Лукоморја зелен даб златен синџир на даб. Во близина на Лукоморје има зелен даб; Златниот синџир на дабот: Деноноќно учената мачка се шета по синџирот

„Во близина на Лукоморје има зелен даб;
Златен синџир на дабово дрво:
Ден и ноќ мачката е научник
Сè оди круг и круг во синџир;
Тој оди надесно - започнува песната,
Лево - раскажува бајка“.

Фразата е наведена во Големиот објаснувачки и фразеолошки речник (1904).

Овие редови се напишани благодарение на дадилката на поетот Арина Родионовна. Во една од бајките што таа му ја кажала на Пушкин, ги има следниве зборови: „Крај морето на Лукоморје има даб, а на тој даб има златни синџири, а мачка оди по тие синџири: оди. горе - раскажува бајки, се спушта - пее песни“. Од овие редови, Пушкин прво напишал епиграф за тетратката во која запишал бајки, а дури потоа ги преправил во пролог на песната „“.

„Прологот“ е напишан во Михајловски во 1824-1825 година. Текстот на прологот за Лукоморје првпат беше објавен во второто издание на песната во 1828 година. Поемата „Руслан и Људмила“ стана како една од бајките на магичната мачка.

Какво е ова место каде што има зелен даб во близина на Лукоморје?

Зборот „Лукоморје“ значи морски залив (Објаснувачки речник на рускиот јазик, Н. Ју. Шведова, 1992).

Се верува дека Лукоморје од поемата „“ се наоѓа во Суида (област Гачина во Санкт Петербург), каде што се наоѓал поранешниот семеен имот на Абрам Петрович Ханибал, прадедото на поетот.

Од овие места потекнувала и дадилката на поетот, Арина Родионовна, која потекнувала од кметовите на селото Лампи (Лампово). Таа беше Ижорец по националност (мало фино-угрско племе). Таа му раскажа на малиот Пушкин приказните на својот народ.

Примери

(1860 - 1904)

(1901), бр. 1:

„Маша... Златниот синџир на дабот... (Станува и тивко потпевнува.)“

„Маша. До Лукоморје има зелен даб, златен синџир на дабот... Златниот синџир на дабот... (Солзи.) Па, зошто го велам ова? Оваа фраза ми остана од утрото...“

Маша. До Лукоморје има зелен даб, златен синџир на дабот... Зелена мачка... зелен даб... се збунувам... (Пи вода.) Неуспешен живот... сега ништо не ми треба... сега ќе се смирам... не е важно... Што мислиш Лукоморја? Зошто овој збор е во мојата глава? Мислите се збунети.

Слики

Композицијата „Руслан и Људмила“ (заснована на поемата на А.С. Пушкин) на влезот во трговскиот центар Галактика во градот (Краснодарски регион).

Кажано:

Лукоморје има зелен даб, златен синџир на дабот...

Лукоморје има зелен даб
Златен синџир на дабово дрво
Мачката е дебела и елегантна
Вика од срце за сопствените работи.

Сè што му треба е забава
Заведете ја црвената девојка
Одеше лево или десно,
Или преку, но сепак блудничете,

И иако нашата мачка страдаше од ненаситност,
Пузен големина 56,
Се восхитувам на неговата агилност
И ќе ти дадам еден пример...

Сирената се загрева со пена,
Иако е пристоен б^$д,
Се сончаат оскудно облечени
Се собрав под овој даб.

Кошак го виде ова чудо
Речиси испадна од шуплината
И, фаќајќи лименка пиво,
Заборавив на целата моја работа.

Тој ја одгледа чесно,
Тој се истури без пауза,
Кога се опијанила по ѓаволите?
Котијар го разнесе по трет пат.

Забавувајте се со еластично тело
И, откако го завршив моето пиење,
Нежно удирајќи ја девојката по дното,
Се вовлече во својата шуплина за да 'рчи.

темноцрвените зраци на светилката,
Бранот го покри тивкиот брег,
Потоа таа се врати назад,
Оставајќи 30 луѓе.

Сите, како еден, се пијани,
Го влечеа типот в раце
И храбрите борци забележаа
Сирена спие во грмушките.

Хероите, фрлајќи го својот оклоп,
И откако ја избриша слузта од вагата,
Пет минути љубов по брат,
Откако ја подигнаа опашката, тие се отцепија.

И принцот во минување,
Потоа волшебникот со херојот,
Потоа Кашчеи со џагор
И кафеав волк со шумско животно.

Накратко, тие прекршија во хор,
Фатен во беспомошен момент,
И тоа само со чичко Черномор
Не успеа... тој стар гад спие.

Моралот е едноставен, проценете сами
Девојки, знаете да пиете умерено!
И бидете внимателни со мачките
Ако сакаш да си ја зачуваш честа!...

Генадиј, пак, ова не е грешка. 🙂
Четири години претходно, во 1824 година, поетот напишал три реда со истиот епитет:
Иван Царевич низ шумите
И низ полињата и планините
Еднаш бркав кафеав волк
(II, 473, 995)

Еве што пишува за ова С.А. Тркач - литературен критичар и библиограф
Едноставно секојдневно набљудување, апел до бајка, басна, еп, „Приказната за кампањата на Игор“ укажуваат на тоа дека волкот е секогаш сив. „Браун“ во речниците секогаш се објаснува како „темно кафеава со сивкаста или црвеникава нијанса“1 или како „темно црвеникава“2 што би изгледало сосема неприродно за волкот.
Од гледна точка на обична употреба на зборови, пред нас имаме грешка или печатна грешка на која речиси и треба уредувачка корекција. Но, двојната, хронолошки блиска употреба на зборот „кафеава“ во истиот контекст исклучува печатна грешка и, потврдувајќи ја стабилноста на овој епитет, нè принудува да бараме објаснување за тоа.3
Фолклорот природно се сугерира како извор, и пред сè, она што Пушкин можел да го слушне од Арина Родионовна.
Од објавувањето на P. V. Annenkov (Pushkin's Works; St. прочитајте: „Какво чудо, вели маќеата, ова е чудо: покрај морето на Лукоморје, има даб, а на тоа
158
на дабот има златни синџири и по тие синџири оди мачка: оди горе и раскажува, слегува долу и пее песни“.
Оваа снимка можела да биде направена од 9 август 1824 година до 4 септември 1826 година, т.е. во периодот на принудниот престој на поетот во Михајловское.
Скицата се однесува на „Приказната за цар Салтан“, напишана во 1831 година. Но, горенаведениот пасус беше отстранет од овој полудиктат неколку години порано за „Руслан и Људмила“. Пушкин ја имал оваа снимка во Санкт Петербург, за што сведочи жандармеријата со црвено мастило на ракописот.
Во преживеаниот пасус нема „кафеав волк“, иако е претпоставка, со доволен степен на веројатност може да се припише на приказната на истата дадилка.
Но, тогаш веднаш се поставува друго прашање: од каде потекнува оваа употреба на зборот?
Ние сме во состојба да го документираме нашиот одговор.
Арина Родионовна Јаковлева (1758-1828), родум од с. Суида од областа Копорски во провинцијата Санкт Петербург, поголемиот дел од животот го поминала во регионот Псков, во Михајловски, со своите поранешни сопственици (таа ја добила слободата во 1799 година, но останала засекогаш во семејството Пушкин).
Апелот до дијалектниот речник на регионот Псков (за среќа, има еден) дава неочекувани резултати. „Браун“ што значи „сиво“, „темно“ е регистриран во селото Мигиново, област Островски.6
„Мојот сопственик беше како кулак, тој работеше во ниво како кафеав волк“ - сличен промет беше забележан шест (!) пати на следните места: Круци од областа Новоржевски, Болотница од областа Бежаницки, Чертени на Дновски област, Копилок од областа Пустишкински, Пахомово од областа Великолуцки и, што е особено важно за нас, е округот Камено Опочетски, односно во непосредна близина на Михајловски!
Како што гледаме, Пушкин можел да ја научи оваа употреба на зборот не само од својата дадилка, туку и во жива комуникација со селската средина на провинцијата Псков.
Не знаеме како дојде до овој промет. Факт е дека во истиот речник на Псков има многу сличен: „Да се работи како кафеав вол“, што изгледа повеќе „значајно“. Дали „волот“ се претвори во „волк“? Оваа претпоставка (за наши цели не е воопшто значајна), сепак, е побиена. Факт е дека во полскиот јазик постои зборот „bury“, кој во историските јазични речници е објаснет како „ciemno-szaro-brunatni“ или „koloru ciemnoszarego z plamami“.7 Неопходно е да се истакне дека во втората случајот даден пример е „bury wilk“.8 Конечно, невозможно е да не се спомене дека во најавторитетниот речник на М. Васмер, полскиот „bury“ е исто така преведен како „темно сива“.
159
Така, станува очигледно дека со внесувањето на изразот „кафеав волк“ во своите песни, Пушкин уште еднаш имал „директна средба со живиот народен говор“.10 Тој не погрешил; Веројатно го привлекол уништувањето на вообичаениот постојан епитет.
Во руското новинарство во 1825 година, одеднаш се појави контроверзија за постоењето на волци со необична (не сива) боја. Новинарот А.Ф.Воеиков во својата статија „Прошетка во село Кусково“ меѓу другото спомна дека на овој имот гр. P. B. Sheremetev „порано живееле пибалди и црни волци“.11
Во списанието „Син на татковината“, авторот, криејќи се под криптонимите Д.Р.К., односно Греч12 или според истражувањето на С.А. на или видено претходно.“13
На овој напад во „Руски инвалид“ Воеиков веднаш одговорил со написот „Доказ дека во светот има црни и пиобалди волци и дека се пронајдени во селото Кусково“.14 Написот бил непотпишан, но авторството на весникот. уредникот Воеиков е неоспорен. Во написот тој дури се осврна и на Буфон.
Во следниот број на „Синот на татковината“ полемиката продолжи. Сега Воеиков беше обвинет за фактот дека неговата статија во „Руски инвалид“ и, особено, изјавата за црните и волците е „парафраза“ од анонимната брошура објавена во Москва во 1787 година, „Краток опис на селото на Спаского Кусково, исто така.“ 15 Факт е, напиша противникот на Воеиков, дека во оваа брошура се вели дека во менажеријата живееле ретки црни и волци (стр. 18), но тоа воопшто не значи дека се „најдени “, т.е. живеел во слобода, како што сугерира насловот на белешката на Воеиков. Сепак, Д.Р.К. призна дека „на Дон понекогаш, иако многу ретко, се среќаваат темнокоси волци со седа коса (курзив на списанието - С.Р.)“16
Несомнено е дека Пушкин, кој внимателно го следел современото новинарство, ги знаел сите овие написи. Можно е тие да одиграле улога во неговата употреба на фразата „кафеав волк“. Така беше разнишан вообичаениот епитет „сиво“.17
С.А. Тркач

1. Литературна анализа на песната „Кај Лукоморје има зелен даб...“ - извадок од песната „Руслан и Људмила“

Ја започнав мојата работа на проектот со тоа што решив да спроведам литературна анализа на песната „Во близина на Лукоморје има зелен даб...“ - извадок од песната „Руслан и Људмила“, која сите ја знаат уште од детството. Читајќи ги овие редови, вие неволно се замислувате во светот на бајките, во светот на ликови од бајките.

„Кај Лукоморје има зелен даб...“ вака започнува приказната при што се замислува морски залив, на брегот има стогодишен даб, опкружен со златен синџир. „Научна мачка“ оди по синџирот и „започнува песна“. Првата строфа е мала, но многу значајна, затоа што, како порта, го отвора влезот во бајковитиот свет на песната. Читателот копнее за продолжение, тој е заинтересиран да открие какви извонредни херои живеат во оваа бајковита земја.

Чуда... Што е бајка без чуда? Леши, сирена, невидени животни...

Втората строфа ни кажува за чудата што ги чекаат „непознатите патеки“. Зошто авторот веројатно згрешил за „непознатите“? Како може патеките да бидат непознати? Но, ова е бајка! Патеките може да водат до непозната дестинација или едноставно може да му бидат непознати на читателот, бидејќи тој првпат наишол на нив. Нè очекуваат траги од „невидени животни“, односно какви што никогаш не сме виделе. Авантурата започнува од моментот кога ќе сретнете колиба на пилешки нозе, која стои без прозорци и без врати. Кој живее во оваа мистериозна колиба? Се разбира, Баба Јага. Како таа влегува во колибата? Одговорот е едноставен: со помош на магија, не ѝ требаат никакви прозорци или врати.

Во третата строфа, авторот пред нас ја прикажува убавината на руската природа, зборувајќи за шумата, за долината и дека тие се полни со „визии“. Можеби зборуваа за глетки - пејсажи. Кои се овие визии? Визии, што значи дека не сме ги виделе, не сме ги знаеле и, откако се најдовме во оваа бајка, можеме да откриеме колку интересни работи не чекаат на патот.

Зора, сурфање на море, бранови кои трчаат на празен брег - сето ова е само почеток. И тогаш, еден по друг, од водите излегуваат триесет прекрасни витези, а со нив и нивниот командант во тежок оклоп со копје во рацете. Зошто се појавија? Што штитат? Овие воини ја бранат својата татковина дури и во бајка! Руската земја секогаш била напаѓана од непријател кој сакал да го истреби православниот народ и да ја освои Русија. Оваа храбра војска ја штити бајката од непоканети гости.

Во четвртата строфа, настаните се одвиваат брзо. И лошиот цар и семоќниот волшебник навлегуваат во руската народна приказна. На помош ни доаѓа кралскиот син кој се бори со злобниот крал и вистински херој кој го држи волшебникот и не му дозволува да прави зло пред народот. Потоа се наоѓаме во занданата на принцезата. Може да се претпостави дека сакаат да ја принудат да се омажи за некој што не го сака. Но, принцезата е цврста во својата одлука, а сивиот волк верно и служи и ги извршува сите наредби. Тогаш непознат пат нè води до Баба Јага. Подгрбавена, со долг нос, во партали, ги движи рацете над својата ступа, изговарајќи магија. Нејзината ступа „оди и талка сама по себе“ и нè води до Кошчеи Бесмртниот. Тенок, бледо со зеленикава нијанса на лицето, се наведна над градите на богатството и го гребеше со тресење раце, плашејќи се дека некој може да му го одземе. Ова ќе биде крај за него, бидејќи мислам дека Кошеј тогаш ќе ја изгуби смислата на својот живот.

Која е смислата на животот на Русинката? Која е мистеријата на рускиот дух? Ѕвонење на ѕвона, мирис на шпорет во селото, трио коњи кои трчаат по снежен пат, големо семејство на маса - сето тоа е историјата, традицијата, културата на рускиот народ, што авторот толку внимателно пренесен во неговата песна. Руски дух!

2. Социолошко истражување на тема: „Патување во Лукоморје“ меѓу ученици од одделение 3Б од средно училиште бр. 7 од регионот Љуберци

Во анкетата учествувале вкупно 23 лица. Од момците беше побарано да одговорат на следниве прашања:

Дали сте ја прочитале песната на А.С. Пушкин „Во Лукоморје има зелен даб“?

Што мислите, што стана основата на песната?

Дали знаете дали Лукоморје навистина постои?

Дали би сакале да патувате во Лукоморје?

Зошто мислите дека локацијата на песната се вика Лукоморје?

Кој лик би го нарекле главен во песната?

Кој лик од бајките најмногу ви се допадна? Зошто?

Дали би сакале да станете поет?

2.1 Резултати од истражувањето:

„Во близина на Лукоморје има зелен даб“

(од песната „Руслан и Људмила“)

Тој оди надесно - започнува песната,
Лево - раскажува бајка.
Сирената седи на гранките;

Таму по непознати патеки
Траги од невидени ѕверови;
Таму има колиба на пилешки нозе
Стои без прозорци, без врати;

Таму шумата и долината се полни со визии;
Таму брановите ќе налетаат во зори
Плажата е песочна и празна,

Од време на време се појавуваат бистри води,
И нивниот морски вујко е со нив;
Принцот е таму во минување
Го плени застрашувачкиот крал;

Таму во облаците пред народот
Низ шумите, преку морињата
Волшебникот го носи херојот;
Во занданата таму принцезата тагува,

И кафеавиот волк верно и служи;
Има ступа со Баба Јага
Таа сама оди и талка,

И таму бев, и пиев мед;
Видов зелен даб покрај морето;
Под него седна мачката научник
Ми ги кажа своите бајки.

← ПУШКИН А.С. ПЕСНА ЗАТВОРЕН

ПУШКИН А.С. УЧИЧКИ ПАСОДИ ОД МАРТЕ - ОД РОМАНОТ „ЈУГИН ОНЕГИН“ →

Повеќе на оваа тема::

Со длабок интерес, Пушкин ги читал хрониките во кои се запишуваат историски записи од година во година.

Александар Сергеевич Пушкин - учење пасуси напамет НЕБОТО ДИШЕШЕ ВО ЕСЕН. (Од романот „Јуџин.

ЗАТВОРЕНИК Седам зад решетки во влажна зандана. Млад орел израснат во заробеништво, Моја тажна роба.

ПРИКАЗНАТА ЗА ЦАР САЛТАНА, ЗА НЕГОВИОТ СЛАВЕН И МОЌЕН БОГАТИР ПРИНЦ ГВИДОН САЛТАНОВИЧ И ЗА УБАВИОТ.

ПРИКАЗНАТА ЗА РИБАРОТ И РИБАТА Еден старец живеел со својата старица покрај синото море; Живееле на ветеринар.

Зелен даб во близина на Лукоморје

Поемата „Кај Лукоморје е зелен даб“ е позната на многумина. Овој извадок од песната на А.С. „Руслан и Људмила“ на Пушкин се вклучени во училишната програма и едноставно им се читаат на децата. Убавината на зборот и извонредните прекрасни ликови од бајките оживуваат во овие Пушкинови линии. Но, оваа песна бара и некое објаснување. На пример, дали знаете што е Лукоморје? Ова е застарен збор за млад кромид или залив. И меѓу античките Словени, Лукоморје назначи заштитено место на работ на светот. И на тоа место стои едно древно чудесно дрво - даб, чии гранки допираат до небесниот свет, а неговите корени во светот на темнината и ноќта. Прочитајте им ја оваа песна на вашите деца, навистина ќе им се допадне.

Зелен даб во близина на Лукоморје

Во близина на Лукоморје има зелен даб;
Златен синџир на дабово дрво:
Ден и ноќ мачката е научник
Сè оди круг и круг во синџир;

Тој оди надесно - започнува песната,
Лево - раскажува бајка.
Таму има чуда: таму талка гоблин,
Сирената седи на гранките;

Таму шумата и долината се полни со визии;
Таму брановите ќе налетаат во зори
Плажата е песочна и празна,
И триесет прекрасни витези

И кафеавиот волк верно и служи;
Има ступа со Баба Јага
Таа сама оди и талка,

Таму, кралот Кашчеј се троши поради златото;
Таму владее руски дух. Таму мириса на Русија!
И таму бев, и пиев мед;
Видов зелен даб покрај морето;
Под него седна мачката научник
Ми ги кажа своите бајки.

Цртан филм Зелено дабово дрво во близина на Лукоморје

Во близина на Лукоморје има зелен даб. Вовед во мистериите на Пушкин
Вовед
Додека бев во разни литературни здруженија, направив значителна грешка, од гледна точка на објавување на моите истражувачки книги и статии: не го објавив поетскиот вовед „Зелениот даб кај Лукоморје“. Поточно го објавив, но не посебно, туку во книгата ТАЈНИТЕ ЗАПИСИ НА ПУШКИН. И тој ги објави одделно - бајките на поетот! Тоа се: „Приказната за рибарот и рибата“ и „Приказната за златниот петел“. Ефектот се покажа - до ден-денес, забележувам! – неверојатно. „Непознати читатели“, посетувајќи ги назначените локации и литературни здруженија, веднаш ги истакнуваат штотуку именуваните бајки на Пушкин. И секогаш ги има многу, именувани читатели. И понекогаш дури добивам впечаток дека веќе сум познат на речиси цела Русија.
Се разбира, за мене, како истражувач, таквото внимание од читателите се покажа како неприфатливо. Зошто? Да, затоа што БАЈКАТА е посебна работа! А „Кај Лукоморје има зелен даб“ е поетски ВОВЕД, на историчарот Пушкин, во неговите тајни дела, посветени од поетот преку „Триесет фер витези“ до 1830 година. А ова по својата колоритност е најчитаното поетско дело! Особено го рецитираат милиони луѓе, главно деца, на роденденот на А.С. Пушкин. Ова е главната суштина на само споменатата грешка.
Останува само да се забележи дека не само пушкинистите од минатото, туку и од сегашноста, ја припишуваат Пушкиновата „Кај Лукоморје...“ на ПРОЛОГОТ на песната „Руслан и Људмила“, што не само што не е точно, туку и не објективен. А фактите, значи, се барем следниве: „Како таков директен одраз на оваа екскурзија во усното творештво, може да се именува само „Прологот“ на „Руслан и Људмила“, чиј прв нацрт датира од 1824 година. ”
Непознат модерен автор го повторува во следните два параграфи од неговата статија:
„Текстот „Има зелен даб кај Лукоморје“, познат на сите уште од детството, е пролог на песната на А.С. Пушкин „Руслан и Људмила“. Тие беа напишани, како и многу други работи, благодарение на дадилката на поетот Арина Родионовна. Во една од бајките што таа му ја кажала на Пушкин, ги има следниве зборови: „Крај морето на Лукоморје има даб, а на тој даб има златни синџири, а мачка оди по тие синџири: оди. горе - раскажува бајки, се спушта - пее песни“. Од овие редови, Пушкин прво напишал епиграф за тетратката во која запишал бајки, а дури потоа ги преправил во пролог на песната „Руслан и Људмила“. Текстот на прологот за Лукоморје за прв пат беше објавен во второто издание на песната во 1828 година. И песната стана, како да беше, една од бајките за магичната мачка.
И како што понекогаш се случува, текстот на прологот одеднаш стана независно уметничко дело. Кои сите со радост и задоволство го учиме во основно училиште и им го кажуваме на нашите деца кога ги легнуваме. На крајот на краиштата, мора да се согласите дека нема поекспресивна бајковита претстава за дете, во која секоја линија е парче од магичен мозаик. Блескаво светли парчиња од кои, и покрај нивната мала големина, самите се претвораат во мали бајки за сирена, Баба Јага, прекрасни витези и многу, многу повеќе. И тие се прозорци во големите бајки од кои дојдоа. А целата песна „Кај Лукоморје има зелен даб“ укажува на одреден магичен, фантастичен, прекрасен свет од бајките во кој веднаш сакаш да се најдеш. Да се потсетиме и на прекрасниот свет на Лукоморје, опишан од А.С. Пушкин“.
ПРОДОЛЖУВАЊЕ на поетскиот ВОВЕД во тајните дела на историчарот Пушкин, датирани од поетот веќе во 1833 година! - ќе биде дадено, како што веќе знаете од ПРИКАЗНАТА ЗА РИБАРОТ И РИБАТА, од следните ДВЕ изјави на поетот. Првата изјава: „Тие живееја во трошна копана точно триесет и три години“. Втората изјава на поетот:<<Удивился старик, испугался: Он рыбачил тридцать лет и три года И не слыхивал, чтоб рыба говорила»>>.
Тука конкретно ќе го забележам следново. За Генијалецот нема да поминат без трага - ако се сеќавате на неговата КРИПТОГРАФИЈА, дадена во написот „Подетален водич...“! - дури и неговите штотуку спомнати ДВЕ изјави за „триесет и три години! Токму во „ПРИКАЗНАТА ЗА ЦАР САЛТА...“ ќе ја повтори приказната за ТРИЕСЕТ и ТРИ БОГАТИРИ - седум пати! До што ќе доведе тоа, ќе дознаете, се надевам, на крајот од мојата анализа на „БАЈКАТА“ на поетот што штотуку ја истакнав.
Кратка историја на создавањето на моите истражувачки книги
И тоа е тоа, накратко. За мене започна веднаш по објавувањето во 1996 година на книгата „СЕМФЕР и ПОЕТИ. Николај I - убиецот на Пушкин и Лермонтов“ (Издавачка куќа „Тера“. Москва). Во 2005 година, се зафатив и објавив неколку книги во хартиена форма, Самиздат. Првиот, се разбира. Тие почнаа да се појавуваат на Интернет во мај-јуни 2009 година, односно кога се приклучив на рускиот литературен клуб. И сега, накратко, за поетскиот вовед кој штотуку беше дискутиран погоре. Ќе ви го дадам на неколку точки, создадени од мене, во мај 2009 година, во книгата ТАЈНИТЕ ЗАПИСИ НА ПУШКИН. Во споменатата книга тие се наоѓаат во втората глава, нејзиниот втор дел во потодделот „III. бајките на Пушкин“.
Општо објаснување.
Текстот подолу ќе се трансформира врз основа на новите информации што ги добив за време на пребарувањето.
III. приказните на Пушкин
- 1 -
Како се меѓусебно поврзани едни со други и со мистеријата на „Кралицата на лопати“? А каде е клучниот збор што води до бунливите „бајки“ на Пушкин. И, се разбира, на самата „Кралица на лопати“, која, како што веќе знаете од многу мои написи и книги, е главната тајна работа на нашиот Гениј? И, се разбира, на другите негови бунтовнички дела. Накратко, односно речиси шематски ќе се обидам да одговорам на овие прашања. Одговорете за да можете јасно да го разберете патот на потрагата по „тајниот Пушкин“.
Со други зборови, тие јасно го разбраа патот на потрагата токму по него, историчарот Пушкин, по најбунливите „бајки“. И, се разбира, неговата „светиња на светињите“ - и главната работа! - историско дело. Неговата огромна (шест план!) Тајна „Кралица на лопати“. Приказната што е, уште еднаш ја нагласувам! – и главното јадро на неговата модерна Историја на Русија. И, се разбира, и другите негови тајни дела и дела. И оваа патека е нешто вака. Ќе го започнам, за да не го комплицирам самиот материјал, со „бајките“ на Пушкин.
Главниот клучен збор што води до „тајниот Пушкин“ е бројот на „убави витези“. Бројката што потајно ја означува Волшебникот на нашата литература е следна. Времето (или рокот!) одреден од него за создавање, од него, токму неговите најбунливи дела. Неговите најбунливи приказни и, се разбира, „Кралицата на лопати“, како главно јадро на неговата модерна Историја на Русија. Се разбира, со неговиот последен дневник, исто така започнат од поет, во 1833 година. Како што веќе знаете, поетот го започнал дневникот на денот на „Света Катерина“.
Патем, вака изгледа неговиот почеток (т.е. дневникот на Пушкин за годините 1833-35) од нашиот поет: „1833 година. 24 ноември. Ручал во К.А. Карамзина“. Објаснување на В.Б. - Кај Екатерина Андреевна Карамзина. Ќе истакнам, поетот вечерал со Екатерина Карамзина, на денот на „Света Катерина“.
И овој клуч, се разбира, не се наоѓа кај некој Лукоморје. Морињата, на крајот на краиштата, се во Русија - со нивниот не помалку бројен Лукоморје! - премногу. Да, исто така, и на некој даб. Да, исто така, и зелен даб, како надополнување на сето тоа. И нема дабови дрвја, па дури и дабови шуми во Русија. И тука е - клучот! - токму во репликите на Пушкин: „И триесет прекрасни витези“ По ред излегуваат бистри води, а со нив е и нивниот морски вујко“.
Се наоѓа во редовите специјално истакнати од Гениј, во поетскиот вовед во второто издание на неговата песна „Руслан и Људмила“, 1828 година. Вовед, наречен од Пушкинистите, „Во близина на Лукоморје има зелен даб...“. Ви го даваме, овде, токму целосниот наслов, од нивна страна, на поетската посветеност на Пушкин на неговата песна „Руслан и Људмила“.
Зошто се свртуваме конкретно на овие линии на Пушкин? Да, затоа што - за да не ја комплицираме уште статијата, со текстуална анализа! И затоа што поетот во оваа своја поетска посвета има точно триесет витези. Со други зборови, многу специфики се таму! Да, и убави витези, исто така! И затоа што тие излегуваат од „чисти води“, од нашиот вешт криптограф, не во толпа - или, таму, во воена чета! - имено, еден по друг. Со други зборови, Волшебникот на нашата литература излегува како години од календар кој секому е јасен. Тоа е се! Но - далеку од иронијата!
Ајде да ја провериме нашата претпоставка. Патем, јас се борам со решението многу години! Ние го проверуваме тоа со нашата нова претпоставка-увид. Со други зборови, повторно бараме, од поетот, или од витезите или, во најлош случај, од хероите. Богатирци, кои во руската митологија и бајки, инаку, се и витези.
Значи, витези - и нивниот број (или број) во групата! – бараме во бајките на Пушкин. Ги наоѓаме - витези (И, се разбира, нивниот број во групата наведена погоре.)! - само во неговата, односно Пушкин, „Приказната за цар Салтан“. Еве ги овие редови, кои веќе ни потврдуваат дека ова е и клучот на Пушкин: „Триесет и три херои, сите убави мажи се смели, млади џинови, сите се еднакви, како по избор, чичко Черномор е со нив“.
Со други зборови, наоѓаме - низ бајката штотуку именувана погоре! - вториот клуч за „тајниот Пушкин“. Во „Приказната за цар Салтан...“ волшебникот на литературата е токму преку негова промена во бројот на „убавите витези“ - во штотуку идентификуваната група витези! - поставува нов рок за создавање, од негова страна, на неговите најбунливи дела, штотуку ви посочивме погоре. Поставува нов рок за нивно создавање - преку бројот 33 (триесет и три!) витези во бајката нагласена овде! - точно за 1833 година.
Или еве гледаме - преку два веќе откриени клуча! – две насоки на потрага по „тајниот Пушкин“. Всушност, вака, а не поинаку, почнав да изгледам - првично! - „тајниот Пушкин. Првата насока е излезот - ако кажеме, чао, едноставно! - до бајките на Пушкин. И пристап, се разбира, до „Кралицата на лопати“ и другите тајни дела на поетот.
Втората насока е посложена. Главното значење е приближно како што следува. Сосема е можно дека до 1830 година поетот-историчар го создал својот прв „пакет“ од некои, исто така свои, тајни дела и дела. И до 1833 година тој создаде втор „пакет“ од неговите бунтовнички дела. Ајде да одиме, на почетокот на потрагата по „тајниот Пушкин“, токму во првата насока, штотуку ви беше наведена погоре.
Значи, да се покориме - на почетокот на потрагата по „тајниот Пушкин“! - главниот индекс на поетот, - односно неговиот втор клучен збор (или број триесет и три.)! - и погледнете низ бајките - и другите дела на нашиот Гениј! - токму за 1833 г.
Ја разгледуваме и ја наоѓаме неговата „Приказна за рибарот и рибата“ (Приказната е создадена од поетот во 1833 година). И ги наоѓаме, се разбира, другите негови тајни дела, односно ја наоѓаме неговата тајна „Кралица на лопати“. Патем, каде што бројот „33“ се појавува и во делото на поетот! Покрај тоа, таа едноставно блеска во неговата „блескава“ приказна. Сјае - преку таканаречениот „Пушкин календар“ на „Кралицата на лопати“, еднаков на Genius, во неговата приказна, на 33 дена (Повеќе детали за ова во следните делови од нашата книга.). Самата кралица на лопати беше создадена од поетот во 1833 година. И го наоѓаме, се разбира, неговиот дневник, исто така започнат од поетот, во 1833 година.
Ова е целата почетна патека за пребарување што ја истакнавме погоре - имено, „тајниот Пушкин“. Така сметав, инаку, при мојата првична потрага по тајното наследство на нашиот голем поет.
Но, потоа со дополнително пребарување открив уште неколку наоди. Открив дека „Историјата на Пугачов“ и приказната „Ќерката на капетанот“ исто така почнаа да ги создава Пушкин во 1833 година. Во 1833 година, поетот целосно го објави својот „Евгениј Онегин“. Близу до 1833 година е „Приказната за златниот петел“, создадена од Гениус во 1834 година.
Патем, во приказната „Ќерката на капетанот“ открив, тогаш, и бајка на Пушкин: „Приказната за орелот и гавранот“! Бајката на поетот во која живее орелот е исто така стара точно триесет и три години. Значи, ја поминавме првата насока на потрагата.
Затоа, да се свртиме кон втората насока. Но, пред да ја започнеме патеката во оваа насока, да ви го привлечеме вниманието на фактот дека кога барав „без да знам што“ - и токму вака ја започнав потрагата по „тајниот Пушкин“! - самата потрага веќе се карактеризира со бројни цик-цак, па дури и ... грешки.
- 2 -
Затоа, односно, за да не погрешите во потрагата по „тајниот Пушкин“! - ни дава поетот, - почнувајќи од својот поетски вовед „Кај Лукоморје има зелен даб...“! – и цела низа други тајни индиции. Ќе се обидам да ги изнесам на отворено! – преку репликите на Пушкин од неговите сопствени бајки и дела истакнати овде.
Значи, - покрај „Триесет фер витези“! – има поетот, - во истиот поетски вовед „Кај Лукоморје...“: и „зелен даб“. И, преку самиот збор „Лукоморје“, морето и - кромидот! Мачка - и научник исто така! - Засега воопшто не ни треба овде. И, на пример, „нивниот вујко на морето“. Со други зборови, повторно ќе се појави во една од идните бајки на Пушкин - од песната на Пушкин „Руслан и Људмила“! - злобен и подмолен Черномор.
Вака изгледаат - индиции на Пушкин! - во поетскиот вовед на Пушкин „Кај Лукоморје има зелен даб“. Прв ред: „Лукоморје има зелен даб“. Вториот ред, репликата за „морскиот човек“: „И нивниот морски човек е со нив“.
И еве како - истите овие предмети! - личи на поетот, - ако ги бараш, во „бајките“ на Пушкин! - во неговата „Приказна за цар Салтан“. Според дабот Пушкин, кој, како што се сеќавате, бил зелен: „Лежеше како празна рамнина; На него израсна едно дабово дрво“.
И еве како изгледа поетот, „морски тип“, според истата „бајка“ на Пушкин: „Со нив е чичко Черномор“. Овде поетот нè враќа токму на „дечкото од морето“ (Тој се враќа - преку зборот „момче.“). И нè враќа, преку зборот „Черномор“, на самата песна „Руслан и Људмила“, каде еден од главните ликови, таа, е злобниот волшебник Черномор. Како што веќе можете сами да видите, и овде поетот внимателно нè штити од оние што ни се својствени - кога барате! - грешки.
И тука сме, за и вие јасно да разберете дека пребарувањето е многу тешка работа! – и тие пак излажаа малку пред тебе. Таков раскош сличен на Пушкин во кој се појавува поетот во неговата „Приказна за цар Салтан“, токму неговиот „зелен даб“.
Еве го раскошот на Пушкин истакнат погоре, пренесен со суптилна иронија од Генијалот преку неговите следни реплики: „Тој ја потпре главата на дното, малку се напна: „Како можеме да направиме прозорец во дворот овде? - рече, го исфрли дното и излезе. Мајка и син сега се слободни, Гледаат рид на широко поле, сино МОРЕ НАКОЛКУ, ЗЕЛЕН ДАБ над ридот.
А раскошот на Пушкин лежи токму во фактот што Гидон, со мајка му, штотуку „отплови“ до островот Бујан (во буре)! – и веднаш го здогледа „Зелениот даб“. Да, исто така, и на рид! И дури видоа „сино море наоколу“. Тука поетот го трансформира „лакот“ - или лакот! - во „круг“. Со други зборови, направете грешка овде - поради едноставно брилијантните навестувања на Пушкин! - едноставно невозможно.
Ако не ми верувате, тогаш сами погледнете ја снимената бајка на Пушкин со моментот на раскошот на Пушкин споменат погоре: штом „отпловија“ до островот „Бујан“ - во буре! - па веднаш го видоа - тоа беше „зелен даб“. А морето е сино наоколу. Тогаш ќе видат, се разбира! - и „триесет и три“ херои на Пушкин. Ќе ги видите, а ако ги прочитате, ќе бидат ремек-дело на Пушкин. Или погледнете ја горенаведената снимена бајка на нашиот Гениј.
Вреди да се забележи - во Пушкин „Приказната за цар Салтан...“! - и самото име на островот: остров наречен „Бујан“. Поетот ни го покажува токму преку зборот „Бујан“ - тајно, се разбира! - дека го продолжува она што го започна - дури и во неговиот поетски вовед „Кај Лукоморје“! - неговиот бунт (или бунт!) против кралевите измамници.
Патем, самиот цар Гидон, кој заврши на островот Бујан, се чини дека потекнува од поетот-Гениј од некоја шкотска, бајка или нешто слично! - Принцот од Велс. Принц кој се чини дека е поврзан, според легендата за него, дури и со небесниот „Млечен пат“. Сè уште не најдов документарен доказ - токму ова толкување на Пушкин, на цар Гидон.
Случајно дознав за неговото постоење, односно за штотуку споменатата верзија, дури, веројатно нема да верувате, каде: во ТВ-шоуто „Поле на чудата“. Во едно од емитувањата во март 2005 година. Меѓутоа, јас тогаш отсутно ја слушав телевизиската програма, што не исклучува грешки дури ни во штотуку наведеното. И дознав од самиот Леонид Аркадиевич Јакубович. Инаку, лице кое знае дел од делата на А.С. Пушкин.
Меѓутоа, самото шоу, од неговите креатори, се заснова „на работата“ на учесниците во играта, токму со „Зборот“. Преку методот на погодување, од нив, букви. Во Словото, се разбира. И, се разбира, преку интелектуалното ниво на самите играчи. Во принцип, без разлика како го фалите „Поле на чудата“, „валканото дело“ е веќе постигнато. Или тогаш бев многу невнимателен; или тие, играчите, јасно ја помешаа „Приказната за цар Салтан...“ со „Приказната за златниот петел“ на Пушкин, која, за поетот, всушност доаѓа од легендата за арапскиот астролог, „блесна“ во збирка „Приказни за Алхамбра“ од северноамериканскиот писател Вашингтон Ирвинг. Најверојатно, тоа (интерпретацијата на „Цар Гидон“) ќе се најде - од мене или од други истражувачи на делото на Пушкин! - многу подоцна.
И, исто така, не помалку невообичаено, за штотуку споменатиот погоре, островот „Бујан“. Необично е затоа што неговата семантичка содржина повторно ни беше истакната, веќе на 10 јуни 2007 година, од телевизиската програма „Поле на чудата“. И таа ни го дешифрираше името на островот Пушкин „Бујан“, како остров-пристаниште. Да, исто така, и со магацини на него! Излегува дека тоа го нарекувале античките Руси - пристаниште. Го нарекоа токму „Бујан“. И на што да се даде предност сега: не знам веќе! Затоа, ова прашање ќе им го дадеме на идните научници од Пушкин. Сепак, сепак ќе се обидеме да го завршиме разговорот - конкретно за патот до наоѓање на „тајниот Пушкин“. Завршете го со логичен (што е исто така важно.) завршеток.
И, воопшто, веќе е едноставно. Кога одите во „тајната“, тие повеќе не се потребни - за да не се разоткрие „тајната“! - ниту „триесет и три херои“. Ниту, особено, „зелениот даб“, кој исто така е веќе моќен, разоткривајќи ја „тајната“! – објект. Можете да го оставите - само како многу незабележлив знак! – можеби само морето. Но, истакнете го јасно - во исто време! - време е!
Ова го прави генијот - во неговата „Приказна за рибарот и рибата“. Згора на тоа, од првите редови, и згора на тоа, двапати. Со други зборови, тој ги трансформира своите „триесет и три херои“, во истакнатата приказна, во „Триесет и три години“! Не заборавајќи, во исто време, да го истакнеме морето.
Вака брилијантно го прави тоа и - да го истакнеме повторно! - двапати. Првиот извадок од неговата приказна: „Еден старец живееше со својата старица крај синото море; Тие живееја во трошна копана точно триесет и три години“.
И еве го неговиот втор извадок, повторно истакнувајќи, во Генијот на книжевноста, точно триесет и три години, кој, уште еднаш да го истакнеме, воопшто не е далеку од првиот кај поетот: „Старецот се изненади, тој се исплашил: Риболов ловел триесет и три години. И никогаш не сум слушнал како рибата зборува“.
Ова, всушност, е целиот пат на нашата потрага по „тајниот Пушкин“. Но, засега - како што веќе знаете од материјалот штотуку истакнат погоре! – само во првата насока за пребарување.
Патем, особено се восхитувам на фразата на Пушкин: „Триесет години и три години“. Се разбира, сè што пишувавме за 1933-тите е во нашата прва и во овој пасус за „Приказната за рибарот и рибата“ на Пушкин! - останува да важи. Таму, зборувајќи за нив, сè уште не сме намерно да ве изневериме, на наше восхитување од фразата на Пушкин.
И ѝ се восхитувам затоа што преку „Триесет и три години“ волшебникот на литературата ни го повторува самиот пат на барање, од нас, на нашето тајно наследство. Се повторува - за „Триесет години“! - точно 1830 година. Ах, за дополнителни „три години“! - точно 1833 година. Зарем не е вистина, тоа е се! - не само неверојатно, туку и брилијантно.
Покрај тоа, тој - преку линиите штотуку истакнати погоре! - дава уште еден брилијантен навестување. Ни кажува дека ги има „клучевите“ (според редот „Триесет години и три години“) - од неговите тајни дела! - само две. И ова исто така ќе биде многу важно за нас, како што ќе видите подолу! - потомци, а ние да го разбереме токму „тајниот Пушкин“.
Како заклучок од самиот разговор, за бројот 33, ќе дадеме разбирање, од нас, за самиот збор на Пушкин „Кај Лукоморје“. Патем, тоа предизвикува многу луѓе погрешно да го разберат токму неговото значење. Овде нема да гарантираме за точноста на неговиот семантички „превод“. Нека го прават тоа професионалните научници од Пушкин. Нашето објаснување е многу едноставно: море, „закривено“, низ копно! – во облик на лак (Поточно – во облик на лак.).
Буквален превод на овој Пушкин збор: морето во форма (поточно, веројатно во форма!) на средновековно оружје наречено „лак“. Приближно - како огромна плажа Феодосија (Поточно, „Заливот Феодосија“.). Заливот, „закривен“, е земја! - токму во форма на лак (или, поточно, во форма на лак.). Заливот по кој Пушкин, патем, возел од Керч до Феодосија.
И „Лукоморје“ на Пушкин воопшто не одговара: ниту Обиточки залив, ниту Бердијанскиот залив на Азовското Море. Каде што Пушкин, најверојатно, не отиде, бидејќи патот тогаш течеше многу далеку од Азовското Море. Ниту, особено, заливот кој се наоѓа во близина на градот Таганрог. Залив кој се наоѓа југо-југозападно од именуваниот град.
А не пристаништето на заливот Таганрог, кое се наоѓа југо-југоисточно од градот! - воопшто да нема форма на „лак“ или лак. Зашто ова е, на крајот на краиштата, залив, а не залив. Точно, тоа е залив, кој, според картата, има и форма на лак. Но, заливот, кој има на својот почеток - да користиме геометриски термини! - не „лак“, туку „акутен агол“.
Во принцип, според мое мислење, тоа не се преправа дека е ништо! - „Лукоморје“ на Пушкин е „Заливот на Феодосија“. Но, за да не се навредат жителите на Таганрог, кои долго време го одржуваа првенството во „Лукоморје“ на Пушкин! – „Лукоморје“ на Пушкин го дистрибуираме на две „наградни“ места. Дистрибуираме: до заливот Таганрог, кој се наоѓа југо-југозападно од градот Таганрог, и до заливот Феодосија.
Патем, поетот можеше јасно да ја види целата убавина и раскош на „Заливот на Феодосија“ за време на неговото понатамошно патување низ Крим, направено, како што веќе знаете од романите на Пушкин, на брод, обиколувајќи го Кејп Илја, крајот точка на Црноморскиот залив нагласена овде. Истото не може да се каже за Таганрог за време на првото патување на поетот, заедно со Раевските, на Кавказ, за кој генерално има многу малку информации во Пушкиниската литература, од документарен карактер.
Особено во самиот Таганрог во тоа време. Второто патување на поетот на Кавказ, преземено од него во 1829 година, веќе нема никаква врска со „Лукоморје“ на Пушкин. Зашто, поетскиот вовед во второто издание на песната „Руслан и Људмила“ го создал поетот многу порано, односно создаден од поетот во 1828 година.
Покрај тоа, Црното Море и Крим го „потресоа“ поетот, угнетениот од егзилот, толку многу што тој повторно почна да создава од Феодосија, по речиси шест месеци молк. Пример за тоа е неговата песна „Сонцето на денот изгасна“, создадена од него, според сведочењето на самиот поет, за време на ноќното патување на брод од Феодосија до Гурзуф.
Освен тоа, поетот останал во самата Феодосија, како што е познато од литературата на Пушкин, цели два дена, што ни дава можност да го разгледаме поетот и Феодосијанскиот залив. Чија форма, во форма на лак или лак, е јасно видлива - со добра видливост. Значи, ние, односно јас лично, го доделуваме „наградното место“, според „Лукоморје“ на Пушкин. - градот Феодосија.
Сепак, постои уште еден извор на „Лукоморје“ на Пушкин. Ова го читаме, на пример, во објаснувањето на професионален научник од Пушкин за песната на Пушкин: „За второто издание на песната, објавено во 1828 година, Пушкин додаде поетски вовед „Во Лукоморје има зелен даб. “.
А првите редови се прецизно: „Лукоморје има зелен даб, златен синџир на тој даб“. Значи, „наградното место“, според „Лукоморје“ на Пушкин, може да му припадне на рускиот народ, кој ја создал бајката што ја знаела дадилката на поетот.
И кој создаде, во нивните умови и на нивниот јазик, многу прецизно име, или дефиниција, за некои крајбрежни контури на многу мориња што ја опкружуваат Русија: преглед во облик на борбен лак (или лак!).
Или ќе го добие - пак! - Пушкин. Ќе му припадне на поетот кој ја „преведе“ епизодата од бајката во поетски линии. Во редовите во кои тој даде - токму неговиот „Лукоморје“.
Патем, бајката што му ја кажа на поетот во 1824 година во егзилот на Михајловска од Арина Родионовна е, најверојатно, неговата „Приказна за цар Салтан“, подоцна адаптирана од поетот.
Тоа, можеби, е за првичната патека за пребарување - „тајниот Пушкин“. Во третиот дел од статијата ќе се обидеме да ви претставиме - накратко, за жал! - и нејзините главни гранки. Со други зборови, да одиме по патеката - втората насока на нашето пребарување, исто така веќе означена погоре.
- 3 -
Општо земено, постојат неколку гранки. А тие, уште еднаш да истакнеме, веќе се некако назначени од нас погоре. И сите тие се исклучително важни за нас, потомците. А главната поента на штотуку беше кажано е за нив! - заклучи приближно на следниов начин.
Претходно, односно во моите истражувачки книги, ви го толкував горенаведеното, вака: „Нешто не се „залепи“ за поетот кога ги создаде своите најтајни дела во 1830 година (ова, патем, е друга верзија на мојата потрага по тајното наследство на А.С. Пушкин.). Затоа, тој го одложува нивното создавање во 1833 година“. Со тоа укажува на првата насока на потрагата по „тајниот Пушкин“, штотуку ви објаснивме погоре.
Што, како што веќе дознавте, не е сосема точно! И објективно овде, уште еднаш да го истакнеме приближно следново, веќе оценето од мене, врз основа на материјали од делата на Пушкин. И според самата хронологија на појавата на делата на Пушкин. А главната суштина на оваа ревалоризација е, за мене, приближно следново.
Патем, материјалот на оваа ревалоризација е доста голем. Заклучено, уште еднаш да истакнеме, како во самиот пушкининизам, така и во хронологијата на појавата на тајните дела на Пушкин. Затоа, - или во врска токму со оваа околност! - Ќе се ограничам овде, односно во кратка забелешка, само на мало објаснување.
И првото нешто во ова објаснување е вакво нешто. А.С. По говорот на Декебристите, со нивниот последователен пораз, Пушкин тргна по патот на директна борба против крвавиот режим на владеењето на деспотот и тиранинот Николај Бесилка. Затоа, сите ваши истражувања за Декебристите - и тие се многубројни (Подигнете ја, на пример, книгата на Г. Невелев „Вистината е посилна од царот“)! - и сите негови, исто така многубројни, поетски и прозни дела (и неговите бројни графики на маргините на нацртите!) - од овој период! – заклучува – со 1830 година!
Второ, не помалку важно. И - исто така како факт. До 1830 година ја создал и својата поетска посвета „Во Лукоморје...“ (1828) и поемата „Полтава“ (истата година). Прави втор обид да го објави својот „Борис Годунов“ - со неговиот претендент Григориј Отрепјев! - што му успева, како што веќе знаете, на крајот на 1830 година (со датумот на објавување на „Борис Годунов“ во 1831 година). Тој го заврши создавањето, во август 1831 година“, на веќе постојано нагласената погоре, „Приказната за цар Салтан...“ (Тој почна да работи на неа, патем, во 1822 година, продолжи во 1824 година, а потоа во 1828 година.) .
И сето ова, земено заедно, е веќе огромен материјал подготвен од поетот до 1830 година. И неговиот е првиот „пакет“! Ова е главната разлика помеѓу старата интерпретација, од мене, од 1830 година и мојата нова интерпретација.
Плус, на ова - и исто така како факт! - самиот тајминг на создавањето, од поетот, на неговите „Извадоци од патувањата на Онегин“. И, се разбира, неговата тајна десетта глава. И тој ги создаде, како што е познато од делата на Пушкин, исто така во 1830 година. Во 1832 година ќе го објави своето - патем најубаво! - осмото поглавје од неговиот „роман во стихови“. И во 1833 година - целиот, односно целосно роман. Без десеттото поглавје, се разбира.
И, оттука, многу важен заклучок според делото на поетот. Главното значење, кое, според етапното создавање, од поетот, на неговите најтајни дела. Со други зборови, сумирање и на првата и на втората одредби - штотуку истакнати погоре! - веќе со сигурност можеме да го кажеме приближно следново. Овде ја гледаме првата фаза токму во создавањето од страна на поетот, до 1830 година, на првиот „пакет“ (така да се каже) од неговите тајни дела.
Или ја гледаме втората насока на првичната потрага, од мене, за „тајниот Пушкин“, наведен од мене на крајот од првиот став од сега предложената статија.
Во која (т.е. првата фаза) ќе влезе поетот, уште еднаш да истакнеме:
- и неговиот „Борис Годунов“, откривајќи ја, во Genius, првата ера од неговата модерна Историја на Русија: Времето на неволјите со многубројните измамници создадени за Русија од предаторската Западна Европа;
- и неговата поема „Полтава“, откривајќи ја втората ера на модерната руска историја. Ерата на воената борба, Петар Велики, со новиот Освојувач на Европа - со шведскиот крал Чарлс XII. Кралот кој ја „подигна“ предавничката Мазепа во Украина. Исто така, се самопрогласи дека тврди, според песната на Пушкин, не само „растресениот украински престол“, туку и, со можната победа на Чарлс XII, над Петар Велики! - до рускиот трон;
- и, како што веќе знаете, романот „Јуџин Онегин“. Патем, во овие две историски епохи, Русија преку посветеноста на рускиот народ ја бранеше својата независност.
Логичното продолжение на првата етапа е, според Пушкин, токму 1833 година. Во кое (или на кое!) Пушкин создал - или почнал да создава! - главното јадро на нејзината модерна Историја на Русија.
И ова е создавање (Или почеток на создавањето!), за нив:
- и неговата тајна „Кралица на лопати“ (1833);
- и „Приказни за рибарот и рибата“ (1833);
- и „Приказни за златниот петел“ (1834);
- и почетокот на создавањето, од него, на „Историјата на Пугачов“ (1833) и приказната „Ќерката на капетанот“ (1833);
- и воспоставувањето на поетот, во 1833 година, на неговиот дневник за годините 1833-35. И, како што веќе знаете, тој го објави, во 1833 година, целосниот „Евгениј Онегин“ (без десеттото поглавје, се разбира).
Со други зборови, Пушкин историчарот, токму преку штотуку именуваните дела и дела, пред нас јасно го истакна третото - да го истакнеме повторно последното! - историската ера на нејзината модерна Историја на Русија. И јасно ни покажа дека е токму на третиот обид - секогаш предаторската Западна Европа! - таа ја зазеде - Русија!
Ја зазеде преку тајната династичка интрига на британскиот и прускиот крал Фредерик Велики, со нивните масони, против Русија. Интриги, според кои тие не само што го вовеле, во подножјето на рускиот трон, нивниот таен претендент (т.е. Анхалт од Зербст), туку и преку палатата државен удар од 1762 година, тој бил ставен, од нивна страна, на рускиот престолот. Со последователно уништување, Анхалт од Зербст, речиси. сите руски Романови.
Со други зборови, од споменатиот државен удар, Русија не само што ја изгуби вистинската независност, туку стана и марионетска англо-пруска држава. Држава, со чија помош и сила и моќ - ја создаде, патем, Петар Велики! - Британците и Прусите ја срушија, - исто така секогаш предаторската монархиска Франција! - пред Големата Француска револуција. Со егзекуцијата, во неа, на францускиот крал Луј XVI и војската „одзема“ од Англија, од Франција, Индија и Канада. И, потоа, до нивната целосна победа - преку моќта на Русија, над Наполеон (Повеќе детали за сето ова во книгите од мојата серија на истражувања.).
Како што веќе можете сами да видите, втората фаза од создавањето на поетот на неговиот втор „пакет“ бунтовнички дела е исто така остро оцртана за нас, од самиот Пушкин. Втората етапа е јасно зацртана од поетот, и во 1830 година (види погоре) и токму во 1833 година. Која е основната разлика помеѓу моето првобитно толкување на оваа околност и моето ново толкување. Ова е тоа - во неговите општи контури, се разбира! - патот на откривањето, од мене, на „тајниот Пушкин“.
Патем, низ штотуку споменатите години - односно низ 1830 и 1833 година! - поетот-историчар прави уште една работа - многу важна, од идеолошки аспект! - случај. Низ 1833 година, тој ни ја нагласува самата важност на неговата трета историска ера. Ерата во која Русија ја изгуби вистинската независност, станувајќи, во исто време, тајна марионетска држава за Британците и Прусите. Првата и втората историска епоха ги создал преку „Борис Годунов“ и поемата „Полтава“ до 1830 година.
Она што речиси инстинктивно го истакнав беше преку првиот и вториот дел во мојата прва книга за пребарување. Прв дел: „Борис Годунов“. Првите измамници“; втор дел: „Полтава“. Мазепа е вториот измамник“. Патем, тој го нарече „Тајниот Пушкин – историчарот-обвинител“. И трилогијата: „Тајниот Пушкин - историчар-обвинител“; „Кралицата на лопати. Јаремот на измамниците над Русија“; „Пушкин - флагелантот на кралевите“ дава одговор и на прашањето „Зошто беше убиен Пушкин? Сепак, ќе продолжиме со нашиот понатамошен преглед на делата на Пушкин.
- 4 -
Текстуална анализа на поетскиот вовед
Веројатно и кај нас ќе биде оригинален. Во секој случај, остро ќе се разликува од сите претходни анализи и, се разбира, од сите митови создадени за Лукоморје на Пушкин. Ајде да се обидеме да го поминеме накратко. И - речиси без објаснувања и објаснувања.
Затоа, веднаш истакнуваме дека првите шест реда од поетскиот ВОВЕД се одделени од поетот од остатокот на текстот „Кај Лукоморје“. Вака изгледа поетот:
Во близина на Лукоморје има зелен даб;
Златен синџир на дабово дрво:
Ден и ноќ мачката е научник
Сè оди круг и круг во синџир;
Тој оди надесно - започнува песната,
Лево - раскажува бајка.

Таму има чуда: таму талка гоблин,
Сирената седи на гранките;
Таму по непознати патеки...
Како што можете сами да видите, првите шест реда се одвоени, во Пушкин, од остатокот од текстот. Што значи сето ова за волшебникот на литературата? Да, она што тој, преку посебното истакнување на овие шест реда, тајно бара од нас да направиме нивна анализа. Ние се покоруваме. И ние правиме обид да создадеме анализа на песната на Пушкин (хекса). А за нас ќе биде вакво нешто.
Прва линија. Ја истакнува заобленоста на морето (Како што веќе знаете, во форма на „борбен лак“ или лак.). И - зелен даб!
Втора линија. Поетот идентификува „златен синџир“. Повторно - „на тој даб“!
Трета линија. Тој нагласува дека „и дење и ноќе“ е некаква „научна мачка“. Со други зборови, секогаш, или долго време.
Четврта линија. Поетот го продолжува развојот на своите мисли, имено: „Сè оди наоколу во синџир“. Или, ако се префрлиме на езопски јазик, некој „научник“ во своето историско истражување „обикол дење и ноќе“, „како синџир“! - „Наоколу“. Четвртата линија го продолжува развојот на мислата на волшебникот на литературата - понатаму.
Мислите што тој, поетот, ги заокружува и низ петтиот и шестиот ред од шесто ред.
„Тој оди десно - започнува песната“. Ова е аранжманот на поетот, во песни, и на неговата песна „Руслан и Људмила“ и на неговата - обрнете внимание! - исто така песната „Полтава“. Погледнете ги овие „песни“ во именуваните дела на поетот. Во последниве години, Пушкин ги нарече и поглавјата од неговиот „Евгениј Онегин“ „песни“. Факт: „На 19 октомври (1836 година) беше изгорено десеттото канто“ (Јас ја создадов белешката од меморија, која не исклучува грешка во датумот на месецот октомври).
„Лево - тој раскажува бајка“ - ова, за поетот, е неговата бајка. Со нивните, се разбира, бунливи тајни.
Тоа, всушност, е целата наша анализа на линијата од шест линии. Анализа на која само треба да додадеме дека токму преку „мачката научник“ поетот ги носи своите читатели во светот на легендите и бајките.
Во остатокот од текстот на поетскиот вовед, Пушкин ни дава, како што веќе знаете, „триесет прекрасни витези“. Со други зборови, ни доделува - како што веќе знаете и вие! – 1830 година. Годината кога ги создал своите тајни дела. Вклучувајќи ги и нивните бајки со нивните, се разбира, бунливи тајни. Создава низ редовите: „И од бистрите води последователно излегуваат триесет прекрасни витези, а со нив е и нивниот морски вујко“.
Останува само да се истакне, како заклучок на анализата, дека на крајот од поетската посвета Пушкин повторно се враќа и на морето и на „зелениот даб“ и - преку нив! - на вашите „бајки“.
Се враќа, инаку, повторно преку шестописот: „И таму бев, и пиев мед; Видов зелен даб покрај морето; Седна под него и учената мачка ми ги раскажа своите бајки. Се сеќавам на една: оваа бајка. Сега ќе му кажам на светот“. Токму „бајките“ (со нивните, се разбира, бунливи тајни) се најважни во целиот негов поетски вовед во неговите тајни дела.
Овде ќе го истакнеме следниот заклучок на пушкинистот К. Лахостски. Патем, еден од ретките пушкинисти кој веќе доста се оддалечи од „непоколебливиот концепт“ на П. Шчеголев. Затоа што тој назначи едно од поглавјата на неговата книга „Александар Сергеевич Пушкин“ на следниов начин: „Почетокот на трагедијата (1834-1836). И, на крајот од книгата, тој дури заклучил дека дуелот на Дантес бил „подготвено убиство“. Вака тој, инаку, пишува за овој исклучително важен заклучок за Пушкин студиите во целина: „Смртта на Пушкин не беше случајна смрт во дуел. Тоа беше подготвено убиство“.
Самиот заклучок на Пушкинистот, кој го изнесе во епиграфот на поглавјето што штотуку го истакна, веројатно треба некако да се прилагоди. Патем, ова е песната „Претчувство“, 1828 година. „Повторно облаците над мене се собраа во тишина“. Или, поточно, разјасни. За песната на Пушкин „Претчувство“, посветена на А.А. Оленина, ученичката на Глинка и девојката во која поетот бил дури и вљубен! - поврзано „со последната фаза од случајот „Андреј Шениер“. Поемата, по која „случајот за авторството на „Гаврилијада“ наскоро се појави, заканувајќи му се на Пушкин со уште посериозни последици. А поетот веќе се поврзува со тоа што тој - во истата 1828 година! - создаде и неговиот поетски вовед „Кај Лукоморје“ и неговата позната поема „Полтава“. Во 1828 година, како што веќе знаете од моите написи, тој започна да ја создава Кралицата на лопати.
Со други зборови, поетот е поврзан со неговите уште побунтливи дела, чие создавање тој, како што веќе знаете, тајно го започнал. Тоа е поврзано затоа што токму врз основа на неговото прогонство од страна на Николај I, тој јасно ја сфати, во тоа време, сета опасност за себе од патот што штотуку ви го посочивте, избран од него. Сепак, повторно малку се занесевме. Затоа, да се вратиме на „бајките“ на Пушкин.
2005 година

Грешка си за Петар Велики. По Иван Грозни дојдоа Романови, кои брутално се справија со стариот начин на Русија, со културата, знаењето и историјата - сè беше уништено со коли, вклучително и музичките инструменти.
Луѓето беа уништени - Старите верници беа запалени - Не верувам во самозапалување. Веќе се обидоа да не информираат за самозапалување во Домот на синдикатите во Одеса.

Ова дело е напишано за 4 критики. последното е прикажано овде, остатокот - во целосната листа .

Зелен даб во близина на Лукоморје

Текст познат на сите уште од детството „Во близина на Лукоморје има зелен даб“- ова е прологот на песната на А.С. Пушкин „Руслан и Људмила“. Тие беа напишани, како и многу други работи, благодарение на дадилката на поетот Арина Родионовна. Во една од бајките што таа му ја кажала на Пушкин, ги има следните зборови: „Крај морето на Лукоморје има даб, а на тој даб има златни синџири, а мачка оди по тие синџири: горе тој оди - раскажува бајки, долу оди - пее песни“. Од овие редови, Пушкин прво напишал епиграф за тетратката во која запишал бајки, а дури потоа ги преправил во пролог на песната „Руслан и Људмила“. Текстот на прологот за Лукоморје за прв пат беше објавен во второто издание на песната во 1828 година. И песната стана, како да беше, една од бајките за магичната мачка.

И како што понекогаш се случува, текстот на прологот одеднаш стана независно уметничко дело. Кои сите со радост и задоволство го учиме во основно училиште и им го кажуваме на нашите деца кога ги легнуваме. На крајот на краиштата, мора да се согласите дека нема поекспресивна бајковита претстава за дете, во која секоја линија е парче од магичен мозаик. Блескаво светли парчиња од кои, и покрај нивната мала големина, самите се претвораат во мали бајки за сирена, Баба Јага, прекрасни витези и многу, многу повеќе. И тие се прозорци во големите бајки од кои дојдоа. И целата песна „Во близина на Лукоморје има зелен даб“ укажува на одреден магичен, фантастичен, прекрасен бајковит свет во кој веднаш сакате да се најдете. Да се потсетиме и на прекрасниот свет на Лукоморје, опишан од А.С. Пушкин

УЛукоморјадабзелена

Од песната „Руслан и Људмила“

Таму по непознати патеки
Траги од невидени ѕверови;
Таму има колиба на пилешки нозе
Стои без прозорци, без врати;
Таму шумата и долината се полни со визии;

Таму брановите ќе налетаат во зори
Плажата е песочна и празна,
И триесет прекрасни витези
Од време на време се појавуваат бистри води,
И нивниот морски вујко е со нив;

Принцот е таму во минување
Го плени застрашувачкиот крал;

Таму во облаците пред народот
Низ шумите, преку морињата
Волшебникот го носи херојот;

Во занданата таму принцезата тагува,
И кафеавиот волк верно и служи;

Има ступа со Баба Јага
Таа сама оди и талка,
Таму, кралот Кашчеј се троши поради златото;
Таму има руски дух... мириса на Русија!

И таму бев, и пиев мед;
Видов зелен даб покрај морето;
Под него седна мачката научник
Ми ги кажа своите бајки.

Слушајте ја песната на Пушкин Во близина на Лукоморје има зелен даб

Теми на соседните есеи

Слика за есејска анализа на песната Во близина на Лукоморје има зелен даб

Во близина на Лукоморје има зелен даб;
Златен синџир на дабово дрво:
Ден и ноќ мачката е научник
Сè оди круг и круг во синџир;
Тој оди надесно - започнува песната,
Лево - раскажува бајка.
Таму има чуда: таму талка гоблин,
Сирената седи на гранките;
Таму по непознати патеки
Траги од невидени ѕверови;
Таму има колиба на пилешки нозе
Стои без прозорци, без врати;
Таму шумата и долината се полни со визии;
Таму брановите ќе налетаат во зори
Плажата е песочна и празна,
И триесет прекрасни витези
Од време на време се појавуваат бистри води,
И нивниот морски вујко е со нив;
Принцот е таму во минување
Го плени застрашувачкиот крал;
Таму во облаците пред народот
Низ шумите, преку морињата
Волшебникот го носи херојот;
Во занданата таму принцезата тагува,
И кафеавиот волк верно и служи;
Има ступа со Баба Јага
Таа сама оди и талка,
Таму, кралот Кашчеј се троши поради златото;
Таму има руски дух... мириса на Русија!
И таму бев, и пиев мед;
Видов зелен даб покрај морето;
Под него седна мачката научник
Ми ги кажа своите бајки.

Анализа на песната „Во близина на Лукоморје има зелен даб...“

Учебничко дело на А.С. Поемата на Пушкин „Во Лукоморје има зелен даб“. Децата учат извадок од песната „Руслан и Људмила“ долго пред училиште, бидејќи едноставниот слог и изобилството на слики од бајките го олеснуваат запомнувањето. Делото може да се најде во која било листа на литература препорачана за читање за деца.

Композиција и жанр

Композицијата на пасусот наликува на структурата на народна приказна. Главните делови јасно се разликуваат: изрека со опис на Лукоморје и учена мачка, главниот дел со список на ликови од бајките и класичен крај од бајките „...и таму бев, и пиев душо...“.

Формата на приказната е одредена од фактот дека „Кај Лукоморје има зелен даб...“ е пролог на бајковитата песна на А.С. Пушкин „Руслан и Људмила“.

Песната е исполнета со магични настани. Затоа, започнува со воведување на читателот во светот на бајките, со создавање на мистериозна атмосфера, очекување на чудо. Кај А.С. Пушкин имал огромна понуда на фолклорен материјал, бидејќи бил воспитан на руски народни приказни.

Неговата дадилка Арина Родионовна знаела безброј приказни, легенди, верувања и епови, кои содржеле вистинска ризница на рускиот фолклор. Последователно, Александар Сергеевич се обиде најпрецизно да отелотвори сè што слушнал во бајките.

„Кај Лукоморје има зелен даб“ започнува со опис на магичниот пејзаж на земјата од бајките во која ќе се случуваат настаните од поемата. Станува јасно дека магичната земја се наоѓа покрај морето. Имагинацијата на читателот замислува повеќегодишно дабово дрво со златен ланец кој виси над елементите. А централната фигура е учена мачка која раскажува бајки. Ова е генерализирана слика на нараторот во сите руски народни приказни, вклучувајќи ги Бојан, Садко и други.

По воведувањето на местото на настаните, авторот црта чуда кои постојано се случуваат во една магична земја. Гоблин, сирена, невидени животни, колиба на пилешки нозе. Сите ликови се прикажани на позадината на руските пејзажи, кои се јасно видливи во природата опишана од поетот.

Меѓу наведените бајковити настани е показател за една од најнезаборавните слики од песната: „.. волшебникот го носи јунакот...“. Овој факт укажува на фолклорното потекло на заплетот на песната. Сè укажува на древното руско потекло на Лукоморје. Самиот автор вели: „Таму има руски дух...“ За да го убеди читателот во реалноста на сликата, поетот го користи традиционалниот крај од бајките „.. и јас бев таму...“

Големина

Делото е напишано со јамбиски тетраметар - еден од најпопуларните метри за лириката од 19 век, што му дава димензија на стихот и ја нагласува наративната природа на песната.

Слики од руската митологија

Поемата е полна со слики на ликови од бајките. За да му го покаже на читателот магичниот свет на Лукоморје, поетот користи персонификација: мачката „започнува песна“, ступата со Баба Јага „шета, скита сама по себе“, кафеавиот волк „служи“.

Најнезаборавната метафора во стихот вели дека Лукоморје „мириса на Русија“. Ова е главниот фокус на прологот. Исто така, во близина на Лукоморје, шумата и долината се „полни со визии“. Оваа линија носи метафорично значење и во исто време е дел од стилската уметничка направа - анафора.

Употребата на стари руски зборови дава посебен шмек: брег, злато, опаѓање, череда.

Во термините, се користат слики од руската митологија: Баба Јага, Кашчеи, витези, волшебник. Но, овие ликови ја пренесуваат целокупната слика за Русија. Хероите ја персонифицираат моќта на руската земја, дабот - неговата мудрост, принцезата - убавината и верноста. Со нивна помош, поетот го концентрира вниманието на читателот на сликата на татковината, нејзините природни и фолклорни ресурси, кои отсекогаш го инспирирале.

А.С. Пушкин. „Во близина на Лукоморје има зелен даб“. Видео. Цртан филм. Слушајте ја песната.