.
Шесто поглавје
Последната погребна служба, која ги собра сите жители на замокот во православната црква, беше закажана во осум часот, но бидејќи се очекуваше да присуствуваат високи функционери, по што беше неделикатно да се влезе во црквата, сите отидоа таму многу порано. Во холот на покојникот остана само една смена на питомци: Г - тон, V - нова, 3-та и К-дин. Во ниту една од соседните огромни простории немаше душа...
Во осум и пол, вратата за миг се отвори и за миг во неа се појави аѓутантот на полигонот, со кого токму во тој момент се случи празен инцидент што го засили морничавото расположение: полицаецот, приближувајќи се кон вратата, или се исплаши. на сопствените чекори, или му се чинеше дека некој негов претекнува: прво застана да попушти, а потоа одеднаш извика: „Кој е! СЗО!" - и, набрзина продирајќи ја главата низ вратата, се згмечи со другата половина од истата врата и пак вресна, како некој да го грабнал одзади.
Се разбира, по ова се опорави и, набрзина гледајќи низ погребната сала со немирен поглед, погоди од локалната празнина што сите ја напуштија, веќе во црквата; потоа повторно ги затвори вратите и, гласно чукајќи ја сабјата, забрзано јурна по ходниците што водат до храмот на замокот.
Кадетите кои стоеја кај ковчегот јасно забележаа дека и големите се плашат од нешто, а стравот има заразно дејство врз сите.
Седмо поглавје
Дежурните питомци со ушите ги следеа чекорите на офицерот што се повлекува и забележаа како со секој чекор нивната положба овде станува поосамена - како да се донесени овде и мртовци со мртвиот поради некоја навреда, што мртвиот не ја имал. заборавен или простен, но, напротив, ќе се крене и секако ќе се одмазди за него. И ќе се одмазди страшна, како мртов... За ова бара само свое време - погодниот час на полноќ,
...кога ќе запее петелот
И немртовците брзаат во мракот...
Но, тие нема да останат тука до полноќ - ќе бидат заменети, а освен тоа, не се плашат од „немртвите“, туку од сивиот човек, чие време е во самрак.
Сега беше најдлабокиот самрак: мртов човек во ковчег, и најморничава тишина наоколу... Во дворот ветрот завиваше со жесток бес, истураше потоци од каллив есенски дожд на огромните прозорци и штракаше по чаршафите на кривини на покривот; оџаците потпевнуваа наизменично - како да воздивнуваат или како нешто да пука во нив, одложено и повторно да се притисне уште посилно. Сето ова не беше погодно за трезвеност на чувствата или за душевен мир. Сериозноста на целиот овој впечаток беше уште поинтензивирана кај момците кои мораа да стојат, одржувајќи мртва тишина: сè беше некако збунето; Крвта што му течеше на главата удри во слепоочниците и се слушна нешто како монотоно тропот на воденица. Секој кој доживеал слични чувства го знае ова чудно и многу посебно удирање на крвта - како мелење воденица, но тоа не е мелење жито, туку самото мелење. Ова набрзо го доведува човекот во болна и иритирачка состојба, слична на онаа што ја чувствуваат ненавикнатите кога се спуштаат во мрачен рудник кај рударите, каде што дневната светлина што ни е вообичаена одеднаш се заменува со чинија за пушење... Станува невозможно е да се задржи тишината - сакаш да го слушнеш барем сопствениот глас, јас сакам да ѕиркам некаде - да направам нешто најнепромислено.
Поглавје осум
Еден од четворицата питомци што стоеја пред ковчегот на генералот, имено К-дин, доживувајќи ги сите овие чувства, заборави на дисциплината и, стоејќи под пиштолот, шепна:
Духовите го следат носот на нашиот татко.
Ламновски понекогаш го нарекуваа „папка“ како шега, но овој пат шегата не ги забавуваше неговите другари, туку, напротив, го зголеми ужасот, а двајца од дежурните, забележувајќи го тоа, му одговорија на К-дин:
Замолчи... тоа е веќе страшно“, и сите вознемирено гледаа во лицето на мртвиот завиткано во муслин.
Затоа велам дека сте исплашени“, одговори К-Дин, „но напротив, не се плашам, бидејќи сега тој нема да ми направи ништо“. Да: треба да бидеш над предрасудите и да не се плашиш од ситници, но секој мртов човек е вистинска ситница и сега ќе ти докажам.
Ве молам, не докажувајте ништо.
Не, ќе докажам. Ќе ти докажам дека папката не може ништо да ми направи сега, дури и ако го грабнам за нос токму сега.
И со ова, неочекувано за сите други, К-дин токму во тој момент, фаќајќи го пиштолот за лактот, брзо истрча по скалите на погребната кола и, земајќи го мртвиот за нос, извика гласно и весело:
Да, тато, ти умре, но јас сум жив и ти го тресам носот, а ти ништо нема да ми направиш!
Другарите останаа занемени од оваа шега и немаа време да изговорат ниту збор, кога одеднаш сите јасно и јасно слушнаа длабока, болна воздишка - воздишка многу слична на некој што седи на гумена перница надуена со воздух со лабаво завиткан вентил. ... И оваа воздишка - на сите им се чинеше - очигледно, тој доаѓаше директно од ковчегот...
К-Дин набрзина го фати за рака и, сопнувајќи се, летна со својот пиштол од сите скалила на погребната кола со гром, додека другите тројца, не сфаќајќи што прават, во страв го зедоа пиштолот на готовс да се одбранат од воскреснат мртовец.
Но, тоа не беше доволно: покојникот не само што воздивна, туку всушност го бркаше непослушниот човек што го навредуваше или го држеше за рака: цел бран од ковчег муслин ползеше зад К-дин, од кој не можеше да се избори - и, ужасно врескајќи, падна на подот... Овој притаен бран муслин навистина изгледаше како сосема необјаснива појава и, се разбира, страшна, особено што мртвиот човек покриен со него сега беше целосно откриен со скрстени раце на неговиот потонати гради.
Непослушниот човек лежеше, откако го фрли пиштолот и, прекривајќи го лицето со рацете во ужас, изговори ужасни офкања. Очигледно, тој беше во сеќавање и очекуваше дека починатиот сега ќе се грижи за него на свој начин.
Во меѓувреме, воздишката се повтори, а покрај неа се слушна и тивко шушкање. Тоа беше звук што можеше да дојде од движењето на една платнена ракавка над друга. Очигледно, покојникот ги раширил рацете - и одеднаш се слушна тивок шум; потоа низ свеќите течеше како поток со различна температура и во истиот момент, во подвижните завеси со кои беа затворени вратите на внатрешните одаи, се чинеше дух. Сив човек! Да, на преплашените очи на децата им се појави сосема јасно формиран дух во вид на човек... Дали беше тоа самата душа на покојникот во нова школка што ја прими во друг свет, од која за миг се врати да ја казни навредливата дрскост, или можеби тоа беше нешто пострашен гостин - самиот тој? духот на замокот, излегувајќи од занданата низ подот на соседната соба!..
Деветто поглавје
Духот не беше сон на имагинацијата - тој не исчезна и во својот изглед потсетуваше на описот што поетот Хајне го направи за „мистериозната жена“ што ја виде: и ова и она претставуваат „труп во кој се наоѓа душата. затворен“. Пред преплашените деца имаше екстремно изнемоштена фигура, целата во бело, но во сенките таа изгледаше сиво. Таа имаше ужасно тенко, синкаво бледо и целосно избледено лице; Густата и долга коса е разбушавена во неред на главата. Поради силното сивило и тие делуваа сиво и расфрлајќи се во неред, ги покриваа градите и рамената на духот!.. Очите беа светли, воспалени и светкаа од болен оган... Нивниот сјај од темнината, длабоко потонатиот орбитите беа како искра на запален јаглен. Визијата имаше тенки, тенки раце, како раце на скелет, и со двете раце се држеше за полите на тешката драперија на вратата.
Конвулзивно стискајќи го материјалот во слабите прсти, овие раце го создадоа тоа шушкање од суво платно што го слушнаа кадетите.
Усните на духот беа целосно црни и отворени, а од нив, по кратки интервали, со свирење и отежнато дишење, доаѓаше она напнато полу стенкање, полувоздивнување, што првпат се слушна кога К-Дин го фати мртвиот за нос.
Поглавје десет
Гледајќи го овој заканувачки привид, тројцата преостанати стражари се претворија во камен и се замрзнаа во своите одбранбени позиции, посилни од К-дин, кој лежеше во слој со капак за ковчег прикачен на него.
Духот не обрнуваше внимание на целата оваа група: неговите очи беа вперени во еден ковчег, во кој починатиот сега лежеше целосно отворен. Се нишаше тивко и очигледно сакаше да се помести. Конечно успеа. Држејќи го ѕидот со рацете, духот полека се движеше и почна да се приближува до ковчегот со испрекинати чекори. Сообраќајот беше страшен. Треперејќи грчевито на секој чекор и болно фаќајќи го воздухот со отворените усни, ги издишуваше од празните гради оние страшни воздишки што питомците ги помешаа со воздишки од ковчегот. И потоа уште еден чекор, и уште еден чекор, и конечно беше блиску, се приближи до ковчегот, но пред да се искачи по скалите на погребната кола, застана, го зеде К-Дин за рака од која, одговарајќи на трескавичното треперење на неговото тело , работ на разбрануваниот ковчег муслин трепереше и со тенките суви прсти го откачи овој муслин од манжетното копче на непослушниот човек; потоа го погледна со необјаснива тага, тивко му се закани и... го прекрсти...
Потоа, едвај стоејќи на нозете што се тресат, се искачи по скалите на погребната кола, го фати работ на ковчегот и, обвиткувајќи ги скелетните раце околу рамениците на покојникот, почна да липа...
Се чинеше како во ковчегот да се бакнуваат две смртни случаи; но набрзо заврши. Од другиот крај на замокот се слушаше звукот на животот: погребната служба беше завршена, а линијата на фронтот, која мораше да биде тука во случај на посета на високи лица, побрза од црквата до станот на мртвиот.
Единаесетта глава
Ушите на питомецот допреа до звукот на одекнувањата на чекорите што се приближуваа по ходниците и последните одгласи на погребната песна што бегаа по нив од отворената црковна врата.
Оживувачката промена на впечатоците ги натера питомците да добијат храброст, а должноста на вообичаената дисциплина ги стави во соодветна позиција.
Тој аѓутант, кој беше последниот што погледна овде пред погребната служба, сега прв набрзина втрча во погребната сала и извика:
Боже мој, како дојде овде!
Труп во бело, со пуштена сива коса, лежеше гушкајќи го мртвиот човек и, се чинеше, веќе не дишеше. Работата дојде до разјаснување.
Духот што го исплаши питомецот беше вдовицата на покојниот генерал, која и самата умираше и, сепак, имаше несреќа да го надживее својот сопруг. Поради екстремна слабост, таа долго време не можела да го напушти креветот, но кога сите отишле на главниот погреб во црквата, таа ползела од смртната постела и потпирајќи ги рацете на ѕидовите, се појавила кај ковчегот на починат. Сувото шушкање, кое питомците го помешаа со шушкањето на ракавите на мртов човек, беше нејзиното допирање на ѕидовите. Сега таа беше во длабока несвестица, во која питомците по наредба на аѓутантот ја изнесоа на стол зад драперијата.
Ова беше последниот страв во Инженерскиот замок, кој, според нараторот, оставил длабок впечаток врз нив засекогаш.
Од овој инцидент“, рече тој, „за сите нас стана навредливо да слушнеме дали некој се радува на нечија смрт“. Секогаш се сеќававме на нашата непростлива шега и на благословната рака на последниот дух на Инженерскиот замок, кој сам имаше моќ да ни прости со светото право на љубовта. Оттогаш престанаа и стравовите од духови во зградата. Тој што го видовме беше последен.
Николај Лесков: „Дух во инженерскиот замок“. Резиме
Приказната започнува во есента 1860 или 1859 година, кога генерал Ламновски, кој е шеф, умира Неговите подредени и претпоставени. Во околината се шират гласини дека бил поврзан со разни зли духови. Кадетите во секоја прилика му правеа секакви валкани финти. Во ова резиме вклучивме опис на еден од нив.
„Духот во инженерскиот замок“ содржи лажна погребна сцена. Во него веќе споменатите питомци се завиткуваат во чаршафи и организираат погребна поворка, држејќи запалени свеќи во рацете. Организаторите на ваква шега беа казнети. Сите беа фатени. Сепак, шегата се повторува на следниот именден на генералот, а со тоа и уште еден погреб. Ова продолжува неколку пати. Одеднаш генералот всушност умира. Според обичајот, кадетите мора да земат смени за да чуваат стража во близина на ковчегот.
Смртта
Да преминеме на следниот дел од такво дело како „Духот во инженерскиот замок“. Резимето ќе го продолжиме со опис на настаните што се случија по смртта на генералот. Починатиот е лутеранец. Затоа е донесена одлука да не се внесе во црквата. Ковчегот е оставен во станот. Во црквата, според православниот обичај, се одржуваат панихиди - наутро и навечер. На нив мора да присуствува целото население на замокот, со исклучок на дежурната смена. На последната вечер, пред да се изврши погребот, најважните луѓе присуствуваат на погребната служба.
На стража има 4 кадети: К-дин, З-скај, В-нов и Г-тон. Првиот бил понесакан од другите од покојникот поради разни пакости. Она што најмногу го налути е тоа што К-Дин, за време на последниот „лажен“ погреб, го портретираше починатиот, а исто така одржа говор во негово име. Како резултат на тоа, Ламновски вети дека ќе го казни кадетот до крајот на животот. Меѓутоа, сега генералот не се плаши од никого. К-дин цела година се воздржуваше од шеги. Сега сака да се забавува до задоволство. Кадетот сака да докаже дека починатиот не е опасен за него. Се качува на погребната кола, а потоа го фаќа мртвиот за нос. Одеднаш се слуша воздишка од ковчегот. Ковчегот муслин се држи за раката на К-дин. К-дин не може да возврати. Кадетот паѓа, изговарајќи страшни офкања и чекајќи казна. Се слуша следната воздишка, а кадетите гледаат вистински дух во вид на сив човек.
Финалето
Го заклучуваме ова резиме. „Духот во инженерскиот замок“ му опишува на читателот сцена на средба со дух во форма на изнемоштен човек во бело, кој се појавува сив во сенките. Кадетите слушаат стенкање од устата на фантомката - тоа претходно му се припишувало на покојниот генерал. Излегува дека сопругата на починатиот била помешана за дух. Затоа, го погледнавме резимето. „Духот во инженерскиот замок“ е препознаен како класика на светската литература.