ಸ್ಟೇಷನರಿ, ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗುಚ್ಛಗಳು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷಣದ ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯವಹಾರ ಶೈಲಿಯ ಲಕ್ಷಣಗಳಾಗಿವೆ, ಆದರೆ ಇತರ ಶೈಲಿಗಳಲ್ಲಿ, ಭಾಷಾ ಸಂವಹನದ ಇತರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ವಿದ್ಯಮಾನವು ಅನೇಕ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ನೀಡಲಾಗಿದೆ", "ಅಂತಹ", "ಮಾಡಬೇಕು", "ಮೇಲೆ", "ಕೆಳಗೆ ಸಹಿ", ಪದಗುಚ್ಛಗಳು "ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ವಿಧಿಸುತ್ತವೆ", "ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ", "ಗೈರುಹಾಜರಿಯ ಕಾರಣ", "ವೈಫಲ್ಯ" ನೆರವು ನೀಡಲು", " ಮುಕ್ತಾಯದ ನಂತರ" ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, "ಕ್ಲೇರಿಕಲ್" ಭಾಷಣ. ಇದು ನಿರಾಕಾರತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತಿಯ ಶುಷ್ಕತೆ, ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕ್ರಮ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂಬಂಧಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸೂತ್ರೀಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ನಿಖರತೆಯ ಬಯಕೆಯಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಅದು ಹೇಳಲಾದ ತಿಳುವಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಯನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ.
"ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ" - ದೈನಂದಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, ಮುದ್ರಣದ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ, ರೇಡಿಯೋ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ - ಅಂತಹ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಇತರ ಭಾಷಾ ವಿಧಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ಶೈಲಿಯ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತತೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಕ್ಲೆರಿಕಲಿಸಂ ಆಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ರೇಡಿಯೊ ಪ್ರಕಟಣೆಯಲ್ಲಿ "ಅಂತಹ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್" ಎಂಬ ರಷ್ಯನ್ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಪ್ರಕಾರವು ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯವಹಾರ ಶೈಲಿಯ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಅಂಗವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಯಾಣಿಕನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರೆ: "ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಗಾಡಿ ಹತ್ತಿದೆವು" ಎಂದು ಅವರು ದೈನಂದಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ, ದೈನಂದಿನ ಸಂವಹನಕ್ಕೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಲ್ಲದ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು "ಬೋರ್ಡೆಡ್" ಎಂಬ ಪದಗುಚ್ಛವು ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿಯಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. "ಧಾರಕಗಳ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂಬ ಪದವು ಅಧಿಕೃತ ಲಿಖಿತ ಹೇಳಿಕೆಯ ಅಧಿಕೃತ ನಿರ್ಣಯದಂತೆ ಸಹಜ, ಆದರೆ "ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಪ್ರಿಯರೇ, ಅದರ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ನಾನು ಹಾಲು ಖರೀದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅಂಗಡಿ, "ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ" ಎಂಬ ಪದಗುಚ್ಛವು ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿಯಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ.
K.I. ಚುಕೊವ್ಸ್ಕಿ ಭಾಷಣವನ್ನು ಕ್ಲೆರಿಕಲ್ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಲಂಕರಿಸುವ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಕಾಯಿಲೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕ್ಲೆರಿಕಲಿಸಂ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ ("ಬ್ರಾಂಕೈಟಿಸ್", "ಡಿಫ್ತಿರಿಯಾ", ಇತ್ಯಾದಿ ಪದಗಳ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ). "ನೀವು ಯಾವ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಳುತ್ತೀರಿ?", "ಈಗ ನಾವು ಮಾಂಸದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸೋಣ" - ಚುಕೊವ್ಸ್ಕಿ "ಅಲೈವ್ ಆಸ್ ಲೈಫ್" (1962) ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಗುಮಾಸ್ತರ ಈ ಮತ್ತು ಇತರ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿಯ ಕಾರಣವನ್ನು ಜೀವನದ ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿಕರಣದಲ್ಲಿ ನೋಡಿದರು, ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿ ಕ್ಲೀಚ್ಗಳು ಮಾನವ ಸಂಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಭಾಷೆ ಎರಡನ್ನೂ ಆಕ್ರಮಿಸುತ್ತವೆ. ಮೌಖಿಕ ಸಂವಹನದ ಯಾವುದೇ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯವಹಾರ ಶೈಲಿಯ ಅಂಶಗಳ ಬಳಕೆಯು ಹೇಳಿಕೆಗಳಿಗೆ ವಿಶೇಷ ತೂಕವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅನೇಕ ಜನರು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ: "ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಮಯದಲ್ಲಿ" ಅವರಿಗೆ "ಈಗ", "ಪ್ರಕರಣ" ಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ - ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಚಿಕ್ಕದು "ಆಗಿದೆ", ಮತ್ತು "ನಾನು ವಾಕ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ" "ನಾನು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ" ಅಥವಾ "ನಾನು ಅಡ್ಡಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ" ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬುದ್ಧಿವಂತವಾಗಿದೆ. ಸ್ಟೇಷನರಿಯನ್ನು ಮೌಖಿಕ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ, ಪಾತ್ರಗಳ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಸಾಧನವಾಗಿ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಆಪ್ಟಿಮಿಸ್ಟೆಂಕೊ ಅವರ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, ವಿವಿ ಮಾಯಾಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ನಾಟಕ "ಬಾತ್" ನಲ್ಲಿನ ಪಾತ್ರ: "ಲಿಂಕ್ ಮತ್ತು ಕೋಆರ್ಡಿನೇಟ್", "ಒಳಬರುವ ಮತ್ತು ಹೊರಹೋಗುವ", "ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪರಿಹಾರವಿದೆ", ಇತ್ಯಾದಿ. ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿ ಪೊಬೆಡೊನೊಸಿಕೋವ್ ಅವರ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ: "ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದ ಟ್ರಾಮ್," "ಜನಸಾಮಾನ್ಯರಿಂದ ದೂರವಿರಿ," "ಕೇಂದ್ರದ ಸೂಚನೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ." ಈ ಎಲ್ಲಾ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ದೈನಂದಿನ ಶಬ್ದಕೋಶದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿರುವ ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ರಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ದೈನಂದಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಲೆರಿಕಲಿಸಂನ ಬಳಕೆಯ ವಿಡಂಬನೆಯ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು M. M. Zoshchenko, Ilf ಮತ್ತು Petrov, M. M. Zhvanetsky ಮತ್ತು ಇತರ ರಷ್ಯಾದ ವಿಡಂಬನಕಾರರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿನ ಪಾತ್ರಗಳ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು.
ಲೇಖನವು ಕ್ಲೆರಿಕಲಿಸಂನಂತಹ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು, ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು, ಮಾತಿನ ಕ್ಲೀಷೆಗಳ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿದ ಕ್ಲೆರಿಕಲಿಸಂಗಳ ಬಳಕೆಯ ಉದಾಹರಣೆಗಳು. ಆದರೆ ಮೊದಲು ನೀವು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
ಭಾಷಣ ಅಂಚೆಚೀಟಿಗಳು: ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ
ಅಂಚೆಚೀಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಲೆರಿಕಲಿಸಂಗಳು ನಿಕಟವಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿವೆ; ನಾವು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಿರುವ ಭಾಷಾ ವಿದ್ಯಮಾನವು ಮಾತಿನ ಕ್ಲೀಚ್‌ಗಳ ಪ್ರಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.
ಅಂಚೆಚೀಟಿಗಳು ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗುಚ್ಛಗಳಾಗಿವೆ, ಅವುಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ.
ಅವರು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲತೆ, ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ, ಚಿತ್ರಣ ಮತ್ತು ಮನವೊಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಭಾಷಣವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಇವುಗಳು ಸೇರಿವೆ: ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ರೂಪಕಗಳು, ಪೆರಿಫ್ರೇಸ್ಗಳು, ಹೋಲಿಕೆಗಳು, ಮೆಟೋನಿಮಿಗಳು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನನ್ನ ಆತ್ಮದ ಬೆಳಕು, ಅವರ ಹೃದಯಗಳು ಏಕರೂಪದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಪ್ರಚೋದನೆಯಲ್ಲಿ, ಇತ್ಯಾದಿ. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಅಂತಹ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸಾಂಕೇತಿಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬಳಸುವುದರಿಂದ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಟೆಂಪ್ಲೆಟ್ಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟರು.
ಪತ್ರಕರ್ತರು ಅಂತಹ ಭಾಷಾ ರೂಪಗಳನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಅದರಲ್ಲೂ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಇಂತಹ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕ್ಲೀಚ್ಗಳು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ: "ಕಪ್ಪು ಚಿನ್ನ", "ದ್ರವ ಚಿನ್ನ", "ಬಿಳಿ ಕೋಟುಗಳಲ್ಲಿ ಜನರು" ಮತ್ತು ಹೀಗೆ.
ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ? ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಉದಾಹರಣೆಗಳು
ನಮ್ಮ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲು ಸೂಕ್ತವಾದ ಹಲವಾರು ಪದಗಳಿವೆ, ಅಂತಹ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಲೆರಿಕಲಿಸಂಗಳು ಸೇರಿವೆ - ಇವು ಪದಗುಚ್ಛಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗಳು, ಇವುಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯವಹಾರ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಕಲಾತ್ಮಕ, ಆಡುಮಾತಿನ ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಶೈಲಿ, ಇದು ಶೈಲಿಯ ದೋಷಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಉಚಿತ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಾನು ಕ್ಷೌರಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದೇನೆ."
"ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿ" ಎಂಬ ಪದಕ್ಕೆ ನಿಘಂಟುಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ:
- T. F. Efremova ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ, ಕ್ಲೆರಿಕಲಿಸಂ ಎನ್ನುವುದು ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯವಹಾರ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಪದಗಳು ಅಥವಾ ಭಾಷಾ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು.
- ಬಿಗ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಕ್ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ, ಇವುಗಳು ಪದಗಳು, ವ್ಯಾಕರಣ ರೂಪಗಳು, ವ್ಯವಹಾರ ಶೈಲಿಯ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಒಳಬರುವ ಮತ್ತು ಹೊರಹೋಗುವ ದಾಖಲೆಗಳು," "ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಗಮನಕ್ಕೆ ತರುತ್ತೇನೆ" ಮತ್ತು ಹೀಗೆ.
- ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಆಧುನಿಕ ವಿಶ್ವಕೋಶದಲ್ಲಿ, ಕ್ಲೆರಿಕಲಿಸಂ ಎನ್ನುವುದು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಭಾಷಣದ ಅಂಶವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ವ್ಯವಹಾರ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಅನುಕರಿಸಲು ಕಲಾಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಂದರೆ, ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿ ಭಾಷೆ ಅಥವಾ ವ್ಯವಹಾರ ದಾಖಲೆಯ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಲೇಖಕರು ಈ ರೀತಿಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಎಪಿ ಪ್ಲಾಟೋನೊವ್ ಅವರು "ದಿ ಪಿಟ್" ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು "ವಜಾಗೊಳಿಸುವ ದಾಖಲೆ" ಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಹೇಳುವಾಗ ವ್ಯವಹಾರ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಅನುಕರಿಸುತ್ತಾರೆ.
- ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಕ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಸೈಕಾಲಜಿ ಅಂಡ್ ಪೆಡಾಗೋಜಿಯಲ್ಲಿ, ಕ್ಲೆರಿಕಲಿಸಂ ಎನ್ನುವುದು ವ್ಯವಹಾರ ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಪೇಪರ್‌ಗಳ ಶೈಲಿಯ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಮಾತಿನ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು. ಮೌಖಿಕ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, ಅಂತಹ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸಂವಾದಕನ ಮೇಲೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ.
ಕ್ಲೆರಿಕಲಿಸಂನ ಮುಖ್ಯ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಲಕ್ಷಣಗಳು
ಈ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗುಚ್ಛಗಳ ಮುಖ್ಯ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳೆಂದರೆ:
- ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ನಾಮಪದಗಳ ಬಳಕೆ: ಹೊಲಿಯುವುದು, ಕದಿಯುವುದು, ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು, ಗುರುತಿಸುವುದು, ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು, ಉಬ್ಬುವುದು, ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು;
- ಸರಳವಾದ ಮೌಖಿಕ ಮುನ್ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಸಂಯುಕ್ತ ನಾಮಮಾತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಬಯಕೆ" ಬದಲಿಗೆ - "ಆಸೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು", "ಸಹಾಯ" - "ಸಹಾಯವನ್ನು ಒದಗಿಸಿ", ಮತ್ತು ಹೀಗೆ;
- ನಾಮಪದದಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ಪೂರ್ವಭಾವಿಗಳ ಬಳಕೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ರೇಖೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಭಾಗಶಃ, ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ, ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ, ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ;
- ಜೆನಿಟಿವ್ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಪದಗಳ ಅತಿಯಾದ ಬಳಕೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಉದ್ದೇಶಿತ ಯೋಜನೆಯ ಅನುಷ್ಠಾನಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು";
- ಮಾತಿನ ಸಕ್ರಿಯ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ನಾವು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇವೆ (ಸಕ್ರಿಯ) - ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ (ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ)."
ಕೆಂಪು ಟೇಪ್ ನಿಂದನೆ
ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗಳ ದುರುಪಯೋಗವು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲತೆ, ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ, ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಭಾಷಾ ದೋಷಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ:
- ಮಿಶ್ರಣ ಶೈಲಿಗಳು;
- ಏನು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಹೇಳಿಕೆ" (ಯಾರೋ ಅವನನ್ನು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಅವನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ);
- ಮೌಖಿಕತೆ ಮತ್ತು ಹೇಳಲಾದ ಅರ್ಥದ ನಷ್ಟ.
ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ, ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿಯು ವ್ಯವಹಾರ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಇತರ ಶೈಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಶೈಲಿಯ ತಪ್ಪು. ಇದನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು, ಯಾವ ಪದಗಳು ಕ್ಲೆರಿಕಲಿಸಂ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
ಅವುಗಳನ್ನು ಇವುಗಳಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ:
- ಗಾಂಭೀರ್ಯ: ಇದನ್ನು ನೀಡುವವರು, ಮೇಲಿನ-ಹೆಸರಿನವರು, ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಮಾಡಬೇಕು, ಅಂತಹ;
- ದೈನಂದಿನ ವ್ಯವಹಾರಿಕ: ಚರ್ಚೆ (ಚರ್ಚೆ), ಒಗಟು, ಆಲಿಸಿ, ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳು, ನಿಶ್ಚಿತಗಳು;
- ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ನಾಮಪದಗಳ ಅಧಿಕೃತ ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರ-ರೀತಿಯ ಬಣ್ಣ: ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು, ಪತ್ತೆ ಮಾಡದಿರುವುದು, ಅಂಡರ್ಫುಲ್ಮೆಂಟ್, ಟೈಮ್ ಆಫ್, ಇತ್ಯಾದಿ.
ಕಚೇರಿ ಸೇವೆಗಳು ಸೇರಿವೆ:
- ನಾಮಪದಗಳು, ಭಾಗವಹಿಸುವವರು, ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳು, ಸಂವಹನದ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ವ್ಯವಹಾರ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ವಿಶೇಷಣಗಳು: ಗ್ರಾಹಕ, ಪ್ರಧಾನ, ಪಕ್ಷ, ವ್ಯಕ್ತಿ, ಮಾಲೀಕರು, ಖಾಲಿ, ಬಲಿಪಶು, ವರದಿ, ಹೊರಹೋಗುವ, ಉಚಿತವಾಗಿ, ಲಭ್ಯವಿದೆ;
- ಸೇವಾ ಪದಗಳು: ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ, ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ, ಚಾರ್ಟರ್ ಪ್ರಕಾರ, ಸಂಶೋಧನೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ;
- ಘಟಕದ ಹೆಸರುಗಳು: ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳು, ಕಾನೂನು ಜಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಬಜೆಟ್ ಕ್ಷೇತ್ರ.
ಅಂತಹ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗುಚ್ಛಗಳು ಪಠ್ಯದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಎದ್ದು ಕಾಣದಿದ್ದಾಗ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ, ವ್ಯವಹಾರ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ.
ಒಂದು ಶೈಲಿಯ ಸಾಧನವಾಗಿ ಕ್ಲೆರಿಕಲಿಸಂನ ಬಳಕೆ
ಆದರೆ ಅಂತಹ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯವಹಾರ ದಾಖಲಾತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ; ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಗಳ ಲೇಖಕರು ನಾಯಕನ ಭಾಷಣವನ್ನು ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿ ನಿರೂಪಿಸಲು ಅಥವಾ ಹಾಸ್ಯಮಯ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಅಂತಹ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು: ಚೆಕೊವ್, ಇಲ್ಫ್ ಮತ್ತು ಪೆಟ್ರೋವ್, ಸಾಲ್ಟಿಕೋವ್-ಶ್ಚೆಡ್ರಿನ್, ಜೊಶ್ಚೆಂಕೊ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸಾಲ್ಟಿಕೋವ್-ಶ್ಚೆಡ್ರಿನ್ ಅವರಿಂದ: "ತಲೆ ತೆಗೆಯುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ ...".
ನಮ್ಮ ದೇಶದಲ್ಲಿನ ಕಛೇರಿಗಳು ನಿಶ್ಚಲತೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗರಿಷ್ಠ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದವು; ಅವರು ಭಾಷಣದ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾರಂಭಿಸಿದರು. ಸಮಾಜ ಮತ್ತು ದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಭಾಷೆ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ದೃಢಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
ನಾವು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ! ಇಂದು, ಸಾಹಿತ್ಯ ಕಾರ್ಯಾಗಾರ ಬ್ಲಾಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯದ ನೇರ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಲೇಖನಗಳ ಸರಣಿಯು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಎಷ್ಟು ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿ ಎಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ. ಮತ್ತು ನಾನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸೂಚಿಸುವ ಮೊದಲ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಆರಂಭಿಕರು ತಮ್ಮ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡುವ ತಪ್ಪುಗಳು ಮತ್ತು ನ್ಯೂನತೆಗಳ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ. ಇಂದು ನಾವು ಲಲಿತ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಅತ್ಯಂತ ಅಹಿತಕರ ಮತ್ತು ವಿಸ್ಮಯಕಾರಿ ಶತ್ರುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ - ಕ್ಲೆರಿಕಲಿಸಂ. ಕರ್ತೃತ್ವವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಲಾಕೃತಿಯಲ್ಲೂ ಲೇಖನ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನು ಕಳೆ ತೆಗೆಯುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆದರೆ ಶತ್ರುವನ್ನು ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಅವನನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವುದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಕೆಲಸ. ಇದನ್ನೇ ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.
- ಇವುಗಳು ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯವಹಾರ ಶೈಲಿಯ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಪದಗಳು ಅಥವಾ ಮಾತಿನ ಮಾದರಿಗಳಾಗಿವೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳಿಗೆ ಅನ್ಯವಾಗಿರುವ ಭಾಷಾ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಕಲಾಕೃತಿಯ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ, ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ).
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪದಗುಚ್ಛಗಳ ಬಳಕೆ " ರಸ್ತೆಮಾರ್ಗ" ಬದಲಾಗಿ " ರಸ್ತೆ», « ರಿಪೇರಿ ಮಾಡಿ" ಬದಲಾಗಿ " ದುರಸ್ತಿ"ಮತ್ತು ಇತರರು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಸೇರಿವೆ: ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಲಭ್ಯತೆ, ಮೇಲೆ, ಕೊರತೆ, ಪತ್ತೆ, ಖರ್ಚುಮತ್ತು ಅನೇಕ ಇತರರು. ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಗಳ ಸ್ಥಳೀಯ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿರುವ ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕ್ಲೆರಿಕಲಿಸಂ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ; ಕಲಾಕೃತಿಯ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಬಿದ್ದಾಗ ಮಾತ್ರ ಅವರನ್ನು ಹೀಗೆ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿ ಭಾಷೆಯ ಮುಖ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದರೆ ಅದು ಭಾಷೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗದ ಮತ್ತು ಚಿಂತನಶೀಲವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಅಧಿಕೃತ ನಿರ್ಮಾಣಗಳು ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ವಿಷಯವನ್ನು ಹಾನಿಯಾಗದಂತೆ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಬಹುದು, ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕ್ಲೆರಿಕಲಿಸಂ ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಿಯ ಶೈಲಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಪದ ಅಥವಾ ಸಂಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.
ಕ್ಲೆರಿಕಲಿಸಂನ ವಿಧಗಳು.
1. ಮೌಖಿಕ ನಾಮಪದಗಳು.
ಪ್ರತ್ಯಯಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ರೂಪುಗೊಂಡ ನಾಮಪದಗಳು -ಎನಿ-, -ಅನಿ-ಮತ್ತು ಇತರರು ( ಒತ್ತಾಯ, ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ, ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ, ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು, ದ್ರಾವಣ), ಹಾಗೆಯೇ ಪ್ರತ್ಯಯರಹಿತ ( ಹೊಲಿಗೆ, ಓಟ, ಸಮಯ ಬಿಡುವು) ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳಿಂದ ಕ್ಲೆರಿಕಲ್ ಅರ್ಥವನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಉಲ್ಬಣಗೊಳಿಸಬಹುದು ಅಲ್ಲ-ಮತ್ತು ಅಡಿಯಲ್ಲಿ- (ಪತ್ತೆ ಮಾಡದಿರುವುದು, ಪೂರೈಸದಿರುವುದು).
ಮೌಖಿಕ ನಾಮಪದಗಳ ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದರೆ ಅವು ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ, ಅಂಶ, ಮನಸ್ಥಿತಿ, ಧ್ವನಿ ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವರ್ಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಇದು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಅವರ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ:
ಅನಗತ್ಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಕೆಲಸವಾಗಿತ್ತು.
ಬೆಳಗಿನ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ದನಕರುಗಳಿಗೆ ಹಾಲು ಕೊಡುವುದು ಮತ್ತು ಮೇವು ನೀಡುವುದು ಕಾರ್ಮಿಕರ ಆದ್ಯತೆಯಾಗಿತ್ತು.
ನೀವು ನೋಡುವಂತೆ, ಕ್ಲೆರಿಕಲಿಸಂ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಶೈಲಿಯನ್ನು ತೂಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಅನಗತ್ಯ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯ ಮತ್ತು ಏಕತಾನತೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ.
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಮೌಖಿಕ ನಾಮಪದಗಳನ್ನು ಎರಡು ವಿಧಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು. ಮೊದಲನೆಯದು ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ತಟಸ್ಥವಾಗಿದೆ ( ಉತ್ಸಾಹ, ಜ್ಞಾನ, ಕುಗ್ಗುವಿಕೆ), ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು - ಇಲ್ಲಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಆಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ -ನೀ, ಅಂತಿಮ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದು ( ಹಣ್ಣುಗಳ ದೀರ್ಘ ಕುದಿಯುವ - ರುಚಿಕರವಾದ ಬೆರ್ರಿ ಜಾಮ್) ಈ ರೀತಿಯ ಮೌಖಿಕ ನಾಮಪದಗಳು ಪಠ್ಯದ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಋಣಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ. ಯಾವುದನ್ನೂ ಹಾಳುಮಾಡುವ ಭಯವಿಲ್ಲದೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು.
ಎರಡನೆಯ ವಿಧವು ನಾಮಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಅದು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಅಥವಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಅಮೂರ್ತ ಹೆಸರುಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ( ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ, ಸ್ವೀಕಾರ, ಪರಿಗಣನೆ) ಇದು ನಿಖರವಾಗಿ ಅಂತಹ ನಾಮಪದಗಳು ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ಕ್ಲೆರಿಕಲ್ ಬಣ್ಣದಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ; ಕೇವಲ ವಿನಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಪರಿಭಾಷೆಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪದಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು ( ಕಾಗುಣಿತ, ಪಕ್ಕದ, ವಿಕಿರಣ).
2. ನಾಮಸೂಚಕ ಪೂರ್ವಭಾವಿಗಳು.
ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯವಹಾರ ಶೈಲಿಯ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪದಗಳ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಂಭವಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುತ್ತದೆ: ಸದ್ಗುಣದಿಂದ, ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ, ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಕಾರಣ, ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿಮತ್ತು ಇತರರು.
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಾಮಸೂಚಕ ಪೂರ್ವಭಾವಿಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳ ದೊಡ್ಡ ಸಾಂದ್ರತೆಯು ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ಕ್ಲೆರಿಕಲ್ ಮೇಲ್ಪದರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನಾಮಸೂಚಕ ಪೂರ್ವಭಾವಿಗಳ ಮತ್ತೊಂದು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವೆಂದರೆ ಈಗಾಗಲೇ ಮೇಲೆ ಚರ್ಚಿಸಲಾದ ಮೌಖಿಕ ನಾಮಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರ ನಿಕಟ ಸಂಪರ್ಕವಾಗಿದೆ: ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವರು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಚಳಿಗಾಲದ ಬೆಳೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿನ ಸುಧಾರಣೆಯಿಂದಾಗಿ, ನೌಕರರಿಗೆ ವೇತನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು.
ನೀವು ನೋಡುವಂತೆ, ನಾಮಸೂಚಕ ಪೂರ್ವಭಾವಿ " ಸದ್ಗುಣದಿಂದ"ಮೌಖಿಕ ನಾಮಪದದೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ ( ಸುಧಾರಣೆ- ನಮ್ಮ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ), ಮತ್ತು ವಾಕ್ಯದ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿ ಪದಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಅನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತದೆ: ಸಂಗ್ರಹ ಸೂಚಕಗಳು, ಮಾಡಿದ ನಿರ್ಧಾರ, ಹೆಚ್ಚಳ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅಂತಹ ಪೂರ್ವಭಾವಿಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ಕಾಳಜಿಯೊಂದಿಗೆ ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು. ಕಚೇರಿಯ ಶಬ್ದಕೋಶದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಅವು ನಿಜವಾದ ಆಯಸ್ಕಾಂತಗಳಾಗಿವೆ.
3. ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಭಾಷಣ ಮಾದರಿಗಳು.
ಅವು ಮಾತಿನ ಕ್ಲೀಷೆಗಳ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿವೆ - ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಿವೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವುಗಳ ಮೂಲ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಅರ್ಥವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿವೆ.
ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯವಹಾರ ಶೈಲಿಯಿಂದ ಕಲಾತ್ಮಕ ಶೈಲಿಗೆ ತೂರಿಕೊಂಡ ಮಾತಿನ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‌ಗಳು: ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಈ ಅವಧಿಗೆ, ಇಂದು, ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ತೀವ್ರತೆಯಿಂದ ಒತ್ತಿಹೇಳಲಾಗಿದೆಮತ್ತು ಅನೇಕ ಇತರರು. ನಿಯಮದಂತೆ, ಅಂತಹ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಭಾಷಣವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಹಾಕುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಪಠ್ಯದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನೋವುರಹಿತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು.
ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ನಗರದಲ್ಲಿ ವಸತಿ ನಿರ್ಮಾಣದ ವೇಗವು ಯೋಜನೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ವಹಿವಾಟು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವೇ? ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ”, ನಾವು ವರ್ತಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದು ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದ್ದರೆ?
ಈ ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಾವು ವಿಶಾಲ ಮತ್ತು ಅನಿಶ್ಚಿತ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಾಮೂಹಿಕ ಬಳಕೆಯ ಪದಗಳನ್ನು ಸಹ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತೇವೆ: ಪ್ರಶ್ನೆ, ಘಟನೆ, ಪ್ರತ್ಯೇಕ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟಮತ್ತು ಇತರರು. ಅವರನ್ನೂ ಬಹಳ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು.
ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಕಾಮ್ರೇಡ್ ನಿಕಿಟಿನ್ ಪರಾವಲಂಬಿ ಮತ್ತು ಸ್ಲಾಬ್ ಕಲುಗಿನ್ ಅನ್ನು ಸಂಘಟನೆಯ ಶ್ರೇಣಿಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕುವ ವಿಷಯವನ್ನು ಎತ್ತಿದರು.
ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಪದಕ್ಕೆ ವಿಶೇಷ ಗಮನ ನೀಡಬೇಕು " ಎಂದು”, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಂದು ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಸರಳವಾಗಿ ಅತಿಯಾದದ್ದು.
ಸ್ಪೀಚ್ ಕ್ಲೀಚ್ಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟತೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ಭಾಷಣವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಏನು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದರ ತಿಳುವಳಿಕೆಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತವೆ. ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ: ಹಳೆಯವುಗಳು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತವೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಹೊಸದರಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವಿಲಕ್ಷಣವಾದ ಆದರೆ ಖಾಲಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಈ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಸಹ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
ಸೋವಿಯತ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರ ನೋರಾ ಗಾಲ್ ಕ್ಲೆರಿಕಲಿಸಂ ಅನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ಸಮಸ್ಯೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಮನವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅವರ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ಆದರೆ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಪುಸ್ತಕದ ವಿಮರ್ಶೆ " " LM ಬ್ಲಾಗ್‌ನ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಓದಿ.
ಇದರೊಂದಿಗೆ, ಬಹುಶಃ, ನಾವು ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನಮ್ಮ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು, ಆದರೆ ನೀವು ವಿಷಯದ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. I. ಗೊಲುಬ್ ಅವರ ಅದ್ಭುತ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಈ ಲೇಖನವನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಸ್ಟೈಲಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್", ಅವರ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಣದ ಜಟಿಲತೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರನ್ನು ನಾನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತೇನೆ. ಪುಸ್ತಕವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಭವ್ಯವಾಗಿದೆ. ಹೊಸ ಲೇಖನಗಳ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸದಾ ಜಾಗೃತರಾಗಿರಲು ಸಾಹಿತ್ಯ ಕಾರ್ಯಾಗಾರ ಬ್ಲಾಗ್‌ಗೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡೋಣ!
ಕಛೇರಿಗಳು ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯವಹಾರ ಶೈಲಿಯ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾಗಿವೆ. ಅವು ವ್ಯಾಪಾರ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು, ಕಾಯಿದೆಗಳು, ಹೇಳಿಕೆಗಳು, ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿವೆ.
ಪುರೋಹಿತಶಾಹಿಯ ಉದಾಹರಣೆ: ಆಗಿದೆ, ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ಹೇಳಲಾಗಿದೆ, ಕಾರ್ಯ, ಬೀಯಿಂಗ್, ಆಗಿದೆ, ಅಂಶ, ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ. ಅಧಿಕೃತ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಓದುಗನ ಮೇಲೆ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿವೆ: ಇದು ರಹಸ್ಯವಲ್ಲ; ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ, ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಇತ್ಯಾದಿ.
"ಕ್ಲೇರಿಕಲ್ ಭಾಷೆ" ತ್ಸಾರಿಸ್ಟ್ ಇಲಾಖೆಗಳ "ಅಧಿಕೃತ" ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಸೋವಿಯತ್ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತತೆಗಳು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಿತು - ಬರಹದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿಯೂ.
"ಗುಮಾಸ್ತ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಕೊರ್ನಿ ಇವನೊವಿಚ್ ಚುಕೊವ್ಸ್ಕಿ ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ಅವರು ರೋಗಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಪದಗಳ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ಪದವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು: "ಡಿಫ್ತಿರಿಯಾ", "ಕೊಲೈಟಿಸ್", "ಮೆನಿಂಜೈಟಿಸ್", ಇತ್ಯಾದಿ. ಹುರುಪಿನ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ನೋಟವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿಗಳ (ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ವಕೀಲರು) ಭಾಷೆಯನ್ನು ಚುಕೊವ್ಸ್ಕಿ "ಕಚೇರಿ ಕೆಲಸ" ಎಂದು ಕರೆದರು - ಇಲ್ಲಿಯೇ ಅವರ ಭಾಷೆ ಬರುತ್ತದೆ: "ಕಚೇರಿ ಕೆಲಸ" ದ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಂದಾಗಿ ಯಾವುದರ ಅರ್ಥವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಷ್ಟ. ಎಂದು ಹೇಳಲಾಯಿತು.
ಅವರು ತಮ್ಮ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಕ್ಲೆರಿಕಲಿಸಂನ ಸ್ಪಷ್ಟ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಅವುಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀಡಿದರು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಇಲ್ಲಿವೆ:
“ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಸೌತ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ” (“ಜೀವನ” ಬದಲಿಗೆ), “ನನ್ನ ತಾಯಿ ನನಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದರು” (“ನನಗೆ ಹೇಳಿದ” ಬದಲಿಗೆ), “ಉಪಸ್ಥಿತರಾಗಿದ್ದರು” (“ಇದ್ದರು” ಬದಲಿಗೆ) ಇತ್ಯಾದಿ.
ಟರ್ಮಿನಲಿಸಂಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ಪಠ್ಯದ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕುಗ್ಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಸಂಕೀರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ
TopExpert ಕೇಂದ್ರದ ಅಧ್ಯಯನದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ಪ್ರಕಾರ "ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಪ್ರಚಾರದ ಮೇಲೆ ವಿವಿಧ ಅಂಶಗಳ ಪ್ರಭಾವ", 82% ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ ಗ್ರಹಿಕೆಯ ಸುಲಭತೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಸ್ಟೇಷನರಿಯು 4/5 ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಓದಲಾಗದಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅಧಿಕೃತತೆಯು ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ "ಘನತೆಯನ್ನು" ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಅನನ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ, ಕಂಪನಿ, ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು "ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸುವ". ಪಠ್ಯಗಳು ಸಾವಿರಾರು ಇತರರಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತವೆ, ಅವುಗಳು "ರುಚಿ" ಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಓದಲು, ಅಂತ್ಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
ಶೈಲಿಯ ಬಣ್ಣದ ಶಬ್ದಕೋಶದ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ದೋಷಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವಾಗ, ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯವಹಾರ ಶೈಲಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪದಗಳಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಗಮನ ನೀಡಬೇಕು. ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯವಹಾರ ಶೈಲಿಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು, ಅವರಿಗೆ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಅನ್ಯವಾಗಿರುವ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗಿದೆ, ಕ್ಲೆರಿಕಲಿಸಂ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯವಹಾರ ಶೈಲಿಯ ಮಾನದಂಡಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿರದ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಈ ಭಾಷಣ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಕ್ಲೆರಿಕಲಿಸಂ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಬೇಕು.
ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಮತ್ತು ಪದಗುಚ್ಛದ ಕ್ಲೆರಿಕಲಿಸಂಗಳು ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯವಹಾರ ಶೈಲಿಯ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ ( ಉಪಸ್ಥಿತಿ, ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ, ತಪ್ಪಿಸಲು, ವಾಸಿಸಲು, ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು, ಮೇಲಿನವು ನಡೆಯುತ್ತದೆಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ.). ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದರಿಂದ ಭಾಷಣವು ವಿವರಿಸಲಾಗದಂತಾಗುತ್ತದೆ (ಅಪೇಕ್ಷೆಯಿದ್ದರೆ, ಕಾರ್ಮಿಕರ ಕೆಲಸದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಬಹಳಷ್ಟು ಮಾಡಬಹುದು; ಪ್ರಸ್ತುತ ಬೋಧನಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕೊರತೆ ಇದೆ).
ನಿಯಮದಂತೆ, ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು, ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ನೀವು ಅನೇಕ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಬ್ಬ ಪತ್ರಕರ್ತ ಏಕೆ ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ: ಮದುವೆಯು ಉದ್ಯಮದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಭಾಗವಾಗಿದೆ,ನೀವು ಹೇಳಬಹುದಾದರೆ: ಕಂಪನಿಯು ದೋಷಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಿದಾಗ ಅದು ಕೆಟ್ಟದು; ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಮದುವೆ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ; ಮದುವೆ - ಇದು ಹೋರಾಡಬೇಕಾದ ದೊಡ್ಡ ದುಷ್ಟ; ಉತ್ಪಾದನೆಯಲ್ಲಿನ ದೋಷಗಳನ್ನು ನಾವು ತಡೆಯಬೇಕು; ನಾವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ದೋಷಯುಕ್ತ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು!; ನೀವು ಮದುವೆಯನ್ನು ಸಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ!ಸರಳ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಾತುಗಳು ಓದುಗರ ಮೇಲೆ ಬಲವಾದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬೀರುತ್ತವೆ.
ಪ್ರತ್ಯಯಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ಮೌಖಿಕ ನಾಮಪದಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಭಾಷಣಕ್ಕೆ ಕ್ಲೆರಿಕಲ್ ಪರಿಮಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ -ಎನಿ-, -ಅನಿ-ಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ. (ಗುರುತಿಸುವುದು, ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು, ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು, ಊತ, ಮುಚ್ಚುವುದು) ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯಯರಹಿತ (ಹೊಲಿಗೆ, ಕದಿಯುವುದು, ಸಮಯ ಬಿಡುವು).ಅವರ ಕ್ಲೆರಿಕಲ್ ಟೋನ್ ಕನ್ಸೋಲ್‌ಗಳಿಂದ ಉಲ್ಬಣಗೊಂಡಿದೆ ಅಲ್ಲದ, ಕಡಿಮೆ- (ಪತ್ತೆ ಮಾಡದಿರುವುದು, ಅಂಡರ್-ನೆರಪು).ರಷ್ಯಾದ ಬರಹಗಾರರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಂತಹ ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿಯೊಂದಿಗೆ "ಅಲಂಕರಿಸಿದ" ಉಚ್ಚಾರಾಂಶವನ್ನು ವಿಡಂಬಿಸುತ್ತಾರೆ [ಇಲಿಗಳಿಂದ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕಚ್ಚಿದ ಪ್ರಕರಣ(ಹರ್ಟ್ಜ್.); ಕಾಗೆ ಹಾರಿ ಗಾಜು ಒಡೆದ ಪ್ರಕರಣ(ಬರವಣಿಗೆ); ವಿಧವೆ ವನಿನಾಗೆ ತಾನು ಅರವತ್ತು ಕೊಪೆಕ್ ಸ್ಟಾಂಪ್ ಅನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದ ನಂತರ ...(ಚ.)].
ಮೌಖಿಕ ನಾಮಪದಗಳು ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ, ಅಂಶ, ಮನಸ್ಥಿತಿ, ಧ್ವನಿ ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವರ್ಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಇದು ಅವರ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಈ ಕೆಳಗಿನ ವಾಕ್ಯವು ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ: ಫಾರ್ಮ್‌ನ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ವಿ.ಐ.ಶ್ಲಿಕ್ ಅವರು ಹಾಲುಕರೆಯುವ ಮತ್ತು ಹಸುಗಳಿಗೆ ಆಹಾರ ನೀಡುವ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ಧೋರಣೆ ತೋರಿದರು.ನಿರ್ವಾಹಕರು ಹಸುಗಳಿಗೆ ಹಾಲು ಕೊಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕಳಪೆ ಆಹಾರ ನೀಡಿದರು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಲೇಖಕರು ಅದನ್ನು ಹೇಳಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ಫಾರ್ಮ್‌ನ ಮ್ಯಾನೇಜರ್, V.I. ಶ್ಲಿಕ್, ಹಾಲುಣಿಸುವವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಲು ಅಥವಾ ಜಾನುವಾರುಗಳಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.ಮೌಖಿಕ ನಾಮಪದದೊಂದಿಗೆ ಧ್ವನಿಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಅಸಮರ್ಥತೆಯು ಪ್ರಕಾರದ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರ ಹೇಳಿಕೆ(ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತದೆಅಥವಾ ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ?), ನಾನು ಹಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ(ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಹಾಡುತ್ತಾರೆಅಥವಾ ಅವರು ಹಾಡಿದಾಗ ಆಲಿಸಿ!).
ಮೌಖಿಕ ನಾಮಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ವಾಕ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಪೂರ್ವಸೂಚನೆಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಅಥವಾ ಪ್ರತಿಫಲಿತ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ರೂಪದಿಂದ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಇದು ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಾತಿನ ಕ್ಲೆರಿಕಲ್ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. [ಪ್ರೇಕ್ಷಣೀಯ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ಅವುಗಳ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು(ಉತ್ತಮ: ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಣೀಯ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು)].
ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಮೌಖಿಕ ನಾಮಪದಗಳು ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯವಹಾರ ಶಬ್ದಕೋಶಕ್ಕೆ ಸೇರಿರುವುದಿಲ್ಲ; ಅವು ಶೈಲಿಯ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಿವೆ, ಇದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅವುಗಳ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಪದ ರಚನೆಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೌಖಿಕ ನಾಮಪದಗಳು ಕ್ಲೆರಿಕಲಿಸಂಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ (ಶಿಕ್ಷಕ, ಸ್ವಯಂ-ಕಲಿತ, ಗೊಂದಲ, ಬೆದರಿಸುವಿಕೆ)ಕ್ರಿಯೆಯ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಅನೇಕ ನಾಮಪದಗಳು (ಓಡುವುದು, ಅಳುವುದು, ಆಡುವುದು, ತೊಳೆಯುವುದು, ಶೂಟಿಂಗ್, ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ).
ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೌಖಿಕ ನಾಮಪದಗಳನ್ನು ಎರಡು ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು. ಕೆಲವು ಶೈಲಿಯ ತಟಸ್ಥವಾಗಿವೆ (ಅರ್ಥ, ಹೆಸರು, ಉತ್ಸಾಹ)ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು -ನೀಬದಲಾಗಿದೆ -ನೀ,ಮತ್ತು ಅವರು ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅದರ ಫಲಿತಾಂಶ (cf.: ಬೇಕಿಂಗ್ ಪೈಗಳು - ಸಿಹಿ ಕುಕೀಸ್, ಚೆರ್ರಿ ಜಾಮ್ - ಚೆರ್ರಿ ಜಾಮ್).ಇತರರು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಅಮೂರ್ತ ಹೆಸರುಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ (ಸ್ವೀಕಾರ, ಪತ್ತೆ ಮಾಡದಿರುವುದು, ಪ್ರವೇಶವಿಲ್ಲದಿರುವುದು).ಅಂತಹ ನಾಮಪದಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕ್ಲೆರಿಕಲ್ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ; ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಪರಿಭಾಷೆಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ಪಡೆದವರು ಮಾತ್ರ ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. (ಕೊರೆಯುವಿಕೆ, ಕಾಗುಣಿತ, ಸೇರುವಿಕೆ).
ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಕ್ಲೆರಿಕಲಿಸಂಗಳ ಬಳಕೆಯು "ಪ್ರಿಡಿಕೇಟ್ನ ವಿಭಜನೆ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಅಂದರೆ, ದುರ್ಬಲವಾದ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಹಾಯಕ ಕ್ರಿಯಾಪದದೊಂದಿಗೆ ಮೌಖಿಕ ನಾಮಪದದ ಸಂಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸರಳವಾದ ಮೌಖಿಕ ಮುನ್ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸುವುದು (ಬದಲಿಗೆ ಸಂಕೀರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ - ತೊಡಕುಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ).ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ: ಇದು ಸಂಕೀರ್ಣತೆ, ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನೆಯ ಗೊಂದಲ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿದ ವೆಚ್ಚಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ,ಅಥವಾ ಬರೆಯುವುದು ಉತ್ತಮ: ಇದು ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಸಂಕೀರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ವಿದ್ಯಮಾನವನ್ನು ಸ್ಟೈಲಿಸ್ಟಿಕಲ್ ಆಗಿ ನಿರ್ಣಯಿಸುವಾಗ, ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಮೌಖಿಕ-ನಾಮಮಾತ್ರ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಒಬ್ಬರು ತೀವ್ರತೆಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಪುಸ್ತಕ ಶೈಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರುಬದಲಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿ, ಸೂಚನೆ ನೀಡಿದರುಬದಲಾಗಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆಇತ್ಯಾದಿ ಕ್ರಿಯಾಪದ-ನಾಮಮಾತ್ರದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯವಹಾರ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿ, ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ, ದಂಡವನ್ನು ವಿಧಿಸಿ(ಈ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಧನ್ಯವಾದ, ಪೂರೈಸು, ನಿಖರಅನುಚಿತ), ಇತ್ಯಾದಿ. ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ, ಪಾರಿಭಾಷಿಕ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ದೃಷ್ಟಿ ಆಯಾಸ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ, ಸ್ವಯಂ ನಿಯಂತ್ರಣ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ, ಕಸಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ.
ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು: ಕಾರ್ಮಿಕರು ಮುಷ್ಕರ ನಡೆಸಿದರು, ಪೊಲೀಸರೊಂದಿಗೆ ಘರ್ಷಣೆಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದವು, ಸಚಿವರ ಹತ್ಯೆಗೆ ಯತ್ನ ಮಾಡಲಾಯಿತುಇತ್ಯಾದಿ. ಅಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಮೌಖಿಕ ನಾಮಪದಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಕ್ಲೆರಿಕಲಿಸಂ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ.
ಕ್ರಿಯಾಪದ-ನಾಮಮಾತ್ರ ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ಬಳಕೆಯು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮಾತಿನ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸಂಯೋಜನೆ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಿಕ್ರಿಯಾಪದಕ್ಕಿಂತ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಹೊಂದಿದೆ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ.ನಾಮಪದದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ಕ್ರಿಯಾಪದ-ನಾಮಮಾತ್ರದ ಸಂಯೋಜನೆಗೆ ನಿಖರವಾದ ಪರಿಭಾಷೆಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ (cf.: ಸಹಾಯ - ತುರ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಆರೈಕೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿ) ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಬದಲಿಗೆ ಮೌಖಿಕ-ನಾಮಮಾತ್ರ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಬಳಕೆಯು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಯನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ (cf.: ಶಿಳ್ಳೆ ಹೊಡಿ - buzz) ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿಗಿಂತ ಅಂತಹ ಮೌಖಿಕ-ನಾಮಮಾತ್ರ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆಯು ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ; ಅವರ ಬಳಕೆಯು ಶೈಲಿಯನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ, ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಭಾಷಣಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಇತರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಕ್ರಿಯಾಪದ-ನಾಮಮಾತ್ರ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಬಳಕೆಯು ವಾಕ್ಯಕ್ಕೆ ಕ್ಲೆರಿಕಲ್ ಪರಿಮಳವನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ. ಎರಡು ವಿಧದ ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ರಚನೆಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸೋಣ - ಕ್ರಿಯಾಪದ-ನಾಮಮಾತ್ರ ಸಂಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾಪದದೊಂದಿಗೆ:
- 1. ಜನವರಿ-ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಬರ್ಬೋಟ್ ಮೊಟ್ಟೆಯಿಡುವಿಕೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.
- 2. ಕರ್ತವ್ಯ ಸೇವೆಯು ಶಕ್ತಿಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
- 1. ಜನವರಿ-ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಬರ್ಬೋಟ್ ಮೊಟ್ಟೆಯಿಡುತ್ತದೆ.
- 2. ಕರ್ತವ್ಯ ಸೇವೆಯು ವಿದ್ಯುತ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ.
- 3. ... ವೀಕ್ಷಕರು ಟೇಬಲ್ ಹೇಗೆ ಏರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬೀಳುತ್ತದೆ, ಅದು ಹೇಗೆ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮುಚ್ಚುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ
ಇಳಿಜಾರು
ನಾವು ನೋಡುವಂತೆ, ಅಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮೌಖಿಕ ನಾಮಪದಗಳೊಂದಿಗೆ (ಸರಳ ಮುನ್ಸೂಚನೆಯ ಬದಲಿಗೆ) ಪದಗುಚ್ಛದ ಬಳಕೆಯು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ - ಇದು ಮೌಖಿಕತೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಉಚ್ಚಾರಾಂಶವನ್ನು ಭಾರವಾಗಿಸುತ್ತದೆ.
ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯವಹಾರ ಶೈಲಿಯ ಪ್ರಭಾವವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪಂಗಡದ ಪೂರ್ವಭಾವಿಗಳ ಅಸಮರ್ಥನೀಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ: ರೇಖೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಭಾಗಶಃ, ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ, ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ, ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ, ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ, ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ, ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ, ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿಇತ್ಯಾದಿ. ಅವರು ಪುಸ್ತಕದ ಶೈಲಿಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವುಗಳ ಬಳಕೆಯು ಶೈಲಿಯ ಸಮರ್ಥನೆಯಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅವರ ಮೇಲಿನ ಉತ್ಸಾಹವು ಪ್ರಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಶೈಲಿಯನ್ನು ತೂಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಕ್ಲೆರಿಕಲ್ ಬಣ್ಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನಾಮಪದದ ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೌಖಿಕ ನಾಮಪದಗಳ ಬಳಕೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ, ಇದು ಪ್ರಕರಣಗಳ ಸರಮಾಲೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದಾಗಿ ಇದು ಭಾಗಶಃ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ವೇತನ ಮತ್ತು ಪಿಂಚಣಿ ಪಾವತಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಕಿ ಮರುಪಾವತಿಯ ಸಂಘಟನೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಗ್ರಾಹಕ ಸೇವೆಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಸರ್ಕಾರಿ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ಮಳಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ವಹಿವಾಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಬೇಕು.- ಮೌಖಿಕ ನಾಮಪದಗಳ ಶೇಖರಣೆ, ಅನೇಕ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಕೇಸ್ ರೂಪಗಳು ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಚಿಂತನಶೀಲ ಮತ್ತು ತೊಡಕಿನವಾಗಿಸಿದೆ. ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು, ಅದರಿಂದ ನಾಮಸೂಚಕ ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊರಗಿಡುವುದು ಅವಶ್ಯಕ, ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ಮೌಖಿಕ ನಾಮಪದಗಳನ್ನು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ. ಈ ಸಂಪಾದನೆ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಊಹಿಸೋಣ: ಸರ್ಕಾರಿ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ಮಳಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ವಹಿವಾಟು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು, ಸಮಯಕ್ಕೆ ವೇತನವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಪಿಂಚಣಿ ವಿಳಂಬ ಮಾಡದೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಗ್ರಾಹಕ ಸೇವೆಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ.
ಕೆಲವು ಲೇಖಕರು ನಾಮಸೂಚಕ ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಅವುಗಳ ಅರ್ಥದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗಶಃ ಇನ್ನೂ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಸಾಮಗ್ರಿಗಳ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಾರ್ಯ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿದೆ(ಯಾವುದೇ ವಸ್ತುಗಳು ಇರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಯಾರಾದರೂ ಮುನ್ಸೂಚಿಸಿದಂತೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ). ನಾಮಸೂಚಕ ಪೂರ್ವಭಾವಿಗಳ ತಪ್ಪಾದ ಬಳಕೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತರ್ಕಬದ್ಧವಲ್ಲದ ಹೇಳಿಕೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ.
ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಗಳ ಎರಡು ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡೋಣ:
- 1. ಕಳೆದ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಇಥಿಯೋಪಿಯಾ ಸಾಧಿಸಿದೆನಿರ್ಮೂಲನೆಯಲ್ಲಿಅಜ್ಞಾನ, ರೋಗ, ಬಡತನ ಮುಂತಾದ ಮಾನವೀಯತೆಯ ಶಾಶ್ವತ ಶತ್ರುಗಳು.
- 2. ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ಲೇನ್ ಉದ್ದಕ್ಕೂ
ಒಳಗೆಮೋಟಾರ್ ಸೈಕಲ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ವೆಬರ್ ಅಪಘಾತಕ್ಕೀಡಾದರು.
- 1. ಕಳೆದ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಇಥಿಯೋಪಿಯಾ ಅಜ್ಞಾನ, ರೋಗ ಮತ್ತು ಬಡತನದ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ದಾಪುಗಾಲುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದೆ.
- 2. ಮೋಟಾರ್‌ಸೈಕಲ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಹೈಸ್ಪೀಡ್ ರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ವೆಬರ್ ಅಪಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದರು.
ಪಠ್ಯದಿಂದ ನಾಮಸೂಚಕ ಪೂರ್ವಭಾವಿಗಳನ್ನು ಹೊರಗಿಡುವುದು, ನಾವು ನೋಡುವಂತೆ, ಮೌಖಿಕತೆಯನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯವಹಾರ ಶೈಲಿಯ ಪ್ರಭಾವವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾತಿನ ಕ್ಲೀಷೆಗಳ ಬಳಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಅಳಿಸಿದ ಶಬ್ದಾರ್ಥಗಳು ಮತ್ತು ಮರೆಯಾದ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಮೇಲ್ಪದರಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮಾತಿನ ಕ್ಲೀಷೆಗಳಾಗಿವೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ವಿವಿಧ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ ನಿವಾಸ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ (ಗೋಲ್ ನೆಟ್‌ಗೆ ಹಾರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಚೆಂಡು ಕೋಷ್ಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ; ಪೆಟ್ರೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಮ್ಯೂಸ್ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ; ಅಫ್ರೋಡೈಟ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದ ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು - ಈಗ ಅವಳು ನಮ್ಮ ನಗರದಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ).
ಯಾವುದೇ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಭಾಷಣ ಸಾಧನವು ಸ್ಟಾಂಪ್ ಆಗಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸ್ಟೀರಿಯೊಟೈಪ್ ರೂಪಕಗಳು, ಅವುಗಳ ನಿರಂತರ ಉಲ್ಲೇಖದಿಂದಾಗಿ ಅವುಗಳ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿರುವ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು, ಹ್ಯಾಕ್ನೀಡ್ ರೈಮ್ಸ್ (i ಕಣ್ಣೀರು - ಗುಲಾಬಿಗಳು).ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಸ್ಟೈಲಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, "ಸ್ಪೀಚ್ ಸ್ಟಾಂಪ್" ಎಂಬ ಪದವು ಕಿರಿದಾದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ: ಇದು ಕ್ಲೆರಿಕಲ್ ಓವರ್ಟೋನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಟೀರಿಯೊಟೈಪಿಕಲ್ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಹೆಸರಾಗಿದೆ.
ಇತರ ಶೈಲಿಗಳ ಮೇಲೆ ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯವಹಾರ ಶೈಲಿಯ ಪ್ರಭಾವದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಉದ್ಭವಿಸಿದ ಭಾಷಣ ಕ್ಲೀಚ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಮಾತಿನ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಬಹುದು: ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿಇಲ್ಲಿ ನಾನು, ಇಂದು, ಎಲ್ಲಾ ತೀವ್ರತೆಯೊಂದಿಗೆ ಒತ್ತು ನೀಡಿದ್ದೇನೆಇತ್ಯಾದಿ. ನಿಯಮದಂತೆ, ಅವರು ಹೇಳಿಕೆಯ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಏನನ್ನೂ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಭಾಷಣವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಹಾಕುತ್ತಾರೆ: ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸರಬರಾಜುದಾರ ಉದ್ಯಮಗಳಿಗೆ ಸಾಲದ ದಿವಾಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಠಿಣ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಉದ್ಭವಿಸಿದೆ; ಪ್ರಸ್ತುತ, ಗಣಿಗಾರರಿಗೆ ವೇತನ ಪಾವತಿ ನಿರಂತರ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿದೆ; ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಕ್ರೂಷಿಯನ್ ಕಾರ್ಪ್ನ ಮೊಟ್ಟೆಯಿಡುವಿಕೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆಇತ್ಯಾದಿ. ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಪದಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದರಿಂದ ಮಾಹಿತಿಯಲ್ಲಿ ಏನನ್ನೂ ಬದಲಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಸ್ಪೀಚ್ ಕ್ಲೀಚ್ಗಳು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಪದಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ, ಇದನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾದ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ವಿಶಾಲವಾದ, ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಅರ್ಥಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ( ಪ್ರಶ್ನೆ, ಘಟನೆ, ಸರಣಿ, ಕೈಗೊಳ್ಳಿ, ಬಿಚ್ಚಿ, ಪ್ರತ್ಯೇಕ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ.). ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಾಮಪದ ಪ್ರಶ್ನೆ,ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಪದವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ಯಾವತ್ತೂ ಕೇಳಲ್ಪಡುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮೊದಲ 10-12 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪೌಷ್ಟಿಕಾಂಶದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿವೆ; ಉದ್ಯಮಗಳು ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ರಚನೆಗಳಿಂದ ಸಕಾಲಿಕ ತೆರಿಗೆ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಮನಕ್ಕೆ ಅರ್ಹವಾಗಿವೆ.) ಅಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಪಠ್ಯದಿಂದ ನೋವುರಹಿತವಾಗಿ ಹೊರಗಿಡಬಹುದು (cf.: ಮೊದಲ 10-12 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪೌಷ್ಟಿಕಾಂಶವು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ; ಉದ್ಯಮಗಳು ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ರಚನೆಗಳಿಂದ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಸಮಯೋಚಿತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ).
ಪದ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಗಿ, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅತಿಯಾದದ್ದು; ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಲೇಖನಗಳಿಂದ ವಾಕ್ಯಗಳ ಎರಡು ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಇದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು:
- 1. ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ರಾಸಾಯನಿಕಗಳ ಬಳಕೆ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ.
- 1. ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ರಾಸಾಯನಿಕಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು.
- 2. ವಿಡ್ನೋವ್ಸ್ಕಿ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಉತ್ಪಾದನಾ ಮಾರ್ಗವು ಕಾರ್ಮಿಕ ಉತ್ಪಾದಕತೆಯನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.
ಲಿಂಕ್ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಅಸಮರ್ಥನೀಯ ಬಳಕೆಯು ವಿಶೇಷ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಶೈಲಿಯ ದೋಷಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಇದರ ಅರ್ಥವಲ್ಲ; ಅವುಗಳ ಬಳಕೆಯು ಸೂಕ್ತವಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಸಮರ್ಥನೀಯವಾಗಿರಬೇಕು.
ಕ್ರೆಚ್ ಅಂಚೆಚೀಟಿಗಳು ಜೋಡಿ ಪದಗಳು ಅಥವಾ ಉಪಗ್ರಹ ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ; ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ಇನ್ನೊಂದರ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ (cf.: ಘಟನೆ - ನಡೆಸಿತು, ವ್ಯಾಪ್ತಿ- ವಿಶಾಲ, ಟೀಕೆ - ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಸಮಸ್ಯೆ - ಬಗೆಹರಿಯದ, ತಡವಾದಇತ್ಯಾದಿ). ಈ ಜೋಡಿಗಳಲ್ಲಿನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು ಲೆಕ್ಸಿಕಲಿ ಕೆಳಮಟ್ಟದ್ದಾಗಿರುತ್ತವೆ; ಅವು ಮಾತಿನ ಪುನರುಕ್ತಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ.
ಸ್ಪೀಚ್ ಕ್ಲೀಷೆಗಳು, ಅಗತ್ಯ, ನಿಖರವಾದ ಪದಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಸ್ಪೀಕರ್ ನಿವಾರಿಸುವುದು, ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ನ ಭಾಷಣವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಈ ಋತುವನ್ನು ಉನ್ನತ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು- ಈ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಒಣಹುಲ್ಲಿನ ಕೊಯ್ಲು, ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡಾ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳು, ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲಕ್ಕಾಗಿ ವಸತಿ ಸ್ಟಾಕ್ ತಯಾರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ದ್ರಾಕ್ಷಿ ಕೊಯ್ಲು ಕುರಿತು ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಬಹುದು ...
ಮಾತಿನ ಕ್ಲೀಷೆಗಳ ಸೆಟ್ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ: ಕೆಲವು ಕ್ರಮೇಣ ಮರೆತುಹೋಗುತ್ತವೆ, ಇತರರು "ಫ್ಯಾಶನ್" ಆಗುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರ ಬಳಕೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ವಿವರಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯ. ಈ ವಿದ್ಯಮಾನದ ಸಾರವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಕ್ಲೀಷೆಗಳ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಹರಡುವಿಕೆಯನ್ನು ತಡೆಯುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.
ಭಾಷಾ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಭಾಷಣ ಅಂಚೆಚೀಟಿಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬೇಕು. ಭಾಷಾ ಮಾನದಂಡಗಳು ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಿದ್ಧ-ಸಿದ್ಧ ಸಾಧನಗಳಾಗಿವೆ, ಇದನ್ನು ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಟಾಂಪ್ನಂತಲ್ಲದೆ, "ಮಾನಕ... ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಶಬ್ದಾರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಮಾಹಿತಿ ವರ್ಗಾವಣೆಯ ವೇಗವನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ." ಭಾಷಾ ಮಾನದಂಡಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುವ ಕೆಳಗಿನ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ: ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಲಯದ ಕೆಲಸಗಾರರು, ಉದ್ಯೋಗ ಸೇವೆಗಳು, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾನವೀಯ ನೆರವು, ವಾಣಿಜ್ಯ ರಚನೆಗಳು, ಕಾನೂನು ಜಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ರಷ್ಯಾದ ಸರ್ಕಾರದ ಶಾಖೆಗಳು, ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ,- ಮುಂತಾದ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಮನೆಯ ಸೇವೆ (ಪೋಷಣೆ, ಆರೋಗ್ಯ, ವಿಶ್ರಾಂತಿಇತ್ಯಾದಿ). ಈ ಭಾಷಣ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಪತ್ರಕರ್ತರು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರತಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ.
"ಬ್ರೆ zh ್ನೇವ್ ಅವರ ನಿಶ್ಚಲತೆ" ಮತ್ತು 90 ರ ದಶಕದ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಲೆರಿಕಲಿಸಂ ಮತ್ತು ಭಾಷಣ ಕ್ಲೀಚ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಕಡಿತವನ್ನು ಒಬ್ಬರು ಗಮನಿಸಬಹುದು. ಕಮಾಂಡ್ ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಶೈಲಿಯ "ಸಹಚರರು" "ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ನಂತರದ ಯುಗದಲ್ಲಿ" ದೃಶ್ಯದಿಂದ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು. ಈಗ ಅಧಿಕೃತತೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿ ಶೈಲಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಂದರ್ಯಗಳು ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳಿಗಿಂತ ಹಾಸ್ಯಮಯ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸುಲಭವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಈ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಜ್ವಾನೆಟ್ಸ್ಕಿ ವಿಡಂಬನೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ:
ಎಲ್ಲಾ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ರಚನೆಗಳ ಸರ್ವಾಂಗೀಣ ಪರಸ್ಪರ ಕ್ರಿಯೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ತಿರುಗುವಿಕೆಯ ಆದ್ಯತೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲಾ ಜನಸಮೂಹಗಳ ದುಡಿಯುವ ಜನರ ಆದೇಶದ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕ್ರಿಯಾಶೀಲತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಲವರ್ಧನೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾದ ರಚನಾತ್ಮಕ ಕ್ರಮಗಳ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಳಗೊಳಿಸುವ ನಿರ್ಣಯ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಆದೇಶದ ಪ್ರಕಾರ ಅದೇ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಸಂಬಂಧಗಳ ಭವಿಷ್ಯದ ಸಾಮಾನ್ಯೀಕರಣ.
ಮೌಖಿಕ ನಾಮಪದಗಳ ಒಂದು ಕ್ಲಸ್ಟರ್, ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಕೇಸ್ ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳ ಸರಪಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಾತಿನ ಕ್ಲೀಚ್ಗಳು ಗ್ರಹಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಅಂತಹ ಹೇಳಿಕೆಗಳ ಗ್ರಹಿಕೆಯನ್ನು ದೃಢವಾಗಿ "ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ". ನಮ್ಮ ಜರ್ನಲ್
ನಲಿಸ್ಟಿಕಾ ಈ "ಶೈಲಿಯನ್ನು" ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಜಯಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಸರ್ಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಭಾಷಣಕಾರರು ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಭಾಷಣವನ್ನು ಮಾತ್ರ "ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತದೆ". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ತಮ್ಮ ನಾಯಕತ್ವದ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿರುವಾಗ, ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿ ಮತ್ತು ಮಾತಿನ ಕ್ಲೀಷೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ಸಮಸ್ಯೆಯು ಅದರ ಪ್ರಸ್ತುತತೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ.
- ಹೊಸ ಥಿಯೇಟರ್ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ... ನೋಡುಗರ ಕಣ್ಮುಂದೆ ಟೇಬಲ್ ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ ಕೆಳಗಿಳಿಸಿ, ರ ್ಯಾಂಪ್ ತೆರೆದು ಮುಚ್ಚುತ್ತದೆ.
- ವಿಡ್ನೋವ್ಸ್ಕಿ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದನಾ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುವ ಘಟನೆಯು ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ.
- ನೋಡಿ: ಕೊಸ್ಟೊಮರೊವ್ ವಿ.ಜಿ. ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಪುಟದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ. - ಎಂ., 1971.
- ಕೊಝಿನ್ ಎ.ಎನ್., ಕ್ರಿಲೋವಾ ಒ.ಕೆ., ಓಡಿಂಟ್ಸೊವ್ ವಿ.ವಿ. ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷಣದ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಪ್ರಕಾರಗಳು. - ಜೊತೆ. 114.