ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕಾ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕಾ. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕದ ಆರ್ಥಿಕತೆ

ಅಮೆರಿಕದ ಭಾಷೆಗಳುಸಾಕಷ್ಟು ವೈವಿಧ್ಯಮಯ. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಎರಡು ದೊಡ್ಡ ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು: ಯುರೋಪಿಯನ್ ವಿಜಯದ ಮೊದಲು ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದ ಭಾರತೀಯ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ನಂತರದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾಕ್ಕೆ ಹರಡಿದ ಭಾಷೆಗಳು (ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು).

ಇಂದು ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಭಾಷೆಗಳು ಯುರೋಪಿಯನ್ ರಾಜ್ಯಗಳ ಭಾಷೆಗಳಾಗಿವೆ, ಅದು ಒಮ್ಮೆ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕ ವಸಾಹತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು - ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ ದೇಶ), ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ (ಸ್ಪೇನ್) ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್). ಈ ಮೂರು ಭಾಷೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ದೇಶಗಳ ಅಧಿಕೃತ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಗಳಾಗಿವೆ.

ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಇದನ್ನು ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ 220 ಮಿಲಿಯನ್‌ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮೆಕ್ಸಿಕೋ, ಕೊಲಂಬಿಯಾ, ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ, ವೆನೆಜುವೆಲಾ, ಪೆರು, ಚಿಲಿ, ಕ್ಯೂಬಾ, ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್, ಈಕ್ವೆಡಾರ್, ಎಲ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್, ಹೊಂಡುರಾಸ್, ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾ, ನಿಕರಾಗುವಾ, ಉರುಗ್ವೆ, ಬೊಲಿವಿಯಾ, ಕೋಸ್ಟರಿಕಾ, ಪನಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪ್ರಬಲ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯೂ ಆಗಿದೆ.

ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ವಿತರಣೆಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆ ಇದೆ (ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ, ಅದರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಉಪಭಾಷೆ). ಇದನ್ನು ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ 195.5 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಇದನ್ನು ಜಮೈಕಾ, ಬಾರ್ಬಡೋಸ್, ಬಹಾಮಾಸ್, ಬರ್ಮುಡಾ ಮತ್ತು ಇತರ ದ್ವೀಪ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಬೆಲೀಜ್‌ನ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೂ ದೇಶದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಇನ್ನೂ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಂಡಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಮೊದಲ ಮೂರು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಅನ್ನು ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ 127.6 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಇದು ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ.

ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಭಾಷೆಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್, ಎರಡೂ ಅಮೆರಿಕಗಳಲ್ಲಿ 16.8 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಜರ್ಮನ್ (8.7 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು), ಇಟಾಲಿಯನ್ (8 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು), ಪೋಲಿಷ್ (4.3 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು). .) ಭಾಷೆಗಳು.

ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಎರಡೂ ಅಮೆರಿಕಗಳಲ್ಲಿ ಇಂದು ಸುಮಾರು 35 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಪೆರು (7 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು), ಈಕ್ವೆಡಾರ್ (3.6 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು), ಮೆಕ್ಸಿಕೋ (3.6 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು), ಬೊಲಿವಿಯಾ (3.5 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು), ಪರಾಗ್ವೆ (3.1 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು) ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಅಮೆರಿಕದ ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಭೌಗೋಳಿಕತೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಗುಂಪು ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳ ಕುಟುಂಬಗಳ "ಆಂಡೋ-ಈಕ್ವಟೋರಿಯಲ್" ಗುಂಪು - ಈ ಗುಂಪಿನ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಕ್ವೆಚುವಾ, ಐಮಾರಾ, ಅರೌಕಾನ್ಸ್, ಅರಾವಾಕ್ಸ್, ಟುಪಿ-ಗ್ವಾರಾನಿ, ಇತ್ಯಾದಿ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. - ಒಟ್ಟು 19 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು. ಪೆನುಟಿ ಕುಟುಂಬ ಗುಂಪಿನ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾಯನ್, ಕಾಕ್ಚಿಕೆಲ್, ಮಾಮ್, ಕೆಚಿ, ಕ್ವಿಚೆ, ಟೊಟೊನಾಕ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳ ಭಾರತೀಯರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ - ಒಟ್ಟು 2.6 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು. "ಅಜ್ಟೆಕೊ-ಟಾನೋನ್" ಗುಂಪಿನ ಕುಟುಂಬಗಳ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಅಜ್ಟೆಕ್, ಪಿಪಿಲ್ಸ್, ಮಾಯೋಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ - ಒಟ್ಟು ಸುಮಾರು 1.4 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಎರಡೂ ಅಮೆರಿಕಗಳಲ್ಲಿ 10 ಭಾರತೀಯ ಭಾಷಾ ಕುಟುಂಬ ಗುಂಪುಗಳಿವೆ.

2015 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 7,469 ಭಾಷೆಗಳಿವೆ. ಆದರೆ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ? ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಲಾಭೋದ್ದೇಶವಿಲ್ಲದ ಸಂಸ್ಥೆ SIL ಇಂಟರ್‌ನ್ಯಾಷನಲ್‌ನಿಂದ ಮುದ್ರಿತ ಮತ್ತು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಎಥ್ನೋಲಾಗ್ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ವಿಶ್ವದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಭಾಷೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ (ಭಾಷಿಕರ ಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದ) ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿದೆ .

ಮಲಯ

ಮಲಯ (ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ ಸೇರಿದಂತೆ) ಎಂಬುದು ಸುಮಾತ್ರಾ ದ್ವೀಪ, ಮಲಯ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪ, ಬೋರ್ನಿಯೊ, ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಕರಾವಳಿ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಹಲವಾರು ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಒಂದು ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಅದನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ 210 ಮಿಲಿಯನ್ಮಾನವ. ಇದು ಮಲೇಷ್ಯಾ, ಬ್ರೂನಿ, ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಸಿಂಗಾಪುರದ ನಾಲ್ಕು ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಟಿಮೋರ್‌ನ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ.

ವಿಶ್ವದ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಗಳ ಶ್ರೇಯಾಂಕದಲ್ಲಿ ಬೆಂಗಾಲಿ ಒಂಬತ್ತನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶ ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ರಾಜ್ಯಗಳಾದ ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳ, ಅಸ್ಸಾಂ ಮತ್ತು ತ್ರಿಪುರದ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಭಾರತದ ರಾಜ್ಯಗಳಾದ ಜಾರ್ಖಂಡ್, ಮಿಜೋರಾಂ ಮತ್ತು ಅರುಣಾಚಲ ಪ್ರದೇಶದ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಂಡಮಾನ್ ಮತ್ತು ನಿಕೋಬಾರ್ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡುವ ಎರಡನೇ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವವರ ಒಟ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆ - 210 ಮಿಲಿಯನ್ಮಾನವ.

ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು 28 ಇತರ ದೇಶಗಳ (ಬೆಲ್ಜಿಯಂ, ಬುರುಂಡಿ, ಗಿನಿಯಾ, ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್, ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್, ಕಾಂಗೋ ಗಣರಾಜ್ಯ, ವನವಾಟು, ಸೆನೆಗಲ್, ಇತ್ಯಾದಿ), ಸುಮಾರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ 220 ಮಿಲಿಯನ್ಮಾನವ. ಇದು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ (ಆರು ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು), ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಸಮಿತಿ, ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಹಲವು ಸಮುದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಅಧಿಕೃತ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ.

ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ 250 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರುಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ವಸಾಹತುಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ: ಬ್ರೆಜಿಲ್, ಮೊಜಾಂಬಿಕ್, ಅಂಗೋಲಾ, ಕೇಪ್ ವರ್ಡೆ, ಗಿನಿಯಾ-ಬಿಸ್ಸೌ, ಸಾವೊ ಟೋಮ್, ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಿ, ಈಸ್ಟ್ ಟಿಮೋರ್ ಮತ್ತು ಮಕಾವು. ಈ ಎಲ್ಲಾ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾ, ಫ್ರಾನ್ಸ್, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ, ಬರ್ಮುಡಾ, ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್, ಬಾರ್ಬಡೋಸ್ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಹ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಇದು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

ರಷ್ಯಾ, ಕಝಾಕಿಸ್ತಾನ್, ಬೆಲಾರಸ್, ಕಿರ್ಗಿಸ್ತಾನ್ ಮತ್ತು ತಜಿಕಿಸ್ತಾನ್‌ನ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆ ರಷ್ಯನ್ ಆಗಿದೆ. ಉಕ್ರೇನ್, ಲಾಟ್ವಿಯಾ ಮತ್ತು ಎಸ್ಟೋನಿಯಾದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ವಿತರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ. ಇದು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಆರು ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ 290 ಮಿಲಿಯನ್ಮಾನವ.

ಹಿಂದಿ ಭಾರತದ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಫಿಜಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ 380 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು, ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಭಾರತದ ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ. ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶ, ಉತ್ತರಾಖಂಡ, ಹಿಮಾಚಲ ಪ್ರದೇಶ, ಹರಿಯಾಣ, ಮಧ್ಯಪ್ರದೇಶ, ಬಿಹಾರ, ರಾಜಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ರಾಜಧಾನಿ ದೆಹಲಿಯ ಭಾರತದ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿ ಸರ್ಕಾರದ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಬೋಧನಾ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ನೇಪಾಳ, ಪಾಕಿಸ್ತಾನ, ಮಲೇಷ್ಯಾ, ಇಂಡೋನೇಷಿಯಾ, ಸುರಿನಾಮ್, ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಮಾರಿಷಸ್ ಮತ್ತು ಕೆರಿಬಿಯನ್ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.

ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಭಾಷೆಗಳ ಶ್ರೇಯಾಂಕದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನ ಅರೇಬಿಕ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಅರಬ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಇಸ್ರೇಲ್, ಚಾಡ್, ಎರಿಟ್ರಿಯಾ, ಜಿಬೌಟಿ, ಸೊಮಾಲಿಯಾ, ಕೊಮೊರೊಸ್ ಮತ್ತು ಸೋಮಾಲಿಲ್ಯಾಂಡ್ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆಯದ ರಾಜ್ಯವಾಗಿದೆ. ಇದು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಮಾತನಾಡಲ್ಪಡುತ್ತದೆ 490 ಮಿಲಿಯನ್ಮಾನವ. ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಅರೇಬಿಕ್ (ಕುರಾನ್‌ನ ಭಾಷೆ) 1.6 ಶತಕೋಟಿ ಮುಸ್ಲಿಮರ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಥವಾ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್ ಎಂಬುದು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ರಾಜ್ಯವಾದ ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಈಗಿನ ಸ್ಪೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಡಿಸ್ಕವರಿ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೇರಿಕಾ, ಹಾಗೆಯೇ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಏಷ್ಯಾದ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಹರಡಿತು. ಇದು ಸ್ಪೇನ್ ಮತ್ತು 20 ಇತರ ದೇಶಗಳ (ಮೆಕ್ಸಿಕೋ, ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ, ಬೊಲಿವಿಯಾ, ಕೊಲಂಬಿಯಾ, ಚಿಲಿ, ಕ್ಯೂಬಾ, ಪನಾಮ, ಪೆರು, ಇತ್ಯಾದಿ) ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಒಟ್ಟು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ 517 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು. ಇದನ್ನು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್, ಯುನೈಟೆಡ್ ನೇಷನ್ಸ್, ಯೂನಿಯನ್ ಆಫ್ ಸೌತ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ನೇಷನ್ಸ್, ಇತ್ಯಾದಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಅಧಿಕೃತ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್, ಯುಎಸ್ಎ, ಐರ್ಲೆಂಡ್, ಕೆನಡಾ, ಮಾಲ್ಟಾ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ, ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಏಷ್ಯಾದ ದೇಶಗಳ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಕೆರಿಬಿಯನ್, ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಿದೆ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬಹುತೇಕ 60 ಸಾರ್ವಭೌಮ ರಾಜ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಜಾಗತಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವವರ ಒಟ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆ 840 ಮಿಲಿಯನ್ಮಾನವ.

ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆ ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಆಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಪುಟೊಂಗ್ಹುವಾ ಅಥವಾ ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಚೀನಾದ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ನೈಋತ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಚೀನೀ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಗುಂಪು. ಇದು ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಚೀನಾ, ತೈವಾನ್ ಮತ್ತು ಸಿಂಗಾಪುರದ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಚೀನೀ ಡಯಾಸ್ಪೊರಾ ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ: ಮಲೇಷ್ಯಾ, ಮೊಜಾಂಬಿಕ್, ಮಂಗೋಲಿಯಾ, ರಷ್ಯಾದ ಏಷ್ಯಾದ ಭಾಗ, ಸಿಂಗಾಪುರ್, ಯುಎಸ್ಎ, ತೈವಾನ್ ಮತ್ತು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್. ಎಥ್ನೋಲಾಗ್ ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕದ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ 1.030 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು.

ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ಜಾಲಗಳು

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕದ ಹಲವಾರು ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಗೌರವಗಳೊಂದಿಗೆ, ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ರಾಜ್ಯವೂ ಸ್ಥಳೀಯ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಒಬ್ಬರು ಮರೆಯಬಾರದು. ವಲಸಿಗ ಸಮುದಾಯಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವು ರೂಪುಗೊಂಡವು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರವಾಗಿ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕಾದ ಭಾಷೆ ಯಾವುದುಅನೇಕ ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ, ಹಲವಾರು ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಮತ್ತು ಜನಾಂಗಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನಾವು ನೋಡೋಣ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳು. ಇದು ಈಗಿನ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಝಪೊಟೆಕ್ ಭಾರತೀಯರ ವಿಶಿಷ್ಟ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಭಾಷೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಯು ಅದನ್ನು ಬಳಸುವ 450 ಸಾವಿರ ಜನರಿಗೆ ಮೂರು ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಪ್ರಾಚೀನ ಝೋಪೊಟೆಕ್ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ಅರ್ಥೈಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಚೀನ ಭಾಷೆಯ ಈ ಅಥವಾ ಇತರ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ನಿಖರವಾಗಿ ಏನನ್ನು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತವೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಸಹ ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧವಾದ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇಂದು ಝಪೊಟೆಕ್ಸ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಭಾಷೆ ಯಾವುದು?ಯುರೋಪಿಯನ್ನರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆಯೇ? 233 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಲ್ಯಾಟಿನೋಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ, ವೆನೆಜುವೆಲಾ, ಕೊಲಂಬಿಯಾ, ಚಿಲಿ ಮತ್ತು ಖಂಡದ ಇತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರಿ ಸ್ವಾಮ್ಯದಲ್ಲಿದೆ. ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಭಾಷೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಗಿದೆ. ಕೆರಿಬಿಯನ್ ದ್ವೀಪ ರಾಷ್ಟ್ರವಾದ ಗಯಾನಾದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು 250,000 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಯುರೋಪಿಯನ್ನ ವಿತರಣೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳುಮೂರು ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವ ರಾಜ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಯಾವ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಖಂಡವನ್ನು ವಸಾಹತುವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಯುರೋಪಿಯನ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯದು ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳುಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಆಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸರ್ಕಾರಿ ಸ್ವಾಮ್ಯದಲ್ಲಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಸಾಕಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕಾದಲ್ಲಿ 190 ಮಿಲಿಯನ್‌ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಭಾಷೆಉದಾಹರಣೆಗೆ ಗಯಾನಾ ಮತ್ತು ಫಾಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ದ್ವೀಪಗಳು. ಅಂದಹಾಗೆ, ಫಾಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ ಮತ್ತು ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ ನಡುವೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಗಂಭೀರವಾದ ರಾಜಕೀಯ ಸಂಘರ್ಷದ ತಾಣವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ, ಎಂಭತ್ತರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕ್ರೌನ್ ಮತ್ತು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ನಿಯಮಿತ ಸೈನ್ಯದ ನಡುವೆ ಸಕ್ರಿಯ ಹೋರಾಟವೂ ನಡೆಯಿತು, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದವರು ಗಂಭೀರವಾದ ಸೋಲನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು.

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆ ಡಚ್ ಆಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಸುಮಾರು ಅರ್ಧ ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಸುರಿನಾಮ್ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ದೇಶಗಳಿಂದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಬಲವಾದ ವಲಸೆ ಹರಿಯಿತು. ಇದು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕದ ಭಾಷೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಗುರುತು ಹಾಕಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ, ಕಳೆದ ನೂರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷ ಭಾಷೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದೆ. ಇಂದು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಮಿಲಿಯನ್ ಜನಾಂಗೀಯ ಇಟಾಲಿಯನ್ನರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದಾಗಿ, ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಅನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಕ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಭೀಕರತೆಯಿಂದ ಓಡಿಹೋದ ರಷ್ಯಾದಿಂದ ವಲಸೆ ಬಂದವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ವಂಶಸ್ಥರು ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಇದನ್ನೂ ನೋಡಿ:

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕದ ಶ್ರೀಮಂತ ಸಂಸ್ಕೃತಿ

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ಬಂದಾಗ, ಇತರ ಖಂಡಗಳ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಬರುವ ಮೊದಲ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ವಿವಿಧ ಭಾರತೀಯ ಆಚರಣೆಗಳು, ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಕಾರ್ನೀವಲ್, ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ರೋಡಿಯೊ ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಫುಟ್ಬಾಲ್, ಇದನ್ನು ನಿಜವಾದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಧರ್ಮ ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು. .

ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು

ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಖಂಡವು ಭಾರತೀಯರಿಗೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಬದುಕಲು ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಲು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ನಾಯಕತ್ವ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿಸುವ ಗ್ರಹದ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಬೇಕಾದ ಅಂಶವಾಗಿದೆ.

ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಮೊದಲ ಉಲ್ಲೇಖವು 2 ನೇ ಶತಮಾನದ BC ಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಐಬೇರಿಯನ್ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಈಗ ಹಲವಾರು ಖಂಡಗಳಿಗೆ ಹರಡಿದೆ. ಪ್ರಪಂಚದ ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ 400 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಇದನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತಹ ವಿದ್ಯಮಾನವು ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ವಿಜಯಶಾಲಿಗಳ ಆಗಮನಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನಂತರ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ದೇಶಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಉಪಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಸಿದ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಇದು ಅದೇ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಉಪಭಾಷೆ ಅಥವಾ "ಭಾಷೆಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರೂಪಾಂತರ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕದ 19 ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 300 ಮಿಲಿಯನ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಜನರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಇದು ಎರಡನೇ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯೂ ಇದೆ. ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಭಾರತೀಯರು ಇದ್ದಾರೆ, ಉರುಗ್ವೆಯನ್ನರು, ಗೌರಾನಿ ಇದ್ದಾರೆ, ಅವರ ಸಂಖ್ಯೆ 2% (ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದಲ್ಲಿ) ನಿಂದ ಪರಾಗ್ವೆಯಲ್ಲಿ 95% ವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಅವರಿಗೆ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅವರ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿಲ್ಲ; ಅನೇಕರಿಗೆ ಅದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಪುರಾತತ್ವಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ - ಪದಗಳು, ವಿಳಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಭಾಷಣದ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಬಳಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ.

ಇಂದು, ಸ್ಪೇನ್ ಜೊತೆಗೆ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅನ್ನು ಮೆಕ್ಸಿಕೊ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಅಮೆರಿಕದ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ - ಹೊಂಡುರಾಸ್, ಎಲ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್, ಕೋಸ್ಟರಿಕಾ, ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾ, ಪನಾಮ, ನಿಕರಾಗುವಾ. ಆಂಟಿಲೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 3 ದೇಶಗಳಿವೆ - ಕ್ಯೂಬಾ, ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಮತ್ತು ಕೋಸ್ಟಾ ರಿಕೊ. ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅನ್ನು ತಮ್ಮ ಮುಖ್ಯ ಅಥವಾ ಎರಡನೇ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಬಳಸುವ ದೇಶಗಳಿವೆ - ಕೊಲಂಬಿಯಾ, ಈಕ್ವೆಡಾರ್, ಚಿಲಿ, ವೆನೆಜುವೆಲಾ, ಪೆರು, ಬೊಲಿವಿಯಾ. ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದ ರಿಯೊಪ್ಲಾಟಾ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ರಾಜ್ಯಗಳು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ: ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ, ಪರಾಗ್ವೆ ಮತ್ತು ಉರುಗ್ವೆ; ಬಹಳಷ್ಟು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಜನರು ತಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ (90% ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದವರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ).

ವಿವಿಧ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿಗೆ ಕಾರಣಗಳು

ಆಧುನಿಕ ಪೆರುವಿನ ಪ್ರದೇಶವು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ವಸಾಹತುಶಾಹಿಗಳಿಂದ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಉದಾತ್ತ ಮೂಲದವರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೌಶಲ್ಯರಹಿತ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಮತ್ತು ರೈತರು ಚಿಲಿ ಮತ್ತು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರು ಸಂಕೀರ್ಣ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗಳಿಲ್ಲದೆ ಸರಳವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಚಿಲಿಯಲ್ಲಿನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆ, ಅದರ ಚಿಲಿಯ ಆವೃತ್ತಿ, ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಶುದ್ಧ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಬಹಳ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ.

ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಗೌರಾನಿ ಭಾರತೀಯರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂಲ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಬೆರೆತು, ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆ, ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಶಬ್ದಕೋಶದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಅವರಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆಯಿತು. ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಪರಾಗ್ವೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಆಧುನಿಕ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ನಿವಾಸಿಗಳು ಮತ್ತು ವಲಸಿಗರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರು ಒಟ್ಟು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ 30% ರಷ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ಥಳೀಯ ನಿವಾಸಿಗಳ ಉಪಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಶಕರ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಗಳಿಂದ ಶುದ್ಧ ಭಾಷೆಯನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ನರು.

ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು

ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಶಬ್ದಕೋಶವು ಅದರ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದೆ, ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಆಧುನಿಕ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕದ ಭೂಪ್ರದೇಶದ ವಿಜಯವು ಇದಕ್ಕೆ ಹೊರತಾಗಿಲ್ಲ. ಸ್ಪೇನ್ ದೇಶದವರು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಾಗ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಭಾರತೀಯರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಭಾಷಾ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ವಸಾಹತುಶಾಹಿಗಳು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳು, ಕಪ್ಪು ಗುಲಾಮರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ವಂತ ಮಾತಿನ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ತಂದರು. ಹೀಗಾಗಿ, ಈ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಶಬ್ದಕೋಶದಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು 2 ಮುಖ್ಯ ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು:

• ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಸ್ಥಳೀಯ ಪದಗಳು, ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದ ಸ್ಥಳೀಯ ನಿವಾಸಿಗಳ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಜೀವನದ ಕೆಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಅಥವಾ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು;
• ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಒಳಗಾದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪದಗಳುಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ.

ಪದಗಳ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವರ್ಗ - ಪುರಾತತ್ವಗಳು, ಅಥವಾ "ಅಮೆರಿಕನಿಸಂಗಳು" - ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಸ್ಥಳೀಯ ನಿವಾಸಿಗಳ ಶಬ್ದಕೋಶಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳ ಪರಿವರ್ತನೆಯಿಂದಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಸ್ಪೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಬಳಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಹೊಸ ಪದವಾಗಿ ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಲ್ಲಿ ಅವರ ವಿಶಿಷ್ಟತೆ ಇರುತ್ತದೆ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ "ಪೊಲ್ಲೆರಾ" ಎಂಬ ಪದವು "ಸ್ಕರ್ಟ್" ಎಂದರ್ಥ, ಆದರೆ ಸ್ಪೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ಪ್ರಿಟೊ (ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣ) ಮತ್ತು ಫ್ರಜಾಡಾ (ಕಂಬಳಿ) ಅನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಮವಾಗಿ ನೀಗ್ರೋ ಮತ್ತು ಮಾಂಟಾದಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.

ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಭಾರತೀಯರು ಮತ್ತು ಇತರ ಜನರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸ್ಪೇನ್ ದೇಶದವರಿಗೆ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಅನೇಕ ಪದಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಗೆ ಬಂದವು.

• ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು ಇಂಡಿಚೆನಿಸಂ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.
• ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪಾಪಾ (ಆಲೂಗಡ್ಡೆ), ಕೌಚೊ (ರಬ್ಬರ್), ಲಾಮಾ (ಲಾಮಾ), ಕ್ವಿನಾ (ಹಿನಾ) ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಪಿರ್ (ಟ್ಯಾಪಿರ್) ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸುವ ಮೊದಲು ಸ್ಪೇನ್ ದೇಶದವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.

ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಭೂಪ್ರದೇಶದಿಂದ, ಅಜ್ಟೆಕ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ, ನಹೌಟಲ್, ಇಂದು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ನರು ಬಳಸುವ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಬಂದವು - ಕ್ಯಾಕಹುಯೆಟ್ (ನೆಲಗಡಲೆ), ಹುಲ್ (ರಬ್ಬರ್), ಪೆಟೇಯಾ (ಸ್ನಫ್ಬಾಕ್ಸ್). ಸ್ಪೇನ್ ದೇಶದವರಿಗೆ ಹಿಂದೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಸಸ್ಯಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಅಗತ್ಯದಿಂದ ಅನೇಕ ಪದಗಳು ಬಂದವು.

ಭಾಷೆಗಳ ನಡುವಿನ ಫೋನೆಟಿಕ್ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು

ಕೆಲವು ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅಕ್ಷರಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ, ನೀವು ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಸಹ ಕಾಣಬಹುದು. ಅವರ ನೋಟವು ಹೊಸ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳಂತೆಯೇ ಅದೇ ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿರುತ್ತದೆ - ಕೆಲವು ಶಬ್ದಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಅಮೇರಿಕನ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮೃದು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸುಮಧುರವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಪದಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಜಾರ್ಜ್ ಸ್ಯಾಂಚೆಜ್ ಮೆಂಡೆಜ್, ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನಿ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕದ ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ:

• ಕ್ಯಾಟಲಾನ್ (ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ) - ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ, ಪದಗಳನ್ನು ಅತೀವವಾಗಿ, ದೃಢವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ;
  ಆಂಟಿಲೀಸ್‌ನಲ್ಲಿಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಎಲ್ಲಾ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಮೃದುವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮಾತು ದ್ರವ, ಹರಿಯುತ್ತದೆ;
  ಆಂಡಲೂಸಿಯನ್ ರೂಪಾಂತರ- ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಸೊನೊರಸ್ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ;
  ಮೆಕ್ಸಿಕೋದಲ್ಲಿಮೃದುವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿ, ಮಾತು ಆತುರದ ಮತ್ತು ಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಕೂಡಿರುತ್ತದೆ;
  ಚಿಲಿ ಮತ್ತು ಈಕ್ವೆಡಾರ್‌ನಲ್ಲಿ- ಸುಮಧುರ, ಸುಮಧುರ, ಮೃದು ಮತ್ತು ಶಾಂತ ಶಬ್ದಗಳು;
  ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶದ ಸಂಭಾಷಣೆ ಇಲ್ಲಿದೆ ರಿಯೊ ಡೆ ಲಾ ಪ್ಲಾಟಾನಿಧಾನವಾಗಿ, ಶಾಂತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅವಸರವಿಲ್ಲದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ.

ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿನ ಮುಖ್ಯ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಭಾಷಾ ಅಧ್ಯಯನ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ದಾಖಲಿಸಿವೆ, ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಮತ್ತು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿವೆ:

1. "r" ಮತ್ತು "l" ಅಕ್ಷರಗಳ ಒಂದೇ ಉಚ್ಚಾರಣೆ, ಅವರು ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದರೆ. ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ವೆನೆಜುವೆಲಾ ಮತ್ತು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ ದೇಶಗಳ ಜನಸಂಖ್ಯೆಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ರಾಜ್ಯದ ಕೆಲವು ಪ್ರದೇಶಗಳು - ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕೊ, ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಮತ್ತು ಈಕ್ವೆಡಾರ್ ತೀರದಲ್ಲಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪ್ರತಿಲೇಖನದಲ್ಲಿನ ಕ್ಯಾಲಮಾರ್‌ಗಳು ಈ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ - ಸೊಲ್ಡಾಡೊ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಮೋರ್ ಪದವು ಹಾಗೆ ಓದುತ್ತದೆ.
2. ಫೋನೆಟಿಕ್ ವಿದ್ಯಮಾನ ಯೆಸ್ಮೊ- ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದಲ್ಲಿ "y" ಅಥವಾ "zh" ನಂತಹ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ll ಅಕ್ಷರಗಳ ಧ್ವನಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಕಾಲ್" ಪದವನ್ನು "ರಸ್ತೆ" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೆಕ್ಸಿಕೋ, ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಮತ್ತು ಪೆರು, ಚಿಲಿ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಈಕ್ವೆಡಾರ್, ಹಾಗೆಯೇ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ.
3. "s" ಅಕ್ಷರದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು, ಇದು ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಆಕಾಂಕ್ಷೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಎಸ್ಟೆ (ಇದು) ಹಾಗೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ, ಮೊಸ್ಕಾ (ನೊಣ) ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅಕ್ಷರವು ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ - ಲಾಸ್ ಬೊಟಾಸ್ (ಶೂಗಳು) ಆಗಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ .
4. ಸೆಸಿಯೊ - ಫೋನೆಟಿಕ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯь, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕದ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು "s" ಮತ್ತು "z", ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ "s" ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು [s] ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, pobreza ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ , zapato - , ಮತ್ತು entices ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ - .
5. ಕೆಲವು ಪದಗಳಲ್ಲಿನ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಪಕ್ಕದ ಸ್ವರ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದು: ಪೈಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪೇನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಇವು ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಾಗಿವೆ; ಒಂದೇ ಪದದ ವಿಭಿನ್ನ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಸಣ್ಣವುಗಳಿವೆ. ಈ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ರಾಜ್ಯಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಸ್ಪೇನ್ ದೇಶದವರು ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಗಳಿಲ್ಲ.

ಪದ ರಚನೆ

ಸ್ಪೇನ್ ದೇಶದವರಿಗಿಂತ ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ಸ್ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಮುಖ್ಯವಾದವುಗಳು -ico/ica ಮತ್ತು -ito/ita. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪ್ಲಾಟಿಟಾ (ಹಣ) "ಪ್ಲಾಟಾ" ಎಂಬ ಪದದಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ರಾಂಚಿಟೊ (ರಾಂಚ್) "ರಾಂಚೋ" ನಿಂದ, ಅಹೋರಿಟಾ (ಈಗ) "ಅಹೋರಾ" ನಿಂದ, ಮತ್ತು ಪ್ರೊಂಟಿಟೊ (ಶೀಘ್ರದಲ್ಲಿ) "ಪ್ರೊಂಟೊ" ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಕೆಲವು ನಾಮಪದಗಳು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ಗಿಂತ ವಿಭಿನ್ನ ಲಿಂಗವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸ್ಪೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಟ ಎಂಬ ಪದವು ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಮತ್ತು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಸ್ಯಗಾರ, ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ - ಕಾಮಿಡಿಯಂಟಾ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗವಾಗಿದೆ, ಸ್ಪೇನ್ ಲಾ ಲಮಾಡಾದಲ್ಲಿ ಕರೆ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗವಾಗಿದೆ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ ಲಮಾಡೋ ಪುಲ್ಲಿಂಗವಾಗಿದೆ.

ಅದೇ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಯಾಟಲಾನ್ ಭಾಷೆ ಒಂದು ಪದವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಇದು ಪುಲ್ಲಿಂಗವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗವನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು: ಹುಲಿ, ಗಂಡು. - ಟೈಗ್ರಾ, ಹೆಣ್ಣು (ಹುಲಿ), ಕೈಮನ್, ಗಂಡು - ಕೈಮಾನಾ, ಹೆಣ್ಣು (ಕೇಮನ್), ಸಪೋ, ಪತಿ - ಸಾಪಾ, ಹೆಣ್ಣು (ಟೋಡ್).

ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮೂಲದ ಮೂಲವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದಕ್ಕೆ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳು ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಹೊಸ ಪದಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಧಾರವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳ ಮೇಲೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಗೆ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪದ-ರೂಪಿಸುವ ಕಣಗಳು ಅಥವಾ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳನ್ನು ಅವುಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು ಅವರಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ: -ಅಡಾ, -ಎರೋ, -ಇಯರ್, -ಮೆಂಟಾ.

ಅವರೆಲ್ಲರೂ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಇತಿಹಾಸ, "ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ" ಮತ್ತು ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ಉಪಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪದ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ -ಮೆಂಟಾ ಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: ಪಾಪೆಲಾಂಟಾ - ಪೇಪರ್ಗಳ ರಾಶಿ, ಪೆರ್ರಮೆಂಟಾ - ನಾಯಿಗಳ ಪ್ಯಾಕ್. -io ಪ್ರತ್ಯಯವು ಉರುಗ್ವೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಒಂದೇ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ - ಟೇಬಲ್ರಿಯೊ - ಕಲ್ಲುಗಳ ರಾಶಿ.

ಪದಗಳಲ್ಲಿ picada (ಮಾರ್ಗ), sahleada (ಸೇಬರ್ ಸ್ಟ್ರೈಕ್), nicada (ಮಕ್ಕಳ ಕಂಪನಿ), "-ada" ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಸಾಮೂಹಿಕ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಅಥವಾ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಉದಾಹರಣೆಗಳು: ಗೌಚಾಡ (ಗೌಚೊದ ಗುಣಲಕ್ಷಣ), ಪೊಂಚದ (ಪೊಂಚೋ ಮೇಲೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ವಸ್ತುಗಳ ಪರಿಮಾಣ) ಮತ್ತು ಹೀಗೆ.

ಆದರೆ ಪ್ರತ್ಯಯ –ear ಹೊಸ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾಮಪದಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ: ಟ್ಯಾಂಗುಯರ್ - ಟ್ಯಾಂಗೋ ನೃತ್ಯ, ಜಿನಿಟಾರ್ - ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಉದಾಹರಣೆಗಳು. ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯು ಅದರ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪ್ರತಿರೂಪಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮೊಬೈಲ್, ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದಾದ್ಯಂತ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಚಲನೆ ಮತ್ತು ವಲಸಿಗರ ಆಗಮನದಿಂದಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಶಬ್ದಕೋಶದ ನಿರಂತರ ಮರುಪೂರಣ, ಹೊಸ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಮತ್ತು ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳ ರಚನೆ ಇದೆ.

ವ್ಯಾಕರಣ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕದ ವ್ಯಾಕರಣದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಮತ್ತು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಭಾಷಾ ವಿಕಾಸದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನಿರ್ಜೀವ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುವ "ವ್ಯಾಕರಣದ ಲಿಂಗ" ಎಂಬ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪದಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ವಿರುದ್ಧ ಲಿಂಗದ ಪದಗಳಿವೆ. ಸ್ಪೇನ್‌ನಲ್ಲಿ - ಎಲ್ ಬಣ್ಣ (ಬಣ್ಣ), ಎಲ್ ಫಿನ್ (ಅಂತ್ಯ), ಲಾ ಬೊಂಬಿಲ್ಲ (ಲೈಟ್ ಬಲ್ಬ್), ಲಾ ವುಲ್ಟಾ (ಶರಣಾಗತಿ), ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ - ಲಾ ಕಲರ್, ಲಾ ಫಿನ್ ಎಲ್ ಬೊಂಬಿಲ್ಲೊ, ಎಲ್ ವುಲ್ಟೊ.

ಬಹುವಚನದ ಅಂತ್ಯಗಳು ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ: ಕೆಫೆ (1 ಕೆಫೆ) - ಕೆಫೆಗಳು (ಹಲವಾರು ಕೆಫೆಗಳು), ಟೆ (ಚಹಾ) - ಟೆಸ್ (ಹಲವಾರು ರೀತಿಯ ಚಹಾ), ಪೈ (ಲೆಗ್) - ಪೈಗಳು (ಕಾಲುಗಳು), ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಕೆಫೆಗಳು, ಟೆಸ್, ಪೈಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

• ವಿಶೇಷತೆಗಳು.
• ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಬಹುವಚನ ರೂಪವನ್ನು (ಕತ್ತರಿ, ಪ್ಯಾಂಟ್, ಇಕ್ಕಳ) ಹೊಂದಿರುವ ಪದಗಳನ್ನು ಏಕವಚನದಲ್ಲಿಯೂ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಟಿಜೆರಾಜ್ - ಟೈರಾ (ಕತ್ತರಿ), ಬೊಂಬಾಚಾಸ್ - ಬೊಂಬಾಚಾ (ಟ್ರೌಸರ್) ಮತ್ತು ಟೆನಾಜಾಸ್ - ಟೆನಾಜಾ (ಇಕ್ಕಳ). ನಾಮಪದವು -ey ಅಕ್ಷರಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡರೆ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಅವರ ಬಹುವಚನವು "-es" ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಸರಳೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ: buey (ಬುಲ್) - bueyes/bueys, ಅಥವಾ ರೇ (ರಾಜ) - ರೇಯ್ಸ್ / ರೇಸ್.

ಜನರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡುವಾಗ, ಸ್ಪೇನ್ ದೇಶದವರು "ನೀವು" - ವೊಸೊಟ್ರೋಸ್ ಎಂಬ ಸರ್ವನಾಮವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ; ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಪರಿಚಿತರನ್ನು ಸಂಬೋಧಿಸುತ್ತಾರೆ - ಉಸ್ಟೆಡೆಸ್. ಮತ್ತು "ನೀವು" ಎಂಬ ಸರ್ವನಾಮವು ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ "ವೋಸ್" ನಂತೆ ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ "ಟು" ನಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.

ಒಂದು ತೀರ್ಮಾನವಾಗಿ

ಹೋಲಿಕೆಯ ಫಲಿತಾಂಶವೆಂದರೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಜೀವಂತ ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಹೊಸ ಪದಗಳು, ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಮತ್ತು ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಉಸಿರಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇದು ಮಾತನಾಡುವ ಜನರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ವಿಕಾಸದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಉಪಭಾಷೆಯ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ.

ನೀವು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರೆ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕದ ಯಾವುದೇ ದೇಶಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ನೀವು ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಆವೃತ್ತಿಯು ಸಾಕು, ನೀವು ಸ್ಥಳೀಯರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು "ಸ್ವಂತ" ಪದಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ಪ್ರತಿ ಭಾಷೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ, ರಷ್ಯನ್ ಇದಕ್ಕೆ ಹೊರತಾಗಿಲ್ಲ. ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪ್ರದೇಶದೊಳಗೆ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುವ ಹಲವಾರು ಡಜನ್ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಇವೆ, ಆದರೆ ಇದು ಪರಸ್ಪರ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ, ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ವಿವಿಧ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.