Прашањата за правилен литературен изговор ги проучува посебна лингвистичка дисциплина - правопис(од грчки ортос - точни и епози - говор). Ортоепските правила и препораки отсекогаш биле во фокусот на вниманието на руските филолози, како и на претставниците на оние професии чии активности се директно поврзани со јавно говорење пред публика: владини и јавни личности, предавачи, најавувачи, коментатори, новинари, уметници, преведувачи. , руски и странски наставници јазици, проповедници, адвокати. Но, во последниве години, забележано е забележливо зголемување на интересот за проблемите на усната култура кај различни сектори на општеството. Ова го олеснуваат социо-економските промени во нашата земја, демократизацијата на сите аспекти на животот. Практиката на емитување парламентарни дебати и расправи и говори во живо на владини претставници, лидери на партии и движења, политички набљудувачи и специјалисти од различни области на науката и културата стана широко распространета.
Совладувањето на нормите на литературниот изговор, способноста за експресивно и правилно формулирање на говорниот говор постепено се препознава од многумина како итна општествена потреба.
Историски, развојот и формирањето на правилата на руската ортоепија се развиле на таков начин што основата на книжевниот изговор бил московскиот изговор, на кој потоа биле „слоевити“ некои варијанти на изговорот во Санкт Петербург.
Отстапувањето од нормите и препораките на рускиот литературен изговор се смета за знак на недоволен говор и општа култура, што го намалува авторитетот на говорникот и го расфрла вниманието на слушателите. Регионалните особености на изговорот, неправилно ставен акцент, „намалената“ интонација на разговорот и непромисленото паузирање го одвлекуваат вниманието од правилната, адекватна перцепција на јавниот говор.
Погрешниот изговор преку радио и телевизија се „реплицира“ на огромна публика, намерно или несвесно асимилиран и зајакнат, а со тоа се еродира идејата за исправност и чистота на говорот, што е неопходно за секој културен човек. Покрај тоа, постојат одредени негативни социо-психолошки последици од вулгарноста, која има тенденција да се шири (особено во услови на деноноќно емитување). Бидејќи поголемиот дел од слушателот пред сè обрнува внимание на содржината на информациите, звучната страна на говорот не е контролирана од него, туку е снимена на потсвесно ниво. Во овие случаи, сè што е во спротивност со воспоставената традиција на дизајнирање на руски звучен говор: повреда на интонациската шема на фразата и текстот во целина, неоправдан логичен стрес, паузи што не одговараат на природниот „тек“ на говорот, предизвикува интуитивно чувство на протест кај слушателот, создавајќи чувство на вознемиреност и психолошка непријатност.
Работењето на сопствениот изговор и подобрувањето на културата на изговор бара личноста да има одредени знаења од областа на ортоепијата. Бидејќи изговорот во голема мера е автоматизиран аспект на говорот, лицето се „слуша“ себеси полошо од другите, недоволно го контролира својот изговор или воопшто не го контролира, е некритичен во оценувањето на сопствениот изговор и е чувствителен на коментари во оваа област. Правилата и препораките за правопис, рефлектирани во прирачници, речници и референтни книги, му се чини дека се премногу категорични, различни од вообичаената говорна практика, а вообичаените правописни грешки, напротив, се многу безопасни.
Затоа, за успешно совладување на ортоепската норма или продлабочување на знаењето за рускиот литературен изговор, неопходно е, од гледна точка на методолошки препораки:
♦ да ги научи основните правила на рускиот литературен изговор;
♦ научи да го слушаш својот и говорот на другите;
♦ слушаат и изучуваат примерен литературен изговор, кој го совладуваат радио и телевизиски најавувачи, мајстори на литературното изразување;
♦ Свесно споредете го вашиот изговор со примерниот, анализирајте ги вашите грешки и недостатоци;
♦ поправете ги преку постојана обука за говор во подготовка за јавно говорење.
Проучувањето на правилата и препораките на литературниот изговор треба да започне со разграничување и свесност за двата главни стила на изговор: полнсе препорачува за јавно говорење и нецелосни(колоквијален), што е вообичаено во секојдневната комуникација. Целосниот стил се карактеризира првенствено со усогласеност со основните барања на ортоепската норма, јасност и посебност на изговорот, правилно поставување на вербален и логичен стрес, умерено темпо, правилна пауза, неутрална интонација на фразата и говорот воопшто. Со нецелосен стил на изговор, има прекумерно намалување на самогласките, губење на согласките, нејасен изговор на поединечни звуци и комбинации, прекумерно нагласување на зборовите (вклучувајќи ги и функционалните зборови), неконзистентно темпо на говорот и несакани паузи. Ако во секојдневниот говор овие карактеристики на изговор се прифатливи, тогаш при јавно говорење тие мора да се избегнуваат.
Изговор на самогласки
Изговор на некои согласки
Изговор на одделни граматички форми
Карактеристики на изговор на имиња и патроними
Изговор на позајмени зборови
Прашањата за правилен литературен изговор ги проучува посебна лингвистичка дисциплина - ортоепија (од грчкиот ортос - правилен и епос - говор). Ортоепските правила и препораки отсекогаш биле во фокусот на вниманието на руските филолози, како и на претставниците на оние професии чии активности се директно поврзани со јавно говорење пред публика: владини и јавни личности, предавачи, најавувачи, коментатори, новинари, уметници, преведувачи. , руски и странски наставници јазици, проповедници, адвокати. Но, во последниве години, забележано е забележливо зголемување на интересот за проблемите на усната култура кај различни сектори на општеството. Ова го олеснуваат социо-економските промени во нашата земја, демократизацијата на сите аспекти на животот. Практиката на емитување парламентарни дебати и расправи и говори во живо на владини претставници, лидери на партии и движења, политички набљудувачи и специјалисти од различни области на науката и културата стана широко распространета.
Совладувањето на нормите на литературниот изговор, способноста за експресивно и правилно формулирање на говорниот говор постепено се препознава од многумина како итна општествена потреба.
Историски, развојот и формирањето на правилата на руската ортоепија се развиле на таков начин што основата на книжевниот изговор бил московскиот изговор, на кој потоа биле „слоевити“ некои варијанти на изговорот во Санкт Петербург.
Отстапувањето од нормите и препораките на рускиот литературен изговор се смета за знак на недоволен говор и општа култура, што го намалува авторитетот на говорникот и го расфрла вниманието на слушателите. Регионалните особености на изговорот, неправилно ставен акцент, „намалената“ интонација на разговорот и непромисленото паузирање го одвлекуваат вниманието од правилната, адекватна перцепција на јавниот говор.
Погрешниот изговор преку радио и телевизија се „реплицира“ на огромна публика, намерно или неволно асимилиран и зајакнат, а со тоа се еродира идејата за исправност и чистота на говорот, што е неопходно за секој културен човек. Покрај тоа, постојат одредени негативни социо-психолошки последици од вулгарноста, која има тенденција да се шири (особено во услови на деноноќно емитување). Бидејќи поголемиот дел од слушателот пред сè обрнува внимание на содржината на информациите, звучната страна на говорот не е контролирана од него, туку е снимена на потсвесно ниво. Во овие случаи, сè што е во спротивност со воспоставената традиција на дизајнирање на руски звучен говор: повреда на интонациската шема на фразата и текстот во целина, неоправдан логичен стрес, паузи што не одговараат на природниот „тек“ на говорот, предизвикува интуитивно чувство на протест кај слушателот, создавајќи чувство на вознемиреност и психолошка непријатност.
Работењето на сопствениот изговор и подобрувањето на културата на изговор бара личноста да има одредени знаења од областа на ортоепијата. Бидејќи изговорот во голема мера е автоматизиран аспект на говорот, лицето се „слуша“ себеси полошо од другите, недоволно го контролира својот изговор или воопшто не го контролира, е некритичен во оценувањето на сопствениот изговор и е чувствителен на коментари во оваа област. Правилата и препораките за правопис, рефлектирани во прирачници, речници и референтни книги, му се чини дека се премногу категорични, различни од вообичаената говорна практика, а вообичаените правописни грешки, напротив, се многу безопасни.
Затоа, за успешно совладување на ортоепската норма или продлабочување на знаењето за рускиот литературен изговор, неопходно е, од гледна точка на методолошки препораки:
Научете ги основните правила на рускиот литературен изговор;
Научете да го слушате сопствениот говор и говорот на другите;
Слушајте и изучувајте примерен литературен изговор, кој го владеат радио и телевизиски најавувачи, мајстори на литературното изразување;
Свесно споредете го вашиот изговор со примерниот, анализирајте ги вашите грешки и недостатоци;
Поправете ги преку постојана обука за говор во подготовка за јавно говорење.
Проучувањето на правилата и препораките на литературниот изговор треба да започне со разграничување и свесност за два главни стила на изговор: целосен, препорачан за јавно говорење и нецелосен (колоквијален), што е вообичаено во секојдневната комуникација. Целосниот стил се карактеризира првенствено со усогласеност со основните барања на ортоепската норма, јасност и посебност на изговорот, правилно поставување на вербален и логичен стрес, умерено темпо, правилна пауза, неутрална интонација на фразата и говорот воопшто. Со нецелосен стил на изговор, има прекумерно намалување на самогласките, губење на согласките, нејасен изговор на поединечни звуци и комбинации, прекумерно нагласување на зборовите (вклучувајќи ги и функционалните зборови), неконзистентно темпо на говорот и несакани паузи. Ако во секојдневниот говор овие карактеристики на изговор се прифатливи, тогаш при јавно говорење тие мора да се избегнуваат.
Изговор на самогласки
Главната карактеристика на рускиот литературен изговор во областа на самогласките е нивниот различен звук во нагласените и ненагласените слогови со ист правопис. Во ненагласените слогови, самогласките се намалуваат. Постојат два вида редукција - квантитативно (кога должината и јачината на звукот се намалуваат) и квалитативно (кога самиот звук се менува во ненагласената положба). Самогласките во првиот преднагласен слог подлежат на помало намалување, а повеќе кај сите други слогови. Самогласките [a], [o], [e] подлежат и на квантитативно и на квалитативно намалување на ненагласените слогови; Самогласките [i], [ы], [у] не го менуваат својот квалитет кај ненагласените слогови, туку делумно го губат своето времетраење.
1. Самогласки во првиот преднагласен слог:
А) по тврди согласки на местото о и а, се изговара ослабен звук [a]: во [a] да, n[a] ga, M[a]skva, s[a]dy, z[a]bor ; по силното подсвиркване ж и ш, на местото на а и о, се изговара и ослабен звук [а]: ж[а]ра, ж[а]нглер, ш[а]ги, ш[а]фер.
Забелешка 1. По силно подсвиркване w, w и по c, пред меките согласки, се изговара звук како [s] со призвук [e], конвенционално означен [ые]: zh[ye]let, до sozh[ye]leniyu , zh[ye] ket, во множинските форми на зборот коњ: losh[ye]dey, losh[ye]dyam итн.. во формите на индиректни случаи на броеви во -дваесет: дваесет[је]ти, триесет [ye]ti, итн.; во ретки случаи гласот [ые] се изговара на местото a во положбата пред тврдите согласки: rzh[ye]noy. w[y]smin.
Забелешка 2. Ненагласено [o] се изговара во сврзниците но и тоа, а дозволено е и во некои странски зборови, на пример: b[o]á, b[o]mond. рококо. F[o]res.
Забелешка 3. Зачувувањето на о во ненагласените слогови е карактеристика на регионалниот изговор, затоа изговорот е M[o]skva, p[o]kupka, p[o]edem, v[o]zit. станицата не е на ниво на стандард;
Б) по силно подсвиркване w, sh и c, на местото на e, се изговара намален звук како [s] со призвук [e], конвенционално означен [ые]: zh[ye]na, sh[ye]ptat , ts[ye]luy;
В) по меките согласки на местото на буквите i и e, како и по мекото шушкање ch и shch на местото на a, се изговара ослабен звук [i] со призвук [e], конвенционално означен [т.е.]: m [ie]snoy, R[ie ]zan, m[ie]sti, ch[ie]sy, sh[ie]dit, како и во множинските форми на зборот area: area[i]dey, area[т.е. ]dyam итн.;
Г) на местото на i и e на почетокот на зборот, звукот [i] се изговара со призвук [e], означен [т.е.] во комбинација со претходниот [th]: [yie]zda, [yie] antar, [yie]ytso.
Забелешка. Зачувувањето на [a] во ненагласен слог по меките согласки е карактеристика на регионалниот изговор, затоа изговорот на [v'a]zat, bina, ch[a]sý, [ya]ytsó, [ya]vitsya не одговара. до норма.
2. Самогласки во други ненагласени слогови:
А) на апсолутниот почеток на зборот, на местото на буквите a и o, секогаш се изговара ослабен звук [a]: [a] лубеница: [a] knó, [a] car, [a] отклон;
Б) по тврдите согласки кај ненагласените слогови, освен првиот преднагласен слог, на местото на a и o се изговара намален звук, просечен по звук помеѓу [a] и [s], краток во траење, конвенционално означен [ъ] : g[ъ] лова, k[b]рандаш, јаболко[b]k[b];
В) по меките согласки во ненагласените слогови, освен првиот преднагласен слог, на местото на a/ya и e се изговара намалена, просечна по звук помеѓу [i] и [e], кратка по траење, означена конвенционално [b]: [p' b]tachok, [l'j]sorub, you[n'j]su, h[b]lovek.
3. Самогласката и на почетокот на коренот по префикс или предлог што завршува на тврди согласки се изговара како [s]: од институтот - i[zy]nstitute, со Игор - [sy]gor; одржувањето [и] во оваа позиција и омекнувањето на согласката пред неа е регионална карактеристика на изговорот и не одговара на нормата.
4. Нагласени самогласки на местото на e и e. Тешкотиите се јавуваат при изговорот на одреден број зборови поради неразличноста на буквите е и е во печатениот текст, бидејќи За нивно означување се користи само буквата е (освен за едукативна литература за основци и странски студенти). Оваа ситуација доведува до искривување не само на графичкиот, туку и на фонетскиот изглед на зборот и предизвикува чести грешки во изговорот. Затоа, се препорачува да запомните две групи зборови:
А) со буквата е, на местото каде што звучи [е]: измама, безрбет, блеф, битие, ледени услови, оган, гренадиер, витко, живот, вонземјанин, поворка на крстот (но кум), риболов линија , непостоење, збунет, неценет, старателство, седентарен (среден живот), наследник, правен наследник, надзор, модерен, јарем, јачмен итн.;
Б) со буквата е, на нејзино место звучи [о]: безнадежно, ведер, гравер, жолчка (дозволена жолчка), жолчка (дозволена жолчка), потсмев, патувачки продавач, свештеник (но свештеник), маневри, платеник, осуден. , внесен, преведен, донесен, есетра, басна, положена, донесена, донесена, непристојна, скрупулозна, појас, паметна, теша, крзно (крупнокоса), луга итн.
Во некои парови зборови, различни значења се придружени со различни звуци на нагласената самогласка [о] или [е]: истечен (поим) - истечен (во крв), катехумен (вреска како катехумен) - катехумен (декрет), совршен (пеење) - совршено (отворање) .
Изговор на некои согласки
1. Согласката [g] во литературниот изговор е експлозивна, моментално звучи, а кога е оглувувана се изговара како [k]: sn[k], bere[k]. Изговарањето на „украинскиот“ g на негово место, конвенционално означено [h], не одговара на нормата: [h]ulyát, sapo[h]í. Исклучок е зборот Бог, на чиј крај стои [x].
2. Наместо ч во зборовите се разбира, досадни, пржени јајца, ситници, куќичка за птици, моминска вечер, перална, партал, крпач, во женските патроними што завршуваат на -ична (Никитична, Кузминичка, Илиничка итн.), како. како и во зборовите дека така што ништо не се изговара [ш].
3. Во зборовите човек, пребеганик на местото на комбинацијата жч, во вид на споредбениот степен на прилозите потешки, поостри (и гризе) во местото шч, а исто така и на местото на комбинациите зч и сч тоа. се изговара [sch]: натоварувач, клиент, резбар, претплатник, песочник , среќен, среќа, сметка, електронско броење, бројач, самофинансирање, брои итн.
4. Кога во некои комбинации се акумулираат неколку согласки, една од нив не се изговара:
А) во комбинација stn не се изговара [t]: uchá[s'n']ik, vé[s']nik, ché[sn]y, mé[sn]y, познат[sn]y, nena[sn] y, жесток;
Б) во комбинацијата zdn не се изговара [d]: pó[zn]o, prá[zn]ik, naé[zn]ik, но во зборот бездна се препорачува да се остави слаб звук [d];
В) во комбинацијата stl, [t] не се изговара: среќен[s’l’]бршлен, завидлив[s’l’]бршлен, совесен[s’l’]бршлен; во зборовите коскени и постлат [t] е зачуван;
Г) во комбинација stl не се изговара [t]; во овој случај се формира двојна согласка [ss]: максимална [ss]ky, турска [ss]ky, rasic[ss]ky.
5. Со некои зборови, со акумулација на согласки стк, здк, нтк, ндк, не е дозволено губење на [т]: снаа, патување, агенда, дактилограф, гломазен, лаборант, студент, пациент. , ирски, тартан, но: ткаенина од Скотла [nc] А.
6. Тврдите согласки пред да може да се омекнат меките согласки:
А) нужно омекнува пред меки с и с: pé[n’s’]iya, preté[n’z’]iya, recé[n’z’]iya, lycé[n’z’]iya;
Б) во комбинации tv, dv, t и d може да се омекнат: четврток, Твер, тврд [t’v’] и [tv’]; врата, две, поместување [d’v] и [dv’];
В) во комбинации на звук и sv, z и s може да се омекнат: ѕвер, прстен [z’v’] и [zv’]; светлина, свеќа, сведок, светец [s’v] и [sv’], како и во зборот змија [z’m’] и [zm’];
Г) н пред меко т и д омекнува: ба[н'т']ик, ви[н'т']ик, зо[н'т']ик, ве[н'т']ил, а[н' т' ]ichny, ko[n't']text, remo[n't']irovat, ba[n'd']it, I[n'd']iya, stip[n'd']iya, zo[ n'd']irovat, i[n'd']ivid, ка[n'd']idat, blo[n'd']in.
Изговор на одделни граматички форми
Некои граматички форми на глаголи, именки и придавки се карактеризираат со посебни правила за изговор на гласовите во наставките и завршетоците.
1. Кај глаголите со честичката -sya во неопределена форма и во трето лице еднина и множина, на спојот на завршетокот и честичката, [ts] се изговара: запознај, се среќава - мет[ц], означи, означи. - mark[ts], означи - означи [tsk], кажи збогум - збогум [tsk].
Во форма на императивното расположение, на местото на комбинацијата -tsya, звучат два меки звуци [t’s’’]: означете - означете [t’s’’], сретнете - ветер [t’s’’].
2. На завршетоците на падежот на генитив од машки род и среден облик на придавки, цифри, заменки -ого/-го на местото g се изговара [в]: голема куќа (езеро) - bolshо́[в], сино знаме. (море) - сине[в] . Истото правило важи и за зборовите денес - денес, вкупно - ито[в]о.
Забелешка. Во презимињата што завршуваат на -аго (Шембинаго, Живаго) се изговара звукот [g].
3. Графички кратенки пронајдени во текстот, на пример, иницијали со презиме, како и кратенки како што се l (литар), m (метар), kg (килограм), ха (хектар), p/y („поштенско сандаче“ ), t .d. (итн.), со (страница) итн во читањето се „дешифрираат“, т.е. „рашири“ во целосни зборови. Графичките кратенки постојат само во пишаниот говор само за визуелна перцепција, а нивното буквално читање се сфаќа или како говорна грешка или како иронија, соодветно само во посебни ситуации.
Особености на изговорот на руските имиња и патроними
Комбинацијата на име и патроним се користи во различни ситуации, како во писмен, така и во усмен говор: во официјални декрети за награди, состаноци, наредби, списоци, на пример, за кадровски досиеја, составот на производствени и образовни групи, во бизнисот и приватна кореспонденција, во оптек до соговорникот, при запознавање и именување на трети лица.
Во средина на официјална, деловна комуникација меѓу луѓето, особено во работата на наставник, преведувач, уредник, адвокат, бизнисмен, владин или комерцијален вработен, постои потреба да им се обраќаме на луѓето по име и патроним. Многу руски имиња и патроними имаат опции за изговор што е препорачливо да се земат предвид во дадена комуникациска ситуација. Значи, кога се среќавате со некоја личност, кога се запознавате со личност за прв пат, се препорачува посебен, јасен изговор кој е близок до пишаната форма.
Во сите други случаи, прифатливи се нецелосни, договорени форми на изговор на имиња и патроними, кои историски се развиле во практиката на литературниот устен говор.
1. Патронимите формирани од машки имиња кои започнуваат со -и (Василиј, Анатолиј, Аркадиј, Григориј, Јуриј, Евгениј, Валери, Генадиј) завршуваат во комбинациите -евич, -евна со раздвојувачкиот елемент ь пред нив: Василиевич, Василиевна; Григориевич, Григориевна. Кога се изговараат женски патроними, овие комбинации се јасно зачувани: Василиевна, Анатолиевна, Григориевна итн. Во машките патроними се дозволени целосни и договорени варијанти: Vasí[l'jьv']ich и Vasi[l'ich], Anató[l'jьv']ich и Anató[l'ich], Grigó[р'jьв'] ич и Григо[р'ич] итн.
2. Патронимите формирани од машки имиња што завршуваат на -еј до -ај (Алексеј, Андреј, Корнеј, Матвеј, Сергеј, Николај) завршуваат во комбинациите -еевич, -еевна, -аевич, -аевна: Алексеевич, Алексеевна, Николаевич, Николаевна. . Во нивниот изговор, книжевната норма дозволува и полни и договорени варијанти: Алексеевич и Алексе[и]ч, Алексеевна и Алек[с’евна; Сергеевич и Серж[и]ч, Сергеевна и Сер[г’е]вна; Корнеевич и Корне[и]ч, Корнеевна и Кор[н’е]вна; Николаевич и Никола[и]ч, Николаевна и Никола[ин]а итн.
3. Машките патроними што завршуваат со ненагласена комбинација -ович може да се изговараат и во целосна и во склопена форма: Антонович и Антон[ј]ч, Александрович и Александар[ј]ч, Иванович и Иван[ј]ч итн. г. Во женските патроними што завршуваат на ненагласената комбинација -овна се препорачува целосниот изговор: Александровна, Борисовна, Кириловна, Викторовна, Олеговна итн.
4. Ако патронимот започнува со и (Иванович, Игнатиевич, Исаевич), тогаш кога се изговара со име што завршува на тврда согласка и оди во [s]: Павел Иванович - Павел[y]ванович, Александар Исаевич - Александар[y ]саевич .
5. Вообичаено, ов не се изговара во женските патроними од имиња што завршуваат на n и m: Iva [n:]na, Anto [n:]a, Efi [mn]a, Maxi [mn]a.
6. Ненагласеното -ов не се изговара во женските патроними од имиња што завршуваат на v: Вјачесла [вн]а, Станисла [вн]а.
Изговор на позајмени зборови
Дел од позајмениот вокабулар на рускиот јазик има некои ортоепски карактеристики кои се фиксирани во литературната норма.
1. Во некои зборови од туѓојазично потекло, гласот [о] се изговара на местото на ненагласеното о: адаџо, боа, бомонд, бонтон, какао, радио, трио. Покрај тоа, можни се стилски флуктуации во текстот во висок стил; зачувувањето на ненагласеното [о] со зборови од туѓо потекло е едно од средствата за привлекување внимание кон нив, средство за нивно истакнување. Изговорот на зборовите ноктурн, сонет, поетски, поет, поезија, досие, вето, кредо, фоаје и сл. со ненагласено [о] е изборен. Имињата на странски јазици Морис Торез, Шопен, Волтер, Роден, Доде, Бодлер, Флобер, Зола, Оноре де Балзак, Сакраменто и други исто така го задржуваат ненагласеното [o] како варијанта на литературниот изговор.
Во некои позајмени зборови во литературниот изговор, по самогласките и на почетокот на зборот, ненагласеното [е] звучи сосема јасно: дуелист, муезин, поетски, егис, еволуција, егзалтација, егзотично, еквивалент, еклектицизам, економија, екран, експанзија , експерт, експеримент, изложба, екстаза, вишок, елемент, елита, ембарго, емигрант, емисија, емир, енергија, ентузијазам, енциклопедија, епиграф, епизода, епилог, ера, ефект, ефективно итн.
2. Во усниот јавен говор одредени потешкотии се јавуваат со изговарање на тврда или мека согласка пред буквата е во позајмени зборови, на пример, во зборовите темпо, базен, музеј и сл. Во повеќето од овие случаи се изговара мека согласка: академија, базен, беретка, беж, бринета, задолжница, монограм, деби, мото, рецитирање, декларација, испраќање, инцидент, комплимент, компетентен, исправен, музеј, патент, паштета , Одеса, тенор, термин, иверица, капут; зборот темпо се изговара со тврдо т.
Со други зборови, цврста согласка се изговара пред е: адапт, авто-да-фе, бизнис, вестерн, вундеркинд, јавачки панталони, гира, гротеска, деколте, делта, денди, дерби, де факто, де јуре, диспанзер, идентично , интернат, интернационален, практикант , карате, плоштад, кафуле, пригушувач, кодеин, шифра, компјутер, поворка, викендичка, држач, отворено огниште, милијардер, модел, модерен, Морс, хотел, партер, патетичен, полонеза, чанта, поетеса, биографија, рејтинг, репутација, супермен и други. Некои од овие зборови меѓу нас се познати најмалку сто и педесет години, но не покажуваат склоност кон омекнување на согласката.
Кај позајмените зборови кои започнуваат со префиксот де-, пред самогласките дез-, како и во првиот дел од сложените зборови што почнуваат со нео-, со општа тенденција кон омекнување, се забележуваат флуктуации во изговорот на мекото и тврдото д к н. на пример: девалвација, деидеологизација, демилитаризација, деполитизација, дестабилизација, деформација, дезинформација, дезодоранс, дезорганизација, неоглобализам, неоколонијализам, неореализам, неофашизам.
Цврстиот изговор на согласките пред e се препорачува кај сопствените имиња на странски јазици: Бела, Бизе, Волтер: Декарт, Доде, Жорес, Кармен, Марија, Пастер, Роден, Флобер, Шопен, Аполинер, Фернандел [де], Картер, Јонеско, Минели, Ванеса Редгрејв, Сталоне и сор.
Во позајмени зборови со два (или повеќе) e, често едната од согласките се изговара нежно, додека другата останува тврда пред лентата e [rete], genesis [gene], relay [rele], genetics [gene], cafeteria [ fete], pince-nez [ pe;ne], углед [re;me], secreter [se;re;te], етногенеза [ген] итн.
Кај релативно малку зборови од туѓојазично потекло се забележуваат флуктуации во изговорот на согласката пред е, на пример: со стандарден изговор на тврда согласка пред e во зборовите бизнисмен [не; ме], припојување [не], изговор. со мека согласка е прифатлива; во зборовите декан, тврдење, мекиот изговор е норма, но тешко [де] и [те] се исто така дозволени; Во сесијата на зборот, опциите за тврд и мек изговор се еднакви. Ненормативно е омекнувањето на согласките пред е во професионалниот говор на претставниците на техничката интелигенција во зборовите ласер, компјутер, како и во разговорниот изговор на зборовите бизнис, сендвич, интензивно, интервал.
Стилски флуктуации во изговорот на тврдите и меките согласки пред e се забележани и кај некои сопствени имиња на странски јазици: Берта, „Декамерон“, Реган. Мајор, Крамер, Грегори Пек и др.
3. Тешко [sh] се изговара со зборовите падобран, брошура. Зборот жири се изговара со тивко подсвиркване [zh’]. Се изговараат и имињата Жилиен и Жил.
Ортоепските правила ја опфаќаат само областа на изговор на поединечни звуци во одредени фонетски позиции или комбинации на звуци, како и карактеристики на изговорот на звуците во одредени граматички форми, во групи зборови или поединечни зборови.
Треба да се истакне:
а) правила за изговор на одделни гласови (самогласки и согласки);
б) правила за изговор на комбинации на гласови;
в) правила за изговор на одделни граматички форми;
г) правила за изговор на одделни позајмени зборови.
Диференцијацијата на стиловите во литературниот јазик во областа на вокабуларот и граматиката се манифестира и во областа на изговорот. Постојат два вида стилови на изговор: стил на разговор и стил на јавен (книга) говор. Стилот на разговор е обичен говор, доминантен во секојдневната комуникација, стилски слабо обоен, неутрален. Отсуството на фокус на совршен изговор во овој стил доведува до појава на варијанти на изговор, на пример: [pr О s "ut] и [pr О s"ът], [висок О ky] и [висок О k"ii]. Стилот на книгата наоѓа израз во различни форми на јавен говор: во радио емитување и звучни филмови, во извештаи и предавања итн. Во случаите, кога разликите во изговорот се должат исклучиво на областа на фонетиката, се разликуваат два стила: целосен и разговорен (нецелосен). Целиот стил се одликува со јасен изговор на звуците, што се постигнува со бавно темпо Разговорниот (нецелосен) стил се карактеризира со побрзо темпо и, природно, помалку темелна артикулација на звуците.
Во рускиот литературен јазик, поради одредени здрави закони (асимилација, дисимилација, редукција) Со зборови, беше воспоставен изговорот на поединечни звуци и нивните комбинации, кои не одговараа на правописот. Ние пишуваме што, кого, отиде, учеше, но мора да изговараме [ што ], [каво ], [хадил ], [студент ] итн. Ова генерално се смета за изговорна норма на литературниот јазик, која е воспоставена многу пред појавата на правилата на ортоепијата. Со текот на времето, беа развиени правила за изговор кои станаа задолжителни за литературниот говор.
Најважните од овие правила се следниве:
1. Звуците на самогласките се изговараат јасно (во согласност со нивниот правопис) само под стрес ( разговорИ ли, хЗА слабо, смЕ ly, бЕ ly, nЗА Сим). Во ненагласена положба, гласовите на самогласките се изговараат поинаку.
2. Самогласката о во ненагласена положба треба да се изговара како звук близок до [ ВА Да], [XА РА шо], [ДоА сила], [планиниAT ] и напишете - вода, добра, косена, град .
3. Ненагласено e, i треба да се изговара како звук близок до i [ ВИ спиење], [поминеИ приватен], [plИ заситуваат], [ПИ РИ smatreli] и напишете - пролет, сеење, танц, прегледан .
4. Гласовните согласки (спарени) на крајот од зборовите и пред безгласните согласки во средината на зборот треба да се изговараат како нивни соодветни спарени негласни [ дуП ], [планинаТ ], [лебП ], [МароСО ], [дароШ ка], [гризП ки], [заЗ бах], [малиД бах], [повторноСО знак], и пишува - даб, град, леб, мраз, патека, габи, барање .
5. Звукот g треба да се изговара како плозив, освен зборот Бог, кој се изговара аспириран. На крајот од зборовите, наместо r, има спарено безгласно k [ другиДО ], [книгиДО ], [чизмиДО ], [месецДО ], и пишува - пријател, книги, чизми, би можел итн.
6. Согласките с, з пред сибилантите ж, ш, ч треба да се изговараат како долги сибиланти [ И изгори], [И трескавичен], [бидиЉ уморен], но е напишано изгори, со топлина, безживотно . На почетокот на некои зборови schЗвучи како sch [SCH астериер], [SCH бр], [SCH Италија], и пишува - среќа, броење, броење .
7. Со некои зборови комбинацијата чнсе изговара како [ трскаШН А], [досадноШН А], [Мене иШН ица], [квадратШН IR], [НикитиШН А], [ТактШ на], [перењеШН и јас], но е напишано секако, досадно, пржени јајца, куќичка за птици, Никитична, Саввична, перална . Со некои зборови, дозволен е двоен изговор - пекара -[булоШН и јас], млечна - [молоШН ти], но се пишува само пекарница, млекарница. Со повеќето зборови, комбинацијата чн се изговара во согласност со правописот (вечна, дача, издржлива, ноќна, шпорет).
8. Зборови кои треба да се изговараат како [ што], [shtoby].
9. Кога се судираат низа согласки - rdc, stn, stl итн., обично еден од овие звуци не се изговара. Ние пишуваме: срце, искрен, скали, среќен , и изговараме [ видиRC д], [штоCH ти], [леCH ица], [сегаSL врба].
10. Завршувањата -ого, -тоа треба да се изговара како ава, ива [ црвеноАВА ],[синВРБА ], [каво], [чиВО] и напиши црвено, сино, кого, што.
11. Завршувања -цја,-цја(студија, студии) се изговараат како - ца [предаваатCC А], [смелCC А], [состанокCC А].
12. Букви на почетокот на зборовите ух - дсе пишуваат во согласност со изговорот (ова, ехо, стандард, експеримент; јава, јади, ловец).
Во голем број странски зборови по согласки и Ие напишано д, иако изразено ух(диета, хигиена, атеист, ателје, пригушувач, кафе, пинце-нез, партер), исклучоци: господине, градоначалник, врсник. По другите самогласки почесто се пишува и изговара е (поезија, поет, силуета, маестро, но: проект, регистер).
Во голем број странски зборови, по согласките што се изговараат нежно, се пишува и изговара д(музеј, техничко училиште, академија, декан, деценија, колонска вода, иверица, темпо).
Со руски зборови после f, w, cизречена ух, но секогаш се пишува д(железо, парно, шест, потивко, цели, на крајот).
13. Двојните согласки, и во мајчин руски зборови и зборови од странско потекло, во повеќето случаи се изговараат како единечни согласки (односно, без нивно проширување).
Ние пишуваме : Русија, руски, единаесет, јавен, направен, акорд, откажување, придружба, помошник, внимателно, балон, сабота, грам, грип, класа, дописник, тенис итн., и ги изговараме овие зборови без удвојување на овие согласки, за со исклучок на неколку зборови во кои се пишуваат и изговараат двојни согласки (бања, мана, гама и сл.).
Во ортоепијата постои закон за редукција (слабеење на артикулацијата) на самогласките, според кој гласовите на самогласките се изговараат без промена само при напрегање, а во ненагласена положба се намалуваат, односно подлежат на ослабена артикулација.
Во ортоепијата, постои правило според кое гласните согласки B, V, G, D, Zh, 3 на крајот од зборот звучат како нивните спарени безгласни P, F, K, T, Sh, S. На пример: чело - lo[p], крв - cro[f"], око - око[s], мраз - le[t], страв - страв[k]. (Знакот " ја означува мекоста на согласката).
Во ортоепијата, комбинациите Зж и Жж, сместени во коренот на зборот, се изговараат како долг (двоен) мек звук [ZH]. На пример: заминувам - заминувам, пристигнувам - доаѓам, подоцна - гори, уздите - уздите, штракаат - штракаат. Зборот „дожд“ се изговара со долг мек [SH] (SHSH) или со долг мек [ZH] (ZHZH) пред комбинацијата ZhZH: dosh, dozhzha, dozhichek, dozhzhit, dozzhem, dozhevik.
Комбинациите на MF и ZCH се изговараат како долг мек звук [Ш"]: среќа - среќа, број - шет, клиент - клиент.
Во некои комбинации на неколку согласки, едната испаѓа: здраво - здраво, срце - срце, сонце - сонце.
Звуците [T] и [D] се омекнуваат пред меките [V] само во некои зборови. На пример: врата - врата, две - две, дванаесет - дванаесет, движење - движење, четврток - четврток, цврсто - цврсто, гранки - гранки, но две, двор, снабдување.
Во зборовите „ако“, „блиску“, „по“, „освен ако“ гласовите [S] и [Z] не се омекнат и изговараат: „ако“, „зеде“, „после“, „разве“.
Во зборовите обични, величествени, особено N-Nyn и други, се изговараат две „N“.
Рефлексивната честичка SY во глаголите се изговара цврсто - SA: измиен, бојал, облечен. Комбинацијата на ST звуци пред мекиот звук [B] се изговара тивко: природно - природно, величествено - величествено.
Во обичниот говорен изговор, постојат голем број на отстапувања од ортоепските норми. Изворите на таквите отстапувања често се мајчин дијалект (изговор на еден или друг дијалект на говорникот) и пишување (неточен, изговор на букви што одговара на правописот). Така, на пример, за староседелците од север, стабилна карактеристика на дијалект е okanye, а за јужните - изговорот на фрикативот [g]. Изговор на местото на буквата Гна крајот на семејството подлога. придавките звучат [g], и на место ч(со зборови секако тоа) звукот [h] се објаснува со „буквалниот“ изговор, кој во овој случај не се совпаѓа со звучниот состав на зборот. Задачата на ортоепијата е да ги елиминира отстапувањата од литературниот изговор.
Постојат многу правила во ортоепијата и за да ги совладате треба да се консултирате со соодветната литература.
Стрес на зборови
Рускиот стрес е најтешката област на рускиот јазик за совладување. Се одликува со присуство на голем број опции за изговор: јамка и јамка, урда и урда, прстени и прстени, почетоци и почетоци, средства и средства. Рускиот акцент се карактеризира со разновидност и мобилност. Варијабилноста е способноста на стресот да падне на кој било слог руски зборови: на првиот - иконографија, на вториот - експерт, на третиот - ролетни, на четвртиот - станови. На многу јазици во светот, стресот е прикачен на одреден слог. Мобилноста е својство на стресот да се движи од еден слог на друг при промена (деклинација или конјугација) на истиот збор: вода - вода, одам - ти одиш. Повеќето зборови на рускиот јазик (околу 96%) имаат подвижен стрес. Варијабилноста и мобилноста, историската варијабилност на нормите на изговорот доведуваат до појава на акцентни варијанти за еден збор. Понекогаш една од опциите е санкционирана од речниците како што одговара на нормата, а другата - како неточна. Сре: продавница, - неточно; продавницата е точна.
Во други случаи, опциите се дадени во речниците како еднакви: пенливи и пенливи. Причини за појавата на акцентските варијанти: Законот за аналогија - голема група зборови со одреден тип на нагласување влијае на помала, слична по структура. Во зборот размислување, акцентот се префрли од коренот размислување на наставката -ени- по аналогија со зборовите тепање, возење итн. Лажна аналогија. Зборовите гасовод, канал за ѓубре се изговараат неправилно по лажна аналогија со зборот жица со акцент на претпоследниот слог: гасовод, канал за ѓубре. Развивање на способноста на стресот да ги разликува формите на зборовите. На пример, со помош на стрес се разликуваат формите на индикативните и императивните расположенија: воздржи, присили, пиј голтка и воздржи, сила, голтка. Мешање на модели на стрес. Оваа причина почесто функционира со позајмени зборови, но може да се појави и во руски. На пример, именките во -iya имаат две нагласки: драматургија (грчки) и астрономија (латиница). Во согласност со овие модели треба да се изговараат: асиметрија, индустрија, металургија, терапија и ветеринарство, гастрономија, готвење, говорна терапија, зависност од дрога. Меѓутоа, во живиот говор постои мешавина на модели, како резултат на кои се појавуваат варијанти: готвење и готвење, говорна терапија и говорна терапија, зависност од дрога и зависност од дрога. Ефектот на тенденцијата кон ритмичка рамнотежа. Оваа тенденција се појавува само во зборовите од четири до пет слогови.
Ако интервалот меѓу нагласите (растојанието помеѓу стресот кај соседните зборови) се покаже дека е поголем од критичниот интервал (критичниот интервал е еднаков на четири ненагласени слогови по ред), тогаш нагласот се префрла на претходниот слог Акцентска интеракција на зборот -формациски типови. Варијантите во случаите резервни - резервни, пренос - пренос, вод - вод, турка - турка, плима - прилив, отводни - отводни се објаснуваат со акцентната интеракција на деноминалните и вербалните формации: пренос - од пренос, пренос - од преведи, итн. Професионален изговор: искра (за електричари), рударство (за рудари), компас, крстосувачи (за морнари), момче (за продавачи), агонија, залак, алкохол, шприцови (за лекари), дупка за рака, лисја (за кројачи), карактеристика (за актери) итн. Трендови во развојот на стресот. Кај именките од машки род со два и три слогови постои тенденција на поместување на стресот од последниот слог на претходниот (регресивен стрес). За некои именки овој процес е завршен. Некогаш велеа: свртувач, натпревар, течење на носот, дух, деспот, симбол, воздух, бисер, епиграф. Со други зборови, процесот на транзиција на стрес продолжува до ден-денес и се манифестира во присуство на опции: четвртина (неправилна четвртина), урда и дополнителни. урда, договор и додатоци. договор, диспанзер (погрешен диспанзер), каталог (каталог не се препорачува), некролог не се препорачува (некролог). Кај именките од женски род, исто така од двосложни и трисложни, се забележува поместување на нагласокот од првиот збор кон следниот (прогресивен нагласок): керза - керза, кета - кета, фолија - фолија, секач - секач. Изворот на појавата на варијантите може да бидат нагласувања во зборови со различно значење: јазично - јазично, развиено - развиено, хаос - хаос, флап - флап. Недоволно владеење на егзотичниот речник: пима или пима (чевли), високи чизми или високи чизми (чевли), шанга или шанга (во Сибир ова го нарекуваат чизкејк). Така, нормите на современиот руски литературен изговор се сложен феномен.
Рускиот литературен јазик се карактеризира со следниве обрасци во областа на изговорот на самогласки:
1) аканје, т.е. изговор на самогласките фонеми [o] и [a] во првата слаба позиција како просек меѓу овие гласови: прозорец [lknb], work [rlbt];
2) икање, изговарање на самогласките фонеми [a] и [e] во првата слаба позиција како звук [i] со призвук [e]: [r"I e]men, [l"I e]sok.
Треба да се има на ум дека во некои зборови, на местото на буквата a во првиот претходно нагласен слог, се изговара самогласката [ьГ]. На пример, во зборовите коњи, коњи, коњи, жалење, за жал; дваесет, триесет во коси случаи;
3) намалување на вториот степен на самогласни фонеми [a], [o], [e] во вториот преднагласен и постнагласен слогови: x[b]lodets, vodits[b].
Во изговорот на некои странски зборови има отстапување од нормите на руската ортоепија. На пример, изговорот на [o] во ненагласени слогови е зачуван: f[o]ye, radi[o].
Изговорот на комбинации на ненагласени самогласки е нешто уникатен во споредба со изговорот на единечни ненагласени самогласки, на пример, комбинациите AA, AO, OA, 00 се изговараат како [ll]: p[ll]bedat.
Во комбинациите IO, IA во позајмени зборови, треба јасно да се изговараат двата гласови на самогласки: b[io]log, рационалност. Треба да обрнете внимание на ова, бидејќи на белорускиот јазик звукот [th] се појавува помеѓу овие самогласки: b[iyo]lag.
Изговор на согласки:
Во говорниот тек, консонантските звуци, спарени во гласност/безгласност, се менуваат во квалитетот во зависност од нивната положба во зборот (асимилација и заглупување на крајот од зборот).
Разликата во изговорот на согласките спарени во цврстина/мекост има фонемско значење, бидејќи на руски
Во јазикот СКОМ тврдите и меките согласки ги разликуваат звучните школки на зборовите (брат - земи).
Омекнувањето на тврдите согласки пред меките зависи од голем број услови: какви се согласки, пред кои меки согласки се, во кој дел од зборот има комбинација на согласки, каков стил на говор овој или оној збор припаѓа на:
А) во зборот, пред гласот [ти], во некои случаи се омекнуваат согласките: лисја, суди“,
Б) забните согласки [z], [d], [t] пред меките забни и лабијални согласки се изговараат меко: тага, песна. Со голем број зборови омекнувањето е променливо: ѕвезда, тврдо“,
Б) согласката [n] пред мекото [d], [t], [n], [h’], [PT’] се изговара нежно: раб, пиле“,
Г) меко се изговараат согласката на префиксот с- и предлогот согласка со него, како и крајните согласки на префиксите со -z и предлозите согласки со нив пред меките забни: производи, безделничење“,
Г) лабијалите не омекнуваат пред постопалатините: облози, паузи“,
Д) завршните согласки [t], [d], [b] во префиксите пред меките лабијали и сепаративот b не се омекнати: јаделе, пиеле,
Г) согласката [p] пред меки заби и лабијали, како и пред [ch'], [PT'] се изговара цврсто: артел, корнет, заварувач.
Согласката [g] во рускиот литературен јазик има експлозивен карактер. Се формира на ист начин како звукот [k], но со учество на гласот. Со некои зборови, звукот [g] како резултат на дисимилација се изговара како [x]: mya[x]ky, le[x]koatlet. Во некои случаи, фрикативниот звук [u] се изговара: аха, леле, еге.
Под влијание на белорускиот јазик, во рускиот изговор, наместо плозивниот звук [g], често се изговара фрикатив. Ова може да се коригира ако вежбате да изговарате зборови кои почнуваат со [g]: град, гуска, бугле, година, гром, град.
Нешто потешко е да се изговори во средината на зборот: нога, лак, може, оган, брег. Тоа се објаснува со фактот што говорниците секогаш посветуваат поголемо внимание на изговорот на почетокот на зборот, а помалку на неговиот средишен и особено на завршниот дел.
Согласките [zh] и [sh] на руски секогаш се изговараат цврсто. Можно е ублажување при изговарање на некои позајмени зборови: жири, Жил, квасец. Меѓутоа, во зборовите брошура, падобран, звукот [w] се изговара цврсто.
На местото на буквата ш, долга мека согласка се изговара [ш’] или како ∣∣∣∣V∣ (Санктпетербуршка норма).
Согласката [ch'] во рускиот литературен јазик е мека, за разлика од белорускиот јазик. За да постигнете мекост во изговорот, треба да се погрижите средниот дел од задниот дел на јазикот да се издигне до тврдото непце и комбинациите [ch'] пред [i] да се изговараат прво: чист, чита, рангира, удар .
Звуците [в] и [в’] на руски се лабијално-забни, фрикативи. Кога се глуви, тие се изговараат како [f] и [f’]: крв, крв.
Под влијание на белорускиот јазик, [u] се појавува во изговорот на овие звуци. За да го надминете ова, треба да се осигурате дека долната усна се приближува до горните заби, а не до горната усна. Горната усна воопшто не треба да учествува во формирањето на овие звуци.
Звуците [τ , ] и [д’] во рускиот говор на Белорусите можат да бидат чукање и џекање. Овој недостаток на говор може да се надмине ако се уверите дека артикулацијата на меките застанувања [τ, ] и [д] е доволно енергична и дека во интервалот помеѓу затворањето и отворањето говорните органи (јазикот и непцето) немаат време да се формираат. празнина, што создава дополнителна артикулација на свиркање.
Двојните согласки се изговараат:
На раскрсницата на морфеми или зборови: безгрижно, пролет, со градина.
Со зборови од странско потекло, каде што во коренот се појавуваат две идентични согласки (најчесто по нагласена самогласка): долар, маса, новела, палацо, панел.
Двојните согласки не се изговараат:
На крајот од зборовите: конгрес, грам, метал, топка, сала.
Пред другите согласки: привлечност, африкатна, белоруска, вештачка.
Двоен звук никогаш не се изговара во зборовите: тераса, коректор, базен, професор, колега, сокак, илузија, депресија, комисија, професија, викендица, тенис.
На местото на комбинациите сш, зш се изговара [ш]: извезено.
Комбинациите сч, зч, жч, шч, здч се изговараат како [ш’]: човек, резбар.
Комбинацијата ts на спојот на личниот завршеток на глаголот и постфиксот -sya се изговара како двојно [ts]: nese(ts:\a. Се изговара и -gпс- во инфинитивите на рефлексивни глаголи: bra[ts. ]а.
На местото на ts, ds пред согласката на спојот на коренот и наставката, како и на крајот на зборот, гласот [ts] се изговара: ∂e∕√∕∕z7, планина[ts]koy. .
Комбинациите ds, ts се изговараат како двоен звук [ts]: два [ts]aty.
Со некои зборови, наместо чн, се изговара [шн]: се разбира, досадно, куќичка за птици, Савична, Кузминичка.
Во некои случаи, изговорот на [chn] и [shn] е прифатлив: пекарница, млекарница, доволно.
Со нови зборови, наместо chn, се изговара само [chn]: во линија, лента, слетување, цинично.
За време на изговорот се испуштаат неизговорливи согласки: астма, завидлив, опкружен, уморен.
Во тешки случаи, треба да се повикате на референтни прирачници и стандардни речници.
Изговор на самогласки
Изговор на некои согласки
Изговор на одделни граматички форми
Карактеристики на изговор на имиња и патроними
Изговор на позајмени зборови
Прашањата за правилен литературен изговор ги проучува посебна лингвистичка дисциплина - ортоепија (од грчкиот ортос - правилен и епос - говор). Ортоепските правила и препораки отсекогаш биле во фокусот на вниманието на руските филолози, како и на претставниците на оние професии чии активности се директно поврзани со јавно говорење пред публика: владини и јавни личности, предавачи, најавувачи, коментатори, новинари, уметници, преведувачи. , руски и странски наставници јазици, проповедници, адвокати. Но, во последниве години, забележано е забележливо зголемување на интересот за проблемите на усната култура кај различни сектори на општеството. Ова го олеснуваат социо-економските промени во нашата земја, демократизацијата на сите аспекти на животот. Практиката на емитување парламентарни дебати и расправи и говори во живо на владини претставници, лидери на партии и движења, политички набљудувачи и специјалисти од различни области на науката и културата стана широко распространета.
Совладувањето на нормите на литературниот изговор, способноста за експресивно и правилно формулирање на говорниот говор постепено се препознава од многумина како итна општествена потреба.
Историски, развојот и формирањето на правилата на руската ортоепија се развиле на таков начин што основата на книжевниот изговор бил московскиот изговор, на кој потоа биле „слоевити“ некои варијанти на изговорот во Санкт Петербург.
Отстапувањето од нормите и препораките на рускиот литературен изговор се смета за знак на недоволен говор и општа култура, што го намалува авторитетот на говорникот и го расфрла вниманието на слушателите. Регионалните особености на изговорот, неправилно ставен акцент, „намалената“ интонација на разговорот и непромисленото паузирање го одвлекуваат вниманието од правилната, адекватна перцепција на јавниот говор.
Погрешниот изговор преку радио и телевизија се „реплицира“ на огромна публика, намерно или неволно асимилиран и зајакнат, а со тоа се еродира идејата за исправност и чистота на говорот, што е неопходно за секој културен човек. Покрај тоа, постојат одредени негативни социо-психолошки последици од вулгарноста, која има тенденција да се шири (особено во услови на деноноќно емитување). Бидејќи поголемиот дел од слушателот пред сè обрнува внимание на содржината на информациите, звучната страна на говорот не е контролирана од него, туку е снимена на потсвесно ниво. Во овие случаи, сè што е во спротивност со воспоставената традиција на дизајнирање на руски звучен говор: повреда на интонациската шема на фразата и текстот во целина, неоправдан логичен стрес, паузи што не одговараат на природниот „тек“ на говорот, предизвикува интуитивно чувство на протест кај слушателот, создавајќи чувство на вознемиреност и психолошка непријатност.
Работењето на сопствениот изговор и подобрувањето на културата на изговор бара личноста да има одредени знаења од областа на ортоепијата. Бидејќи изговорот во голема мера е автоматизиран аспект на говорот, лицето се „слуша“ себеси полошо од другите, недоволно го контролира својот изговор или воопшто не го контролира, е некритичен во оценувањето на сопствениот изговор и е чувствителен на коментари во оваа област. Правилата и препораките за правопис, рефлектирани во прирачници, речници и референтни книги, му се чини дека се премногу категорични, различни од вообичаената говорна практика, а вообичаените правописни грешки, напротив, се многу безопасни.
Затоа, за успешно совладување на ортоепската норма или продлабочување на знаењето за рускиот литературен изговор, неопходно е, од гледна точка на методолошки препораки:
Научете ги основните правила на рускиот литературен изговор;
Научете да го слушате сопствениот говор и говорот на другите;
Слушајте и изучувајте примерен литературен изговор, кој го владеат радио и телевизиски најавувачи, мајстори на литературното изразување;
Свесно споредете го вашиот изговор со примерниот, анализирајте ги вашите грешки и недостатоци;
Поправете ги преку постојана обука за говор во подготовка за јавно говорење.
Проучувањето на правилата и препораките на литературниот изговор треба да започне со разграничување и свесност за два главни стила на изговор: целосен, препорачан за јавно говорење и нецелосен (колоквијален), што е вообичаено во секојдневната комуникација. Целосниот стил се карактеризира првенствено со усогласеност со основните барања на ортоепската норма, јасност и посебност на изговорот, правилно поставување на вербален и логичен стрес, умерено темпо, правилна пауза, неутрална интонација на фразата и говорот воопшто. Со нецелосен стил на изговор, има прекумерно намалување на самогласките, губење на согласките, нејасен изговор на поединечни звуци и комбинации, прекумерно нагласување на зборовите (вклучувајќи ги и функционалните зборови), неконзистентно темпо на говорот и несакани паузи. Ако во секојдневниот говор овие карактеристики на изговор се прифатливи, тогаш при јавно говорење тие мора да се избегнуваат.
Изговор на самогласки
Главната карактеристика на рускиот литературен изговор во областа на самогласките е нивниот различен звук во нагласените и ненагласените слогови со ист правопис. Во ненагласените слогови, самогласките се намалуваат. Постојат два вида редукција - квантитативно (кога должината и јачината на звукот се намалуваат) и квалитативно (кога самиот звук се менува во ненагласената положба). Самогласките во првиот преднагласен слог подлежат на помало намалување, а повеќе кај сите други слогови. Самогласките [a], [o], [e] подлежат и на квантитативно и на квалитативно намалување на ненагласените слогови; Самогласките [i], [ы], [у] не го менуваат својот квалитет кај ненагласените слогови, туку делумно го губат своето времетраење.
1. Самогласки во првиот преднагласен слог:
А) по тврди согласки на местото о и а, се изговара ослабен звук [a]: во [a] да, n[a] ga, M[a]skva, s[a]dy, z[a]bor ; по силното подсвиркване ж и ш, на местото на а и о, се изговара и ослабен звук [а]: ж[а]ра, ж[а]нглер, ш[а]ги, ш[а]фер.
Забелешка 1. По силно подсвиркване w, w и по c, пред меките согласки, се изговара звук како [s] со призвук [e], конвенционално означен [ые]: zh[ye]let, до sozh[ye]leniyu , zh[ye] ket, во множинските форми на зборот коњ: losh[ye]dey, losh[ye]dyam итн.. во формите на индиректни случаи на броеви во -дваесет: дваесет[је]ти, триесет [ye]ti, итн.; во ретки случаи гласот [ые] се изговара на местото a во положбата пред тврдите согласки: rzh[ye]noy. w[y]smin.
Забелешка 2. Ненагласено [o] се изговара во сврзниците но и тоа, а дозволено е и во некои странски зборови, на пример: b[o]á, b[o]mond. рококо. F[o]res.
Забелешка 3. Зачувувањето на о во ненагласените слогови е карактеристика на регионалниот изговор, затоа изговорот е M[o]skva, p[o]kupka, p[o]edem, v[o]zit. станицата не е на ниво на стандард;
Б) по силно подсвиркване w, sh и c, на местото на e, се изговара намален звук како [s] со призвук [e], конвенционално означен [ые]: zh[ye]na, sh[ye]ptat , ts[ye]luy;
В) по меките согласки на местото на буквите i и e, како и по мекото шушкање ch и shch на местото на a, се изговара ослабен звук [i] со призвук [e], конвенционално означен [т.е.]: m [ie]snoy, R[ie ]zan, m[ie]sti, ch[ie]sy, sh[ie]dit, како и во множинските форми на зборот area: area[i]dey, area[т.е. ]dyam итн.;
Г) на местото на i и e на почетокот на зборот, звукот [i] се изговара со призвук [e], означен [т.е.] во комбинација со претходниот [th]: [yie]zda, [yie] antar, [yie]ytso.
Забелешка. Зачувувањето на [a] во ненагласен слог по меките согласки е карактеристика на регионалниот изговор, затоа изговорот на [v'a]zat, bina, ch[a]sý, [ya]ytsó, [ya]vitsya не одговара. до норма.
2. Самогласки во други ненагласени слогови:
А) на апсолутниот почеток на зборот, на местото на буквите a и o, секогаш се изговара ослабен звук [a]: [a] лубеница: [a] knó, [a] car, [a] отклон;
Б) по тврдите согласки кај ненагласените слогови, освен првиот преднагласен слог, на местото на a и o се изговара намален звук, просечен по звук помеѓу [a] и [s], краток во траење, конвенционално означен [ъ] : g[ъ] лова, k[b]рандаш, јаболко[b]k[b];
В) по меките согласки во ненагласените слогови, освен првиот преднагласен слог, на местото на a/ya и e се изговара намалена, просечна по звук помеѓу [i] и [e], кратка по траење, означена конвенционално [b]: [p' b]tachok, [l'j]sorub, you[n'j]su, h[b]lovek.
3. Самогласката и на почетокот на коренот по префикс или предлог што завршува на тврди согласки се изговара како [s]: од институтот - i[zy]nstitute, со Игор - [sy]gor; одржувањето [и] во оваа позиција и омекнувањето на согласката пред неа е регионална карактеристика на изговорот и не одговара на нормата.
4. Нагласени самогласки на местото на e и e. Тешкотиите се јавуваат при изговорот на одреден број зборови поради неразличноста на буквите е и е во печатениот текст, бидејќи За нивно означување се користи само буквата е (освен за едукативна литература за основци и странски студенти). Оваа ситуација доведува до искривување не само на графичкиот, туку и на фонетскиот изглед на зборот и предизвикува чести грешки во изговорот. Затоа, се препорачува да запомните две групи зборови:
А) со буквата е, на местото каде што звучи [е]: измама, безрбет, блеф, битие, ледени услови, оган, гренадиер, витко, живот, вонземјанин, поворка на крстот (но кум), риболов линија , непостоење, збунет, неценет, старателство, седентарен (среден живот), наследник, правен наследник, надзор, модерен, јарем, јачмен итн.;
Б) со буквата е, на нејзино место звучи [о]: безнадежно, ведер, гравер, жолчка (дозволена жолчка), жолчка (дозволена жолчка), потсмев, патувачки продавач, свештеник (но свештеник), маневри, платеник, осуден. , внесен, преведен, донесен, есетра, басна, положена, донесена, донесена, непристојна, скрупулозна, појас, паметна, теша, крзно (крупнокоса), луга итн.
Во некои парови зборови, различни значења се придружени со различни звуци на нагласената самогласка [о] или [е]: истечен (поим) - истечен (во крв), катехумен (вреска како катехумен) - катехумен (декрет), совршен (пеење) - совршено (отворање) .
Изговор на некои согласки
1. Согласката [g] во литературниот изговор е експлозивна, моментално звучи, а кога е оглувувана се изговара како [k]: sn[k], bere[k]. Изговарањето на „украинскиот“ g на негово место, конвенционално означено [h], не одговара на нормата: [h]ulyát, sapo[h]í. Исклучок е зборот Бог, на чиј крај стои [x].
2. Наместо ч во зборовите се разбира, досадни, пржени јајца, ситници, куќичка за птици, моминска вечер, перална, партал, крпач, во женските патроними што завршуваат на -ична (Никитична, Кузминичка, Илиничка итн.), како. како и во зборовите дека така што ништо не се изговара [ш].
3. Во зборовите човек, пребеганик на местото на комбинацијата жч, во вид на споредбениот степен на прилозите потешки, поостри (и гризе) во местото шч, а исто така и на местото на комбинациите зч и сч тоа. се изговара [sch]: натоварувач, клиент, резбар, претплатник, песочник , среќен, среќа, сметка, електронско броење, бројач, самофинансирање, брои итн.
4. Кога во некои комбинации се акумулираат неколку согласки, една од нив не се изговара:
А) во комбинација stn не се изговара [t]: uchá[s'n']ik, vé[s']nik, ché[sn]y, mé[sn]y, познат[sn]y, nena[sn] y, жесток;
Б) во комбинацијата zdn не се изговара [d]: pó[zn]o, prá[zn]ik, naé[zn]ik, но во зборот бездна се препорачува да се остави слаб звук [d];
В) во комбинацијата stl, [t] не се изговара: среќен[s’l’]бршлен, завидлив[s’l’]бршлен, совесен[s’l’]бршлен; во зборовите коскени и постлат [t] е зачуван;
Г) во комбинација stl не се изговара [t]; во овој случај се формира двојна согласка [ss]: максимална [ss]ky, турска [ss]ky, rasic[ss]ky.
5. Со некои зборови, со акумулација на согласки стк, здк, нтк, ндк, не е дозволено губење на [т]: снаа, патување, агенда, дактилограф, гломазен, лаборант, студент, пациент. , ирски, тартан, но: ткаенина од Скотла [nc] А.
6. Тврдите согласки пред да може да се омекнат меките согласки:
А) нужно омекнува пред меки с и с: pé[n’s’]iya, preté[n’z’]iya, recé[n’z’]iya, lycé[n’z’]iya;
Б) во комбинации tv, dv, t и d може да се омекнат: четврток, Твер, тврд [t’v’] и [tv’]; врата, две, поместување [d’v] и [dv’];
В) во комбинации на звук и sv, z и s може да се омекнат: ѕвер, прстен [z’v’] и [zv’]; светлина, свеќа, сведок, светец [s’v] и [sv’], како и во зборот змија [z’m’] и [zm’];
Г) н пред меко т и д омекнува: ба[н'т']ик, ви[н'т']ик, зо[н'т']ик, ве[н'т']ил, а[н' т' ]ichny, ko[n't']text, remo[n't']irovat, ba[n'd']it, I[n'd']iya, stip[n'd']iya, zo[ n'd']irovat, i[n'd']ivid, ка[n'd']idat, blo[n'd']in.
Изговор на одделни граматички форми
Некои граматички форми на глаголи, именки и придавки се карактеризираат со посебни правила за изговор на гласовите во наставките и завршетоците.
1. Кај глаголите со честичката -sya во неопределена форма и во трето лице еднина и множина, на спојот на завршетокот и честичката, [ts] се изговара: запознај, се среќава - мет[ц], означи, означи. - mark[ts], означи - означи [tsk], кажи збогум - збогум [tsk].
Во форма на императивното расположение, на местото на комбинацијата -tsya, звучат два меки звуци [t’s’’]: означете - означете [t’s’’], сретнете - ветер [t’s’’].
2. На завршетоците на падежот на генитив од машки род и среден облик на придавки, цифри, заменки -ого/-го на местото g се изговара [в]: голема куќа (езеро) - bolshо́[в], сино знаме. (море) - сине[в] . Истото правило важи и за зборовите денес - денес, вкупно - ито[в]о.
Забелешка. Во презимињата што завршуваат на -аго (Шембинаго, Живаго) се изговара звукот [g].
3. Графички кратенки пронајдени во текстот, на пример, иницијали со презиме, како и кратенки како што се l (литар), m (метар), kg (килограм), ха (хектар), p/y („поштенско сандаче“ ), t .d. (итн.), со (страница) итн во читањето се „дешифрираат“, т.е. „рашири“ во целосни зборови. Графичките кратенки постојат само во пишаниот говор само за визуелна перцепција, а нивното буквално читање се сфаќа или како говорна грешка или како иронија, соодветно само во посебни ситуации.
Особености на изговорот на руските имиња и патроними
Комбинацијата на име и патроним се користи во различни ситуации, како во писмен, така и во усмен говор: во официјални декрети за награди, состаноци, наредби, списоци, на пример, за кадровски досиеја, составот на производствени и образовни групи, во бизнисот и приватна кореспонденција, во оптек до соговорникот, при запознавање и именување на трети лица.
Во средина на официјална, деловна комуникација меѓу луѓето, особено во работата на наставник, преведувач, уредник, адвокат, бизнисмен, владин или комерцијален вработен, постои потреба да им се обраќаме на луѓето по име и патроним. Многу руски имиња и патроними имаат опции за изговор што е препорачливо да се земат предвид во дадена комуникациска ситуација. Значи, кога се среќавате со некоја личност, кога се запознавате со личност за прв пат, се препорачува посебен, јасен изговор кој е близок до пишаната форма.
Во сите други случаи, прифатливи се нецелосни, договорени форми на изговор на имиња и патроними, кои историски се развиле во практиката на литературниот устен говор.
1. Патронимите формирани од машки имиња кои започнуваат со -и (Василиј, Анатолиј, Аркадиј, Григориј, Јуриј, Евгениј, Валери, Генадиј) завршуваат во комбинациите -евич, -евна со раздвојувачкиот елемент ь пред нив: Василиевич, Василиевна; Григориевич, Григориевна. Кога се изговараат женски патроними, овие комбинации се јасно зачувани: Василиевна, Анатолиевна, Григориевна итн. Во машките патроними се дозволени целосни и договорени варијанти: Vasí[l'jьv']ich и Vasi[l'ich], Anató[l'jьv']ich и Anató[l'ich], Grigó[р'jьв'] ич и Григо[р'ич] итн.
2. Патронимите формирани од машки имиња што завршуваат на -еј до -ај (Алексеј, Андреј, Корнеј, Матвеј, Сергеј, Николај) завршуваат во комбинациите -еевич, -еевна, -аевич, -аевна: Алексеевич, Алексеевна, Николаевич, Николаевна. . Во нивниот изговор, книжевната норма дозволува и полни и договорени варијанти: Алексеевич и Алексе[и]ч, Алексеевна и Алек[с’евна; Сергеевич и Серж[и]ч, Сергеевна и Сер[г’е]вна; Корнеевич и Корне[и]ч, Корнеевна и Кор[н’е]вна; Николаевич и Никола[и]ч, Николаевна и Никола[ин]а итн.
3. Машките патроними што завршуваат со ненагласена комбинација -ович може да се изговараат и во целосна и во склопена форма: Антонович и Антон[ј]ч, Александрович и Александар[ј]ч, Иванович и Иван[ј]ч итн. г. Во женските патроними што завршуваат на ненагласената комбинација -овна се препорачува целосниот изговор: Александровна, Борисовна, Кириловна, Викторовна, Олеговна итн.
4. Ако патронимот започнува со и (Иванович, Игнатиевич, Исаевич), тогаш кога се изговара со име што завршува на тврда согласка и оди во [s]: Павел Иванович - Павел[y]ванович, Александар Исаевич - Александар[y ]саевич .
5. Вообичаено, ов не се изговара во женските патроними од имиња што завршуваат на n и m: Iva [n:]na, Anto [n:]a, Efi [mn]a, Maxi [mn]a.
6. Ненагласеното -ов не се изговара во женските патроними од имиња што завршуваат на v: Вјачесла [вн]а, Станисла [вн]а.
Изговор на позајмени зборови
Дел од позајмениот вокабулар на рускиот јазик има некои ортоепски карактеристики кои се фиксирани во литературната норма.
1. Во некои зборови од туѓојазично потекло, гласот [о] се изговара на местото на ненагласеното о: адаџо, боа, бомонд, бонтон, какао, радио, трио. Покрај тоа, можни се стилски флуктуации во текстот во висок стил; зачувувањето на ненагласеното [о] со зборови од туѓо потекло е едно од средствата за привлекување внимание кон нив, средство за нивно истакнување. Изговорот на зборовите ноктурн, сонет, поетски, поет, поезија, досие, вето, кредо, фоаје и сл. со ненагласено [о] е изборен. Имињата на странски јазици Морис Торез, Шопен, Волтер, Роден, Доде, Бодлер, Флобер, Зола, Оноре де Балзак, Сакраменто и други исто така го задржуваат ненагласеното [o] како варијанта на литературниот изговор.
Во некои позајмени зборови во литературниот изговор, по самогласките и на почетокот на зборот, ненагласеното [е] звучи сосема јасно: дуелист, муезин, поетски, егис, еволуција, егзалтација, егзотично, еквивалент, еклектицизам, економија, екран, експанзија , експерт, експеримент, изложба, екстаза, вишок, елемент, елита, ембарго, емигрант, емисија, емир, енергија, ентузијазам, енциклопедија, епиграф, епизода, епилог, ера, ефект, ефективно итн.
2. Во усниот јавен говор одредени потешкотии се јавуваат со изговарање на тврда или мека согласка пред буквата е во позајмени зборови, на пример, во зборовите темпо, базен, музеј и сл. Во повеќето од овие случаи се изговара мека согласка: академија, базен, беретка, беж, бринета, задолжница, монограм, деби, мото, рецитирање, декларација, испраќање, инцидент, комплимент, компетентен, исправен, музеј, патент, паштета , Одеса, тенор, термин, иверица, капут; зборот темпо се изговара со тврдо т.
Со други зборови, цврста согласка се изговара пред е: адапт, авто-да-фе, бизнис, вестерн, вундеркинд, јавачки панталони, гира, гротеска, деколте, делта, денди, дерби, де факто, де јуре, диспанзер, идентично , интернат, интернационален, практикант , карате, плоштад, кафуле, пригушувач, кодеин, шифра, компјутер, поворка, викендичка, држач, отворено огниште, милијардер, модел, модерен, Морс, хотел, партер, патетичен, полонеза, чанта, поетеса, биографија, рејтинг, репутација, супермен и други. Некои од овие зборови меѓу нас се познати најмалку сто и педесет години, но не покажуваат склоност кон омекнување на согласката.
Кај позајмените зборови кои започнуваат со префиксот де-, пред самогласките дез-, како и во првиот дел од сложените зборови што почнуваат со нео-, со општа тенденција кон омекнување, се забележуваат флуктуации во изговорот на мекото и тврдото д к н. на пример: девалвација, деидеологизација, демилитаризација, деполитизација, дестабилизација, деформација, дезинформација, дезодоранс, дезорганизација, неоглобализам, неоколонијализам, неореализам, неофашизам.
Цврстиот изговор на согласките пред e се препорачува кај сопствените имиња на странски јазици: Бела, Бизе, Волтер: Декарт, Доде, Жорес, Кармен, Марија, Пастер, Роден, Флобер, Шопен, Аполинер, Фернандел [де], Картер, Јонеско, Минели, Ванеса Редгрејв, Сталоне и сор.
Во позајмени зборови со два (или повеќе) e, често едната од согласките се изговара нежно, додека другата останува тврда пред лентата e [rete], genesis [gene], relay [rele], genetics [gene], cafeteria [ fete], pince-nez [ pe;ne], углед [re;me], secreter [se;re;te], етногенеза [ген] итн.
Кај релативно малку зборови од туѓојазично потекло се забележуваат флуктуации во изговорот на согласката пред е, на пример: со стандарден изговор на тврда согласка пред e во зборовите бизнисмен [не; ме], припојување [не], изговор. со мека согласка е прифатлива; во зборовите декан, тврдење, мекиот изговор е норма, но тешко [де] и [те] се исто така дозволени; Во сесијата на зборот, опциите за тврд и мек изговор се еднакви. Ненормативно е омекнувањето на согласките пред е во професионалниот говор на претставниците на техничката интелигенција во зборовите ласер, компјутер, како и во разговорниот изговор на зборовите бизнис, сендвич, интензивно, интервал.
Стилски флуктуации во изговорот на тврдите и меките согласки пред e се забележани и кај некои сопствени имиња на странски јазици: Берта, „Декамерон“, Реган. Мајор, Крамер, Грегори Пек и др.
3. Тешко [sh] се изговара со зборовите падобран, брошура. Зборот жири се изговара со тивко подсвиркване [zh’]. Се изговараат и имињата Жилиен и Жил.