ಸುದೀರ್ಘ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರಗಳು ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಳ ಪರಿಶೀಲನೆಯ ನಂತರ, ಅರ್ಗಾನ್ ತನ್ನ ಆರೋಗ್ಯವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಏಕೆ ಹದಗೆಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿತು: ಅದು ಬದಲಾದಂತೆ, ಈ ತಿಂಗಳು ಅವರು ಎಂಟು ವಿಧದ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಹನ್ನೆರಡು ಫ್ಲಶಿಂಗ್ ಚುಚ್ಚುಮದ್ದುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು ಹನ್ನೆರಡು ವಿಧಗಳು ಇದ್ದವು. ಔಷಧಗಳು ಮತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತು ಎನಿಮಾಗಳು. ಇದನ್ನು ಬಳಸಿದ ಡಾಕ್ಟರ್ ಪುರ್ಗಾನ್ ಅವರ ಗಮನಕ್ಕೆ ಈ ಸಂಗತಿಯನ್ನು ತರಲು ಅವರು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಆದ್ದರಿಂದ ಸಾಯಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
ಅರ್ಗಾನ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಅವರ ಸ್ವಂತ ಆರೋಗ್ಯದ ಗೀಳನ್ನು ಕುರಿತು ವಿಭಿನ್ನ ವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು: ಅವರ ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿ ಬೆಲೀನಾ, ಯಾವುದೇ ಕಾಯಿಲೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅವರ ಔಷಧಿಗಳು ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಸಮಾಧಿಗೆ ತರುತ್ತದೆ ಎಂಬ ನಂಬಿಕೆಯಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯರಿಗೆ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು; ಮಗಳು, ಏಂಜೆಲಿಕಾ, ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಉನ್ಮಾದವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ, ತನ್ನ ಮಗಳ ಕರ್ತವ್ಯ ಮತ್ತು ಪೋಷಕರಿಗೆ ಗೌರವ ಸೂಚಿಸಿದಂತೆ, ಅವಳು ಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಮೌನವಾಗಿದ್ದಳು; ಆದರೆ ಸೇವಕಿ ಟೊಯಿನೆಟ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಡುತ್ತಾಳೆ - ಅವಳು ವೈದ್ಯರನ್ನು ದೂಷಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಔಷಧಿಗಳ ಪ್ರಭಾವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಪಿತ್ತರಸಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನ ಯಜಮಾನನ ಚೇಂಬರ್ ಮಡಕೆಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ನಿರ್ದಯವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದಳು.
ಅದೇ ಟೊಯಿನೆಟ್ ಮಾತ್ರ ಯುವಕ ಕ್ಲೆಂಥೆಗಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಂಡ ಭಾವನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಏಂಜೆಲಿಕ್ ತೆರೆದುಕೊಂಡಳು. ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ನೋಡಿದಳು - ರಂಗಮಂದಿರದಲ್ಲಿ, ಆದರೆ ಈ ಸಣ್ಣ ಸಭೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿಯೂ ಯುವಕನು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಮೋಡಿ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು. ಕ್ಲೆಂಥೀಸ್ ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಅಗೌರವದ ಸಂಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅಸಭ್ಯತೆಯಿಂದ ಏಂಜೆಲಿಕ್ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದನು.
ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಮದುವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಏಂಜೆಲಿಕಾಳ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ - ಅವನ ಮೊದಲ ಮಾತುಗಳಿಂದ, ಕ್ಲೆಂಥೀಸ್ ಅವಳನ್ನು ಓಲೈಸಿದಳು ಎಂದು ಅವಳು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಳು. ಆದರೆ ಅರ್ಗಾನ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ನಿರಾಶೆಗೊಳಿಸಿದನು: ಅವನು ಕ್ಲೆಂಥೆ ಎಂದಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವಾದ ವರ - ಡಾಕ್ಟರ್ ಪುರ್ಗಾನ್ ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ ಮತ್ತು ಅವನ ಸೋದರಳಿಯ ಡಾಕ್ಟರ್ ಡಯಾಫೌರಸ್, ಟಾಮ್ ಡಯಾಫ್ಯುರಸ್, ಸ್ವತಃ ಅವರೇ. ಐದು ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯರಾದರು. ಡಯಾಫುರಸ್ ಜೂನಿಯರ್ನಲ್ಲಿ ಅಳಿಯನಾಗಿ, ಅವರು ಬಹಳಷ್ಟು ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಕಂಡರು: ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಕುಟುಂಬವು ತನ್ನದೇ ಆದ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ, ಇದು ವೈದ್ಯರ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ; ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ತೋಮಾ ಅವರ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಪುರ್ಗಾನ್ ಇಬ್ಬರ ಏಕೈಕ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ.
ಏಂಜೆಲಿಕ್, ಅವಳು ಗಾಬರಿಗೊಂಡಿದ್ದರೂ, ನಮ್ರತೆಯಿಂದ ಒಂದು ಮಾತನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅರ್ಗಾನ್ ಟಾಯ್ನೆಟ್ನಿಂದ ಹೇಳಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕೇಳಿದನು. ಆದರೆ ಸೇವಕಿ ಮಾತ್ರ ಗಾಳಿಯನ್ನು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದಳು - ಅರ್ಗಾನ್ ತನ್ನ ನೆಲವನ್ನು ದೃಢವಾಗಿ ನಿಂತನು.
ಏಂಜೆಲಿಕಾಳ ಮದುವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಬೆಲೀನಾ ಕೂಡ ಅತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ಅವಳು ತನ್ನದೇ ಆದ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು: ಅರ್ಗಾನ್ ಅವರ ಆನುವಂಶಿಕತೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಮಲಮಗನೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಳು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳನ್ನು ಮಠಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲು ತನ್ನ ಎಲ್ಲ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು. ಆದ್ದರಿಂದ ಏಂಜೆಲಿಕಾ ತನ್ನ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಟೊಯಿನೆಟ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಸಿದಳು, ಅವರು ಹುಡುಗಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ತಕ್ಷಣ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಅವಳು ಮಾಡಬೇಕಾದ ಮೊದಲ ಕೆಲಸವೆಂದರೆ ಏಂಜೆಲಿಕ್ ಅನ್ನು ಬೇರೆಯವರಿಗೆ ಓಲೈಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಕ್ಲೀನ್‌ಗೆ ತಿಳಿಸುವುದು. ತನ್ನನ್ನು ಹತಾಶವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಹಳೆಯ ಲೇವಾದೇವಿಗಾರ ಪೊಲಿಚಿನೆಲ್ಲೆಯನ್ನು ಅವಳು ತನ್ನ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಆರಿಸಿಕೊಂಡಳು.
ಪೋಲೀಸರೊಂದಿಗೆ ತಮಾಷೆಯ ಘಟನೆಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಬೀದಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಕುಡಿದು ಪೋಲಿಚಿನೆಲ್ಲೆಯ ಮೆರವಣಿಗೆಯು ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲ ಮಧ್ಯಂತರದ ವಿಷಯವನ್ನು ರಚಿಸಿತು.
ಕ್ಲೆಂಟ್ ತನ್ನನ್ನು ಕಾಯಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅರ್ಗಾನ್ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಏಂಜೆಲಿಕ್ ಅವರ ಕೈಯನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತಿರುವ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಯುವಕನಂತೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಹಾಡುವ ಶಿಕ್ಷಕನ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ - ಏಂಜೆಲಿಕ್ ಅವರ ನಿಜವಾದ ಶಿಕ್ಷಕ, ಕ್ಲೀಂಟೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ, ಅವನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ತುರ್ತಾಗಿ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಹೊರಡಲು. ಅರ್ಗಾನ್ ಬದಲಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ತರಗತಿಗಳು ಅವನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನಡೆಯಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪಾಠ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲು, ತಂದೆ ಡಯಾಫರಸ್ ಮತ್ತು ಮಗ ಡಯಾಫರಸ್ ಆಗಮನದ ಬಗ್ಗೆ ಅರ್ಗಾನ್ಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು, ಭವಿಷ್ಯದ ಅಳಿಯ ಕಲಿತ ಸ್ವಾಗತ ಭಾಷಣದಿಂದ ಮನೆಯ ಮಾಲೀಕರ ಮೇಲೆ ಉತ್ತಮ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಏಂಜೆಲಿಕ್ ಅನ್ನು ಅರ್ಗಾನ್ ಅವರ ಹೆಂಡತಿ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಅತ್ತೆ ಎಂದು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಆದರೆ ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಥಾಮಸ್ ಡಯಾಫಾಯಿರಸ್ ಅವರಿಗೆ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರುವ ಕೇಳುಗರನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುವ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು - ಮೆಮ್ನಾನ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಮೆ ಇತ್ತು. ಅದರ ಹಾರ್ಮೋನಿಕ್ ಶಬ್ದಗಳು, ಮತ್ತು ಹೆಲಿಯೋಟ್ರೋಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಬಲಿಪೀಠದೊಂದಿಗೆ ... ವಧುವಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ, ಥಾಮಸ್ ರಕ್ತ ಪರಿಚಲನೆಯ ಹಾನಿಕಾರಕ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಅನುಯಾಯಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ತನ್ನ ಗ್ರಂಥವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಜಂಟಿ ಮನರಂಜನೆಯಾಗಿ ಅವರು ಏಂಜೆಲಿಕಾವನ್ನು ಹಾಜರಾಗಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ ಹೆಣ್ಣಿನ ಶವದ ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆ.
ವರನ ಅರ್ಹತೆಗಳಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೃಪ್ತರಾದ ಅರ್ಗಾನ್ ತನ್ನ ಮಗಳು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ತೋರಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದನು. ಹಾಡುವ ಶಿಕ್ಷಕರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ಇಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಯ ಮನರಂಜನೆಗಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹಾಡಲು ತಂದೆ ಏಂಜೆಲಿಕಾಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಕ್ಲಿಂಟ್ ಅವಳಿಗೆ ಶೀಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಅನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಹೊಸ ಒಪೆರಾದ ರೇಖಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು - ಆದ್ದರಿಂದ, ಒಂದು ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಸುಧಾರಣೆ. ಎಲ್ಲರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಕೇವಲ ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆ, ಅವನು ಬ್ಯೂಕೋಲಿಕ್ ಧಾಟಿಯಲ್ಲಿ - ತನ್ನನ್ನು ಕುರುಬಳಾಗಿ, ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಕುರುಬಳಾಗಿ ಬದಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಎರಡನ್ನೂ ಸೂಕ್ತವಾದ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದನು - ಅವನು ಮತ್ತು ಏಂಜೆಲಿಕಾ ನಡುವಿನ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಪ್ರೇಮಕಥೆಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದನು, ಅದು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಬಂಧದ ಕಥಾವಸ್ತುವಾಗಿ. ಈ ಕಥೆಯು ಕುರುಬನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕುರುಬನ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆ ಒಲವು ತೋರಿದ ಅನರ್ಹ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು; ಅದು ಈಗ ಅಥವಾ ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ, ತಂದೆಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಪ್ರೇಮಿಗಳು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ವಿವರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಕ್ಲೀಂಟೆ ಮತ್ತು ಏಂಜೆಲಿಕಾ ಹಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿತ ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ, ಪರಸ್ಪರ ತಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಸಮಾಧಿಗೆ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದರು.
ಅರ್ಗಾನ್ ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ ಏನಾದರೂ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುವವರೆಗೂ ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಯುಗಳ ಗೀತೆ ಹಾಡಿದರು, ಆದರೂ ಅವನಿಗೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಏನು ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಹೇಳಿದ ನಂತರ, ಅವರು ತಕ್ಷಣ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕೆ ಇಳಿದರು - ಅವರು ಥಾಮಸ್ ಡಯಾಫೌರಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೈಕುಲುಕಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಪತಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಏಂಜೆಲಿಕ್ ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಮೊದಲು ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡದ ಏಂಜೆಲಿಕ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಡಯಾಫೊಯಿರ್‌ಗಳು ಯಾವುದನ್ನೂ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಲಿಲ್ಲ, ಕೆಟ್ಟ ಆಟದ ಮುಖದಲ್ಲೂ ಉತ್ತಮ ವೃತ್ತಿಪರ ಮುಖವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು.
ಅರ್ಗಾನ್ ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದಳು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಬೆಲಿನಾ ಏಂಜೆಲಿಕ್ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಲೆಂಥೆಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಳು, ಅವಳು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿ ಹಾರಿದಳು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವನ ಸಹೋದರ ಬೆರಾಲ್ಡ್ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ತನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ವರನನ್ನು ಹೇಗೆ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಅರ್ಗಾನ್ ಅಂತಹ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಕೇಳಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಬೆರಾಲ್ಡ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಅತಿಯಾದ ಕತ್ತಲೆಗೆ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು - ಜಿಪ್ಸಿಗಳ ತಂಡದ ಪ್ರದರ್ಶನ, ಇದು ಪುರ್ಗಾನ್‌ನ ಎನಿಮಾಗಳಿಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಾರದು.
ಜಿಪ್ಸಿಗಳ ನೃತ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ, ಯೌವನ, ವಸಂತ ಮತ್ತು ಜೀವನದ ಸಂತೋಷದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಹಾಡುಗಳು ಎರಡನೇ ಮಧ್ಯಂತರವನ್ನು ರಚಿಸಿದವು, ಕ್ರಿಯೆಗಳ ನಡುವಿನ ವಿರಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ರಂಜಿಸಿದವು.
ಅರ್ಗಾನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ, ಬೆರಾಲ್ಡ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಮನವಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗಲಿಲ್ಲ: ಒಬ್ಬ ವೈದ್ಯರು ಮಾತ್ರ ತನ್ನ ಅಳಿಯನಾಗಬೇಕು ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಅಲ್ಲ ಮತ್ತು ಏಂಜೆಲಿಕ್ ಯಾರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ನಂಬಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅವನು ದೃಢವಾಗಿದ್ದನು. ಹತ್ತನೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಾಧ್ಯವೇ, ಬೆರಾಲ್ಡ್ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಾನೆ, ಅರ್ಗಾನ್ ತನ್ನ ಕಬ್ಬಿಣದ ಆರೋಗ್ಯದೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನವನ್ನು ವೈದ್ಯರು ಮತ್ತು ಔಷಧಿಕಾರರೊಂದಿಗೆ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ? ಬೆರಾಲ್ಡ್ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಅರ್ಗಾನ್ ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದ ಔಷಧಿಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಮುದ್ರವು ಅವನನ್ನು ಇನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲಲಿಲ್ಲ.
ಸಂಭಾಷಣೆಯು ಕ್ರಮೇಣ ಔಷಧದ ವಿಷಯದ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿತು ಮತ್ತು ಅದು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಲು ಬಹಳ ಬಲವಾಗಿದೆ. ಬೆರಾಲ್ಡ್ ವಾದಿಸಿದ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಮಾನವಿಕ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದವರಾಗಿದ್ದರೂ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ - ಚಾರ್ಲಾಟನ್ಸ್, ಮೋಸಗೊಳಿಸುವ ರೋಗಿಗಳ ತೊಗಲಿನ ಚೀಲಗಳನ್ನು ಜಾಣತನದಿಂದ ಖಾಲಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಚಾರ್ಲಾಟನ್ನರ ಮಂತ್ರಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕಪಟವಾಗಿ ನಂಬುವ ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳು. ಅದರಿಂದ. ಮಾನವ ದೇಹದ ರಚನೆಯು ತುಂಬಾ ಸೂಕ್ಷ್ಮ, ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಪವಿತ್ರವಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಅದರೊಳಗೆ ಭೇದಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಕೃತಿ ಮಾತ್ರ ರೋಗವನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಸಮರ್ಥವಾಗಿದೆ, ಸಹಜವಾಗಿ, ವೈದ್ಯರು ಅದರಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಬೆರಾಲ್ಡ್ ಹೇಗೆ ಹೋರಾಡಿದರೂ, ಅವನ ಸಹೋದರ ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ನಿಂತನು. ಬೆರಾಲ್ಡ್ ವೈದ್ಯರ ಮೇಲಿನ ಕುರುಡು ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಹೋಗಲಾಡಿಸಲು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ಅರ್ಗಾನ್ ಅವರನ್ನು ಹೇಗಾದರೂ ಮೊಲಿಯೆರ್ ಅವರ ಹಾಸ್ಯಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವುದು, ಇದರಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಹುಸಿ ವಿಜ್ಞಾನದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ತುಂಬಾ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಅರ್ಗಾನ್ ಮೊಲಿಯೆರ್ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಲು ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ವಿಧಿಯ ಕರುಣೆಗೆ ವೈದ್ಯರಿಂದ ಕೈಬಿಡಲ್ಪಟ್ಟ ಅವನಿಗೆ ಭಯಾನಕ ಮರಣವನ್ನು ಊಹಿಸಿದನು.
ವಿಜ್ಞಾನದ ಎಲ್ಲಾ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಡಾಕ್ಟರ್ ಪರ್ಗಾನ್ ಅವರು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಎನಿಮಾದೊಂದಿಗೆ ಔಷಧಿಕಾರ ಫ್ಲೂರಂಟ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಈ ಹೆಚ್ಚು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಚರ್ಚೆಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಯಿತು. ಅರ್ಗಾನ್‌ನ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಔಷಧಿಕಾರನನ್ನು ಬೆರಾಲ್ಡ್ ಓಡಿಸಿದನು. ಹೊರಟು, ಅವರು ಸ್ವತಃ ಪರ್ಗಾನ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು - ಅವರ ನಿರ್ಗಮನದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಡಾಕ್ಟರ್ ಪುರ್ಗಾನ್, ಅವರ ಆತ್ಮದ ಆಳಕ್ಕೆ ಮನನೊಂದ, ಅರ್ಗಾನ್ಗೆ ಸಿಡಿದರು. ಅವರು ಈ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ನೋಡಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರ ಎನಿಮಾವನ್ನು ತುಂಬಾ ಸಿನಿಕತನದಿಂದ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ... ಪರ್ಗಾನ್ ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅರ್ಗಾನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು, ಅವರ ಕಾಳಜಿಯಿಲ್ಲದೆ, ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗುಣಪಡಿಸಲಾಗದವನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅವನು ಬ್ರಾಡಿಪೆಪ್ಸಿಯಾ, ಅಪೆಪ್ಸಿಯಾ, ಡಿಸ್ಪೆಪ್ಸಿಯಾ, ಲಿಯೆಂಟೆರಿಯಾ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಂದ ತುದಿಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತಾನೆ.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಬ್ಬ ವೈದ್ಯ ಅರ್ಗಾನ್ಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ವಿದಾಯ ಹೇಳಿದ ತಕ್ಷಣ, ಇನ್ನೊಬ್ಬನು ಅವನ ಮನೆ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು, ಆದರೂ ಅವನು ಸೇವಕಿ ಟಾಯ್ನೆಟ್‌ನಂತೆ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು. ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದ ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಮೀರದ ಪ್ರಯಾಣಿಕ ವೈದ್ಯ ಎಂದು ಪರಿಚಯಿಸಿಕೊಂಡರು - ಅವರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಹನಿ ನೀರು, ನ್ಯುಮೋನಿಯಾದೊಂದಿಗೆ ಪ್ಲೆರೈಸಿ ಅಥವಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಪ್ಲೇಗ್ ಅನ್ನು ನೀಡಿ. ಅರ್ಗಾನ್ ಅವರಂತಹ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರೋಗಿಯು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಆದರೆ ಅವರ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಹೊಸ ವೈದ್ಯರು ತಕ್ಷಣವೇ ಪರ್ಗೋನ್ ಅವರನ್ನು ಚಾರ್ಲಾಟನ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದರು, ಪುರ್ಗೊನೊವ್ ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ನೇರವಾಗಿ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಹೊರಟುಹೋದರು.
ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿಷಯವು ದಣಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಏಂಜೆಲಿಕಾಳ ಮದುವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಹೋದರರ ನಡುವಿನ ಸಂಭಾಷಣೆ ಪುನರಾರಂಭವಾಯಿತು. ವೈದ್ಯರಿಗೆ ಅಥವಾ ಮಠಕ್ಕೆ, ಮೂರನೇ ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲ, ಅರ್ಗಾನ್ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಇರಿಸುವ ಕಲ್ಪನೆಯು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ದುಷ್ಟ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಬೆಲಿನ್ ಅವರ ಗಂಡನ ಮೇಲೆ ಹೇರಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಆದರೆ ಅರ್ಗಾನ್ ತನ್ನ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಯಾವುದೇ ದುಷ್ಟ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು ಎಂದು ನಂಬಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು. ನಂತರ ಟುವಾನೆಟಾ ಸಣ್ಣ ತಮಾಷೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು, ಅದು ಬೆಲಿನಾ ಅವರ ನಿಜವಾದ ಮುಖವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಅರ್ಗಾನ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಸತ್ತಂತೆ ನಟಿಸಿದರು.
ಬೆಲಿನಾ ತನ್ನ ಗಂಡನ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟಳು - ಈಗ ಅವಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಹಣವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು! ಏಂಜೆಲಿಕ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ನಂತರ ಕ್ಲೆಂಥೆ, ಅರ್ಗಾನ್ ಸತ್ತದ್ದನ್ನು ನೋಡಿ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಮದುವೆಯ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಪುನರುತ್ಥಾನಗೊಂಡ ನಂತರ - ಬೆಲಿನಾ ಅವರ ಭಯಾನಕತೆ ಮತ್ತು ಏಂಜೆಲಿಕಾ ಮತ್ತು ಕ್ಲೆಂಥೆಯ ಸಂತೋಷಕ್ಕೆ - ಅರ್ಗಾನ್ ತನ್ನ ಮಗಳ ಮದುವೆಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ... ಆದರೆ ಕ್ಲೆಂಥೆ ವೈದ್ಯರಾಗಲು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ಷರತ್ತಿನ ಮೇಲೆ.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬೆರಾಲ್ಡ್ ಹೆಚ್ಚು ಸಂವೇದನಾಶೀಲ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು: ಅರ್ಗಾನ್ ಸ್ವತಃ ವೈದ್ಯರಾಗಲು ಏಕೆ ಕಲಿಯಬಾರದು. ಅವನ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನವು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಗೆ ಬರಲು ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ - ಇದು ಏನೂ ಅಲ್ಲ, ಯಾವುದೇ ಜ್ಞಾನದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೀವು ವೈದ್ಯರ ನಿಲುವಂಗಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಿದ ತಕ್ಷಣ, ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ರೋಗಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಮೇಲಾಗಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ.
ಅದೃಷ್ಟದ ಕಾಕತಾಳೀಯವಾಗಿ, ಬೆರಾಲ್ಡ್‌ಗೆ ಪರಿಚಿತ ನಟರು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಕೊನೆಯ ಮಧ್ಯಂತರವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು - ನೃತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದಿಂದ ಸುವಾಸನೆಯ ಬಫೂನಿಶ್ ಸಮಾರಂಭ, ವೈದ್ಯರಾಗಲು.
ಪ್ರಸ್ತುತ ಪುಟ: 1 (ಪುಸ್ತಕವು ಒಟ್ಟು 4 ಪುಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ)
ಮೋಲಿಯರ್
ಕಾಲ್ಪನಿಕ ರೋಗಿ
ಮೂರು ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಸ್ಯ
ಪಾತ್ರಗಳು
ಮೊದಲ ಮುನ್ನುಡಿಯಲ್ಲಿ
ಫ್ಲೋರಾ.
ಕ್ಲೈಮೆನ್.
ದಾಫ್ನೆ.
ಥೈರ್ಸಿಸ್- ಕುರುಬರ ಗುಂಪಿನ ನಾಯಕ, ಕ್ಲೈಮೆನ್ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.
ಡೋರಿಲಾಸ್- ಕುರುಬರ ಗುಂಪಿನ ನಾಯಕ, ಡಾಫ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.
ಎರಡು ಮಾರ್ಷ್ಮ್ಯಾಲೋಗಳು.
ಕುರುಬರುಮತ್ತು ಕುರುಬಿಯರು.
ಆರು ಪ್ರಾಣಿಗಳು.
ಎರಡನೇ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಯಲ್ಲಿ
ಕುರುಬಳು.
ಫಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಏಜಿಪಾನ್ಸ್.
ಹಾಸ್ಯದಲ್ಲಿ
ಅರ್ಗಾನ್- ಕಾಲ್ಪನಿಕ ರೋಗಿಯ.
ಬೆಲೀನಾ- ಅರ್ಗಾನ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ- ಅರ್ಗಾನ್ ಮಗಳು, ಕ್ಲೆಂಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.
ಲೂಯಿಸನ್- ಅರ್ಗಾನ್ ಅವರ ಪುಟ್ಟ ಮಗಳು, ಏಂಜೆಲಿಕಾ ಸಹೋದರಿ.
ಬೆರಾಲ್ಡ್- ಅರ್ಗಾನ್ ಸಹೋದರ.
ಕ್ಲೀನ್- ಏಂಜೆಲಿಕಾಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿರುವ ಯುವಕ.
ಶ್ರೀ ಡಯಾಫರಸ್- ವೈದ್ಯರು.
ಥಾಮಸ್ ಡೈಫೌರಸ್- ಅವನ ಮಗ, ಏಂಜೆಲಿಕಾಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಶ್ರೀ ಪುರ್ಗಾನ್- ವೈದ್ಯರು ಅರ್ಗಾನ್ಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಶ್ರೀ ಫ್ಲೂರಂಟ್- ಔಷಧಿಕಾರ.
ಶ್ರೀ ಡಿ ಬೊನೆಫೊಯ್- ನೋಟರಿ.
ಟಾಯ್ನೆಟ್- ಸೇವಕಿ.
ಲಾಕಿ.
ಸೈಡ್‌ಶೋ ಪಾತ್ರಗಳು
ಮೊದಲ ಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ
ಪೋಲಿಚಿನೆಲ್ಲೆ.
ಮುದುಕಿ.
ಪೋಲೀಸರು, ಹಾಡುವುದು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವುದು.
ಎರಡನೇ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ
ಜಿಪ್ಸಿಗಳುಮತ್ತು ಜಿಪ್ಸಿಗಳು, ಹಾಡುವುದು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವುದು.
ಮೂರನೇ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ
ಅಪ್ಹೋಲ್ಸ್ಟರ್ಗಳು, ನೃತ್ಯ.
ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಭೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು.
ಅರ್ಗಾನ್- ಪದವಿ.
ವೈದ್ಯರು.
ಔಷಧಿಕಾರರುಗಾರೆ ಮತ್ತು ಕೀಟಗಳೊಂದಿಗೆ.
ಕ್ಲೈಸ್ಟಿಬಿಯರ್ಗಳು.
ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರು.
ಕ್ರಿಯೆಯು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ.
ಮೊದಲ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆ
ನಮ್ಮ ಆಗಸ್ಟ್ ರಾಜನ ಅದ್ಭುತ ಶ್ರಮ ಮತ್ತು ವಿಜಯದ ಕಾರ್ಯಗಳ ನಂತರ, ಬರಹಗಾರರು ಅವನನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಮನರಂಜನೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನ್ಯಾಯವು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ನಾವು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದು ಇದನ್ನೇ. ಪ್ರಸ್ತುತ ನಾಂದಿಯು ಸಾರ್ವಭೌಮನನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಾಂದಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಹಾಸ್ಯವು ಸುಮಾರು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ರೋಗಿಅವನು ಅನುಭವಿಸಿದ ಉದಾತ್ತ ಶ್ರಮದ ನಂತರ ರಾಜನಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ನೀಡುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಿತ್ತು.
ಈ ದೃಶ್ಯವು ಆಹ್ಲಾದಕರ ಗ್ರಾಮಾಂತರವಾಗಿದೆ.
ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಎಕ್ಲೋಗ್
ಫ್ಲೋರಾ, ಕ್ಲೈಮೆನ್, ದಾಫ್ನೆ, ಥೈರ್ಸಿಸ್, ಡೋರಿಲಾಸ್, ಎರಡು ಮಾರ್ಷ್ಮ್ಯಾಲೋಗಳು, ಕುರುಬರುಮತ್ತು ಕುರುಬಿಯರು.
ಫ್ಲೋರಾ
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಹಿಂಡುಗಳನ್ನು ಬಿಡಿ!
ಕುರುಬರು, ಕುರುಬರು, ಇಲ್ಲಿ!
ಎಳೆಯ ಎಲ್ಮ್ ಮರದ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಓಡಿ,
ನನ್ನ ಕಥೆಯಿಂದ ಸಂತೋಷದಿಂದ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ:
ಇದು ಸಂತೋಷದ ಸಮಯ!
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಹಿಂಡುಗಳನ್ನು ಬಿಡಿ!
ಕುರುಬರು, ಕುರುಬರು, ಇಲ್ಲಿ!
ಎಳೆಯ ಎಲ್ಮ್ ಮರದ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಓಡಿ.
ಕ್ಲೈಮೆನ್ ಮತ್ತು ಡಾಫ್ನೆ
ನಿನಗಾಗಿ ನನಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ, ಕುರುಬನೇ:
ನೋಡಿ, ಫ್ಲೋರಾ ನಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ!
ಥೈರ್ಸಿಸ್ ಮತ್ತು ಡೋರಿಲಾಸ್
ಕುರುಬಳೇ, ನಿನ್ನ ನಿರಾಕರಣೆ ಕ್ರೂರ!
ಥೈರ್ಸಿಸ್
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಗೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಉತ್ತರಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?
ಡೋರಿಲಾಸ್
ಆನಂದದ ಗಂಟೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನಿಂದ ದೂರವಿದೆಯೇ?
ಕ್ಲೈಮೆನ್
(ಡಾಫ್ನೆ)
ನೋಡಿ, ಫ್ಲೋರಾ ನಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ!
ಥೈರ್ಸಿಸ್ ಮತ್ತು ಡೋರಿಲಾಸ್
ನನಗೆ ಒಂದು ಮಾತು ಹೇಳು. ಉತ್ತರಿಸಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಉತ್ತರಿಸಿ!
ಥೈರ್ಸಿಸ್
ಕೋಮಲ ನೋಟವಿಲ್ಲದೆ ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನರಳಬಹುದೇ?
ಡೋರಿಲಾಸ್
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಶಿಸಬಹುದೇ?
ಕ್ಲೈಮೆನ್
(ಡಾಫ್ನೆ)
ನೋಡಿ, ಫ್ಲೋರಾ ನಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ!
ಮೊದಲ ಬ್ಯಾಲೆ ಪ್ರದರ್ಶನ
ಕುರುಬರು ಮತ್ತು ಕುರುಬರು ಸುತ್ತುವರೆದಿದ್ದಾರೆ ಫ್ಲೋರಾ.
ಕ್ಲೈಮೆನ್
ಎಂತಹ ಸಂತಸದ ಸುದ್ದಿ
ದೇವಿ, ನಿನ್ನ ನೋಟವು ನಮಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆಯೇ?
ದಾಫ್ನೆ
ನಾವು ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಉರಿಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕೇಳಿ.
ಡೋರಿಲಾಸ್
ನಮ್ಮ ಆತ್ಮವು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಪೀಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
ನಾವು ಅಸಹನೆಯಿಂದ ಸಾಯುತ್ತೇವೆ!
ಫ್ಲೋರಾ
ಗೌರವದಿಂದ ಆಲಿಸಿ:
ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಕ್ಷಣ ಬಂದಿದೆ - ಲೂಯಿಸ್ ಮತ್ತೆ ನಮ್ಮೊಂದಿಗಿದ್ದಾನೆ,
ಅವರು ನಮಗೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ತಂದರು.
ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಭಯವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತೊಂದರೆಗೊಳಿಸದಿರಲಿ:
ತನ್ನ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯಿಂದ ಅವನು ಇಡೀ ಜಗತ್ತನ್ನು ಗೆದ್ದನು;
ಈಗ ಆಯುಧವು ಮಡಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ:
ಇನ್ನು ಶತ್ರುಗಳಿಲ್ಲ.
ಓಹ್! ಎಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಸುದ್ದಿ
ಧಾವಿಸಿ, ಸಂತೋಷವನ್ನು ಊಹಿಸಿ!
ಅವಳ ನಂತರ ಸಂತೋಷಗಳು, ಆಟಗಳು, ನಗು
ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟ ದಿನಗಳ ಸರಮಾಲೆ.
ಸ್ವರ್ಗವು ನಮಗೆ ದಯೆ ತೋರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ:
ಓಹ್! ಎಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಸುದ್ದಿ
ಧಾವಿಸಿ, ಸಂತೋಷವನ್ನು ಊಹಿಸಿ!
ಎರಡನೇ ಬ್ಯಾಲೆ ಪ್ರದರ್ಶನ
ಕುರುಬರು ಮತ್ತು ಕುರುಬರು ನೃತ್ಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಫ್ಲೋರಾ
ಅದನ್ನು ಪೈಪ್ನಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ
ಮಧುರವಾದ ಶಬ್ದಗಳ ಸಮೂಹ:
ನಮ್ಮ ನಾಯಕ ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದಾನೆ.
ಅದನ್ನು ಹಾಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉದ್ದೇಶವಿಲ್ಲ.
ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನೂರು ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದು,
ನಿಮ್ಮ ದೊಡ್ಡ ವೈಭವ
ಅವನು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯುತ ಕೈಯಿಂದ ಹಿಡಿದನು,
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಡುವೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿ
ಹೋರಾಟವು ನೂರು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ,
ನಾಯಕನ ಗುಣಗಾನ ಮಾಡಲು!
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡೋಣ
ಹೋರಾಟವು ನೂರು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ,
ನಾಯಕನ ಗುಣಗಾನ ಮಾಡಲು!
ಫ್ಲೋರಾ
ನನ್ನ ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಉಡುಗೊರೆಗಳು
ಮಾರ್ಷ್ಮ್ಯಾಲೋಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಮಾಲೆಗಳಾಗಿ ಹೆಣೆಯುತ್ತಿವೆ.
ಗಾಯಕನಿಗೆ ಬಹುಮಾನವು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ
ಯಾರ ಧ್ವನಿ ನಮಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ?
ಯಾರು ಎತ್ತರ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ
ಎಲ್ಲಾ ಶ್ರೇಷ್ಠ ರಾಜರು.
ಕ್ಲೈಮೆನ್
ಓಹ್, ನಿಮ್ಮವರಾಗಿರಿ, ಥೈರ್ಸಿಸ್, ಬಹುಮಾನ ...
ದಾಫ್ನೆ
ಓಹ್, ಗೆಲ್ಲಿರಿ, ಡೋರಿಲಾಸ್ ...
ಕ್ಲೈಮೆನ್
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇನೆ.
ದಾಫ್ನೆ
ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ.
ಥೈರ್ಸಿಸ್
ಓ ಆತ್ಮೀಯ ಭರವಸೆಯ ಸಂತೋಷ!
ಡೋರಿಲಾಸ್
ಓ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಮಧುರವಾದ ಮಾತು!
ಥೈರ್ಸಿಸ್ ಮತ್ತು ಡೋರಿಲಾಸ್
ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ವಸ್ತು ಎಲ್ಲಿದೆ? ಉತ್ತಮ ಪ್ರತಿಫಲ ಎಲ್ಲಿದೆ?
ಸ್ಫೂರ್ತಿಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಲು?
ಪಿಟೀಲುಗಳು ರಾಗವನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತವೆ, ಅದು ಎರಡೂ ಕುರುಬರನ್ನು ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ. ಫ್ಲೋರಾ ಮರದ ಬುಡದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಎರಡು ಮಾರ್ಷ್ಮ್ಯಾಲೋಗಳು ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತವೆ. ಉಳಿದವರು ವೀಕ್ಷಕರಾಗಿ ವೇದಿಕೆಯ ಎರಡೂ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ.
ಥೈರ್ಸಿಸ್
ಹಿಮವು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ರಾಪಿಡ್‌ಗಳ ಶಕ್ತಿಗೆ ಸೇರಿದಾಗ,
ಭೀತಿಯ ಕೆರಳಿದ ಪ್ರಪಾತದ ಒತ್ತಡ
ಯಾವುದನ್ನೂ ಹಿಡಿದಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ:
ಎಲ್ಲವೂ - ಜನರು, ಮತ್ತು ಹಿಂಡುಗಳು ಮತ್ತು ದೈತ್ಯ ಓಕ್ ಮರಗಳು,
ಅರಮನೆಗಳು, ಹಳ್ಳಿಗಳು, ನಗರಗಳು, ಅಣೆಕಟ್ಟುಗಳು -
ಅಪಾಯದ ಹೊಳೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ - ಆದರೆ ವೇಗವಾಗಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಭವ್ಯವಾದ -
ಲೂಯಿಸ್ ತನ್ನ ವೈಭವದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ!
ಮೂರನೇ ಬ್ಯಾಲೆ ಪ್ರದರ್ಶನ
ಥೈರ್ಸಿಸ್ನ ಗುಂಪಿನ ಕುರುಬರು ಮತ್ತು ಕುರುಬರು ರಿಟೊರ್ನೆಲ್ಲೊಗೆ ಅವನ ಸುತ್ತಲೂ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಡೋರಿಲಾಸ್
ಮಿಂಚಿನ ಮಿಂಚು ಭಯಾನಕ ಕತ್ತಲೆಯನ್ನು ಚುಚ್ಚಿದಾಗ,
ಅಶುಭ ಮೋಡಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತಿಸುವುದು,
ಅನೈಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ವಿಸ್ಮಯ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಧೀರ ಹೃದಯಗಳಲ್ಲಿ.
ಆದರೆ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ
ಲೂಯಿಸ್ ತನ್ನ ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೆದರುತ್ತಾನೆ!
ನಾಲ್ಕನೇ ಬ್ಯಾಲೆ ಪ್ರದರ್ಶನ
ಡೊರಿಲಾಸ್‌ನ ಗುಂಪಿನ ಕುರುಬರು ಮತ್ತು ಕುರುಬರು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಥೈರ್ಸಿಸ್
ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಪ್ರಾಚೀನತೆಯ ದಂತಕಥೆಗಳು,
ಈಗ ಅವರು ಅದ್ಭುತ ಕಾರ್ಯಗಳಿಂದ ಮೀರಿಸಿದ್ದಾರೆ,
ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದ ವೈಭವವೆಲ್ಲ ಗ್ರಹಣ ಹಿಡಿದಿದೆ.
ದೇವತೆಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಮೋಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ:
ನಾವು ಪ್ರಾಚೀನ ಪುರಾಣವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತೇವೆ,
ಲೂಯಿಸ್ ಮಾತ್ರ ನಮ್ಮನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾನೆ.
ಐದನೇ ಬ್ಯಾಲೆ ಪ್ರದರ್ಶನ
ಥೈರ್ಸಿಸ್ನ ಗುಂಪಿನ ಕುರುಬರು ಮತ್ತು ಕುರುಬರು ಅವರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಡೋರಿಲಾಸ್
ಲೂಯಿಸ್ ಅವರ ಕಾರ್ಯಗಳಿಂದ ನಮಗೆ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು
ದಂತಕಥೆಗಳು ಹೇಳುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಂಬಿರಿ
ವರ್ಷಗಳೇ ಕಳೆದಿವೆ.
ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ವಿಭಿನ್ನವಾದದ್ದು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ:
ಅವರ ನಾಯಕರು ಅದನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ,
ಅವನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ತುಂಬಾ ಸಾಧಿಸಬಲ್ಲನು.
ಆರನೇ ಬ್ಯಾಲೆ ಪ್ರದರ್ಶನ
ಡೊರಿಲಾಸ್ ಗುಂಪಿನ ಕುರುಬರು ಮತ್ತು ಕುರುಬರು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಇದರ ನಂತರ, ಕುರುಬರು ಮತ್ತು ಕುರುಬರು ಎರಡೂ ಗುಂಪುಗಳು ಒಂದಾಗುತ್ತವೆ. ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಪ್ಯಾನ್ಜೊತೆಗೂಡಿ ಆರು ಪ್ರಾಣಿಗಳು.
ಸಾಕು, ಕುರುಬರೇ, ಈ ಆಲೋಚನೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.
ನೀನು ಏನು ಮಾಡಲು ಬಯಸಿರುವೆ?
ಕುರುಬರ ಪೈಪಿನ ಮೊರೆ
ನಾನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ
ಅಪೊಲೊ ಏನು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ
ಮಧುರ ಕಂಠದ ಲೀಲೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಡಿ.
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಮೇಲೆ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಅವಲಂಬಿತರಾಗಿದ್ದೀರಿ:
ನಿನ್ನನ್ನು ಸುಡುವ ಜ್ವಾಲೆಯು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ನೀವು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಮೇಣವಾಗಿದೆ
ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೀರಿನ ಪ್ರಪಾತಕ್ಕೆ ಬೀಳಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಅಪ್ರತಿಮ ಧೈರ್ಯದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಹಾಡಲು,
ವಿಧಿ ಇನ್ನೂ ಗಾಯಕನನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿಲ್ಲ;
ರಾಜನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ವಿವರಿಸಲು ಪದಗಳಿಲ್ಲ,
ಮೌನವೇ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಶಂಸೆ
ಅವನ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಕಾಯುತ್ತಿವೆ.
ಅವನನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವೈಭವೀಕರಿಸಿ, ಅವನಿಗೆ ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿ,
ಅವನಿಗಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಿ,
ಅವನ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ಬಿಡಿ -
ಅವನಿಗೆ ಆರಾಮವನ್ನು ಹುಡುಕಿ.
ಫ್ಲೋರಾ
ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಶಕ್ತಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ
ಅಮರ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ಹಾಡಬೇಕು,
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಅರ್ಹರು.
ಹೌದು, ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಗೂ ಬಹುಮಾನ ಇರುತ್ತದೆ.
ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆ ಮಾತ್ರ ಮುಖ್ಯವಾದುದು
ಏಳನೇ ಬ್ಯಾಲೆ ಪ್ರದರ್ಶನ
ಎರಡು ಮಾರ್ಷ್ಮ್ಯಾಲೋಗಳುಅವರು ತಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಮಾಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ನಂತರ ಅವರು ಕುರುಬರ ಮೇಲೆ ಇಡುತ್ತಾರೆ.
ಕ್ಲೈಮೆನ್ ಮತ್ತು ಡಾಫ್ನೆ
(ಅವರಿಗೆ ಕೈ ಕೊಡುವುದು)
ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆ ಮಾತ್ರ ಮುಖ್ಯವಾದುದು
ಯಾವುದಕ್ಕೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಥೈರ್ಸಿಸ್ ಮತ್ತು ಡೋರಿಲಾಸ್
ನಮ್ಮ ದಿಟ್ಟ ಪ್ರಚೋದನೆಗಾಗಿ, ನಮಗೆ ಎಷ್ಟು ನೀಡಲಾಗಿದೆ!
ಫ್ಲೋರಾ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾನ್
ಲೂಯಿಸ್ಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವಾಗ, ಅವರು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಇಬ್ಬರೂ ಪ್ರೇಮಿಗಳ ಜೋಡಿಗಳು
ಅವನಿಗೆ ಸಾಂತ್ವನ ಸಿಗುವುದು ಈಗ ನಮ್ಮ ಪಾಲಾಗಿದೆ.
ಫ್ಲೋರಾಮತ್ತು ಪ್ಯಾನ್
ಅವನಿಗಾಗಿ ತನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನವನ್ನು ಮುಡಿಪಾಗಿಡಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾದವನು ಧನ್ಯ!
ಅಂತಿಮ ಸಾಮಾನ್ಯ ಬ್ಯಾಲೆ ಪ್ರದರ್ಶನ
ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಕುರುಬರು ಮತ್ತು ಕುರುಬರು ಎಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿ ನಂತರ ಹಾಸ್ಯ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ತಯಾರಿ ಮಾಡಲು ಹೊರಡುತ್ತಾರೆ.
ಎರಡನೇ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆ
ದೃಶ್ಯವು ಒಂದು ತೋಪನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ.
ಆಹ್ಲಾದಕರ ಸಂಗೀತ. ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಕುರುಬಳುಮತ್ತು ಸೌಮ್ಯವಾದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಅವಳು ತನ್ನನ್ನು ಸೇವಿಸುವ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ದೂರುತ್ತಾಳೆ. ಕೆಲವು ಪ್ರಾಣಿಗಳುಮತ್ತು ಈಜಿಪಾನ್ಸ್ತಮ್ಮ ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಟಗಳಿಗಾಗಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದರು, ಅವರು ಕುರುಬರನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಅವಳ ದೂರುಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ನೃತ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.
ಕೌಗರ್ಲ್ ದೂರು
ನನ್ನ ವಿಷಣ್ಣತೆ ಮಿತಿಯಿಲ್ಲ.
ಅಯ್ಯೋ, ನಾನು ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಉತ್ಸಾಹಕ್ಕೆ ಧೈರ್ಯವಿಲ್ಲ
ನೋವಿನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹಂಬಲ
ಬೇಷರತ್ತಾದ ಯಾರಿಗಾದರೂ ತೆರೆಯಿರಿ
ಒಬ್ಬರು ನನ್ನನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ನನಗೆ ಶಕ್ತಿ ಕೊಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಡ.
ನನ್ನ ಮೋಕ್ಷದಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ವ್ಯರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ:
ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಹ ಪರಿಣಾಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಔಷಧಗಳ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ,
ಅಜ್ಞಾನವು ಅವರನ್ನು ಸರಳತೆಯಲ್ಲಿ ನಂಬಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ,
ಆದರೆ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಗುಣಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆಗಳು ಮೋಸಗೊಳಿಸಬಹುದು
ಕೇವಲ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ರೋಗಿ!
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಜ್ಞಾನವು ಶುದ್ಧ ಚೈಮೆರಾ,
ವೈದ್ಯರ ಅವಿವೇಕ ಮತ್ತು ನಿರರ್ಥಕ ಜನಾಂಗ!
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಲ್ಯಾಟಿನ್‌ನಿಂದ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ -
ನನ್ನ ವಿಷಣ್ಣತೆ ಮಿತಿಯಿಲ್ಲ.
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಜ್ಞಾನವು ಶುದ್ಧ ಚಿಮೆರಾ ಆಗಿದೆ.
ಎಲ್ಲರೂ ಹೊರಡುತ್ತಾರೆ. ವೇದಿಕೆಯು ಕೋಣೆಯಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಒಂದು ಕಾರ್ಯ
ಮೊದಲ ನೋಟ
ಅರ್ಗಾನ್ಒಂದು.
ಅರ್ಗಾನ್ (ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತು, ಅವನು ಟೋಕನ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ತನ್ನ ಔಷಧಿಕಾರರ ಬಿಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾನೆ) . ಮೂರು ಮತ್ತು ಎರಡು ಐದು, ಮತ್ತು ಐದು ಹತ್ತು, ಮತ್ತು ಹತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತು; ಮೂರು ಮತ್ತು ಎರಡು ಐದು. "ಇದಲ್ಲದೆ, ಇಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕನೆಯ ದಿನ - ನಿಮ್ಮ ಕೃಪೆಯ ಗರ್ಭವನ್ನು ಮೃದುಗೊಳಿಸಲು, ತೇವಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಲು ಲಘು ಎನಿಮಾ, ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧತೆ ಮತ್ತು ಮೃದುಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ..." ನನ್ನ ಔಷಧಿಕಾರ ಮಾನ್ಸಿಯರ್ ಫ್ಲೂರಂಟ್ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುವ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಅವರ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಎಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಸೌಜನ್ಯದೊಂದಿಗೆ: "... ಗರ್ಭವು ನಿಮ್ಮ ಗೌರವ - ಮೂವತ್ತು ಸೌಸ್." ಹೌದು, ಮಾನ್ಸಿಯರ್ ಫ್ಲುರಂಟ್, ಆದರೆ ಸಭ್ಯವಾಗಿರಲು ಇದು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ನೀವು ವಿವೇಕಯುತವಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ರೋಗಿಗಳ ಚರ್ಮವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಬಾರದು. ತೊಳೆಯಲು ಮೂವತ್ತು ಸೌಸ್! ನನ್ನ ವಿನಮ್ರ ಸೇವಕ, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಈ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಇತರ ಖಾತೆಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಇಪ್ಪತ್ತು ಸೌಸ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹಾಕಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಫಾರ್ಮಾಸಿಸ್ಟ್‌ಗಳ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತು ಸೌಸ್ ಎಂದರೆ ಹತ್ತು ಸೌಸ್; ನಿಮಗಾಗಿ ಹತ್ತು ಸೌಸ್ ಇಲ್ಲಿದೆ. "ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಹೇಳಿದ ದಿನದಂದು, ಅತ್ಯಂತ ಗುಣಪಡಿಸುವ ಪರಿಹಾರದ ಉತ್ತಮ ಶುದ್ಧೀಕರಣ ಎನಿಮಾ - ವಿರೇಚಕ, ಗುಲಾಬಿ ಜೇನುತುಪ್ಪ ಮತ್ತು ಇತರ ವಸ್ತುಗಳು, ಪಾಕವಿಧಾನದ ಪ್ರಕಾರ, ನಿಮ್ಮ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕರುಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು, ತೊಳೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಲು - ಮೂವತ್ತು ಸೌಸ್." ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಹತ್ತು ಸೌಸ್. "ಇದಲ್ಲದೆ, ಹೇಳಿದ ದಿನದ ಸಂಜೆ, ನಿಮ್ಮ ಗೌರವವನ್ನು ನಿದ್ರಿಸಲು ಯಕೃತ್ತಿನ ಗಿಡಮೂಲಿಕೆಗಳ ಕಷಾಯದಿಂದ ನಿದ್ರಾಜನಕ ಮತ್ತು ಸಂಮೋಹನ ತಂಪು ಪಾನೀಯ - ಮೂವತ್ತೈದು ಸೌಸ್." ಸರಿ, ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡುತ್ತಿಲ್ಲ, ಈ ಪಾನೀಯಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಲಗಿದೆ. ಹತ್ತು, ಹದಿನೈದು, ಹದಿನಾರು, ಹದಿನೇಳು ಸೌಸ್ ಮತ್ತು ಆರು ನಿರಾಕರಿಸುವವರು. “ಇದಲ್ಲದೆ, ಇಪ್ಪತ್ತೈದನೇ ತಾರೀಖಿನಂದು, ಪಿತ್ತರಸವನ್ನು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಹೊರಹಾಕಲು, ಎಂ. ಪರ್ಗಾನ್ ಅವರ ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಕ್ಯಾಸಿಯಾ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯಾ ಎಲೆ ಮತ್ತು ಇತರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ವಿರೇಚಕ ಮತ್ತು ಬಲಪಡಿಸುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಔಷಧವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಭುತ್ವದ ಸೇವನೆಯು - ನಾಲ್ಕು ಲಿವರ್ಸ್. ." ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಫ್ಲೂರಂಟ್? ರೋಗಿಗಳನ್ನು ಜನರಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ. ಬಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಫ್ರಾಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಹಾಕಲು ಮಿಸ್ಟರ್ ಪುರ್ಗಾನ್ ನಿಮಗೆ ಆದೇಶಿಸಲಿಲ್ಲ. ನನಗೆ ಮೂರು ಲಿವರ್‌ಗಳನ್ನು ನೀಡಿ, ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ! ಇಪ್ಪತ್ತು ಮತ್ತು ಮೂವತ್ತು ಸೌಸ್. "ಜೊತೆಗೆ, ಹೇಳಿದ ದಿನದಂದು, ನಿಮ್ಮ ಗೌರವವನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸಲು ನೋವು ನಿವಾರಕ ಸಂಕೋಚಕ ಪಾನೀಯ - ಮೂವತ್ತು ಸೌಸ್." ಆದ್ದರಿಂದ, ಹತ್ತು ಮತ್ತು ಹದಿನೈದು ಸೌಸ್. "ಇದಲ್ಲದೆ, ಇಪ್ಪತ್ತಾರನೇ ದಿನ, ನಿಮ್ಮ ಕೃಪೆಯ ಗಾಳಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಕಾರ್ಮಿನೇಟಿವ್ ಎನಿಮಾ, ಮೂವತ್ತು ಸೌಸ್." ಟೆನ್ ಸೌಸ್, ಮಾನ್ಸಿಯರ್ ಫ್ಲೂರಂಟ್! "ಸಂಜೆ, ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದ ಕ್ಲೈಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ - ಮೂವತ್ತು ಸೌಸ್." ಟೆನ್ ಸೌಸ್, ಮಾನ್ಸಿಯರ್ ಫ್ಲೂರಂಟ್! "ಇದಲ್ಲದೆ, ಇಪ್ಪತ್ತೇಳನೇ ತಾರೀಖಿನಂದು, ನಿಮ್ಮ ಮಹಿಳೆಯ ಕೆಟ್ಟ ರಸವನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮೂತ್ರವರ್ಧಕ - ಮೂರು ಲಿವರ್ಸ್." ಆದ್ದರಿಂದ, ಇಪ್ಪತ್ತು ಮತ್ತು ಮೂವತ್ತು ಸೌಸ್; ನೀವು ಸಮಂಜಸವಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ. "ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಇಪ್ಪತ್ತೆಂಟನೇ ದಿನದಂದು, ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಗಸಿನ ರಕ್ತವನ್ನು ಶಮನಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಲು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಸಿಹಿಗೊಳಿಸಿದ ಹಾಲೊಡಕು, ಇಪ್ಪತ್ತು ಸೌಸ್." ಆದ್ದರಿಂದ, ಹತ್ತು ಸೌಸ್! "ಇದಲ್ಲದೆ, ಹನ್ನೆರಡು ಬೆಜೋರ್ ಧಾನ್ಯಗಳು, ನಿಂಬೆ ಮತ್ತು ದಾಳಿಂಬೆ ಸಿರಪ್ ಮತ್ತು ಇತರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಹೃದಯವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವ ಪಾನೀಯವು ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಪ್ರಕಾರ - ಐದು ಲಿವರ್ಸ್." ಸುಲಭ, ಸುಲಭ, ದಯವಿಟ್ಟು, ಮಾನ್ಸಿಯರ್ ಫ್ಲೂರಂಟ್; ನೀವು ಈ ರೀತಿ ವರ್ತಿಸಿದರೆ, ಯಾರೂ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ನಿಮಗೆ ನಾಲ್ಕು ಫ್ರಾಂಕ್ಗಳು ಸಾಕು; ಇಪ್ಪತ್ತು ಮತ್ತು ನಲವತ್ತು ಸೌಸ್. ಮೂರು ಮತ್ತು ಎರಡು ಐದು, ಮತ್ತು ಐದು ಹತ್ತು, ಮತ್ತು ಹತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತು. ಅರವತ್ಮೂರು ಲಿವರ್ಸ್ ನಾಲ್ಕು ಸೌಸ್ ಸಿಕ್ಸ್ ಡೀನಿಯರ್ಸ್. ಹಾಗಾಗಿ ಈ ತಿಂಗಳು ನಾನು ಒಂದು, ಎರಡು, ಮೂರು, ನಾಲ್ಕು, ಐದು, ಆರು, ಏಳು, ಎಂಟು ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ ಮತ್ತು ಒಂದು, ಎರಡು, ಮೂರು, ನಾಲ್ಕು, ಐದು, ಆರು, ಏಳು, ಎಂಟು, ಒಂಬತ್ತು, ಹತ್ತು, ಹನ್ನೊಂದು, ಹನ್ನೆರಡು ತೊಳೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದೆ. ಮತ್ತು ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು ಹನ್ನೆರಡು ಔಷಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತು ತೊಳೆಯುವಿಕೆಗಳು ಇದ್ದವು. ನಾನು ಕಳೆದ ತಿಂಗಳಿಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾವು ಶ್ರೀ ಪುರ್ಗಾನ್ ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಬೇಕು: ಅವರು ಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿ. ಹೇ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು! (ಯಾರೂ ಬರದಿರುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವಕರು ಇಲ್ಲದಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ.)ಯಾರೂ! ನೀವು ಎಷ್ಟು ಹೇಳಿದರೂ, ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನನ್ನು ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಬಿಡುತ್ತಾರೆ; ಯಾವುದೇ ಶಕ್ತಿ ಅವರನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. (ಗಂಟೆ ಬಾರಿಸುತ್ತದೆ.)ಯಾರೂ ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಗಂಟೆ ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ! (ಮತ್ತೆ ರಿಂಗಣಿಸುತ್ತಿದೆ.)ಉಪಯೋಗವಿಲ್ಲ! (ಮತ್ತೆ ರಿಂಗಣಿಸುತ್ತಿದೆ.)ನೀನು ಕಿವುಡಾಗಿ ಹೋಗಿರುವೆ... ಟಾಯ್ನೆಟ್! (ಮತ್ತೆ ರಿಂಗಣಿಸುತ್ತಿದೆ.)ನಾನು ಫೋನ್ ಮಾಡಲೇ ಇಲ್ಲವಂತೆ. ಮಗಳೇ! ಕಿಡಿಗೇಡಿ! (ಮತ್ತೆ ರಿಂಗಣಿಸುತ್ತಿದೆ.)ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗಬಹುದು! (ರಿಂಗಿಂಗ್ ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೂಗುತ್ತದೆ.) ಡಿಂಗ್-ಡಿಂಗ್-ಡಿಂಗ್! ಹಾಳಾದ ಗೊಂಬೆ! ಬಡ ರೋಗಿಯನ್ನು ಸುಮ್ಮನೆ ಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವೇ? ಡಿಂಗ್-ಡಿಂಗ್-ಡಿಂಗ್! ಎಂತಹ ದೌರ್ಭಾಗ್ಯ! ಡಿಂಗ್-ಡಿಂಗ್-ಡಿಂಗ್! ನನ್ನ ದೇವರು! ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಈ ರೀತಿ ಸಾಯಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಡಿಂಗ್-ಡಿಂಗ್-ಡಿಂಗ್!
ಎರಡನೇ ವಿದ್ಯಮಾನ
ಅರ್ಗಾನ್, ಟಾಯ್ನೆಟ್.
ಟಾಯ್ನೆಟ್ (ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದು).ನಾನು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!
ಅರ್ಗಾನ್. ನೀನು ಕೂತರೆ! ಓ ಬಿಚ್!
ಟಾಯ್ನೆಟ್ (ಅವಳ ತಲೆಗೆ ಹೊಡೆಯುವಂತೆ ನಟಿಸುತ್ತಾಳೆ).ಬನ್ನಿ, ನೀವು ಎಷ್ಟು ಅಸಹನೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ! ನೀವು ಜನರನ್ನು ತುಂಬಾ ಬಲವಾಗಿ ಓಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಡೆದಿದ್ದೇನೆ.
ಅರ್ಗಾನ್ (ಕೋಪದಲ್ಲಿ).ಓಹ್, ಖಳನಾಯಕ! ..
ಟಾಯ್ನೆಟ್ (ಅರ್ಗಾನ್ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ).ಓಹೋ ಓಹೋ..!
ಅರ್ಗಾನ್. ಈಗಾಗಲೇ…
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಓಹೋ ಓಹೋ..!
ಅರ್ಗಾನ್.ಒಂದು ಗಂಟೆ ಪೂರ್ತಿ...
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಓಹೋ ಓಹೋ..!
ಅರ್ಗಾನ್....ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯಲಾರೆ...
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಓಹೋ ಓಹೋ..!
ಅರ್ಗಾನ್. ಮುಚ್ಚು, ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್, ನಿನ್ನನ್ನು ನಿಂದಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಬೇಡ!
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಇಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯವಿದೆ, ಇದು ಮಾತ್ರ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ - ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ನೋಯಿಸಿದ್ದೇನೆ!
ಅರ್ಗಾನ್. ನಿನ್ನಿಂದಾಗಿ ನಾನು ಗಂಟಲು ಹರಿದುಕೊಂಡೆ, ನಾಯಿ!
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮಿಂದಾಗಿ ನಾನು ನನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಮುರಿದಿದ್ದೇನೆ, ಒಂದು ವಿಷಯ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಬಯಸಿದಂತೆ, ನಾವು ಸಮನಾಗಿದ್ದೇವೆ.
ಅರ್ಗಾನ್. ಏನು, ದುಷ್ಟ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ನೀವು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿದರೆ, ನಾನು ಅಳುತ್ತೇನೆ.
ಅರ್ಗಾನ್. ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು, ದುಷ್ಟತನ!
ಟಾಯ್ನೆಟ್ (ಅರ್ಗಾನಾ ಮತ್ತೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ).ಓಹೋ ಓಹೋ..!
ಅರ್ಗಾನ್. ನಿನಗೆ ಬೇಕಾ ಮಗಾ...
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಓಹೋ ಓಹೋ..!
ಅರ್ಗಾನ್. ಹಾಗಿದ್ದರೆ ಆಣೆಯ ಆನಂದವನ್ನು ನನಗೇ ಸರಿಯಾಗಿ ಕೊಡಲಾರೆ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ನಿಮ್ಮ ಮನದಾಳಕ್ಕೆ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿ, ನೀವೇ ಒಂದು ಉಪಕಾರ ಮಾಡಿ.
ಅರ್ಗಾನ್. ಆದರೆ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ, ಚಿಕ್ಕ ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್, ನೀವು ಪ್ರತಿ ನಿಮಿಷವೂ ನನಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತೀರಿ.
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ನೀವು ಶಪಥ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದರೆ, ಅಳುವ ಆನಂದದಿಂದ ನನಗೆ ವಂಚಿತರಾಗಬೇಡಿ: ಯಾರು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ? ಓಹೋ ಓಹೋ..!
ಅರ್ಗಾನ್. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅದನ್ನೆಲ್ಲ ತೆಗೆದುಬಿಡು, ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಬಿಡು! (ಏರುತ್ತದೆ.)ಇಂದು ನನ್ನ ವಾಶ್ ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ನಿಮ್ಮ ಜಾಲಾಡುವಿಕೆಯ?
ಅರ್ಗಾನ್. ಹೌದು. ಬಹಳಷ್ಟು ಪಿತ್ತರಸ ಹೊರಬರುತ್ತಿದೆಯೇ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಸರಿ, ಈ ವಿಷಯಗಳು ನನಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿಲ್ಲ! ಮಾನ್ಸಿಯರ್ ಫ್ಲುರಾಂಟ್ ಅವರ ಮೂಗು ಅವರಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಲಿ - ಅವನು ಅದರಿಂದ ಲಾಭ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಅರ್ಗಾನ್. ಕಷಾಯ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮತ್ತೆ ತೊಳೆಯಬೇಕು.
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಈ ಮಿಸ್ಟರ್ ಫ್ಲುರಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಟರ್ ಪರ್ಗಾನ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನೀವು ಅವರಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಹಣದ ಹಸು. ನಿಮಗೆ ಯಾವ ರೀತಿಯ ಕಾಯಿಲೆ ಇದೆ ಎಂದು ನಾನು ಅವರನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಅವರು ನಿಮಗೆ ಹಲವಾರು ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ.
ಅರ್ಗಾನ್. ಅಜ್ಞಾನಿ! ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡಲು ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವಲ್ಲ. ನನ್ನ ಮಗಳು ಏಂಜೆಲಿಕಾಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ, ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಹೇಳಬೇಕಾಗಿದೆ.
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಇಲ್ಲಿ ಅವಳು. ನಿನ್ನ ಆಸೆಯನ್ನು ಅವಳು ಊಹಿಸಿದಳಂತೆ.
ಮೂರನೇ ವಿದ್ಯಮಾನ
ಅದೇ ಏಂಜೆಲಿಕಾ.
ಅರ್ಗಾನ್. ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿ, ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ನೀವು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ - ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ನಾನು ನಿನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಅರ್ಗಾನ್. ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಕಾಯಿ! (ಟೌನೆಟೆ.)ಕೋಲು ಕೊಡು. ನಾನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತೇನೆ.
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಯದ್ವಾತದ್ವಾ, ಯದ್ವಾತದ್ವಾ, ಸರ್! ಮಿಸ್ಟರ್ ಫ್ಲೂರಂಟ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ!
ಅರ್ಗಾನ್ಎಲೆಗಳು.
ನಾಲ್ಕನೇ ವಿದ್ಯಮಾನ
ಟಾಯ್ನೆಟ್, ಏಂಜೆಲಿಕ್.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಟಾಯ್ನೆಟ್!
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಏನು?
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ನನ್ನನು ನೋಡು.
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ನಾನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಟಾಯ್ನೆಟ್!
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಸರಿ, "ಟಾಯ್ನೆಟ್" ಬಗ್ಗೆ ಏನು?
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಊಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ನಾನು ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತೇನೆ: ಬಹುಶಃ ನಮ್ಮ ಯುವ ಪ್ರೇಮಿಯ ಬಗ್ಗೆ. ಆರು ದಿನಗಳಿಂದ ನೀನು ಮತ್ತು ನಾನು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೆವು. ಸಂಭಾಷಣೆಯು ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ ನೀವು ಸರಳವಾಗಿ ಅಸಹ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೀರಿ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಇದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಕಾರಣ, ನೀವು ಮೊದಲು ಏಕೆ ಮಾತನಾಡಬಾರದು? ಮತ್ತು ಈ ಸಂಭಾಷಣೆಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆತರುವ ತೊಂದರೆಯಿಂದ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಬಿಡಬಾರದು?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಹೌದು, ನಾನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ: ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ನೀವು ಅಂತಹ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತೀರಿ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಆಯಾಸಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಹೃದಯವು ನಿಮಗೆ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಹೇಳಿ, ಟಾಯ್ನೆಟ್, ಅವನ ಕಡೆಗೆ ನನ್ನ ಒಲವನ್ನು ನೀವು ಖಂಡಿಸುತ್ತೀರಾ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಈ ಮಧುರ ಭಾವನೆಗಳಿಗೆ ಮಣಿದು ನಾನು ತಪ್ಪು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆಯೇ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ನಾನು ಹಾಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಅವನ ಉತ್ಕಟ ಭಾವೋದ್ರೇಕದ ಕೋಮಲ ಹೊರಹರಿವುಗಳಿಗೆ ನಾನು ಸಂವೇದನಾಶೀಲನಾಗಿರಲು ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಯಸುವಿರಾ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ದೇವರೇ ನನ್ನನ್ನು ಕಾಪಾಡು!
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಹೇಳಿ, ದಯವಿಟ್ಟು: ನಮ್ಮ ಅವಕಾಶ ಮತ್ತು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಸೂಚನೆಗಳಿವೆ, ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಏನಾದರೂ ಇದೆ ಎಂದು ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲವೇ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದೆ, ನನ್ನ ಪರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುವುದು ನಿಜವಾದ ಉದಾತ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕಾರ್ಯ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ತೋರುತ್ತಿದೆ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಇದಕ್ಕಿಂತ ಉದಾರವಾಗಿ ಏನು ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಸರಿ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಮತ್ತು ಇದೆಲ್ಲವೂ ಅವನಿಗೆ ಏಕೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಒಹ್ ಹೌದು!
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಟಾಯ್ನೆಟ್, ಅವನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಯಾವುದೇ ಸಂಶಯ ಇಲ್ಲದೇ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಅವನು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸುಂದರ ಎಂದು?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ, ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ಉದಾತ್ತತೆ ಇದೆಯೇ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸರಿಯಿದೆ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಅವನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ, ಅವನ ಭಾಷಣವು ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಉಸಿರಾಡುತ್ತದೆಯೇ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ನಿಜವಾದ ಸತ್ಯ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಮತ್ತು ನಾನು ಇರಿಸಲಾಗಿರುವ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಸಹನೀಯ ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾದ ಪರಸ್ಪರ ಒಲವಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕೋಮಲ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆಯೇ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ನೀನು ಸರಿ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಆದರೆ, ಪ್ರಿಯ ಟಾಯ್ನೆಟ್, ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಹಾಂ! ಹಾಂ! ಇದನ್ನು ಇನ್ನೂ ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ನೆಪವು ಸತ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ, ನಾನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟರನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಓಹ್, ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಟಾಯ್ನೆಟ್! ಅವನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಲು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಾಧ್ಯವೇ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವಿರಿ: ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ಕೇಳಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ನಿನ್ನೆ ನಿಮಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ - ಅಲ್ಲದೆ, ಅವರು ನಿಮಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಇದು ಚಿಕ್ಕ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುರಾವೆಯಾಗಲಿದೆ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಆಹ್, ಟಾಯ್ನೆಟ್, ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಿದರೆ, ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಯಾವುದೇ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ!
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಇದ್ದಾರೆ.
ಐದನೇ ನೋಟ
ಅದೇ ಅರ್ಗಾನ್.
ಅರ್ಗಾನ್. ಸರಿ, ನನ್ನ ಮಗಳೇ, ನೀವು ಬಹುಶಃ ನಿರೀಕ್ಷಿಸದ ಅಂತಹ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ ... ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು? ನೀವು ನಗುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ಹೌದು, ಇದು ನಿಜ, ಮದುವೆ ಒಂದು ಮೋಜಿನ ಪದ. ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಓ ಪ್ರಕೃತಿ, ಪ್ರಕೃತಿ! ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಮಗಳೇ, ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ನೀವು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ನಾನು, ತಂದೆ, ನೀವು ನನಗೆ ಆದೇಶಿಸಲು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪಾಲಿಸಬೇಕು.
ಅರ್ಗಾನ್. ಅಂತಹ ವಿಧೇಯ ಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿದೆ: ನಾನು ನನ್ನ ಒಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೇನೆ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ನಾನು, ತಂದೆ, ಪ್ರಶ್ನಾತೀತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಬೇಕು.
ಅರ್ಗಾನ್. ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ, ನಿಮ್ಮ ಮಲತಾಯಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿ ಲೂಯಿಸನ್ ಅವರನ್ನು ಮಠಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಅವರು ಈ ಬಗ್ಗೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ನನಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು.
ಟಾಯ್ನೆಟ್ (ಬದಿಗೆ).ಪ್ರಿಯತಮೆ ಇದಕ್ಕೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ಅರ್ಗಾನ್. ಅವಳು ಈ ಮದುವೆಗೆ ಒಪ್ಪಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿ ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೊಟ್ಟೆ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಓಹ್, ತಂದೆಯೇ, ನಿಮ್ಮ ದಯೆಗಾಗಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿದ್ದೇನೆ.
ಟಾಯ್ನೆಟ್ (ಅರ್ಗಾನ್ ಗೆ).ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅನುಮೋದಿಸುತ್ತೇನೆ: ನಿಮ್ಮ ಇಡೀ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಇದಕ್ಕಿಂತ ಚುರುಕಾಗಿ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ.
ಅರ್ಗಾನ್. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಭಾವಿ ಪತಿಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ನೋಡಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನೀವೂ ಸಹ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಖಂಡಿತ, ತಂದೆ.
ಅರ್ಗಾನ್. ಹೇಗೆ! ನೀನು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀಯಾ?
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ನಿಮ್ಮ ಸಮ್ಮತಿಯು ನಿಮಗೆ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ, ನಾನು ನಟಿಸುವುದಿಲ್ಲ: ಆರು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ನಾವು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾದೆವು, ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಮಾಡಿದ ಪ್ರಸ್ತಾಪವು ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲೇ ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ಉದ್ಭವಿಸಿದ ಪರಸ್ಪರ ಆಕರ್ಷಣೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ.
ಅರ್ಗಾನ್. ಅವರು ಈ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ - ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಸುಂದರ ಯುವಕ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಹೌದು, ತಂದೆ.
ಅರ್ಗಾನ್. ಉತ್ತಮ ಬೆಳವಣಿಗೆ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಯಾವುದೇ ಸಂಶಯ ಇಲ್ಲದೇ.
ಅರ್ಗಾನ್. ನೋಡಲು ಹಿತಕರ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಖಂಡಿತವಾಗಿ.
ಅರ್ಗಾನ್. ಅವನದು ಚಂದದ ಮುಖ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
ಅರ್ಗಾನ್. ಅವರು ಉದಾತ್ತ ಜನ್ಮದ ಉತ್ತಮ ಸಂಸ್ಕಾರದ ವ್ಯಕ್ತಿ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಸಾಕಷ್ಟು.
ಅರ್ಗಾನ್. ತುಂಬಾ ಡೀಸೆಂಟ್.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಇಡೀ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ಬೇರೆ ಯಾವುದನ್ನೂ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ.
ಅರ್ಗಾನ್. ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಇದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
ಅರ್ಗಾನ್. ಮತ್ತು ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಅವನು, ತಂದೆ?
ಅರ್ಗಾನ್. ಹೌದು. ಅವನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲವೇ?
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಸರಿ, ಇಲ್ಲ. ಯಾರು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದರು?
ಅರ್ಗಾನ್. ಶ್ರೀ ಪುರ್ಗಾನ್.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಶ್ರೀ. ಪುರ್ಗಾನ್ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?
ಅರ್ಗಾನ್. ಇನ್ನಷ್ಟು ಸುದ್ದಿ ಇಲ್ಲಿದೆ! ಯುವಕ ತನ್ನ ಸೋದರಳಿಯನಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಅವನು ಅವನನ್ನು ಹೇಗೆ ತಿಳಿಯಬಾರದು?
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಕ್ಲೆಂಥೆ ಶ್ರೀ ಪರ್ಗಾನ್ ಅವರ ಸೋದರಳಿಯನೇ?
ಅರ್ಗಾನ್. ಯಾವ ಕ್ಲೀಂಟ್? ನಿಮಗೆ ಯಾರು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನಾವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಸರಿ, ಹೌದು!
ಅರ್ಗಾನ್. ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು ಶ್ರೀ ಪರ್ಗೋನ್ ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ, ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ ಡಾಕ್ಟರ್ ಡಯಾಫೌರಸ್ ಅವರ ಮಗ, ಮತ್ತು ಅವರ ಹೆಸರು ಥಾಮಸ್ ಡಯಾಫಾಯಿರಸ್, ಮತ್ತು ಕ್ಲೆಂಥೆಸ್ ಅಲ್ಲ. ನಾವು ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಈ ಮದುವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇವೆ: ಮಾನ್ಸಿಯರ್ ಪರ್ಗಾನ್, ಮಾನ್ಸಿಯರ್ ಫ್ಲೂರಂಟ್ ಮತ್ತು ನಾನು, ಮತ್ತು ನಾಳೆ ನನ್ನ ತಂದೆ ನನ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಅಳಿಯನನ್ನು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ತರುತ್ತಾರೆ ... ಅದು ಏನು? ನಿಮಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ?
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಹೌದು, ತಂದೆ. ನೀವು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆವು, ಆದರೆ ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ.
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಹೇಗೆ, ಸಾರ್! ಅಂತಹ ಅಸಂಬದ್ಧತೆ ನಿಮಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಂಭವಿಸಬಹುದೇ? ನಿಮ್ಮ ಸಂಪತ್ತಿನಿಂದ, ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ಮಗಳನ್ನು ವೈದ್ಯರಿಗೆ ಕೊಡುತ್ತೀರಾ?
ಅರ್ಗಾನ್. ನಾನು ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ. ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಕಿಡಿಗೇಡಿ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವ್ಯವಹಾರವಲ್ಲದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಏಕೆ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಶಾಂತ, ಶಾಂತ! ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ನೀವು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. ಶಾಂತವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವುದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಸಾಧ್ಯವೇ? ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಶಾಂತವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸೋಣ. ದಯವಿಟ್ಟು ಹೇಳಿ, ನೀವು ಯಾಕೆ ಈ ಮದುವೆಗೆ ಒಲವು ತೋರುತ್ತೀರಿ?
ಅರ್ಗಾನ್. ನಾನು ಅಸ್ವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಬಲಹೀನತೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನನ್ನ ಅಳಿಯ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಂಬಂಧಿಕರು ವೈದ್ಯರಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಇದರಿಂದ ಅವರು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಇದರಿಂದ ನನಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಔಷಧಿಗಳ ಮೂಲಗಳು, ಸಲಹೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ಗಳು ನನ್ನ ಎದೆಯಲ್ಲಿವೆ. ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ.
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಅದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ! ಮತ್ತು ಜನರು ತುಂಬಾ ಶಾಂತವಾಗಿ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡಾಗ ಅದು ಎಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯದು! ಆದರೆ, ಸಾರ್, ಹೃದಯದ ಮೇಲೆ ಕೈ ಮಾಡಿ, ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದಿದ್ದೀರಾ?
ಅರ್ಗಾನ್. ಎಂತಹ ದುಷ್ಕರ್ಮಿ! ನಾನು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾಚಿಕೆಗೇಡು ಎಂದು ನೀವು ಇನ್ನೂ ಕೇಳುತ್ತೀರಾ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಸರಿ, ಸರ್, ನೀವು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ವಾದ ಮಾಡುವುದು ಬೇಡ. ಹೌದು, ನೀವು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಯೋಚಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಗಂಭೀರವಾಗಿ - ಇದು ನಿಜ. ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ನಿಮಗಾಗಿ ಮದುವೆಯಾಗಬಾರದು, ಆದರೆ ತನಗಾಗಿ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿಲ್ಲ, ಹಾಗಾದರೆ ಆಕೆಗೆ ವೈದ್ಯರು ಏಕೆ ಬೇಕು?
ಅರ್ಗಾನ್. ನನಗೆ ವೈದ್ಯ ಬೇಕು, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ವಿಧೇಯ ಮಗಳು ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಸಂತೋಷಪಡಬೇಕು.
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ, ಸರ್, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೆಲವು ಸ್ನೇಹಪರ ಸಲಹೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?
ಅರ್ಗಾನ್. ಯಾವ ರೀತಿಯ ಸಲಹೆ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಈ ಮದುವೆಯನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ.
ಅರ್ಗಾನ್. ಏಕೆ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ.
ಅರ್ಗಾನ್. ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲವೇ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಹೌದು.
ಅರ್ಗಾನ್. ನನ್ನ ಮಗಳು?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಹೌದು, ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು. ಅವಳು ಮಿಸ್ಟರ್ ಡಯಾಫಾಯಿರಸ್, ಅಥವಾ ಅವನ ಮಗ ಟಾಮ್ ಡಯಾಫಾಯಿರಸ್ ಅಥವಾ ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲಾ ಡಯಾಫಾಯಿರಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವಳು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ.
ಅರ್ಗಾನ್. ಆದರೆ ನಾನು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ, ಈ ಮದುವೆಯು ತುಂಬಾ ಲಾಭದಾಯಕವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ನಮೂದಿಸಬಾರದು. ಮಿಸ್ಟರ್ ಡಯಾಫಾಯಿರಸ್ ಒಬ್ಬನೇ ಮಗನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ಅವನ ಏಕೈಕ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಹೆಂಡತಿ ಅಥವಾ ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದ ಶ್ರೀ ಪುರಗೋನ್, ಈ ಮದುವೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಶ್ರೀ ಪುರ್ಗೋನ್ ಉತ್ತಮ ಎಂಟು ಸಾವಿರ ಲಿವರ್‌ಗಳ ಆದಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ.
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಇಷ್ಟು ಸಿರಿವಂತನಾದರೆ ಅದೆಷ್ಟೋ ಜನರನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದು ನಿಜ.
ಅರ್ಗಾನ್. ಎಂಟು ಸಾವಿರ ಲಿವರ್‌ಗಳ ಆದಾಯವು ಈಗಾಗಲೇ ಅವರ ತಂದೆಯ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಏನೋ ಆಗಿದೆ.
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಸರ್, ಇದೆಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಸಂಭಾಷಣೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗೋಣ. ನಮ್ಮ ನಡುವೆ, ನಿಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಗಂಡನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ: ಅವಳು ಶ್ರೀ ಡಯಾಫರಸ್ಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಅರ್ಗಾನ್. ಮತ್ತು ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಓಹ್, ಅಂತಹ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ!
ಅರ್ಗಾನ್. ಹೇಗೆ! ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆಯೇ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಸರಿ, ಹೌದು!
ಅರ್ಗಾನ್. ನಾನು ಇದನ್ನು ಏಕೆ ಹೇಳಬಾರದು?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ನೀವು ಹೇಳುವುದನ್ನು ನೀವು ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುವರು.
ಅರ್ಗಾನ್. ಅವರು ತಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಹೇಳಲಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದಂತೆ ಅವಳು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಮತ್ತು ಅವಳು ಇದನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ.
ಅರ್ಗಾನ್. ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಮತ್ತು ಅವಳು ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
ಅರ್ಗಾನ್. ಅವಳು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಮಠಕ್ಕೆ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ.
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ವಾಪಸ್ ಕೊಡ್ತೀರಾ?
ಅರ್ಗಾನ್. I.
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಸರಿ!
ಅರ್ಗಾನ್. ಏನು ಸರಿ"?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಮಠಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಅರ್ಗಾನ್. ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಮಠಕ್ಕೆ ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲವೇ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಸಂ.
ಅರ್ಗಾನ್. ಇಲ್ಲವೇ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಸಂ.
ಅರ್ಗಾನ್. ಇದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ! ಬೇಕಿದ್ದರೆ ನನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಮಠಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಇಲ್ಲ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಅರ್ಗಾನ್. ಯಾರು ನನ್ನನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಾರೆ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ನೀವೇ.
ಅರ್ಗಾನ್. ನಾನು ನನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಹೌದು. ನಿನಗೆ ಧೈರ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಅರ್ಗಾನ್. ಸಾಕು.
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ನೀವು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ.
ಅರ್ಗಾನ್. ನಾನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ತಂದೆಯ ಪ್ರೀತಿ ನಿಮ್ಮೊಳಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ.
ಅರ್ಗಾನ್. ಮತ್ತು ಅವನು ಮಾತನಾಡಲು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ಕಣ್ಣೀರು, ಮೃದುವಾದ ಅಪ್ಪುಗೆ, "ಅಪ್ಪಾ, ಪ್ರೀತಿಯ ಅಪ್ಪ," ಸೌಮ್ಯವಾದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು - ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲು ಸಾಕು.
ಅರ್ಗಾನ್. ಇದು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ!
ಅರ್ಗಾನ್. ನಾನು ನನ್ನದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ನಾನ್ಸೆನ್ಸ್!
ಅರ್ಗಾನ್. "ಅಸಂಬದ್ಧ" ಎಂದು ಹೇಳಲು ನೀವು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಬೇಡಿ!
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ: ನೀವು ಸ್ವಭಾವತಃ ದಯೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ.
ಅರ್ಗಾನ್ (ಹೃದಯಗಳಲ್ಲಿ).ನಾನು ದಯೆಯಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾನು ಬಯಸಿದರೆ ನಾನು ತುಂಬಾ ದುಷ್ಟನಾಗಬಹುದು!
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ನಿಶ್ಯಬ್ದ, ಸರ್! ನೀವು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ.
ಅರ್ಗಾನ್. ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ನೇಮಿಸಿದವನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಆದೇಶಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಮತ್ತು ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗದಂತೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಅರ್ಗಾನ್. ಇದು ಏನು? ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ ಸೇವಕನು ತನ್ನ ಯಜಮಾನನೊಂದಿಗೆ ಹಾಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಧೈರ್ಯಮಾಡುತ್ತಾನೆ!
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಯಜಮಾನನು ತಾನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಯೋಚಿಸದಿದ್ದಾಗ, ಸಂವೇದನಾಶೀಲ ಸೇವಕಿಯು ಅವನೊಂದಿಗೆ ತರ್ಕಿಸುವ ಹಕ್ಕಿದೆ.
ಅರ್ಗಾನ್ (Toineta ನಂತರ ಓಡುತ್ತದೆ).ಓಹ್, ಅವಿವೇಕಿ! ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ!
ಟಾಯ್ನೆಟ್ (ಅರ್ಗಾನ್‌ನಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಮತ್ತು ಅವನ ನಡುವೆ ಕುರ್ಚಿಯನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ). ನಿಮಗೆ ಅವಮಾನವಾಗುವ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ತಡೆಯುವುದು ನನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯ.
ಅರ್ಗಾನ್ (ಅವನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೋಲಿನೊಂದಿಗೆ ಅವನು ಮೇಜಿನ ಸುತ್ತಲೂ ಟಾಯ್ನೆಟ್ ನಂತರ ಓಡುತ್ತಾನೆ).ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತೇನೆ!
ಟಾಯ್ನೆಟ್ (ಅವನಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತದೆ).ನೀವು ಯಾವುದೇ ಮೂರ್ಖತನವನ್ನು ಮಾಡದಂತೆ ತಡೆಯುವುದು ನನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯ.
ಅರ್ಗಾನ್ (ಅವಳ ಹಿಂದೆ ಓಡುತ್ತದೆ).ನಾಯಿ!
ಟಾಯ್ನೆಟ್ (ಅವನಿಂದ ಪಲಾಯನ).ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಈ ಮದುವೆಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ!
ಅರ್ಗಾನ್ (ಅವಳ ಹಿಂದೆ ಓಡುತ್ತದೆ).ಸೋಮಾರಿ!
ಟಾಯ್ನೆಟ್ (ಅವನಿಂದ ಪಲಾಯನ).ಅವಳು ನಿಮ್ಮ ಟಾಮ್ ಡಯಾಫರಸ್ ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.
ಅರ್ಗಾನ್ (ಅವಳ ಹಿಂದೆ ಓಡುತ್ತದೆ).ಕಿಡಿಗೇಡಿ!
ಟಾಯ್ನೆಟ್ (ಅವನಿಂದ ಪಲಾಯನ).ಮತ್ತು ಅವಳು ನಿಮಗಿಂತ ಬೇಗ ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ.
ಅರ್ಗಾನ್ (ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ).ಏಂಜೆಲಿಕಾ! ನೀವು ಈ ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಓಹ್, ತಂದೆಯೇ, ನೀವು ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ!
ಅರ್ಗಾನ್ (ಏಂಜೆಲಿಕಾ).ನೀವು ಅವಳನ್ನು ತಡೆಯದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಶಪಿಸುತ್ತೇನೆ!
ಟಾಯ್ನೆಟ್ (ಬಿಡುವ).ಮತ್ತು ಅವಳು ನಿನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
ಅರ್ಗಾನ್ (ತನ್ನನ್ನು ಕುರ್ಚಿಯ ಮೇಲೆ ಎಸೆಯುವುದು).ಓಹ್! ಓಹ್! ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ನಾನು ಈಗ ಸಾಯುತ್ತೇನೆ!
ಏಂಜೆಲಿಕಾಎಲೆಗಳು.
ಗೋಚರತೆ ಆರು
ಅರ್ಗಾನ್, ಬೆಲೀನಾ.
ಅರ್ಗಾನ್. ಓ, ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ, ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಾ!
ಬೆಲೀನಾ. ನನ್ನ ಬಡಪಾಯಿ ನಿನಗೇನು ತೊಂದರೆ?
ಅರ್ಗಾನ್. ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ, ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.
ಬೆಲೀನಾ. ನಿನಗೇನಾಗಿದೆ ಪ್ರಿಯೆ?
ಅರ್ಗಾನ್. ನನ್ನ ದೇವತೆ!
ಬೆಲೀನಾ. ನನ್ನ ಗೆಳೆಯ!
ಅರ್ಗಾನ್. ನಾನು ಈಗ ತುಂಬಾ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ!
ಬೆಲೀನಾ. ಓಹ್, ಬಡ ಗಂಡ! ಇದು ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸಿತು, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ?
ಅರ್ಗಾನ್. ನಿಮ್ಮ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ ಟಾಯ್ನೆಟ್ ತುಂಬಾ ನಿರ್ಲಜ್ಜವಾಗಿದೆ!
ಬೆಲೀನಾ. ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ!
ಅರ್ಗಾನ್. ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಕೆರಳಿದಳು, ದೇವತೆ.
ಬೆಲೀನಾ. ಶಾಂತವಾಗಿರಿ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆ.
ಅರ್ಗಾನ್. ಒಂದು ಗಂಟೆ ಕಾಲ ನನ್ನನ್ನು ಧಿಕ್ಕರಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದಳು.
ಬೆಲೀನಾ. ಶಾಂತವಾಗು, ಶಾಂತವಾಗು!
ಅರ್ಗಾನ್. ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಅವಳು ಹೊಂದಿದ್ದಳು!
ಬೆಲೀನಾ. ಎಂತಹ ದಿಟ್ಟತನ!
ಅರ್ಗಾನ್. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆ, ವಿಷಯಗಳು ಹೇಗೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತವೆ.
ಬೆಲೀನಾ. ಹೌದು, ನನ್ನ ಅಮೂಲ್ಯ, ಅವಳು ತಪ್ಪು.
ಅರ್ಗಾನ್. ನನ್ನ ಸಂತೋಷ, ಈ ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್ ನನ್ನನ್ನು ಸಮಾಧಿಗೆ ತರುತ್ತಾನೆ!
ಬೆಲೀನಾ. ಓಹ್! ಓಹ್!
ಅರ್ಗಾನ್. ನನ್ನ ಪಿತ್ತ ಹರಿಯಲು ಅವಳಿಂದಲೇ.
ಬೆಲೀನಾ. ಅಷ್ಟು ಕೋಪ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಡ.
ಅರ್ಗಾನ್. ಅವಳನ್ನು ಓಡಿಸಲು ನಾನು ಬಹಳ ದಿನಗಳಿಂದ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!
ಬೆಲೀನಾ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ, ಎಲ್ಲಾ ಸೇವಕರು ಮತ್ತು ಸೇವಕರು ತಮ್ಮ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಆಗಾಗ್ಗೆ ನೀವು ಅವರ ಒಳ್ಳೆಯ ಗುಣಗಳಿಗಾಗಿ ಅವರ ಕೆಟ್ಟ ಗುಣಗಳನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಟಾಯ್ನೆಟ್ ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಸಹಾಯಕ, ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್, ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಅವಳು ನಮಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ನೀವು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಜನರೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಈಗ ಎಷ್ಟು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಹೇ ಟಾಯ್ನೆಟ್!
ಏಳನೇ ನೋಟ
ಅದೇ ಟಾಯ್ನೆಟ್.
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು ಮೇಡಂ?
ಬೆಲೀನಾ. ನನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಯಾಕೆ ಕೋಪ ಮಾಡುತ್ತೀಯ?
ಅರ್ಗಾನ್. ಆಹ್, ದುಷ್ಟತನ!
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಅವನು ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಶ್ರೀ ಡಯಾಫರಸ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಕೊಡಬೇಕೆಂದು ಹೇಳಿದನು. ಇದು ಅವಳಿಗೆ ಅದ್ಭುತ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಮಠಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ ಎಂದು ನಾನು ಉತ್ತರಿಸಿದೆ.
ಬೆಲೀನಾ. ಅದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪಿಲ್ಲ, ಅವಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಅರ್ಗಾನ್. ಓಹ್, ಪ್ರಿಯತಮೆ, ನೀವು ಅವಳನ್ನು ನಂಬುತ್ತೀರಾ? ಇದು ಎಂಥ ಕಿಡಿಗೇಡಿ: ಅವಳು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೇಳಿದಳು!
ಬೆಲೀನಾ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮನಃಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನಂಬುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ. ಶಾಂತವಾಗು. ಕೇಳು, ಟೋನೆಟ್: ನೀನು ನನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿದರೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತೇನೆ. ಶ್ರೀ ಅರ್ಗಾನ್ ಅವರ ತುಪ್ಪಳದ ಮೇಲಂಗಿ ಮತ್ತು ದಿಂಬುಗಳನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು - ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಆರಾಮವಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ... ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಕಿವಿಗಳ ಮೇಲೆ ಕ್ಯಾಪ್ ಅನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಎಳೆಯಿರಿ: ನಿಮ್ಮ ಕಿವಿಗಳು ತೆರೆದಿರುವಾಗ ಶೀತವನ್ನು ಹಿಡಿಯುವುದು ಸುಲಭ.
ಅರ್ಗಾನ್. ಓಹ್, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ, ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕಾಳಜಿಗಳಿಗಾಗಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿದ್ದೇನೆ!
ಬೆಲೀನಾ (ದಿಂಬುಗಳಿಂದ ಅರ್ಗಾನ್ ಅನ್ನು ಆವರಿಸುವುದು).ಎದ್ದೇಳು, ನಾನು ನಿನಗೆ ದಿಂಬು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ. ನಾವು ಇದನ್ನು ಇರಿಸುತ್ತೇವೆ ಇದರಿಂದ ನೀವು ಒಂದು ಕಡೆ ಒಲವು ತೋರಬಹುದು, ಮತ್ತು ಇದು ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆ. ಇದು ಬೆನ್ನಿನ ಕೆಳಗೆ ಇದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ತಲೆಯ ಕೆಳಗೆ ಇದೆ.
ಟಾಯ್ನೆಟ್ (ತನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ದಿಂಬಿನೊಂದಿಗೆ ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ).ಮತ್ತು ಇದು ತೇವದಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ! (ಓಡಿಹೋಗುತ್ತದೆ).
ಅರ್ಗಾನ್ (ಕೋಪದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಜಿಗಿಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಟಾಯ್ನೆಟ್ ನಂತರ ದಿಂಬನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ). ಓಹ್, ದುಷ್ಟ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕತ್ತು ಹಿಸುಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ!
ಎಂಟನೇ ವಿದ್ಯಮಾನ
ಅರ್ಗಾನ್, ಬೆಲಿನಾ.
ಬೆಲೀನಾ. ಓಹ್! ಏನಾಯಿತು?
ಅರ್ಗಾನ್ (ಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತದೆ).ಓಹ್ ಓಹ್! ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!
ಬೆಲೀನಾ. ಯಾಕೆ ಇಷ್ಟೊಂದು ಕೋಪ? ಅವಳು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದಳು.
ಅರ್ಗಾನ್. ಪ್ರಿಯತಮೆ! ಈ ಸೋಮಾರಿತನದ ನೀಚತನವನ್ನು ನೀವು ಊಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಹುಚ್ಚನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದಳು. ಈಗ, ನನ್ನನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸಲು, ನನಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ಹತ್ತು ಔಷಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತು ತೊಳೆಯುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
ಬೆಲೀನಾ. ಸರಿ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಶಾಂತವಾಗು!
ಅರ್ಗಾನ್. ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ, ನೀನು ನನ್ನ ಏಕೈಕ ಸಮಾಧಾನ!
ಬೆಲೀನಾ. ನನ್ನ ಬಡ ಹುಡುಗ!
ಅರ್ಗಾನ್. ನನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆ! ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಪ್ರತಿಫಲ ನೀಡಲು, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಬೆಲೀನಾ. ಓಹ್, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ನಾವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ! ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದರೆ ನನಗೆ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. "ಇಚ್ಛೆ" ಎಂಬ ಪದವು ನನ್ನನ್ನು ನೋವಿನಿಂದ ನಡುಗಿಸುತ್ತದೆ.
ಅರ್ಗಾನ್. ನೋಟರಿಯನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಿದೆ.
ಬೆಲೀನಾ. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದೆ, ಅವನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಅರ್ಗಾನ್. ಅವನನ್ನು ಕರೆಯಿರಿ, ಪ್ರಿಯತಮೆ.
ಬೆಲೀನಾ. ಆಹ್, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ! ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಗಂಡನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸಿದಾಗ, ಅಂತಹ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದು ಅಸಹನೀಯವಾಗಿದೆ.
ಗೋಚರತೆ ಒಂಬತ್ತನೇ
ಅದೇ ಶ್ರೀ ಡಿ ಬೊನೆಫೊಯ್.
ಅರ್ಗಾನ್. ಹತ್ತಿರ ಬಾ, ಮಾನ್ಸಿಯರ್ ಡಿ ಬೊನೆಫೊಯ್, ಹತ್ತಿರ ಬಾ! ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. ನೀವು ತುಂಬಾ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅವಳಿಗೆ ಬದ್ಧರಾಗಿರುವಿರಿ ಎಂದು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ನನಗೆ ಹೇಳಿದಳು. ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಬರೆಯಲು ಬಯಸುವ ಇಚ್ಛೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಸೂಚಿಸಿದೆ.
ಬೆಲೀನಾ. ಅಂತಹ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಇಲ್ಲ!
ಶ್ರೀ ಡಿ ಬೊನೆಫೊಯ್. ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ ನನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾಳೆ, ಸರ್, ನೀವು ಅವಳಿಗೆ ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ. ಹೇಗಾದರೂ, ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಏನನ್ನೂ ಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲೇಬೇಕು.
ಅರ್ಗಾನ್. ಆದರೆ ಯಾಕೆ?
ಶ್ರೀ ಡಿ ಬೊನೆಫೊಯ್. ಕಸ್ಟಮ್ ಅದನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಲಿಖಿತ ಕಾನೂನುಗಳ ದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಇದು ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದು, ಆದರೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಸ್ಟಮ್ ಸರ್ವಶಕ್ತವಾಗಿರುವ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಕನಿಷ್ಠ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಉಯಿಲು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮದುವೆಯ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಹೆಚ್ಚಿನದು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಮೊದಲು ಸಾಯುವವರ ಮರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರೂ ಸಂಗಾತಿಗಳು ಅಥವಾ ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ.
ಅರ್ಗಾನ್. ಎಂತಹ ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ ಪದ್ಧತಿ! ಪತಿ ತನ್ನನ್ನು ಕೋಮಲವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುವ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಅನೇಕ ಚಿಂತೆಗಳನ್ನು ಹಾಕಿರುವ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಏನನ್ನೂ ಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ಏನು ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ನೋಡಲು ನನ್ನ ವಕೀಲರೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಶ್ರೀ ಡಿ ಬೊನೆಫೊಯ್. ನೀವು ವಕೀಲರ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಬಾರದು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕಾನೂನನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವುದು ಭಯಾನಕ ಅಪರಾಧ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯೊಂದಿಗೆ ಚೌಕಾಶಿಗಳು ಏನೆಂದು ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಇತರ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ತಪ್ಪಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಷೇಧಿತವಾದವುಗಳಿಗೆ ಕಾನೂನು ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುವ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವ, ಎಲ್ಲಾ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಮತ್ತು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವ ಕುತಂತ್ರದ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುತ್ತದೆ. ಇದು ಇಲ್ಲದೆ, ನಮಗೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ? ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಬೇಕು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾವು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ನನ್ನ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ.
ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ "ದಿ ಇಮ್ಯಾಜಿನರಿ ಅಮಾನ್ಯ" ಸಾರಾಂಶವು 1673 ರಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ಹಾಸ್ಯ-ಬ್ಯಾಲೆಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ. ಅದರ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಅದೇ ವರ್ಷದ ಫೆಬ್ರವರಿ 10 ರಂದು ಪಲೈಸ್ ರಾಯಲ್ ಥಿಯೇಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಕೃತಿಯ ಲೇಖಕ ಮೋಲಿಯರ್. ನೀವು ಓದುವ ಸಾರಾಂಶವು ಈ ಲೇಖಕರ ಕೊನೆಯ ನಾಟಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನಿಗೂಢವಾಗಿದೆ. ಇದು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದ ಪರಿಚಯದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.
ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದ ಪರಿಚಯ
ಹಾಸ್ಯದ ನಾಯಕ ಅರ್ಗಾನ್ ಕಳೆದ ಕೆಲವು ದಿನಗಳಿಂದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ಎಣಿಸುವಲ್ಲಿ ಕಳೆದಿದ್ದಾರೆ. ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ಅವನು ಏಕೆ ಕೆಟ್ಟ ಭಾವನೆ ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ಅವನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು. ಅವರು ಹಲವಾರು ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿತು - ಸುಮಾರು 40 ವಿಧದ ವಿವಿಧ ಮಿಶ್ರಣಗಳು ಮತ್ತು ಮಾತ್ರೆಗಳು, 14 ಚುಚ್ಚುಮದ್ದು ಮತ್ತು 15 ಚುಚ್ಚುಮದ್ದುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದವು. ಅರ್ಗಾನ್ ತನ್ನ ಹಾಜರಾದ ವೈದ್ಯ ಡಾಕ್ಟರ್ ಪುರ್ಗಾನ್ ಅವರನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಮುಂದಿನ ಪ್ರಪಂಚಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅತೃಪ್ತಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.
ಅರ್ಗಾನ್‌ನ ವಿಕೇಂದ್ರೀಯತೆಗೆ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರ ವರ್ತನೆ
ಅರ್ಗಾನ್ ಅವರ ಆರೋಗ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಅವರ ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಅವರ ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿ ಬೆಲೀನಾ ವೈದ್ಯರ ಆದೇಶವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಪತಿ ನೆಗಡಿಯಿಂದ ಸಾಯುವುದಕ್ಕಿಂತ ಈ ರೀತಿ ವೇಗವಾಗಿ ಸಾಯಲಿ ಎಂದು ಅವಳು ಆಶಿಸಿದಳು. ಅವರ ಮಗಳು ಏಂಜೆಲಿಕಾ ಅವರು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಮತ್ತೊಂದು ಕಾಯಿಲೆಯನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸುವ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಬಯಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವಳು ತನ್ನ ಹಿರಿಯರಿಗೆ ವಿಧೇಯತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾ ಮೌನವಾಗಿದ್ದಳು. ಆದರೆ ಟಾಯ್ನೆಟ್, ಸೇವಕಿ ಮೌನವಾಗಿರಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಮಹಿಳೆ ವೈದ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ರೋಗಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾದಿಸಿದರು, ಮತ್ತೊಂದು ಪೌಲ್ಟೀಸ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾಳೆ. "ದಿ ಇಮ್ಯಾಜಿನರಿ ಅಮಾನ್ಯ" ಕಥೆಯ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ನೀವು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಓದಿದರೆ ಟುವಾನಿಟಾ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ನಿಖರವಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.
ಏಂಜೆಲಿಕ್ ರಹಸ್ಯ
ಏಂಜೆಲಿಕಾ ಒಮ್ಮೆ ತನ್ನ ಸೇವಕಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ಹಿಂಸಿಸಿದ ರಹಸ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದಳು: ಅವಳು ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ನೋಡಿದ ಯುವಕ ಕ್ಲೆಂಥೆಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಕೆಲವು ಸಂಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅಸಭ್ಯತೆಯಿಂದ ಏಂಜೆಲಿಕಾವನ್ನು ಉಳಿಸಿದ ಅವನು ಅವಳ ಮೇಲೆ ಅಳಿಸಲಾಗದ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದನು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮದುವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ಹುಡುಗಿ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಹೊರಬಂದಳು. ಕ್ಲೆಂಥೆ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಬಳಿಗೆ ತನ್ನ ಮದುವೆಯನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಂದಳು ಎಂದು ಏಂಜೆಲಿಕಾ ಭಾವಿಸಿದಳು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹುಡುಗಿಯ ಉತ್ಸಾಹವು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತಣ್ಣಗಾಯಿತು. ಅರ್ಗನ್ ಅವಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವಾದ ವರನೊಂದಿಗೆ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಹೊರಟಿದ್ದ.
ಪತಿ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ
ಇದು ಡಾಕ್ಟರ್ ಪುರ್ಗಾನ್ ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ ಥಾಮಸ್ ಡೈಫೌರಸ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿತು. ಈ ಯುವಕ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ವೈದ್ಯನಾಗುತ್ತಾನೆ. ತಂದೆ ತನ್ನ ಭಾವಿ ಅಳಿಯನ ಅರ್ಹತೆಯನ್ನು ಏಂಜೆಲಿಕಾಗೆ ವಿವರಿಸಿದರು, ಹುಡುಗಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಕೈಯಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಅವಳು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಜೊತೆಗೆ, ಥಾಮಸ್ ಅವರ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಪುರ್ಗಾನ್ ಇಬ್ಬರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯೂ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ನಂತರ ಅವಳು ಸೇವಕಿಯ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಅಳುತ್ತಾಳೆ. ತನ್ನ ಮಗಳು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅವಳು ಅರ್ಗಾನ್ಗೆ ಹೇಳಿದಳು, ಆದರೆ ಅದು ವ್ಯರ್ಥವಾಯಿತು - ಹುಡುಗಿಯ ತಂದೆ ಕಿವುಡನಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದ್ದಳು. ಮುಂದೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ? "ಕಾಲ್ಪನಿಕ ರೋಗಿಯ" ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಓದಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಉತ್ತರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವಿರಿ.
ಸೇವಕಿ ಹುಡುಗಿಯ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ತನ್ನ ಕೈಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ
ಏಂಜೆಲಿಕಾಳ ಮದುವೆಯನ್ನು ತಡೆಯಲು ಬೆಲೀನಾ ಸಹ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು: ಅವಳ ಮಲತಾಯಿ ದುರಾಸೆಯವಳಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಗಂಡನ ಆನುವಂಶಿಕತೆಯನ್ನು ಹುಡುಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಏಂಜೆಲಿಕಾವನ್ನು ಮಠದಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು. ಹುಡುಗಿಯ ಭವಿಷ್ಯವು ಟಾಯ್ನೆಟ್ನ ಕೈಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು, ಅವರು ಈ ಹೊರೆಯನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಅವರು ಏಂಜೆಲಿಕ್ ಅನ್ನು ಬೇರೊಬ್ಬರೊಂದಿಗೆ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಕ್ಲೆಂಥೆಗೆ ತಿಳಿಸಬೇಕು. ಮತ್ತು ಟೊಯಿನೆಟ್ ಈ ಸೇವಕಿಯನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಲೇವಾದೇವಿಗಾರನಾದ ಪೋಲಿಚಿನೆಲ್ಲೆಯನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು.
Cleanthe ನೋಟ
ಮೊದಲ ಮಧ್ಯಂತರ, ನೃತ್ಯ ಮತ್ತು ಹಾಡುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ಪೋಲಿಚಿನೆಲ್ಲೆ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಕುಡಿದು, ಇದು ಜೆಂಡರ್ಮ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ತಮಾಷೆಯ ಘಟನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಕ್ಲೆಂಥೆಸ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅರ್ಗಾನ್ಗೆ ಬಂದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ಮಗಳ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಹಾಡುವ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಅವರು ತುರ್ತು ವ್ಯವಹಾರದ ಮೇಲೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಹೋದರು. ತರಗತಿಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಹಾಜರಿರುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಷರತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ತಂದೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು.
ಒಪೆರಾ ಕ್ಲೀಂಟೆ ಮತ್ತು ಏಂಜೆಲಿಕಾ
ಪಾಠ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ತಕ್ಷಣ, ಡಯಾಫರಸ್, ತಂದೆ ಮತ್ತು ಮಗ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ನಂತರದವರು ಆರ್ಗನ್ ಅವರನ್ನು ಆಡಂಬರದ ಭಾಷಣದೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವನು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಭಾವಿ ಅತ್ತೆ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಿದನು. ತಾನು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅರಿತು ಅವಳಿಗೆ ಪ್ರಪೋಸ್ ಮಾಡಲು ಮುಂದಾದ. ಥಾಮಸ್ ವಧುವಿಗೆ ರಕ್ತ ಪರಿಚಲನೆಯ ಅಪಾಯಗಳ ಕುರಿತು ಒಂದು ಗ್ರಂಥವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಸ್ವತಃ ಬರೆದರು. ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು, ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು.
ಏಂಜೆಲಿಕಾಳ ತಂದೆ ಅವಳೂ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವರು ಹಾಡುವ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹಾಡುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ರಂಜಿಸಲು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಕ್ಲೆಂಥೆ ಏಂಜೆಲಿಕಾಗೆ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಒಪೆರಾವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸುಧಾರಣೆಗೆ ತಯಾರಿ ಮಾಡಬೇಕು. ಒಪೆರಾವು ಕುರುಬ ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ಕುರುಬನ ಬಗ್ಗೆ - ಇಬ್ಬರು ಪ್ರೇಮಿಗಳು, ಅವರನ್ನು ಕ್ಲೆಂಥೆ ಮತ್ತು ಏಂಜೆಲಿಕ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುವುದು ಕಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಒಪೆರಾವನ್ನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಇದ್ದಂತೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಕ್ಲೆಂಥೆಸ್ ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ, ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ನಾಟಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಕುರುಬನು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ, ಅವಳ ತಂದೆ ಅವಳನ್ನು ಅನರ್ಹವಾದ ದಾಂಪತ್ಯಕ್ಕೆ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡನು. "ದಿ ಇಮ್ಯಾಜಿನರಿ ಅಮಾನ್ಯ" ಕೃತಿಯಿಂದ ಈ ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ನಾವು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಇದರ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿಷಯವು ಮೂಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕೆಳಮಟ್ಟದ್ದಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಲೇಖನದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಈ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲು ನಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಕ್ಕಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಕಥಾವಸ್ತುವಿಗೆ ಓದುಗರನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅರ್ಗನ್ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈ ಒಪೆರಾದಲ್ಲಿ ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವನು ಭಾವಿಸಿದನು. ಸಂಗೀತವು ನಿಂತಾಗ, ಅರ್ಗಾನ್ ತನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಥಾಮಸ್ನ ತೋಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಎಲ್ಲರ ಮುಂದೆ ತನ್ನ ಪತಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಹೇಳಿದನು. ಹುಡುಗಿ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಆದೇಶವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದಳು. ಅತಿಥಿಗಳು ಏನೂ ಇಲ್ಲದೆ ಹೊರಡಬೇಕಾಯಿತು.
ವಿಫಲವಾದ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ
ಅರ್ಗನ್ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಏಂಜೆಲಿಕಾಗೆ ಹೋಗುವಾಗ, ಬೆಲಿನಾ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕ್ಲೆಂಥೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ಬೇಗನೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಬೆರಾಲ್ಡ್, ಅವನ ಸಹೋದರ, ಅರ್ಗಾನ್ಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಮಗಳ ಗಂಡನ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಯೋಗ್ಯ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅರ್ಗಾನ್ ಏನನ್ನೂ ಕೇಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಬೆರಾಲ್ಡ್ ತನ್ನ ತುಳಿತಕ್ಕೊಳಗಾದ ಸಹೋದರನನ್ನು ಮನರಂಜಿಸಲು ಜಿಪ್ಸಿಗಳನ್ನು ಮನೆಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎರಡನೇ ಮಧ್ಯಂತರದಲ್ಲಿ - ವಸಂತಕಾಲದ ಬಗ್ಗೆ, ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಸಂತೋಷದಾಯಕ ಹಾಡುಗಳು.
ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರ ನಡುವಿನ ಸಂಭಾಷಣೆ
ಬೆರಾಲ್ಡ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ ತರ್ಕಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ವ್ಯರ್ಥವಾಯಿತು: ವೈದ್ಯರು ಏಂಜೆಲಿಕಾ ಅವರ ಪತಿಯಾಗಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಅಲ್ಲ. ಬೆರಾಲ್ಡ್ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅರ್ಗಾನ್ ಅಂತಹ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ವೈದ್ಯರ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಸಮಯವನ್ನು ಏಕೆ ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ? ಹಲವಾರು ವಿಭಿನ್ನ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೂ, ಅರ್ಗಾನ್ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ಅವನು ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಮೋಲಿಯರ್ ಸ್ವತಃ ಇದರಿಂದ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ("ದಿ ಇಮ್ಯಾಜಿನರಿ ಅಮಾನ್ಯ"). ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಓದಲು ನೀವು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? ಮೂಲ ಕೃತಿಯನ್ನು ಅದರ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರೆ ಮೋಲಿಯರ್ ಅವರ ನಾಟಕದೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಬಹಳಷ್ಟು ಆನಂದಿಸುವಿರಿ.
ಸಹೋದರರು ಕ್ರಮೇಣ ಔಷಧದ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಅದು ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ ಎಂದು ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ವೈದ್ಯರು ಪ್ರಾಚೀನ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾನವಿಕತೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವ ವಿದ್ಯಾವಂತ ಜನರು ಎಂದು ಬೆರಾಲ್ಡ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಸೋಗು ಮತ್ತು ಸುಳ್ಳುಗಾರರು, ರೋಗಿಗಳಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಸುಲಿಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮಾನವ ದೇಹವು ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪಕ್ಕೆ ಅನ್ಯವಾಗಿದೆ - ಇದು ಸಾವಯವ, ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿದೆ. ವೈದ್ಯರು ಅದನ್ನು ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ ಪ್ರಕೃತಿ ಮಾತ್ರ ರೋಗವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅರ್ಗಾನ್ (ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ - ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ಸ್ಕಿ ಅವರ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ) ಅವರ ಸಹೋದರನ ಯಾವುದೇ ನಂಬಿಕೆಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ಬೆರಾಲ್ಡ್‌ಗೆ ಇರುವ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ಮೋಲಿಯರ್ ಅವರ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ನೋಡಲು ಅವನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುವುದು, ಅದರ ಲೇಖಕರು ವೈದ್ಯರಾಗಲು ಗೇಲಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಅರ್ಗಾನ್ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ವೈದ್ಯರ ಮಾತು ಕೇಳದಿದ್ದರೆ ಭಯಂಕರ ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ ಸಾಯುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಅಣ್ಣನಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ.
ಬೆರಾಲ್ಡ್ ಪುರ್ಗಾನ್ ಅನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುತ್ತಾನೆ
"ದಿ ಇಮ್ಯಾಜಿನರಿ ಪೇಷಂಟ್" ನ ಸಾರಾಂಶವು ಔಷಧಿಕಾರ ಫ್ಲುರಾಂಟ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ, ಅವರು ಅರ್ಗಾನ್ ಗಾಗಿ ಡಾಕ್ಟರ್ ಪರ್ಗಾನ್ ಮಾಡಿದ ಎನಿಮಾವನ್ನು ತರುತ್ತಾರೆ. ಬೆರಾಲ್ಡ್, ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ಪ್ರತಿರೋಧದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವನನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೊರಡುವಾಗ, ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಪರ್ಗಾನ್ಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಔಷಧಿಕಾರರು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ವೈದ್ಯರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಕೋರ್ಗೆ ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಅವನು ಅರ್ಗಾನ್ಗೆ ಏನನ್ನೂ ಕೇಳಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಬೇಡ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ನಿರ್ಗಮನವಿಲ್ಲದೆ ಅವನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಟಾಯ್ನೆಟ್ ವೈದ್ಯರಂತೆ ನಟಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಮೋಲಿಯರ್ ನಮಗಾಗಿ ಯಾವ ರೀತಿಯ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? "ಕಾಲ್ಪನಿಕ ರೋಗಿಯ" ಸಾರಾಂಶವು ಈಗಾಗಲೇ ಅಂತ್ಯಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ, ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಓದುಗರನ್ನು ನಿರಾಶೆಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಮೊದಲ ವಿಷಯಗಳು ಮೊದಲು.
ಟಾಯ್ನೆಟ್ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ವೈದ್ಯರಂತೆ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸೇವಕಿಯು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಶಿಫಾರಸುಗಳು ಮತ್ತು ಔಷಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೈದ್ಯೆಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಯಾರೂ ಅವನನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ ಅವರು ಅರ್ಗಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. "ಡಾಕ್ಟರ್" ತನ್ನ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಪ್ರಕರಣವು ಔಷಧಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಪರ್ಗಾನ್ ಒಬ್ಬ ಅಜ್ಞಾನಿ ಎಂದು ಟುವಾನೆಟಾ ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸೇವಕಿ ಅರ್ಗಾನ್ಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾದ ರೋಗನಿರ್ಣಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ, ಅವನಿಗೆ ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ನೀಡಿ ಹೊರಡುತ್ತಾಳೆ. ಮೋಲಿಯರ್ ಬಹಳ ಹಾಸ್ಯದ ನಾಯಕಿಯನ್ನು ("ದಿ ಇಮ್ಯಾಜಿನರಿ ಅಮಾನ್ಯ") ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದು ನಿಜವಲ್ಲವೇ? ಅಧ್ಯಾಯಗಳ ಸಾರಾಂಶ, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಪಾತ್ರಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಬೆಲೀನಾ ಅವರ ಮಾನ್ಯತೆ
ಸಹೋದರರು ಮತ್ತೆ ಹುಡುಗಿಯ ಮದುವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅರ್ಗಾನ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ - ಒಬ್ಬ ವೈದ್ಯರು ಮಾತ್ರ ಅವಳ ಪತಿಯಾಗಬಹುದು, ಅಥವಾ ಏಂಜೆಲಿಕ್ ಮಠಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಬೆಲಿನಾ ನಂತರದ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಸೇವಕಿ ಬೆಲಿನಾ ಅವರ ನಿಜವಾದ ಉದ್ದೇಶಗಳು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಕಾಲ್ಪನಿಕ ರೋಗಿಯು ಇದರಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸತ್ತಂತೆ ನಟಿಸುತ್ತಾನೆ.
ತನ್ನ ಗಂಡನ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದ ನಂತರ, ಬೆಲಿನಾ ತನ್ನ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಮರೆಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ - ಅವಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಹಣವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಳು! ಕ್ಲೆಂಟೆ ಮತ್ತು ಏಂಜೆಲಿಕಾ, ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಹತಾಶೆಗೆ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅರ್ಗಾನ್ ಪುನರುತ್ಥಾನಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕ್ಲೆಂಥೆ ತನ್ನ ಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಮದುವೆಗೆ ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಷರತ್ತಿನ ಮೇಲೆ.
ಸುಖಾಂತ್ಯ
ಈಗ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ನಾವು ಅಂತಿಮ ಹಂತಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಜೀನ್ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಮೊಲಿಯರ್ ("ದಿ ಇಮ್ಯಾಜಿನರಿ ಅಮಾನ್ಯ") ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅದರ ಸಾರಾಂಶ ಹೀಗಿದೆ. ಕಾಲ್ಪನಿಕ ರೋಗಿಯ ಸಹೋದರನು ಅವನನ್ನು ಸ್ವತಃ ವೈದ್ಯನಾಗಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನಿಗೆ ವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೂ, ಅದು ಅಪ್ರಸ್ತುತವಾಗುತ್ತದೆ - ಅವನಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಔಷಧದ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ರೋಗಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ನೀವು ನಿಲುವಂಗಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಬೇಕು ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು.
ಅಂತಿಮ ಮಧ್ಯಂತರವನ್ನು ಬೆರಾಲ್ಡ್‌ನ ಪರಿಚಯಸ್ಥರಾದ ನಟರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅರ್ಗಾನ್ ವೈದ್ಯರಾಗಲು ಸಮರ್ಪಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಇದು "ದಿ ಇಮ್ಯಾಜಿನರಿ ಪೇಷಂಟ್" ನ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಮತ್ತು ನಾಟಕವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಮೊಲಿಯೆರ್ ಜೀನ್-ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್
ಕಾಲ್ಪನಿಕ ರೋಗಿ
ಜೀನ್-ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಮೊಲಿಯರ್
ಕಾಲ್ಪನಿಕ ರೋಗಿ
ಮೂರು ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಸ್ಯ
T. L. ಶ್ಚೆಪ್ಕಿನಾ-ಕುಪರ್ನಿಕ್ ಅವರಿಂದ ಅನುವಾದ
ಪಾತ್ರಗಳು
ಅರ್ಗಾನ್, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ರೋಗಿ.
ಬೆಲೀನಾ, ಅರ್ಗಾನ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿ.
ಅರ್ಗಾನ್‌ನ ಮಗಳು ಏಂಜೆಲಿಕ್, ಕ್ಲೆಂಥೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ.
ಲೂಯಿಸನ್, ಅರ್ಗಾನ್ ಅವರ ಪುಟ್ಟ ಮಗಳು, ಏಂಜೆಲಿಕ್ ಅವರ ಸಹೋದರಿ.
ಬೆರಾಲ್ಡ್, ಅರ್ಗಾನ್ ಸಹೋದರ.
ಕ್ಲೆಂಥೀಸ್, ಏಂಜೆಲಿಕ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿರುವ ಯುವಕ.
ಶ್ರೀ ಡಯಾಫರಸ್, ವೈದ್ಯರು.
ಥಾಮಸ್ ಡಯಾಫೊಯ್ರಸ್, ಅವನ ಮಗ, ಏಂಜೆಲಿಕ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಅರ್ಗಾನ್ಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುತ್ತಿರುವ ವೈದ್ಯ ಶ್ರೀ.
ಶ್ರೀ ಫ್ಲೂರಂಟ್, ಔಷಧಿಕಾರ.
M. ಡಿ ಬೊನೆಫೊಯ್, ನೋಟರಿ.
ಟಾಯ್ನೆಟ್, ಸೇವಕಿ.
ಮಧ್ಯಂತರ ಪಾತ್ರಗಳು
ಮೊದಲ ಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ
ಪೋಲಿಚಿನೆಲ್ಲೆ.
ಪಿಟೀಲು ವಾದಕರು.
ಪೋಲೀಸರು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಎರಡನೇ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ
ಜಿಪ್ಸಿಗಳು ಮತ್ತು ಜಿಪ್ಸಿ ಮಹಿಳೆಯರು ಹಾಡುವುದು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವುದು.
ಮೂರನೇ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ
ಅಪ್ಹೋಲ್ಸ್ಟರರ್ಸ್ ನೃತ್ಯ.
ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಭೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು.
ಅರ್ಗಾನ್, ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ.
ಗಾರೆ ಮತ್ತು ಕೀಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಫಾರ್ಮಾಸಿಸ್ಟ್‌ಗಳು.
ಕ್ಲೈಸ್ಟೈರಾನ್ ಧಾರಕರು.
ಕ್ರಿಯೆಯು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ.
ಒಂದು ಕಾರ್ಯ
ವಿದ್ಯಮಾನ I
ಅರ್ಗನ್ ಮಾತ್ರ.
ಅರ್ಗಾನ್ (ಟೇಬಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಟೋಕನ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅವರ ಔಷಧಿಕಾರರ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು). ಮೂರು ಮತ್ತು ಎರಡು ಐದು, ಮತ್ತು ಐದು ಹತ್ತು, ಮತ್ತು ಹತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತು; ಮೂರು ಮತ್ತು ಎರಡು ಐದು. "ಇದಲ್ಲದೆ, ಇಪ್ಪತ್ನಾಲ್ಕನೇ ದಿನ - ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹದ ಗರ್ಭವನ್ನು ಮೃದುಗೊಳಿಸಲು, ತೇವಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಲು ಲಘು ಎನಿಮಾ, ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧತಾ ಮತ್ತು ಮೃದುಗೊಳಿಸುವ..." ನನ್ನ ಔಷಧಿಕಾರ ಮಾನ್ಸಿಯರ್ ಫ್ಲೂರಂಟ್ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುವ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಅವರ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಎಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಸೌಜನ್ಯದೊಂದಿಗೆ: " ...ನಿಮ್ಮ ಕೃಪೆಯ ಗರ್ಭ - ಮೂವತ್ತು ಸೌಸ್." ಹೌದು, ಮಾನ್ಸಿಯರ್ ಫ್ಲುರಂಟ್, ಆದರೆ ಸಭ್ಯವಾಗಿರಲು ಇದು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ನೀವು ವಿವೇಕಯುತವಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ರೋಗಿಗಳ ಚರ್ಮವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಬಾರದು. ತೊಳೆಯಲು ಮೂವತ್ತು ಸೌಸ್! ನನ್ನ ವಿನಮ್ರ ಸೇವಕ, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಈ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಇತರ ಖಾತೆಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಇಪ್ಪತ್ತು ಸೌಸ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹಾಕಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಫಾರ್ಮಾಸಿಸ್ಟ್‌ಗಳ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತು ಸೌಸ್ ಎಂದರೆ ಹತ್ತು ಸೌಸ್; ನಿಮಗಾಗಿ ಹತ್ತು ಸೌಸ್ ಇಲ್ಲಿದೆ. "ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಹೇಳಿದ ದಿನದಂದು, ನಿಮ್ಮ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕರುಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು, ತೊಳೆಯಲು ಮತ್ತು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಲು ಪಾಕವಿಧಾನದ ಪ್ರಕಾರ, ಅತ್ಯಂತ ಗುಣಪಡಿಸುವ ಪರಿಹಾರ, ರೋಬಾರ್ಬ್, ಗುಲಾಬಿ ಜೇನುತುಪ್ಪ ಮತ್ತು ಇತರ ವಸ್ತುಗಳ ಉತ್ತಮ ಶುದ್ಧೀಕರಣ ಎನಿಮಾ - ಮೂವತ್ತು ಸೌಸ್." ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಹತ್ತು, ಸೌಸ್. "ಇದಲ್ಲದೆ, ಹೇಳಿದ ದಿನದ ಸಂಜೆ, ನಿಮ್ಮ ಗೌರವವನ್ನು ನಿದ್ರಿಸಲು ಯಕೃತ್ತಿನ ಗಿಡಮೂಲಿಕೆಗಳ ಕಷಾಯದಿಂದ ನಿದ್ರಾಜನಕ ಮತ್ತು ಸಂಮೋಹನದ ತಂಪು ಪಾನೀಯ - ಮೂವತ್ತೈದು ಸೌಸ್." ಸರಿ, ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡುತ್ತಿಲ್ಲ, ಈ ಪಾನೀಯಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಲಗಿದೆ. ಹತ್ತು, ಹದಿನೈದು, ಹದಿನಾರು, ಹದಿನೇಳು ಸೌಸ್ ಮತ್ತು ಆರು ನಿರಾಕರಿಸುವವರು. "ಇದಲ್ಲದೆ, ಇಪ್ಪತ್ತೈದನೇ ತಾರೀಖಿನಂದು, ನಿಮ್ಮ ಪೂಜೆಯು ಪಿತ್ತರಸವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಹೊರಹಾಕಲು ಶ್ರೀ ಪರ್ಗೆನ್ ಅವರ ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಪ್ರಕಾರ ಕ್ಯಾಸಿಯಾ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯಾ ಎಲೆ ಮತ್ತು ಇತರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ವಿರೇಚಕ ಮತ್ತು ಬಲಪಡಿಸುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಔಷಧವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು - ನಾಲ್ಕು ಲಿವರ್ಸ್." ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಫ್ಲೂರಂಟ್? ರೋಗಿಗಳನ್ನು ಜನರಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ. ಬಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಫ್ರಾಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಹಾಕಲು ಮಿಸ್ಟರ್ ಪುರ್ಗಾನ್ ನಿಮಗೆ ಆದೇಶಿಸಲಿಲ್ಲ. ನನಗೆ ಮೂರು ಲಿವರ್‌ಗಳನ್ನು ನೀಡಿ, ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ! ಇಪ್ಪತ್ತು ಮತ್ತು ಮೂವತ್ತು ಸೌಸ್. "ಜೊತೆಗೆ, ಹೇಳಿದ ದಿನದಂದು, ನಿಮ್ಮ ಗೌರವವನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸಲು ನೋವು ನಿವಾರಕ ಸಂಕೋಚಕ ಪಾನೀಯ - ಮೂವತ್ತು ಸೌಸ್." ಆದ್ದರಿಂದ, ಹತ್ತು ಮತ್ತು ಹದಿನೈದು ಸೌಸ್. "ಇದಲ್ಲದೆ, ಇಪ್ಪತ್ತಾರನೇ ದಿನ, ನಿಮ್ಮ ಕೃಪೆಯ ಗಾಳಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಕಾರ್ಮಿನೇಟಿವ್ ಎನಿಮಾ, ಮೂವತ್ತು ಸೌಸ್." ಟೆನ್ ಸೌಸ್, ಮಾನ್ಸಿಯರ್ ಫ್ಲೂರಂಟ್! "ಸಂಜೆ, ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದ ಕ್ಲೈಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುವುದು - ಮೂವತ್ತು ಸೌಸ್." ಟೆನ್ ಸೌಸ್, ಮಾನ್ಸಿಯರ್ ಫ್ಲೂರಂಟ್! "ಇದಲ್ಲದೆ, ಇಪ್ಪತ್ತೇಳನೇ ತಾರೀಖಿನಂದು, ನಿಮ್ಮ ಮಹಿಳೆಯ ಕೆಟ್ಟ ರಸವನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮೂತ್ರವರ್ಧಕ - ಮೂರು ಲಿವರ್ಸ್." ಆದ್ದರಿಂದ, ಇಪ್ಪತ್ತು ಮತ್ತು ಮೂವತ್ತು ಸೌಸ್; ನೀವು ಸಮಂಜಸವಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ. "ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಇಪ್ಪತ್ತೆಂಟನೇ ದಿನದಂದು, ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಗಸಿನ ರಕ್ತವನ್ನು ಶಮನಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಲು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಸಿಹಿಗೊಳಿಸಿದ ಹಾಲೊಡಕು, ಇಪ್ಪತ್ತು ಸೌಸ್." ಆದ್ದರಿಂದ, ಹತ್ತು ಸೌಸ್! "ಇದಲ್ಲದೆ, ಹನ್ನೆರಡು ಬೆಜೋರ್ ಧಾನ್ಯಗಳು, ನಿಂಬೆ ಮತ್ತು ದಾಳಿಂಬೆ ಸಿರಪ್ ಮತ್ತು ಇತರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಹೃದಯವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವ ಪಾನೀಯವು ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಪ್ರಕಾರ - ಐದು ಲಿವರ್ಸ್." ಸುಲಭ, ಸುಲಭ, ದಯವಿಟ್ಟು, ಮಾನ್ಸಿಯರ್ ಫ್ಲೂರಂಟ್: ನೀವು ಈ ರೀತಿ ವರ್ತಿಸಿದರೆ, ಯಾರೂ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ನಾಲ್ಕು ಫ್ರಾಂಕ್ಗಳು ನಿಮಗೆ ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ; ಇಪ್ಪತ್ತು ಮತ್ತು ನಲವತ್ತು ಸೌಸ್. ಮೂರು ಮತ್ತು ಎರಡು ಐದು, ಮತ್ತು ಐದು ಹತ್ತು, ಮತ್ತು ಹತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತು. ಅರವತ್ಮೂರು ಲಿವರ್ಸ್ ನಾಲ್ಕು ಸೌಸ್ ಸಿಕ್ಸ್ ಡೀನಿಯರ್ಸ್. ಹಾಗಾಗಿ ಈ ತಿಂಗಳು ನಾನು ಒಂದು, ಎರಡು, ಮೂರು, ನಾಲ್ಕು, ಐದು, ಆರು, ಏಳು, ಎಂಟು ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ ಮತ್ತು ಒಂದು, ಎರಡು, ಮೂರು, ನಾಲ್ಕು, ಐದು, ಆರು, ಏಳು, ಎಂಟು, ಒಂಬತ್ತು, ಹತ್ತು, ಹನ್ನೊಂದು, ಹನ್ನೆರಡು ತೊಳೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದೆ. ಮತ್ತು ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು ಹನ್ನೆರಡು ಔಷಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತು ತೊಳೆಯುವಿಕೆಗಳು ಇದ್ದವು. ನಾನು ಕಳೆದ ತಿಂಗಳಿಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾವು ಶ್ರೀ ಪುರ್ಗೆನ್ ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಬೇಕು: ಅವರು ಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿ. ಹೇ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು! (ಯಾರೂ ಬರದಿರುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವಕರು ಇಲ್ಲದಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ.) ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ! ನೀವು ಎಷ್ಟು ಹೇಳಿದರೂ, ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನನ್ನು ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಬಿಡುತ್ತಾರೆ; ಯಾವುದೇ ಶಕ್ತಿ ಅವರನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. (ಗಂಟೆ ಬಾರಿಸುತ್ತದೆ.) ಯಾರೂ ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಗಂಟೆ ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ! (ಮತ್ತೆ ರಿಂಗಣಿಸುತ್ತದೆ.) ಉಪಯೋಗವಿಲ್ಲ! (ಮತ್ತೆ ರಿಂಗಣಿಸುತ್ತಿದೆ.) ನೀವು ಕಿವುಡಾಗಿದ್ದೀರಿ... ಟೊಯಿನೆಟ್! (ಮತ್ತೆ ರಿಂಗಣಿಸುತ್ತಿದೆ.) ನಾನು ಕರೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ ಎಂಬಂತಿದೆ. ಮಗಳೇ! ಕಿಡಿಗೇಡಿ! (ಮತ್ತೆ ರಿಂಗ್ ಆಗುತ್ತದೆ.) ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗಬಹುದು! (ರಿಂಗಿಂಗ್ ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೂಗುತ್ತದೆ.) ಡಿಂಗ್-ಡಿಂಗ್-ಡಿಂಗ್! ಹಾಳಾದ ಗೊಂಬೆ! ಬಡ ರೋಗಿಯನ್ನು ಸುಮ್ಮನೆ ಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವೇ? ಡಿಂಗ್ ಡಿಂಗ್ ಡಿಂಗ್! ಎಂತಹ ದೌರ್ಭಾಗ್ಯ! ಡಿಂಗ್-ಡಿಂಗ್-ಡಿಂಗ್! ನನ್ನ ದೇವರು! ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಈ ರೀತಿ ಸಾಯಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಡಿಂಗ್-ಡಿಂಗ್-ಡಿಂಗ್.
ದೃಶ್ಯ II
ಅರ್ಗಾನ್, ಟಾಯ್ನೆಟ್.
ಟಾಯ್ನೆಟ್ (ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದು). ನಾನು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!
ಅರ್ಗಾನ್. ನೀನು ಕೂತರೆ! ಓ ಬಿಚ್!
ಟಾಯ್ನೆಟ್ (ತಲೆಗೆ ಹೊಡೆದಂತೆ ನಟಿಸುತ್ತಾಳೆ). ಬನ್ನಿ, ನೀವು ಎಷ್ಟು ಅಸಹನೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ! ನೀವು ಜನರನ್ನು ತುಂಬಾ ಬಲವಾಗಿ ಓಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಡೆದಿದ್ದೇನೆ.
ಅರ್ಗಾನ್ (ಕೋಪದಿಂದ). ಓಹ್, ಖಳನಾಯಕ! ..
ಟಾಯ್ನೆಟ್ (ಅರ್ಗಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ). ಓಹ್ ಓಹ್!
ಅರ್ಗಾನ್. ಈಗಾಗಲೇ...
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಓಹೋ ಓಹೋ..!
ಅರ್ಗಾನ್. ಇಡೀ ಒಂದು ಗಂಟೆ...
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಓಹೋ ಓಹೋ..!
ಅರ್ಗಾನ್. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯಲಾರೆ...
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಓಹೋ ಓಹೋ..!
ಅರ್ಗಾನ್. ಮುಚ್ಚು, ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್, ನಿನ್ನನ್ನು ನಿಂದಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಬೇಡ!
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಇಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯವಿದೆ, ಇದು ಮಾತ್ರ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ - ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ನೋಯಿಸಿದ್ದೇನೆ!
ಅರ್ಗಾನ್. ನಿನ್ನಿಂದಾಗಿ ನಾನು ಗಂಟಲು ಹರಿದುಕೊಂಡೆ, ನಾಯಿ!
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ನಾನು ನನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಮುರಿದಿದ್ದೇನೆ: ಒಂದು ವಿಷಯವು ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಬಯಸಿದಂತೆ, ನಾವು ಸಮನಾಗಿದ್ದೇವೆ.
ಅರ್ಗಾನ್. ಏನು, ದುಷ್ಟ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ನೀವು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿದರೆ, ನಾನು ಅಳುತ್ತೇನೆ.
ಅರ್ಗಾನ್. ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು, ದುಷ್ಟತನ!
ಟಾಯ್ನೆಟ್ (ಅರ್ಗಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ). ಓಹ್ ಓಹ್!
ಅರ್ಗಾನ್. ನಿನಗೆ ಬೇಕಾ ಮಗಾ...
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಓಹೋ ಓಹೋ..!
ಅರ್ಗಾನ್. ಹಾಗಿದ್ದರೆ ಆಣೆಯ ಆನಂದವನ್ನು ನನಗೇ ಸರಿಯಾಗಿ ಕೊಡಲಾರೆ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ನಿಮ್ಮ ಮನದಾಳಕ್ಕೆ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿ, ನೀವೇ ಒಂದು ಉಪಕಾರ ಮಾಡಿ.
ಅರ್ಗಾನ್. ಆದರೆ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ, ಚಿಕ್ಕ ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್, ನೀವು ಪ್ರತಿ ನಿಮಿಷವೂ ನನಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತೀರಿ.
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ನೀವು ಶಪಥ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದರೆ, ಅಳುವ ಆನಂದದಿಂದ ನನಗೆ ವಂಚಿತರಾಗಬೇಡಿ: ಯಾರು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ? ಓಹ್ ಓಹ್!
ಅರ್ಗಾನ್. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅದನ್ನೆಲ್ಲ ತೆಗೆದುಬಿಡು, ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಬಿಡು! (Vstget.) ಇಂದು ನನ್ನ ವಾಶ್ ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ನಿಮ್ಮ ಜಾಲಾಡುವಿಕೆಯ?
ಅರ್ಗಾನ್. ಹೌದು. ಬಹಳಷ್ಟು ಪಿತ್ತರಸ ಹೊರಬರುತ್ತಿದೆಯೇ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಸರಿ, ಈ ವಿಷಯಗಳು ನನಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿಲ್ಲ! ಶ್ರೀ ಫ್ಲುರಾಂಟ್ ಅವರ ಮೂಗು ಅವರಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಲಿ - ಅವರು ಅದರಿಂದ ಲಾಭ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಮೊದಲ ಮುನ್ನುಡಿಯಲ್ಲಿ
ಫ್ಲೋರಾ.
ಕ್ಲೈಮೆನ್.
ದಾಫ್ನೆ.
ಥೈರ್ಸಿಸ್- ಕುರುಬರ ಗುಂಪಿನ ನಾಯಕ, ಕ್ಲೈಮೆನ್ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.
ಡೋರಿಲಾಸ್- ಕುರುಬರ ಗುಂಪಿನ ನಾಯಕ, ಡಾಫ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.
ಎರಡು ಮಾರ್ಷ್ಮ್ಯಾಲೋಗಳು.
ಕುರುಬರುಮತ್ತು ಕುರುಬಿಯರು.
ಆರು ಪ್ರಾಣಿಗಳು.
ಎರಡನೇ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಯಲ್ಲಿ
ಕುರುಬಳು.
ಫಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಏಜಿಪಾನ್ಸ್.
ಹಾಸ್ಯದಲ್ಲಿ
ಅರ್ಗಾನ್- ಕಾಲ್ಪನಿಕ ರೋಗಿಯ.
ಬೆಲೀನಾ- ಅರ್ಗಾನ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ- ಅರ್ಗಾನ್ ಮಗಳು, ಕ್ಲೆಂಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.
ಲೂಯಿಸನ್- ಅರ್ಗಾನ್ ಅವರ ಪುಟ್ಟ ಮಗಳು, ಏಂಜೆಲಿಕಾ ಸಹೋದರಿ.
ಬೆರಾಲ್ಡ್- ಅರ್ಗಾನ್ ಸಹೋದರ.
ಕ್ಲೀನ್- ಏಂಜೆಲಿಕಾಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿರುವ ಯುವಕ.
ಶ್ರೀ ಡಯಾಫರಸ್- ವೈದ್ಯರು.
ಥಾಮಸ್ ಡೈಫೌರಸ್- ಅವನ ಮಗ, ಏಂಜೆಲಿಕಾಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಶ್ರೀ ಪುರ್ಗಾನ್- ವೈದ್ಯರು ಅರ್ಗಾನ್ಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಶ್ರೀ ಫ್ಲೂರಂಟ್- ಔಷಧಿಕಾರ.
ಶ್ರೀ ಡಿ ಬೊನೆಫೊಯ್- ನೋಟರಿ.
ಟಾಯ್ನೆಟ್- ಸೇವಕಿ.
ಲಾಕಿ.
ಸೈಡ್‌ಶೋ ಪಾತ್ರಗಳು
ಮೊದಲ ಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ
ಪೋಲಿಚಿನೆಲ್ಲೆ.
ಮುದುಕಿ.
ಪೋಲೀಸರು, ಹಾಡುವುದು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವುದು.
ಎರಡನೇ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ
ಜಿಪ್ಸಿಗಳುಮತ್ತು ಜಿಪ್ಸಿಗಳು, ಹಾಡುವುದು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವುದು.
ಮೂರನೇ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ
ಅಪ್ಹೋಲ್ಸ್ಟರ್ಗಳು, ನೃತ್ಯ.
ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಭೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು.
ಅರ್ಗಾನ್- ಪದವಿ.
ವೈದ್ಯರು.
ಔಷಧಿಕಾರರುಗಾರೆ ಮತ್ತು ಕೀಟಗಳೊಂದಿಗೆ.
ಕ್ಲೈಸ್ಟಿಬಿಯರ್ಗಳು.
ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರು.
ಕ್ರಿಯೆಯು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ.
ಮೊದಲ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆ
ನಮ್ಮ ಆಗಸ್ಟ್ ರಾಜನ ಅದ್ಭುತ ಶ್ರಮ ಮತ್ತು ವಿಜಯದ ಕಾರ್ಯಗಳ ನಂತರ, ಬರಹಗಾರರು ಅವನನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಮನರಂಜನೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನ್ಯಾಯವು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ನಾವು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದು ಇದನ್ನೇ. ಪ್ರಸ್ತುತ ನಾಂದಿಯು ಸಾರ್ವಭೌಮನನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಾಂದಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಹಾಸ್ಯವು ಸುಮಾರು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ರೋಗಿಅವನು ಅನುಭವಿಸಿದ ಉದಾತ್ತ ಶ್ರಮದ ನಂತರ ರಾಜನಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ನೀಡುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಿತ್ತು.
ಈ ದೃಶ್ಯವು ಆಹ್ಲಾದಕರ ಗ್ರಾಮಾಂತರವಾಗಿದೆ.
ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಎಕ್ಲೋಗ್
ಫ್ಲೋರಾ, ಕ್ಲೈಮೆನ್, ದಾಫ್ನೆ, ಥೈರ್ಸಿಸ್, ಡೋರಿಲಾಸ್, ಎರಡು ಮಾರ್ಷ್ಮ್ಯಾಲೋಗಳು, ಕುರುಬರುಮತ್ತು ಕುರುಬಿಯರು.
ಫ್ಲೋರಾ
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಹಿಂಡುಗಳನ್ನು ಬಿಡಿ!
ಕುರುಬರು, ಕುರುಬರು, ಇಲ್ಲಿ!
ಎಳೆಯ ಎಲ್ಮ್ ಮರದ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಓಡಿ,
ನನ್ನ ಕಥೆಯಿಂದ ಸಂತೋಷದಿಂದ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ:
ಇದು ಸಂತೋಷದ ಸಮಯ!
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಹಿಂಡುಗಳನ್ನು ಬಿಡಿ!
ಕುರುಬರು, ಕುರುಬರು, ಇಲ್ಲಿ!
ಎಳೆಯ ಎಲ್ಮ್ ಮರದ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಓಡಿ.
ಕ್ಲೈಮೆನ್ ಮತ್ತು ಡಾಫ್ನೆ
ನಿನಗಾಗಿ ನನಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ, ಕುರುಬನೇ:
ನೋಡಿ, ಫ್ಲೋರಾ ನಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ!
ಥೈರ್ಸಿಸ್ ಮತ್ತು ಡೋರಿಲಾಸ್
ಕುರುಬಳೇ, ನಿನ್ನ ನಿರಾಕರಣೆ ಕ್ರೂರ!
ಥೈರ್ಸಿಸ್
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಗೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಉತ್ತರಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?
ಡೋರಿಲಾಸ್
ಆನಂದದ ಗಂಟೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನಿಂದ ದೂರವಿದೆಯೇ?
ಕ್ಲೈಮೆನ್
(ಡಾಫ್ನೆ)
ನೋಡಿ, ಫ್ಲೋರಾ ನಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ!
ಥೈರ್ಸಿಸ್ ಮತ್ತು ಡೋರಿಲಾಸ್
ನನಗೆ ಒಂದು ಮಾತು ಹೇಳು.ಉತ್ತರಿಸಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಉತ್ತರಿಸಿ!
ಥೈರ್ಸಿಸ್
ಕೋಮಲ ನೋಟವಿಲ್ಲದೆ ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನರಳಬಹುದೇ?
ಡೋರಿಲಾಸ್
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಶಿಸಬಹುದೇ?
ಕ್ಲೈಮೆನ್
(ಡಾಫ್ನೆ)
ನೋಡಿ, ಫ್ಲೋರಾ ನಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ!
ಮೊದಲ ಬ್ಯಾಲೆ ಪ್ರದರ್ಶನ
ಕುರುಬರು ಮತ್ತು ಕುರುಬರು ಸುತ್ತುವರೆದಿದ್ದಾರೆ ಫ್ಲೋರಾ.
ಕ್ಲೈಮೆನ್
ಎಂತಹ ಸಂತಸದ ಸುದ್ದಿ
ದೇವಿ, ನಿನ್ನ ನೋಟವು ನಮಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆಯೇ?
ದಾಫ್ನೆ
ನಾವು ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಉರಿಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕೇಳಿ.
ಡೋರಿಲಾಸ್
ನಮ್ಮ ಆತ್ಮವು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಪೀಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
ನಾವು ಅಸಹನೆಯಿಂದ ಸಾಯುತ್ತೇವೆ!
ಫ್ಲೋರಾ
ಗೌರವದಿಂದ ಆಲಿಸಿ:
ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಕ್ಷಣ ಬಂದಿದೆ - ಲೂಯಿಸ್ ಮತ್ತೆ ನಮ್ಮೊಂದಿಗಿದ್ದಾನೆ,
ಅವರು ನಮಗೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ತಂದರು.
ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಭಯವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತೊಂದರೆಗೊಳಿಸದಿರಲಿ:
ತನ್ನ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯಿಂದ ಅವನು ಇಡೀ ಜಗತ್ತನ್ನು ಗೆದ್ದನು;
ಈಗ ಆಯುಧವು ಮಡಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ:
ಇನ್ನು ಶತ್ರುಗಳಿಲ್ಲ.
ಓಹ್! ಎಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಸುದ್ದಿ
ಧಾವಿಸಿ, ಸಂತೋಷವನ್ನು ಊಹಿಸಿ!
ಅವಳ ನಂತರ ಸಂತೋಷಗಳು, ಆಟಗಳು, ನಗು
ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟ ದಿನಗಳ ಸರಮಾಲೆ.
ಸ್ವರ್ಗವು ನಮಗೆ ದಯೆ ತೋರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ:
ಓಹ್! ಎಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಸುದ್ದಿ
ಧಾವಿಸಿ, ಸಂತೋಷವನ್ನು ಊಹಿಸಿ!
ಎರಡನೇ ಬ್ಯಾಲೆ ಪ್ರದರ್ಶನ
ಕುರುಬರು ಮತ್ತು ಕುರುಬರು ನೃತ್ಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಫ್ಲೋರಾ
ಅದನ್ನು ಪೈಪ್ನಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ
ಮಧುರವಾದ ಶಬ್ದಗಳ ಸಮೂಹ:
ನಮ್ಮ ನಾಯಕ ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದಾನೆ.
ಅದನ್ನು ಹಾಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉದ್ದೇಶವಿಲ್ಲ.
ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನೂರು ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದು,
ನಿಮ್ಮ ದೊಡ್ಡ ವೈಭವ
ಅವನು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯುತ ಕೈಯಿಂದ ಹಿಡಿದನು,
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಡುವೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿ
ಹೋರಾಟವು ನೂರು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ,
ನಾಯಕನ ಗುಣಗಾನ ಮಾಡಲು!
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡೋಣ
ಹೋರಾಟವು ನೂರು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ,
ನಾಯಕನ ಗುಣಗಾನ ಮಾಡಲು!
ಫ್ಲೋರಾ
ನನ್ನ ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಉಡುಗೊರೆಗಳು
ಮಾರ್ಷ್ಮ್ಯಾಲೋಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಮಾಲೆಗಳಾಗಿ ಹೆಣೆಯುತ್ತಿವೆ.
ಗಾಯಕನಿಗೆ ಬಹುಮಾನವು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ
ಯಾರ ಧ್ವನಿ ನಮಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ?
ಯಾರು ಎತ್ತರ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ
ಎಲ್ಲಾ ಶ್ರೇಷ್ಠ ರಾಜರು.
ಕ್ಲೈಮೆನ್
ಓಹ್, ನಿಮ್ಮವರಾಗಿರಿ, ತಿರ್ಸಿ?, ಬಹುಮಾನ...
ದಾಫ್ನೆ
ಓಹ್, ಗೆಲ್ಲಿರಿ, ಡೋರಿಲಾ?...
ಕ್ಲೈಮೆನ್
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇನೆ.
ದಾಫ್ನೆ
ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ.
ಥೈರ್ಸಿಸ್
ಓ ಆತ್ಮೀಯ ಭರವಸೆಯ ಸಂತೋಷ!
ಡೋರಿಲಾಸ್
ಓ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಮಧುರವಾದ ಮಾತು!
ಥೈರ್ಸಿಸ್ ಮತ್ತು ಡೋರಿಲಾಸ್
ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ವಸ್ತು ಎಲ್ಲಿದೆ? ಉತ್ತಮ ಪ್ರತಿಫಲ ಎಲ್ಲಿದೆ?
ಸ್ಫೂರ್ತಿಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಲು?
ಪಿಟೀಲುಗಳು ರಾಗವನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತವೆ, ಅದು ಎರಡೂ ಕುರುಬರನ್ನು ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ. ಫ್ಲೋರಾ ಮರದ ಬುಡದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಎರಡು ಮಾರ್ಷ್ಮ್ಯಾಲೋಗಳು ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತವೆ. ಉಳಿದವರು ವೀಕ್ಷಕರಾಗಿ ವೇದಿಕೆಯ ಎರಡೂ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ.
ಥೈರ್ಸಿಸ್
ಹಿಮವು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ರಾಪಿಡ್‌ಗಳ ಶಕ್ತಿಗೆ ಸೇರಿದಾಗ,
ಭೀತಿಯ ಕೆರಳಿದ ಪ್ರಪಾತದ ಒತ್ತಡ
ಯಾವುದನ್ನೂ ಹಿಡಿದಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ:
ಎಲ್ಲವೂ - ಜನರು, ಮತ್ತು ಹಿಂಡುಗಳು ಮತ್ತು ದೈತ್ಯ ಓಕ್ಸ್,
ಅರಮನೆಗಳು, ಹಳ್ಳಿಗಳು, ನಗರಗಳು, ಅಣೆಕಟ್ಟುಗಳು -
ಅಪಾಯದ ಹೊಳೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ - ಆದರೆ ವೇಗವಾಗಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಭವ್ಯವಾದ -
ಲೂಯಿಸ್ ತನ್ನ ವೈಭವದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ!
ಮೂರನೇ ಬ್ಯಾಲೆ ಪ್ರದರ್ಶನ
ಥೈರ್ಸಿಸ್ನ ಗುಂಪಿನ ಕುರುಬರು ಮತ್ತು ಕುರುಬರು ರಿಟೊರ್ನೆಲ್ಲೊಗೆ ಅವನ ಸುತ್ತಲೂ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಡೋರಿಲಾಸ್
ಮಿಂಚಿನ ಮಿಂಚು ಭಯಾನಕ ಕತ್ತಲೆಯನ್ನು ಚುಚ್ಚಿದಾಗ,
ಅಶುಭ ಮೋಡಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತಿಸುವುದು,
ಅನೈಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ವಿಸ್ಮಯ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಧೀರ ಹೃದಯಗಳಲ್ಲಿ.
ಆದರೆ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ
ಲೂಯಿಸ್ ತನ್ನ ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೆದರುತ್ತಾನೆ!
ನಾಲ್ಕನೇ ಬ್ಯಾಲೆ ಪ್ರದರ್ಶನ
ಡೊರಿಲಾಸ್‌ನ ಗುಂಪಿನ ಕುರುಬರು ಮತ್ತು ಕುರುಬರು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಥೈರ್ಸಿಸ್
ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಪ್ರಾಚೀನತೆಯ ದಂತಕಥೆಗಳು,
ಈಗ ಅವರು ಅದ್ಭುತ ಕಾರ್ಯಗಳಿಂದ ಮೀರಿಸಿದ್ದಾರೆ,
ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದ ವೈಭವವೆಲ್ಲ ಗ್ರಹಣ ಹಿಡಿದಿದೆ.
ದೇವತೆಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಮೋಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ:
ನಾವು ಪ್ರಾಚೀನ ಪುರಾಣವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತೇವೆ,
ಲೂಯಿಸ್ ಮಾತ್ರ ನಮ್ಮನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾನೆ.
ಐದನೇ ಬ್ಯಾಲೆ ಪ್ರದರ್ಶನ
ಥೈರ್ಸಿಸ್ನ ಗುಂಪಿನ ಕುರುಬರು ಮತ್ತು ಕುರುಬರು ಅವರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಡೋರಿಲಾಸ್
ಲೂಯಿಸ್ ಅವರ ಕಾರ್ಯಗಳಿಂದ ನಮಗೆ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು
ದಂತಕಥೆಗಳು ಹೇಳುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಂಬಿರಿ
ವರ್ಷಗಳೇ ಕಳೆದಿವೆ.
ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ವಿಭಿನ್ನವಾದದ್ದು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ:
ಅವರ ನಾಯಕರು ಅದನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ,
ಅವನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ತುಂಬಾ ಸಾಧಿಸಬಲ್ಲನು.
ಆರನೇ ಬ್ಯಾಲೆ ಪ್ರದರ್ಶನ
ಡೊರಿಲಾಸ್ ಗುಂಪಿನ ಕುರುಬರು ಮತ್ತು ಕುರುಬರು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಇದರ ನಂತರ, ಕುರುಬರು ಮತ್ತು ಕುರುಬರು ಎರಡೂ ಗುಂಪುಗಳು ಒಂದಾಗುತ್ತವೆ. ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಪ್ಯಾನ್ಜೊತೆಗೂಡಿ ಆರು ಪ್ರಾಣಿಗಳು.
ಸಾಕು, ಕುರುಬರೇ, ಈ ಆಲೋಚನೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.
ನೀನು ಏನು ಮಾಡಲು ಬಯಸಿರುವೆ?
ಕುರುಬರ ಪೈಪಿನ ಮೊರೆ
ನಾನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ
ಅಪೊಲೊ ಏನು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ
ಮಧುರ ಕಂಠದ ಲೀಲೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಡಿ.
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಮೇಲೆ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಅವಲಂಬಿತರಾಗಿದ್ದೀರಿ:
ನಿನ್ನನ್ನು ಸುಡುವ ಜ್ವಾಲೆಯು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ನೀವು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಮೇಣವಾಗಿದೆ
ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೀರಿನ ಪ್ರಪಾತಕ್ಕೆ ಬೀಳಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಅಪ್ರತಿಮ ಧೈರ್ಯದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಹಾಡಲು,
ವಿಧಿ ಇನ್ನೂ ಗಾಯಕನನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿಲ್ಲ;
ರಾಜನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ವಿವರಿಸಲು ಪದಗಳಿಲ್ಲ,
ಮೌನವೇ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಶಂಸೆ
ಅವನ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಕಾಯುತ್ತಿವೆ.
ಅವನನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವೈಭವೀಕರಿಸಿ, ಅವನಿಗೆ ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿ,
ಅವನಿಗಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಿ,
ಅವನ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ಬಿಡಿ -
ಅವನಿಗೆ ಆರಾಮವನ್ನು ಹುಡುಕಿ.
ಫ್ಲೋರಾ
ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಶಕ್ತಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ
ಅಮರ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ಹಾಡಬೇಕು,
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಅರ್ಹರು.
ಹೌದು, ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಗೂ ಬಹುಮಾನ ಇರುತ್ತದೆ.
ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆ ಮಾತ್ರ ಮುಖ್ಯವಾದುದು
ಏಳನೇ ಬ್ಯಾಲೆ ಪ್ರದರ್ಶನ
ಎರಡು ಮಾರ್ಷ್ಮ್ಯಾಲೋಗಳುಅವರು ತಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಮಾಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ನಂತರ ಅವರು ಕುರುಬರ ಮೇಲೆ ಇಡುತ್ತಾರೆ.
ಕ್ಲೈಮೆನ್ ಮತ್ತು ಡಾಫ್ನೆ
(ಅವರಿಗೆ ಕೈ ಕೊಡುವುದು)
ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆ ಮಾತ್ರ ಮುಖ್ಯವಾದುದು
ಯಾವುದಕ್ಕೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಥೈರ್ಸಿಸ್ ಮತ್ತು ಡೋರಿಲಾಸ್
ನಮ್ಮ ದಿಟ್ಟ ಪ್ರಚೋದನೆಗಾಗಿ, ನಮಗೆ ಎಷ್ಟು ನೀಡಲಾಗಿದೆ!
ಫ್ಲೋರಾ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾನ್
ಲೂಯಿಸ್ಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವಾಗ, ಅವರು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಇಬ್ಬರೂ ಪ್ರೇಮಿಗಳ ಜೋಡಿಗಳು
ಅವನಿಗೆ ಸಾಂತ್ವನ ಸಿಗುವುದು ಈಗ ನಮ್ಮ ಪಾಲಾಗಿದೆ.
ಫ್ಲೋರಾಮತ್ತು ಪ್ಯಾನ್
ಅವನಿಗಾಗಿ ತನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನವನ್ನು ಮುಡಿಪಾಗಿಡಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾದವನು ಧನ್ಯ!
ಅಂತಿಮ ಸಾಮಾನ್ಯ ಬ್ಯಾಲೆ ಪ್ರದರ್ಶನ
ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಕುರುಬರು ಮತ್ತು ಕುರುಬರು ಎಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿ ನಂತರ ಹಾಸ್ಯ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ತಯಾರಿ ಮಾಡಲು ಹೊರಡುತ್ತಾರೆ.
ಎರಡನೇ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆ
ದೃಶ್ಯವು ಒಂದು ತೋಪನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ.
ಆಹ್ಲಾದಕರ ಸಂಗೀತ. ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಕುರುಬಳುಮತ್ತು ಸೌಮ್ಯವಾದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಅವಳು ತನ್ನನ್ನು ಸೇವಿಸುವ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ದೂರುತ್ತಾಳೆ. ಕೆಲವು ಪ್ರಾಣಿಗಳುಮತ್ತು ಈಜಿಪಾನ್ಸ್ತಮ್ಮ ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಟಗಳಿಗಾಗಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದರು, ಅವರು ಕುರುಬರನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಅವಳ ದೂರುಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ನೃತ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.
ಕೌಗರ್ಲ್ ದೂರು
ನನ್ನ ವಿಷಣ್ಣತೆ ಮಿತಿಯಿಲ್ಲ.
ಅಯ್ಯೋ, ನಾನು ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಉತ್ಸಾಹಕ್ಕೆ ಧೈರ್ಯವಿಲ್ಲ
ನೋವಿನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹಂಬಲ
ಬೇಷರತ್ತಾದ ಯಾರಿಗಾದರೂ ತೆರೆಯಿರಿ
ಒಬ್ಬರು ನನ್ನನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ನನಗೆ ಶಕ್ತಿ ಕೊಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಡ.
ನನ್ನ ಮೋಕ್ಷದಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ವ್ಯರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ:
ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಹ ಪರಿಣಾಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಔಷಧಗಳ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ,
ಅಜ್ಞಾನವು ಅವರನ್ನು ಸರಳತೆಯಲ್ಲಿ ನಂಬಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ,
ಆದರೆ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಗುಣಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆಗಳು ಮೋಸಗೊಳಿಸಬಹುದು
ಕೇವಲ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ರೋಗಿ!
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಜ್ಞಾನವು ಶುದ್ಧ ಚೈಮೆರಾ,
ವೈದ್ಯರ ಅವಿವೇಕ ಮತ್ತು ನಿರರ್ಥಕ ಜನಾಂಗ!
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಲ್ಯಾಟಿನ್‌ನಿಂದ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ -
ನನ್ನ ವಿಷಣ್ಣತೆ ಮಿತಿಯಿಲ್ಲ.
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಜ್ಞಾನವು ಶುದ್ಧ ಚಿಮೆರಾ ಆಗಿದೆ.
ಎಲ್ಲರೂ ಹೊರಡುತ್ತಾರೆ. ವೇದಿಕೆಯು ಕೋಣೆಯಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಒಂದು ಕಾರ್ಯ
ಮೊದಲ ನೋಟ
ಅರ್ಗಾನ್ಒಂದು.
ಅರ್ಗಾನ್ (ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತು, ಅವನು ಟೋಕನ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ತನ್ನ ಔಷಧಿಕಾರರ ಬಿಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾನೆ) . ಮೂರು ಮತ್ತು ಎರಡು ಐದು, ಮತ್ತು ಐದು ಹತ್ತು, ಮತ್ತು ಹತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತು; ಮೂರು ಮತ್ತು ಎರಡು ಐದು. "ಇದಲ್ಲದೆ, ಇಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕನೆಯ ದಿನ - ನಿಮ್ಮ ಕೃಪೆಯ ಗರ್ಭವನ್ನು ಮೃದುಗೊಳಿಸಲು, ತೇವಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಲು ಲಘು ಎನಿಮಾ, ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧತೆ ಮತ್ತು ಮೃದುಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ..." ನನ್ನ ಔಷಧಿಕಾರ ಮಾನ್ಸಿಯರ್ ಫ್ಲೂರಂಟ್ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುವ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಅವರ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಎಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಸೌಜನ್ಯದೊಂದಿಗೆ: "... ಗರ್ಭವು ನಿಮ್ಮ ಗೌರವ - ಮೂವತ್ತು ಸೌಸ್." ಹೌದು, ಮಾನ್ಸಿಯರ್ ಫ್ಲುರಂಟ್, ಆದರೆ ಸಭ್ಯವಾಗಿರಲು ಇದು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ನೀವು ವಿವೇಕಯುತವಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ರೋಗಿಗಳ ಚರ್ಮವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಬಾರದು. ತೊಳೆಯಲು ಮೂವತ್ತು ಸೌಸ್! ನನ್ನ ವಿನಮ್ರ ಸೇವಕ, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಈ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಇತರ ಖಾತೆಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಇಪ್ಪತ್ತು ಸೌಸ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹಾಕಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಫಾರ್ಮಾಸಿಸ್ಟ್‌ಗಳ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತು ಸೌಸ್ ಎಂದರೆ ಹತ್ತು ಸೌಸ್; ನಿಮಗಾಗಿ ಹತ್ತು ಸೌಸ್ ಇಲ್ಲಿದೆ. "ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಹೇಳಿದ ದಿನದಂದು, ಅತ್ಯಂತ ಗುಣಪಡಿಸುವ ಪರಿಹಾರದ ಉತ್ತಮ ಶುದ್ಧೀಕರಣ ಎನಿಮಾ - ವಿರೇಚಕ, ಗುಲಾಬಿ ಜೇನುತುಪ್ಪ ಮತ್ತು ಇತರ ವಸ್ತುಗಳು, ಪಾಕವಿಧಾನದ ಪ್ರಕಾರ, ನಿಮ್ಮ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕರುಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು, ತೊಳೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಲು - ಮೂವತ್ತು ಸೌಸ್." ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಹತ್ತು ಸೌಸ್. "ಇದಲ್ಲದೆ, ಹೇಳಿದ ದಿನದ ಸಂಜೆ, ನಿಮ್ಮ ಗೌರವವನ್ನು ನಿದ್ರಿಸಲು ಯಕೃತ್ತಿನ ಗಿಡಮೂಲಿಕೆಗಳ ಕಷಾಯದಿಂದ ನಿದ್ರಾಜನಕ ಮತ್ತು ಸಂಮೋಹನ ತಂಪು ಪಾನೀಯ - ಮೂವತ್ತೈದು ಸೌಸ್." ಸರಿ, ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡುತ್ತಿಲ್ಲ, ಈ ಪಾನೀಯಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಲಗಿದೆ. ಹತ್ತು, ಹದಿನೈದು, ಹದಿನಾರು, ಹದಿನೇಳು ಸೌಸ್ ಮತ್ತು ಆರು ನಿರಾಕರಿಸುವವರು. “ಇದಲ್ಲದೆ, ಇಪ್ಪತ್ತೈದನೇ ತಾರೀಖಿನಂದು, ಪಿತ್ತರಸವನ್ನು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಹೊರಹಾಕಲು, ಎಂ. ಪರ್ಗಾನ್ ಅವರ ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಕ್ಯಾಸಿಯಾ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯಾ ಎಲೆ ಮತ್ತು ಇತರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ವಿರೇಚಕ ಮತ್ತು ಬಲಪಡಿಸುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಔಷಧವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಭುತ್ವದ ಸೇವನೆಯು - ನಾಲ್ಕು ಲಿವರ್ಸ್. ." ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಫ್ಲೂರಂಟ್? ರೋಗಿಗಳನ್ನು ಜನರಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ. ಬಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಫ್ರಾಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಹಾಕಲು ಮಿಸ್ಟರ್ ಪುರ್ಗಾನ್ ನಿಮಗೆ ಆದೇಶಿಸಲಿಲ್ಲ. ನನಗೆ ಮೂರು ಲಿವರ್‌ಗಳನ್ನು ನೀಡಿ, ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ! ಇಪ್ಪತ್ತು ಮತ್ತು ಮೂವತ್ತು ಸೌಸ್. "ಜೊತೆಗೆ, ಹೇಳಿದ ದಿನದಂದು, ನಿಮ್ಮ ಗೌರವವನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸಲು ನೋವು ನಿವಾರಕ ಸಂಕೋಚಕ ಪಾನೀಯ - ಮೂವತ್ತು ಸೌಸ್." ಆದ್ದರಿಂದ, ಹತ್ತು ಮತ್ತು ಹದಿನೈದು ಸೌಸ್. "ಇದಲ್ಲದೆ, ಇಪ್ಪತ್ತಾರನೇ ದಿನ, ನಿಮ್ಮ ಕೃಪೆಯ ಗಾಳಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಕಾರ್ಮಿನೇಟಿವ್ ಎನಿಮಾ, ಮೂವತ್ತು ಸೌಸ್." ಟೆನ್ ಸೌಸ್, ಮಾನ್ಸಿಯರ್ ಫ್ಲೂರಂಟ್! "ಸಂಜೆ, ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದ ಕ್ಲೈಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ - ಮೂವತ್ತು ಸೌಸ್." ಟೆನ್ ಸೌಸ್, ಮಾನ್ಸಿಯರ್ ಫ್ಲೂರಂಟ್! "ಇದಲ್ಲದೆ, ಇಪ್ಪತ್ತೇಳನೇ ತಾರೀಖಿನಂದು, ನಿಮ್ಮ ಮಹಿಳೆಯ ಕೆಟ್ಟ ರಸವನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮೂತ್ರವರ್ಧಕ - ಮೂರು ಲಿವರ್ಸ್." ಆದ್ದರಿಂದ, ಇಪ್ಪತ್ತು ಮತ್ತು ಮೂವತ್ತು ಸೌಸ್; ನೀವು ಸಮಂಜಸವಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ. "ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಇಪ್ಪತ್ತೆಂಟನೇ ದಿನದಂದು, ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಗಸಿನ ರಕ್ತವನ್ನು ಶಮನಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಲು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಸಿಹಿಗೊಳಿಸಿದ ಹಾಲೊಡಕು, ಇಪ್ಪತ್ತು ಸೌಸ್." ಆದ್ದರಿಂದ, ಹತ್ತು ಸೌಸ್! "ಇದಲ್ಲದೆ, ಹನ್ನೆರಡು ಬೆಜೋರ್ ಧಾನ್ಯಗಳು, ನಿಂಬೆ ಮತ್ತು ದಾಳಿಂಬೆ ಸಿರಪ್ ಮತ್ತು ಇತರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಹೃದಯವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವ ಪಾನೀಯವು ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಪ್ರಕಾರ - ಐದು ಲಿವರ್ಸ್." ಸುಲಭ, ಸುಲಭ, ದಯವಿಟ್ಟು, ಮಾನ್ಸಿಯರ್ ಫ್ಲೂರಂಟ್; ನೀವು ಈ ರೀತಿ ವರ್ತಿಸಿದರೆ, ಯಾರೂ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ನಿಮಗೆ ನಾಲ್ಕು ಫ್ರಾಂಕ್ಗಳು ಸಾಕು; ಇಪ್ಪತ್ತು ಮತ್ತು ನಲವತ್ತು ಸೌಸ್. ಮೂರು ಮತ್ತು ಎರಡು ಐದು, ಮತ್ತು ಐದು ಹತ್ತು, ಮತ್ತು ಹತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತು. ಅರವತ್ಮೂರು ಲಿವರ್ಸ್ ನಾಲ್ಕು ಸೌಸ್ ಸಿಕ್ಸ್ ಡೀನಿಯರ್ಸ್. ಹಾಗಾಗಿ ಈ ತಿಂಗಳು ನಾನು ಒಂದು, ಎರಡು, ಮೂರು, ನಾಲ್ಕು, ಐದು, ಆರು, ಏಳು, ಎಂಟು ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ ಮತ್ತು ಒಂದು, ಎರಡು, ಮೂರು, ನಾಲ್ಕು, ಐದು, ಆರು, ಏಳು, ಎಂಟು, ಒಂಬತ್ತು, ಹತ್ತು, ಹನ್ನೊಂದು, ಹನ್ನೆರಡು ತೊಳೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದೆ. ಮತ್ತು ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು ಹನ್ನೆರಡು ಔಷಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತು ತೊಳೆಯುವಿಕೆಗಳು ಇದ್ದವು. ನಾನು ಕಳೆದ ತಿಂಗಳಿಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾವು ಶ್ರೀ ಪುರ್ಗಾನ್ ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಬೇಕು: ಅವರು ಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿ. ಹೇ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು! (ಯಾರೂ ಬರದಿರುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವಕರು ಇಲ್ಲದಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ.)ಯಾರೂ! ನೀವು ಎಷ್ಟು ಹೇಳಿದರೂ, ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನನ್ನು ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಬಿಡುತ್ತಾರೆ; ಯಾವುದೇ ಶಕ್ತಿ ಅವರನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. (ಗಂಟೆ ಬಾರಿಸುತ್ತದೆ.)ಯಾರೂ ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಗಂಟೆ ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ! (ಮತ್ತೆ ರಿಂಗಣಿಸುತ್ತಿದೆ.)ಉಪಯೋಗವಿಲ್ಲ! (ಮತ್ತೆ ರಿಂಗಣಿಸುತ್ತಿದೆ.)ನೀನು ಕಿವುಡಾಗಿ ಹೋಗಿರುವೆ... ಟಾಯ್ನೆಟ್! (ಮತ್ತೆ ರಿಂಗಣಿಸುತ್ತಿದೆ.)ನಾನು ಫೋನ್ ಮಾಡಲೇ ಇಲ್ಲವಂತೆ. ಮಗಳೇ! ಕಿಡಿಗೇಡಿ! (ಮತ್ತೆ ರಿಂಗಣಿಸುತ್ತಿದೆ.)ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗಬಹುದು! (ರಿಂಗಿಂಗ್ ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೂಗುತ್ತದೆ.) ಡಿಂಗ್-ಡಿಂಗ್-ಡಿಂಗ್! ಹಾಳಾದ ಗೊಂಬೆ! ಬಡ ರೋಗಿಯನ್ನು ಸುಮ್ಮನೆ ಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವೇ? ಡಿಂಗ್-ಡಿಂಗ್-ಡಿಂಗ್! ಎಂತಹ ದೌರ್ಭಾಗ್ಯ! ಡಿಂಗ್-ಡಿಂಗ್-ಡಿಂಗ್! ನನ್ನ ದೇವರು! ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಈ ರೀತಿ ಸಾಯಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಡಿಂಗ್-ಡಿಂಗ್-ಡಿಂಗ್!
ಎರಡನೇ ವಿದ್ಯಮಾನ
ಅರ್ಗಾನ್, ಟಾಯ್ನೆಟ್.
ಟಾಯ್ನೆಟ್ (ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದು).ನಾನು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!
ಅರ್ಗಾನ್. ನೀನು ಕೂತರೆ! ಓ ಬಿಚ್!
ಟಾಯ್ನೆಟ್ (ಅವಳ ತಲೆಗೆ ಹೊಡೆಯುವಂತೆ ನಟಿಸುತ್ತಾಳೆ).ಬನ್ನಿ, ನೀವು ಎಷ್ಟು ಅಸಹನೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ! ನೀವು ಜನರನ್ನು ತುಂಬಾ ಬಲವಾಗಿ ಓಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಡೆದಿದ್ದೇನೆ.
ಅರ್ಗಾನ್ (ಕೋಪದಲ್ಲಿ).ಓಹ್, ಖಳನಾಯಕ! ..
ಟಾಯ್ನೆಟ್ (ಅರ್ಗಾನ್ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ).ಓಹೋ ಓಹೋ..!
ಅರ್ಗಾನ್. ಈಗಾಗಲೇ…
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಓಹೋ ಓಹೋ..!
ಅರ್ಗಾನ್.ಒಂದು ಗಂಟೆ ಪೂರ್ತಿ...
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಓಹೋ ಓಹೋ..!
ಅರ್ಗಾನ್....ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯಲಾರೆ...
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಓಹೋ ಓಹೋ..!
ಅರ್ಗಾನ್. ಮುಚ್ಚು, ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್, ನಿನ್ನನ್ನು ನಿಂದಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಬೇಡ!
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಇಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯವಿದೆ, ಇದು ಮಾತ್ರ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ - ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ನೋಯಿಸಿದ್ದೇನೆ!
ಅರ್ಗಾನ್. ನಿನ್ನಿಂದಾಗಿ ನಾನು ಗಂಟಲು ಹರಿದುಕೊಂಡೆ, ನಾಯಿ!
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮಿಂದಾಗಿ ನಾನು ನನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಮುರಿದಿದ್ದೇನೆ, ಒಂದು ವಿಷಯ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಬಯಸಿದಂತೆ, ನಾವು ಸಮನಾಗಿದ್ದೇವೆ.
ಅರ್ಗಾನ್. ಏನು, ದುಷ್ಟ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ನೀವು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿದರೆ, ನಾನು ಅಳುತ್ತೇನೆ.
ಅರ್ಗಾನ್. ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು, ದುಷ್ಟತನ!
ಟಾಯ್ನೆಟ್ (ಅರ್ಗಾನಾ ಮತ್ತೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ).ಓಹೋ ಓಹೋ..!
ಅರ್ಗಾನ್. ನಿನಗೆ ಬೇಕಾ ಮಗಾ...
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಓಹೋ ಓಹೋ..!
ಅರ್ಗಾನ್. ಹಾಗಿದ್ದರೆ ಆಣೆಯ ಆನಂದವನ್ನು ನನಗೇ ಸರಿಯಾಗಿ ಕೊಡಲಾರೆ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ನಿಮ್ಮ ಮನದಾಳಕ್ಕೆ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿ, ನೀವೇ ಒಂದು ಉಪಕಾರ ಮಾಡಿ.
ಅರ್ಗಾನ್. ಆದರೆ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ, ಚಿಕ್ಕ ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್, ನೀವು ಪ್ರತಿ ನಿಮಿಷವೂ ನನಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತೀರಿ.
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ನೀವು ಶಪಥ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದರೆ, ಅಳುವ ಆನಂದದಿಂದ ನನಗೆ ವಂಚಿತರಾಗಬೇಡಿ: ಯಾರು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ? ಓಹೋ ಓಹೋ..!
ಅರ್ಗಾನ್. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅದನ್ನೆಲ್ಲ ತೆಗೆದುಬಿಡು, ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಬಿಡು! (ಏರುತ್ತದೆ.)ಇಂದು ನನ್ನ ವಾಶ್ ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ನಿಮ್ಮ ಜಾಲಾಡುವಿಕೆಯ?
ಅರ್ಗಾನ್. ಹೌದು. ಬಹಳಷ್ಟು ಪಿತ್ತರಸ ಹೊರಬರುತ್ತಿದೆಯೇ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಸರಿ, ಈ ವಿಷಯಗಳು ನನಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿಲ್ಲ! ಮಾನ್ಸಿಯರ್ ಫ್ಲುರಾಂಟ್ ಅವರ ಮೂಗು ಅವರಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಲಿ - ಅವನು ಅದರಿಂದ ಲಾಭ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಅರ್ಗಾನ್. ಕಷಾಯ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮತ್ತೆ ತೊಳೆಯಬೇಕು.
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಈ ಮಿಸ್ಟರ್ ಫ್ಲುರಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಟರ್ ಪರ್ಗಾನ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನೀವು ಅವರಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಹಣದ ಹಸು. ನಿಮಗೆ ಯಾವ ರೀತಿಯ ಕಾಯಿಲೆ ಇದೆ ಎಂದು ನಾನು ಅವರನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಅವರು ನಿಮಗೆ ಹಲವಾರು ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ.
ಅರ್ಗಾನ್. ಅಜ್ಞಾನಿ! ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡಲು ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವಲ್ಲ. ನನ್ನ ಮಗಳು ಏಂಜೆಲಿಕಾಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ, ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಹೇಳಬೇಕಾಗಿದೆ.
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಇಲ್ಲಿ ಅವಳು. ನಿನ್ನ ಆಸೆಯನ್ನು ಅವಳು ಊಹಿಸಿದಳಂತೆ.
ಮೂರನೇ ವಿದ್ಯಮಾನ
ಅದೇ ಏಂಜೆಲಿಕಾ.
ಅರ್ಗಾನ್. ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿ, ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ನೀವು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ - ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ನಾನು ನಿನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಅರ್ಗಾನ್. ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಕಾಯಿ! (ಟೌನೆಟೆ.)ಕೋಲು ಕೊಡು. ನಾನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತೇನೆ.
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಯದ್ವಾತದ್ವಾ, ಯದ್ವಾತದ್ವಾ, ಸರ್! ಮಿಸ್ಟರ್ ಫ್ಲೂರಂಟ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ!
ಅರ್ಗಾನ್ಎಲೆಗಳು.
ನಾಲ್ಕನೇ ವಿದ್ಯಮಾನ
ಟಾಯ್ನೆಟ್, ಏಂಜೆಲಿಕ್.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಟಾಯ್ನೆಟ್!
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಏನು?
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ನನ್ನನು ನೋಡು.
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ನಾನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಟಾಯ್ನೆಟ್!
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಸರಿ, "ಟಾಯ್ನೆಟ್" ಬಗ್ಗೆ ಏನು?
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಊಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ನಾನು ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತೇನೆ: ಬಹುಶಃ ನಮ್ಮ ಯುವ ಪ್ರೇಮಿಯ ಬಗ್ಗೆ. ಆರು ದಿನಗಳಿಂದ ನೀನು ಮತ್ತು ನಾನು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೆವು. ಸಂಭಾಷಣೆಯು ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ ನೀವು ಸರಳವಾಗಿ ಅಸಹ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೀರಿ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಇದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಕಾರಣ, ನೀವು ಮೊದಲು ಏಕೆ ಮಾತನಾಡಬಾರದು? ಮತ್ತು ಈ ಸಂಭಾಷಣೆಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆತರುವ ತೊಂದರೆಯಿಂದ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಬಿಡಬಾರದು?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಹೌದು, ನಾನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ: ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ನೀವು ಅಂತಹ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತೀರಿ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಆಯಾಸಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಹೃದಯವು ನಿಮಗೆ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಹೇಳಿ, ಟಾಯ್ನೆಟ್, ಅವನ ಕಡೆಗೆ ನನ್ನ ಒಲವನ್ನು ನೀವು ಖಂಡಿಸುತ್ತೀರಾ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಈ ಮಧುರ ಭಾವನೆಗಳಿಗೆ ಮಣಿದು ನಾನು ತಪ್ಪು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆಯೇ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ನಾನು ಹಾಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಅವನ ಉತ್ಕಟ ಭಾವೋದ್ರೇಕದ ಕೋಮಲ ಹೊರಹರಿವುಗಳಿಗೆ ನಾನು ಸಂವೇದನಾಶೀಲನಾಗಿರಲು ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಯಸುವಿರಾ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ದೇವರೇ ನನ್ನನ್ನು ಕಾಪಾಡು!
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಹೇಳಿ, ದಯವಿಟ್ಟು: ನಮ್ಮ ಅವಕಾಶ ಮತ್ತು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಸೂಚನೆಗಳಿವೆ, ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಏನಾದರೂ ಇದೆ ಎಂದು ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲವೇ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದೆ, ನನ್ನ ಪರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುವುದು ನಿಜವಾದ ಉದಾತ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕಾರ್ಯ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ತೋರುತ್ತಿದೆ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಇದಕ್ಕಿಂತ ಉದಾರವಾಗಿ ಏನು ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಸರಿ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಮತ್ತು ಇದೆಲ್ಲವೂ ಅವನಿಗೆ ಏಕೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಒಹ್ ಹೌದು!
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಟಾಯ್ನೆಟ್, ಅವನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಯಾವುದೇ ಸಂಶಯ ಇಲ್ಲದೇ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಅವನು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸುಂದರ ಎಂದು?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ, ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ಉದಾತ್ತತೆ ಇದೆಯೇ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸರಿಯಿದೆ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಅವನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ, ಅವನ ಭಾಷಣವು ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಉಸಿರಾಡುತ್ತದೆಯೇ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ನಿಜವಾದ ಸತ್ಯ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಮತ್ತು ನಾನು ಇರಿಸಲಾಗಿರುವ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಸಹನೀಯ ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾದ ಪರಸ್ಪರ ಒಲವಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕೋಮಲ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆಯೇ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ನೀನು ಸರಿ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಆದರೆ, ಪ್ರಿಯ ಟಾಯ್ನೆಟ್, ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಹಾಂ! ಹಾಂ! ಇದನ್ನು ಇನ್ನೂ ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ನೆಪವು ಸತ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ, ನಾನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟರನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಓಹ್, ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಟಾಯ್ನೆಟ್! ಅವನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಲು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಾಧ್ಯವೇ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವಿರಿ: ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ಕೇಳಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ನಿನ್ನೆ ನಿಮಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ - ಅಲ್ಲದೆ, ಅವರು ನಿಮಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಇದು ಚಿಕ್ಕ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುರಾವೆಯಾಗಲಿದೆ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಆಹ್, ಟಾಯ್ನೆಟ್, ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಿದರೆ, ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಯಾವುದೇ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ!
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಇದ್ದಾರೆ.
ಐದನೇ ನೋಟ
ಅದೇ ಅರ್ಗಾನ್.
ಅರ್ಗಾನ್. ಸರಿ, ನನ್ನ ಮಗಳೇ, ನೀವು ಬಹುಶಃ ನಿರೀಕ್ಷಿಸದ ಅಂತಹ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ ... ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು? ನೀವು ನಗುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ಹೌದು, ಇದು ನಿಜ, ಮದುವೆ ಒಂದು ಮೋಜಿನ ಪದ. ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಓ ಪ್ರಕೃತಿ, ಪ್ರಕೃತಿ! ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಮಗಳೇ, ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ನೀವು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ನಾನು, ತಂದೆ, ನೀವು ನನಗೆ ಆದೇಶಿಸಲು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪಾಲಿಸಬೇಕು.
ಅರ್ಗಾನ್. ಅಂತಹ ವಿಧೇಯ ಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿದೆ: ನಾನು ನನ್ನ ಒಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೇನೆ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ನಾನು, ತಂದೆ, ಪ್ರಶ್ನಾತೀತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಬೇಕು.
ಅರ್ಗಾನ್. ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ, ನಿಮ್ಮ ಮಲತಾಯಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿ ಲೂಯಿಸನ್ ಅವರನ್ನು ಮಠಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಅವರು ಈ ಬಗ್ಗೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ನನಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು.
ಟಾಯ್ನೆಟ್ (ಬದಿಗೆ).ಪ್ರಿಯತಮೆ ಇದಕ್ಕೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ಅರ್ಗಾನ್. ಅವಳು ಈ ಮದುವೆಗೆ ಒಪ್ಪಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿ ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೊಟ್ಟೆ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಓಹ್, ತಂದೆಯೇ, ನಿಮ್ಮ ದಯೆಗಾಗಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿದ್ದೇನೆ.
ಟಾಯ್ನೆಟ್ (ಅರ್ಗಾನ್ ಗೆ).ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅನುಮೋದಿಸುತ್ತೇನೆ: ನಿಮ್ಮ ಇಡೀ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಇದಕ್ಕಿಂತ ಚುರುಕಾಗಿ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ.
ಅರ್ಗಾನ್. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಭಾವಿ ಪತಿಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ನೋಡಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನೀವೂ ಸಹ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಖಂಡಿತ, ತಂದೆ.
ಅರ್ಗಾನ್. ಹೇಗೆ! ನೀನು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀಯಾ?
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ನಿಮ್ಮ ಸಮ್ಮತಿಯು ನಿಮಗೆ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ, ನಾನು ನಟಿಸುವುದಿಲ್ಲ: ಆರು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ನಾವು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾದೆವು, ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಮಾಡಿದ ಪ್ರಸ್ತಾಪವು ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲೇ ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ಉದ್ಭವಿಸಿದ ಪರಸ್ಪರ ಆಕರ್ಷಣೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ.
ಅರ್ಗಾನ್. ಅವರು ಈ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ - ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಸುಂದರ ಯುವಕ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಹೌದು, ತಂದೆ.
ಅರ್ಗಾನ್. ಉತ್ತಮ ಬೆಳವಣಿಗೆ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಯಾವುದೇ ಸಂಶಯ ಇಲ್ಲದೇ.
ಅರ್ಗಾನ್. ನೋಡಲು ಹಿತಕರ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಖಂಡಿತವಾಗಿ.
ಅರ್ಗಾನ್. ಅವನದು ಚಂದದ ಮುಖ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
ಅರ್ಗಾನ್. ಅವರು ಉದಾತ್ತ ಜನ್ಮದ ಉತ್ತಮ ಸಂಸ್ಕಾರದ ವ್ಯಕ್ತಿ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಸಾಕಷ್ಟು.
ಅರ್ಗಾನ್. ತುಂಬಾ ಡೀಸೆಂಟ್.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಇಡೀ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ಬೇರೆ ಯಾವುದನ್ನೂ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ.
ಅರ್ಗಾನ್. ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಇದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
ಅರ್ಗಾನ್. ಮತ್ತು ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಅವನು, ತಂದೆ?
ಅರ್ಗಾನ್. ಹೌದು. ಅವನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲವೇ?
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಸರಿ, ಇಲ್ಲ. ಯಾರು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದರು?
ಅರ್ಗಾನ್. ಶ್ರೀ ಪುರ್ಗಾನ್.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಶ್ರೀ. ಪುರ್ಗಾನ್ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?
ಅರ್ಗಾನ್. ಇನ್ನಷ್ಟು ಸುದ್ದಿ ಇಲ್ಲಿದೆ! ಯುವಕ ತನ್ನ ಸೋದರಳಿಯನಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಅವನು ಅವನನ್ನು ಹೇಗೆ ತಿಳಿಯಬಾರದು?
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಕ್ಲೆಂಥೆ ಶ್ರೀ ಪರ್ಗಾನ್ ಅವರ ಸೋದರಳಿಯನೇ?
ಅರ್ಗಾನ್. ಯಾವ ಕ್ಲೀಂಟ್? ನಿಮಗೆ ಯಾರು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನಾವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಸರಿ, ಹೌದು!
ಅರ್ಗಾನ್. ಹಾಗಾದರೆ, ಇದು ಶ್ರೀ. ಪರ್ಗೋನ್ ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ, ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ ಡಾಕ್ಟರ್ ಡಯಾಫುರಸ್ ಅವರ ಮಗ ಮತ್ತು ಅವರ ಹೆಸರು ತೋಮಾ? ಡಯಾಫೌರಸ್, ಮತ್ತು ಕ್ಲೆಂಥೆಸ್ ಅಲ್ಲ. ನಾವು ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಈ ಮದುವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇವೆ: ಮಾನ್ಸಿಯರ್ ಪರ್ಗಾನ್, ಮಾನ್ಸಿಯರ್ ಫ್ಲೂರಂಟ್ ಮತ್ತು ನಾನು, ಮತ್ತು ನಾಳೆ ನನ್ನ ತಂದೆ ನನ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಅಳಿಯನನ್ನು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ತರುತ್ತಾರೆ ... ಅದು ಏನು? ನಿಮಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ?
ಏಂಜೆಲಿಕಾ. ಹೌದು, ತಂದೆ. ನೀವು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆವು, ಆದರೆ ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ.
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಹೇಗೆ, ಸಾರ್! ಅಂತಹ ಅಸಂಬದ್ಧತೆ ನಿಮಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಂಭವಿಸಬಹುದೇ? ನಿಮ್ಮ ಸಂಪತ್ತಿನಿಂದ, ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ಮಗಳನ್ನು ವೈದ್ಯರಿಗೆ ಕೊಡುತ್ತೀರಾ?
ಅರ್ಗಾನ್. ನಾನು ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ. ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಕಿಡಿಗೇಡಿ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವ್ಯವಹಾರವಲ್ಲದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಏಕೆ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಶಾಂತ, ಶಾಂತ! ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ನೀವು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. ಶಾಂತವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವುದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಸಾಧ್ಯವೇ? ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಶಾಂತವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸೋಣ. ದಯವಿಟ್ಟು ಹೇಳಿ, ನೀವು ಯಾಕೆ ಈ ಮದುವೆಗೆ ಒಲವು ತೋರುತ್ತೀರಿ?
ಅರ್ಗಾನ್. ನಾನು ಅಸ್ವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಬಲಹೀನತೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನನ್ನ ಅಳಿಯ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಂಬಂಧಿಕರು ವೈದ್ಯರಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಇದರಿಂದ ಅವರು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಇದರಿಂದ ನನಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಔಷಧಿಗಳ ಮೂಲಗಳು, ಸಲಹೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ಗಳು ನನ್ನ ಎದೆಯಲ್ಲಿವೆ. ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ.
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಅದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ! ಮತ್ತು ಜನರು ತುಂಬಾ ಶಾಂತವಾಗಿ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡಾಗ ಅದು ಎಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯದು! ಆದರೆ, ಸಾರ್, ಹೃದಯದ ಮೇಲೆ ಕೈ ಮಾಡಿ, ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದಿದ್ದೀರಾ?
ಅರ್ಗಾನ್. ಎಂತಹ ದುಷ್ಕರ್ಮಿ! ನಾನು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾಚಿಕೆಗೇಡು ಎಂದು ನೀವು ಇನ್ನೂ ಕೇಳುತ್ತೀರಾ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಸರಿ, ಸರ್, ನೀವು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ವಾದ ಮಾಡುವುದು ಬೇಡ. ಹೌದು, ನೀವು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಯೋಚಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಗಂಭೀರವಾಗಿ - ಇದು ನಿಜ. ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ನಿಮಗಾಗಿ ಮದುವೆಯಾಗಬಾರದು, ಆದರೆ ತನಗಾಗಿ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿಲ್ಲ, ಹಾಗಾದರೆ ಆಕೆಗೆ ವೈದ್ಯರು ಏಕೆ ಬೇಕು?
ಅರ್ಗಾನ್. ನನಗೆ ವೈದ್ಯ ಬೇಕು, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ವಿಧೇಯ ಮಗಳು ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಸಂತೋಷಪಡಬೇಕು.
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ, ಸರ್, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೆಲವು ಸ್ನೇಹಪರ ಸಲಹೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?
ಅರ್ಗಾನ್. ಯಾವ ರೀತಿಯ ಸಲಹೆ?
ಟಾಯ್ನೆಟ್. ಈ ಮದುವೆಯನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ.