Грчки аудио за почетници. Учење грчки и главните тешкотии за почетници

ЛЕКЦИЈА-1: По првата лекција ќе научите како да се поздравувате на грчки (кажете „Здраво!“, „Добро утро!“, „Добро попладне!“, „Добра вечер!“); научете да кажувате „кафе“ и „чај“ на грчки; ќе можете да кажете „Ве молам“; научи да бараш нешто на грчки. По првата лекција по грчки јазик за почетници, ќе знаете 8 нови зборови.

ЛЕКЦИЈА-2: Во оваа лекција ќе научите да зборувате на грчки „Мени“, „Сметка“, „и“; научете како да побарате од келнерот да ви донесе нешто; научи да кажеш „Збогум“; Ќе можете да кажете „Благодарам“ на грчки.
По две лекции, вашиот вокабулар ќе биде 14 зборови.

ЛЕКЦИЈА-3: Во оваа лекција ќе научите како да прашате некого „Дали сакате?“, да научите да кажувате на грчки „Би сакале“, да научите нови зборови „лимон“, „шеќер“, „млеко“, научи, како да се каже „Чај со лимон“, „Кафе без млеко“ итн., научете го сврзникот „или“. Вашиот речник е 21 збор.

ЛЕКЦИЈА-4: По 4-та лекција ќе научите како на грчки да кажете „Одам во ...“, „Летам до ...“; научете да зборувате „Москва“, „Атина“, „Крит“ на грчки; научи како да кажеш „Лет“ на грчки; можете да го прашате вашиот соговорник „Каде одите?“, „Каде летате? До крајот на часот ќе знаете 29 нови зборови.

ЛЕКЦИЈА-5: Во оваа лекција ќе научите како да кажете „Место“ на грчки (во авион, воз, итн.); научете да кажувате „Седиште на прозорец“, „Седиште на патека“; Научете како да се извините на грчки. По пет лекции по грчки јазик за почетници, веќе ќе знаете 33 нови зборови.

ЛЕКЦИЈА-6: Во оваа лекција ќе ги проучуваме фразите „Ова (ова, ова) е“ и „Ова (ова, ова) не е“; понатаму ќе научите како да кажете „Два“ на грчки; научи да кажуваш „Пиво“ и „Шише“ на грчки. По оваа лекција веќе ќе знаете 42 нови зборови.

ЛЕКЦИЈА-7: Во оваа лекција ќе научите како да кажете „Билет“ на грчки; ќе можете да кажете „Сакам да купам“ и „Сакаме да купиме“; Научи да прашуваш на грчки „Колку е тоа? По седум лекции по грчки јазик за почетници, веќе ќе знаете 46 нови зборови.

ЛЕКЦИЈА-8: Во оваа лекција ќе научите како да кажете „Вода“, „Вино“, „Чаша“, „Сок“ на грчки; ќе можете да кажете „Сакате да купите“; научете да кажувате „Да“ и „Не“ на грчки; може да поставите прашање со зборот „Која“. Вашиот вокабулар по оваа лекција е 54 зборови.

ЛЕКЦИЈА-9: По 9-та лекција ќе научите како да кажете „Мој“, „Твој“ на грчки. Научете да поставувате прашање со зборот „Каде“. Научете фрази со зборовите „Багаж“, „Тука“, „Можам да го добијам“. По девет лекции по грчки јазик за почетници, веќе ќе знаете 60 зборови.

ЛЕКЦИЈА-10: Во оваа лекција ќе научите како да кажете „Такси постојка“, „Автобуска станица“ на грчки. Можете да побарате билет во еден правец или повратен пат. По лекцијата веќе ќе знаете 65 нови зборови.

ЛЕКЦИЈА-11: Во оваа лекција ќе научите да кажете „Знам“, „Знаеме“, „Не знам“, „Не знаеме“ на грчки. Можете да го прашате вашиот соговорник „Дали не знаете? По лекцијата веќе ќе знаете 70 нови зборови.

ЛЕКЦИЈА-12: По завршувањето на часот, ќе можете да го прашате вашиот соговорник како да стигнете до центарот на градот, ќе можете да дознаете каде се наоѓа аптеката, таверната, хотелот. Можете да побарате да ви покаже каде се наоѓаат овие објекти. Веќе ќе знаете 78 зборови.

ЛЕКЦИЈА-13: Темата на оваа лекција е „Во таверната“. Во оваа лекција ќе научите да ги именувате популарните јадења на грчки и ќе можете да прашате дали е достапно одредено јадење. По 13 лекции грчки за почетници, веќе ќе знаете 87 нови зборови.

ЛЕКЦИЈА-14: Во оваа лекција ќе научиме фрази поврзани со пријавувањето во хотел. Ќе можете да резервирате еднокреветна/двокреветна соба на грчки јазик за еден или два дена. По оваа лекција веќе ќе знаете 94 нови зборови.

ЛЕКЦИЈА-15: Во оваа лекција ќе продолжиме да учиме фрази поврзани со хотели. Ќе научите како да кажете „Соба и појадок“ на грчки. Може да забележите дека телевизорот, телефонот и Wi-Fi не работат во собата. Ќе знаете како да побарате лозинка за Wi-Fi. Ќе можете да дознаете во кое време на одјавување го напуштате хотелот. По 15-тиот час по грчки јазик за почетници, веќе ќе знаете 102 нови зборови.

ПРЕЗЕМЕТЕ ГИ ВИДЕО ЛЕКЦИИТЕ ОБЈАВЕНИ НА ОВАА СТРАНИЦА И РЕДОВНО ДОБИВАЈ НОВИ ЛЕКЦИИ НА ВАШАТА Е-пошта

За да го направите ова, кликнете на копчето „Добијте бесплатни лекции“.:

——————————————
Темата на часовите е совршена кога се подготвувате за патување во Грција (Темата на сите лекции: „Грчки за туристи и патници“).

Почитувани Грци! Вие прашавте - ние направивме :) Или подобро, не ние, туку нашите пријатели од најудобната заедница за учење грчки онлајн на VKontakte Ајде да зборуваме грчки! Μιλάμε Ελληνικά!Ти благодарам многу Јулијана Масимоваза оваа статија.

Изговор

Основен курс за фонетика со помош на учебникот на Ритова http://www.topcyprus.net/greek/phonetics/phonetics-of-the-greek-language.html
Опис на фонетиката http://www.omniglot.com/writing/greek.htm
Детали и карактеристики на грчкиот изговор со детални табели и примери што може да се слушаат онлајн (страница на англиски): http://www.foundalis.com/lan/grphdetl.htm

Граматика

6. Погледнете ги сите форми на кој било збор, пронајдете ја почетната форма на глаголот: http://www.neurolingo.gr/el/online_tools/lexiscope.htm

7. Портал Лексиграм: речник на деклинација и конјугација на зборови http://www.lexigram.gr/lex/newg/#Hist0

8. Глаголите и нивните форми, превод на англиски јазик. јазик http://moderngreekverbs.com/contents.html

Учебници

9. Учебници и други наставни помагала во формат Pdf, потребна е регистрација на страницата, потоа можете да преземете книги бесплатно (се доделуваат 100 поени, една книга чини околу 2-3 поени, поени може да се надополнат во иднина): http://www.twirpx.com/search/

За почетници (ниво А1 и А2): Ελληνικά сега 1+1. Има аудио за тоа.
Ниво А1 и А2 - Επικοινωνήστε ελληνικά 1 - Комуницирајте на грчки јазик, аудио и работна тетратка со граматички вежби одделно Ова е забавен учебник со смешни цртани филмови и одлични задачи за развој на говорниот јазик. Има дел 2 - за нивоа Б1-Б2
За нивоа C1-C2 - Καλεϊδοσκόπιο Γ1, Γ2 (тука може да преземете само примероци http://www.hcc.edu.gr/el/news/1-latest-news/291-kalei..

За нивоата A1-B2 (објавено пред класификација по нивоа): Ελληνική γλώσσα Γ. Μπαμπινιώτη и Νέα Ελληνικά γα ξένους, ги има сите аудио
Учебник на руски јазик: А.Б. Борисова грчки без учител (нивоа А1-Б2)
учебник English γλώσσα Γ. Μπαμπινιώτη - постојат најдобри табели за граматика и синтакса (иако е целосно на грчки јазик). Анастасија Магазова краде текстови

Поткасти

10. Одлични аудио подкасти со транскрипти во Pdf и може да се преземат. Јазичното ниво постепено станува покомплексно: http://www.hau.gr/?i=learning.en.podcasts-in-greek

Радио онлајн

Аудио книги

Речници и фрази

17. Руско-грчки речник http://new_greek_russian.academic.ru

18. Онлајн грчко-англиски речник со глас http://www.dictionarist.com/greek

Видео лекции

19. Грчки на BBC - видео лекции http://www.bbc.co.uk/languages/greek/guide/

YouTube канали

20. Видео лекции грчки од нула. Треба да слушате и да повторувате готови фрази на грчки. Предмет: секојдневна комуникација, кафуле, ресторан https://www.youtube.com/watch?v=irvJ-ZWp5YA

21. Грчки од проектотЗборувај побрзо - Грчки во 7 лекции. Вокабулар, граматика на ниво А1. https://www.youtube.com/watch?v=Hm65v4IPsl8

22. Видео проект Greek-for-you https://www.youtube.com/watch?v=x5WtE8WrpLY

23. Лесен грчки канал – од ниво А2 https://www.youtube.com/watch?v=gtmBaIKw5P4

24. Аудио книги на грчки јазик: http://www.youtube.com/playlist?list=PLvev7gYFGSavD8P6xqa4Ip2HiUh3P7r5K

25. Канал со едукативни видеа за грчкиот јазик за грчките основци https://www.youtube.com/channel/UCnUUoWRBIEcCkST59d4JPmg

Филмови

Книги

30. Отворената библиотека вклучува дела од класичната литература без авторски права, како и современи дела објавени од самите автори. Сите книги на списокот Отворена литература се дистрибуираат слободно и легално. http://www.openbook.gr/2011/10/anoikth-bibliothhkh.html

31. Бесплатни е-книги http://www.ebooks4greeks.gr/δωρεανελληνικα-ηλεκτρονικαβιβλια-free-ebooks

32. Интерактивни учебници за грчките средни училишта по одделение и предмети - погодни за ученици од грчкиот јазик како странски јазик на нивоата Б1-Б2.

Испити и тестови

37. Портал на Центарот за грчки јазик, кој спроведува, особено, испити за ПОТВРДА ЗА ПОЗНАВАЊЕ НА ГРЧКИ ЈАЗИК. Овде можете:

— Одредете го вашето ниво на познавање на грчкиот јазик
— Најдете испитни центри за сертификат за познавање на грчки јазик (потребен за студирање и работа во Грција)
— Преземете материјали за да се подготвите за испитите за сертификати

Различни сајтови

38. Веб-страница со различни информации за грчкиот јазик, многу врски до ресурсите:

ИЗГОВОР

Основен курс за фонетика со помош на учебникот на Ритова http://www.topcyprus.net/greek/phonetics/phonetics-of-the-greek-language.html
Опис на фонетиката http://www.omniglot.com/writing/greek.htm
Детали и карактеристики на грчкиот изговор со детални табели и примери што може да се слушаат онлајн (страница на англиски): http://www.foundalis.com/lan/grphdetl.htm

ГРАМАТИКА

7. Портал Лексиграм: речник на деклинација и конјугација на зборови http://www.lexigram.gr/lex/newg/#Hist0

8. Глаголите и нивните форми, превод на англиски јазик. јазик http://moderngreekverbs.com/contents.html

9. Конјугатор - глаголски сврзник (сите форми, 579 глаголи) http://www.logosconjugator.org/list-of-verb/EL/

УЧЕБНИЦИ

9. Учебници и други наставни помагала во формат Pdf, потребна е регистрација на страницата, потоа можете да преземете книги бесплатно (се доделуваат 100 поени, една книга чини приближно 20-30 поени, поени може да се надополнат во иднина): http://www.twirpx.com/search/

За почетници (ниво А1 и А2): Ελληνικά сега 1+1. Има аудио за тоа.

Ниво А1 и А2 - Επικοινωνήστε ελληνικά 1 - Комуницирајте на грчки јазик, аудио и работна тетратка со граматички вежби одделно Ова е забавен учебник со смешни цртани филмови и одлични задачи за развој на говорниот јазик. Има дел 2 - за нивоа Б1-Б2
За нивоа C1-C2 - Καλεϊδοσκόπιο Γ1, Γ2 (тука може да преземете само примероци http://www.hcc.edu.gr/el/news/1-latest-news/291-kalei..

За нивоата A1-B2 (објавено пред доаѓањето на класификација по нивоа): Ελληνική γλώσσα Γ. Μπαμπινιώτη и Νέα Ελληνικά γα ξένους, ги има сите аудио
Прирачник за самоупатство на руски јазик: А.Б. Борисова Грчка без учител (нивоа А1-Б2)
Учебник English γλώσσα Γ. Μπαμπινιώτη - постојат најдобри табели за граматика и синтакса (иако е целосно на грчки јазик).

ПОДКАСТИ

РАДИО ОНЛАЈН

АУДИОКНИГИ

РЕЧНИКИ И ФРАЗИЧКИ

16. Објаснувачки речници онлајн http://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/tools/lexica/index.html

17. Руско-грчки речник http://new_greek_russian.academic.ru

18. Онлајн грчко-англиски речник со глас http://www.dictionarist.com/greek

ВИДЕО ЛЕКЦИИ

19. Грчки на BBC - видео лекции http://www.bbc.co.uk/languages/greek/guide/

КАНАЛИ НА ЈУТУБ

22. Видео проект Greek-for-you https://www.youtube.com/watch?v=x5WtE8WrpLY

23. Лесен грчки канал – од ниво А2 https://www.youtube.com/watch?v=gtmBaIKw5P4

24. Аудио книги на грчки јазик: http://www.youtube.com/playlist?list=PLvev7gYFGSavD8P6xqa4Ip2HiUh3P7r5K

25. Канал со едукативни видеа за грчкиот јазик за грчките основци https://www.youtube.com/channel/UCnUUoWRBIEcCkST59d4JPmg

ФИЛМОВИ

КНИГИ

31. Бесплатни е-книги http://www.ebooks4greeks.gr/δωρεανελληνικα-ηλεκτρονικαβιβλια-free-ebooks

ИСПИТУВАЊА И ТЕСТИ

Одредете го вашето ниво на познавање на грчкиот јазик
- Најдете испитни центри за сертификат за грчки јазик (потребен за студирање и работа во Грција)
- Преземете материјали за да се подготвите за испитите за сертификати

РАЗНИ СТРАНИЦИ

38. Веб-страница со различни информации за грчкиот јазик, многу врски до ресурсите:

Учењето грчки бара трпеливост и упорност. Гледајќи ги грчките „хиероглифи“ за прв пат, тешко е да се замисли колку може да биде ритмички и мелодичен овој јазик. Се сеќавам на мојот прв впечаток кога го отворив учебникот: ниту Кирилиќ ниту Латински - не е јасно што. И, кога почнав да учам и го скршив јазикот на акценти што не беа запознаени со ушите ... токму овие мисли ја доведоа идејата да напишам објава за првите тешкотии со кои луѓето се соочуваат кога учат грчки.

Јас нема да грешам и искрено ќе кажам дека не го напишав овој пост сам. Секој има свои тешкотии и ја замолив Ања да зборува за најсистемските грешки. Значи, во суштина, парафразирам.

Значи, тешкотиите за почетниците во учењето на грчкиот јазик можат да бидат „ставени на неколку столба“: правила за пишување и читање, лични заменки и глаголот за поврзување „да се биде“, како и случаи. И сега за сето ова во малку повеќе детали.

Во правилата за грчко пишување и читање, главната тешкотија лежи во нивната разлика од кирилната азбука која е близу до нас или широко проучениот англиски јазик. Поради фактот дека мозокот, при првиот контакт со нешто ново, се обидува да се однесува на претходно проучуваниот материјал, студентите честопати ги мешаат грчките ν (Nu) и ρ (RO) со визуелно идентичниот англиски V и P.

Правописот исто така претставува одредени тешкотии: на пример, на грчки има 6 !!! Различни букви и комбинации на букви за да го означат звукот „јас“; слична ситуација е и со звуците „Е“ и „О“.

Но, како по правило, тешкотиите во читањето брзо се надминуваат, а веќе во третата лекција просечниот студент течно чита. Со правопис, од причините дадени погоре, работите се малку покомплицирани, бидејќи правописот на многу зборови треба само да се запамети.

Втората вообичаена тешкотија се личните заменки и поврзувачкиот глагол „да се биде“. Иако студентите честопати се заглавуваат во оваа фаза, со практика, исто така, може успешно да се надмине. Јас би сакал да потенцирам дека соодветните правила не се комплицирани - тие едноставно се разликуваат од рускиот и англискиот заради фактот дека грчкиот припаѓа на различна јазична група. И поентата тука не е во сложеност, туку во основна пракса.

Третиот главен „глупост“ е случаи. Проучувајќи ги грчките случаи, почнувате да разбирате колку е тешко за еден англиски говорник да учи руски. Но, сепак, грчките случаи се поедноставни од руските - не сметајќи го вокалот, има само три од нив.

Главната точка во случаите е промената на завршувањето и стресот. И ако студентите се справат со првите прилично лесно и брзо, тогаш втората доаѓа малку подоцна со систематска пракса. Најголем број на поплаки е поврзан со генитивниот случај, бидејќи во него има и промена во крајот и промена на стресот. Како и да е, како што покажува практиката, со неколку дена упорност, овој „Гордијански јазол“ исто така може да се елиминира.

Самиот глагол е едноставен, но кога го проучувате, важно е да се почувствува ритамот. Ова е особено важно при промена на напнатоста на глаголите, кога, како и во претходниот случај, се менува стресот.

Ако ги додадеме овде нијансите на пасивниот глас, станува јасно дека без упорност нема да биде лесно да се совлада оваа тема. Но, постои добар излез: глаголот може да се научи во сите форми одеднаш (по напнатост и по личност). Ова не само што ви помага подобро да се фокусирате на иднината и да сфатите чувство за ритам, туку и придонесува за побрзо надополнување на вашиот речник.

Така, учењето грчки има свои нијанси. Сепак, тие не произлегуваат од сложеноста на јазикот или присуството на какви било посебни конструкции, туку од нејзината разлика од рускиот и англискиот сме навикнати.

Советот на наставникот не е да се очајува во првите тешкотии и да не се повлече. На многу начини, грчкиот е многу поедноставен отколку што изгледа на прв поглед. Само треба да бидете трпеливи, да развивате свој пристап и сè ќе успее.