Латинско наследство во граматиката на рускиот јазик. Кратки информации од историјата на латинскиот јазик

КРАТКИ ИНФОРМАЦИИ ОД ИСТОРИЈАТА НА ЛАТИНСКИОТ ЈАЗИК

Латински јазикприпаѓа на итаричната гранка на индоевропското семејство на јазици. Се нарекува „латински“ (Lingua Latina), бидејќи го зборувале Латините (латини - едно од племињата античка Италија), кој го населувал малиот регион Лациум, кој се наоѓа во долниот тек на реката Тибар. Центарот на овој регион во 8 век. п.н.е д. (во 753 година, според античките историчари) станал град Рим (Роми, затоа жителите на Латиум се нарекувале и „Римјани“
(ромски). Северозападно од Римјаните живееле Етрурците, народ со древна и високо развиена култура. За односот меѓу Римјаните и Етрурците не е зачуван речиси ниту еден историски сигурен податок, но познато е дека од 616 г.
509 п.н.е д. Етрурските кралеви владееле со Рим. Следствено, одреден период Рим бил зависен од својот моќен сосед, а дури во 509 година станал независна република. Етрурците имале огромно влијание врз културен развојниз цела Италија, особено Рим.
Многу етрурски зборови влегле во латинскиот јазик. Самиот етрурскимногу различен од латинскиот; Сè уште не се дешифрирани бројни етрурски натписи. Другите јазици во Италија, од кои најважни се осканскиот и умбрискиот, се поврзани со латинскиот и постепено биле заменети со него.

Во својот историски развој, латинскиот јазик помина низ неколку фази
(периоди):

1. Архаичен латински период: од првиот сочуван пишани споменицидо почетокот на 1 век. п.н.е д. Најстарите споменици датираат приближно
VI век п.н.е е., а ги има многу малку. Ова е фрагмент од свет натпис на фрагменти од црн камен (пронајден во 1899 година при ископувањата на Римскиот форум); натпис на таканаречената фибула Praeneste (златна затворачка пронајдена во 1871 година во градот Праенес, во близина на Рим); натпис на глинеен сад, познат како натпис Дуенос. Бројот на споменици значително се зголемува од 3 век п.н.е. Ова се должи на растот на моќта на Рим, кој го освоил во тоа време повеќетоИталија. Освојувањето на грчките градови во јужна Италија доведе до продирање на римското општествоелементи на грчката култура и образование, кои го поттикнале појавувањето литературни делаи на латински. Почетокот на овој процес го постави заробениот Грк, подоцна ослободен Ливи
Андроник, кој ја превел Одисеја на Хомер на латински. Од латинските автори од овој период ни се познати имињата на драматургот и писателот
Гнеус Невиј (зачувани извадоци од комедии), епски поет и драматург
Quinta Ennia (зачувани се извадоци од различни дела); најголеми претставници на архаичниот период во областа на литературниот јазик се комичарите; Тит Макиј Плаут (околу 254-в.
184 п.н.е п.н.е.), од кои зачувани се 20 комедии во целост и една во фрагменти; Публиј Теренс Афр(190-159 п.н.е.), од кои до нас дошле сите шест комедии што ги напишал. Покрај тоа, од средината на 1 до почетокот на 2 век. п.н.е д. Сочувани се бројни натписи на надгробни плочи и официјални документи.
Сето ова обезбедува богат материјал за проучување. карактеристични карактеристикиархаичен латински.

2. Периодот на класичниот латински: од првите говори на Цицерон (81-80 п.н.е.), бидејќи во неговата проза латинскиот јазик најпрво ја стекнал таа граматичка и лексичка норма, што го направи „класично“, до смртта на Август во 14 н.е. д. Овој период е претставен со брилијантна галаксија на автори. Во ораторската проза ова е, пред сè, како што веќе рековме, Марко
Тулиј Цицерон (106-43 п.н.е.); во историска проза - Гај Јулиј Цезар
(100-44 п.н.е.). Гај Салуст Крисп (86-35 п.н.е.), Тит од Ливија (59 п.н.е. - 17 н.е.); Најпознати поети од овој период биле:

Тит Лукрециј Карус (околу 98-околу 35 п.н.е.). Гај Валериус Катулус (в.
87-ок. 54 п.н.е п.н.е.), Публиј Вергилиј Марон (70-19 п.н.е.), Квинт Хорас
Флак (65 - 8 п.н.е.), Публиј Овидиј Насо (43 п.н.е. - 18 н.е.).
Благодарение на последните тројца поети, чија креативност процвета за време на владеењето на Август, како и на други талентирани поети од ова време
(Тибулус, Пропортиус), ерата на Август беше наречена златна ера на римската поезија.

Во повеќето повисоки образовните институцииНашата земја го проучува латинскиот јазик од овој конкретен период - класичниот латински.

3. Периодот на посткласичниот латински ": I - II век од н.е.. Најпознати автори од овој период: Луциус Анаеус Сенека (околу 4 п.н.е. - 65 н.е.) - филозоф и поет-драматург; Марк Валери Марсијал (в. 42-c. 102) и Decimus
Јуниј Јувенал (околу 60-по 127) - сатирични поети: Гај Корнелиј Тацит (ц.
55-приближно. 120) - најпознат од римските историчари; Апулеј (околу 124-?) - филозоф и писател. Јазикот на овие писатели сепак се одликува со значителна оригиналност во изборот на стилски средства граматички правилакласичниот латински речиси и не е повреден. Според тоа, поделбата на класичен и посткласичен период има повеќе литературно отколку јазично значење.

4. Доцнолатински период: III-VI век-ера доцна империјаи појавата по нејзиниот пад (476) на варварските држави. Антички традицииво книжевното дело од оваа ера, со ретки исклучоци, тие избледуваат. Како историски изворго задржуваат значењето на делото на Аммијан
Марцелин (околу 330-400) и не сосема сигурни биографии на римските императори (Scriptores historiae Augustae). Значаен фактор во духовниот живот во периодот на доцната империја е ширењето на христијанството и појавата на христијанската литература на латински - Јероним (околу 348-420), Августин (354-430) итн. Многу морфолошки и синтаксички феномени кои го подготвуваат преминот кон новите романски јазици.

Периодот на формирање и процут на класичниот латински јазик беше поврзан со трансформацијата на Рим во најголемата робовладетелска држава
Медитеранот, кој потчини огромни територии во западна и југоисточна Европа, северна Африка и Мала Азија. Во источните провинции на римската држава (во Грција, Мала Азија и северниот брег на Африка), каде што грчкиот јазик и високо развиената грчка култура биле широко распространети во времето на нивното освојување од Римјаните, латинскиот јазик не станал широко распространет . Работите беа поинакви во западниот Медитеран.

До крајот на II век. пред јас. д. Латинскиот јазик доминира не само низ цела Италија, туку како официјалниот државен јазик навлегува во регионите на Пиринејскиот Полуостров освоени од Римјаните и денешна јужна Франција, каде што тогаш постоела римска провинција - Галија.
Narbonensis-Narbonese Галија. Освојувањето на остатокот од Галија (во принцип, ова е територија на модерна Франција, Белгија, делумно Холандија и Швајцарија) беше завршено кон крајот на 50-тите години. I век п.н.е д. како резултат на долготрајните воени операции под команда на Јулиј Цезар. На сите овие територии латинскиот јазик се шири, не само преку официјалните институции, туку и како резултат на комуникацијата меѓу локалното население и римските војници, трговци и доселеници. Така се случува романизацијата на провинциите, односно асимилацијата локалното населениеЛатински јазик и римска култура.
Романизацијата се одвива на два начина: одозгора, особено преку отворање на римски училишта за децата од локалното благородништво, каде што тие го предаваа литературниот латински јазик; а одоздола, преку комуникација во живо со мајчин јазик на говорен латински.

Латинскиот јазик во неговата народна (колоквијална) разновидност - таканаречениот вулгарен (што значи народен) латински - беше основан јазик за новите национални јазици, обединети под општото име Романса.
(од латински Romanus „Роман“). Тие припаѓаат на италијански јазик, создаден како резултат на територијата на Апенинскиот Полуостров историска променаЛатински, француски и провансалски јазици кои се развиле во поранешна Галија, шпански и португалски
Пиринејски Полуостров, Романш - на територијата на римската колонија Раетиа
(во делови од денешна Швајцарија и североисточна Италија), романски - на територијата на римската провинција Дакија (денешна Романија), молдавски и некои други.

Со заедничко потекло Романтични јазициИсто така, постојат значителни разлики меѓу нив. Ова се објаснува со фактот дека латинскиот јазик навлегол во освоените територии во текот на неколку векови, при што самиот тој како основен јазик донекаде бил изменет и навлезен во комплексна интеракцијасо локални племенски јазици и дијалекти. Одреден отпечаток на новите сродни романски јазици остави и разликата во историската судбина на териториите на кои тие се формирани во долг временски период.

Заедништвото на романските јазици најјасно се гледа во вокабуларот, што може да се забележи во следните примери:

Оваа заедништво може да се следи, иако не толку јасно, во морфологијата, особено во вербален систем. Наследството на латинскиот е исто така партицијални и инфинитивни конструкции во романските јазици.

Обидите на Римјаните да ги потчинат германските племиња, кои беа правени постојано на крајот на 1 век. п.н.е д. и I век. n. д., не биле успешни, но постоеле економски врски меѓу Римјаните и Германците долго време; Тие
.одеше главно низ римските гарнизонски колонии лоцирани покрај
Рајна и Дунав. Ова се потсетува, на пример, со имињата на германските градови Kb1d
(од латински Colonia „населба“), Кобленц (од латински Confluentes, лит.:
„Става“ - Кобленц се наоѓа на сливот на Мозел и Рајна), Ре-генсбург
(од латински Regina castra), Виена (од Виндобона) и други.Латинско потекло во современото германскизборови Rettich (од латински radix „корен“), Birne
(од латински пиним „круша“) итн., означувајќи производи од Рим Земјоделство, кои биле извезени преку Рајна од римски трговци, како и термини поврзани со градежната дејност: Mauer (од латински murus „камениот ѕид“, наспроти германскиот Wand, лит.: „wattle ограда“), Pforte (од латински Порта „порти“),
Фенстер (од латински fenestra „прозорец“), Штрасе (од латински слоеви преку „асфалтиран пат“) и многу други.

Први контакти на Римјаните и затоа латинскиот јазик со населението
Британија припаѓа на 55-54. п.н.е д., кога Цезар за време на војните во
Галија направи две кампањи во Британија. Сепак, тоа беа краткорочни експедиции кои немаа сериозни последици. Британија била освоена 100 години подоцна, во 43 н.е. д. и останал под римска власт до 407 година.
Најстарите траги на латинскиот јазик во Британија се имињата на градовите со составен дел-Честер, -кастер или -замок од лат. кастра
„воен камп“ и кастелум „фортификација“, fbss--OT fossa „ров“, col(n) од colonia „населба“. Сре: Манчестер, Ланкастер, Њукасл, Фосвеј,
Фосбрук, Линколн, Колчестер.

Освојување на Британија во 5-6 век. Германските племиња Англи, Саксонци и Јути го зголемија бројот Латински заеми, усвоени од британските племиња, за сметка на зборовите што веќе ги усвоиле Германците од Римјаните пред нивната миграција во Британија. ср. лат. vinum, германски Вејн, англиски вино; лат. слоеви, германски Штрасе, англиски улица; лат. кампус „поле“, германски. Кампф, англиски кампот.

Важноста на латинскиот јазик за постепено и долгорочно формирање на нов вестерн европски јазициопстојува и по падот на Вестерн
Римско царство. Латинскиот продолжил да биде јазик на државата, науката и училиштето во феудалното кралство на Франките (формирано на крајот
V век), кој апсорбира значаен дел од територијата на Западното Римско Царство; Напишана на латински, особено, е „Историјата на Франките“ од Григориј Турс (540 -
594) - речиси единствениот литературен изворспоред рано политичка историјаФранкс, „Биографија на Карло Велики“ од неговиот современик Ајнхард.
По Франкската империјасе распадна во 843 година на независни држави Западна Европа(Италија, Франција и Германија), отсуството на национални литературни јазици во нив неколку векови ги принуди да прибегнат кон односите меѓу нив. со помош на латинскиот јазик. Во текот на средниот век и подоцна, латинскиот јазик бил јазик католичка црква, чиј почеток го поставија веќе споменатите христијански писатели од доцната империја.

Исклучителната улога на класичниот латински во ренесансата
(XIV-XVI век), кога хуманистите, кои беа претставници на прогресивното движење во раната западноевропска култура, покажаа голем интерес за антиката и кога писателите, користејќи го латинскиот јазик, се обидоа да ги имитираат античките модели, особено јазикот на Цицерон. На пример, доволно е да се наведат имињата на оние кои пишувале на латински, Томас Мор (1478-
1535) во Англија, Еразмо од Ротердам (1466 - 1536) - во Холандија, Томазо
Кампанела (1568-1639) - во Италија.

Во овој период стана латинскиот јазик најважните средствамеѓународна културна и научна комуникација.

Вековното ширење на латинскиот јазик наложило негово темелно проучување во училиштата, се составувале речници и се објавувале преводи; придонело и за навлегување на соодветниот латински вокабулар во новите западноевропски јазици. На пример, латински зборовиод областа на образованието и училиштето - магистер „ментор“, „наставник“, школа
„училиште“, табула „табла“ - влезе во современите живи јазици во форма на англиски. мајстор, училиште, маса и германски. Мајстер, Шуле, Тафел. Со латинско потекло. schreiben, Schrift (од scriptre „да пишува“, scriptum
„напишано“) Латинскиот вокабулар исто така имал значително влијание врз англискиот јазик преку францускиот како резултат на освојувањето на Англија во втората половина на 11 век. Француски Нормани. Сре: англиски благородна, победа, уметност, боја од лат. nobilis, викторија, арс, боја. Многу заемки биле направени од англискиот јазик за време на ренесансата и директно од латинскиот.

До 18 век. Латинскиот јазик останал јазик на дипломатијата и меѓународен јазикнауки. Поточно, првиот документ во историјата на руско-кинеските односи беше составен на латински. врска - позната Договорот од Нерчинск 1689. Холандскиот филозоф Б. Спиноза (1632-1677), англискиот научник И. Њутн (1643-1727), М.В. Ломоносов (1711-1765) и многу други ги напишале своите дела на латински.

Имаше период во културниот животЕвропа, кога без познавање на латински беше невозможно да се добие образование.

Во моментов, важноста на латинскиот јазик, природно, не е толку голема, сепак, тој игра многу важна улога. важна улогаво системот на хуманитарно образование.

Латинскиот јазик, како што веќе споменавме, е неопходен при изучувањето на современите романски јазици, бидејќи историјата на овие јазици, многу фонетски и граматички феномени и карактеристики на вокабуларот можат да бидат
Се разбира само врз основа на познавање на латински. Кажаното, иако во помала мера, важи и за оние кои студираат германски јазици(англиски, германски), граматички и особено, лексички системод кои големо влијание имал и латинскиот јазик. Латинскиот јазик, исто така, ќе му биде од несомнена помош на рускиот филолог, бидејќи само тој дозволува да се објасни разликата во значењето и правописот на зборови како, на пример, „компанија“ и
„кампања“; правопис на зборови со таканаречени „непроверливи“ самогласки, како што се „песимист“, „оптимист“; присуство на еден корен, но во три варијанти во зборовите „факт“, „недостаток“, „недостаток“ итн.

Латинскиот јазик е секако неопходен за еден историчар, и не само за специјалист за античка историја, што се подразбира, туку и за студент од средниот век, чии документи се напишани на латиница.

Адвокат не може без да учи латински, бидејќи Римското правоја формирале основата на современото западноевропско право и преку византиското право влијаеле антички извориРуско право (договори меѓу Русите и Грците, Рускаја Правда).

Несомнено е потребата од изучување на латински во медицинските и ветеринарни институти, на биолошките и природните науки на факултетите на универзитетите.

Како заклучок, треба да се забележи дека латинскиот јазик, заедно со старогрчкиот, сè уште служи како извор за формирање на меѓународна општествено-политичка и научна терминологија.

Библиографија

За да се подготви ова дело, користени се материјали од локацијата
http://base.ed.ru

Латинскиот е еден од најстарите и најзначајните европски јазици. Припаѓа на италичната група на индоевропски јазично семејство. Италијанската група е претставена главно со мртвите јазици од средниот и Јужна Италија, како што се: оскански, умбриски, фалискански итн. Италијанскиот јазик, кој сега е широко распространет на оваа територија и е официјален јазик на Италија и Ватикан, припаѓа на романската група од истото индоевропско семејство.

Периоди во историјата на латинскиот јазик

Вообичаено е да се разликуваат неколку фази во историјата на латинскиот јазик:

1. Архаична етапа (пред I век п.н.е.)

Првично, латинскиот јазик (Lingua Latina) бил јазик на латинските племиња (латини). Вообичаено беше племињата што живееја на територијата на Латиум (модерно Лацио, површина од повеќе од 17.200 км2 со центар во Рим) да се нарекуваат Латини. Во 8 век п.н.е. (околу 754/753 п.н.е.), на територијата на Латиум бил основан градот Рим, а во 6 век. п.н.е. станува главен град на регионот. Како што се ширела римската држава, така се зголемувало и ширењето на латинскиот јазик.

До средината на 3 век п.н.е. Латинскиот станува главен јазик на Апенинскиот полуостров. Другите курзивни јазици беа поместени или асимилирани. Во исто време, самиот латински јазик претрпе значителни промени. За време на трите пунски војни (средината на III век п.н.е. - средината на 2 век п.н.е.), Рим ја поразил Картагина ( Северна Африка), Западниот Медитеран доаѓа под негова власт.

Прво познат на историчаритенатписите напишани на латински се појавуваат во VII век п.н.е. Јазикот брзо се развивал додека државата се проширила под влијание на другите италични јазици, како и грчкиот и етрурскиот.

ДО познати личности на овој периодприпаѓа на:

Квинт Ениус (239 - 169 п.н.е.) - римски поет,
Тит Макиј Плаут (средина на 3 век п.н.е. - околу 180 п.н.е.) - римски комичар,
Публиј Терентиј Афер/Афр (околу 195 - 159 п.н.е.) — римски комичар (во референтни книгивиди „Теренс“, бидејќи „Афер/Афр“ („Африкански“) - прекар (когномен)).

2. Класична етапа (од 1 век п.н.е. до 1 век п.н.е.)

Исто така, често се нарекува доба на „златен латински“.

До крајот на 1 век п.н.е. Римската држава се шири низ Медитеранот, како и на териториите модерна Францијаа делумно Германија и Англија. Заедно со ширењето на римската држава, се проширила и сферата на влијание на латинскиот јазик.

Покрај тоа, во тоа време се формираше латинскиот јазичен систем. Во иднина, само мали промени. И поради изобилството на извори и хармонична структура, класичниот латински сега се изучува од студенти по филолошки и правните факултетивисокообразовните институции.

Познати личности:

Гај Јулиј Цезар (102/100 п.н.е. - 44 п.н.е.) - римски генерал, диктатор,
Маркус Тулиј Цицерон (106 - 43 п.н.е.) - Римјанин политичка фигура, говорник, писател,
Тит Лукрециј Кар (1 век п.н.е.) - римски поет и филозоф (во референтната литература, види „Лукрециј“, бидејќи „Автомобил“ („Каријан“) е прекар (когномен)),
Гај Валериус Катул (околу 87 - околу 54 п.н.е.) - римски поет,
Публиј Вергилиј Маро (70 - 19 п.н.е.) - римски поет (во референтната литература, види „Виргилиј“, бидејќи „Маро“ е генерички прекар (когномен)),
Квинт Хорациј Флак (65 п.н.е. - 8 п.н.е.) - римски поет (види „Хорас“, „Флак“ („флак“ - „со јамка“) - прекар (когномен)) ,
Публиј Овиди Насо (43 п.н.е. - околу 18 н.е.) - римски поет (види „Овидиј“, „Насон“ („Носи“) - генерички прекар (когномен)).

3. Посткласична етапа (I - II век од нашата ера)

Исто така наречена ера на „сребрен латински“.

Во овој момент продолжува процесот на проширување на државата. Во 2 век од нашата ера. под Трајан, Римската империја ги достигнува своите максимални граници.

Јазикот се разликува од класичниот по уникатноста на неговите синтаксички средства, генерално, јазичниот систем не претрпува промени.

Личности:

Луциј Анај Сенека Помладиот (околу 4 п.н.е. - 65 н.е.) - политичар, филозоф, писател,
Маркус Валериус Марсијал (околу 40 - околу 140) - римски поет,
Децимус Јуниј Јувенал (околу 60 - околу 125) - римски сатиричар поет,
Публиј Корнелиј Тацит (околу 58 - околу 117) - римски историчар,
Луциј Апулеј (околу 125 - околу 180) - римски писател,
(Гај) Петрониј Арбитер (?? - 66) - римски писател.

4. Доцен латински (III - IV век од н.е.)

Во тоа време, на територијата на освоените земји се случија бројни востанија, покрај тоа, варварите почнаа сè повеќе да ги напаѓаат пограничните земји. Сето ова, во комбинација со слабеењето на централната моќ, води до фактот дека некои земји ја напуштаат империјата, а самата империја во 395 година е поделена на Западна Римска Империја и Источна Римска Империја.

Овој период се карактеризира со појава на многу пишани споменици на говорниот јазик. Има значителни промени во фонетиката. Генерално, трендовите на развојот на јазикот не се менуваат.

Периодот е претставен со многу дела на разни науки, фикцијаи пагански и христијански.

5. Среден век (V - XV век н.е.)

Бил сменет во 476 година последниот императорЗападно Римско Царство - Ромул Августул. По ова, Западното Римско Царство престанало да постои, за разлика од Источното Римско Царство, познато и како Византија или Византиска империјасо главен град во градот Константинопол (модерен Истанбул) постоел околу уште еден милениум (од кратка паузаод 1206 до 1261 година), додека во 1453 година градот Константинопол не бил заземен од турските трупи.

По поделбата на империјата, грчкиот станал доминантен јазик на територијата на Византија, а латинскиот останал главен јазик во Западното Римско Царство.

По падот на Западното Римско Царство, судбината на говорниот и литературниот латински беше поинаква. Главниот писмен јазик на територијата поранешна империјапродолжува да биде латински. Усниот латински е сè повеќе под влијание на националните јазици и на крајот се заменува со нив. Националните јазици што настанале врз основа на латински обично се нарекуваат романски.

Литературни споменици од овој период:

„Историја на Готите“ - Јордан (Готски историчар од 6 век, Острогот по потекло),
„Историја на Франките“ - Григориј Турс (француски историчар од 6 век),
„Историја на Данска“ - Саксо Граматикус (дански хроничар од 12 век),
„Дела на Римјаните“
„Кармина Бурана“.

6. Ренесанса (XV (во Италија - XIII) - XVI век од нашата ера)

Во тоа време, интересот за античката култура се враќаше во Европа, покрај тоа, многу нови дела беа создадени на латински.

Примерите вклучуваат дела напишани на латински од такви автори како што се:

Томас Мор (1478 - 1535) - англиски хуманист, државник, писател,
Еразмо од Ротердам (1469 - 1536) - хуманист, филолог, писател,
Џордано Бруно (1548 - 1600) - италијански филозоф и поет,
Томазо Кампанела (1568 - 1639) - италијански филозоф, поет, политичар,
Никола Коперник (1473 - 1543) - полски астроном,
Данте Алигиери (1265 - 1321) - италијански поет, творец на италијанскиот литературен јазик,
Франческо Петрарка (1304 - 1374) - италијански поет,
Џовани Бокачо (1313-1375) - италијански писател.

7. Ново време (XVII - XVIII век од нашата ера)

Латинскиот отпаѓа од широка употреба, неговиот опсег на примена е ограничен на науката, религијата и дипломатијата.

Рене Декарт (1596 - 1650) - француски филозоф, математичар, физичар и физиолог,
Пјер Гасенди (1592 - 1655) - француски филозоф, математичар и астроном,
Бенедикт Спиноза (1632 - 1677) - холандски филозоф,
Френсис Бејкон (1561 - 1626) - англиски филозоф,
Исак Њутн (1643 - 1727) - англиски математичар, механичар, астроном и физичар,
Готфрид Вилхелм Лајбниц (1646 - 1716) - германски филозоф, математичар, физичар, лингвист,
Леонхард Ојлер (1707 - 1783) - математичар, механичар, физичар, астроном. Швајцарец по потекло
Карл Линеус (1707 - 1778) - шведски натуралист,
Михаил Василевич Ломоносов (1711 - 1765) - руски натуралист, поет, уметник, историчар,

8. Модерност (XIX век од н.е. - до денес)

ВО модерна лингвистикавообичаено е латинскиот да се класифицира како мртви јазициСепак, латинскиот јазик се користи во медицината, правото, природните наукии католичко богослужение. Покрај тоа, латинскиот често се користи во научната и техничката терминологија. Има и голем број движења кои се обидуваат да го одржат жив латинскиот јазик.

Зазема посебно место. Во текот на неколку илјади години од своето постоење, тој се промени повеќе од еднаш, но ја задржа својата важност и важност.

Мртов јазик

Денес латинскиот јазик е мртов јазик. Со други зборови, нема говорници кои би го сметале овој говор за мајчин и би го користеле во секојдневниот живот. Но, за разлика од другите, латинскиот доби втор живот. Денес овој јазик е основа на меѓународната судска практика и медицинските науки.

Во однос на обемот на неговата важност, старогрчкиот е близок до латинскиот, кој исто така починал, но оставил свој белег во широк спектар на терминологии. Ова неверојатна судбинаповрзани со историски развојЕвропа во античко време.

Еволуција

Древниот латински јазик потекнува од Италија илјада години пред нашата ера. Според своето потекло, припаѓа на индоевропското семејство. Првите говорители на овој јазик биле Латините, благодарение на кои го добил своето име. Овие луѓе живееле на бреговите на Тибар. Неколку антички трговски патишта. Во 753 п.н.е., Латините го основале Рим и наскоро започнале освојувачки војни против своите соседи.

Во текот на вековите од своето постоење, оваа држава претрпе неколку важни промени. Прво имало кралство, а потоа република. На крајот на 1 век од нашата ера, се појави Римската империја. Неговиот официјален јазик бил латински.

До 5 век таа била најголемата цивилизација во светот, го опкружувала целото Средоземно Море со своите територии. Под нејзино владеење дојдоа многу народи. Нивните јазици постепено изумреа и беа заменети со латински. Така, таа се проширила од Шпанија на запад до Палестина на исток.

Вулгарен латински

За време на ерата на Римската империја, историјата на латинскиот јазик зеде остар пресврт. Овој прилог е поделен на два вида. Имаше недопрен литературен латински, кој беше официјално средство за комуникација во владините институции. Се користеше за документација, богослужба итн.

Во исто време, т.н Вулгарен латински. Овој јазик настанал како полесна верзија на сложениот државен јазик. Римјаните го користеле како алатка за комуникација со странците и со освојување народи.

Така настанала популарната верзија на јазикот, која со секоја генерација се повеќе се разликувала од моделот на античката ера. Говор во живо природноги однесе старите синтаксни правила, кои беа премногу сложени за брзо разбирање.

Латинско наследство

Така, историјата на латинскиот јазик родила во 5 век од нашата ера, Римската империја паднала. Го уништија варварите, кои создадоа свои на урнатините на поранешната земја. национални држави. Некои од овие народи не можеа да се ослободат од културното влијание на претходната цивилизација.

Постепено, на овој начин се појавија италијански, француски, шпански и португалски. Сите тие се далечни потомци на антички латински. Класичниот јазик умре по падот на империјата и престана да се користи во секојдневниот живот.

Во исто време, во Константинопол била зачувана држава, чии владетели се сметале себеси за правни наследници на римските цезари. Ова беше Византија. Нејзините жители по навика се сметале себеси за Римјани. Меѓутоа, грчкиот станал говорен и официјален јазик на оваа земја, поради што, на пример, во руските извори Византијците често биле нарекувани Грци.

Употреба во науката

На почетокот на нашата ера се разви медицинскиот латински. Пред ова, Римјаните имаа многу малку знаење за човечката природа. На ова поле тие беа значително инфериорни во однос на Грците. Меѓутоа, откако римската држава ги припоила античките политики, познати по своите библиотеки и научни сознанија, во самиот Рим забележливо е зголемен интересот за образование.

Почнаа да се појавуваат и медицински училишта. Римскиот лекар Клаудиј Гален даде огромен придонес во физиологијата, анатомијата, патологијата и другите науки. Зад себе остави стотици дела напишани на латиница. Дури и по падот на Римската империја во европските универзитетиМедицината продолжи да се изучува со помош на документи. Затоа идните лекари мораа да ги знаат основите на латинскиот јазик.

Се чекаше слична судбина правни науки. Во Рим се појави првото модерно законодавство. Важна улога во ова имаа адвокатите и правните експерти. Со текот на вековите, се акумулирале огромен број закони и други документи напишани на латински.

Царот Јустинијан, владетелот на Византија во 6 век, почнал да ги систематизира. И покрај фактот што земјата зборуваше грчки, суверенот одлучи да ги реиздаде и ажурира законите во латинска верзија. Така се појавил познатиот Кодекс на Јустинијан. Овој документ (како и целото римско право) детално го проучуваат студентите по право. Затоа, не е чудно што латинскиот јазик сè уште опстојува во професионалната средина на адвокати, судии и лекари. Се користи и во богослужбата од Католичката црква.

БРИСЕЛ, 18 декември – РИА Новости. ЕУ и Руската Федерација одржаа конструктивни и професионален советза клучните проблеми на регионот на Латинска Америка, страните констатираа совпаѓање на пристапите за голем број прашања и се согласија да го продолжат дијалогот, рече руски новинариво вторникот, директорот на одделот за Латинска Америка на руското Министерство за надворешни работи Александар Шчетинин.

„Одржавме уште една рунда консултации за прашања од Латинска Америка со претставници на Европската служба за надворешни работи во Брисел. Се одржа добар, конструктивен разговор за главните трендови во развојот на регионот. приоритетни областисоработка со него, односно ЕУ и Русија“, рече дипломатот.

Експерт: Венецуела е многу силен сојузник на Русија во Латинска Америка Претседателот на Венецуела, Николас Мадуро, неговата претстојна посета на Русија ја нарече многу важна. Говорејќи за радиото Спутник, експертот за земјите од Латинска Америка Михаил Белјат истакна дека нивото на односите меѓу двете земји е традиционално високо.

Според него, „дилогот своевремено беше доста активен, беше прекинат во 2012 година, а сега е обновен на иницијатива на нашите партнери во ЕУ“.

„Разменивме мислења за тоа како ги гледаме Латинска Америка и Карибите во сегашните, многу тешки услови на политички трансформации што ги доживува овој регион, главните проблеми на овој регион поврзани со зголемените миграциски текови таму и со трговијата со дрога, со задачите на борбата против корупцијата, тогаш постои цела линијаконкретни, многу објективни работи. Беше многу важно што пристапивме кон принципите на градење трговско-економска соработка со Латинска Америка од една единствена, совпаѓачка позиција заснована на отвореноста на нашите економии, трговски режими, без протекционизам, разговаравме за интеракција со Латинска Америка во меѓурегионален формат. од страна на нашите партнери во ЕУ, во Руската Федерација - од Евроазиската економска унија“, рече Шчетинин.

Тој истакна дека „генерално постои многу добро поле на преклопувачки пристапи“. „Затоа, се согласивме дека таквиот дијалог ќе продолжи, го поздравуваме таквиот позитивен, конструктивен пристап од нашите партнери“, заклучи тој.

Соединетите Американски Држави најдоа трио тирании на својот праг. И сега ја „возат“ во РусијаСоединетите Американски Држави сериозно ќе ги сфатат Куба, Венецуела и Никарагва. И ослободете ги овие земји од тиранијата. Чудно е што тимот на Трамп не се плаши од нови обвинувања за дослух со Москва. На крајот на краиштата, со играњето со соседите за да ги влоши работите, Вашингтон објективно ја зајакнува позицијата на Москва во регионот.

„Тоа беше професионален дијалог, со големо задоволство видовме дека нашите соговорници беа професионални експерти во регионот, одлично разбираме и заедно видовме дека е неопходен ваков експертски разговор за Латинска Америка за подобро да разбереме што се нашите партнери. што ги прават во регионот, нивните задачи, нивните цели, ова е еден дел. И второ, за да видиме и можеби последователно самите да ги формулираме оние области на заемна примена на интереси кои би ги задоволувале нашите заеднички интереси. напредок во ова прашање, тоа ќе биде многу важно“, додаде тој.