ಮೊದಲ ಸೋವಿಯತ್-ಫಿನ್ನಿಷ್ ಯುದ್ಧ 1918. ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ ರಷ್ಯಾದ ವಿರುದ್ಧ ಎಂಟೆಂಟೆಯೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿತು

1939-1940ರ ಸೋವಿಯತ್-ಫಿನ್ನಿಷ್ ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದ ಎಪ್ಪತ್ತನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಕ್ಕೆ

ಜನ್ಮ ರಹಸ್ಯಗಳು

ಸೋವಿಯತ್-ಫಿನ್ನಿಷ್ ಯುದ್ಧಗಳು ಇತಿಹಾಸಶಾಸ್ತ್ರದೊಂದಿಗೆ ದುರದೃಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ಮೊದಲ ಎರಡು ಸೋವಿಯತ್-ಫಿನ್ನಿಷ್ ಯುದ್ಧಗಳು (ಮೇ 15, 1918-ಅಕ್ಟೋಬರ್ 14, 1920 ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 6, 1921-ಮಾರ್ಚ್ 21, 1922) ಸೋವಿಯತ್-ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸಂಬಂಧಗಳ ಇತಿಹಾಸದಿಂದ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಅಳಿಸಿಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟವು. ನಾಲ್ಕನೇ ಯುದ್ಧ (ಜೂನ್ 25, 1941 - ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 19, 1944) ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಮಹಾನ್ ದುರಂತದ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿತು ಮತ್ತು ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದ ಇತರ ರಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಪ್ರಮುಖ ಘಟನೆಗಳು. ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಮೂರನೆಯದನ್ನು "ವಿಂಟರ್ ವಾರ್", "ಫಿನ್ನಿಷ್", "ಮೂರನೇ ಸೋವಿಯತ್-ಫಿನ್ನಿಷ್", "1939-1940 ರ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಅಭಿಯಾನ", "1939-1940 ರ ಸೋವಿಯತ್-ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸಶಸ್ತ್ರ ಸಂಘರ್ಷ" ಮತ್ತು, ಸಲಹೆ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಟ್ವಾರ್ಡೋವ್ಸ್ಕಿಯ "ದಟ್ ಅನ್‌ಫೇಮಸ್ ವಾರ್" ಗಮನಾರ್ಹ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪುರಾಣಗಳು ಮತ್ತು ದಂತಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆಳೆದಿದೆ, ಇದು "ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಯುಗ" ದ ಸುಮಾರು ಪುರಾಣ ತಯಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹಗಳಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ.

ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಒಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಘಟನೆಯು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಉದ್ಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಇದು ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತಗಳು, ಪರಿಣಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ತರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ನಿರಂತರ ಸರಪಳಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ನಿಕಟವಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಘಟನೆಯು ನಿರ್ವಾತದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳ ಸಂಘರ್ಷ, ರಾಜ್ಯಗಳ ಹೋರಾಟ, ಗುಪ್ತಚರ ಸೇವೆಗಳು, ನಿಗಮಗಳು, ಪಕ್ಷಗಳು, ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಬಾಹ್ಯ ಅಂಶಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ - ಮತ್ತು ನೀವು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ ಘಟನೆಯ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಚಿತ್ರವನ್ನು ವಿವರಿಸುವುದು. ಘಟನೆಗಳ ಜಟಿಲತೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ - ನೀವು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ರಾಡ್ಜಿನ್ಸ್ಕಿಯಂತೆ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತೀರಿ. ತುಂಬಾ ಆಳವಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವುದು ಬಹು-ಸಂಪುಟದ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ, ಅದರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಮರೆತಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ - ನೀವು ನಿಜವಾಗಿ ಏಕೆ ಬರೆದಿದ್ದೀರಿ.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ನಾನು ಮೂರನೇ ಸೋವಿಯತ್-ಫಿನ್ನಿಷ್ ಯುದ್ಧದ ಮುಖ್ಯ ಮೈಲಿಗಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಿವರಗಳ ಮೇಲೆ ವಾಸಿಸದೆ, ಆದರೆ ಘಟನೆಯ ಆಂತರಿಕ ತರ್ಕವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ.

ವಿಚ್ಛೇದನ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಹೆಸರು

ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ರಾಜ್ಯಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಭೌಗೋಳಿಕ ರಾಜಕೀಯ ಒತ್ತಡದ ಬಿಂದುವಾಗಿದೆ. ರಷ್ಯಾ, ಸ್ವೀಡನ್, ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿ ನಡುವಿನ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಮುಖಾಮುಖಿಯು ಸುದೀರ್ಘ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅದನ್ನು ವಿವರಿಸುವುದು ಬಹುತೇಕ ಹತಾಶವಾಗಿದೆ, ನಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಂತೆಯೇ "ಯಾರು ಹೊಣೆ?"

ಹೌದು ಎಲ್ಲಾ. ಮತ್ತು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. ರಾಜ್ಯಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ತರ್ಕವು ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಕಡೆಗೆ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ರಾಜಕೀಯವು "ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಮಾನವ ಮೌಲ್ಯಗಳ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ" ಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರು. ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, 1809 ರಿಂದ 1917 ರವರೆಗೆ, ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಚಿ ಆಫ್ ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ ಆಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು.

ಇದಲ್ಲದೆ, ಆಂತರಿಕ ಸ್ವ-ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ವಿಶಾಲ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ರಾಜ್ಯಗಳ ಒಕ್ಕೂಟದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಹೆಚ್ಚು ತಾರ್ಕಿಕವಾಗಿದೆ. ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಕರೆನ್ಸಿ, ತನ್ನದೇ ಆದ ಚುನಾವಣಾ ಶಾಸನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಸಾಕು (1906 ರಲ್ಲಿ, ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕನ್ನು ನೀಡುವ ಚುನಾವಣಾ ಕಾನೂನನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಯುರೋಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಪಡೆದ ಮೊದಲ ದೇಶವಾಯಿತು), ಮತ್ತು "ರಷ್ಯಾ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಜೈಲು" ಎಂಬ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಿಂದ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಳ್ಳಿಹಾಕುವ ಇತರ "ಆದ್ಯತೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳ" ಸಂಖ್ಯೆ. ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ I ಧ್ವನಿ ನೀಡಿದ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಗಮನಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ಹೇಳಿದರು: “ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಒಂದು ಪ್ರಾಂತ್ಯವಲ್ಲ. ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಒಂದು ರಾಜ್ಯ."

ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಭದ್ರತಾ ವಿಭಾಗದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಸೀಮಿತವಾಗಿವೆ ಎಂಬುದು ಸಹ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ, ಇದು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಚಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಪಟ್ಟೆಗಳ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ನಿಜವಾದ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು. ಕೊನ್ನಿ (ಕೊನ್ರಾಡ್ ವಿಕ್ಟರ್) ಜಿಲಿಯಾಕಸ್ (ಫಿನ್ನಿಷ್: ಕೊನ್ನಿ ಜಿಲಿಯಾಕಸ್, ಡಿಸೆಂಬರ್ 18, 1855 - ಜೂನ್ 19, 1924, ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ), ಫಿನ್ನಿಶ್ ರಾಜಕಾರಣಿ, ಬರಹಗಾರ, ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ, ಸಂಘಟಕ ಮತ್ತು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಆಕ್ಟಿವ್ ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ ಪಾರ್ಟಿಯ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ಅರೆಕಾಲಿಕವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರೆ ಸಾಕು. ಜಪಾನಿನ ಪತ್ತೇದಾರಿ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಈ ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಮರೆಮಾಚಲಿಲ್ಲ.

ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾ, ಜಿಲಿಯಾಕಸ್ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ತಲುಪಿಸಲು ಚಾನೆಲ್ ಅನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು (ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸ್ಟೀಮ್‌ಶಿಪ್ ಜಾನ್ ಗ್ರಾಫ್ಟನ್, ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ತುಂಬಿತ್ತು, ಇದು ಅವರ ಕೆಲಸವಾಗಿತ್ತು). ಜೊತೆಗೆ, ತನ್ನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ, ಕರ್ನಲ್ ಮೊಟೊಜಿರೊ ಅಕಾಶಿ ಮೂಲಕ, ಅವರು ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ನೀಡಿದರು (1905 ರಲ್ಲಿ ಜಿನೀವಾದಲ್ಲಿ ಸಮ್ಮೇಳನವನ್ನು ನಡೆಸುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ). ಜಿಲಿಯಾಕಸ್ ಪೋಪ್ ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಅವರ ಮಗ ಜಿಲಿಯಾಕಸ್ ಜೂನಿಯರ್ ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಸಮಗ್ರ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ: “ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ, ನನ್ನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ದೃಢವಾಗಿ ಬೇರೂರಿರುವ ಎರಡು ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ನಾನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ: ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಿನ ಕ್ರಾಂತಿಯಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಉದಾರವಾದಿ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಜನರು ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯದು. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ರಷ್ಯನ್ನರು ಹಿಂದುಳಿದ, ಅನಾಗರಿಕ ಮತ್ತು ಅರೆ-ಏಷ್ಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಉಳಿದ ಪ್ರಪಂಚವು ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಕಲಿಯಲು ಏನನ್ನೂ ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಕ್ರಾಂತಿಯು ಫಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಧ್ರುವಗಳನ್ನು ವಿಮೋಚನೆಗೊಳಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾವನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮದೊಂದಿಗೆ ಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು.

ಅಂತಹ ಜಿಲಿಯಾಕಸ್ ಹೆಚ್ಚು ಮರೆಮಾಚದೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ, ಫೆಬ್ರವರಿ 1917 ರಲ್ಲಿ ಭುಗಿಲೆದ್ದಿತು.

ಫೆಬ್ರವರಿ ಕ್ರಾಂತಿಯು ಹೊರವಲಯ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಗಳ ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಿ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರಬಲ ಆಸ್ಫೋಟಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಅವಕಾಶವಿತ್ತು - ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳ ಕರೆಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಫಿನ್ಸ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಲು ಯಾವುದೇ ಆತುರವಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಏನೋ ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದ ಮತ್ತು, ನನಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ, ನಿಗೂಢ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಡಯಟ್ ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಜುಲೈ 18, 1917 ರಂದು ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಕಾನೂನನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು (1905 ರ ನಂತರ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಮೊಟಕುಗೊಂಡಿದೆ), ಮತ್ತು ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಗವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಕಾನೂನನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸರ್ಕಾರವು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದೆ (ಇದು ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರದ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಫಿನ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅನೇಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ), ರಷ್ಯಾದ ಪಡೆಗಳು ಸೀಮಾಸ್ ಅನ್ನು ಚದುರಿಸಿ ಅದರ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡವು. ಫಿನ್ನಿಷ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳಿಗೆ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, "ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ" ವಿರುದ್ಧದ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಮಿಂಚಿನ ವೇಗದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ (ಜರ್ಮನ್ ಗುಪ್ತಚರ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಕೈಗಾರಿಕೋದ್ಯಮಿಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ), ಇದು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸಮಾಜವನ್ನು ಏಕೀಕರಿಸಿದೆ. ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 6, 1917 ರಂದು, ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ತನ್ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು. ವಿಚ್ಛೇದನ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಆಸ್ತಿ ಹಂಚಿಕೆಯಾಗಿಲ್ಲ.

ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಯುದ್ಧಗಳು

ಫಿನ್ನಿಷ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ, 1918-1920ರಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಕ್ರಮಗಳು. RSFSR ವಿರುದ್ಧ ಮತ್ತೊಂದು, ವಿದೇಶಿ, ರಾಜ್ಯದ ವಿರುದ್ಧದ ಸಶಸ್ತ್ರ ದಂಗೆಯಾಗಿ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಆಂತರಿಕ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಕಾರ್ಯವಾಗಿ "ಪೂರ್ವ ಕರೇಲಿಯಾಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಟ" ಎಂದು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಹೊರಗೆ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನುಗಳ ಹೊರಗಿದೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಾನೂನು.

ಸೋವಿಯತ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವರ್ಗ-ಆಧಾರಿತವಾಗಿದ್ದರೂ, ಇದು ಸಮಯ ಮತ್ತು ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಸೀಮಿತವಾಗಿತ್ತು: "1919 ರಲ್ಲಿ ಕರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ವೈಟ್ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸಾಹಸ." ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಯುದ್ಧಗಳ ಸಾರವು ನಿಖರವಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಆನುವಂಶಿಕತೆಯ ಹೋರಾಟವಾಗಿತ್ತು.

ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ರಷ್ಯಾದ ಸೈನ್ಯದ ಕುಸಿತದಿಂದ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಕಲಿತ ನಂತರ, ಜನವರಿ 1918 ರಲ್ಲಿ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್ ಆದ ಆರ್ಮಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಕಾರ್ಲ್ ಗುಸ್ತಾವ್ ಮ್ಯಾನರ್ಹೈಮ್ ಫಿನ್ನಿಷ್ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಮತ್ತು ಕ್ರೂರವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದರು. ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ಸ್.

ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿನ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧವು 108 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು, 35 ಸಾವಿರ ಜೀವಗಳನ್ನು ಬಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು, ನಂತರ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಂತರಿಕ ಗೊಂದಲ ಮತ್ತು ಚಂಚಲತೆಯು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ನಿಂತುಹೋಯಿತು. ಆದರೆ ಆಂತರಿಕ ಶತ್ರುವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಿದ ನಂತರ, ರಷ್ಯಾದ ವಿರುದ್ಧ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದನ್ನು ಸರ್ಕಾರ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಇದು "ರಷ್ಯಾದಿಂದ ಹರಿದುಹೋದ ಆದಿಸ್ವರೂಪದ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವುದು" (ಮತ್ತು ಅದು ಹೇಗೆ ಆಗಿರಬಹುದು, ನಿಖರವಾಗಿ ಆದಿಸ್ವರೂಪದ ಮತ್ತು ನಿಖರವಾಗಿ ಹರಿದುಹೋದವುಗಳು). ವೈಯಕ್ತಿಕ, ಆರೋಗ್ಯಕರ ಸಿನಿಕತೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಅಂತರರಾಜ್ಯ ಸಂಬಂಧಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಭ್ಯಾಸ - "ದುರ್ಬಲ ನೆರೆಹೊರೆಯವರನ್ನು ಹಿಸುಕು ಹಾಕದಿರುವುದು ಪಾಪ." ಫೆಬ್ರವರಿಯಿಂದ, ಫಿನ್ನಿಷ್ ಪಡೆಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ - ಪೂರ್ವ ಕರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ನುಸುಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಚಳುವಳಿಯ ಮುಖ್ಯ ನಿರ್ದೇಶನಗಳು ಉಖ್ತಾ ಮತ್ತು ಕೆಮ್ ನಗರಗಳು, ಹೌದು, ನಿಖರವಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ "ಕೆಮ್ಸ್ಕಯಾ ವೊಲೊಸ್ಟ್", ಇದು "ಇವಾನ್ ವಾಸಿಲಿವಿಚ್ ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ" ಚಿತ್ರದ ನಂತರ ಮನೆಯ ಹೆಸರಾಯಿತು.

ಫೆಬ್ರವರಿ 23, 1918 ರಂದು, ನಿಖರವಾಗಿ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ರಚನೆಯ ದಿನದಂದು, ಮ್ಯಾನರ್ಹೈಮ್ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ "ಪೂರ್ವ ಕರೇಲಿಯಾವನ್ನು ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ಗಳಿಂದ ವಿಮೋಚನೆಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ಅವನು ತನ್ನ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊದಿಸುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದನು. ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿ 27 ರಂದು, ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ಜರ್ಮನಿಗೆ ಒಂದು ಮನವಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ರಷ್ಯಾದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುವ ದೇಶವಾಗಿ, ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಪೂರ್ವ ಕರೇಲಿಯಾವನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ರಷ್ಯಾ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್. ಫಿನ್ಸ್ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ ರಷ್ಯಾದೊಂದಿಗಿನ ಭವಿಷ್ಯದ ಗಡಿಯು ಲಡೋಗಾ ಸರೋವರ - ಒನೆಗಾ ಸರೋವರ - ಬಿಳಿ ಸಮುದ್ರದ ಪೂರ್ವ ಕರಾವಳಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಚಲಿಸಬೇಕಿತ್ತು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಬೇಡಿಕೆಗಳು ಇದಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿಲ್ಲ; ಈಗಾಗಲೇ ಮಾರ್ಚ್ 6 ರಂದು, ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಪರ್ ಎವಿಂಡ್ ಸ್ವಿನ್‌ಹುಫ್ವುಡ್ ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾದೊಂದಿಗೆ "ಮಧ್ಯಮ ಬ್ರೆಸ್ಟ್ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ", ಅಂದರೆ ಪೂರ್ವ ಕರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಮರ್ಮನ್ಸ್ಕ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರೆ, ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ರಸ್ತೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಕೋಲಾ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಹೋದರು.

ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ "ಮಧ್ಯಮ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವುದು ನಿಗೂಢವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ; ದೈನಂದಿನ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಫಿನ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 40% ರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಕೋರಿದರು. ತದನಂತರ ನಿಷ್ಕಪಟ ಫಿನ್ನಿಷ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳಿಗೆ ಬಹಳ ಅಹಿತಕರ ಘಟನೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಕೈಸರ್ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ II ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಜರ್ಮನಿ, "ಬ್ರೆಸ್ಟ್-ಲಿಟೊವ್ಸ್ಕ್ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಸೋವಿಯತ್ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಜರ್ಮನಿ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳಿಗಾಗಿ ಯುದ್ಧ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಗಡಿಯನ್ನು ಮೀರಿ ಚಲಿಸಿದರೆ ಅದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಸಾಕಷ್ಟು ಶಾಂತವಾಗಿ ಹೇಳಿದೆ.

ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು "ಹೊಂದಿಸಿ", ಸ್ಚುಟ್ಜ್ಕೋರ್ ಅನ್ನು ಯುದ್ಧ ಘಟಕಗಳಾಗಿ ಸೇರಿಸುವ ಜರ್ಮನಿಯು ಇದನ್ನು ಹೇಳಿತು. ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸೇನೆಯ ಗಣ್ಯರಾದ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಬೇಟೆಗಾರರನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ಜರ್ಮನಿಯು ಇದನ್ನು ಹೇಳಿತು.

ಇದನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯು ಹೇಳಿದೆ, ಅವರ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಮತ್ತು ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿನ ಮುಖ್ಯ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಲಹೆಗಾರ ವಾನ್ ಡೆರ್ ಗೋಲ್ಟ್ಜ್, ರಷ್ಯಾದ ವಿರುದ್ಧದ ಅವರ ಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಫಿನ್ಸ್‌ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು.

ಮ್ಯಾನರ್‌ಹೀಮ್‌ಗೆ, ಅಂತಹ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಮುಖಕ್ಕೆ ಕಪಾಳಮೋಕ್ಷವಾಗಿತ್ತು. ಯುವ ಫಿನ್ನಿಷ್ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ರಷ್ಯಾದೊಂದಿಗಿನ ಮಾತುಕತೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೆದರಿಕೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅನಗತ್ಯವೆಂದು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು.

ಇದಲ್ಲದೆ, 1918 ರ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಜರ್ಮನಿಯು ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿತು:

ಜುಲೈ 12, 1918 ರಂದು, ಫಿನ್ನಿಷ್ ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ ಪೂರ್ವ ಕರೇಲಿಯಾ ಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಉದಾರ ಪರಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಕರೇಲಿಯನ್ ಇಸ್ತಮಸ್ನಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದೊಂದಿಗೆ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಗಡಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದರು. ಈ ಯೋಜನೆಗೆ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಕಾರ್ಲ್ ಎಫ್. ವಿಲ್ಕ್ಮನ್ (ವಿಲ್ಕಾಮಾ) ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು, ಜರ್ಮನ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಜನರಲ್ ಲುಡೆನ್ಡಾರ್ಫ್ ಅನುಮೋದಿಸಿದರು.

ಜುಲೈ 19, 1918 ರಂದು, ಲುಡೆನ್‌ಡಾರ್ಫ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯದ ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಪಿ. ಗಿಂಜ್‌ಗೆ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಪೂರ್ವ ಕರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಮರ್ಮನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಮೀರಿ ಕರೇಲಿಯನ್ ಇಸ್ತಮಸ್‌ನ ಭಾಗವನ್ನು ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬೇಕೆಂದು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು; ಜರ್ಮನ್ ಆಜ್ಞೆಯು ಬ್ರಿಟಿಷರನ್ನು ಜಂಟಿ ಫಿನ್ನಿಷ್-ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತರದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲು ಆಶಿಸಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ರಷ್ಯನ್ನರು ಮಾತ್ರ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಮ್ಯಾನರ್ಹೈಮ್ ತನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಈ ಪಾಠವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಏಳು ತಿಂಗಳ ಲ್ಯಾಪ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1944 - ಏಪ್ರಿಲ್ 1945) ಜರ್ಮನಿಗೆ ಮರುಪಾವತಿ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಲಿಲ್ಲ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಭಾರೀ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕಡಿತವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಪ್ರಲೋಭನೆಯು ಅವಮಾನಗಳಿಗಿಂತ ಬಲವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು; ರಷ್ಯಾ ತುಂಬಾ ದುರ್ಬಲವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಫಿನ್ಸ್ ಅಪಾಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು.

ಅಕ್ಟೋಬರ್ 14, 1920 ರವರೆಗೆ ಹೋರಾಟವು ಮುಂದುವರೆಯಿತು, ಪಕ್ಷಗಳ ಪಡೆಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದಣಿದವು ಮತ್ತು ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ದುರ್ಬಲವಾದ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಒಂದು ತಾಜಾ ವಿಭಾಗವು ಸಾಕಾಗುತ್ತಿತ್ತು - ಮತ್ತು ಅಂತಹ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೇಶಕ್ಕೆ ಮಾಪಕಗಳು ವಿಜಯದ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗುತ್ತವೆ. ಆದರೆ ಸಿಕ್ಕಿರಲಿಲ್ಲ.

ಈ ಯುದ್ಧದ ಫಲಿತಾಂಶವೆಂದರೆ ಟಾರ್ಟು ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದ, ಇದು ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಪಶ್ಚಿಮ ಕರೇಲಿಯಾವನ್ನು ಸೆಸ್ಟ್ರಾ ನದಿ, ಪೆಚೆಂಗಾ ಪ್ರದೇಶ, ರೈಬಾಚಿ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾದ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಪ್ಪಂದದ ನಿಯಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಪೆಚೆಂಗಾ ಪ್ರದೇಶದ ಮೂಲಕ ನಾರ್ವೆಗೆ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಸಾಗಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ರಷ್ಯಾ ಸಮರ್ಥಿಸಿತು.

ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಹೋರಾಟದ ಅಂತಿಮ ಹಂತವನ್ನು ನವೆಂಬರ್ 6, 1921-ಮಾರ್ಚ್ 21, 1922 ರಂದು ಎರಡನೇ ಸೋವಿಯತ್-ಫಿನ್ನಿಷ್ ಯುದ್ಧದಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಫಿನ್ನಿಷ್-ಕರೇಲಿಯನ್ ತುಕಡಿಯು 5 ರಿಂದ 6 ಸಾವಿರ ಬಯೋನೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ. ಪೂರ್ವ ಕರೇಲಿಯಾದ ಭಾಗವನ್ನು (ಟಾರ್ಟು ಒಪ್ಪಂದದ ನಿಯಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೇನಾರಹಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ) ಕೆಂಪು ಸೇನೆಯ ಬಲವರ್ಧಿತ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಕಠೋರವಾಗಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿತು. ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯು ಗಂಭೀರ ನಷ್ಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ (ಕೆಲವು ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ - 15% ವರೆಗೆ ಸಿಬ್ಬಂದಿ), ಭಾಗಶಃ ಚದುರಿಹೋಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಭಾಗಶಃ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು.

ಸಂಘರ್ಷದ ಜನನ

1918 - 1920 ರ ಅವಧಿಯು ಬಹುಶಃ ಆಧುನಿಕ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಅವಧಿಯಾಗಿದೆ. ಮಾನವಕುಲದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ವಿಭಜನೆಯ ಬಿಂದುಗಳಾಗಿ ನಿಖರವಾಗಿ ಆ ವರ್ಷಗಳ ದಾಖಲೆಗಳ ಪುಸ್ತಕವಿದ್ದರೆ, 20 ನೇ ಶತಮಾನದ 18-20 ಗಳು ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಬಹುಪಾಲು ಘರ್ಷಣೆಗಳ ಮೂಲಗಳು ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. 20 ನೇ ಶತಮಾನವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ (ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಮತ್ತು ಇಂದಿನವರೆಗೂ, ರಾಜ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಜನರನ್ನು "ಹಿಂದಿನ ಹೊಡೆತಗಳಿಂದ" ಹೊಡೆಯುತ್ತವೆ).

ಮತ್ತು ಎರಡು ಸೋವಿಯತ್-ಫಿನ್ನಿಷ್ ಯುದ್ಧಗಳು, ಮತ್ತು ಟಾರ್ಟು ಒಪ್ಪಂದ, ಮತ್ತು 1922 ರ ಮಾಸ್ಕೋ ಒಪ್ಪಂದ (ಎರಡನೆಯ ಯುದ್ಧದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ) ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಮತ್ತು ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ನಡುವಿನ ಒಂದು ವಿರೋಧಾಭಾಸವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಈ ಘಟನೆಗಳು ಹೊಸ, ಕಠಿಣ ಮುಖಾಮುಖಿಗೆ ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು.

"ಆದರೆ ಒಂದು ಕೆಸರು ಉಳಿದಿದೆ" ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಜೋಕ್ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಅದು ಹೇಗಿದೆ, ಎರಡು ಸೋವಿಯತ್-ಫಿನ್ನಿಷ್ ಯುದ್ಧಗಳ ಶೇಷ?

ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ. ರಾಜ್ಯದ ಗಡಿಯ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂರಚನೆಯು ಎರಡೂ ಕಡೆಯನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಲಿಲ್ಲ. ಎರಡನೇ ರಾಜಧಾನಿಗೆ 32 ಕಿಲೋಮೀಟರ್, ಪವಿತ್ರ ಚಿಹ್ನೆಗೆ (“ಕ್ರಾಂತಿಯ ತೊಟ್ಟಿಲು”), ಆಯಕಟ್ಟಿನ ಪ್ರಮುಖ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಪ್ರದೇಶದ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ - ಇದು ಯಾವುದೇ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ. ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅಲ್ಮಾಟಿಯ ಮಿಲಿಟರಿ-ಭೌಗೋಳಿಕ ದುರ್ಬಲತೆಯು ಕಝಾಕಿಸ್ತಾನ್ ರಾಜಧಾನಿಯನ್ನು ಅಸ್ತಾನಾಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಿಂದ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ. ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ, 20 ರ ದಶಕವು ವಿವಿಧ ಪಕ್ಷದ ಗುಂಪುಗಳ ನಡುವೆ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ತೀವ್ರ ಹೋರಾಟದ ಅವಧಿಯಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು "ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳ" (ಟ್ರಾಟ್ಸ್ಕಿ, ಜಿನೋವೀವ್, ಬುಖಾರಿನ್, ಇತ್ಯಾದಿ) ಸ್ಥಾನಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಬಲವಾಗಿದ್ದರೂ, ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನ ದುರ್ಬಲತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರೂ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ವಿಶ್ವ ಕ್ರಾಂತಿಯವರೆಗೂ ಅದು ಏನು ಬದುಕಬಲ್ಲದು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಸೋವಿಯತ್ ವಿಶ್ವ ಗಣರಾಜ್ಯ, ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಸ್ಥಾನಗಳ ಪ್ರಶ್ನೆಯು ಅರ್ಥವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಆದರೆ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಗೆದ್ದ ತಕ್ಷಣ, ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನ ಭದ್ರತೆ, ರಷ್ಯಾದ ಉತ್ತರದ ಭದ್ರತೆಯ ವಿಷಯದ ಬಗೆಗಿನ ವರ್ತನೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು.

ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಯುದ್ಧಗಳ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಂದ ಫಿನ್‌ಗಳು ತೃಪ್ತರಾಗಲಿಲ್ಲ. ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿನ ವೈಫಲ್ಯಗಳಿಗೆ ಕಾರಣ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸರ್ಕಾರಗಳ ವಿರೋಧಾತ್ಮಕ ನೀತಿಗಳು ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು (ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಸರಿಯಾಗಿ). ನಾನು ಮೀಸಲಾತಿಯನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ - ಅವುಗಳೆಂದರೆ ಸರ್ಕಾರಗಳು, ಏಕೆಂದರೆ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಎರಡು ಯುದ್ಧಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ಸರ್ಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಐದು (!) ಇದ್ದವು. ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ವಿಭಿನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳೊಂದಿಗೆ (ರಾಜಕೀಯ, ಸಹಜವಾಗಿ):

	ಪ್ರಸ್ತುತ ನೀತಿಗಳು	ದೃಷ್ಟಿಕೋನ
ಮೇ - ಡಿಸೆಂಬರ್ 1918	ರೀಜೆಂಟ್ ಪಿ.ಇ. ಸ್ವಿನ್ಹುಫ್ವುಡ್ ಪ್ರಧಾನಿ ಯು.ಕೆ. ಲಾಸಿಕಿವಿ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವ O.E. ಸ್ಟೆನ್‌ರೂಟ್	ಜರ್ಮನಿ
	ರೀಜೆಂಟ್ ಕೆ.ಜಿ. ಮ್ಯಾನರ್ಹೈಮ್ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಎಲ್.ಯು. ಇಂಗ್ಮನ್
ಏಪ್ರಿಲ್ - ಜುಲೈ 1919	ರೀಜೆಂಟ್ ಕೆ.ಜಿ. ಮ್ಯಾನರ್ಹೈಮ್ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಸಿ. ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೆನ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವ ಕೆ. ಎಂಕೆಲ್	ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ ವಿರೋಧಿ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ (ರಷ್ಯಾದೊಳಗೆ ಸೇರಿದಂತೆ) ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧದ ಕಡೆಗೆ ಕೋರ್ಸ್
ಜುಲೈ 1919 - ಏಪ್ರಿಲ್ 1920	ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಕೆ.ಯು. ಸ್ಟೋಲ್ಬರ್ಗ್ ಪ್ರಧಾನಿ ಯು.ಕೆ. ವೆನ್ನೋಲಾ	ಯುದ್ಧವಿಲ್ಲದೆ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು
ಏಪ್ರಿಲ್ 1920 - ಏಪ್ರಿಲ್ 1921	ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಕೆ.ಯು. ಸ್ಟೋಲ್ಬರ್ಗ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಆರ್. ಎರಿಚ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವ ಆರ್. ಹೂಲ್ಸ್ಟಿ	ಎರಡು ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳ ಸರ್ಕಾರದೊಳಗಿನ ಹೋರಾಟ: ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ

ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಎರಡು ಯುದ್ಧಗಳ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸಮಾಜದ ಪ್ರಜ್ಞೆಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲಾಗಿದೆ:

1. ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಸ್ಥಿರ ಶತ್ರು ಮತ್ತು ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಭದ್ರತೆಗೆ ಮುಖ್ಯ ಬೆದರಿಕೆಯಾಗಿದೆ.

2. "ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ ಅನಾಗರಿಕರೊಂದಿಗೆ" ಶಾಂತಿಯುತ ಸಹಬಾಳ್ವೆ ಅಸಾಧ್ಯ.

3. ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮಿಷನ್ "ಮೂಲ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ" ವಾಪಸಾತಿಗಾಗಿ ಹೋರಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ "ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ ಬೆದರಿಕೆ" ಯನ್ನು ಎದುರಿಸುವುದು.

ಇದರಿಂದ "ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ ವಿರೋಧಿ ಹೋರಾಟ" ವನ್ನು ಸಂಘಟಿಸುವ ಮತ್ತು ಮುನ್ನಡೆಸುವ ಮತ್ತು "ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು" ಎದುರಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಹೊಂದಿತ್ತು ಎಂದು ತಾರ್ಕಿಕವಾಗಿ ಅನುಸರಿಸಿತು. ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಹಕ್ಕುಗಳು, ಆಧುನಿಕ ಪರಿಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸಲು, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸೂಪರ್‌ಪವರ್‌ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ (ಅಷ್ಟು ತಾರ್ಕಿಕವಾಗಿ ಅಲ್ಲದಿದ್ದರೂ).

ಆಗಿನ ಯುರೋಪ್ನ ಎರಡು ರಾಜ್ಯಗಳು - ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ (ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಇದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ) ತಮ್ಮ ವಿದೇಶಾಂಗ ನೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು (ಮೆಸ್ಸಿಯಾನಿಸಂನ ಸ್ವಲ್ಪ ಸ್ಪರ್ಶದೊಂದಿಗೆ) ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿತು. ಆಗಿನ ಯುರೋಪಿನ ಎರಡು ರಾಜ್ಯಗಳು - ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ - ತಮ್ಮ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ, ಅಂದರೆ, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಶಸ್ತ್ರ ಸಂಘರ್ಷದ ಹಂತಕ್ಕೆ. ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ದುರಂತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದ ಗುಪ್ತಚರ ಒಳಸಂಚುಗಳು, ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಕುಶಲತೆಗಳು, ರಾಜಕೀಯ ಚೌಕಾಶಿ, ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಯುದ್ಧಗಳ ಗೋಜಲಿನ "ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಾಮ ಸೂತ್ರ" ದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಇದು ಮತ್ತೊಂದು ಕಥೆ ...

1918-1920ರಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಕರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಸಶಸ್ತ್ರ ದಾಳಿ 1919 ರಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಕರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬೆಲೋಫಿನ್ಸ್ಕಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ಪೂರ್ವ ಕರೇಲಿಯನ್ ಸಾಹಸ 1919-1920
ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಿಂದ ಯುದ್ಧ ಘೋಷಣೆಯ ದಿನಾಂಕ: ಮೇ 15, 1918
ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆಗಳ ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕ: ಏಪ್ರಿಲ್ 12, 1920
ಫಿನ್ನಿಷ್ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಕರೇಲಿಯಾ ನಿಜವಾದ ವಿಮೋಚನೆಯ ದಿನಾಂಕ: ಜುಲೈ 20, 1920
ಯುದ್ಧದ ಔಪಚಾರಿಕ ಅಂತ್ಯದ ದಿನಾಂಕ: ಅಕ್ಟೋಬರ್ 14, 1920

"ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಯುದ್ಧ."

ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಹೇಳಿಕೆ.
ಫಿನ್ನಿಷ್ ಅಥವಾ ಸೋವಿಯತ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಉಲ್ಲೇಖವಿಲ್ಲ.
ಬಲಪಂಥೀಯ, ತೀವ್ರವಾಗಿ ಸೋವಿಯತ್ ವಿರೋಧಿ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಮಿಲಿಟರಿ-ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ, 1918-1920ರ ಅವಧಿ. "ವಿಮೋಚನೆಯ ಯುದ್ಧ" ದ ಅವಧಿ ಎಂದು ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಪದವು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ವಿಶೇಷ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪರಿಣಾಮ ಮತ್ತು ಭಾಗವಹಿಸುವವರ ವಿಭಿನ್ನ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಲವಾರು ವಿಭಿನ್ನ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ (ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿನ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ, ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ನಂತರದ ವರ್ಗ ಹೋರಾಟ, ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ವೈಟ್ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಪಡೆಗಳ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮತ್ತು ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಿಂದ ಪೂರ್ವ ಕರೇಲಿಯಾವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ).
ಫಿನ್ನಿಷ್ ಉದಾರ-ಬೂರ್ಜ್ವಾ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಹಾಗೆಯೇ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಅಧಿಕೃತ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ, ಅವಧಿ 1918-1920. ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾದೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ "ಅಸ್ಪಷ್ಟ" ಎಂದು ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಸೋವಿಯತ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ, "ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿನ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ" ದ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದರ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದ ಚೌಕಟ್ಟು ಕೇವಲ ಒಂದು ವರ್ಷ, 1918, ಮತ್ತು "ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಬಿಳಿ-ಫಿನ್ನಿಷ್ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ" 1919 ಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ. ಎರಡು ಘಟನೆಗಳು - ಆಂತರಿಕ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಾಂಗ ನೀತಿ. ಆದರೆ 1918-1920ರ ಯಾವುದೇ ಸೋವಿಯತ್-ಫಿನ್ನಿಷ್ ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಆದ್ದರಿಂದ, ಸೋವಿಯತ್ (ರಷ್ಯನ್) ಮತ್ತು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಬೂರ್ಜ್ವಾ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಈ ಅವಧಿಯ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಗಳಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಎರಡೂ ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮೇಲಾಗಿ, ಇದನ್ನು ಫಿನ್ನಿಷ್ನಿಂದ ಒಂದೇ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಅವಧಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಥವಾ ರಷ್ಯಾದ (ಸೋವಿಯತ್) ಇತಿಹಾಸಕಾರರು .
ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಫಿನ್ನಿಷ್ ಬೂರ್ಜ್ವಾ ಇತಿಹಾಸಶಾಸ್ತ್ರದಿಂದ ಈ ಅವಧಿಗೆ "ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆ" ಎಂಬ ಲೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಎರಡೂ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ - ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಮತ್ತು ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ - 1918-1920ರ ಸೋವಿಯತ್-ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿ. ಸಮಸ್ಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ, ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ವಿಷಯಾಧಾರಿತ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಮತ್ತು ಸಮಗ್ರವಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಸಂಪೂರ್ಣ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ, ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದ ಅನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ, ಗಂಭೀರವಾದ ಫಿನ್ನಿಶ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಜುಹಾನಿ ಪಾಸಿವಿರ್ಟ್ ಅವರು ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ರಚನಾತ್ಮಕ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು "1918 ರಲ್ಲಿ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್" ಬರೆಯಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದರು. (1957), ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಈ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ವಿವಿಧ ಅಂಶಗಳ ಸಂಕೀರ್ಣ ಅಂತರ್ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ತೋರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಫಿನ್ನಿಷ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ನೀತಿಯ ಮೂಲವನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿದರು.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಜೆ. ಪಾಸಿವಿರ್ಟ್ ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು 1919 ಮತ್ತು 1920 ರ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು 70 ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಈ ಅವಧಿಗೆ ತೆರೆಯಲಾದ ಆರ್ಕೈವ್‌ಗಳ ಪ್ರವೇಶಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ - ರಾಜಕೀಯ ಅಡೆತಡೆಗಳು, ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಬದಿಗಳೊಂದಿಗೆ - ಫಿನ್ನಿಷ್ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಎರಡೂ.
ಸತ್ಯವೆಂದರೆ ಅಂತಹ ಅಧ್ಯಯನವು ವಿಲ್ಲಿ-ನಿಲ್ಲಿ, 1920 ರ ಟಾರ್ಟು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಯುದ್ಧವು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈ ಅಥವಾ ಆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ. ಆದರೆ 1920 ರ ಟಾರ್ಟು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಅದರ ಹಿಂದಿನ ಘಟನೆಗಳ ಹೊರಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ನೋಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು 1947 ರಲ್ಲಿ, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ವಿರುದ್ಧದ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದದ ತೀರ್ಮಾನದ ನಂತರ, ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗಿನ ಪರಸ್ಪರರ ಯುದ್ಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಮಾತುಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರ ಸಂಬಂಧವು ಅಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು, ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಎರಡು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಕಾರ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು: 1917 ರಲ್ಲಿ ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಲೆನಿನ್ ಗುರುತಿಸುವುದು ಮತ್ತು 1920 ರ ಟಾರ್ಟು ಶಾಂತಿ.
"ಆಂತರಿಕ ಬಳಕೆ" ಗಾಗಿ, ಎರಡೂ ದೇಶಗಳು ತಮ್ಮ ಪರಿಭಾಷೆಯನ್ನು 1918-1920 ರ ಅವಧಿಗೆ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡವು, ಆದರೆ ಬಾಹ್ಯ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೋವಿಯತ್-ಫಿನ್ನಿಷ್ "ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ" ಗಾಗಿ 20 ರ 50-80 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಈ ಅಂದಾಜುಗಳೊಂದಿಗೆ ಶತಮಾನ. ಹೊರಗೆ ಹೋಗದಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ.
ಫಿನ್ನಿಷ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ, 1918-1920ರಲ್ಲಿ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಕ್ರಮಗಳು. RSFSR ವಿರುದ್ಧ ಮತ್ತೊಂದು, ವಿದೇಶಿ, ರಾಜ್ಯದ ವಿರುದ್ಧದ ಸಶಸ್ತ್ರ ದಂಗೆಯಾಗಿ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಆಂತರಿಕ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಕಾರ್ಯವಾಗಿ "ಪೂರ್ವ ಕರೇಲಿಯಾಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಟ" ಎಂದು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಹೊರಗೆ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನುಗಳ ಹೊರಗಿದೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಾನೂನು.
ಸೋವಿಯತ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವರ್ಗ-ಆಧಾರಿತವಾಗಿದ್ದರೂ, ಇದು ಸಮಯ ಮತ್ತು ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಸೀಮಿತವಾಗಿತ್ತು: "1919 ರಲ್ಲಿ ಕರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ವೈಟ್ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸಾಹಸ."
ಹೀಗಾಗಿ, ಈ ಘಟನೆಗಳು ಎರಡೂ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ "ಯುದ್ಧ" ದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಔಪಚಾರಿಕ ಅಂಶಗಳೂ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಅಂಶಗಳಿಂದ ಇದನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಈ ಹಗೆತನಗಳಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ಆರಂಭ ಅಥವಾ ಅಂತ್ಯ ಇರಲಿಲ್ಲ (ಅಧಿಕೃತ ಯುದ್ಧ ಘೋಷಣೆಗೆ ದಿನಾಂಕವಿದ್ದರೂ).
ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ರಾಜ್ಯ ಪ್ರಕಾರದ ನಿಯಮಿತ ಮಿಲಿಟರಿ ರಚನೆಗಳು - ಫಿನ್ನಿಷ್ ಮ್ಯಾನರ್ಹೈಮ್ ಆರ್ಮಿ ಮತ್ತು ಆರ್ಎಸ್ಎಫ್ಎಸ್ಆರ್ನ ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ - ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ "ಸ್ವಯಂಸೇವಕ" ಎಂಬ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಂದ ಮಿಲಿಟರಿ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳು ಭಾಗವಹಿಸಿದವು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ. ನಿಜವಾದ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು, ಫಿನ್ನಿಷ್ ಕಡೆಯಿಂದ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು, ಹಾಗೆಯೇ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರು, ಎಸ್ಟೋನಿಯಾ, ಸ್ವೀಡನ್, ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಫಿನ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿಯೇ ಅಥವಾ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಫಿನ್ನಿಷ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ನೇಮಕಗೊಂಡ ವಿದೇಶಿಯರ ಸಂಶಯಾಸ್ಪದ ಗ್ಯಾಂಗ್‌ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ.
ಸೋವಿಯತ್ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳೀಯ, ಕರೇಲಿಯನ್, ನಿವಾಸಿಗಳು, ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳು, ರಷ್ಯಾದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು, ಹಾಗೆಯೇ ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ವೈಟ್ ಟೆರರ್ನಿಂದ ಓಡಿಹೋದ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಮಿಲಿಟರಿ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು "ರಷ್ಯನ್-ಫಿನ್ನಿಷ್ ಯುದ್ಧ" ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಇದು ರಾಜ್ಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಿದ ಸೋವಿಯತ್-ಫಿನ್ನಿಷ್ ಯುದ್ಧಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ.
ಮೂರನೆಯದಾಗಿ, ಕರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಘರ್ಷಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಭೌಗೋಳಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಂದಾಗಿ, ಬಹುತೇಕ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ, ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾದ ಮುಂಭಾಗಗಳು ಇರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕ, ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಯುದ್ಧದ ಪ್ರದೇಶಗಳ ನಡುವೆ ಹಲವಾರು ನೂರು ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ಗಳವರೆಗೆ "ಅಂತರಗಳು" ಮತ್ತು "ಶೂನ್ಯಗಳು" ಇದ್ದವು. ಬಾಹ್ಯವಾಗಿ ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಯುದ್ಧದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ.
ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ನಾಲ್ಕನೆಯದಾಗಿ, 1918 ರಿಂದ 1920 ರವರೆಗಿನ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ಕರೇಲಿಯಾ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ನಡೆಯಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ "ಏಕಾಏಕಿ", ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳ "ಶಾಂತ" ದಿಂದ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದವು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು "ಯುದ್ಧ" ದ ಅನಿಸಿಕೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ರಚಿಸಿದರು. ಅನಿರೀಕ್ಷಿತತೆಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಎಲ್ಲದರ ಯಾದೃಚ್ಛಿಕತೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಈ "ವಿರಾಮ" ಗಳ ಅವಧಿಯನ್ನು ಯಾರೂ ಊಹಿಸಲು ಅಥವಾ ಯುದ್ಧದ ಪುನರಾರಂಭ ಅಥವಾ ನಿಲುಗಡೆ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಈ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ, ಮಿಲಿಟರಿ ತಜ್ಞರು ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು "1918-1920ರ ಸೋವಿಯತ್-ಫಿನ್ನಿಷ್ ಯುದ್ಧ" ದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಬರೆಯುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅದನ್ನು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಅದನ್ನು ಯುದ್ಧವೆಂದು ನಮೂದಿಸುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಗುರುತಿಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದರು. .
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಟಾರ್ಟುದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸುವ ಸತ್ಯವು ಇತಿಹಾಸಕಾರರನ್ನು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಎತ್ತುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ: ಈ ಶಾಂತಿಯು ನಿಜವಾಗಿ ಏನು ಸಾಧಿಸಿತು? ಅವನು ಯಾವ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದನು? ಅವರು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನು ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿಖರವಾಗಿ ಏನನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಯಾರ ಗೆಲುವು ಮತ್ತು ಯಾರ ಸೋಲನ್ನು ಅವರು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಯಾರಿಗೆ, ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಗೌರವಾನ್ವಿತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಯಾರಿಗೆ ಅವರು "ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ"?
ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು, 1918-1920ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ-ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸಂಬಂಧಗಳ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಿತಗೊಳಿಸುವುದು, ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಕ್ರಮಗಳ ಸ್ಪಷ್ಟ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು "ಸೋವಿಯತ್ ಮೇಲೆ ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಸಶಸ್ತ್ರ ದಾಳಿ" ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ. 1918-1920 ರಲ್ಲಿ ಕರೇಲಿಯಾ .”, ಇದು ಮಾರ್ಚ್ 1918 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೇ 1920 ರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇದು ಇನ್ನೂ ಸೋವಿಯತ್-ಫಿನ್ನಿಷ್ ಯುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಿಂದ ಅದರ ಘೋಷಣೆಗೆ ಅಧಿಕೃತ ದಿನಾಂಕವೂ ಇರುವುದರಿಂದ. ಆದರೆ ಈ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾದ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಕ್ರಮೇಣ ಸಂಭವಿಸಿತು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ನಡವಳಿಕೆಯು ವಿಳಂಬವಾಯಿತು ಮತ್ತು "ಹೊದಿಕೆ"ಯಾಯಿತು.

ಮಿಲಿಟರಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಸೃಷ್ಟಿಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಪಕ್ಷಗಳ ಕ್ರಮಗಳು

(ಕಾಲಾನುಕ್ರಮ ವಿಮರ್ಶೆ)
ಜನವರಿ 1918 ರ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ, ಪೂರ್ವ ಕರೇಲಿಯಾದ ಮೂಕ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳಿಂದ ರಷ್ಯಾದ ಭೂಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಯುದ್ಧದ ಘೋಷಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ನುಗ್ಗುವ ಪ್ರಾರಂಭ. ಕೆಮ್
ಫೆಬ್ರವರಿ 23, 1918 ರಂದು, ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್, ಜನರಲ್ ಕೆ.ಜಿ. ಮ್ಯಾನರ್ಹೈಮ್, "ಪೂರ್ವ ಕರೇಲಿಯಾವನ್ನು ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ಗಳಿಂದ ವಿಮೋಚನೆಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊದಿಸುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಯುದ್ಧದ ಅಧಿಕೃತ ಘೋಷಣೆ ಇರಲಿಲ್ಲ.
ಫೆಬ್ರವರಿ 27, 1918 ರಂದು, ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸರ್ಕಾರವು ಜರ್ಮನಿಗೆ ಮನವಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ರಷ್ಯಾದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುವ ದೇಶವಾಗಿ, ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿತು.
nii, ಪೂರ್ವ ಕರೇಲಿಯಾವನ್ನು ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ರಷ್ಯಾ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಫಿನ್ಸ್ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ ರಷ್ಯಾದೊಂದಿಗಿನ ಭವಿಷ್ಯದ ಗಡಿಯು ಲಡೋಗಾ ಸರೋವರದ ಪೂರ್ವ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಗಬೇಕಿತ್ತು. - ಒನೆಗಾ ಸರೋವರ - ಶ್ವೇತ ಸಮುದ್ರ.
ಮಾರ್ಚ್ 1918 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ. ಮ್ಯಾನರ್‌ಹೈಮ್‌ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ, "ಪೂರ್ವ ಕರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಂಗೆಗಳನ್ನು" ಸಂಘಟಿಸಲು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಬೋಧಕರನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು - ದಂಗೆಯ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ವೃತ್ತಿಪರ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ.
ಮಾರ್ಚ್ 6, 1918 ಸೋವಿಯತ್ ಕರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿಯಲ್ಲಿ "ಪ್ರಾವಿಶನಲ್ ಕಮಿಟಿ ಆಫ್ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಕರೇಲಿಯಾ" ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಮೂರು ಆಕ್ರಮಣ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಮಾರ್ಚ್ 6-7, 1918 ಫಿನ್ನಿಷ್ ರಾಜ್ಯದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ರೀಜೆಂಟ್ ಸ್ವಿನ್ಹುವುಡ್ ಅವರ ಅಧಿಕೃತ ಹೇಳಿಕೆ, ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ರಷ್ಯಾದೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. "ಮಧ್ಯಮ ಬ್ರೆಸ್ಟ್ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು", ಅಂದರೆ. ಪೂರ್ವ ಕರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಮರ್ಮನ್ಸ್ಕ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಭಾಗವು ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಹೋದರೆ. ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಕೋಲಾ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾ.
ಮಾರ್ಚ್ 7-8, 1918 ಜರ್ಮನಿಯ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ II ರ ಹೇಳಿಕೆ, ಬ್ರೆಸ್ಟ್-ಲಿಟೊವ್ಸ್ಕ್ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಸೋವಿಯತ್ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಜರ್ಮನಿಯು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳಿಗಾಗಿ ಯುದ್ಧ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಗಡಿಯನ್ನು ಮೀರಿ ಚಲಿಸಿದರೆ ಅದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಮಾರ್ಚ್ 15, 1918 ರಂದು, ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನರ್ಹೈಮ್ ಪೂರ್ವ ಕರೇಲಿಯಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮೂರು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಆಕ್ರಮಣ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಆದೇಶಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು.
ಮ್ಯಾನರ್ಹೈಮ್ "ವಾಲೆನಿಯಸ್ ಯೋಜನೆಯನ್ನು" ಅನುಮೋದಿಸಿದರು, ಅಂದರೆ. ಪೆಟ್ಸಾಮೊ-ಕೋಲಾ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾ-ವೈಟ್ ಸೀ-ಲೇಕ್ ಒನೆಗಾ-ಆರ್ ರೇಖೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ರಷ್ಯಾದ ಭೂಪ್ರದೇಶವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಯೋಜನೆ. ಸ್ವಿರ್-ಲಡೋಗಾ ಸರೋವರ.
ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾದ ವಿರುದ್ಧ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಹಗೆತನದ ಆರಂಭಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ರಷ್ಯಾದ ರಾಜಧಾನಿಯಾಗಿ ಪೆಟ್ರೋಗ್ರಾಡ್ ಅನ್ನು ದಿವಾಳಿ ಮಾಡುವ ಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ನಗರ ಮತ್ತು ಉಪಗ್ರಹ ನಗರಗಳ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮ್ಯಾನರ್ಹೈಮ್ ಮುಂದಿಟ್ಟರು (ತ್ಸಾರ್ಸ್ಕೋ ಸೆಲೋ, Gatchina, Peterhof, ಇತ್ಯಾದಿ) ಡ್ಯಾನ್ಜಿಗ್ ನಂತಹ "ಮುಕ್ತ ನಗರ-ಗಣರಾಜ್ಯ" ಆಗಿ .
ಮಾರ್ಚ್ 17-18, 1918 ಫಿನ್ನಿಷ್ ಪಡೆಗಳು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಉಖ್ತಾ ನಗರದಲ್ಲಿ, "ಪೂರ್ವ ಕರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸಮಿತಿ" ಸಭೆ ನಡೆಸಿ ಪೂರ್ವ ಕರೇಲಿಯಾವನ್ನು ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕುರಿತು ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು. (1918-1920ರ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ ಕರೇಲಿಯದ ಇತರ ಹೆಸರುಗಳು: ಅರ್ಕಾಂಗೆಲ್ಸ್ಕ್, ವೈಟ್ ಸೀ, ಫಾರ್ ಕರೇಲಿಯಾ.)
ಮೇ 5-7, 1918 ರಂದು, ಫಿನ್ನಿಷ್ ವೈಟ್ ಆರ್ಮಿ, ಹೆಲ್ಸಿಂಗ್‌ಫೋರ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿನ ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಿದ ನಂತರ, ಸೆಸ್ಟ್ರೋರೆಟ್ಸ್ಕ್ ಬಳಿಯ ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್-ಫಿನ್ನಿಷ್ ಗಡಿಯನ್ನು ತಲುಪಿತು ಮತ್ತು ಪೆಟ್ರೋಗ್ರಾಡ್‌ನಿಂದ 30 ಕಿ.ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ರಾಜಧಾನಿಯನ್ನು ಮುರಿಯಲು ಆಶಿಸಿದರು. ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವ ರೆಡ್ ಫಿನ್ನಿಶ್ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳ ಭುಜಗಳು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗಡಿಯಲ್ಲಿ, ಪೆಟ್ರೋಗ್ರಾಡ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್‌ನ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಘಟಕಗಳಿಂದ ಬಲವಾದ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವರು ರಷ್ಯಾದ-ಫಿನ್ನಿಷ್ ಗಡಿಯ ಈ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲಿಲ್ಲ.
ಮೇ 15, 1918 ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೇ 15 ರಂದು, ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾದ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಘೋಷಿಸುವ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸರ್ಕಾರದ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಮ್ಯಾನರ್ಹೈಮ್ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು.
ಫಿನ್ನಿಷ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಆಜ್ಞೆಯ ಮುಖ್ಯ ಗುರಿ ಕರೇಲಿಯಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಆಜ್ಞೆಯ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಆಜ್ಞೆಯ ಉದ್ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಯೋಜನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕೆ ಬಂದವು, ಇದು ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ವೈಬೋರ್ಗ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಪೆಚೆಂಗಾ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು. ಬ್ಯಾರೆಂಟ್ಸ್ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶ, ಇದು ಜರ್ಮನಿಗೆ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಲು ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ಅವರ ಪಡೆಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಪೊಮೆರೇನಿಯಾವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು.
ಮೇ 22, 1918 ಸೆಜ್ಮ್, ಉಪ ಮತ್ತು ಫಿನ್ನಿಷ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವಾಲಯದ ನಾಯಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾದ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಫಿನ್ನಿಷ್ ನಾಯಕತ್ವದ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುವುದು (ನಂತರ, 1921-1922 ರಲ್ಲಿ, ಉಪ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ) ಪ್ರೊ. ರಾಫೆಲ್ ವಾಲ್ಡೆಮರ್ ಎರಿಚ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ: "ಯುದ್ಧದಿಂದ ಉಂಟಾದ ನಷ್ಟಕ್ಕಾಗಿ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ರಷ್ಯಾದ ವಿರುದ್ಧ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡುತ್ತದೆ (ಅಂದರೆ 1918 ರಲ್ಲಿ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿನ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ - ವಿ.ಪಿ.). ಈ ನಷ್ಟಗಳ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಪೂರ್ವ ಕರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಮರ್ಮನ್ಸ್ಕ್ ಕರಾವಳಿಯನ್ನು (ಕೋಲಾ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾ) ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಸೇರಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಸರಿದೂಗಿಸಬಹುದು.
ಮೇ 23, 1918 ರಂದು, ಜರ್ಮನಿಯ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವಾಲಯದ ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಬರ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಸೋವಿಯತ್ ಪ್ಲೆನಿಪೊಟೆನ್ಷಿಯರಿಗೆ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾದ ನಡುವಿನ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು, ರಷ್ಯಾ-ಫಿನ್ನಿಷ್ ಗಡಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಜರ್ಮನಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದರು. ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು RSFSR
ಮೇ 25, 1918 ರಂದು, ಜಿವಿ ಚಿಚೆರಿನ್ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆಗಾಗಿ ಸೋವಿಯತ್ ಸರ್ಕಾರವು ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಫಿನ್‌ಗಳು ಟ್ಯಾಲಿನ್ ಅವರನ್ನು ಮಾತುಕತೆಗೆ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಸೂಚಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಷರತ್ತುಗಳ ಕುರಿತ ಮಾತುಕತೆಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬರ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಗಸ್ಟ್ 1918 ರಲ್ಲಿ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಈ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ವಿದೇಶಾಂಗ ನೀತಿ ಯೋಜನೆಗಳು ಮತ್ತು ಗುರಿಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿತು.
ಮೇ 31, 1918. ಜರ್ಮನ್ ಆಜ್ಞೆಯ ಒತ್ತಡದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಕೆ.ಜಿ. ಮ್ಯಾನರ್ಹೈಮ್, ಆಂಥೋಫಿಲ್ ಆಗಿ, ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಆರ್‌ಎಸ್‌ಎಫ್‌ಎಸ್‌ಆರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಅವರ ಆದೇಶವು ಅದರ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಕೇವಲ ಎರಡು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಮಾನ್ಯವಾಗುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು ಎಂಬ ಅಂಶಕ್ಕೆ ಇದು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಾರಣವಾಯಿತು.
Svinhuvud-Paasikivi ಯ ಜರ್ಮನ್ ಪರವಾದ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ಜರ್ಮನಿಗೆ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯ ಮೂಲಕ RSFSR ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಕರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಕೋಲಾ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪವನ್ನು ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಷರತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದೆ.
ಜೂನ್ 2-5, 1918 ಸೋವಿಯತ್ ಸರ್ಕಾರವು ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸದೆ, ಯಾವುದೇ ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತಗಳಿಲ್ಲದೆ ಅವುಗಳನ್ನು ನಡೆಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು.
ಜೂನ್ 11, 1918 ರಶಿಯಾ ಮತ್ತು ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ ನಡುವಿನ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಕರಡು ರಚನೆಯನ್ನು ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವ ಕೆ. ಎಂಕೆಲ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು.
ಮಧ್ಯ ಜೂನ್ - ಜೂನ್ 20, 1918 ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಪೆಚೆಂಗಾದ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು, ಅಲ್ಲಿ ಕೆನಡಿಯನ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು.
ಜೂನ್ 27, 1918 ರಂದು, ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಜರ್ಮನ್ ಪರ ಸರ್ಕಾರವು ಪೆಚೆಂಗಾವನ್ನು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಭೂಪ್ರದೇಶವಾಗಿ ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಎಂಟೆಂಟೆಗೆ ಅಲ್ಟಿಮೇಟಮ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿತು (ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದು ಇನ್ನೂ ಆರ್‌ಎಸ್‌ಎಫ್‌ಎಸ್‌ಆರ್‌ಗೆ ಸೇರಿತ್ತು).
ಜೂನ್ 30, 1918. ಇದು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಾಗಿ ಎಂಟೆಂಟೆ (ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್) ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಘೋಷಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಡೆಗಳು ಆರ್ಕಾಂಗೆಲ್ಸ್ಕ್ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್ಸ್.
ಜುಲೈ 1, 1918 ರಂದು, ಸ್ವೀಡನ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾದೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ತನ್ನ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು.
ಜುಲೈ 6, 1918 ರಂದು, ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಒಲವು ತೋರುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ರಷ್ಯಾದ ವಿರುದ್ಧ ಮಿಲಿಟರಿ ಕ್ರಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು.
ಜುಲೈ 11, 1918 ರಂದು, ಜರ್ಮನ್ ಆಜ್ಞೆಯು ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾ ನಡುವೆ ಶಾಂತಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ತನ್ನ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು, ಆದರೆ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ನಡುವೆ ಅಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಗತ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ.
ಜುಲೈ 12, 1918 ರಂದು, ಫಿನ್ನಿಷ್ ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ ಪೂರ್ವ ಕರೇಲಿಯಾ ಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಉದಾರ ಪರಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಕರೇಲಿಯನ್ ಇಸ್ತಮಸ್ನಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದೊಂದಿಗೆ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಗಡಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದರು. ಈ ಯೋಜನೆಗೆ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಕಾರ್ಲ್ ಎಫ್. ವಿಲ್ಕ್ಮನ್ (ವಿಲ್ಕಾಮಾ) ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು, ಜರ್ಮನ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಜನರಲ್ ಲುಡೆನ್ಡಾರ್ಫ್ ಅನುಮೋದಿಸಿದರು.
ಜುಲೈ 19, 1918 ರಂದು, ಲುಡೆನ್‌ಡಾರ್ಫ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯದ ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಪಿ. ಗಿಂಜ್‌ಗೆ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಪೂರ್ವ ಕರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಮರ್ಮನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಮೀರಿ ಕರೇಲಿಯನ್ ಇಸ್ತಮಸ್‌ನ ಭಾಗವನ್ನು ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬೇಕೆಂದು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು; ಜರ್ಮನ್ ಆಜ್ಞೆಯು ಬ್ರಿಟಿಷರನ್ನು ಜಂಟಿ ಫಿನ್ನಿಷ್-ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತರದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲು ಆಶಿಸಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ರಷ್ಯನ್ನರು ಮಾತ್ರ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ಜರ್ಮನಿ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ತನ್ನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ, ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ತಿಳಿಯದೆ ವಿಚಲಿತಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಆರ್ಎಸ್ಎಫ್ಎಸ್ಆರ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಅನುಕೂಲಕರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು.
ಜುಲೈ 24, 1918 ರಂದು ಜರ್ಮನ್ನರು ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಪೆಟ್ರೋಗ್ರಾಡ್ಗೆ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಬಾರದು ಎಂದು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಸೋವಿಯತ್ ಸರ್ಕಾರವು ಪೆಟ್ರೋಗ್ರಾಡ್ನಿಂದ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಜೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷರ ವಿರುದ್ಧ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು.
ಜುಲೈ 27, 1918 ಜರ್ಮನಿಯು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಜಂಟಿ ಕ್ರಮಗಳ ಕುರಿತು ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತೀರ್ಮಾನಿಸಲಿದೆ. ಇದು RSFSR ವಿರುದ್ಧ ಯಾವುದೇ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ರದ್ದುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

RSFSR ಮತ್ತು ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ನಡುವೆ ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆಗಳು.

ಮಾತುಕತೆಗಳ ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕ: ಆಗಸ್ಟ್ 3, 1918
ಮಾತುಕತೆಯ ಅಂತಿಮ ದಿನಾಂಕ: ಆಗಸ್ಟ್ 21, 1918
ಮಾತುಕತೆಯ ಸ್ಥಳ: ಬರ್ಲಿನ್.
ಸೋವಿಯತ್ ನಿಯೋಗದ ಸಂಯೋಜನೆ:
ಅಧ್ಯಕ್ಷ, ನಿಯೋಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ: ವಿ.ವಿ.ವೊರೊವ್ಸ್ಕಿ.
ನಿಯೋಗದ ಸದಸ್ಯರು:
ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ರುಡಾಲ್ಫೋವಿಚ್ ಮೆನ್ಜಿನ್ಸ್ಕಿ,
ಯಾಕೋವ್ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವೊವಿಚ್ ಗಾನೆಟ್ಸ್ಕಿ (ಫರ್ಸ್ಟೆನ್ಬರ್ಗ್).
ಫಿನ್ನಿಷ್ ನಿಯೋಗದ ಸಂಯೋಜನೆ:
ನಿಯೋಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ:
ಕಾರ್ಲ್ ಎನ್ಕೆಲ್, ಎರಡನೇ ವಿದೇಶಾಂಗ ಮಂತ್ರಿ.
ನಿಯೋಗದ ಸದಸ್ಯರು:
ಹ್ಯೂಗೋ ರೌತನ್ಪಾ, ಸರ್ಕಾರದ ವಿದೇಶಾಂಗ ನೀತಿ ಕಚೇರಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ, ಸರ್ಕಾರಿ ವಕೀಲ,
ರಾಫೆಲ್ ವೊಲ್ಡೆಮರ್ ಎರಿಚ್, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ, ವಾಲ್ಟರ್ ಓಸ್ವಾಲ್ಡ್ ಸಿವೆನ್, ಎಕೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷ, ಸ್ವೀಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಪ್ರತಿನಿಧಿ, ಆಗಸ್ಟ್ ರಾಮ್ಸೆ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ದರ್ನ್ ಮಂಡಳಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷ
ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು,
ಜೊನಾಥನ್ ವರ್ಟಿಯೋವಾರಾ, ಇಲಾಖೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕರು.
ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಮತ್ತು ಸಮಾಲೋಚಕ:
ವಾನ್ ಸ್ಟಮ್, ಉಪ ಜರ್ಮನ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವಾಲಯದ ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ.
ಆಗಸ್ಟ್ 21, 1918 ಸೋವಿಯತ್ ಕರಡು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಫಿನ್ಸ್‌ನ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಜರ್ಮನಿಯು RSFSR ನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಫಿನ್ಸ್ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾದೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು.
ಆಗಸ್ಟ್ 27, 1918 ಬ್ರೆಸ್ಟ್-ಲಿಟೊವ್ಸ್ಕ್ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸೋವಿಯತ್-ಜರ್ಮನ್ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಒಪ್ಪಂದದ ತೀರ್ಮಾನ (ಮೇಲೆ ನೋಡಿ). ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಈ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ನ ಆರ್ಟಿಕಲ್ 5 ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದೆ: "ರಷ್ಯಾದ ಉತ್ತರದಿಂದ ಎಂಟೆಂಟೆ ಯುದ್ಧ ಪಡೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ರಷ್ಯಾ ತಕ್ಷಣವೇ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ. ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಿಂದ ಯಾವುದೇ ದಾಳಿ ನಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಜರ್ಮನಿ ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ರಷ್ಯಾದ ಸೈನ್ಯವು ಉತ್ತರದಿಂದ ಎಂಟೆಂಟೆ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ಫಿನ್ನಿಷ್ ಪಡೆಗಳ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಜರ್ಮನಿಯು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎಂಟೆಂಟೆ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದ ನಂತರ, ರಷ್ಯಾದ ನಿಯಂತ್ರಣವು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಜರ್ಮನ್ನರ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿತು.
ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 13, 1918 ರಂದು, ಜರ್ಮನಿಯ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವಾಲಯದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯು ಬರ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಫಿನ್ನಿಷ್ ರಾಯಭಾರಿಗೆ ಹೇಳಿದರು, ಜರ್ಮನಿಯು ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಆರ್‌ಎಸ್‌ಎಫ್‌ಎಸ್‌ಆರ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವುದರ ವಿರುದ್ಧ ಬಲವಾಗಿ ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಎಂಟೆಂಟೆ ಪಡೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದೆ.
ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 16, 1918 ಯುದ್ಧದಿಂದ ಬಲ್ಗೇರಿಯಾವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಮುಂಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಸೋಲಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ಜರ್ಮನಿಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಸೋವಿಯತ್ ವಿರೋಧಿ ನೀತಿಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿತು. ಕರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿನ ರೆಬೋಲ್ಸ್ಕಾಯಾ ವೊಲೊಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ಚಳುವಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು.
ಅಕ್ಟೋಬರ್ 15, 1918 ರಂದು, ಆರ್ಎಸ್ಎಫ್ಎಸ್ಆರ್ನಲ್ಲಿನ ರೆಬೋಲ್ಸ್ಕಯಾ ವೊಲೊಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಫಿನ್ಸ್ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.
ಜನವರಿ 1919. ಫಿನ್‌ಗಳು ರೆಬೋಲ್ಸ್‌ಕಾಯಾದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಪೊರೊಸೊಜರ್ಸ್ಕಾಯಾ ವೊಲೊಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಮೇಲೆ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು.
ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾದ ವಿರುದ್ಧ ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಯುದ್ಧವು ಕರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಈ ಎರಡು ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.
ಫೆಬ್ರವರಿ 1919 ವರ್ಸೈಲ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ, ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಎಲ್ಲಾ ಕರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಕೋಲಾ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಮಂಡಿಸಿತು.
ಜನವರಿ-ಮಾರ್ಚ್ 1919 ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಿಲ್ಲ. ಅದರ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ ಸಣ್ಣ ತುಕಡಿಗಳು ಮಾತ್ರ ರೆಬೋಲು ಮತ್ತು ಪೊರೋಸ್ ಸರೋವರದೊಳಗೆ ನುಸುಳಿ ಬಿಳಿ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿದವು. ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಮೇಲೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಅದನ್ನು ಮೂರು ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

ಯುದ್ಧದ ಪ್ರಗತಿ

ಫಿನ್ನಿಷ್ ಯುದ್ಧ ಯೋಜನೆ:
1. ಪಡೆಗಳ ದಕ್ಷಿಣ ಗುಂಪು ಮುಖ್ಯ ಹೊಡೆತವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮ್ಯಾನರ್‌ಹೈಮ್‌ನ ಫಿನ್ನಿಶ್ ಸೈನ್ಯದ ನಿಯಮಿತ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಒಲೊನೆಟ್ಸ್-ಲೊಡೆನೊಯ್ ಪೋಲ್‌ನ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕಿತ್ತು.
2. ಕರೇಲಿಯನ್ ಕುಲಾಕ್ಸ್, ಫಿನ್ನಿಷ್ ಮತ್ತು ಭಾಗಶಃ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ಮತ್ತು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಘಟಕದ ಘಟಕಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಉತ್ತರದ ಗುಂಪು ವೆಶ್ಕೆಲಿಟ್ಸಾ-ಕುಂಗೊಜೆರೊ-ಸ್ಯಾಮೊಜೆರೊ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.
3. ಪಡೆಗಳ ಮಧ್ಯಮ ಗುಂಪು, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒಲೊನೆಟ್ಸ್ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಘಟಕಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ವೈಟ್ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಘಟಕಗಳು, ತುಲೋಮ್ ಲೇಕ್-ವೆಡ್ಲೋಜೆರೊ-ಪೆಟ್ರೋಜಾವೊಡ್ಸ್ಕ್ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ.
ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲಾಯಿತು.
ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಆರಂಭ: ಏಪ್ರಿಲ್ 21-22, 1919 ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ. ಒಲೊನೆಟ್ಸ್ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಸೈನ್ಯ
1. ಈ ಎರಡು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ವೈಟ್ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಪಡೆಗಳು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಹಲವಾರು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾ-ಫಿನ್ನಿಷ್ ರಾಜ್ಯದ ಗಡಿಯನ್ನು ದಾಟಿದವು ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಿಂದಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಎದುರಿಸದೆ, ಏಪ್ರಿಲ್ 21 ರಂದು ವಿಡ್ಲಿಟ್ಸಾವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡವು, ಏಪ್ರಿಲ್ 23 ರಂದು ತುಲೋಕ್ಸಾ ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ 23 ರ ಸಂಜೆ ಒಲೊನೆಟ್ಸ್, ಏಪ್ರಿಲ್ 24 ರಂದು, ದೊಡ್ಡ ಪಡೆಗಳು ವೆಶ್ಕೆಲಿಟ್ಸಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ 25 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವರು ಪ್ರಯಾಜಾವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದರು, ನೇರವಾಗಿ ಪೆಟ್ರೋಜಾವೊಡ್ಸ್ಕ್ಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದರು. ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಘಟಕಗಳು, ಪೆಟ್ರೊಜಾವೊಡ್ಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ಆವರಿಸಿರುವ ಪ್ರಯಾಜಾ ಮತ್ತು ಮಂಗಾದ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆದ ಭೀಕರ ಯುದ್ಧಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಮುಂದಿನ ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪೆಟ್ರೋಜಾವೊಡ್ಸ್ಕ್‌ನಿಂದ 7 ಕಿಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸುಲಾಜ್ ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ನುಸುಳಿದವು. ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಉದ್ಭವಿಸಿದೆ: ಆಂಗ್ಲೋ-ಕೆನಡಿಯನ್ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್ ಘಟಕಗಳು ಉತ್ತರದಿಂದ ಕೊಂಡೊಪೊಗಾ-ಪೆಟ್ರೋಜಾವೊಡ್ಸ್ಕ್ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಕಾರಣ ಕರೇಲಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶವು ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷರಶಃ ಕುಸಿಯಬಹುದು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಏಪ್ರಿಲ್ ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಪೆಟ್ರೋಜಾವೊಡ್ಸ್ಕ್ಗೆ ಹೋಗುವ ವಿಧಾನಗಳ ಮೇಲೆ ಭೀಕರ ಯುದ್ಧಗಳು ಭುಗಿಲೆದ್ದವು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು.
2. ಮೇ 2, 1919 ರಂದು, RSFSR ನ ರಕ್ಷಣಾ ಮಂಡಳಿಯು ಪೆಟ್ರೋಗ್ರಾಡ್, ಒಲೊನೆಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಚೆರೆಪೋವೆಟ್ಸ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಿತು.
3. ಮೇ 4, 1919 ರಂದು, RSFSR ನ ವಾಯುವ್ಯ ಪ್ರದೇಶದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು.
ಮೇ ಮತ್ತು ಜೂನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಲಡೋಗಾ ಸರೋವರದ ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಮೊಂಡುತನದ ಯುದ್ಧಗಳು ನಡೆದವು, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಸಣ್ಣ ತುಕಡಿಗಳು ಉತ್ತಮ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತವಾದ ವೈಟ್ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿದವು, ಅವರು ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಸಂಖ್ಯಾತ್ಮಕ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.
4. ಜೂನ್ 27, 1919 ರಂದು ಮಾತ್ರ, ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯವು ಪ್ರತಿದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಲಡೋಗಾ ಸರೋವರದ ಪೂರ್ವ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳ ಓಲೋನೆಟ್ಸ್ ಗುಂಪನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಯೋಜಿತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು.
ಜುಲೈ 8, 1919 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಕರೇಲಿಯನ್ ಫ್ರಂಟ್‌ನ ಓಲೋನೆಟ್ಸ್ ವಿಭಾಗವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದಿವಾಳಿಯಾಯಿತು: ಫಿನ್ನಿಷ್ ಪಡೆಗಳು ರಾಜ್ಯದ ಗಡಿ ರೇಖೆಯನ್ನು ಮೀರಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದವು. ರಾಜ್ಯದ ಗಡಿಯನ್ನು ಮೀರಿ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸದಂತೆ ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿತು. ಆದರೆ ಆಗ ಈ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ನೆಲೆಸಿರಲಿಲ್ಲ.
5. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ಯುದ್ಧದ ನಿಲುಗಡೆ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ ಇತ್ಯರ್ಥಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿತು. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಫಿನ್ನಿಷ್ ಪಡೆಗಳು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಅಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದವು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ನವೀಕೃತ ಆಕ್ರಮಣಶೀಲತೆಯ ನಿರಂತರ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು, ಇದು ಪೆಟ್ರೋಗ್ರಾಡ್ ಜಿಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಮುಂಭಾಗದ ಪಡೆಗಳ ಆಜ್ಞೆಯ ಕೈಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಿಹಾಕಿತು, ಇತರ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಪಡೆಗಳ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ವಾಯುವ್ಯ ಮುಂಭಾಗ ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಇತರ ರಂಗಗಳಲ್ಲಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ.
6. ಆಗಸ್ಟ್ 1919 ರಿಂದ, ಕರೇಲಿಯನ್ ಫ್ರಂಟ್ ಮತ್ತೆ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಫಿನ್ನಿಷ್-ಸೋವಿಯತ್ ಆಗಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವರ ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್ ಝೋನೆಜಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮುಂಭಾಗವಾಗಿ.
7. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್-ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1919 ರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಮುಂಭಾಗದ ಎರಡು ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ - ಪುಡೋಜ್ ಮತ್ತು ಝೋನೆಜ್, ಹಾಗೆಯೇ ಮರ್ಮನ್ಸ್ಕ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ. ಭೀಕರ ಹೋರಾಟ ನಡೆಯಿತು.
8. ಫೆಬ್ರವರಿ 1920 ರ ಮಧ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಈ ಮುಂಭಾಗವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸ್ಥಿರವಾಯಿತು: ಹೋರಾಟವು ಸ್ಥಾನಿಕ ಹಂತವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಹವಾಮಾನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಂದಾಗಿ.
9. ಫೆಬ್ರವರಿ 23, 1920 ರಿಂದ ಆರಂಭಗೊಂಡು, ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಘಟಕಗಳು ಮರ್ಮನ್ಸ್ಕ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿ ಹೋದವು. ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಮಾರ್ಚ್ 2, 1920 ರಂದು ಅವರು ಸೊರೊಕಾ ನಗರವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಸಮುದ್ರದ ತೀರವನ್ನು ತಲುಪಿದರು.
10. ಇದರ ನಂತರ, ಮಾರ್ಚ್ 27, 1920 ರಂದು, ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ (ಪೆಟ್ಸಾಮೊ) ದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪೆಚೆಂಗಾ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ರಷ್ಯಾದ-ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಗಡಿಯವರೆಗೂ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೇ 18, 1920 ರಂದು ಉಖ್ತಾವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು - ಫಿನ್ನಿಷ್‌ನ "ರಾಜಧಾನಿ"- ಉತ್ತರ ಕರೇಲಿಯಾವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ 1919 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಿಂದ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ನೆಲೆಸಿದೆ ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ (ಬ್ಯಾರೆಂಟ್ಸ್‌ನಿಂದ ಬಾಲ್ಟಿಕ್‌ಗೆ) ಗ್ರೇಟರ್ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುವ ಗುರಿಯೊಂದಿಗೆ ಅದನ್ನು ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಆರ್ಖಾಂಗೆಲ್ಸ್ಕ್ ಕರೇಲಿಯಾ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸರ್ಕಾರವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು.
ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಜುಲೈ 1920 ರ ಮಧ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ರೆಬೋಲಿ ಮತ್ತು ಪೊರೊಸ್ ಲೇಕ್ ಎಂಬ ಎರಡು ವೊಲೊಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ಕರೇಲಿಯಾವನ್ನು ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು.

ಟಾರ್ಟು ಶಾಂತಿಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆಗಳಿಗೆ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಹಿನ್ನೆಲೆ.

ಈಗಾಗಲೇ ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾದ ವಿರುದ್ಧ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಅಘೋಷಿತ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಸರ್ಕಾರವು 1919 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಯುದ್ಧವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಕುರಿತು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಕಡೆಯಿಂದ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪದೇ ಪದೇ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು.
ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 14, 1919 ರಂದು, ಸೋವಿಯತ್ ಸರ್ಕಾರವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ನಿರಾಕರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾಯಿತು, ಅದರ ನಂತರ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಹೊಸ ಉಲ್ಬಣವು ಸಂಭವಿಸಿದೆ (ಮೇಲೆ ನೋಡಿ, ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 7).
ಅಕ್ಟೋಬರ್ 16, 1919 ರಂದು, ಫಿನ್ನಿಷ್ ಪಡೆಗಳ ಭಾರೀ ಸೋಲಿನ ನಂತರ ಸೋವಿಯತ್ ಸರ್ಕಾರವು ಮತ್ತೆ ಶಾಂತಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳೊಂದಿಗೆ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ತಿರುಗಿತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಎಡುಸ್ಕುಂಟಾ (ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸಂಸತ್ತು) "ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಸೂಕ್ತ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸಲು" ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸರ್ಕಾರದ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿತು, ಆದರೆ ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಫಿನ್ನಿಷ್ ತಂಡವು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಪಡೆಗಳ ಮತ್ತೊಂದು ವಿಜಯದ ನಂತರವೇ ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರಿಂದ ಹಗೆತನ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. .
ಏಪ್ರಿಲ್ 12-24, 1920 ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಸೋವಿಯತ್-ಫಿನ್ನಿಷ್ ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆಗಳು ರಾಜಾಜೋಕಿ (ಸೆಸ್ಟ್ರೋರೆಟ್ಸ್ಕ್) ನಲ್ಲಿ ನಡೆದವು.
ಜೂನ್ 10, 1920 ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆಗಳ ಆರಂಭ, ಎಸ್ಟೋನಿಯಾಗೆ (ಟಾರ್ಟು, ಯೂರಿಯೆವ್) ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು.
ಜುಲೈ 14, 1920 ರಂದು, ಸೋವಿಯತ್ ನಿಯೋಗವು ಫಿನ್ಸ್‌ನ ಅಡೆತಡೆಯ ತಂತ್ರಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿತು.
ಇದು ಸೋವಿಯತ್-ಫಿನ್ನಿಷ್ ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆಗಳ ಮೊದಲ ಸುತ್ತನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು, ಅದು ಯಾವುದೇ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ.
ಜುಲೈ 14-21, 1920 ರೆಬೋಲಾ ಮತ್ತು ಪೊರೊಸ್ ಲೇಕ್ ಎಂಬ ಎರಡು ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕೊನೆಯ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಕರೇಲಿಯಾ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿತು. ಸೋವಿಯತ್ ಗಡಿಯ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗವು ಹೊಸ ಆಕ್ರಮಣಗಳ ವಿರುದ್ಧ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿ ಬಲಪಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಫಿನ್ನಿಷ್ ತಂಡವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ತಕ್ಷಣವೇ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಶಾಂತಿ ನಿಯೋಗದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ತವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿನ ಮಾತುಕತೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ವಿನಂತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಸೋವಿಯತ್ ನಿಯೋಗದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಯಾ. ಬರ್ಜಿನ್ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದರು.
ಜುಲೈ 28, 1920 ಮಾತುಕತೆಗಳು ಪುನರಾರಂಭಗೊಂಡವು. J.A. Berzin ಫಿನ್ನಿಶ್ ಶಾಂತಿ ನಿಯೋಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ, J.K. Paasikivi ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದರು, ಫಿನ್ಸ್ ಮತ್ತೆ ಸಂಧಾನ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದರೆ, ರಷ್ಯಾದ ನಿಯೋಗವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಟಾರ್ಟುವನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತದೆ. ಈ ಸಮಯದಿಂದ, ಮಾತುಕತೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮುಂದುವರೆಯಿತು ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1920 ರಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವುದರೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು.
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾ-ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸಂಬಂಧಗಳ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಮತ್ತು ಗೊಂದಲವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ಯುದ್ಧದ ನಡವಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಅಡಚಣೆಗಳು, ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿ ಅಥವಾ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಕಡೆಗೆ ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಲ್ಲಿನ ಅಸಂಗತತೆ ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ. 1918-1920ರ ಸೋವಿಯತ್-ಫಿನ್ನಿಷ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆ, ಇದು ಎಲ್ಲದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಮೇ 1918 ರಿಂದ ನವೆಂಬರ್ 1920 ರವರೆಗೆ, ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ವಿದೇಶಾಂಗ ನೀತಿಯನ್ನು 5 (ಐದು) ಸರ್ಕಾರಗಳು ನಿರ್ಧರಿಸಿದವು ಎಂಬುದನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ವಿಭಿನ್ನ ವಿದೇಶಾಂಗ ನೀತಿ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು.

ಉಳಿಯುವ ಸಮಯ	ನೀತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದು	ದೃಷ್ಟಿಕೋನ
	ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿ P.E.Svinhufvud ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ J.K.Laasi-kiwi ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವ O.E.Stenruth	ಜರ್ಮನಿ
	ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿ ಕೆ.ಜಿ. ಮ್ಯಾನರ್ಹೈಮ್ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಎಲ್.ವೈ. ಇಂಗ್ಮನ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವ ಕೆ. ಎಂಕೆಲ್	ಎಂಟೆಂಟೆ
	ರೀಜೆಂಟ್ ಕೆ.ಜಿ. ಮ್ಯಾನರ್‌ಹೈಮ್ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಸಿ. ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೆನ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವ ಕೆ. ಎಂಕೆಲ್	ರಷ್ಯಾದೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧದ ಕೋರ್ಸ್
	ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಕೆ.ಜೆ. ಸ್ಟೋಲ್ಬರ್ಗ್ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಜೆ.ಎಚ್.ವೆನ್ನೋಲಾ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವ r.ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್	ಯುದ್ಧವಿಲ್ಲದೆ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು
	ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಕೆಜೆ ಸ್ಟೋಲ್‌ಬರ್ಗ್ ಪ್ರಧಾನಿ ಆರ್. ಎರಿಚ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವ ಆರ್. ಖೋಲ್‌ಸ್ಟಿ	ಎರಡು ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳ ಸರ್ಕಾರದೊಳಗಿನ ಹೋರಾಟ: ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ

ಆರ್ಎಸ್ಎಫ್ಎಸ್ಆರ್ ಮತ್ತು ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ನಡುವೆ ಟಾರ್ಟು ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದ.

ರಷ್ಯಾದ ಸಮಾಜವಾದಿ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಡುವೆ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದ
ಸೋವಿಯತ್ ಗಣರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಫಿನ್ನಿಶ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್, ಯುರಿಯೆವ್ನಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯವಾಯಿತು.
ಯೂರಿಯೆವ್ಸ್ಕ್ ಒಪ್ಪಂದ 1920
ಸೋವಿಯತ್-ಫಿನ್ನಿಷ್ ಯೂರಿಯೆವ್ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದ
ಸೋವಿಯತ್-ಫಿನ್ನಿಷ್ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದ 1920
ಟಾರ್ಟು ಶಾಂತಿ 1920
ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ದಿನಾಂಕ: ಅಕ್ಟೋಬರ್ 14, 1920
ಸಹಿ ಮಾಡುವ ಸ್ಥಳ: ಯೂರಿಯೆವ್ (1893 ರವರೆಗೆ - ಡೋರ್ಪಾಟ್, ಡೋರ್ಪಾಟ್, 1920 ರಿಂದ - ಟಾರ್ಟು), ಸ್ಟ. ವಿಲ್ಯಾವ್ಡಿ, ನೈಟ್ಸ್ ಹೌಸ್.
ದಾಖಲೆಯ ಭಾಷೆ: ಒಪ್ಪಂದದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ರಷ್ಯನ್, ಫಿನ್ನಿಷ್ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದರ 2 ಪ್ರತಿಗಳಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಪಠ್ಯಗಳು ಅಧಿಕೃತ ಮತ್ತು ಸಮಾನವಾಗಿವೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 31, 1920 ರಂದು ಅಂಗೀಕಾರದ ಸಾಧನಗಳ ವಿನಿಮಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಒಪ್ಪಂದದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಹಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, 2 ಪ್ರತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ, ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಪ್ರತಿ ಪಕ್ಷವು ನಾಲ್ಕು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆ - ಎರಡು ದೇಶಗಳ ನಡುವಿನ ಒಪ್ಪಂದದ ವಿಶ್ವ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಏಕೈಕ ಪ್ರಕರಣವಾಗಿದೆ.
ಜಾರಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ: ಅಂಗೀಕಾರದ ಉಪಕರಣಗಳ ವಿನಿಮಯದ ಕ್ಷಣದಿಂದ.
ಒಪ್ಪಂದದ ಸಂಯೋಜನೆ: ಒಪ್ಪಂದವು 39 ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, 2 (ಎರಡು) ಭೌಗೋಳಿಕ ನಕ್ಷೆಗಳು: ಒಂದು ಸೋವಿಯತ್-ಫಿನ್ನಿಷ್ ಭೂ ಗಡಿಯ ರೇಖೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ, ಇನ್ನೊಂದು - ಸಮುದ್ರ ಗಡಿಯ ರೇಖೆ ಮಾತ್ರ. ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್, ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ನಿಯೋಗದ 4 (ನಾಲ್ಕು) ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
ಅನುಮೋದನೆ:
RSFSR ನಿಂದ: ಪ್ರೆಸಿಡಿಯಂ ಮತ್ತು ಆಲ್-ರಷ್ಯನ್ ಕೇಂದ್ರ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ಅಧಿವೇಶನದಿಂದ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
ಅನುಮೋದನೆಯ ದಿನಾಂಕ: ಅಕ್ಟೋಬರ್ 23, 1920
ಅನುಮೋದನೆಯ ಸ್ಥಳ: ಮಾಸ್ಕೋ, ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್.
ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಿಂದ: ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸಂಸತ್ತಿನಿಂದ ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿದೆ: ಫಾರ್ - 163 ನಿಯೋಗಿಗಳು, ವಿರುದ್ಧ - 27 ನಿಯೋಗಿಗಳು, ಗೈರುಹಾಜರಾದವರು - 10 ನಿಯೋಗಿಗಳು.
ಸಂಸತ್ತಿನ ಅನುಮೋದನೆಯ ದಿನಾಂಕ: ಡಿಸೆಂಬರ್ 1, 1920 (ಮೂರನೇ ಓದುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ!)
ಅಂಗೀಕಾರದ ಸ್ಥಳ: ಹೆಲ್ಸಿಂಗ್ಫೋರ್ಸ್, ಎಡುಸ್ಕುಂಟಾ. ಫಿನ್ನಿಷ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಕಾರ್ಲೋ ಜುಹೋ ಸ್ಟೋಲ್ಬರ್ಗ್ ಅವರು ಅನುಮೋದಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಅನುಮೋದನೆಯ ದಿನಾಂಕ: ಡಿಸೆಂಬರ್ 11, 1920
ಅಂಗೀಕಾರದ ಸ್ಥಳ: ಹೆಲ್ಸಿಂಗ್ಫೋರ್ಸ್, ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿ ಭವನ.
ಅಂಗೀಕಾರದ ಉಪಕರಣಗಳ ವಿನಿಮಯ: ವಿನಿಮಯದ ದಿನಾಂಕ: ಡಿಸೆಂಬರ್ 31, 1920
ವಿನಿಮಯ ಸ್ಥಳ: ಮಾಸ್ಕೋ, ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್.
ಅಧಿಕೃತ ಪಕ್ಷಗಳು:
ರಷ್ಯಾದಿಂದ:
Berzin (Berzins-Ziemelis) ಜಾನ್ ಆಂಟೊನೊವಿಚ್, ECCI ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ, ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆಗಳಲ್ಲಿ RSFSR ನಿಯೋಗದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ,
ಕೆರ್ಜೆಂಟ್ಸೆವ್ ಪ್ಲಾಟನ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್, ರೋಸ್ಟಾದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ,
ಟಿಖ್ಮೆನೆವ್ ನಿಕೊಲಾಯ್ ಸೆರ್ಗೆವಿಚ್, ಸೋವಿಯತ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ, ಸಮೋಯಿಲೊ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್, ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್, 6 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಕಮಾಂಡರ್, ಮಿಲಿಟರಿ ತಜ್ಞ, ಬೆರೆನ್ಸ್ ಎವ್ಗೆನಿ ಆಂಡ್ರೆವಿಚ್, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ 1 ನೇ ಶ್ರೇಣಿ, ಗಣರಾಜ್ಯದ ನೌಕಾ ಪಡೆಗಳ ಮಾಜಿ ಕಮಾಂಡರ್ (ಫೆಬ್ರವರಿ 1920 ರವರೆಗೆ).
ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಿಂದ:
ಪಾಸಿಕಿವಿ ಜುಹೊ ಕುಸ್ತಿ, ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಡಯಟ್‌ನ ಆರ್ಥಿಕ ಸಮಿತಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷ, ನಿಯೋಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ, ವೆನ್ನೋಲಾ ಜುಹೋ ಹೆಕ್ಕಿ, ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಮಾಜಿ ಪ್ರಧಾನಿ (ಮಾರ್ಚ್ 1920 ರವರೆಗೆ), ಫ್ರೀ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್, ಬ್ಯಾಂಕರ್, ನಾರ್ಡಿಕ್ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ನ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯ, ವಾಲ್ಡೆನ್ ಕಾರ್ಲ್ ರುಡಾಲ್ಫ್, ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್, ಯುದ್ಧ ಸಚಿವಾಲಯದ ಕೋಟೆಯ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ, ಟ್ಯಾನರ್ ವೈನೋ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್, ಸೆಜ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೋಶಿಯಲ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಬಣದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ,
ವೊಯಾನ್ಮಾ ಕಾರ್ಲೊ ವೈನ್, ಸಂಸತ್ತಿನ ಸದಸ್ಯ, ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ,
ಕಿವಿಲಿನ್ನಾ ವೈನ್ ಗೇಬ್ರಿಯಲ್, ಸೆಜ್ಮ್ ಸದಸ್ಯ, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಶಿಕ್ಷಕ.

ಒಪ್ಪಂದದ ಷರತ್ತುಗಳು:
ರಾಜಕೀಯ
1. ಒಪ್ಪಂದದ ಜಾರಿಗೆ ಬಂದ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧದ ಸ್ಥಿತಿಯು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ (ಅಂದರೆ ಡಿಸೆಂಬರ್ 31, 1920 ರಿಂದ, ಅದರ ತೀರ್ಮಾನದ 2.5 ತಿಂಗಳ ನಂತರ - ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಸತ್ಯ).
2. ಎರಡೂ ರಾಜ್ಯಗಳು ಉತ್ತಮ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.
ಪ್ರಾದೇಶಿಕ
1. ಸಂಪೂರ್ಣ ಪೆಚೆಂಗಾ ಪ್ರದೇಶ (ಪೆಟ್ಸಾಮೊ), ಹಾಗೆಯೇ ರೈಬಾಚಿ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾದ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗ, ವೈದಾ ಕೊಲ್ಲಿಯಿಂದ ಮೊಟೊವ್ಸ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಿಗೆ, ಮತ್ತು ಸ್ರೆಡ್ನಿ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು ಅದರ ಎರಡೂ ಇಥ್ಮಸ್ಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋಗುವ ರೇಖೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹೋಯಿತು. ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ನಲ್ಲಿ. ಬ್ಯಾರೆಂಟ್ಸ್ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿನ ಗಡಿರೇಖೆಯ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ದ್ವೀಪಗಳು ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ (ಕಿಯ್ ದ್ವೀಪ ಮತ್ತು ಐನೋವ್ಸ್ಕಿ ದ್ವೀಪಗಳು) ಹೋದವು.
2. ಕರೇಲಿಯನ್ ಇಸ್ತಮಸ್‌ನ ಗಡಿಯನ್ನು ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಿಂದ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಸಹೋದರಿ (ಸಿಸ್ಟರ್‌ಬೆಕ್, ರಾಜಾಜೋಕಿ) ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್-ಫಿನ್ನಿಷ್ ಗಡಿರೇಖೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಹೋದರು, ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಚಿಯನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಿಂದ ಸರಿಯಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿದರು.
3. ಫಿನ್ನಿಷ್ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಆಕ್ರಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ರೆಬೋಲಾ (ರೆಪೋಲಾ) ಮತ್ತು ಪೊರೊಸ್-ಓಜರ್ಸ್ಕಯಾ (ಪೊರೋಸ್-ಜಾರ್ವಿ) ನ ಕರೇಲಿಯನ್ ವೊಲೊಸ್ಟ್ಗಳು ಸೈನ್ಯದಿಂದ ತೆರವುಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು ಮತ್ತು ಕರೇಲಿಯನ್ ಲೇಬರ್ ಕಮ್ಯೂನ್ಗೆ (ನಂತರ ಕರೇಲಿಯನ್ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಪ್ರದೇಶ) ಮರಳಿದವು.
4. ಆರ್ಎಸ್ಎಫ್ಎಸ್ಆರ್ ಮತ್ತು ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ನಡುವಿನ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿನ ಕಡಲ ಗಡಿಯು ನದಿಯ ಬಾಯಿಯಿಂದ ನಡೆಯಿತು. ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಉತ್ತರದ ಕರಾವಳಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಸ್ಟಿರ್‌ಸುಡನ್‌ಗೆ ಸಹೋದರಿಯರು, ನಂತರ ಸೆಸ್ಕರ್ ದ್ವೀಪ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾವೆನ್ಸಾರಿ ದ್ವೀಪಗಳಿಗೆ ತಿರುಗಿದರು ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ ಅವರನ್ನು ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡಿ ನೇರವಾಗಿ ನದಿಯ ಬಾಯಿಗೆ ತಿರುಗಿದರು. ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ ದಕ್ಷಿಣ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ನರೋವಾ. (ಹೀಗಾಗಿ, ಈ ಗಡಿಯು ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನೀರಿಗೆ ಪ್ರವೇಶದಿಂದ ರಷ್ಯಾವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿತು.)
5. ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ ಗಲ್ಫ್ನಲ್ಲಿನ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ನೀರಿನ ಅಗಲವನ್ನು ಕರಾವಳಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ 4 ನಾಟಿಕಲ್ ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ಮತ್ತು ಗಲ್ಫ್ನ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಫಿನ್ನಿಷ್ ದ್ವೀಪಗಳ ಸುತ್ತಲೂ 3 ನಾಟಿಕಲ್ ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಹತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಫಿನ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಸ್ಕೆರಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ 6 ಮೈಲಿಗಳವರೆಗೆ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ನೀರಿನ ಅಗಲವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. 6. ಗಡಿ ರೇಖೆಯನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು, ಮಿಶ್ರ ಗಡಿರೇಖೆ ಆಯೋಗವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಮಿಲಿಟರಿ
1. RSFSR ಮತ್ತು ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಪೆಟ್ಸಾಮೊ ಮತ್ತು ರೆಬೋಲಾ ಮತ್ತು ಪೊರೊಸ್ ಲೇಕ್‌ನ ವೊಲೊಸ್ಟ್‌ಗಳಿಂದ 45 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
2. ಪಕ್ಷಗಳು ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ ತಟಸ್ಥೀಕರಣಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತವೆ. ನಂತರ ಅವರು ಲಡೋಗಾ ಸರೋವರದ ತಟಸ್ಥೀಕರಣವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾರೆ.
3. ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಕೆರಿ ಪ್ರದೇಶದ ದ್ವೀಪಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ ದ್ವೀಪಗಳನ್ನು ಮಿಲಿಟರಿಯಾಗಿ ತಟಸ್ಥಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರರ್ಥ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಗಳು, ನೌಕಾ ನೆಲೆಗಳು, ಬಂದರು ಸೌಲಭ್ಯಗಳು, ರೇಡಿಯೋ ಕೇಂದ್ರಗಳು, ಮಿಲಿಟರಿ ಗೋದಾಮುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸದಿರಲು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸದಿರಲು ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
4. ಗೋಗ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ದ್ವೀಪವನ್ನು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗ್ಯಾರಂಟಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ತಟಸ್ಥಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಗ್ಯಾರಂಟಿ ಪಡೆಯಲು ರಷ್ಯಾ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
5. ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರದಲ್ಲಿ ವಾಯುಯಾನ ಮತ್ತು ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ನೌಕಾಪಡೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.
6. ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ 15 ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮಿಲಿಟರಿ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿ 400 ಟನ್‌ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಳಾಂತರದೊಂದಿಗೆ ಇರಿಸಬಹುದು, ಹಾಗೆಯೇ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ 100 ಟನ್‌ಗಳ ಸ್ಥಳಾಂತರದೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಶಸ್ತ್ರ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಇರಿಸಬಹುದು. ಅವರಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಬಂದರುಗಳು ಮತ್ತು ದುರಸ್ತಿ ನೆಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು.
7. ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಒಂದು ವರ್ಷದೊಳಗೆ ಕರೇಲಿಯನ್ ಇಸ್ತಮಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಇನೋ ಮತ್ತು ಪೂಮಾಲಾ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
8. ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಫಿರಂಗಿ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ; ಮತ್ತು ಸ್ಟೆರ್ಸುಡೆನ್ ಮತ್ತು ಇನೋನಿಮಿ ನಡುವಿನ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ - ಕರಾವಳಿ ಅಂಚಿನಿಂದ 20 ಕಿಮೀಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಹಾಗೆಯೇ ಇನೋನಿಮಿ ಮತ್ತು ನದಿಯ ಬಾಯಿಯ ನಡುವಿನ ಯಾವುದೇ ರಚನೆಗಳು. ಸಹೋದರಿಯರು.
9. ಎರಡೂ ಬದಿಗಳು ಲಡೋಗಾ ಸರೋವರದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಅದರೊಳಗೆ ಹರಿಯುವ ನದಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಲುವೆಗಳ ಮೇಲೆ 100 ಟನ್ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಳಾಂತರದೊಂದಿಗೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು ಮತ್ತು 47 ಮಿಮೀ ಕ್ಯಾಲಿಬರ್ ಅನ್ನು ಮೀರದ ಫಿರಂಗಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು.
10. ಲಡೋಗಾ ಸರೋವರ ಮತ್ತು ಅದರೊಳಗೆ ಹರಿಯುವ ಜಲಮೂಲಗಳ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ.
11. ಲಡೋಗಾ ಸರೋವರದ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಬೈಪಾಸ್ ಕಾಲುವೆಯ ಮೂಲಕ ಅದರ ಆಂತರಿಕ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು RSFSR ಹೊಂದಿದೆ.
12. ಎರಡೂ ಕಡೆಯ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ಪರಸ್ಪರ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಹಣಕಾಸು
1. ಎದುರಾಳಿ ಪಕ್ಷದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾಲಗಳಿಗೆ ಪಕ್ಷಗಳು ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.
2. ಪರಸ್ಪರ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ಮರುಪಾವತಿ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
3. ಫಿನ್ನಿಷ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಮತ್ತು ಸಾಲಗಳಿಗಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ವಿಶೇಷ ಕಚೇರಿಯ ನಡುವಿನ ಕರೆನ್ಸಿ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.
4. ಮಿಲಿಟರಿ ವೆಚ್ಚಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ಮರುಪಾವತಿಸಲು ಪಕ್ಷಗಳು ಪರಸ್ಪರ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತವೆ.
5. ವಿಶ್ವ ಸಮರಕ್ಕಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಲು ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಭಾಗವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
6. ರಶಿಯಾದಲ್ಲಿ ಫಿನ್ನಿಷ್ ರಾಜ್ಯದ ಆಸ್ತಿಯು ಉಚಿತವಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಆಸ್ತಿಯಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ರಾಜ್ಯ ಆಸ್ತಿಯು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಆಸ್ತಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ಎರಡೂ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ವಿನಾಯಿತಿಯನ್ನು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ದೂತಾವಾಸದ ಆಸ್ತಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು ಅದರ ಮಾಲೀಕರೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದಿದೆ.
ಆರ್ಥಿಕ (ಆರ್ಥಿಕ)
1. ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಜಾರಿಗೆ ಬಂದ ಮೇಲೆ ಎರಡು ದೇಶಗಳ ನಡುವಿನ ಎಲ್ಲಾ ಪರಸ್ಪರ ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
2. ವ್ಯಾಪಾರ ಒಪ್ಪಂದದ ಮುಕ್ತಾಯದವರೆಗೆ, ಆಮದು, ರಫ್ತು, ಬಂದರುಗಳಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, ಸರಕು ಮತ್ತು ಉಚಿತ ಸಾಗಣೆಯ ಮೇಲಿನ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ನಿಯಮಗಳು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.
3. ರಶಿಯಾದಿಂದ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಧಾನ್ಯ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಪೂರೈಕೆಯ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.
4. ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದದ (ಅಂದರೆ ಜನವರಿ 1, 1921 ರಿಂದ) ಜಾರಿಗೆ ಬಂದ ತಕ್ಷಣ ತನ್ನ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ರಷ್ಯಾದ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ.
5. ಯಾವುದೇ ಹಡಗುಗಳ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗಾಗಿ ರಷ್ಯಾ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ ಮರುಪಾವತಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿನಂತಿಸಿದ ಆ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ.
(ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1, 1921 ರ "ಕಾಲೇಕ್ಷನ್ಸ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್", ಸಂಖ್ಯೆ 71, ಪುಟಗಳು 700-704 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ.)
6. ಎರಡೂ ದೇಶಗಳ ಮೀನುಗಾರರು ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನ ಮತ್ತು ಗೋದಾಮುಗಳಿಂದ ಪೆಚೆಂಗಾ ಕರಾವಳಿ ಮತ್ತು ರೈಬಾಚಿ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾದಿಂದ ಕೇಪ್ ಶರಪೋವ್ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅನುಗುಣವಾದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಆಶ್ರಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.
7. ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ರಷ್ಯಾದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಆದೇಶದಿಂದ ಅವರು ಈ ನಷ್ಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರೆ, ಮೂರನೇ ದೇಶಗಳ ಪ್ರಜೆಗಳ ನಷ್ಟವನ್ನು ರಷ್ಯಾ ಸರಿದೂಗಿಸುತ್ತದೆ.
8. 10 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ RSFSR ಗಾಗಿ ಹೋಲಿಲಾ ಸ್ಯಾನಿಟೋರಿಯಂನಲ್ಲಿ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಹಾಸಿಗೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಸಂವಹನ (ಸಾರಿಗೆ ಮತ್ತು ಸಂವಹನ)
1. ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಜಾರಿಗೆ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ, ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ನಡುವಿನ ರೈಲ್ವೆ ಸಂವಹನವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
2. ಅಂಚೆ ಮತ್ತು ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.
3. ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಒಂದೇ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ತಂತಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ - 13, 42, 60 1946 ರ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ, ಮತ್ತು ಅದೇ ಅವಧಿಗೆ ರಷ್ಯಾ ಯುಸಿಕಾಪುಂಕಿ (ನಿಸ್ಟಾಡ್) ನಿಂದ ಗ್ರಿಸ್ಲೆಹ್ಯಾಮ್ (ಸ್ವೀಡನ್) ವರೆಗೆ ಎರಡು ಕೇಬಲ್ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.
4. ಶಾಂತಿಯುತ ಸರಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಫಿನ್ನಿಷ್ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹಡಗುಗಳಿಗೆ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಉಚಿತ ಮಾರ್ಗದ ಹಕ್ಕನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗಲ್ಫ್ ಆಫ್ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಿಂದ ಲಡೋಗಾ ಸರೋವರಕ್ಕೆ ನೆವಾ ಮತ್ತು ಹಿಂತಿರುಗಿ.
5. ಪೆಚೆಂಗಾ ಪ್ರದೇಶದ ಮೂಲಕ ನಾರ್ವೆಗೆ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಸಾಗಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ರಷ್ಯಾ ಹೊಂದಿದೆ.
ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ
1. ಪಕ್ಷಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಆರ್ಕೈವ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಇತರ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ದಾಖಲೆಗಳಿಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತವೆ.
2. ಪೆಟ್ರೋಗ್ರಾಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಚಿಯ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಹಿಂದಿನ ರಾಜ್ಯ ಸಚಿವಾಲಯದ ಆರ್ಕೈವ್ ಅನ್ನು ರಷ್ಯಾ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುತ್ತದೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.
ಜಲವಿಜ್ಞಾನ
1. ಆರ್ಎಸ್ಎಫ್ಎಸ್ಆರ್ ಮತ್ತು ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ (ಆರ್ಟಿಕಲ್ 18) ನಡುವಿನ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಒಪ್ಪಂದವಿಲ್ಲದೆಯೇ ಲೇಕ್ ಲಡೋಗಾದ ಮಟ್ಟದ ಎತ್ತರವನ್ನು ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಬದಲಾಯಿಸಬಾರದು.
ಕಾನೂನುಬದ್ಧ
1. ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು, ಸಮಾನತೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮಿಶ್ರ ಆಯೋಗವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ವೈಯಕ್ತಿಕ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ವಿವಿಧ ಉಪಸಮಿತಿಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ.
2. ಪಕ್ಷಗಳ ನಡುವೆ ಉದ್ಭವಿಸಿದ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಎರಡೂ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರುವವರನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
3. ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಜಾರಿಗೆ ಬಂದ ನಂತರ, ಈ ಕೆಳಗಿನ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ತೀರ್ಮಾನಿಸಲು ಪಕ್ಷಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ:
ಎ) ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ ಮೇಲೆ;
ಬಿ) ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಬಗ್ಗೆ;
ಸಿ) ಪಕ್ಕದ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ನೀರಿನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮರದ ರಾಫ್ಟಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ;
ಡಿ) ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯೋಚಿತ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಡ್ರೆಡ್ಜಿಂಗ್ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು.

ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಅನುಬಂಧ:
RSFSR ಮತ್ತು ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ನಡುವಿನ ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆಯಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ನಿಯೋಗದ ಹೇಳಿಕೆಗಳು, ಸೋವಿಯತ್-ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವಾಗ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು 1920 ಅಕ್ಟೋಬರ್,
ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ಗೆ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ದಿನಾಂಕ: ಅಕ್ಟೋಬರ್ 14, 1920
ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ಗೆ ಸಹಿ ಮಾಡುವ ಸ್ಥಳ: ಟಾರ್ಟು (ಯುರಿಯೆವ್), ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಎಸ್ಟೋನಿಯಾ.
ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಸಂಯೋಜನೆ: 4 (ನಾಲ್ಕು) ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
1. ಪೂರ್ವ ಕರೇಲಿಯಾದ ಸ್ವ-ಸರ್ಕಾರದ ಬಗ್ಗೆ. (ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ವ-ನಿರ್ಣಯ, ಆರ್‌ಎಸ್‌ಎಫ್‌ಎಸ್‌ಆರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆ (ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಾಜ್ಯತ್ವ), ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ಆರ್ಥಿಕ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.)
2. ಇಂಗ್ರಿಯನ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ.
(ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ-ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯದ ಸ್ವ-ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಅವರ ಹಕ್ಕನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.)
3. ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಬಗ್ಗೆ.
(ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಫಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕರೇಲಿಯನ್ನರಿಗೆ ಅಮ್ನೆಸ್ಟಿ, ಅವರ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಮರಳುವ ಹಕ್ಕು ಮತ್ತು ವಿನಾಯಿತಿ.)
4. Rebolskaya ಮತ್ತು Poros-Ozerskaya volosts ಬಗ್ಗೆ. (ಸಾಮಾನ್ಯ ಗಡಿ ಮತ್ತು ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಗಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಸರ್ಕಾರವು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.)

ಸೋವಿಯತ್-ಫಿನ್ನಿಷ್ ಯುದ್ಧ, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ, ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಬಲಿಪಶು, ಆದರೆ ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವಿದೆ.
ಯು.ಐ. ಮುಖಿನ್ "ಕ್ರುಸೇಡ್ ಟು ದಿ ಈಸ್ಟ್" (http://lib.rus.ec/b/162956/read#t32)
ಅಧ್ಯಾಯ 5. ಮೂರ್ಖತನದ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯಾಗಿ ಯುದ್ಧ

ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ನ್ಯಾಟೋ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ನಮ್ಮ ವಿರೋಧಿಗಳು ಬಯಸಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ - ನಾವು ಅದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇದು ಅಗತ್ಯವೇ? ಸೋವಿಯತ್-ಫಿನ್ನಿಷ್ ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದಾಗ ಈ ಅನುಮಾನಗಳು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಬಂದವು - ನಮ್ಮ ಶತಮಾನದ ಮೂರ್ಖ ಯುದ್ಧ.
ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನ ರಕ್ಷಣೆ

ಮಿಲಿಟರಿ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಅತ್ಯಂತ ದುರ್ಬಲವಾಗಿದೆ. ವಾಯುಯಾನವಿಲ್ಲದೆ, ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಬಲವಾದ ಶತ್ರು ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ದೊಡ್ಡ ಸಮಸ್ಯೆಯಲ್ಲ. ಶತ್ರು ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳ ಫಿರಂಗಿದಳದ ಮುಖ್ಯ ಕ್ಯಾಲಿಬರ್‌ಗಳಿಗೆ, ಕ್ರೋನ್‌ಸ್ಟಾಡ್ ದೊಡ್ಡ ಅಡಚಣೆಯಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಲೆನಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್ ಬಂದರುಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಸಮುದ್ರದ ಮೂಲಕ ಸೈನ್ಯದ ಪೂರೈಕೆಯು ಲೆನಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಶತ್ರು ಸೈನ್ಯವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಹೊಡೆಯುವ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ. ರಷ್ಯಾ.

ಆದ್ದರಿಂದ, ರಾಜರ ನಡುವೆ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯ ಮುಖ್ಯ ಉಪಾಯವೆಂದರೆ ಶತ್ರು ನೌಕಾಪಡೆಯು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವುದು. ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ, ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಕೊಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಮೊದಲ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೈನ್‌ಫೀಲ್ಡ್‌ಗಳಿಂದ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಗಣಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಬಹುದು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಫ್ಲೀಟ್‌ನ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯವೆಂದರೆ ಮೈನ್‌ಫೀಲ್ಡ್‌ಗಳ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ತಡೆಯುವುದು - ಗಣಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ಅದರ ಹಡಗುಗಳು ಶತ್ರು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ರಾಜನಿಗೆ ಸುಲಭವಾಯಿತು. ನೀವು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೋಡಿದರೆ, ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಉತ್ತರ ಕರಾವಳಿಯು ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅದು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಕರಾವಳಿಯು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ರಾಜ್ಯಗಳು ಎಂದು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ. ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಫ್ಲೀಟ್ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿತ್ತು; ಅದರ ಕರಾವಳಿ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳು ಕೊಲ್ಲಿಯ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದವು, ಶತ್ರುಗಳ ಮೈನ್‌ಸ್ವೀಪರ್‌ಗಳಿಂದ ಮೈನ್‌ಫೀಲ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಆವರಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಶತ್ರು ಹಡಗುಗಳು ಈ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ಗೆ ರವಾನಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ.

ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಘೋಷಣೆಯ ಹಿಂದಿನ ದಿನವೂ, ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಫ್ಲೀಟ್‌ನ ಕಮಾಂಡರ್ ವೈಸ್ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಎಸ್ಸೆನ್ ಟ್ಯಾಲಿನ್-ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ (ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಪೊಸಿಷನ್) ಮೂರು ಸಾವಿರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಗಣಿಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿದರು, ನಂತರ ಅವುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು 25 ಕರಾವಳಿಯೊಂದಿಗೆ 8 ಸಾವಿರಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಲಾಯಿತು. 60 ಕೇವಲ 305-ಎಂಎಂ ಶಕ್ತಿಯುತ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಮತ್ತು ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಕರಾವಳಿಯಿಂದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳು, ಅರ್ಧ ಟನ್ ತೂಕದ ಗುಂಡುಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸುತ್ತವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಇಡೀ ಯುದ್ಧದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಜರ್ಮನ್ನರು ಪೆಟ್ರೋಗ್ರಾಡ್ಗೆ ಭೇದಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಗಂಭೀರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

ಆದರೆ ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನಲ್ಲಿ, ಇದರಲ್ಲಿ ಏನೂ ಉಳಿದಿಲ್ಲ. ಬಹುತೇಕ ಸಂಪೂರ್ಣ ದಕ್ಷಿಣ ಕರಾವಳಿಯು ಎಸ್ಟೋನಿಯಾಕ್ಕೆ ಸೇರಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಗಡಿಯಿಂದ ಫೀಲ್ಡ್ ಗನ್ಗಳಿಂದ ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನಲ್ಲಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಸಮುದ್ರ ಗಣಿಗಳು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಹಾಕಬಹುದು, ಆದರೆ ತೀರದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅವುಗಳನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಎರಡರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಅದರ ರಕ್ಷಣೆಯಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ದುರಂತವಾಗಿತ್ತು.

ಮತ್ತು ಮೈನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಹಿಟ್ಲರ್ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ರೀಚ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಮಾರ್ಚ್ 12, 1938 ರಂದು ಜರ್ಮನಿಯು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾವನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಇದು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ಗೆ ಮೊದಲ ಕರೆಯಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಏಪ್ರಿಲ್ 1938 ರಲ್ಲಿ, ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ಮೊದಲ ಸೋವಿಯತ್ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿತು. ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ತನ್ನ ಪಡೆಗಳು, ನೌಕಾಪಡೆ ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದರೆ ಜರ್ಮನ್ನರನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಾತರಿಪಡಿಸುವಂತೆ USSR ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಕೇಳಿತು. ಫಿನ್ಸ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು.

ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದೆ. ಪತನದ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನೇರ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ, ಸೈನ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಜರ್ಮನ್ನರು ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದರೆ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಫ್ಲೀಟ್ನಿಂದ ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಕರಾವಳಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕೇಳಿದರು. ಫಿನ್ಸ್ ಮತ್ತೆ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಹ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಈಗಾಗಲೇ ಮ್ಯೂನಿಚ್ನಲ್ಲಿ ಜೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ಗೆ ದ್ರೋಹ ಬಗೆದಿದ್ದವು. ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಮಿತ್ರ, ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಜೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿತು; ಎರಡನೆಯ ಮಿತ್ರ, ಜೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾ ಸ್ವತಃ, ಒಂದೇ ಒಂದು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸದೆ ಸುಡೆಟೆನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಜರ್ಮನ್ನರಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿತು. ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯರಿಗೆ, ಮಿಲಿಟರಿ ಮೈತ್ರಿಗಳ ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಕಾಗದದ ತುಂಡುಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಅಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು. ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು, ಹೆಚ್ಚು ವಾಸ್ತವಿಕವಾದ ಏನಾದರೂ ಅಗತ್ಯವಿದೆ; ನಾವು ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅವಲಂಬಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1938 ರಲ್ಲಿ, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಗಲ್ಫ್ ಆಫ್ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಫಿನ್ನಿಷ್ ದ್ವೀಪದ ಗೋಗ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ನೆಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಫಿನ್ಸ್ ಸಹಾಯವನ್ನು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಈ ದ್ವೀಪದ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಜಂಟಿಯಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಲು. ಫಿನ್ಸ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು.

ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಸಣ್ಣ ದ್ವೀಪಗಳನ್ನು 30 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಗುತ್ತಿಗೆಗೆ ಕೇಳಿತು. ಫಿನ್ಸ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು.

ನಂತರ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ತನ್ನ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡಿತು. ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದ ಸೈನ್ಯದ ಮಾಜಿ ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ (ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್) ಜನರಲ್ ಮತ್ತು ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಮ್ಯಾನರ್ಹೈಮ್ ಮಾತುಕತೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿತರು. ವಿನಂತಿಸಿದ ದ್ವೀಪಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಕರೇಲಿಯನ್ ಇಸ್ತಮಸ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನೂ ಸಹ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವರು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ತಕ್ಷಣ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಕಡೆಯವರು ನೆನಪಿಲ್ಲ. ಮಿಲಿಟರಿ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ವಿನಂತಿಗಳು ಎಷ್ಟು ಅರ್ಥಗರ್ಭಿತವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ "ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು" ಬಯಸಿದೆ ಎಂದು ನಂತರದ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಎಷ್ಟು ಮೂರ್ಖವಾಗಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಇದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

ಫಿನ್ನಿಷ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಮ್ಯಾನರ್ಹೈಮ್ ಸಂಪೂರ್ಣ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧವನ್ನು ಆಕ್ಸಿಸ್ ದೇಶಗಳ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನಲ್ನಿಂದ ಅವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹಚರರು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಮ್ಯಾನರ್ಹೈಮ್ ವಿಚಾರಣೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ, ಆದರೆ ಇದು ಅವನ ತಪ್ಪನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಜೊತೆಗೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡಿದರೂ, 1939-1944 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನರ್ಹೈಮ್. ಎರಡು ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು, ಇದು ಮಾರ್ಷಲ್‌ಗೆ ಉತ್ತಮ ಶಿಫಾರಸು ಅಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ತನ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ಎರಡು ಅಂಶಗಳನ್ನು ಅಸ್ಪಷ್ಟಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಆ ಕಾಲದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಫಿನ್ಸ್‌ಗೆ ಅನುಕೂಲಕರ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ಮ್ಯಾನರ್‌ಹೀಮ್ ಅವರು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ, ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮರೆತು 1939 ರಲ್ಲಿ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ನಡುವಿನ ಯುದ್ಧವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿಯಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಫಿನ್ಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಗುಲಾಮರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿತು. ಆದರೆ ಮ್ಯಾನರ್‌ಹೈಮ್‌ಗೆ ಅವರ ಅರ್ಹತೆಯನ್ನು ನೀಡೋಣ - ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೂರ್ಖರಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಭುಗಿಲೆದ್ದ ಸಂಘರ್ಷದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ:

"ಮಾರ್ಚ್ 5, 1939 ರಂದು, ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ರಾಯಭಾರಿ ಯೂರಿ ಕೊಸ್ಕಿನೆನ್ ಮೂಲಕ ವಿದೇಶಿ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಕಮಿಷರ್ ಲಿಟ್ವಿನೋವ್ ಹೊಸ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ಗಲ್ಫ್ ಆಫ್ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಗೋಗ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಲಾವನ್ಸಾರಿ, ಸೆಸ್ಕರ್ ಮತ್ತು ತ್ಯುಟ್ಯಾರ್-ಸಾರಿ ದ್ವೀಪಗಳ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ 30 ವರ್ಷಗಳ ಗುತ್ತಿಗೆಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಗುರಿ ಈ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದು ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ಗೆ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಣಾ ಕೇಂದ್ರಗಳಾಗಿ ಬಳಸುವುದು. ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುವುದು ಎಂದರೆ ನಮ್ಮ ದೇಶಗಳ ನಡುವಿನ ಸುಧಾರಿತ ಸಂಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಸಹಕಾರವು ನಮಗೆ ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿಯಾಗಿದೆ.

ಮಾರ್ಚ್ 8 ರಂದು ಕಳುಹಿಸಿದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ, ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ದ್ವೀಪಗಳನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ಭೂಪ್ರದೇಶದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಅದರ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ಟಾರ್ಟು ಶಾಂತಿಯಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅನುಮೋದಿಸಿದೆ. ಒಪ್ಪಂದ, ಈ ದ್ವೀಪಗಳನ್ನು ತಟಸ್ಥ ಪ್ರದೇಶವೆಂದು ಘೋಷಿಸಿದಾಗ . ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಕಮಿಷರ್, ಅಂತಹ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನೇರವಾಗಿ ಲಡೋಗಾ ಸರೋವರದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಇರುವ ಪೂರ್ವ ಕರೇಲಿಯಾ ಪ್ರದೇಶದ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಪರಿಹಾರವಾಗಿ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಮಾರ್ಚ್ 13 ರಂದು ಈ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದಕ್ಕೆ ಲಿಟ್ವಿನೋವ್ ಅವರು ಉತ್ತರವನ್ನು ಅಂತಿಮವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು.

ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾತುಕತೆಗಳಿಗಾಗಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಸರ್ಕಾರವು ರೋಮ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ರಾಯಭಾರಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿತು, ಅವರು ಹಿಂದೆ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಯುಎಸ್‌ಎಸ್‌ಆರ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿಗೆ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ 11 ರಂದು ಅವರು ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವ ಎರ್ಕೊ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು. ಹಿಂದಿನ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಂದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸ್ಟೀನ್, ಗಲ್ಫ್ ಆಫ್ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಿಂದ ದಾಳಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಲೆನಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ನ ಸುರಕ್ಷತೆಯು ಈ ದ್ವೀಪಗಳನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಬಳಕೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುವುದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಪರಿಹಾರವು ಒಪ್ಪಂದವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು. ಅವರ ಗುತ್ತಿಗೆ ಮೇಲೆ. ಅಂತಹ ನಿರ್ಧಾರವು ಫಿನ್ನಿಷ್ ತಟಸ್ಥತೆಯ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವ ಗಡಿಯ ಬಳಿ ಇರುವ 183 ಚದರ ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ದ್ವೀಪಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸೋವಿಯತ್ ಸರ್ಕಾರವು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಅದರ ತಟಸ್ಥತೆಯ ಯಾವುದೇ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಲಿಖಿತ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಕ್ರಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊರತುಪಡಿಸದ ಹೊರತು ಅರ್ಥಹೀನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ತನ್ನ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಾಯ್ದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು.

ಹಾಗೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನಾವು ನಮ್ಮ ಪ್ರಬಲ ನೆರೆಹೊರೆಯವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿದರೆ ನಾವು ರಷ್ಯನ್ನರನ್ನು ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆವು. ನಾನು ಸ್ಟೈನ್ ಅವರ ಪ್ರಸ್ತಾಪದ ಬಗ್ಗೆ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವ ಎರ್ಕೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಅವರನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮತ್ತು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಕಾಜಾಂಡರ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ದ್ವೀಪಗಳು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಗಮನಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ತಟಸ್ಥಗೊಳಿಸಿರುವುದರಿಂದ, ಅವುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ. ನಾವು ವಿನಿಮಯಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿದರೆ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಅಧಿಕಾರವು ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ರಷ್ಯನ್ನರಿಗೆ, ಅವರ ನೌಕಾ ನೆಲೆಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವ ಈ ದ್ವೀಪಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ನಮ್ಮ ಇತ್ಯರ್ಥದಲ್ಲಿರುವ ಅಪರೂಪದ ಟ್ರಂಪ್ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು.

ನನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ನನಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದರು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಇದೇ ರೀತಿಯದ್ದನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ಸರ್ಕಾರವು ತಕ್ಷಣವೇ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಒಬ್ಬ ರಾಜಕಾರಣಿಯೂ ಸಿದ್ಧರಿಲ್ಲ. ಇದಕ್ಕೆ ನಾನು ಉತ್ತರಿಸಿದ, ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಅಂತಹ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಪಣಕ್ಕಿಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಸರ್ಕಾರದ ವಿಲೇವಾರಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಜನರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ವಿಶ್ವಾಸವಿದೆ. ನನ್ನ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಉದ್ದೇಶಗಳು. ಲೆನಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ನಿಂದ ಗಡಿ ರೇಖೆಯನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಯೊಂದಿಗೆ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಬರಲು ಇದು ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿ ಎಂದು ನಾನು ಇನ್ನೂ ಮುಂದೆ ಹೋದೆ. 1811 ರಲ್ಲಿ ವೈಬೋರ್ಗ್-ಸ್ಕಲ್ಯಾನಿ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಮರುಸೇರ್ಪಡೆಯಾದಾಗಲೂ, ಗಡಿಯು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ಗೆ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಹಲವರು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟರು. ರಾಜ್ಯ ಸಚಿವ ರೆಹಬಿಂಡರ್, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನಾನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದಂತೆ, ನನ್ನ ಅಜ್ಜನ ತಂದೆ, ರಾಜ್ಯ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಎಸ್ಇ ಮ್ಯಾನರ್ಹೈಮ್ ಅದೇ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು.

ರಾಯಭಾರಿ ಸ್ಟೈನ್ ಬರಿಗೈಯಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಹೋಗಬಾರದು ಎಂದು ನಾನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಎಚ್ಚರಿಸಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಏಪ್ರಿಲ್ 6 ರಂದು, ಅವರು ತನಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸದೆ ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿಯನ್ನು ತೊರೆದರು.

ಸ್ಟೈನ್ ಅವರ ಭೇಟಿಯ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಈ ಸತ್ಯವನ್ನು ದೂರದೃಷ್ಟಿಯ ಮರೆಮಾಚುವಿಕೆಗೆ ಮಾತ್ರ ವಿಷಾದಿಸಬಹುದು.

ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಗುಂಪಿನ ಯುದ್ಧ-ಪೂರ್ವ ನೀತಿಯಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಗತ್ಯವೆಂದು ಮ್ಯಾನರ್‌ಹೈಮ್ ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದು ಆಕಸ್ಮಿಕವಲ್ಲ: ನೀವು ಕೆಳಗೆ ನೋಡುವಂತೆ, ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಎಲ್ಲಾ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು, ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ದೇಶಗಳು ಬೇರ್ಪಟ್ಟವು. ಈ ನೀತಿಯಿಂದ ತಮ್ಮನ್ನು. ಮ್ಯಾನರ್‌ಹೈಮ್ ತನ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳನ್ನು ಬರೆದಾಗ, ಇದೆಲ್ಲವೂ ಅವನ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ತಾಜಾವಾಗಿತ್ತು; ಯುಎಸ್‌ಎಸ್‌ಆರ್ ಅನ್ನು ಇಂದು ಮಾಡಿದಂತೆ ತತ್ವರಹಿತ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಎಂದು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಇನ್ನೂ ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಮ್ಯಾನರ್‌ಹೈಮ್‌ಗೆ ಈ ಮಾತುಕತೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ತಿಳಿದಿತ್ತು ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆಗಿನ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಅವರ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ತೆಗೆದುಹಾಕುವಿಕೆಯು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ.

ನಂತರ, ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬರುವ ಮೊದಲು, ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಎಂದಿಗೂ ಸಾರ್ವಭೌಮ ರಾಜ್ಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಅಂದರೆ ಅದು ಎಂದಿಗೂ ತನ್ನದೇ ಆದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಫಿನ್ನಿಷ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರು ಸ್ವೀಡನ್ ಅಥವಾ ರಷ್ಯಾದ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1939 ರಲ್ಲಿ ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ಪ್ರದೇಶವು ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರದ ಫಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲೆನಿನ್ ನಡುವಿನ ಒಪ್ಪಂದದ ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿದೆ. (ಇದಲ್ಲದೆ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್‌ಗಳಿಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಭವಿಷ್ಯದ ಭದ್ರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಾಳಜಿ ಇರಲಿಲ್ಲ; ಪ್ರತಿ-ಕ್ರಾಂತಿಯ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಎಲ್ಲಾ ಜನರನ್ನು "ವಿಮೋಚನೆಗೊಳಿಸಿದರು". ಅವರು "ವಿಮೋಚನೆ" ಕೂಡ ಮಾಡಿದರು. ಉಕ್ರೇನ್, ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ತನ್ನ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲಿನ ದಂಗೆಯನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ.) ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಂದವು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದೆ, ಆದರೆ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೂಲಕ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಸ್ವೀಡನ್ ಅಥವಾ ಜರ್ಮನಿಯ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ತನ್ನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ - ಅದು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ರಷ್ಯಾದೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ, ಪರಸ್ಪರ ಲಾಭದಾಯಕ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತೀರ್ಮಾನಿಸಲು ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಮ್ಯಾನರ್‌ಹೈಮ್ ತನ್ನನ್ನು ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ವಿನಿಮಯಕ್ಕೆ ಜವಾಬ್ದಾರನಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಅಲ್ಲ - ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಸಲಹೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಪ್ರದೇಶವು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಕಾರಣ ಇದು ಅವನಿಗೆ ವೈಭವವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಏನನ್ನೂ ತರಲಿಲ್ಲ.

ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ವಿನಂತಿಗಳ ಸಾರವನ್ನು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಭಯಪಡುವ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಜನರಿಂದ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಶಾಸಕಾಂಗ ಶಾಖೆಯಿಂದಲೂ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮರೆಮಾಡಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ಇದು ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಮತ್ತು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸರ್ಕಾರದ ವಾದಗಳು ತುಂಬಾ ದೂರದವು ಎಂದು ಇದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಪತ್ರಿಕಾ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಸಂಸದೀಯ ಆಯೋಗಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಬೇಡಿಕೆಗಳು ಸಮಂಜಸ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯೋಚಿತವಾಗಿವೆ.

ಮೊದಲಿಗೆ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಕರೇಲಿಯನ್ ಇಸ್ತಮಸ್ ಅನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸುವುದನ್ನು ಸಹ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ಅಂತಹ ನಿಕಟ ಗಡಿಯ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯು ಒಂದೂವರೆ ಶತಮಾನದ ಹಿಂದೆಯೇ ಫಿನ್ಸ್ಗೆ ಗೋಚರಿಸಿತು. ಆದರೆ ನೆರೆಯ ರಾಜ್ಯವು ಪ್ರತಿಕೂಲವಾಗಿರುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಗಡಿಯ ಅಂತಹ ಸ್ಥಳವು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಚಿ, ತನ್ನದೇ ಆದ ಕರೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ತನ್ನದೇ ಆದ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಇನ್ನೂ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು - ಪ್ರಭುತ್ವದ ಗಡಿಯು ರಾಜಧಾನಿಯಿಂದ 20 ವರ್ಟ್ಸ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶಕ್ಕೆ ರಾಜರು ಏಕೆ ಭಯಪಡಬೇಕು? ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಈ ಗಡಿಯನ್ನು ಅವರು ಫಿನ್ಸ್ ತಟಸ್ಥವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ವಿರುದ್ಧ ಯಾವುದೇ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೆದರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.

ಆದರೆ ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ತನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಫಿನ್ಸ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ, ಪ್ರಶ್ನೆಯು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಅವರು ಇದನ್ನು ಏಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? ಏಕೆ, ಜನರು ಮತ್ತು ಸಂಸತ್ತಿನಿಂದ ಅಡಗಿಕೊಂಡು, ಅವರು ಜರ್ಮನಿಯೊಂದಿಗಿನ ಭವಿಷ್ಯದ ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಅನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿ ನಡುವಿನ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಯಾರು ಗೆದ್ದರೂ, ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ತಟಸ್ಥವಾಗಿ ಉಳಿದಿದ್ದರೆ, ಅದರಿಂದ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ ಭವಿಷ್ಯದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತಟಸ್ಥವಾಗಿರಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇದು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸರ್ಕಾರದ ನಡವಳಿಕೆಯಿಂದ ತಾರ್ಕಿಕವಾಗಿ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ನೀಡಿತು: ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಅನ್ನು ಅನುಕೂಲಕರ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸಿದೆ. ಈಗ, ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ, ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನ ಉಪನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಗಡಿಯ ಪ್ರಶ್ನೆಯು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಆದರೆ ಉದ್ಭವಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

ಮಾರ್ಚ್ 1939 ರಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನಿಯು ಜೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಅಂತಿಮ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಿತು: ಕೇಪ್ ಹ್ಯಾಂಕೊದಲ್ಲಿ (ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ) 30 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಗುತ್ತಿಗೆಗೆ ನೀಡಲು ಮತ್ತು ಲಾಭದಾಯಕವಾಗಿ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು. ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಹೆಚ್ಚು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ಕರೇಲಿಯನ್ ಇಸ್ತಮಸ್ನ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಪ್ರದೇಶ (ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ "ಮ್ಯಾನರ್ಹೈಮ್ ಲೈನ್" ವರೆಗೆ). ಇದಲ್ಲದೆ, ಕೇಪ್ ಹ್ಯಾಂಕೊ ಮುಖ್ಯ ವಿನಂತಿಯಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಮಾತುಕತೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು.

ಕರೇಲಿಯನ್ ಇಸ್ತಮಸ್‌ನ ಗಡಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿದ 20-70 ಕಿಮೀ ಮೂಲಕ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ 10 ರಿಂದ ಮಾತ್ರ ಸರಿಸಲು ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಫಿನ್‌ಗಳು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಂತೆ ತೋರಿದಾಗ, ಅವರು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು: “ಪ್ರಸ್ತಾಪವು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ. ಮರು ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ”, - ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸದ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಅಂತಹ ಉತ್ತರವು ಒಪ್ಪಂದವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಕೇಪ್ ಹ್ಯಾಂಕೊದಲ್ಲಿನ ಮಿಲಿಟರಿ ನೆಲೆಯ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ, ಸೋವಿಯತ್ ಭಾಗವು ಸ್ಪಷ್ಟ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ತತ್ವಬದ್ಧವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕಲ್ಪಿಸಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ಊಹಿಸಲಾಗದ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿತು. ಮೊಲೊಟೊವ್ ಜರ್ಮನಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿದರೂ ಸಹ, ಸ್ಟಾಲಿನ್ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಫಿನ್ನಿಷ್ ನಿಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಅವನು ಏನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ! ನಾವು ಆರ್ಥಿಕ ಭಾಗದ ಬಗ್ಗೆ, ಪರಿಹಾರದ ಮೊತ್ತದ ಬಗ್ಗೆ, ಪರಸ್ಪರ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ಬೆಲೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ತಮ್ಮ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ ನೆಲೆಯನ್ನು ಸಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಫಿನ್‌ಗಳು ಹೇಳಿದಾಗ, ಅವರು ಕೇಪ್ ಹ್ಯಾಂಕೊದಾದ್ಯಂತ ಕಾಲುವೆಯನ್ನು ಅಗೆಯಲು ಮತ್ತು ಬೇಸ್ ಅನ್ನು ದ್ವೀಪವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು, ಕೇಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಮತ್ತು ಆ ಮೂಲಕ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಮಾಡಲು ಮುಂದಾದರು ಮತ್ತು ನಿರಾಕರಣೆ ಮತ್ತು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ, ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಮತ್ತೆ ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಕೇಪ್ ಹ್ಯಾಂಕೊದಿಂದ ಹಲವಾರು ಸಣ್ಣ ಜನವಸತಿಯಿಲ್ಲದ ದ್ವೀಪಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಫಿನ್ಸ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದರು, ಇದು ಫಿನ್ನಿಷ್ ನಿಯೋಗವು ಭೌಗೋಳಿಕವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಕೂಡ ಕೇಳಿದೆ.

ಡಿಸೆಂಬರ್ 1995 ರ "ರೊಡಿನಾ" ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಫಿನ್ಸ್‌ನಿಂದ ಕೇಳಿದ ಪ್ರದೇಶದ ಅಸಂಬದ್ಧ ಸಣ್ಣತನ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ನೀಡಲಾದ ಸೋವಿಯತ್ ಪ್ರದೇಶದ ವಿಶಾಲತೆಯ ಮೂಲಕ ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದು, ಯುಎಸ್‌ಎಸ್‌ಆರ್‌ಗೆ ಈ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಕೇಪ್ ಹ್ಯಾಂಕೊ ಎಷ್ಟು ಮುಖ್ಯ ಎಂದು ಒಬ್ಬರು ಈಗಾಗಲೇ ನೋಡಬಹುದು.

ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾತುಕತೆಗಳ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೀವು ಓದಿದಾಗ, ಫಿನ್ಸ್ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನಿಂದ ಯಾವುದೇ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ನಿರ್ವಿವಾದವಾಗುತ್ತದೆ. ಅಂದರೆ, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ 10 ಕಿಮೀ ಗಡಿಯನ್ನು ಸರಿಸಲು ಫಿನ್ಸ್ನ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಮುಂದಿನ ಹಂತವು ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಪಕ್ಷಗಳು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತಲುಪಲು ಬಯಸಿದಾಗ, ಅವರು ಆಯ್ಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ. ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಕರೇಲಿಯನ್ ಇಸ್ತಮಸ್ನಿಂದ ಫಿನ್ಸ್ನ ಪುನರ್ವಸತಿಗೆ ಪಾವತಿಸಲು ನೀಡಿತು ಎಂದು ಹೇಳೋಣ. ಆದರೆ ಅವರು ಎಷ್ಟು ಪಾವತಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಫಿನ್ನಿಷ್ ತಂಡವು ಆಸಕ್ತಿ ವಹಿಸಲಿಲ್ಲ. ಫಿನ್ಸ್ ವಿನಿಮಯಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಗೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ, ಆದರೆ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಅವರಿಗೆ ಎಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಅವರಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಲಾಭದಾಯಕವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ - ಅವರು ಚೌಕಾಶಿ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಇದು ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಫಿನ್ಸ್ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತಲುಪಲು ಉದ್ದೇಶಿಸದೆ ರೂಪದ ವಿಷಯವಾಗಿ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿತು ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ಶಕ್ತಿಯ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಸ್ಪಷ್ಟ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿದರು. ಓದುಗರಿಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಬಹುದು - ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ವಿರುದ್ಧ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು?!
ಮೆದುಳಿನ ಮಂಜು

ಸತ್ಯವೆಂದರೆ ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ತಪ್ಪು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ - ನಾವು ಅಂದಿನ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಇಂದಿನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಏನೆಂದು ಇಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಅದು ಬಹುತೇಕ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಯುರೋಪಿನ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ತಡೆದುಕೊಂಡು ಗೆದ್ದಿದೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಯಾರು ತಿಳಿದಿದ್ದರು - 1939 ರಲ್ಲಿ?

ಆ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಮತ್ತು ಆ ಜನರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾವನ್ನು ನೋಡೋಣ. ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ, ರಷ್ಯಾವು 100 ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಒಂದೇ ಒಂದು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 1854 ರಲ್ಲಿ ಸೆವಾಸ್ಟೊಪೋಲ್ ಬಳಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಇಳಿಯುವಿಕೆಯು ರಷ್ಯಾವನ್ನು ಶರಣಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಗೆದ್ದ ಬಾಲ್ಕನ್ ಯುದ್ಧವನ್ನು ದುರ್ಬಲವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ರಷ್ಯಾದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡುವಾಗಲೂ ಅವರು ಅದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸದಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಸಣ್ಣ ದೇಶವಾದ ಜಪಾನ್‌ಗೆ ಯುದ್ಧವು ಸೋತಿತು. 1914 ರಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದ ಸೈನ್ಯವು ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಎರಡು ಪಟ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 1920 ರಲ್ಲಿ, ಹೊಸದಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದ ಪೋಲೆಂಡ್ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನಿಂದ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಏಕೆ ಪೋಲೆಂಡ್! 1918 ರಲ್ಲಿ, ವೈಟ್ ಫಿನ್ಸ್ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕ್ರೂರ ನಿರ್ದಯತೆಯಿಂದ ಹತ್ತಿಕ್ಕಿತು. ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 4.5 ಸಾವಿರ ಜನರು ಸತ್ತರೆ, ಯುದ್ಧಗಳ ನಂತರ ವೈಟ್ ಫಿನ್ಸ್ 8,000 ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು 12,000 ಜನರು ತಮ್ಮ ಸೆರೆಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಸತ್ತರು. ಎಲ್ಲಾ ರಷ್ಯಾದ ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ಗಳನ್ನು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಯವಾಗಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾ ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬೆರಳನ್ನು ಎತ್ತಲು ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, USSR ನ ಹಿಟ್ಲರನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು "ಮಣ್ಣಿನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೊಲೊಸಸ್" ನಿರ್ವಾತದಿಂದ ಬಂದಿಲ್ಲ.

ಎಲ್ಲಾ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಗುಪ್ತಚರವನ್ನು ಅಂದಿನ ಸೋವಿಯತ್ ಭಿನ್ನಮತೀಯರ ಮೂಲಕ ನಡೆಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವದ ಅನುಗುಣವಾದ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಫಿನ್ನಿಷ್ ರಹಸ್ಯ ಪೋಲೀಸ್, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನಲ್ಲಿ 75% ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಆಡಳಿತವನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಯುದ್ಧದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಆದರೆ ಇದರರ್ಥ ನೀವು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದು, ಮತ್ತು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಸ್ವತಃ ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ಉಪ್ಪಿನೊಂದಿಗೆ "ವಿಮೋಚನಾ ಸೈನ್ಯ" ವನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತದೆ. ಖಾಸನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂಚರ್‌ನ ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದ ಕ್ರಮಗಳ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್, ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯವು ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಹ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಶತ್ರುಗಳ ಅಂತಹ ದೌರ್ಬಲ್ಯವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ಅದರ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆಯದಿರುವುದು ಪಾಪವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ ಸರ್ಕಾರವು ಒಂದಾದ ಮೇಲೆ ಒಂದರಂತೆ, ಕನಿಷ್ಠ ಆರು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನಡೆಸಿ ಗೆಲ್ಲಲು ಸಮರ್ಥವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ. . ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಸುದೀರ್ಘ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅದು ಯಾವುದೇ ಮಹಾನ್ ದೇಶಗಳನ್ನು ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳಾಗಿ ಗೆಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅದು ವಿಶ್ವಾಸ ಹೊಂದಿತ್ತು.

ಮತ್ತು ಅಂತಹ ದೇಶಗಳು ಇದ್ದವು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವರು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದ್ದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 3, 1939 ರಿಂದ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಗಳು ಜರ್ಮನಿಯೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿವೆ. ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಯುದ್ಧಗಳಿಲ್ಲ - ಜರ್ಮನ್ನರು, ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷರು ಪರಸ್ಪರ ಎದುರಿನ ಕಂದಕಗಳಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಮೇ 1940 ರವರೆಗೆ ಶೂಟ್ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ನೌಕಾಪಡೆ ಮತ್ತು ವಾಯುಯಾನ ಮಾತ್ರ ಕೆಲವು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ.

ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಸಮುದ್ರ ಸಾರಿಗೆಯ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಮಾತ್ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದ್ವೀಪಗಳ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಮತ್ತು ಈ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಫ್ಲೀಟ್ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದೆ. ನೀವು ಯುರೋಪ್ನ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೋಡಿದರೆ, ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನಂತೆಯೇ ಜರ್ಮನ್ನರು ಅದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ. ಜರ್ಮನ್ನರಿಗೆ, ಉತ್ತರ ಸಮುದ್ರವು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ಗೆ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಕೊಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ. ನಾರ್ವೆ ತಟಸ್ಥ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಪರವಾಗಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ಅವರ ನೌಕಾಪಡೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. ಆದರೆ ಬ್ರಿಟಿಷರು ತಮ್ಮ ಕಡೆಯಿಂದ ನಾರ್ವೆಯನ್ನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸೆಳೆದಿದ್ದರೆ, ಉತ್ತರ ಸಮುದ್ರದಿಂದ ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ಎರಡೂ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಯು ಮತ್ತು ನೌಕಾ ನೆಲೆಗಳಿಂದ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ: ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದ್ವೀಪಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ನಾರ್ವೆಯಿಂದ. ನಾರ್ವೆಯನ್ನರು ಮೊಂಡುತನದಿಂದ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷರು ನಾರ್ವೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಗುರಿಯೊಂದಿಗೆ ಏಪ್ರಿಲ್ 1940 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ದಾಳಿಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದರು. (ಸೋವಿಯತ್-ಫಿನ್ನಿಷ್ ಯುದ್ಧದಂತೆ, ಯಾರೂ ಬ್ರಿಟಿಷರನ್ನು ದೂಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕು.) ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜರ್ಮನ್ನರು ಬ್ರಿಟಿಷರಿಗಿಂತ ಅಕ್ಷರಶಃ ಗಂಟೆಗಳಷ್ಟು ಮುಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ 9, 1940 ರಂದು ನಾರ್ವೆಗೆ ಬಂದಿಳಿದರು. ಅದನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವುದು ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು. ಆದರೆ ನಾವು ನಾವೇ ಮುಂದೆ ಬಂದೆವು - ಸೋವಿಯತ್-ಫಿನ್ನಿಷ್ ಯುದ್ಧವು ಈಗಾಗಲೇ ಕೊನೆಗೊಂಡ ಸಮಯದಲ್ಲಿ.

ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೂ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲೇ, ಆಗಸ್ಟ್ 1939 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಇಬ್ಬರು ಜರ್ಮನ್ ರೈಡರ್‌ಗಳು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ಸಾಗರಗಳಿಗೆ ಹೊರಟರು: “ಪಾಕೆಟ್” ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳು ಗ್ರಾಫ್ ಸ್ಪೀ ಮತ್ತು ಡಾಯ್ಚ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್. ಎರಡನೆಯದು ಜರ್ಮನಿಗೆ ಮರಳಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು, ಆದರೆ ಸ್ಪೀ, ಹಲವಾರು ಡಜನ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಿ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 7, 1939 ರಂದು ನಡೆದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಹಾನಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 17, 1939 ರಂದು ಮಾಂಟೆವಿಡಿಯೊದಿಂದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅದನ್ನು ಕಿತ್ತುಹಾಕಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಜರ್ಮನ್ನರು, ಅಂತಹ ದುಬಾರಿ ಹಡಗನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಇದು ಬ್ರಿಟಿಷರಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು: "ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಬಿಂದುಗಳಲ್ಲಿ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ದುರಸ್ತಿ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಜರ್ಮನಿಯು ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಗ್ರಾಫ್ ಸ್ಪೀಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಅದರ ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳನ್ನು ಪುನಃ ತುಂಬಿಸಿ ಮತ್ತು ಚಂಡಮಾರುತದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಗಂಭೀರ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ಸಣ್ಣ ಹಾನಿಯನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಸರಿಪಡಿಸಿ. ಆದರೆ ದೂರದ ಸಮುದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಹಡಗುಗಳು ಈ ಅವಕಾಶದಿಂದ ವಂಚಿತವಾಗಿದ್ದವು” ಎಂದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಲೆನ್ ಡೀಟನ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ತಪ್ಪು, 1939 ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯು ದೂರದ ಸಮುದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಒಂದು ನೆಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು - ಬ್ಯಾರೆಂಟ್ಸ್ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮರ್ಮನ್ಸ್ಕ್ನ ಐಸ್-ಮುಕ್ತ ಬಂದರನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.

ಆದ್ದರಿಂದ, 1939-1941ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನಿಂದ ಕೋಲಾ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ, ಅವರು ಇದನ್ನು ಸ್ವತಃ ಮಾಡಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಯಾರಾದರೂ ಅವರಿಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ, ಅವರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಂತಹ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಇದು ದೂರದ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಸುರಕ್ಷಿತವಾದ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧದ ಘೋಷಣೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ. ಆದ್ದರಿಂದ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನೊಂದಿಗಿನ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರಗಳು ಸಮರ್ಥನೆ ಮತ್ತು ನೈಜವಾಗಿವೆ.

ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕೆಟ್ಟ ಪಾತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಬ್ರಿಟಿಷರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕು - ಹೆಸ್ ಪ್ರಕರಣದಂತೆಯೇ, ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಅನುಬಂಧದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ವಿರುದ್ಧ ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಪ್ರಚೋದನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ರಹಸ್ಯವಾಗಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಬ್ರಿಟನ್‌ನ ದಾಖಲೆಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಆಂಗ್ಲೋ-ಫ್ರೆಂಚ್ ಗಡಿಬಿಡಿಯನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ:

"ಜನವರಿ 24, 1940 ರಂದು, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಜನರಲ್ ಇ. ಐರನ್‌ಸೈಡ್, ಯುದ್ಧದ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್‌ಗೆ "ಯುದ್ಧದ ಮುಖ್ಯ ತಂತ್ರ" ಎಂಬ ಜ್ಞಾಪಕ ಪತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು.

"ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ," ಐರನ್‌ಸೈಡ್ ಒತ್ತಿಹೇಳಿದರು, "ನಾವು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ದಿಕ್ಕುಗಳಿಂದ ರಷ್ಯಾವನ್ನು ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದರೆ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ತೈಲ ಉತ್ಪಾದನಾ ಪ್ರದೇಶವಾದ ಬಾಕುವನ್ನು ಹೊಡೆದರೆ ಮಾತ್ರ ನಾವು ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ನೆರವು ನೀಡಬಹುದು, ಇದು ಗಂಭೀರ ರಾಜ್ಯ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ರಷ್ಯಾ". ಐರನ್‌ಸೈಡ್, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಆಜ್ಞೆಯ ಕೆಲವು ವಲಯಗಳ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾ, ಅಂತಹ ಕ್ರಮಗಳು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳನ್ನು ಯುಎಸ್‌ಎಸ್‌ಆರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತವೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಮರ್ಥನೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು.

... ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಜನರಲ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕೂಡ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಿದರು. ಜನವರಿ 31 ರಂದು, ಜನರಲ್ M. ಗ್ಯಾಮಿಲಿನ್, ಫ್ರೆಂಚ್ ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾ, 1940 ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ದೇಶಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಪೆಟ್ಸಾಮೊದಲ್ಲಿ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಇಳಿಸುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ವಿರುದ್ಧ ಸಕ್ರಿಯ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಜೊತೆಗೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಜ್ಞೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ದೇಶಗಳು ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ಇನ್ನೂ "ಪಕ್ವವಾಗಿಲ್ಲ". ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಪಡೆಗಳ ಇಳಿಯುವಿಕೆಯು ಅವರ ಸಂಕಲ್ಪವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತದೆ.

ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿ, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. ಜನವರಿ 29 ರಂದು ನಡೆದ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ "ಘಟನೆಗಳು ಸತ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತವೆ" ಎಂದು ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಹೇಳಿದರು, "ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ರಷ್ಯಾದ ವಿರುದ್ಧ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಹಗೆತನದಲ್ಲಿ ತೊಡಗುತ್ತಾರೆ." ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ದೇಶಗಳ ಪರಿಪಕ್ವತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸುವಾಗ, ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಆಂಗ್ಲೋ-ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯು ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ನರನ್ನು ಯುಎಸ್‌ಎಸ್‌ಆರ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುವುದರಿಂದ ದೂರವಿಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಬ್ರಿಟಿಷರು ಭಯ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು, ನಂತರ ನಾರ್ವೆ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡನ್ ಮತ್ತೆ “ಶೆಲ್‌ಗೆ ತೆವಳುತ್ತವೆ. ತಟಸ್ಥ ನೀತಿ."

ಫೆಬ್ರವರಿ 5 ರಂದು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯು ಉತ್ತರ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಜಂಟಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸುಪ್ರೀಂ ಮಿಲಿಟರಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ನೊಂದಿಗೆ ಚರ್ಚಿಸಲು ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಹೋದರು.

ಕೌನ್ಸಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ, ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ನಾರ್ವೆ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಇಳಿಸುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮುಂದಿಟ್ಟರು, ಇದು ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಫಿನ್ನಿಷ್-ಸೋವಿಯತ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಅದಿರು ಪೂರೈಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೊದಲ ಕಾರ್ಯವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿತ್ತು. "ಈ ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ರಶಿಯಾದಿಂದ ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಸೋಲನ್ನು ತಡೆಯುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ," ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಯುದ್ಧ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ನ ನಿರ್ಣಯವು ಒತ್ತಿಹೇಳಿತು, "ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ನಾರ್ವೆ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡನ್ನಿಂದ ಅಥವಾ ಈ ದೇಶಗಳ ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಸುಶಿಕ್ಷಿತ ಪಡೆಗಳ ಗಮನಾರ್ಹ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ಮಾಡಬಹುದು." ದಲಾಡಿಯರ್ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು. ಫ್ರೆಂಚ್ ತುಕಡಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ 5, 44 ಮತ್ತು 45 ನೇ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪದಾತಿ ದಳಗಳನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಮತ್ತು ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು.

ಫೆಬ್ರವರಿ 13 ರಂದು, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚೀಫ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಟಾಫ್ ಕಮಿಟಿಯು ಅಲೈಡ್ ಜಂಟಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಮಿತಿಯಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಿಗೆ ನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು ಸೂಚನೆ ನೀಡಿತು, ಅದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯ ಯೋಜನಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಉತ್ತರ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಆಂಗ್ಲೋ-ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಕ್ರಿಯಾ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಬಹುದು, " ಪೆಟ್ಸಾಮಾ ಆಪರೇಷನ್," ಇದು 100 ಸಾವಿರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಆಂಗ್ಲೋ-ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ನಾರ್ವೆ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಳಿಸಲು ಒದಗಿಸಿತು.

ಫೆಬ್ರವರಿ 15 ರಂದು ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವಾಗ, ಉತ್ತರ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಪಡೆಗಳು ಸಂವಹನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಎಂದು ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಜನರಲ್ ಐರನ್‌ಸೈಡ್ ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಪೆಟ್ಸಾಮೊದಲ್ಲಿ ಇಳಿದರೆ, ಅವರು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ತಿರುಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ, ಮರ್ಮನ್ಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಮರ್ಮನ್ಸ್ಕ್ ರೈಲ್ವೇ ಅಥವಾ ಪಶ್ಚಿಮವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ನಾರ್ವಿಕ್ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಾರೆ.

ಚರ್ಚೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಮರ್ಮನ್ಸ್ಕ್ ರೈಲುಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಪೆಟ್ಸಾಮೊ ಅಥವಾ ಅದರ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಇಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಅದನ್ನು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ನೆಲೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಮರ್ಮನ್ಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು.

ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಹಾದಿಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುವ ರಾಜಕೀಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಯೋಜನೆಯ ಮೊದಲ ವಿಭಾಗವು, ಪೆಟ್ಸಾಮೊ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇಳಿಯುವಿಕೆಯು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಮಿತ್ರಪಕ್ಷಗಳನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನೇರ ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣದ ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕೆ ತರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ರಷ್ಯಾದೊಂದಿಗಿನ ಯುದ್ಧವು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರದೇಶದ ಆಕ್ರಮಣವು ಮುಂಬರುವ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಅಗತ್ಯ ಅಂಶವಾಗಿದೆ.

...ಎರಡು ವಾರಗಳ ನಂತರ, ಅಲೈಡ್ ಸುಪ್ರೀಂ ಮಿಲಿಟರಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್‌ನ ಸಭೆಯು ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಅದನ್ನು ಈ ಮಾತುಗಳೊಂದಿಗೆ ತೆರೆದರು: "ಇತ್ತೀಚಿನ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ, ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದವು ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಕುಸಿತವಾಗಿದೆ ... ಈ ಕುಸಿತವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬೀರಿದೆ ಮತ್ತು ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರದ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಒಂದು ಹೊಡೆತ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು." ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಪ್ರಕಾರ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಾರದ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಫಲಿತಾಂಶವು ತಟಸ್ಥ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಭೀಕರ ಖಿನ್ನತೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು.

ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಲೇಹ್ ಡೀಟನ್ ಅವರು ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ನಂತರ USSR ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ತಮ್ಮ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿಡಲು ಏಕೆ ವಿಫಲರಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ:

"ಫ್ರೆಂಚ್ ವಾಯುಪಡೆಯು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ ಬಾಂಬರ್‌ಗಳ ಐದು ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿತು, ಅದು ಈಶಾನ್ಯ ಸಿರಿಯಾದ ನೆಲೆಗಳಿಂದ ಹಾರಲು ಮತ್ತು ಬಟುಮಿ ಮತ್ತು ಗ್ರೋಜ್ನಿಯನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗ್ಯಾಲಿಕ್ ಸ್ಪರ್ಶದಲ್ಲಿ, ಗುರಿಗಳನ್ನು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲು ಕೋಡ್ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು: ಬರ್ಲಿಯೋಜ್, ಸೀಸರ್ ಫ್ರಾಂಕ್ ಮತ್ತು ಡೆಬಸ್ಸಿ. RAF ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಬ್ಲೆನ್‌ಹೈಮ್ ಬಾಂಬರ್‌ಗಳ ನಾಲ್ಕು ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್‌ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಇರಾಕ್‌ನ ಮೊಸುಲ್ ಏರ್‌ಫೀಲ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಆಂಟೆಡಿಲುವಿಯನ್ ಸಿಂಗಲ್-ಎಂಜಿನ್ ವಿಕರ್ಸ್ ವೆಲ್ಲೆಸ್ಲೀಸ್‌ನ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಅನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಬೇಕಿತ್ತು.

ರಾತ್ರಿ ದಾಳಿಗೆ ತಯಾರಾಗಲು, ಗುರಿಗಳ ವೈಮಾನಿಕ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಮಾರ್ಚ್ 30, 1940 ರಂದು, ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ವಿಮಾನಯಾನ ಗುರುತುಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾಗರಿಕ ಲಾಕ್‌ಹೀಡ್ 14 ಸೂಪರ್-ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾ ಇರಾಕ್‌ನ RAF ಹಬ್ಬನಿಯಾ ಏರ್‌ಫೀಲ್ಡ್‌ನಿಂದ ಹೊರಟಿತು. ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನಾಗರಿಕ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸುಳ್ಳು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಇವರು ರಾಯಲ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್‌ನ 224 ನೇ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್‌ನಿಂದ ಪೈಲಟ್‌ಗಳಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನ ಮಿಲಿಟರಿ ಆವೃತ್ತಿಯಾದ ಲಾಕ್‌ಹೀಡ್ ಹಡ್ಸನ್ ವಿಮಾನದೊಂದಿಗೆ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತವಾಗಿತ್ತು. ಬ್ರಿಟಿಷರಿಗೆ ಬಾಕುವನ್ನು ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಮಾಡಲು ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸ್ಕೌಟ್‌ಗಳು ಏಪ್ರಿಲ್ 5 ರಂದು ಬಟುಮಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ತೈಲ ಪಿಯರ್‌ಗಳನ್ನು ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಮಾಡಲು ಹೋದಾಗ, ಸೋವಿಯತ್ ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ಗನ್ನರ್‌ಗಳು ಸಭೆಗೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾ ತನ್ನ ಮುಕ್ಕಾಲು ಭಾಗದಷ್ಟು ಸಂಭಾವ್ಯ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಋಣಾತ್ಮಕ ಅಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿತು. ಎಲ್ಲಾ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಕೈರೋದಲ್ಲಿರುವ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಪಡೆಗಳ ಜನರಲ್ ಹೆಡ್‌ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್‌ಗೆ ಉದ್ದೇಶಿತ ಪದನಾಮಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಮಾನ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ರವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ.

... ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಶರಣಾಗತಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, 9 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ವಿಭಾಗದ ಜರ್ಮನ್ ಅಧಿಕಾರಿ, ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯ ರೈಲನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ, ವಾಯು ದಾಳಿಯ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳು, ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಟೈಪ್ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟವು, ಕೈಬರಹದ ಫೋಲ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿವೆ: "ATTAQUE AER1 ENNEDU PETROLE DU CAUCASE." ಸಂಪರ್ಕ ಪರಿಣಾಮ ಅಥವಾ G. Q. C. ಏರಿಯನ್ ಲೆ ಅವ್ರಿಲ್ 1940".

"TRES SECRET" ಎಂಬ ಪದಗಳೊಂದಿಗಿನ ದೊಡ್ಡ ಸ್ಟಾಂಪ್ ಈ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಕೆರಳಿಸಿತು.ದಿನಾಂಕದ ಕೊರತೆಯಂತೆ.ಫಿನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ನೆಪದಲ್ಲಿ ನಾರ್ವೆಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸುವ ಆಂಗ್ಲೋ-ಫ್ರೆಂಚ್ ಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಜರ್ಮನ್ನರು ಈ ಎಲ್ಲಾ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಇದು ಭವ್ಯವಾದ ಪ್ರಚಾರದ ಕ್ರಮವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಈಗ, ಈ ಹಳದಿ ಪುಟಗಳನ್ನು ನೋಡುವಾಗ, ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ದೇಶಗಳ ನಾಯಕರು ಇಂತಹ ಹುಚ್ಚು ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದಾಗ ಅವರ ಸರಿಯಾದ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿದ್ದರೇ ಎಂದು ಒಬ್ಬರು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುತ್ತಾರೆ.

ಅಂತಹ ಸಂಭಾವ್ಯ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳನ್ನು ಅವರ ಹಿಂದೆ ಹೊಂದಿದ್ದರಿಂದ, ಫಿನ್ಸ್ ಆಶಾವಾದದಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ನೆರೆಯವರೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಯೋಜನೆಗಳು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದವು. (ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ ಈ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟಿತು, ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ.) ಈ ಯೋಜನೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, "ಮ್ಯಾನರ್ಹೈಮ್ ಲೈನ್" ನ ಕೋಟೆಗಳು ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ ದಾಳಿಯನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿತು ಮತ್ತು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸೈನ್ಯವು ಮುಂದೆ ಸಾಗಿತು. ಸಂಪೂರ್ಣ ಮುಂಭಾಗದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಕರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ. ಹೊಸ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಗಡಿಯನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿ ನೆವಾ - ಲಡೋಗಾದ ದಕ್ಷಿಣ ತೀರ - ಒನೆಗಾ ಸರೋವರದ ಪೂರ್ವ ತೀರ - ಬಿಳಿ ಸಮುದ್ರದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಓಡಬೇಕಿತ್ತು.

ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಇದು ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಅಗ್ರಾಹ್ಯವಾಗಿದೆ: 3.5 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತನ್ನ 170 ಮಿಲಿಯನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೊಂದಬಹುದು?! ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಫಿನ್ನಿಷ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್-ಫಿನ್ನಿಷ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ಆಯೋಗದ ಕೆಲಸವು ನಿಖರವಾಗಿ ಈ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಯೋಜನೆಗಳಿಂದ, "ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ದಾಳಿಯ ನಂತರ ತಕ್ಷಣವೇ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಲು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸೋವಿಯತ್ ಕರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ... "ಚಳಿಗಾಲದ ಯುದ್ಧ" ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಆಜ್ಞೆಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಈ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಗುಂಪು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿದೆ. ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಯುಎಸ್‌ಎಸ್‌ಆರ್‌ನೊಂದಿಗೆ "ನೆವಾ, ಲಡೋಗಾ ಸರೋವರದ ದಕ್ಷಿಣ ತೀರ, ಸ್ವಿರ್, ಒನೆಗಾ ಸರೋವರ ಮತ್ತು ಮತ್ತಷ್ಟು ಬಿಳಿ ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರಕ್ಕೆ (ಕೋಲಾ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾ ಸೇರಿದಂತೆ)" ಹೊಸ ಗಡಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಹೊರಟಿದೆ. ಹೀಗೆ!

ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಪ್ರದೇಶವು ದ್ವಿಗುಣಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಭೂ ಗಡಿಯನ್ನು ಅರ್ಧಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಗಡಿಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆಳವಾದ ನದಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದಂತಹ ಸರೋವರಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸಾಗುತ್ತದೆ. ಫಿನ್ಸ್ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಯುದ್ಧದ ಗುರಿ, ಅದು ಸಾಧಿಸಬಹುದಾದರೆ, ಅದರ ಸಮಂಜಸತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕು.

ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಫಿನ್ನಿಷ್ ದಾಖಲೆಗಳು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಈ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಊಹಿಸಬಹುದು. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೋಡಿ. ಕರೇಲಿಯನ್ ಇಸ್ತಮಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್‌ಎಸ್‌ಆರ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ಗಡಿಯ ಸಣ್ಣ ತುಂಡನ್ನು (ಸುಮಾರು 100 ಕಿಮೀ) "ಮ್ಯಾನರ್‌ಹೈಮ್ ಲೈನ್" ನೊಂದಿಗೆ ಫಿನ್ಸ್ ಬಲಪಡಿಸಿತು - ನಿಖರವಾಗಿ ಯೋಜನೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರ ಶಾಶ್ವತ ಗಡಿ ಹಾದುಹೋಗಬೇಕಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ. ಗಡಿಯ ಉಳಿದ ಸಾವಿರ ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ಫಿನ್ಸ್ ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಬಲಪಡಿಸಲಿಲ್ಲ? ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯವು ಪೂರ್ವದಿಂದ ಕರೇಲಿಯಾದಿಂದ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಸಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ರಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರೆ ಮ್ಯಾನರ್‌ಹೈಮ್ ಲೈನ್ ಅರ್ಥಹೀನವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ, ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಯೋಜನೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಕರೇಲಿಯಾ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ರೇಖೆಗಳ ನಿರ್ಮಾಣವು ಅರ್ಥಹೀನವಾಯಿತು - ಕರೇಲಿಯಾ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಹೋದರೆ ಅದರ ಮೇಲೆ ಹಣವನ್ನು ಏಕೆ ಖರ್ಚು ಮಾಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬೇಕು ಅಥವಾ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬೇಕು ! 1939 ರಲ್ಲಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ.

ಹೌದು, ಫಿನ್ನಿಷ್ ರಾಜ್ಯದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ, ಗಡಿಯನ್ನು ಅನುಕೂಲಕರ ಹಂತಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಮತ್ತು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸುವ ಯೋಜನೆಯು ಸಮಂಜಸವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ, ನಾನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಇದು ಸ್ವಯಂ-ವಂಚನೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ: ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನಲ್ಲಿನ "ಐದನೇ ಕಾಲಮ್" ನ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕ್ರಮಗಳು, ಖಾಸನ್ ಸರೋವರದ ಮೇಲೆ ಜಪಾನಿಯರೊಂದಿಗಿನ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಷಲ್ ಬ್ಲೂಚರ್ನ ವಿಶ್ವಾಸಘಾತುಕ ನಡವಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯವೆಂದು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಹೋರಾಡಲು ಅಸಮರ್ಥತೆ. ಖಲ್ಖಿನ್ ಗೋಲ್ನಲ್ಲಿನ ವಿಜಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸೋವಿಯತ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳ ವರದಿಗಳನ್ನು ಅವರು ಬಹುಶಃ ನಂಬಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ರಾಜಕೀಯ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ನಂಬಿದ್ದರು, ಇದು 75% ಸೋವಿಯತ್ ನಾಗರಿಕರು ಸೋವಿಯತ್ ಆಡಳಿತವನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡರು. ಜೊತೆಗೆ, ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಗೆಲುವಿನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಆಸಕ್ತಿಯ ಕ್ಷಣವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಈ ಅವಕಾಶವು ತುಂಬಾ ಪ್ರಲೋಭನಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಫಿನ್ಸ್ ನೇರವಾಗಿ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಹೋಯಿತು.

ಇದಲ್ಲದೆ, ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ಹಿಟ್ಲರ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮೂರ್ಖತನವನ್ನು ತೋರುವುದಿಲ್ಲ. 1941 ರಲ್ಲಿ, ಹಿಟ್ಲರ್ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಮೇಲೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದನು, ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಏಪ್ರಿಲ್ 12, 1942 ರಂದು, ಮಿಂಚುದಾಳಿಯ ವೈಫಲ್ಯವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಅವನು ಮೂರ್ಖತನದ ದಂಗೆಯನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿದನು: “1940 ರಲ್ಲಿ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಯುದ್ಧ - ಜೊತೆಗೆ ಪೋಲೆಂಡ್ಗೆ ರಷ್ಯನ್ನರ ಪ್ರವೇಶ ಹಳತಾದ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಚಿತವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ” ಸಮವಸ್ತ್ರಧಾರಿ ಸೈನಿಕರು ತಪ್ಪು ಮಾಹಿತಿಯ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಅಭಿಯಾನಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಅಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ರಷ್ಯಾ ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ವ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಹಿಟ್ಲರನ ಪ್ರಕಾರ, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಹಿಟ್ಲರನನ್ನು ಹೆದರಿಸದಿರಲು ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ದುರ್ಬಲನಂತೆ ನಟಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಅಂದರೆ, 1941 ರಲ್ಲಿ, ಹಿಟ್ಲರ್ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಅನ್ನು ರಿಯಾಲಿಟಿ ಎಂದು ದುರ್ಬಲವಾಗಿ ನೋಡುವ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು.

ನಾನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಆಕ್ರಮಣಶೀಲತೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್, ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರೆ, ಉಳಿದ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ದೇಶಗಳು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತವು. ಅವರು ಭಯಪಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಅವರು ತಕ್ಷಣ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು. ಆದರೆ ... ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಅನ್ನು ಲೀಗ್ ಆಫ್ ನೇಷನ್ಸ್ನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಲೀಗ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ 52 ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, 12 ತಮ್ಮ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳನ್ನು ಸಮ್ಮೇಳನಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು 11 ಹೊರಹಾಕಲು ಮತ ಹಾಕಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಈ 11 ರಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡನ್, ನಾರ್ವೆ ಮತ್ತು ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ ಸೇರಿವೆ. ಅಂದರೆ, ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಈ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಮುಗ್ಧ ಹುಡುಗಿಯಂತೆ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ.

ಈ ಸನ್ನಿವೇಶದ ಬಗ್ಗೆ ಮ್ಯಾನರ್‌ಹೈಮ್ ತುಂಬಾ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಉರುಗ್ವೆ ಮತ್ತು ಕೊಲಂಬಿಯಾಕ್ಕೆ ಅತ್ಯಂತ ಮೂರ್ಖತನದ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಅವನು ಏನನ್ನೂ ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ: “ಆದಾಗ್ಯೂ, ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ದೇಶಗಳಿಂದ ಸಕ್ರಿಯ ಸಹಾಯವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ತಕ್ಷಣವೇ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು. ಉರುಗ್ವೆ, ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ ಮತ್ತು ಕೊಲಂಬಿಯಾದಂತಹ ದೇಶಗಳು ಲೀಗ್ ಆಫ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಪರವಾಗಿ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಾಗ, ಸ್ವೀಡನ್, ನಾರ್ವೆ ಮತ್ತು ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ವಿರುದ್ಧ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದವು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಆಕ್ರಮಣಕಾರರನ್ನು ಲೀಗ್ ಆಫ್ ನೇಷನ್ಸ್‌ನಿಂದ ಹೊರಹಾಕುವ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ದೇಶಗಳು ಮತದಾನದಿಂದ ದೂರವಿದ್ದವು.

ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. 1941 ರಲ್ಲಿ, ಫಿನ್ಸ್, ಜರ್ಮನ್ನರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. ನಾವು ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಯುದ್ಧದಿಂದ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಹೊರತರಲು ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೇವೆ. USSR ನ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು USA ಮಧ್ಯವರ್ತಿಗಳಾದವು. ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು 1939-1940ರ ಚಳಿಗಾಲದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿತು. ಆಂಗ್ಲೋ-ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಯುದ್ಧದ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದರು. ಆದರೆ ಫಿನ್‌ಗಳು ಮಣಿಯಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 11, 1941 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯ ಟಿಪ್ಪಣಿಯಲ್ಲಿ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿತು: “ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ 1939 ರ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಶತ್ರುಗಳ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ತಟಸ್ಥಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಮತ್ತು ಅದರ ರಕ್ಷಣೆಯ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವದ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ 1939 ರಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲ ಹಂತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಅಂತಹ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುವುದು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ಇದಕ್ಕೆ ಅದರ ಪಡೆಗಳು ಮಾತ್ರ ಸಾಕಾಗಿದ್ದರೆ. ನಾನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ ರೋಡಿನಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ದಾಖಲೆಗಳ ಆಯ್ಕೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಈ ಬಗ್ಗೆ ಓದಬಹುದು. ಇಡೀ ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸೋವಿಯತ್-ವಿರೋಧಿ ಮನೋಭಾವದಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವುದರಿಂದ ಅವುಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಮನವರಿಕೆಯಾಗುತ್ತವೆ.

ಮೇಲೆ ಬರೆದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾನು ಮೂರ್ಖತನ ಎಂದು ಕರೆಯುವುದಿಲ್ಲ; ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ತನ್ನ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತಪ್ಪಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಅವನ ಮೂರ್ಖತನ ಬೇರೆಡೆ ಇದೆ.

ರಷ್ಯಾದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಇಷ್ಟು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಫಿನ್‌ಗಳು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಅದರಿಂದ ಅವರು ಸಾವಿರ ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಗರಿಷ್ಠ ಸಂಭವನೀಯ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು ಎಂದು ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ.

ಯುದ್ಧದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಂತಹ ಸಣ್ಣ ದೇಶಕ್ಕೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ದೇಶಗಳು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯರು, ಆಗಿನ ನ್ಯಾಟೋವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ ನಂತರ - ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಪ್ಯಾಕ್ಟ್ - ಜೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾವನ್ನು ಜರ್ಮನ್ನರ ಕರುಣೆಗೆ ಹೇಗೆ ಎಸೆದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಫಿನ್ಸ್ ಈಗಾಗಲೇ ನೋಡಿದ್ದರು.
ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲರೂ ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಫಿನ್ಸ್ ಅಸಹನೆ ಹೊಂದಿದ್ದರು

1939 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹಾಯ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿತು. ಅವರ ಸ್ಥಿತಿ ಬದಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಬೂರ್ಜ್ವಾ ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಉಳಿದರು, ಆದರೆ ಸೋವಿಯತ್ ಮಿಲಿಟರಿ ನೆಲೆಗಳು ಅವರ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿವೆ. ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ ದಕ್ಷಿಣ ಕರಾವಳಿಯು ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ಸಂರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ. ಪರಸ್ಪರ ಸೂಚಕವಾಗಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ತನ್ನ ಭೂಪ್ರದೇಶದ ದೊಡ್ಡ ಭಾಗವನ್ನು ಬೂರ್ಜ್ವಾ ಲಿಥುವೇನಿಯಾಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿತು, ಜೊತೆಗೆ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ರಾಜಧಾನಿ ವಿಲ್ನಿಯಸ್, ನಂತರ ವಿಲ್ನೋ.

ಕೊಲ್ಲಿಯ ಉತ್ತರ ತೀರದ ಸಮಸ್ಯೆ ಉಳಿಯಿತು. ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಫಿನ್ನಿಷ್ ನಿಯೋಗವನ್ನು ಮಾತುಕತೆಗಳಿಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು, ಅವರನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ನಡೆಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಮೊಲೊಟೊವ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 5 ರಂದು ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಫಿನ್‌ಗಳು ತಕ್ಷಣವೇ ತಮ್ಮ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಗಲಾಟೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಹಾದಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 6 ರಂದು, ಫಿನ್ನಿಷ್ ಪಡೆಗಳು ತಮ್ಮ ಆರಂಭಿಕ ಸಾಲುಗಳಿಗೆ ಮುನ್ನಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 10 ರಂದು, ಗಡಿ ಪಟ್ಟಣಗಳಿಂದ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವುದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು; ಅಕ್ಟೋಬರ್ 11 ರಂದು, ಫಿನ್ನಿಷ್ ನಿಯೋಗ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಮೀಸಲುದಾರರ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ನವೆಂಬರ್ 13 ರವರೆಗೆ, ಒಂದು ತಿಂಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ, ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ಗೆ ಹ್ಯಾಂಕೊದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಫಿನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಅನುಪಯುಕ್ತ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫಿನ್ನಿಷ್ ತಂಡವು ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿಯಿಂದ ಗಡಿ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಕವಾಗಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸೈನ್ಯದ ಗಾತ್ರವನ್ನು 500 ಸಾವಿರ ಜನರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು. “ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈಗ ಪ್ರಾರಂಭದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು - ಮೊದಲ ಸುತ್ತು ನಮ್ಮದು ಎಂದು ನಾನು ಕೂಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಾವು ಕವರಿಂಗ್ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಫೀಲ್ಡ್ ಆರ್ಮಿ ಎರಡನ್ನೂ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ನಾವು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ - 4-6 ವಾರಗಳು - ಸೈನ್ಯದ ಯುದ್ಧ ತರಬೇತಿಗಾಗಿ, ಭೂಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಿತರಾಗಿರುವುದು, ಕ್ಷೇತ್ರ ಕೋಟೆಗಳ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು, ವಿನಾಶಕಾರಿ ಕೆಲಸದ ತಯಾರಿಕೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಗಣಿಗಳನ್ನು ಹಾಕಲು ಮತ್ತು ಮೈನ್‌ಫೀಲ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಲು, ”ಮನ್ನರ್‌ಹೈಮ್ ಅವರಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ. ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳು.

ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನಂತಹ ದೊಡ್ಡ ದೇಶಗಳು ಸಹ ತಮ್ಮ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲು 15 ದಿನಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ನಾವು ನೋಡುವಂತೆ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಒಂದೂವರೆ ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತು.

ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ, ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿನ ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಪ್ರಸಂಗವನ್ನು ನಾನು ಗಮನ ಸೆಳೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಮತ್ತು ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ನಡುವಿನ ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು, ನವೆಂಬರ್ 26, 1939 ರಂದು, ಫಿನ್ಸ್ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಫಿರಂಗಿಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೈನಿಲಾ ಗ್ರಾಮದ ಸೋವಿಯತ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ನಲ್ಲಿ 3 ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಸೈನಿಕರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು 6 ಮಂದಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು. . ಇಂದು, ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ, ರಷ್ಯಾದ ಮತ್ತು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಈ ಹೊಡೆತಗಳು ಸಂಭವಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು "ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ", ಅಥವಾ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ಯುದ್ಧದ ನೆಪವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಸಲುವಾಗಿ ತನ್ನ ಸೈನ್ಯದ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿತು. ನಾನು ಈ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ವಿವಾದಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅರ್ಧ ಶತಮಾನದ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ವಿರೋಧಿ ಉನ್ಮಾದದ ​​ನಂತರ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಅಂತಹ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಬೇಷರತ್ತಾಗಿ ನಂಬುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಮೈನಿಲಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಘಟನೆಯು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ನೆಪವಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶಕ್ಕೆ ನಾನು ಗಮನ ಹರಿಸಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಈಗಾಗಲೇ ನವೆಂಬರ್ 27 ರಂದು ಸೋವಿಯತ್ ಸರ್ಕಾರವು ತನ್ನ ಟಿಪ್ಪಣಿಯಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದೆ: “ಸೋವಿಯತ್ ಸರ್ಕಾರವು ಈ ಅತಿರೇಕದ ದಾಳಿಯ ಕೃತ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿಲ್ಲ. ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಘಟಕಗಳಿಂದ, ಇದು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡಬಹುದು. ಆದರೆ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಇಂತಹ ಅತಿರೇಕದ ಸಂಗತಿಗಳು ಸಂಭವಿಸಬಾರದು ಎಂದು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ಅಷ್ಟೇ. ಅಂದರೆ, ನಂತರದ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿನ ನಷ್ಟಗಳ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ, ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಮರೆತುಬಿಡಬಹುದು. ಶಾಂತಿಕಾಲದ ನಷ್ಟಗಳ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ, ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ಸಹ ಮರೆತುಬಿಡಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಶಾಂತಿ ಸಮಯ ಇರಲಿಲ್ಲ: ಫೆಬ್ರವರಿ 1921 ರಿಂದ ಫೆಬ್ರವರಿ 1941 ರವರೆಗೆ, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಗಡಿ ಕಾವಲುಗಾರರು ಕೇವಲ 2,443 ಜನರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಘರ್ಷಣೆಗಳು.

ಆದರೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ಈ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಸೋವಿಯತ್ ವಿರೋಧಿ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ. ಈಗಾಗಲೇ ಬರೆಯಲು ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೊಂದಿದ್ದ ಮ್ಯಾನರ್‌ಹೈಮ್, ಈ ಪ್ರಚೋದನೆಗೆ ಅಸಮಾನ ಪ್ರಮಾಣದ ಜಾಗವನ್ನು ವಿನಿಯೋಗಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಈ ಪ್ರಚೋದನೆಯಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಮರೆತಾಗ ಮತ್ತು ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ: “ಕವರಿಂಗ್ ಪಡೆಗಳ ಮುಖ್ಯ ಭಾಗವನ್ನು (1 ನೇ ಮತ್ತು 2 ನೇ ಬ್ರಿಗೇಡ್‌ಗಳು) ನೇರವಾಗಿ ಸೇನಾ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗೆ ಅಧೀನವಾಗಿರುವ ಹೊಸ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಏಕೀಕರಣ ಮಾಡುವುದು ಸಹ ಸೂಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಸ್ಥಾನ. ನವೆಂಬರ್ 3 ರಂದು, ಗಡಿ ವಲಯದ ಅತ್ಯಂತ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸುವ ಅಂತಹ ಪಡೆಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸಲು ನಾನು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಎಸ್ಟರ್‌ಮನ್‌ಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ. ನವೆಂಬರ್ 11 ರ ದಿನಾಂಕದ ಆದೇಶದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತಮ್ಮ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆದರು, ದೊಡ್ಡ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಗಡಿ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ರಕ್ಷಣಾ ರೇಖೆಯ ನಡುವೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು ಎಷ್ಟು ಮುಖ್ಯ.

ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಫಿನ್‌ಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ("ಮ್ಯಾನರ್‌ಹೈಮ್ ಲೈನ್") ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದು ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರ ಪ್ರದೇಶದ ಆಳದಲ್ಲಿ - 20 ರಿಂದ 70 ಕಿಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿ ಎಂದು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಬೇಕು. ಆದರೆ ಅವರು, ನೀವು ಮ್ಯಾನರ್ಹೈಮ್ನಿಂದ ಓದಿದಂತೆ, ಹೋರಾಟವಿಲ್ಲದೆ ಈ ಜಾಗವನ್ನು ಶರಣಾಗಲು ಹೋಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಅವರು ಕ್ರೂರ ರಕ್ಷಣೆಯ ಕಾರ್ಯದೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಅದರೊಳಗೆ ತಂದರು. ಮತ್ತು ಅಂತಹ ರಕ್ಷಣೆ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಫಿರಂಗಿ ಇಲ್ಲದೆ ಅಸಾಧ್ಯ.

ಆದರೆ ನವೆಂಬರ್ 26 ರಂದು ಸೋವಿಯತ್ ಭೂಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಮ್ಯಾನರ್‌ಹೈಮ್ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಇದು ಸಂಭವಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಗಳು ಗಡಿ ಮತ್ತು "ಮ್ಯಾನರ್‌ಹೈಮ್ ಲೈನ್" ನಡುವಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಫಿರಂಗಿ ಇರಲಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಹೇಳಿಕೆಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ.

"ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ತೊಂದರೆದಾಯಕವಾಗಿತ್ತು. ಯಾವುದೇ ದಿನ ರಷ್ಯನ್ನರು ಪ್ರಚೋದನೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಬಹುದು ಅದು ಅವರಿಗೆ ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಔಪಚಾರಿಕ ಕಾರಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಪ್ರಚೋದನೆಯ ನೆಪವಾಗಿ ರಷ್ಯನ್ನರು ಬಳಸಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಲು ನಾನು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ, ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಗಡಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಷ್ಟು ದೂರಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲಾ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದೆ. ಆದೇಶದ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲು, ನಾನು ಇಸ್ತಮಸ್‌ಗೆ ಫಿರಂಗಿ ಇನ್ಸ್‌ಪೆಕ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದೆ.

"ಮತ್ತು ಈಗ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಮಧ್ಯದಿಂದ ನಾನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಪ್ರಚೋದನೆಯು ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 26 ರಂದು ನಾನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಕರೇಲಿಯನ್ ಇಸ್ತಮಸ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ, ಜನರಲ್ ನೆನೊನೆನ್ ಅವರು ಕೋಟೆಯ ರೇಖೆಯ ಹಿಂದೆ ಫಿರಂಗಿಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿಂದ ಒಂದು ಬ್ಯಾಟರಿಯು ಗಡಿಯಾಚೆಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಸುಳ್ಳು: ಮ್ಯಾನರ್ಹೈಮ್ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ "ದೊಡ್ಡ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ" ಫೋರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ನಿಯೋಜಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೈನ್ಯದಿಂದ ಫಿರಂಗಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ಕಮಾಂಡರ್ ("ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್") ಅನ್ನು ಸಹ ಕಳುಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಗಡಿಗೆ ಫಿನ್ನಿಶ್ ಸೇನೆಯ ಫಿರಂಗಿ! ಫಿರಂಗಿ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ ಅವನು ಅಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ಮತ್ತೊಂದು ಅಂಶ: ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ನವೆಂಬರ್ 27 ರಂದು ತನ್ನ ಪ್ರದೇಶದ ಶೆಲ್ ದಾಳಿಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು, ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕವಾಗಿ, ಮ್ಯಾನರ್ಹೈಮ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಯಾರೂ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಶೆಲ್ ದಾಳಿಯ ದಿನದಂದು - ನವೆಂಬರ್ 26 ರಂದು ಮ್ಯಾನರ್ಹೈಮ್ "ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು"?

ಒಂದು ಘಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಈ ನಾಜೂಕಿಲ್ಲದ ಸುಳ್ಳು, ಅದು ಡ್ಯಾಮ್‌ಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಫಿನ್‌ಗಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸೋವಿಯತ್ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು, ಯುಎಸ್‌ಎಸ್‌ಆರ್ ಅನ್ನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಪ್ರಚೋದಿಸಿದರು ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ. ಡಿಸೆಂಬರ್ 1939 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಫಿನ್ಸ್ ಈಗಾಗಲೇ ಎರಡನೇ ತಿಂಗಳು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಅದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮಾತುಕತೆಗಳ ಮೂಲಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು. ಆದರೆ ಫಿನ್‌ಗಳು ಸ್ವತಃ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಉರುಗ್ವೆ ಮತ್ತು ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಸಹ ಲೀಗ್ ಆಫ್ ನೇಷನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಮತ ಹಾಕುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ನಾವು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಅನ್ನು ಸರಳ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಚೋದಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು.
ಮೂರ್ಖತನದ ಚಿಕಿತ್ಸೆ

ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು? ಯುದ್ಧವೇ ಯುದ್ಧ. ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 30 ರಂದು, ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಜಿಲ್ಲೆ ಮೊಂಡುತನದ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಪಳಗಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ವಿಷಯವು ತೊಂದರೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಚಳಿಗಾಲವಾಗಿತ್ತು, ಭೂಪ್ರದೇಶವು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು, ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯವು ಸರಿಯಾಗಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಫಿನ್ಸ್ ಧ್ರುವಗಳಲ್ಲ. ಅವರು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಮೊಂಡುತನದಿಂದ ಹೋರಾಡಿದರು. ಮಾರ್ಷಲ್ ಮ್ಯಾನರ್ಹೈಮ್ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ಗೆ ಮಣಿಯಲು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ತರದಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡರು ಎಂದು ಹೇಳದೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಅವರು ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಮತ್ತು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಮಾರ್ಚ್ 1940 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಫಿನ್ನಿಷ್ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯವು 3/4 ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಾಗ, ಫಿನ್ಸ್ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದರು. ಸರಿ, ಪ್ರಪಂಚವು ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಅವರು ಹ್ಯಾಂಕೊದಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ನೆಲೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು; ಕರೇಲಿಯನ್ ಇಸ್ತಮಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ “ಮ್ಯಾನರ್‌ಹೈಮ್ ಲೈನ್” ವರೆಗಿನ ಪ್ರದೇಶದ ಬದಲಿಗೆ, ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣ ಇಥ್ಮಸ್ ಅನ್ನು ಈಗ ವೈಬೋರ್ಗ್ ವಿಪುರಿ ನಗರದೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಗಡಿಯನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಫಿನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.

ಯುದ್ಧದ ಗುರಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದೆರಡು ಪದಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೇಳಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಇಡೀ "ವಿಶ್ವ ಸಮುದಾಯ" ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರಲಿಲ್ಲ. ಈ ಕಲ್ಪನೆಯು ಚರ್ಚೆಯಿಲ್ಲದೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನಿಜವಾದ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲದೆಯೂ ಸಹ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೋಡಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನೀವೇ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಯೋಜಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಮೂರ್ಖನು ಸಹ ಕರೇಲಿಯನ್ ಇಸ್ತಮಸ್‌ನಾದ್ಯಂತ ಅದನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಫಿನ್ಸ್‌ಗಳು "ಮ್ಯಾನರ್‌ಹೀಮ್ ಲೈನ್" ನ ಮೂರು-ಸಾಲಿನ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಗಡಿಯ ಉಳಿದ ಸಾವಿರ ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಫಿನ್ಸ್ ಏನೂ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಚಳಿಗಾಲದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಯಾರಾದರೂ, ಹವ್ಯಾಸಿ ಕೂಡ, ಗಡಿಯ ಅಸುರಕ್ಷಿತ ವಿಭಾಗಗಳ ಮೂಲಕ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಲು, ಸ್ವೀಡನ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ಸಂವಹನಗಳ ಅಭಾವ ಮತ್ತು ಬೋತ್ನಿಯಾ ಕೊಲ್ಲಿಯ ತೀರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಗುರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಬೇರೆ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ.

ಆದರೆ ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ 1939-1940ರ ಸೋವಿಯತ್-ಫಿನ್ನಿಷ್ ಯುದ್ಧ. ಹೀಗೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಸೋವಿಯತ್ ಪೂರ್ವ-ಯುದ್ಧದ ಕಲ್ಪನೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗವು 2.5-3 ಕಿಮೀ ರಕ್ಷಣಾ ಪ್ರಗತಿಯೊಂದಿಗೆ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ವಲಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ - 20 ಕಿಮೀಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್-ಫಿನ್ನಿಷ್ ಗಡಿಯ ಅಸುರಕ್ಷಿತ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಲಡೋಗಾ ಸರೋವರದಿಂದ ಬ್ಯಾರೆಂಟ್ಸ್ ಸಮುದ್ರದವರೆಗೆ (ನೇರ ರೇಖೆಯಲ್ಲಿ 900 ಕಿಮೀ) 9 ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಪಡೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ, ಒಂದು ಸೋವಿಯತ್ ವಿಭಾಗವು 100 ಕಿಮೀ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ವಿಭಾಗ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಮುಂಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ವಿಭಾಗಗಳ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫಿನ್ಸ್ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವುದು ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ. ಆದರೆ "ಮ್ಯಾನರ್‌ಹೈಮ್ ಲೈನ್" ವಿರುದ್ಧ ಕರೇಲಿಯನ್ ಇಸ್ತಮಸ್‌ನಲ್ಲಿ, ಸರೋವರಗಳ ಜೊತೆಗೆ 140 ಕಿಮೀ ಉದ್ದದೊಂದಿಗೆ, 28, 10, 34, 50, 19, 23, 15 ಮತ್ತು 3 ನೇ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್, 10 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ (ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ) ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ), ಹಾಗೆಯೇ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು RGK ಯ ಘಟಕಗಳು, ಅಂದರೆ ಕನಿಷ್ಠ 30 ವಿಭಾಗಗಳು.

ಸೋವಿಯತ್ ಕಮಾಂಡ್ ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ವಿಧಾನದಿಂದ, ಅದು ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ; ಯುದ್ಧದ ಗುರಿಯು "ಮ್ಯಾನರ್ಹೈಮ್ ಲೈನ್" ನ ಫಿನ್ಸ್ ಅನ್ನು ವಂಚಿತಗೊಳಿಸುವುದು - ಫಿನ್ಸ್ ಅಜೇಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಬೆಲ್ಟ್. . ಈ ಕೋಟೆಗಳಿಲ್ಲದೆ, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಕಡೆಗೆ ಪ್ರತಿಕೂಲ ಮನೋಭಾವದಿಂದ, ಯಾವುದೇ ಕೋಟೆಗಳು ಅದನ್ನು ಉಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಫಿನ್ಸ್ ಸಹ ಅರಿತುಕೊಂಡಿರಬೇಕು.

ಫಿನ್ಸ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಈ ಸುಳಿವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕು, ಮತ್ತು 1941 ರಲ್ಲಿ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತೆ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಮತ್ತು ಈ ಬಾರಿ ಯೋಗ್ಯ ಮಿತ್ರನನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು - ಹಿಟ್ಲರ್. 1941 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾವು ಅವಳ ಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಬರಲು ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ. ಅನುಪಯುಕ್ತ. ಬಾಲ್ಟಿಕ್‌ನಿಂದ ಬಿಳಿ ಸಮುದ್ರದವರೆಗಿನ ಗ್ರೇಟ್ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಫಿನ್‌ಗಳನ್ನು ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಬದುಕಲು ಅನುಮತಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ವೈಟ್ ಸೀ-ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಕಾಲುವೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹೊಸ ಗಡಿಯು ಮೊಲದ ಬೋವಾ ಕನ್‌ಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟರ್‌ನಂತೆ ಅವರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು. ಮ್ಯಾನರ್ಹೈಮ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ: "ಯೋಜನೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಸೈನ್ಯದ ಮಿಲಿಟರಿ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಮೂರು ಮುಖ್ಯ ಹಂತಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ: ಮೊದಲು ಲಡೋಗಾ ಕರೇಲಿಯಾ ವಿಮೋಚನೆ, ನಂತರ ಕರೇಲಿಯನ್ ಇಸ್ತಮಸ್ನ ವಾಪಸಾತಿ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಭೂಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಆಳವಾದ ಪ್ರಗತಿ. ಪೂರ್ವ ಕರೇಲಿಯಾ.

ಲಡೋಗಾದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಜೂನ್ 28 ರಂದು ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೈಟೀ ಮತ್ತು ಇಲೋಮಾಂಟ್ಸಿ ನಡುವಿನ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಪಡೆಗಳು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಸೇನಾ ದಳಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು (ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ತಲ್ವೆಲಾ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 6 ನೇ ಆರ್ಮಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಹಾಗ್‌ಲಂಡ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 7 ನೇ ಆರ್ಮಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್), ಇದರಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಐದು ವಿಭಾಗಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಒಯಿನೋನೆನ್ (ಅಶ್ವದಳದ ಬ್ರಿಗೇಡ್, ರೇಂಜರ್‌ಗಳ 1 ನೇ ಮತ್ತು 2 ನೇ ಬ್ರಿಗೇಡ್‌ಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಒಂದು ಪಕ್ಷಪಾತದ ಬೆಟಾಲಿಯನ್) ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ “ಗ್ರೂಪ್ ಒ” ಅನ್ನು 100,000 ಜನರ ಒಂದು ಘಟಕಕ್ಕೆ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಕರೇಲಿಯನ್ ಸೈನ್ಯ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಹೆನ್ರಿಚ್ಸ್, ಇದನ್ನು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಲು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು; ಮತ್ತು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಹ್ಯಾನೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು.

ಆದೇಶದ ಕೊನೆಯ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಅಂತಿಮ ಗಡಿಯನ್ನು ಸ್ವಿರ್ ನದಿ ಮತ್ತು ಒನೆಗಾ ಸರೋವರ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಫಿನ್ಸ್ ರಷ್ಯಾದ ಗಾದೆ "ಹೊಡೆದದ್ದು ತುರಿಕೆ" ಎಂದು ನಿರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರ ಅಸಾಧಾರಣ ಸ್ಥಿರತೆಗಾಗಿ ನೀವು ಅವರನ್ನು ಗೌರವಿಸಬಹುದು - ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಉಸಿರಿನೊಂದಿಗೆ ಕರೇಲಿಯಾವನ್ನು ನುಂಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಮಾತನಾಡಲು, ತಮ್ಮ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಸೊಂಟದವರೆಗೆ ಅಂಟಿಸಿದರು. "ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ರಮೇಣ ತನ್ನ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಮೀಸಲುಗಳನ್ನು 45 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಜನರಿಗೆ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಇದು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಅಲ್ಲ, ಯಾವುದೇ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಮ್ಯಾನರ್ಹೈಮ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

1943 ರಲ್ಲಿ, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಮತ್ತೆ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಹಿಟ್ಲರ್ನೊಂದಿಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿದರು, ಜರ್ಮನಿಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾಗುವವರೆಗೂ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. 1944 ರಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ಪಡೆಗಳು ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಆಳವಾಗಿ ಹೋದವು, ಹೊಸದಾಗಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾದ "ಮ್ಯಾನರ್‌ಹೈಮ್ ಲೈನ್" ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ತೊಂದರೆಯಿಲ್ಲದೆ ಭೇದಿಸಿದವು. ವಿಷಯಗಳು ಹುರಿಯುವ ವಾಸನೆ. ಫ್ಯೂರರ್‌ಗೆ ತಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಬದ್ಧತೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾರನ್ ಕಾರ್ಲ್ ಮ್ಯಾನರ್‌ಹೈಮ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಕದನ ವಿರಾಮವನ್ನು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮೊಲೊಟೊವ್ ಫಿನ್ಸ್ ಅನ್ನು ತಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ನರನ್ನು ನಿಶ್ಯಸ್ತ್ರಗೊಳಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಯಿಂದ ಯೋಜಿಸಿದರು. ನಾನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶಗಳ ಮೇಲೆ ನನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಿಲ್ಲ, ನಾನು ಉತ್ತಮವಾದದ್ದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ. ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ಮಂತ್ರಿಗಳು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ್ದ ತರಬೇತಿ ಇದು. ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಅವರು ಪೆಟ್ಸಾಮೊ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅದರ ನಿಕಲ್ ಮೀಸಲು, ವೈಬೋರ್ಗ್ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಒಂದೇ ವಿಷಯ - ಬದಲಿಗೆ; ಐದು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ 600 ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್ ನಷ್ಟ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಆರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ 300 ಮಿಲಿಯನ್‌ಗೆ ಇಳಿಸಲಾಯಿತು.

ಸರಿ, ಇದು ಮೂರ್ಖತನವಲ್ಲವೇ? ಅವರು ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ ತನ್ನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದರು. ಆದರೆ ಇಲ್ಲ - ಸುಮಾರು ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧ, ದೊಡ್ಡ ಮಿಲಿಟರಿ ಒತ್ತಡ, ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ದುರ್ಬಲಗೊಂಡರು. ಯಾವುದರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ? ಆದ್ದರಿಂದ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ?

ಫಿನ್ಸ್ ನಮ್ಮ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಮತ್ತು ನಾರ್ವೆಯಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ನರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿದರು ಎಂದು ಊಹಿಸೋಣ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸೈನಿಕರು ಎಂದು ತೋರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ತ್ಸಾರ್ ಮನ್ನರ್ಹೈಮ್ಗೆ ಅರ್ಹತೆ ಇಲ್ಲದೆ ಬಹುಮಾನ ನೀಡಿತು.

1945 ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಟಾಲಿನ್, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಜರ್ಮನಿಯ ವಿಶಾಲ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಪೋಲೆಂಡ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದರು. ಚರ್ಚಿಲ್ ಮತ್ತು ರೂಸ್‌ವೆಲ್ಟ್ ಇಬ್ಬರೂ ಪೋಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಅನರ್ಹವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು, ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಈಗ ಅದು ಸರಿಯಾಗಿದೆ. ಧ್ರುವಗಳು ನೀಚತನದಿಂದ ಗುಣಮುಖರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಂಬಿದಾಗ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ನಮ್ಮ ಕಡೆಯಿಂದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರೆ, ಸ್ಟಾಲಿನ್, ಜರ್ಮನ್ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪೋಲೆಂಡ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಬೆಲಾರಸ್ ಅನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಗಡಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ, ಇದು ಕಲಿನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಹಾಗಾದರೆ ಅವನು ಕರೇಲಿಯಾವನ್ನು ಹಿಟ್ಲರನ ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವಿಜಯಿಯಾಗಿ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಏಕೆ ಭಾವಿಸಬಾರದು?

ಸ್ಟುಪಿಡ್, ಅತ್ಯಂತ ಮೂರ್ಖ ಯುದ್ಧ. ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಮೆದುಳು ಪ್ರಬುದ್ಧವಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಎಂಬುದು ಇದರ ಏಕೈಕ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಅಂಶವಾಗಿದೆ.
ಮತ್ತು ಇದು ಅಸಹನೀಯವಾಗಿತ್ತು!

1999-2000 ರ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದ ಸಂಪೂರ್ಣ "ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ" ತನ್ನ 60 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸಿತು; ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ವಿರುದ್ಧ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಗೆಲುವು! 1939-1940 ರ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ.

ತೊಂದರೆಗಳಿದ್ದವು. ದೇಶದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಮೂರ್ಖರಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಕೆಲವರು ಮಾರ್ಚ್ 1940 ರಲ್ಲಿ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಶರಣಾಯಿತು, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

ನಿಜ, ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಮ್ಯಾನರ್ಹೈಮ್ ಅವರು ಮಾರ್ಚ್ 13, 1940 ರ ನಿಜವಾದ ಶರಣಾಗತಿಯ ಕುರಿತು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಆದೇಶವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು: "ನಮಗೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಧ್ಯೇಯವಿದೆ ಎಂಬ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಇದೆ. ನಾವು ಇನ್ನೂ ಪೂರೈಸುತ್ತೇವೆ - ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ನಾಗರಿಕತೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು, ಇದು ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ನಮ್ಮ ಆನುವಂಶಿಕ ಪಾಲು; ಆದರೆ ನಾವು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ನಮ್ಮ ಸಾಲವನ್ನು ಕೊನೆಯ ನಾಣ್ಯದವರೆಗೆ ಮರುಪಾವತಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ನೀವು "ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ನಾಗರಿಕತೆ" ಯನ್ನು ಅಸೂಯೆಪಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ: ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ದುಷ್ಕರ್ಮಿಗಳು ಇದ್ದ ತಕ್ಷಣ, ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಅದನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದ್ದರೆ, ಹಿಟ್ಲರ್ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಅನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದನು.

ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಅದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮ್ಯಾನರ್ಹೈಮ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ಗೆ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸಾಲವನ್ನು ಕೊನೆಯ ನಾಣ್ಯದವರೆಗೆ ಪಾವತಿಸಿದರು - ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅದನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಆದ್ದರಿಂದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಮೇಲೆ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ವಿಜಯವನ್ನು ನಾವು ಹೇಗೆ ಆಚರಿಸಬಹುದು? ಮಾಸ್ಕೋ ಲಿಮಿಟಾ ಎಷ್ಟು ಸ್ಟುಪಿಡ್, ಆದರೆ ಈ "ಕಳೆದುಹೋದ" ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಮಾಡಿದ ಗಣಿಗಳಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ನಿಕಲ್ ಅನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಅವಳು ದಪ್ಪವಾಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಅವಳು ಊಹಿಸಬಹುದು.

ಖೋಟಾನೋಟು ಹಾಕುವವರು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು ಎಂದು ನಾವು ರಷ್ಯಾದ ಆಡುಗಳಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದರ ಯುದ್ಧ ನಷ್ಟಗಳು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹಲವಾರು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ಇದು ಕರುಣಾಜನಕ ಕಲ್ಪನೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಹೇಗಾದರೂ ದೃಢೀಕರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಪ್ರಬುದ್ಧವಾಯಿತು, ಮತ್ತು 1996 ರಲ್ಲಿ M.I. 1939-1940ರ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೆಮಿರ್ಯಾಗ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದರು. 70 ಸಾವಿರ ಸೋವಿಯತ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಕಾಣೆಯಾದರು, ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ 176 ಸಾವಿರ ಮಂದಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಹಿಮಪಾತಕ್ಕೊಳಗಾದರು. ಇಲ್ಲ ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ ಎ.ಎಂ. ನೊಸೊವ್, ನಾನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ: 90 ಸಾವಿರ ಮಂದಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು 200 ಸಾವಿರ ಮಂದಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರನ್ನು ಎಣಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಹುಡುಗರೇ, ಇದು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಇಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಔಷಧೀಯ ನಿಖರತೆ ಬೇಕು. ಮತ್ತು 1995 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ರಷ್ಯಾದ ಇತಿಹಾಸಕಾರ P. ಆಪ್ಟೇಕರ್ ಸಾಕಷ್ಟು ನಿಖರವಾಗಿ ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿದರು - ಕೇವಲ 131,476 ಜನರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಅವರು ಗಾಯಗೊಂಡವರನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸಲಿಲ್ಲ - ನೂರಾರು ಸಾವಿರ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಮಾರ್ಚ್ 30, 1999 ರ ಕೊಮ್ಮರ್ಸಾಂಟ್-ವ್ಲಾಸ್ಟ್ ಈಗಾಗಲೇ ಆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ನಷ್ಟವನ್ನು ಅರ್ಧ ಮಿಲಿಯನ್ ಎಂದು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಿದೆ, ಅಂದರೆ ಎಣಿಕೆ ಈಗಾಗಲೇ ಮಿಲಿಯನ್ಗಳಲ್ಲಿದೆ! ಅದು ಸರಿ, ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಏಕೆ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೀರಿ?

ಫಿನ್ನಿಷ್ ನಷ್ಟದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ಫಿನ್ನಿಷ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಟಿ.ವಿಹವೈನೆನ್ "ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಎಣಿಸಿದ್ದಾರೆ" - 23 ಸಾವಿರ. ಇದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಪಿ. ಆಪ್ಟೇಕರ್ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಎಣಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ದಪ್ಪವಾಗಿ ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ: "ಕೆಂಪು ಸೇನೆಯ ಮರುಪಡೆಯಲಾಗದ ನಷ್ಟಗಳು 130 ರಷ್ಟಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸಿದರೂ ಸಹ. ಸಾವಿರ ಜನರು, ನಂತರ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರತಿ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸೈನಿಕ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಗೆ, ನಮ್ಮ ಐದು ದೇಶವಾಸಿಗಳು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಸತ್ತರು.

ಸರಿ, ಆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ದೊಡ್ಡ ವಿಜಯವಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾವು ಈ ಅನುಪಾತವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕರೆಯಬಹುದು? "ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಸಾರ್ವಜನಿಕರು" ಈ ವಿಜಯವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಆಚರಿಸಬಹುದು.

ನಿಜ, ಪ್ರಶ್ನೆ ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತದೆ: ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅಂತಹ ಕಡಿಮೆ ನಷ್ಟಗಳೊಂದಿಗೆ ಏಕೆ ಶರಣಾಯಿತು? ನವೆಂಬರ್ 1939 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಫಿನ್ಸ್ 500 ಸಾವಿರ ಜನರನ್ನು ಸೈನ್ಯ ಮತ್ತು ಶಟ್ಸ್ಕೋರ್ (ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಘಟಕಗಳು) ಗೆ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಿತು. ಮತ್ತು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಮಾಹಿತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರ ಒಟ್ಟು ನಷ್ಟಗಳು (ಗಾಯಗೊಂಡವರು ಸೇರಿದಂತೆ) 80 ಸಾವಿರ ಜನರು ಅಥವಾ 16%.

ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡೋಣ. ಜೂನ್ 22 ರಿಂದ ಡಿಸೆಂಬರ್ 31, 1941 ರವರೆಗೆ, ಸೋವಿಯತ್ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಜರ್ಮನ್ನರು ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ನೆಲದ ಪಡೆಗಳಲ್ಲಿ 25.96% ನಷ್ಟು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು; ಒಂದು ವರ್ಷದ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಈ ನಷ್ಟಗಳು 40.62% ತಲುಪಿದವು. ಆದರೆ ಜರ್ಮನ್ನರು 1943 ರ ಮಧ್ಯಭಾಗದವರೆಗೂ ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಮತ್ತು ಫಿನ್ಸ್, ಅವರ 16% ರೊಂದಿಗೆ, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಬಿಳಿ ಸಮುದ್ರದ ತೀರಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಏಕೆ ಬಯಸಲಿಲ್ಲ?

ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಫಿನ್ಸ್ ಕೇವಲ "ಒಂದು ದಿನ ನಿಲ್ಲಲು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು" ಹೊಂದಿತ್ತು. ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಬಾಕು ಮೇಲೆ ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟಿಸಲು ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್‌ಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಹಡಗುಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನಿಂದ ಹೊರಟು ಹೋಗಿದ್ದವು. ಮ್ಯಾನರ್‌ಹೀಮ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ: “ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯವು ವಿನಂತಿಸಿದ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ದೇಶಗಳ ಸಹಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾರ್ಚ್ 7 ರಂದು ಬಂದಿತು. ಅವುಗಳನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಜನರಲ್ ಐರನ್‌ಸೈಡ್ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಈ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ:

ಆಂಗ್ಲೋ-ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಮೊದಲ ಎಚೆಲಾನ್ ಅನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ 15 ರಂದು ನಾರ್ವಿಕ್‌ಗೆ ಸಮುದ್ರದ ಮೂಲಕ ಸಾಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರ ಸಂಯೋಜನೆ:

- ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಲ್ಪೈನ್ ರೈಫಲ್ಮನ್ಗಳ ಎರಡೂವರೆ ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗಳು - 8500 ಜನರು;

- "ವಿದೇಶಿ ಲೀಜನ್" ನ ಎರಡು ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗಳು - 2000 ಜನರು;

- ಧ್ರುವಗಳ ಒಂದು ಬೆಟಾಲಿಯನ್ - 1000 ಜನರು;

- 1 ನೇ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗಾರ್ಡ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ - 3500 ಜನರು;

- 1 ನೇ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸ್ಕೀ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ - 500 ಜನರು.

ಒಟ್ಟು: 15,500 ಜನರು.

ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಪಡೆಗಳು ಆಯ್ದ ಘಟಕಗಳಾಗಿವೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 3 ಸೇವಾ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಎರಡನೇ ಎಚೆಲಾನ್ ಮೂರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ 14,000 ಪುರುಷರನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಒಟ್ಟು ಯುದ್ಧ ಪಡೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ 57,500 ಜನರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ.

ಲೆಕ್ಕಾಚಾರಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಮೊದಲ ಎಚೆಲಾನ್ ಮಾರ್ಚ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಬರಬೇಕು ಮತ್ತು ರೈಲ್ವೆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಅನುಮತಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ ಎರಡನೇ ಹಂತದ ಪಡೆಗಳು ಅದನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ.

ಹಾಗಾದರೆ ಅವರು ಒಂದೆರಡು ವಾರಗಳವರೆಗೆ ಏಕೆ ಕಾಯಲಿಲ್ಲ, ಬೂರ್ಜ್ವಾ ಸೈನ್ಯವು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ವಸಂತ ಕರಗುವಿಕೆಯು ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದ್ದರೆ ಅವರು ಏಕೆ ಶರಣಾದರು?

ಫಿನ್ನಿಷ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ I. ಹಕಲಾ ಅವರು ಮಾರ್ಚ್ 1940 ರ ವೇಳೆಗೆ ಮ್ಯಾನರ್‌ಹೈಮ್‌ಗೆ ಯಾವುದೇ ಪಡೆಗಳು ಉಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಎಲ್ಲಿ ಹೋದರು? ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಹಕಲಾ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ: “ತಜ್ಞರ ಪ್ರಕಾರ, ಪದಾತಿಸೈನ್ಯವು ಅದರ ಬಲದ ಸರಿಸುಮಾರು 3/4 ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು (ಮಾರ್ಚ್ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ 64,000 ಜನರು). ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯವು 150,000 ಜನರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ಅದರ ನಷ್ಟವು ಈಗಾಗಲೇ 40 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟಿತ್ತು.

ಇಲ್ಲ, ಮಹನೀಯರೇ, ಸೋವಿಯತ್ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೇಗೆ ಎಣಿಕೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಕಲಿಸಲಿಲ್ಲ: 40% 3/4 ಅಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ 150 ಸಾವಿರ ಕಾಲಾಳುಪಡೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಫ್ಲೀಟ್ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿತ್ತು, ಬಹುತೇಕ ವಾಯುಯಾನ ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಂಕ್ ಪಡೆಗಳು ಇರಲಿಲ್ಲ (ಇಂದಿಗೂ ಫಿನ್ನಿಷ್ ವಾಯುಪಡೆ ಮತ್ತು ನೌಕಾಪಡೆ, ಗಡಿ ಕಾವಲುಗಾರರೊಂದಿಗೆ - 5.2 ಸಾವಿರ ಜನರು), 700 ಫಿರಂಗಿ ಬಂದೂಕುಗಳು - ಗರಿಷ್ಠ 30 ಸಾವಿರ ಜನರು. ಒಬ್ಬರು ಏನು ಹೇಳಬಹುದು, ಕಾಲಾಳುಪಡೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ 100 ಸಾವಿರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸೈನಿಕರು ಇರಲಿಲ್ಲ. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, 400 ಸಾವಿರ ಕಾಲಾಳುಪಡೆಯ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು 3/4 ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ನಷ್ಟವು 300 ಸಾವಿರ ಜನರ ನಷ್ಟವನ್ನು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ 80 ಸಾವಿರ ಜನರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕು.

ಆದರೆ ಇದು ಒಂದು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು "ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿಗಳು" ಎಲ್ಲಾ ಆರ್ಕೈವ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಿದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ದೃಢೀಕರಿಸಬಹುದು? ಕಾಯುವುದು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದೆ.

ಮತ್ತು ಕಾಯುವಿಕೆಯು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಸೋವಿಯತ್-ಫಿನ್ನಿಷ್ ಯುದ್ಧದ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಕ್ಕಾಗಿ, ಇತಿಹಾಸಕಾರ ವಿ.ಪಿ. ಗಲಿಟ್ಸ್ಕಿ. 1999 ರಲ್ಲಿ ಅವರು "NKVD ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳು" ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅದು ಅವರಿಗೆ, ಬಡವರಿಗೆ ಹೇಗಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಸರಿ, ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ, ನಮ್ಮ ಮತ್ತು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಆರ್ಕೈವ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಗುಜರಿ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಅವನು ಯೋಚಿಸದೆ, ಕೈದಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪಕ್ಷಗಳ ನಷ್ಟವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಉಬ್ಬಿಕೊಂಡಿರುವವರು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ನಿಜವಾದ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಪದಗಳನ್ನೂ ಸಹ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ. . ಅವುಗಳು ಕೆಳಕಂಡಂತಿವೆ: ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಒಟ್ಟು ನಷ್ಟಗಳು - 285 ಸಾವಿರ ಜನರು, ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ - 250 ಸಾವಿರ. ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಕಾಣೆಯಾದವರು: ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ - 90 ಸಾವಿರ ಜನರು, ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ - 95 ಸಾವಿರ ಜನರು.

ಈಗ ಇದು ಸತ್ಯದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ! ಅಂತಹ ನಷ್ಟಗಳೊಂದಿಗೆ, ಧ್ರುವಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷರೊಂದಿಗಿನ ಸ್ಟೀಮ್‌ಶಿಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಕಾಯದೆ ಫಿನ್‌ಗಳು ಏಕೆ ಶರಣಾದರು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಅಸಹನೀಯವಾಗಿತ್ತು!

ನಿಮ್ಮ ಶತ್ರುವಿನ ಸ್ನೇಹಿತ

ಇಂದು, ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಶಾಂತ ಫಿನ್ಸ್ ಉಪಾಖ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಬಹುದು. ಆದರೆ ಮುಕ್ಕಾಲು ಶತಮಾನದ ಹಿಂದೆ, ಇತರ ಯುರೋಪಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಗಿಂತ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಮೇಲೆ, ಸುವೋಮಿಯಲ್ಲಿ ವೇಗವರ್ಧಿತ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದಾಗ, ನಿಮಗೆ ಜೋಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಮಯವಿರಲಿಲ್ಲ.

1918 ರಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಲ್ ಗುಸ್ತಾವ್ ಎಮಿಲ್ ಮ್ಯಾನರ್ಹೈಮ್ ಅವರು ಈಸ್ಟರ್ನ್ (ರಷ್ಯನ್) ಕರೇಲಿಯಾವನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾ "ಕತ್ತಿಯ ಪ್ರಮಾಣ" ವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಿದರು. ಮೂವತ್ತರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಗುಸ್ತಾವ್ ಕಾರ್ಲೋವಿಚ್ (ಭವಿಷ್ಯದ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ನ ಹಾದಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸೇವೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು) ದೇಶದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿ.

ಸಹಜವಾಗಿ, ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಅವಳು ಇದನ್ನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಜರ್ಮನಿಯೊಂದಿಗಿನ ಯುವ ರಾಜ್ಯದ ಸಂಬಂಧಗಳು, ಬಹುಶಃ, ಅದರ ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯಾ ದೇಶಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಲವಾಗಿರುತ್ತವೆ. 1918 ರಲ್ಲಿ, ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾದ ದೇಶವು ಸರ್ಕಾರದ ಸ್ವರೂಪದ ಬಗ್ಗೆ ತೀವ್ರವಾದ ಚರ್ಚೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸೆನೆಟ್ನ ನಿರ್ಧಾರದಿಂದ, ಚಕ್ರವರ್ತಿ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ನ ಸೋದರಮಾವ, ಹೆಸ್ಸೆಯ ರಾಜಕುಮಾರ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಜ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು; ವಿವಿಧ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ಸುಮಾ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಯೋಜನೆಯಿಂದ ಏನೂ ಬರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳ ಆಯ್ಕೆಯು ಬಹಳ ಸೂಚಕವಾಗಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, 1918 ರ ಆಂತರಿಕ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ "ಫಿನ್ನಿಷ್ ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್" (ಉತ್ತರ ನೆರೆಹೊರೆಯವರನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು) ವಿಜಯವು ಕೈಸರ್ ಕಳುಹಿಸಿದ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಪಡೆಗಳ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ. (ಹೋರಾಟದ ಗುಣಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ನರಿಗಿಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕೆಳಮಟ್ಟದಲ್ಲಿದ್ದ ಸ್ಥಳೀಯ "ಕೆಂಪು" ಮತ್ತು "ಬಿಳಿಯರು" ಒಟ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆಯು 100 ಸಾವಿರ ಜನರನ್ನು ಮೀರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ವಾಸ್ತವದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ 15 ಸಾವಿರ ಜನರ ಸಂಖ್ಯೆ).

ಮೂರನೇ ರೀಚ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ಸಹಕಾರವು ಎರಡನೆಯದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿತು. ಕ್ರಿಗ್ಸ್ಮರೀನ್ ಹಡಗುಗಳು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸ್ಕೆರಿಗಳನ್ನು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದವು; ಟರ್ಕು, ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ ಮತ್ತು ರೊವಾನಿಮಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಕೇಂದ್ರಗಳು ರೇಡಿಯೋ ವಿಚಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದವು; ಮೂವತ್ತರ ದಶಕದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಿಂದ, “ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಫ್ ಎ ಥೌಸಂಡ್ ಲೇಕ್ಸ್” ನ ವಾಯುನೆಲೆಗಳನ್ನು ಭಾರೀ ಬಾಂಬರ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಆಧುನೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಅದು ಮ್ಯಾನರ್‌ಹೀಮ್ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ ... ತರುವಾಯ ಜರ್ಮನಿ, ಈಗಾಗಲೇ ಮೊದಲನೆಯದು ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕು. ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಜೊತೆಗಿನ ಯುದ್ಧದ ಗಂಟೆಗಳ (ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಜೂನ್ 25, 1941 ರಂದು ಮಾತ್ರ ಸೇರಿಕೊಂಡಿತು) ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಗಣಿಗಳನ್ನು ಹಾಕಲು ಮತ್ತು ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನಲ್ಲಿ ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟಿಸಲು ಸುವೋಮಿಯ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ನೀರನ್ನು ಬಳಸಿತು.

ಹೌದು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ನರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಕಲ್ಪನೆಯು ತುಂಬಾ ಹುಚ್ಚನಂತೆ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ. 1939 ರ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ಅಸಾಧಾರಣ ಎದುರಾಳಿಯಂತೆ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ. ಸ್ವತ್ತು ಯಶಸ್ವಿ (ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿಗೆ) ಮೊದಲ ಸೋವಿಯತ್-ಫಿನ್ನಿಷ್ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 1920 ರಲ್ಲಿ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಅಭಿಯಾನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್‌ನ ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಸೈನಿಕರ ಕ್ರೂರ ಸೋಲು. ಸಹಜವಾಗಿ, ಖಾಸನ್ ಮತ್ತು ಖಲ್ಖಿನ್ ಗೋಲ್ ಮೇಲಿನ ಜಪಾನಿನ ಆಕ್ರಮಣದ ಯಶಸ್ವಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಒಬ್ಬರು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಆದರೆ, ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಇವು ಯುರೋಪಿಯನ್ ರಂಗಭೂಮಿಯಿಂದ ದೂರವಿರುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಘರ್ಷಣೆಗಳು, ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಜಪಾನಿನ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ಗುಣಗಳನ್ನು ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಮೂರನೆಯದಾಗಿ, ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ವಿಶ್ಲೇಷಕರು ನಂಬಿದಂತೆ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯವು 1937 ರ ದಮನದಿಂದ ದುರ್ಬಲಗೊಂಡಿತು. ಸಹಜವಾಗಿ, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಅದರ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಮಾನವ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು ಹೋಲಿಸಲಾಗದವು. ಆದರೆ ಮ್ಯಾನರ್ಹೈಮ್, ಹಿಟ್ಲರನಂತಲ್ಲದೆ, ಯುರಲ್ಸ್ ಮೇಲೆ ಬಾಂಬ್ ಹಾಕಲು ವೋಲ್ಗಾಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್‌ಗೆ ಕರೇಲಿಯಾ ಮಾತ್ರ ಸಾಕು.

ಮೊದಲಿಗೆ ಇದನ್ನು ಅನಧಿಕೃತವಾಗಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಈಗಾಗಲೇ ಮಾರ್ಚ್ 1918 ರಲ್ಲಿ, ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿನ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವೈಟ್ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಪಡೆಗಳು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು (ಫಿನ್ನಿಷ್ “ರೆಡ್ಸ್”) ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದವು, ರಷ್ಯಾ-ಫಿನ್ನಿಷ್ ಗಡಿಯನ್ನು ದಾಟಿ ಹಲವಾರು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ ಕರೇಲಿಯಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದವು.

ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಡೆಸಿದ ಯುದ್ಧ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಪಕ್ಷಪಾತದ ಸ್ವರೂಪದ್ದಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ, ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ವರ್ಕರ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಸೋಲಿನ ನಂತರ ಮೇ 15, 1918 ರಂದು ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಸರ್ಕಾರವು ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದೊಂದಿಗಿನ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು.

ಮೊದಲ ಸೋವಿಯತ್-ಫಿನ್ನಿಷ್ ಯುದ್ಧವು ರಷ್ಯಾದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು.

ಇದು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 14, 1920 ರಂದು RSFSR ಮತ್ತು ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ನಡುವಿನ ಟಾರ್ಟು ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವುದರೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಇದು ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾದಿಂದ ಹಲವಾರು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿತು.

ಹಿನ್ನೆಲೆ

ಪೆಟ್ರೋಗ್ರಾಡ್‌ನಲ್ಲಿ 1917 ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಕ್ರಾಂತಿಯು ರಷ್ಯಾದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಾರಂಭವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ ವಿರೋಧಿ ಶಕ್ತಿಗಳ ಏಕೀಕರಣದ ಕೇಂದ್ರಗಳು ದೇಶಾದ್ಯಂತ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದವು. ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.

ರಷ್ಯಾದ ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರದ ಪತನ ಮತ್ತು 1917 ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಕ್ರಾಂತಿಯು ಡಿಸೆಂಬರ್ 6, 1917 ರಂದು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸೆನೆಟ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಘೋಷಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 18 (31), 1917 ರಂದು, ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಕಮಿಷರ್ಸ್ ಗುರುತಿಸಿತು. ಫಿನ್ಲೆಂಡ್, ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಶಾಂತಿ ತೀವ್ರಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು "ಕೆಂಪು" ಮತ್ತು "ಬಿಳಿಯರ" ನಡುವಿನ ಹೋರಾಟವು ತೀವ್ರಗೊಂಡಿತು, ಇದು ಜನವರಿ 1918 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧವಾಗಿ ಉಲ್ಬಣಗೊಂಡಿತು. ವೈಟ್ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳು ದೇಶದ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಭಾಗಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿದರೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ದೊಡ್ಡ ನಗರಗಳೊಂದಿಗೆ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗವು ಹಿಂದಿನ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಸೈನ್ಯದ ಡಿ-ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ ಘಟಕಗಳು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದ್ದವು, ಫಿನ್ನಿಷ್ ರೆಡ್ ಗಾರ್ಡ್ನ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡವು.

1919 ರ ವಸಂತಕಾಲದ ವೇಳೆಗೆ, ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ ಸರ್ಕಾರವು ಕಠಿಣ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿತು. ರಷ್ಯಾದ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಆಡಳಿತಗಾರ, ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಕೋಲ್ಚಕ್ ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ಡೆನಿಕಿನ್, ಈಶಾನ್ಯ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ ಮಾಸ್ಕೋವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಎಸ್ಟೋನಿಯಾದಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಘಟಕಗಳು ತಮ್ಮ ರಚನೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತಿವೆ, ಅದರ ಗುರಿ ಕೆಂಪು ಪೆಟ್ರೋಗ್ರಾಡ್ ಆಗಿತ್ತು.

ಕಾರಣಗಳು

ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್‌ಗಳ ಅಧಿಕಾರದ ಏರಿಕೆಯು ರಷ್ಯಾದಾದ್ಯಂತ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು. ರೈತರು ಎಲ್ಲಾ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳಿಂದ ವಂಚಿತರಾದರು, ಅವರು ಧಾನ್ಯವನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಅದನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಕರೇಲಿಯಾ ಪ್ರದೇಶಗಳು, ಎಂದಿಗೂ ಜೀತಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ಆಹಾರ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಿತಿಗಳು ಏನೆಂದು ಕಲಿತವು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳೀಯ ರೈತರು ಕುಲಕ್ "ವಿಧ್ವಂಸಕ" ಎಂಬ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಂದ ಕಾರಣ, ಧಾನ್ಯ ಮತ್ತು ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಕೋರುವ ಕ್ರೂರ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಯಿತು. 1918 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಸ್ಟ್-ಲಿಟೊವ್ಸ್ಕ್ ಒಪ್ಪಂದವು ರಷ್ಯಾದಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಿದಾಗ, ಸೋವಿಯತ್ ಶಕ್ತಿಯ ದೌರ್ಬಲ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿತು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಸಾಮಾಜಿಕ ಗುಂಪುಗಳ ಕಡೆಯಿಂದ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು.

ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ಲ್, ಇಝೆವ್ಸ್ಕ್-ವೋಟ್ಕಿನ್ಸ್ಕ್, ಟಾಂಬೋವ್ ದಂಗೆಗಳಂತಹ ದಂಗೆಗಳು ಭುಗಿಲೆದ್ದವು, ಸ್ವತಂತ್ರ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಸಹ ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಉತ್ತರ ಕರೇಲಿಯನ್ ರಾಜ್ಯವಾದ ಇಂಗ್ರಿಯಾ, ರೆಬೋಲ್ಸ್ಕಯಾ ವೊಲೊಸ್ಟ್, ಪೊರಾಯರ್ವಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಬಂಡುಕೋರರು ನೆರೆಯ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಿಂದ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಆಶಿಸಿದರು, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ಸಿನ ಅಲೆಯಲ್ಲಿ, ವೈಟ್ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಆಶಿಸಿದರು. ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾವನ್ನು ಬಿಳಿ ಸೈನ್ಯಗಳು ಸುತ್ತುವರೆದಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪೋಲೆಂಡ್, ಲಿಥುವೇನಿಯಾ, ಲಾಟ್ವಿಯಾ, ಎಸ್ಟೋನಿಯಾ ಸಹ ವಿದೇಶಿ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಬೊಲ್ಶೆವಿಸಂ ವಿರುದ್ಧ ಯಶಸ್ವಿ ಹೋರಾಟದ ಉದಾಹರಣೆಗಳಾಗಿವೆ. ಗ್ರೇಟರ್ ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ ಕಲ್ಪನೆಯು ವ್ಯಾಪಕವಾಯಿತು. ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸಂಶೋಧಕ ಟೊಯ್ವೊ ನಿಗಾರ್ಡ್ ಪ್ರಕಾರ, ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನರ್ಹೈಮ್ ಅವರು ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ಗಳಿಂದ ವಿಮೋಚಕರಾಗಿ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಇಳಿಯಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ರಷ್ಯಾದಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಪೆಟ್ರೋಗ್ರಾಡ್. ಆದ್ದರಿಂದ, ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಎರಡು ಹಂತಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು. ಮೊದಲನೆಯದು: ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್‌ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹೋರಾಟ, ಎಲ್ಲೆಡೆ, ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಬಿಳಿ ಚಳುವಳಿಗೆ ವಿಜಯದ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ. ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಹಂತ, ಸೋವಿಯತ್ ಶಕ್ತಿಯು ಉಳಿಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದಾಗ, ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಳುವಳಿ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಸಹಾಯವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧತಂತ್ರದ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. ಈ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗ ಮತ್ತು ವಿಮೋಚನೆಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಸಾಪೇಕ್ಷ ಮತ್ತು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿವೆ. ಸೋವಿಯತ್ ಇತಿಹಾಸ ಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ಯುದ್ಧದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪರಿಗಣಿಸುವುದು ವಾಡಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಹೋದ 30,000 ವಲಸಿಗರು ಸೋವಿಯಟೈಸೇಶನ್ ಕಡೆಗೆ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ.

1918

ಫೆಬ್ರವರಿ 23, 1918 ರಂದು, ಆಂಟ್ರಿಯಾ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ (ಈಗ ಕಾಮೆನ್ನೊಗೊರ್ಸ್ಕ್) ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ, ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಸುಪ್ರೀಂ ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್ ಜನರಲ್ ಕಾರ್ಲ್ ಗುಸ್ತಾವ್ ಮ್ಯಾನರ್ಹೈಮ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಭಾಷಣವನ್ನು "ಕತ್ತಿಯ ಪ್ರಮಾಣ" ಮಾಡಿದರು. "ಲೆನಿನ್‌ನ ಕೊನೆಯ ಯೋಧ ಮತ್ತು ಗೂಂಡಾಗಿರಿಯನ್ನು ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಕರೇಲಿಯಾದಿಂದ ಹೊರಹಾಕುವ ಮೊದಲು ಅವನು ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊದಿಸುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಯುದ್ಧದ ಅಧಿಕೃತ ಘೋಷಣೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. "ಹಳೆಯ ರಶಿಯಾ" ದ ಸಂರಕ್ಷಕನಾಗಲು ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನರ್ಹೈಮ್ನ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಋಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ನೋಡಲಾಯಿತು. ಕನಿಷ್ಠ, ಅವರು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ದೇಶಗಳ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಕೋರಿದರು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ರಶಿಯಾ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು.ಬಿಳಿ ಚಳುವಳಿಯು ಯುನೈಟೆಡ್ ಫ್ರಂಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಇದು ಯಶಸ್ಸಿನ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿತು. ಬಿಳಿ ಚಳುವಳಿಯ ಇತರ ನಾಯಕರು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸಕ್ರಿಯ ಕ್ರಮಗಳಿಗಾಗಿ, ತಮ್ಮ ದೇಶಕ್ಕೆ ಅಪಾಯವಿಲ್ಲದೆ, ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು.

ಫೆಬ್ರವರಿ 27 ರಂದು, ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ಜರ್ಮನಿಗೆ ಮನವಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ರಷ್ಯಾದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುವ ದೇಶವಾಗಿ, ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಪೂರ್ವ ಕರೇಲಿಯಾವನ್ನು ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ರಷ್ಯಾ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ. . ಫಿನ್ಸ್ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ ರಷ್ಯಾದೊಂದಿಗಿನ ಭವಿಷ್ಯದ ಗಡಿಯು ಲಡೋಗಾ ಸರೋವರ - ಒನೆಗಾ ಸರೋವರ - ಬಿಳಿ ಸಮುದ್ರದ ಪೂರ್ವ ಕರಾವಳಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಚಲಿಸಬೇಕಿತ್ತು.

ಮಾರ್ಚ್ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ, "ಪೂರ್ವ ಕರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಂಗೆಗಳನ್ನು" ಸಂಘಟಿಸುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮನ್ನರ್‌ಹೈಮ್‌ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ದಂಗೆಯ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ವಿಶೇಷ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಬೋಧಕರನ್ನು - ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು.

ಮಾರ್ಚ್ 3, 1918 ರಂದು, ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಕ್ವಾಡ್ರುಪಲ್ ಅಲೈಯನ್ಸ್ (ಜರ್ಮನಿ, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ-ಹಂಗೇರಿ, ಟರ್ಕಿ, ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ) ದೇಶಗಳ ನಡುವೆ ಬ್ರೆಸ್ಟ್-ಲಿಟೊವ್ಸ್ಕ್ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ರಷ್ಯಾದ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ಗಳನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ರೆಡ್ ಫಿನ್ಸ್ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಕರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋದರು.

ಮಾರ್ಚ್ 6 ರಂದು, ಉತ್ತರ ಮಿಲಿಟರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಕಮಾಂಡರ್ (ಫಿನ್ನಿಷ್: ಪೊಜೊಲನ್ ಸೊಟಿಲಾಸ್ಪಿರಿ), ರೇಂಜರ್‌ಗಳ ಹಿರಿಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ಟ್ ವಾಲೆನಿಯಸ್, ಮ್ಯಾನರ್‌ಹೀಮ್ ಪೂರ್ವ ಕರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸೂಚಿಸಿದರು.

ಮಾರ್ಚ್ 6-7 ರಂದು, ಫಿನ್ನಿಷ್ ರಾಜ್ಯದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿ ಪರ್ ಎವಿಂಡ್ ಸ್ವಿನ್ಹುಫ್ವುಡ್ ಅವರ ಅಧಿಕೃತ ಹೇಳಿಕೆಯು ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾದೊಂದಿಗೆ "ಮಧ್ಯಮ ಬ್ರೆಸ್ಟ್ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ" ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಅಂದರೆ ಪೂರ್ವ ಕರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರೆ ಮರ್ಮನ್ಸ್ಕ್ ರೈಲ್ವೆ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಇಡೀ ಕೋಲಾ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಹೋಯಿತು.

ಮಾರ್ಚ್ 7-8 ರಂದು, ಜರ್ಮನಿಯ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ II ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸರ್ಕಾರದ ಮನವಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು, ಜರ್ಮನಿಯು ಸೋವಿಯತ್ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳಿಗಾಗಿ ಯುದ್ಧ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಅದು ಬ್ರೆಸ್ಟ್-ಲಿಟೊವ್ಸ್ಕ್ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿತು ಮತ್ತು ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಅದರ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಮೀರಿ.

ಮಾರ್ಚ್ 7 ರಂದು, ಫಿನ್ನಿಷ್ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಪೂರ್ವ ಕರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಕೋಲಾ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ 15 ರಂದು, ಫಿನ್ನಿಷ್ ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನರ್ಹೈಮ್ "ವಾಲೆನಿಯಸ್ ಯೋಜನೆಯನ್ನು" ಅನುಮೋದಿಸಿದರು, ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಹಿಂದಿನ ಭೂಪ್ರದೇಶದ ಭಾಗವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಲು ಪೆಟ್ಸಾಮೊ (ಪೆಚೆಂಗಾ) - ಕೋಲಾ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾ - ಬಿಳಿ ಸಮುದ್ರ - ಒನೆಗಾ ಸರೋವರ - ಸ್ವಿರ್ ನದಿ - ಲಡೋಗಾ ಸರೋವರ.

ಮೇ 1918 ರ ಮಧ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ವೈಟ್ ಫಿನ್ಸ್ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಹಿಂದಿನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಚಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಕರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಕೋಲಾ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು.

ಸ್ಟಾನ್ ಶೆಬ್ಸ್, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಡೊಮೇನ್

ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳ ಇಳಿಯುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಹೆಲ್ಸಿಂಗ್‌ಫೋರ್ಸ್‌ನ ಅವರ ಆಕ್ರಮಣವು ಜರ್ಮನಿಯೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿದ್ದ ಎಂಟೆಂಟೆ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಗಂಭೀರ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು. ಮಾರ್ಚ್ 1918 ರಿಂದ ಆರಂಭಗೊಂಡು, ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ, ಎಂಟೆಂಟೆ ಪಡೆಗಳು ಮರ್ಮನ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಮರ್ಮನ್ಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ರೈಲ್ವೆಯನ್ನು ಜರ್ಮನ್-ಫಿನ್ನಿಷ್ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಸಂಭವನೀಯ ಆಕ್ರಮಣದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಬಂದಿಳಿದವು. ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿದ ರೆಡ್ ಫಿನ್ಸ್‌ನಿಂದ, ಬ್ರಿಟಿಷರು ಓಸ್ಕರಿ ಟೊಕೊಯ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಮರ್ಮನ್ಸ್ಕ್ ಲೀಜನ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಜರ್ಮನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವೈಟ್ ಫಿನ್‌ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು.

ನವೆಂಬರ್ 1918 ರಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನಿಯು ಶರಣಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಹೋರಾಟ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಸ್ಟ್-ಲಿಟೊವ್ಸ್ಕ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಜರ್ಮನ್ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದ ಹಿಂದಿನ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ದೇಶಗಳು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 30, 1918 ರಂದು, ಜನರಲ್ ವೆಟ್ಜರ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಪಡೆಗಳು ಎಸ್ಟೋನಿಯಾಕ್ಕೆ ಬಂದಿಳಿದವು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ ಪಡೆಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು.

1919

ಜನವರಿ 1919 ರಲ್ಲಿ, ಫಿನ್ಸ್ ಪೊವೆನೆಟ್ಸ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಪೊರೊಸೊಜೆರ್ನಾಯಾ ವೊಲೊಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡರು.

ಏಪ್ರಿಲ್ 21-22 ರಂದು, ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಒಲೊನೆಟ್ಸ್ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಸೈನ್ಯವು ಓಲೋನೆಟ್ಸ್ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ ಕರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಭಾರಿ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು.

ಏಪ್ರಿಲ್ 21 ರಂದು, ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ವಿಡ್ಲಿಟ್ಸಾವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡರು, ಏಪ್ರಿಲ್ 23 ರಂದು - ತುಲೋಕ್ಸಾ, ಅದೇ ದಿನದ ಸಂಜೆ - ಒಲೊನೆಟ್ಸ್ ನಗರ, ಏಪ್ರಿಲ್ 24 ರಂದು ಅವರು ವೆಶ್ಕೆಲಿಟ್ಸಾವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡರು, ಏಪ್ರಿಲ್ 25 ರಂದು ಅವರು ಪ್ರಯಾಜಾವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದರು, ಸುಲಾಜ್ಗೊರಿ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತಲುಪಿ ಪೆಟ್ರೋಜಾವೊಡ್ಸ್ಕ್ಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ನೇರವಾಗಿ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪೆಟ್ರೋಜಾವೊಡ್ಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್, ಕೆನಡಿಯನ್ ಮತ್ತು ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್ ಪಡೆಗಳು ಉತ್ತರದಿಂದ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದವು. ಏಪ್ರಿಲ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯವು ಪೆಟ್ರೋಜಾವೊಡ್ಸ್ಕ್ ಕಡೆಗೆ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು.

ಅಜ್ಞಾತ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಡೊಮೇನ್

ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಎಸ್ಟೋನಿಯಾದಲ್ಲಿ ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್ ಪಡೆಗಳು ಪೆಟ್ರೋಗ್ರಾಡ್‌ಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು.

ಮೇ ಮತ್ತು ಜೂನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಲಡೋಗಾ ಸರೋವರದ ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಉತ್ತರದ ತೀರದಲ್ಲಿ, ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿದವು. ಮೇ-ಜೂನ್ 1919 ರಲ್ಲಿ, ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ಲೋಡೆನಾಯ್ ಪೋಲ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರೆದರು ಮತ್ತು ಸ್ವಿರ್ ಅನ್ನು ದಾಟಿದರು.

ಜೂನ್ 1919 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ವಿಡ್ಲಿಟ್ಸಾ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಜುಲೈ 8, 1919 ರಂದು ಕರೇಲಿಯನ್ ಮುಂಭಾಗದ ಓಲೋನೆಟ್ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರನ್ನು ಗಡಿರೇಖೆಯ ಆಚೆಗೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಓಡಿಸಲಾಯಿತು.

ಮೇ 18, 1920 ರಂದು, ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿಯ ಘಟಕಗಳು ಉತ್ತರ ಕರೇಲಿಯನ್ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಉಖ್ತಾ (ಅರ್ಖಾಂಗೆಲ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯ) ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ರಾಜಧಾನಿಯೊಂದಿಗೆ ದಿವಾಳಿಗೊಳಿಸಿದವು, ಇದು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಜುಲೈ 1920 ರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಫಿನ್‌ಗಳನ್ನು ಪೂರ್ವ ಕರೇಲಿಯಾದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಫಿನ್ನಿಷ್ ಪಡೆಗಳು ಪೂರ್ವ ಕರೇಲಿಯಾದ ರೆಬೋಲ್ಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಪೊರೊಸೊಜರ್ಸ್ಕ್ ವೊಲೊಸ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿವೆ.

1920 ರಲ್ಲಿ, ಟಾರ್ಟು ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಕಾರ, ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು - ಸ್ವತಂತ್ರ ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ ಪಶ್ಚಿಮ ಕರೇಲಿಯಾವನ್ನು ಸೆಸ್ಟ್ರಾ ನದಿಯವರೆಗೆ, ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್‌ನ ಪೆಚೆಂಗಾ ಪ್ರದೇಶ, ರೈಬಾಚಿ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾದ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು.