ಜೀವಂತ ಜ್ವಾಲೆ
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಓಲಿಯಾ ನನ್ನ ಕೋಣೆಗೆ ನೋಡಿದಳು, ಮತ್ತೆ ನನ್ನನ್ನು ಕಾಗದಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಂಡುಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ ಆಜ್ಞೆಯಂತೆ ಹೇಳಿದಳು:
- ಅವನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ! ಹೋಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ, ಹೂವಿನ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಟ್ರಿಮ್ ಮಾಡಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. - ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಒಲ್ಯಾ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ನಿಂದ ಬರ್ಚ್ ತೊಗಟೆ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ನಾನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ನನ್ನ ಬೆನ್ನು ಚಾಚಿ, ಒದ್ದೆಯಾದ ಮಣ್ಣನ್ನು ಕುಂಟೆಯಿಂದ ಕುಂಟೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವಳು ರಾಶಿಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ತನ್ನ ತೊಡೆಯ ಮೇಲೆ ಚೀಲಗಳು ಮತ್ತು ಹೂವಿನ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಸುರಿದು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಿದಳು.
"ಓಲ್ಗಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ, ಅದು ಏನು," ನಾನು ಗಮನಿಸುತ್ತೇನೆ, "ನಿಮ್ಮ ಹೂವಿನ ಹಾಸಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಗಸಗಸೆಗಳನ್ನು ಬಿತ್ತುವುದಿಲ್ಲವೇ?"
- ಸರಿ, ಯಾವ ಬಣ್ಣ ಗಸಗಸೆ! - ಅವಳು ದೃಢವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು. - ಇದು ತರಕಾರಿ. ಇದನ್ನು ಈರುಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಸೌತೆಕಾಯಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಉದ್ಯಾನ ಹಾಸಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಿತ್ತಲಾಗುತ್ತದೆ.
- ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ! - ನಾನು ನಕ್ಕೆ. - ಮತ್ತೊಂದು ಹಳೆಯ ಹಾಡು ಹೇಳುತ್ತದೆ:
ಮತ್ತು ಅವಳ ಹಣೆಯು ಅಮೃತಶಿಲೆಯಂತೆ ಬಿಳಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಕೆನ್ನೆಗಳು ಗಸಗಸೆಗಳಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ.
"ಇದು ಕೇವಲ ಎರಡು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿದೆ," ಓಲ್ಗಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಮುಂದುವರಿಸಿದರು. "ಇದು ಹೂವಿನ ಹಾಸಿಗೆಗೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ; ನಾನು ಉಬ್ಬಿದೆ ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದೆ." ತದನಂತರ ಅದೇ ಬೀಟರ್ ಎಲ್ಲಾ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದು ಕೇವಲ ನೋಟವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಆದರೆ ನಾನು ಇನ್ನೂ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಹೂವಿನ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಚಿಟಿಕೆ ಗಸಗಸೆ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಸಿಂಪಡಿಸಿದೆ. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಅದು ಹಸಿರು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು.
- ನೀವು ಗಸಗಸೆಗಳನ್ನು ಬಿತ್ತಿದ್ದೀರಾ? - ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಓಲಿಯಾ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಳು. - ಓಹ್, ನೀವು ತುಂಬಾ ಚೇಷ್ಟೆಯಿದ್ದೀರಿ! ಹಾಗಿರಲಿ, ನಾನು ಮೂವರನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಕಂಪ ತೋರಿದೆ. ಉಳಿದವರೆಲ್ಲ ಕಳೆಗಟ್ಟಿದರು.
ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ, ನಾನು ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಎರಡು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಹಿಂದಿರುಗಿದೆ. ಬಿಸಿಯಾದ, ದಣಿದ ಪ್ರಯಾಣದ ನಂತರ, ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಓಲಿಯಾ ಅವರ ಶಾಂತ ಹಳೆಯ ಮನೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದು ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿತ್ತು. ಹೊಸದಾಗಿ ತೊಳೆದ ನೆಲವು ತಂಪಾಗಿತ್ತು. ಕಿಟಕಿಯ ಕೆಳಗೆ ಬೆಳೆಯುವ ಮಲ್ಲಿಗೆಯ ಪೊದೆ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಲೇಸಿ ನೆರಳು ಹಾಕಿತು.
- ನಾನು ಕೆಲವು kvass ಅನ್ನು ಸುರಿಯಬೇಕೇ? - ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಸಹಾನುಭೂತಿಯಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾ, ಬೆವರು ಮತ್ತು ಸುಸ್ತಾಗಿ ಸೂಚಿಸಿದಳು. - ಅಲಿಯೋಶಾ kvass ಅನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನೇ ಬಾಟಲಿ ಮಾಡಿ ಸೀಲ್ ಮಾಡಿದ್ದೆ.
ನಾನು ಈ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದಾಗ, ಓಲ್ಗಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ, ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ನೇತಾಡುವ ವಿಮಾನ ಸಮವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಯುವಕನ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಕೇಳಿದರು:
- ಇದು ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ?
- ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ!
- ಇದು ನನ್ನ ಮಗ ಅಲೆಕ್ಸಿ. ಮತ್ತು ಕೋಣೆ ಅವನದಾಗಿತ್ತು. ಸರಿ, ನೆಲೆಸಿ, ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಾಳು...
ಕ್ವಾಸ್‌ನ ಭಾರವಾದ ತಾಮ್ರದ ಮಗ್ ಅನ್ನು ನನಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುತ್ತಾ, ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಓಲಿಯಾ ಹೇಳಿದರು:
- ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಗಸಗಸೆಗಳು ಏರಿವೆ ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ತಮ್ಮ ಮೊಗ್ಗುಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿವೆ.
ನಾನು ಹೂವುಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಹೊರಟೆ. ಅರಳಿಮರ ಗುರುತಿಸಲಾಗದಂತೆ ಆಯಿತು. ಒಂದು ಕಂಬಳಿಯನ್ನು ಬಹಳ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಹರಡಲಾಗಿತ್ತು, ಅದರ ದಟ್ಟವಾದ ಹೊದಿಕೆಯು ಅದರ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹರಡಿರುವ ಹೂವುಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಜವಾದ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಅನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಹೂವಿನ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಮ್ಯಾಥಿಯೋಲ್‌ಗಳ ರಿಬ್ಬನ್‌ನಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿತ್ತು - ಸಾಧಾರಣ ರಾತ್ರಿ ಹೂವುಗಳು ಜನರನ್ನು ತಮ್ಮ ಹೊಳಪಿನಿಂದ ಆಕರ್ಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ವೆನಿಲ್ಲಾ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಹೋಲುವ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಕಹಿ ಸುವಾಸನೆಯೊಂದಿಗೆ. ಹಳದಿ-ನೇರಳೆ ಪ್ಯಾನ್ಸಿಗಳ ಜಾಕೆಟ್ಗಳು ವರ್ಣರಂಜಿತವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಸುಂದರಿಯರ ನೇರಳೆ-ವೆಲ್ವೆಟ್ ಟೋಪಿಗಳು ತೆಳುವಾದ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ತೂಗಾಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಪರಿಚಿತ ಮತ್ತು ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ಹೂವುಗಳು ಇದ್ದವು. ಮತ್ತು ಹೂವಿನ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಎಲ್ಲಾ ಹೂವಿನ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯ ಮೇಲೆ, ನನ್ನ ಗಸಗಸೆ ಏರಿತು, ಮೂರು ಬಿಗಿಯಾದ, ಭಾರವಾದ ಮೊಗ್ಗುಗಳನ್ನು ಸೂರ್ಯನ ಕಡೆಗೆ ಎಸೆಯಿತು. ಮರುದಿನ ಅವು ಅರಳಿದವು.
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಓಲಿಯಾ ಹೂವಿನ ಹಾಸಿಗೆಗೆ ನೀರು ಹಾಕಲು ಹೊರಟರು, ಆದರೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಮರಳಿದರು, ಖಾಲಿ ನೀರಿನ ಕ್ಯಾನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಗಲಾಟೆ ಮಾಡಿದರು.
- ಸರಿ, ಬಂದು ನೋಡಿ, ಅವು ಅರಳಿವೆ.
ದೂರದಿಂದ, ಗಸಗಸೆಗಳು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲಾಸದಿಂದ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಜೀವಂತ ಜ್ವಾಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆಳಗಿದ ಟಾರ್ಚ್‌ಗಳಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದವು. ಲಘು ಗಾಳಿಯು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ತೂಗಾಡಿತು, ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನು ಅರೆಪಾರದರ್ಶಕ ಕಡುಗೆಂಪು ದಳಗಳನ್ನು ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಚುಚ್ಚಿದನು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಗಸಗಸೆಗಳು ನಡುಗುವ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಉರಿಯುತ್ತವೆ ಅಥವಾ ದಪ್ಪ ಕಡುಗೆಂಪು ಬಣ್ಣದಿಂದ ತುಂಬಿದವು. ನೀವು ಅದನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದರೆ, ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಸುಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ!
ಗಸಗಸೆಗಳು ತಮ್ಮ ಚೇಷ್ಟೆಯ, ಸುಡುವ ಹೊಳಪಿನಿಂದ ಕುರುಡಾಗುತ್ತಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಸುಂದರಿಯರು, ಸ್ನಾಪ್‌ಡ್ರಾಗನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಹೂವಿನ ಶ್ರೀಮಂತರು ಮರೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮಸುಕಾಗಿದ್ದರು.
ಎರಡು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಗಸಗಸೆಗಳು ಹುಚ್ಚುಚ್ಚಾಗಿ ಸುಟ್ಟುಹೋದವು. ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ದಿನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕುಸಿಯಿತು ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಹೋದರು. ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಸೊಂಪಾದ ಹೂವಿನ ಹಾಸಿಗೆ ಅವರಿಲ್ಲದೆ ಖಾಲಿಯಾಯಿತು. ನಾನು ಇಬ್ಬನಿಯ ಹನಿಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಇನ್ನೂ ತಾಜಾ ದಳವನ್ನು ನೆಲದಿಂದ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ನನ್ನ ಅಂಗೈಯಲ್ಲಿ ಹರಡಿದೆ.
"ಅಷ್ಟೆ," ನಾನು ಜೋರಾಗಿ ಹೇಳಿದೆ, ಇನ್ನೂ ಬಿಡದ ಅಭಿಮಾನದ ಭಾವನೆಯೊಂದಿಗೆ.
"ಹೌದು, ಅದು ಸುಟ್ಟುಹೋಯಿತು ..." ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಓಲಿಯಾ ಜೀವಂತ ಪ್ರಾಣಿಯಂತೆ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟರು. - ಮತ್ತು ಹೇಗಾದರೂ ನಾನು ಮೊದಲು ಈ ಗಸಗಸೆಗೆ ಗಮನ ಕೊಡಲಿಲ್ಲ. ಅವನ ಜೀವನ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡದೆ, ಅವಳು ಅದನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬದುಕಿದಳು. ಮತ್ತು ಇದು ಜನರಿಗೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ...
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಓಲ್ಯಾ, ಹೇಗಾದರೂ ಕುಣಿದಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಮನೆಯೊಳಗೆ ಅವಸರಿಸಿದಳು.
ಅವಳ ಮಗನ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಭಾರೀ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಬಾಂಬರ್‌ನ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಣ್ಣ ಗಿಡುಗದ ಮೇಲೆ ಧುಮುಕಿದಾಗ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಸತ್ತನು.
ನಾನು ಈಗ ನಗರದ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಓಲಿಯಾಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದೆ. ನಾವು ಹೊರಾಂಗಣ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತು, ಚಹಾ ಕುಡಿದು, ಸುದ್ದಿ ಹಂಚಿಕೊಂಡೆವು. ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ, ಹೂವಿನ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಗಸಗಸೆಗಳ ದೊಡ್ಡ ಬೆಂಕಿ ಉರಿಯುತ್ತಿತ್ತು. ಕೆಲವರು ಪುಡಿಪುಡಿಯಾಗಿ, ಕಿಡಿಗಳಂತೆ ನೆಲಕ್ಕೆ ದಳಗಳನ್ನು ಬೀಳಿಸಿದರು, ಇತರರು ತಮ್ಮ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೆರೆದರು. ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನಿಂದ, ತೇವವಾದ ಭೂಮಿಯಿಂದ, ಹುರುಪು ತುಂಬಿದ, ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡ ಮೊಗ್ಗುಗಳು ಜೀವಂತ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಹೋಗದಂತೆ ತಡೆಯಲು ಏರಿತು.
ಜೀವಂತ ಜ್ವಾಲೆ
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಓಲಿಯಾ ನನ್ನ ಕೋಣೆಗೆ ನೋಡಿದಳು, ಮತ್ತೆ ನನ್ನನ್ನು ಕಾಗದಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಂಡುಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ ಆಜ್ಞೆಯಂತೆ ಹೇಳಿದಳು:
ಅವನು ಏನಾದರೂ ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ! ಹೋಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ, ಹೂವಿನ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಟ್ರಿಮ್ ಮಾಡಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. - ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಒಲ್ಯಾ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ನಿಂದ ಬರ್ಚ್ ತೊಗಟೆ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ನಾನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ನನ್ನ ಬೆನ್ನು ಚಾಚಿ, ಒದ್ದೆಯಾದ ಮಣ್ಣನ್ನು ಕುಂಟೆಯಿಂದ ಕುಂಟೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವಳು ರಾಶಿಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ತನ್ನ ತೊಡೆಯ ಮೇಲೆ ಚೀಲಗಳು ಮತ್ತು ಹೂವಿನ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಸುರಿದು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಿದಳು.
ಓಲ್ಗಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ, ಅದು ಏನು, ನಿಮ್ಮ ಹೂವಿನ ಹಾಸಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಗಸಗಸೆಗಳನ್ನು ಬಿತ್ತುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಗಮನಿಸುತ್ತೇನೆ?
ಸರಿ, ಯಾವ ಬಣ್ಣ ಗಸಗಸೆ! - ಅವಳು ದೃಢವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು. - ಇದು ತರಕಾರಿ. ಇದನ್ನು ಈರುಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಸೌತೆಕಾಯಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಉದ್ಯಾನ ಹಾಸಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಿತ್ತಲಾಗುತ್ತದೆ.
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ! - ನಾನು ನಕ್ಕೆ. - ಮತ್ತೊಂದು ಹಳೆಯ ಹಾಡು ಹೇಳುತ್ತದೆ:
ಮತ್ತು ಅವಳ ಹಣೆಯು ಅಮೃತಶಿಲೆಯಂತೆ ಬಿಳಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕೆನ್ನೆಗಳು ಗಸಗಸೆಗಳಂತೆ ಉರಿಯುತ್ತಿವೆ.
"ಇದು ಕೇವಲ ಎರಡು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿದೆ," ಓಲ್ಗಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಮುಂದುವರಿಸಿದರು. - ಇದು ಹೂವಿನ ಹಾಸಿಗೆಗೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ, ಅದು ಉಬ್ಬಿತು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಸುಟ್ಟುಹೋಯಿತು. ತದನಂತರ ಅದೇ ಬೀಟರ್ ಎಲ್ಲಾ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದು ಕೇವಲ ನೋಟವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಆದರೆ ನಾನು ಇನ್ನೂ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಹೂವಿನ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಚಿಟಿಕೆ ಗಸಗಸೆ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಸಿಂಪಡಿಸಿದೆ. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಅದು ಹಸಿರು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು.
ನೀವು ಗಸಗಸೆಗಳನ್ನು ಬಿತ್ತಿದ್ದೀರಾ? - ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಓಲಿಯಾ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದರು. - ಓಹ್, ನೀವು ತುಂಬಾ ಚೇಷ್ಟೆಯವರು! ಹಾಗಿರಲಿ, ನಾನು ಮೂವರನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಕಂಪ ತೋರಿದೆ. ಉಳಿದವರೆಲ್ಲ ಕಳೆಗಟ್ಟಿದರು.
ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ, ನಾನು ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಎರಡು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಹಿಂದಿರುಗಿದೆ. ಬಿಸಿಯಾದ, ದಣಿದ ಪ್ರಯಾಣದ ನಂತರ, ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಓಲಿಯಾ ಅವರ ಶಾಂತ ಹಳೆಯ ಮನೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದು ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿತ್ತು. ಹೊಸದಾಗಿ ತೊಳೆದ ನೆಲವು ತಂಪಾಗಿತ್ತು. ಕಿಟಕಿಯ ಕೆಳಗೆ ಬೆಳೆಯುವ ಮಲ್ಲಿಗೆಯ ಪೊದೆ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಲೇಸಿ ನೆರಳು ಹಾಕಿತು.
ನಾನು ಕೆಲವು kvass ಅನ್ನು ಸುರಿಯಬೇಕೇ? - ಅವಳು ಸೂಚಿಸಿದಳು, ನನ್ನನ್ನು ಸಹಾನುಭೂತಿಯಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾ, ಬೆವರು ಮತ್ತು ದಣಿದಿದ್ದಾಳೆ. - ಅಲಿಯೋಶಾ ಕ್ವಾಸ್ ಅನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನೇ ಬಾಟಲಿ ಮಾಡಿ ಸೀಲ್ ಮಾಡಿದ್ದೆ.
ನಾನು ಈ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದಾಗ, ಓಲ್ಗಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ, ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ನೇತಾಡುವ ವಿಮಾನ ಸಮವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಯುವಕನ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಕೇಳಿದರು:
ಇದು ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ?
ಇದು ನನ್ನ ಮಗ ಅಲೆಕ್ಸಿ. ಮತ್ತು ಕೋಣೆ ಅವನದಾಗಿತ್ತು. ಸರಿ, ನೆಲೆಸಿ, ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಾಳು...
ಕ್ವಾಸ್‌ನ ಭಾರವಾದ ತಾಮ್ರದ ಮಗ್ ಅನ್ನು ನನಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುತ್ತಾ, ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಓಲಿಯಾ ಹೇಳಿದರು:
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಗಸಗಸೆ ಏರಿದೆ ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ತಮ್ಮ ಮೊಗ್ಗುಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದೆ.
ನಾನು ಹೂವುಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಹೊರಟೆ. ಹೂವಿನಹಡಗಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗದಂತೆ ಆಯಿತು. ಒಂದು ಕಂಬಳಿಯನ್ನು ಬಹಳ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಹರಡಲಾಗಿತ್ತು, ಅದರ ದಟ್ಟವಾದ ಹೊದಿಕೆಯು ಅದರ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹರಡಿರುವ ಹೂವುಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಜವಾದ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಅನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಹೂವಿನ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಮ್ಯಾಥಿಯೋಲ್‌ಗಳ ರಿಬ್ಬನ್‌ನಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿತ್ತು - ಸಾಧಾರಣ ರಾತ್ರಿ ಹೂವುಗಳು ಜನರನ್ನು ತಮ್ಮ ಹೊಳಪಿನಿಂದ ಆಕರ್ಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ವೆನಿಲ್ಲಾ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಹೋಲುವ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಕಹಿ ಸುವಾಸನೆಯೊಂದಿಗೆ. ಹಳದಿ-ನೇರಳೆ ಪ್ಯಾನ್ಸಿಗಳ ಜಾಕೆಟ್ಗಳು ವರ್ಣರಂಜಿತವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಸುಂದರಿಯರ ನೇರಳೆ-ವೆಲ್ವೆಟ್ ಟೋಪಿಗಳು ತೆಳುವಾದ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ತೂಗಾಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಪರಿಚಿತ ಮತ್ತು ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ಹೂವುಗಳು ಇದ್ದವು. ಮತ್ತು ಹೂವಿನ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಎಲ್ಲಾ ಹೂವಿನ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯ ಮೇಲೆ, ನನ್ನ ಗಸಗಸೆ ಏರಿತು, ಮೂರು ಬಿಗಿಯಾದ, ಭಾರವಾದ ಮೊಗ್ಗುಗಳನ್ನು ಸೂರ್ಯನ ಕಡೆಗೆ ಎಸೆಯಿತು.
ಮರುದಿನ ಅವು ಅರಳಿದವು.
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಓಲಿಯಾ ಹೂವಿನ ಹಾಸಿಗೆಗೆ ನೀರು ಹಾಕಲು ಹೊರಟರು, ಆದರೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಮರಳಿದರು, ಖಾಲಿ ನೀರಿನ ಕ್ಯಾನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಗಲಾಟೆ ಮಾಡಿದರು.
ಸರಿ ಬಂದು ನೋಡು, ಅರಳಿವೆ.
ದೂರದಿಂದ, ಗಸಗಸೆಗಳು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲಾಸದಿಂದ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಜೀವಂತ ಜ್ವಾಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆಳಗಿದ ಟಾರ್ಚ್‌ಗಳಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದವು. ಲಘು ಗಾಳಿಯು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ತೂಗಾಡಿತು, ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನು ಅರೆಪಾರದರ್ಶಕ ಕಡುಗೆಂಪು ದಳಗಳನ್ನು ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಚುಚ್ಚಿದನು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಗಸಗಸೆಗಳು ನಡುಗುವ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಉರಿಯುತ್ತವೆ ಅಥವಾ ದಪ್ಪ ಕಡುಗೆಂಪು ಬಣ್ಣದಿಂದ ತುಂಬಿದವು. ನೀವು ಅದನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದರೆ, ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಸುಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ!
ಗಸಗಸೆಗಳು ತಮ್ಮ ಚೇಷ್ಟೆಯ, ಸುಡುವ ಹೊಳಪಿನಿಂದ ಕುರುಡಾಗುತ್ತಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಸುಂದರಿಯರು, ಸ್ನಾಪ್‌ಡ್ರಾಗನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಹೂವಿನ ಶ್ರೀಮಂತರು ಮರೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮಸುಕಾಗಿದ್ದರು.
ಎರಡು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಗಸಗಸೆಗಳು ಹುಚ್ಚುಚ್ಚಾಗಿ ಸುಟ್ಟುಹೋದವು. ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ದಿನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕುಸಿಯಿತು ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಹೋದರು. ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಸೊಂಪಾದ ಹೂವಿನ ಹಾಸಿಗೆ ಅವರಿಲ್ಲದೆ ಖಾಲಿಯಾಯಿತು. ನಾನು ಇಬ್ಬನಿಯ ಹನಿಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಇನ್ನೂ ತಾಜಾ ದಳವನ್ನು ನೆಲದಿಂದ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ನನ್ನ ಅಂಗೈಯಲ್ಲಿ ಹರಡಿದೆ.
ಅಷ್ಟೆ,” ಎಂದು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದು ಇನ್ನೂ ತಣ್ಣಗಾಗದ ಅಭಿಮಾನದ ಭಾವದಿಂದ.
ಹೌದು, ಅದು ಸುಟ್ಟುಹೋಯಿತು ... - ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಒಲ್ಯಾ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟರು, ಜೀವಂತ ಪ್ರಾಣಿಯಂತೆ. - ಮತ್ತು ಹೇಗಾದರೂ ನಾನು ಮೊದಲು ಈ ಗಸಗಸೆಗೆ ಗಮನ ಕೊಡಲಿಲ್ಲ. ಅವನ ಜೀವನ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡದೆ, ಅವಳು ಅದನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬದುಕಿದಳು. ಮತ್ತು ಇದು ಜನರಿಗೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ...
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಓಲ್ಯಾ, ಹೇಗಾದರೂ ಕುಣಿದಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಮನೆಯೊಳಗೆ ಅವಸರಿಸಿದಳು.
ಅವಳ ಮಗನ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಭಾರೀ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಬಾಂಬರ್‌ನ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಣ್ಣ ಗಿಡುಗದ ಮೇಲೆ ಧುಮುಕಿದಾಗ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಸತ್ತನು.
ನಾನು ಈಗ ನಗರದ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಓಲಿಯಾಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದೆ. ನಾವು ಹೊರಾಂಗಣ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತು, ಚಹಾ ಕುಡಿದು, ಸುದ್ದಿ ಹಂಚಿಕೊಂಡೆವು. ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ, ಹೂವಿನ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಗಸಗಸೆಗಳ ದೊಡ್ಡ ಬೆಂಕಿ ಉರಿಯುತ್ತಿತ್ತು. ಕೆಲವರು ಪುಡಿಪುಡಿಯಾಗಿ, ಕಿಡಿಗಳಂತೆ ನೆಲಕ್ಕೆ ದಳಗಳನ್ನು ಬೀಳಿಸಿದರು, ಇತರರು ತಮ್ಮ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೆರೆದರು. ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನಿಂದ, ತೇವವಾದ ಭೂಮಿಯಿಂದ, ಹುರುಪು ತುಂಬಿದ, ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡ ಮೊಗ್ಗುಗಳು ಜೀವಂತ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಹೋಗದಂತೆ ತಡೆಯಲು ಏರಿತು.
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಓಲ್ಯಾ ನನ್ನ ಕೋಣೆಗೆ ನೋಡಿದಳು, ಮತ್ತೆ ನನ್ನನ್ನು ಪೇಪರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಂಡುಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ ಆಜ್ಞೆಯಂತೆ ಹೇಳಿದಳು:
- ಅವನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ! ಹೋಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ, ಹೂವಿನ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಟ್ರಿಮ್ ಮಾಡಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಒಲ್ಯಾ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ನಿಂದ ಬರ್ಚ್ ತೊಗಟೆ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ನಾನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ನನ್ನ ಬೆನ್ನು ಚಾಚಿ, ಒದ್ದೆಯಾದ ಮಣ್ಣನ್ನು ಕುಂಟೆಯಿಂದ ಕುಂಟೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವಳು ರಾಶಿಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ತನ್ನ ತೊಡೆಯ ಮೇಲೆ ಚೀಲಗಳು ಮತ್ತು ಹೂವಿನ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಸುರಿದು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಿದಳು.
"ಓಲ್ಗಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ, ಅದು ಏನು," ನಾನು ಗಮನಿಸುತ್ತೇನೆ, "ನಿಮ್ಮ ಹೂವಿನ ಹಾಸಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಗಸಗಸೆಗಳನ್ನು ಬಿತ್ತುವುದಿಲ್ಲವೇ?"
- ಸರಿ, ಗಸಗಸೆ ಯಾವ ಬಣ್ಣವಾಗಿದೆ? - ಅವಳು ದೃಢವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು. - ಇದು ತರಕಾರಿ. ಇದನ್ನು ಈರುಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಸೌತೆಕಾಯಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಉದ್ಯಾನ ಹಾಸಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಿತ್ತಲಾಗುತ್ತದೆ.
- ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ! - ನಾನು ನಕ್ಕೆ. - ಮತ್ತೊಂದು ಹಳೆಯ ಹಾಡು ಹೇಳುತ್ತದೆ:
ಮತ್ತು ಅವಳ ಹಣೆಯು ಅಮೃತಶಿಲೆಯಂತೆ ಬಿಳಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕೆನ್ನೆಗಳು ಗಸಗಸೆಗಳಂತೆ ಉರಿಯುತ್ತಿವೆ.
"ಇದು ಕೇವಲ ಎರಡು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿದೆ," ಓಲ್ಗಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಮುಂದುವರಿಸಿದರು. - ಇದು ಹೂವಿನ ಹಾಸಿಗೆಗೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ, ಅದು ಉಬ್ಬಿತು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಸುಟ್ಟುಹೋಯಿತು. ತದನಂತರ ಇದೇ ಬೀಟರ್ ಎಲ್ಲಾ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೇವಲ ನೋಟವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಆದರೆ ನಾನು ಇನ್ನೂ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಹೂವಿನ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಚಿಟಿಕೆ ಗಸಗಸೆ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಸಿಂಪಡಿಸಿದೆ. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಅದು ಹಸಿರು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು.
- ನೀವು ಗಸಗಸೆಗಳನ್ನು ಬಿತ್ತಿದ್ದೀರಾ? - ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಓಲ್ಯಾ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದರು. - ಓಹ್, ನೀವು ತುಂಬಾ ಚೇಷ್ಟೆಯವರು! ಹಾಗಿರಲಿ, ಮೂವರನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು, ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಕನಿಕರವಿದೆ. ಮತ್ತು ನಾನು ಉಳಿದವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದೆ.
ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ, ನಾನು ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಎರಡು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಹಿಂದಿರುಗಿದೆ. ಬಿಸಿಯಾದ, ದಣಿದ ಪ್ರಯಾಣದ ನಂತರ, ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಓಲಿಯಾ ಅವರ ಶಾಂತ ಹಳೆಯ ಮನೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದು ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿತ್ತು. ಹೊಸದಾಗಿ ತೊಳೆದ ನೆಲವು ತಂಪಾಗಿತ್ತು. ಕಿಟಕಿಯ ಕೆಳಗೆ ಬೆಳೆಯುವ ಮಲ್ಲಿಗೆಯ ಪೊದೆ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಲೇಸಿ ನೆರಳು ಹಾಕಿತು.
- ನಾನು ಕೆಲವು kvass ಅನ್ನು ಸುರಿಯಬೇಕೇ? - ಅವಳು ಸೂಚಿಸಿದಳು, ನನ್ನ ಕಡೆಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿಯಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾ, ಬೆವರು ಮತ್ತು ದಣಿದ. - ಅಲಿಯೋಷ್ಕಾ ಕ್ವಾಸ್ ಅನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನೇ ಬಾಟಲಿ ಮಾಡಿ ಸೀಲ್ ಮಾಡಿದ್ದೆ
ನಾನು ಈ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದಾಗ, ಓಲ್ಗಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ, ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ನೇತಾಡುವ ವಿಮಾನ ಸಮವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಯುವಕನ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಕೇಳಿದರು:
- ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲವೇ?
- ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ!
- ಇದು ನನ್ನ ಮಗ ಅಲೆಕ್ಸಿ. ಮತ್ತು ಕೋಣೆ ಅವನದಾಗಿತ್ತು. ಸರಿ, ನೆಲೆಸಿ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬದುಕು.
ಕ್ವಾಸ್‌ನ ಭಾರವಾದ ತಾಮ್ರದ ಮಗ್ ಅನ್ನು ನನಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುತ್ತಾ, ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಓಲಿಯಾ ಹೇಳಿದರು:
- ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಗಸಗಸೆ ಏರಿದೆ, ಅವರ ಮೊಗ್ಗುಗಳನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಎಸೆಯಲಾಗಿದೆ. ನಾನು ಹೂವುಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋದೆ. ಅರಳಿಕಟ್ಟೆಯು ಗುರುತಿಸಲಾಗದೆ ನಿಂತಿತ್ತು. ಒಂದು ಕಂಬಳಿ ಅತ್ಯಂತ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಹರಡಿತ್ತು, ಅದರ ದಪ್ಪನೆಯ ಹೊದಿಕೆಯು ಅದರ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹರಡಿರುವ ಹೂವುಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಜವಾದ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಅನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಹೂವಿನ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಮ್ಯಾಥಿಯೋಲ್‌ಗಳ ರಿಬ್ಬನ್‌ನಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿತ್ತು - ಸಾಧಾರಣ ರಾತ್ರಿ ಹೂವುಗಳು ಜನರನ್ನು ತಮ್ಮ ಹೊಳಪಿನಿಂದ ಆಕರ್ಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ವೆನಿಲ್ಲಾ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಹೋಲುವ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಕಹಿ ಸುವಾಸನೆಯೊಂದಿಗೆ. ಹಳದಿ-ನೇರಳೆ ಪ್ಯಾನ್ಸಿಗಳ ಜಾಕೆಟ್ಗಳು ವರ್ಣರಂಜಿತವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಸುಂದರಿಯರ ನೇರಳೆ-ವೆಲ್ವೆಟ್ ಟೋಪಿಗಳು ತೆಳುವಾದ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ತೂಗಾಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಪರಿಚಿತ ಮತ್ತು ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ಹೂವುಗಳು ಇದ್ದವು. ಮತ್ತು ಹೂವಿನ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಎಲ್ಲಾ ಹೂವಿನ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯ ಮೇಲೆ, ನನ್ನ ಗಸಗಸೆ ಏರಿತು, ಮೂರು ಬಿಗಿಯಾದ, ಭಾರವಾದ ಮೊಗ್ಗುಗಳನ್ನು ಸೂರ್ಯನ ಕಡೆಗೆ ಎಸೆಯಿತು.
ಮರುದಿನ ಅವು ಅರಳಿದವು.
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಓಲಿಯಾ ಹೂವಿನ ಹಾಸಿಗೆಗೆ ನೀರು ಹಾಕಲು ಹೊರಟರು, ಆದರೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಮರಳಿದರು, ಖಾಲಿ ನೀರಿನ ಕ್ಯಾನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಗಲಾಟೆ ಮಾಡಿದರು.
- ಸರಿ, ಹೋಗಿ ನೋಡಿ, ಅವು ಅರಳಿವೆ.
ದೂರದಿಂದ, ಗಸಗಸೆಗಳು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲಾಸದಿಂದ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಜೀವಂತ ಜ್ವಾಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆಳಗಿದ ಟಾರ್ಚ್‌ಗಳಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದವು, ಲಘುವಾದ ಗಾಳಿಯು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ತೂಗಾಡಿತು, ಸೂರ್ಯನು ಅರೆಪಾರದರ್ಶಕ ಕಡುಗೆಂಪು ದಳಗಳನ್ನು ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಚುಚ್ಚಿದನು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಗಸಗಸೆಗಳು ನಡುಗುವ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಉರಿಯುತ್ತವೆ ಅಥವಾ ತುಂಬಿದವು. ಒಂದು ದಪ್ಪ ಕಡುಗೆಂಪು. ನೀವು ಅದನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದರೆ, ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಸುಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ!
ಗಸಗಸೆಗಳು ತಮ್ಮ ಚೇಷ್ಟೆಯ, ಸುಡುವ ಹೊಳಪಿನಿಂದ ಕುರುಡಾಗುತ್ತಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಸುಂದರಿಯರು, ಸ್ನಾಪ್‌ಡ್ರಾಗನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಹೂವಿನ ಶ್ರೀಮಂತರು ಮರೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮಸುಕಾಗಿದ್ದರು.
ಎರಡು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಗಸಗಸೆಗಳು ಹುಚ್ಚುಚ್ಚಾಗಿ ಸುಟ್ಟುಹೋದವು. ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ದಿನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕುಸಿಯಿತು ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಹೋದರು. ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಸೊಂಪಾದ ಹೂವಿನ ಹಾಸಿಗೆ ಅವರಿಲ್ಲದೆ ಖಾಲಿಯಾಯಿತು.
ನಾನು ಇಬ್ಬನಿಯ ಹನಿಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಇನ್ನೂ ತಾಜಾ ದಳವನ್ನು ನೆಲದಿಂದ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ನನ್ನ ಅಂಗೈಯಲ್ಲಿ ಹರಡಿದೆ.
ಇನ್ನೂ ತಣ್ಣಗಾಗದ ಅಭಿಮಾನದ ಭಾವದಿಂದ "ಅಷ್ಟೆ," ನಾನು ಜೋರಾಗಿ ಹೇಳಿದೆ.
- ಹೌದು, ಅದು ಸುಟ್ಟುಹೋಯಿತು. . . - ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಓಲಿಯಾ ಜೀವಂತ ಪ್ರಾಣಿಯಂತೆ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟರು. - ಮತ್ತು ನಾನು ಹೇಗಾದರೂ ಈ ಗಸಗಸೆ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನ ಹರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಇದು ಕಡಿಮೆ ಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆದರೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡದೆ, ಅವಳು ಅದನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬದುಕಿದಳು.
28 ರಲ್ಲಿ ಪುಟ 8
ಜೀವಂತ ಜ್ವಾಲೆ
ಟಿಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಓಲ್ಯಾ ನನ್ನ ಕೋಣೆಗೆ ನೋಡಿದಳು, ಮತ್ತೆ ನನ್ನನ್ನು ಪೇಪರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಂಡುಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ ಆಜ್ಞೆಯಂತೆ ಹೇಳಿದಳು:
- ಅವನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ! ಹೋಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ, ಹೂವಿನ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಟ್ರಿಮ್ ಮಾಡಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. - ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಒಲ್ಯಾ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ನಿಂದ ಬರ್ಚ್ ತೊಗಟೆ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ನಾನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ನನ್ನ ಬೆನ್ನು ಚಾಚಿ, ಒದ್ದೆಯಾದ ಮಣ್ಣನ್ನು ಕುಂಟೆಯಿಂದ ಕುಂಟೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವಳು ರಾಶಿಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ತನ್ನ ತೊಡೆಯ ಮೇಲೆ ಚೀಲಗಳು ಮತ್ತು ಹೂವಿನ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಸುರಿದು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಿದಳು.
ಓಲ್ಗಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ, ಅದು ಏನು, ನಿಮ್ಮ ಹೂವಿನ ಹಾಸಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಗಸಗಸೆಗಳನ್ನು ಬಿತ್ತುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಗಮನಿಸುತ್ತೇನೆ?
ಸರಿ, ಯಾವ ಬಣ್ಣ ಗಸಗಸೆ! - ಅವಳು ದೃಢವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು. - ಇದು ತರಕಾರಿ. ಇದನ್ನು ಈರುಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಸೌತೆಕಾಯಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಉದ್ಯಾನ ಹಾಸಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಿತ್ತಲಾಗುತ್ತದೆ.
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ! - ನಾನು ನಕ್ಕೆ. - ಮತ್ತೊಂದು ಹಳೆಯ ಹಾಡು ಹೇಳುತ್ತದೆ:
ಮತ್ತು ಅವಳ ಹಣೆಯು ಅಮೃತಶಿಲೆಯಂತೆ ಬಿಳಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕೆನ್ನೆಗಳು ಗಸಗಸೆಗಳಂತೆ ಉರಿಯುತ್ತಿವೆ.
"ಇದು ಕೇವಲ ಎರಡು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿದೆ," ಓಲ್ಗಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಮುಂದುವರಿಸಿದರು. - ಇದು ಹೂವಿನ ಹಾಸಿಗೆಗೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ, ಅದು ಉಬ್ಬಿತು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಸುಟ್ಟುಹೋಯಿತು. ತದನಂತರ ಅದೇ ಬೀಟರ್ ಎಲ್ಲಾ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದು ಕೇವಲ ನೋಟವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಆದರೆ ನಾನು ಇನ್ನೂ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಹೂವಿನ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಚಿಟಿಕೆ ಗಸಗಸೆ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಸಿಂಪಡಿಸಿದೆ. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಅದು ಹಸಿರು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು.
ನೀವು ಗಸಗಸೆಗಳನ್ನು ಬಿತ್ತಿದ್ದೀರಾ? - ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಓಲಿಯಾ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದರು. - ಓಹ್, ನೀವು ತುಂಬಾ ಚೇಷ್ಟೆಯವರು! ಹಾಗಿರಲಿ, ನಾನು ಮೂವರನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಕಂಪ ತೋರಿದೆ. ಉಳಿದವರೆಲ್ಲ ಕಳೆಗಟ್ಟಿದರು.
ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ, ನಾನು ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಎರಡು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಹಿಂದಿರುಗಿದೆ. ಬಿಸಿಯಾದ, ದಣಿದ ಪ್ರಯಾಣದ ನಂತರ, ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಓಲಿಯಾ ಅವರ ಶಾಂತ ಹಳೆಯ ಮನೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದು ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿತ್ತು. ಹೊಸದಾಗಿ ತೊಳೆದ ನೆಲವು ತಂಪಾಗಿತ್ತು. ಕಿಟಕಿಯ ಕೆಳಗೆ ಬೆಳೆಯುವ ಮಲ್ಲಿಗೆಯ ಪೊದೆ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಲೇಸಿ ನೆರಳು ಹಾಕಿತು.
ನಾನು ಕೆಲವು kvass ಅನ್ನು ಸುರಿಯಬೇಕೇ? - ಅವಳು ಸೂಚಿಸಿದಳು, ನನ್ನನ್ನು ಸಹಾನುಭೂತಿಯಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾ, ಬೆವರು ಮತ್ತು ದಣಿದಿದ್ದಾಳೆ. - ಅಲಿಯೋಶಾ ಕ್ವಾಸ್ ಅನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನೇ ಬಾಟಲಿ ಮಾಡಿ ಸೀಲ್ ಮಾಡಿದ್ದೆ.
ನಾನು ಈ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದಾಗ, ಓಲ್ಗಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ, ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ನೇತಾಡುವ ವಿಮಾನ ಸಮವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಯುವಕನ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಕೇಳಿದರು:
ಇದು ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ?
ಇದು ನನ್ನ ಮಗ ಅಲೆಕ್ಸಿ. ಮತ್ತು ಕೋಣೆ ಅವನದಾಗಿತ್ತು. ಸರಿ, ನೆಲೆಸಿ, ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಾಳು...
ಕ್ವಾಸ್‌ನ ಭಾರವಾದ ತಾಮ್ರದ ಮಗ್ ಅನ್ನು ನನಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುತ್ತಾ, ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಓಲಿಯಾ ಹೇಳಿದರು:
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಗಸಗಸೆ ಏರಿದೆ ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ತಮ್ಮ ಮೊಗ್ಗುಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದೆ.
ನಾನು ಹೂವುಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಹೊರಟೆ. ಹೂವಿನಹಡಗಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗದಂತೆ ಆಯಿತು. ಒಂದು ಕಂಬಳಿಯನ್ನು ಬಹಳ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಹರಡಲಾಗಿತ್ತು, ಅದರ ದಟ್ಟವಾದ ಹೊದಿಕೆಯು ಅದರ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹರಡಿರುವ ಹೂವುಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಜವಾದ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಅನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಹೂವಿನ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಮ್ಯಾಥಿಯೋಲ್‌ಗಳ ರಿಬ್ಬನ್‌ನಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿತ್ತು - ಸಾಧಾರಣ ರಾತ್ರಿ ಹೂವುಗಳು ಜನರನ್ನು ತಮ್ಮ ಹೊಳಪಿನಿಂದ ಆಕರ್ಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ವೆನಿಲ್ಲಾ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಹೋಲುವ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಕಹಿ ಸುವಾಸನೆಯೊಂದಿಗೆ. ಹಳದಿ-ನೇರಳೆ ಪ್ಯಾನ್ಸಿಗಳ ಜಾಕೆಟ್ಗಳು ವರ್ಣರಂಜಿತವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಸುಂದರಿಯರ ನೇರಳೆ-ವೆಲ್ವೆಟ್ ಟೋಪಿಗಳು ತೆಳುವಾದ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ತೂಗಾಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಪರಿಚಿತ ಮತ್ತು ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ಹೂವುಗಳು ಇದ್ದವು. ಮತ್ತು ಹೂವಿನ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಎಲ್ಲಾ ಹೂವಿನ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯ ಮೇಲೆ, ನನ್ನ ಗಸಗಸೆ ಏರಿತು, ಮೂರು ಬಿಗಿಯಾದ, ಭಾರವಾದ ಮೊಗ್ಗುಗಳನ್ನು ಸೂರ್ಯನ ಕಡೆಗೆ ಎಸೆಯಿತು.
ಮರುದಿನ ಅವು ಅರಳಿದವು.
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಓಲಿಯಾ ಹೂವಿನ ಹಾಸಿಗೆಗೆ ನೀರು ಹಾಕಲು ಹೊರಟರು, ಆದರೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಮರಳಿದರು, ಖಾಲಿ ನೀರಿನ ಕ್ಯಾನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಗಲಾಟೆ ಮಾಡಿದರು.
ಸರಿ ಬಂದು ನೋಡು, ಅರಳಿವೆ.
ದೂರದಿಂದ, ಗಸಗಸೆಗಳು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲಾಸದಿಂದ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಜೀವಂತ ಜ್ವಾಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆಳಗಿದ ಟಾರ್ಚ್‌ಗಳಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದವು. ಲಘು ಗಾಳಿಯು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ತೂಗಾಡಿತು, ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನು ಅರೆಪಾರದರ್ಶಕ ಕಡುಗೆಂಪು ದಳಗಳನ್ನು ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಚುಚ್ಚಿದನು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಗಸಗಸೆಗಳು ನಡುಗುವ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಉರಿಯುತ್ತವೆ ಅಥವಾ ದಪ್ಪ ಕಡುಗೆಂಪು ಬಣ್ಣದಿಂದ ತುಂಬಿದವು. ನೀವು ಅದನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದರೆ, ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಸುಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ!
ಗಸಗಸೆಗಳು ತಮ್ಮ ಚೇಷ್ಟೆಯ, ಸುಡುವ ಹೊಳಪಿನಿಂದ ಕುರುಡಾಗುತ್ತಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಸುಂದರಿಯರು, ಸ್ನಾಪ್‌ಡ್ರಾಗನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಹೂವಿನ ಶ್ರೀಮಂತರು ಮರೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮಸುಕಾಗಿದ್ದರು.
ಎರಡು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಗಸಗಸೆಗಳು ಹುಚ್ಚುಚ್ಚಾಗಿ ಸುಟ್ಟುಹೋದವು. ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ದಿನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕುಸಿಯಿತು ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಹೋದರು. ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಸೊಂಪಾದ ಹೂವಿನ ಹಾಸಿಗೆ ಅವರಿಲ್ಲದೆ ಖಾಲಿಯಾಯಿತು. ನಾನು ಇಬ್ಬನಿಯ ಹನಿಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಇನ್ನೂ ತಾಜಾ ದಳವನ್ನು ನೆಲದಿಂದ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ನನ್ನ ಅಂಗೈಯಲ್ಲಿ ಹರಡಿದೆ.
ಅಷ್ಟೆ,” ಎಂದು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದು ಇನ್ನೂ ತಣ್ಣಗಾಗದ ಅಭಿಮಾನದ ಭಾವದಿಂದ.
ಹೌದು, ಅದು ಸುಟ್ಟುಹೋಯಿತು ... - ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಒಲ್ಯಾ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟರು, ಜೀವಂತ ಪ್ರಾಣಿಯಂತೆ. - ಮತ್ತು ಹೇಗಾದರೂ ನಾನು ಮೊದಲು ಈ ಗಸಗಸೆಗೆ ಗಮನ ಕೊಡಲಿಲ್ಲ. ಅವನ ಜೀವನ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡದೆ, ಅವಳು ಅದನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬದುಕಿದಳು. ಮತ್ತು ಇದು ಜನರಿಗೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ...
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಓಲ್ಯಾ, ಹೇಗಾದರೂ ಕುಣಿದಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಮನೆಯೊಳಗೆ ಅವಸರಿಸಿದಳು.
ಅವಳ ಮಗನ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಭಾರೀ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಬಾಂಬರ್‌ನ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಣ್ಣ ಗಿಡುಗದ ಮೇಲೆ ಧುಮುಕಿದಾಗ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಸತ್ತನು.
ನಾನು ಈಗ ನಗರದ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಓಲಿಯಾಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದೆ. ನಾವು ಹೊರಾಂಗಣ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತು, ಚಹಾ ಕುಡಿದು, ಸುದ್ದಿ ಹಂಚಿಕೊಂಡೆವು. ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ, ಹೂವಿನ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಗಸಗಸೆಗಳ ದೊಡ್ಡ ಬೆಂಕಿ ಉರಿಯುತ್ತಿತ್ತು. ಕೆಲವರು ಪುಡಿಪುಡಿಯಾಗಿ, ಕಿಡಿಗಳಂತೆ ನೆಲಕ್ಕೆ ದಳಗಳನ್ನು ಬೀಳಿಸಿದರು, ಇತರರು ತಮ್ಮ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೆರೆದರು. ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನಿಂದ, ತೇವವಾದ ಭೂಮಿಯಿಂದ, ಹುರುಪು ತುಂಬಿದ, ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡ ಮೊಗ್ಗುಗಳು ಜೀವಂತ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಹೋಗದಂತೆ ತಡೆಯಲು ಏರಿತು.
ಹೇಳಿಕೆಗಳ
"ಲಿವಿಂಗ್ ಫ್ಲೇಮ್" - (ನೊಸೊವ್ ಇ.)
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಓಲ್ಯಾ ನನ್ನ ಕೋಣೆಗೆ ನೋಡಿದಳು, ಮತ್ತೆ ನನ್ನನ್ನು ಪೇಪರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಂಡುಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ ಆಜ್ಞೆಯಂತೆ ಹೇಳಿದಳು:
- ಅವನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ! ಹೋಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ, ಹೂವಿನ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಟ್ರಿಮ್ ಮಾಡಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಒಲ್ಯಾ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ನಿಂದ ಬರ್ಚ್ ತೊಗಟೆ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ನಾನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ನನ್ನ ಬೆನ್ನು ಚಾಚಿ, ಒದ್ದೆಯಾದ ಮಣ್ಣನ್ನು ಕುಂಟೆಯಿಂದ ಕುಂಟೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವಳು ರಾಶಿಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ತನ್ನ ತೊಡೆಯ ಮೇಲೆ ಚೀಲಗಳು ಮತ್ತು ಹೂವಿನ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಸುರಿದು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಿದಳು.
- ಓಲ್ಗಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ, ನೀವು ಹೂವಿನ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಗಸಗಸೆಯನ್ನು ಏಕೆ ಬಿತ್ತುತ್ತಿಲ್ಲ?
- ಸರಿ, ಗಸಗಸೆ ಯಾವ ಬಣ್ಣವಾಗಿದೆ? - ಅವಳು ದೃಢವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು. - ಇದು ಕೇವಲ ಎರಡು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಹೂವಿನ ಹಾಸಿಗೆಗೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ, ಅದು ಉಬ್ಬಿತು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಸುಟ್ಟುಹೋಯಿತು. ತದನಂತರ ಅದೇ ಬೀಟರ್ ಎಲ್ಲಾ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದು ಕೇವಲ ನೋಟವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಆದರೆ ನಾನು ಇನ್ನೂ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಹೂವಿನ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಚಿಟಿಕೆ ಗಸಗಸೆ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಸಿಂಪಡಿಸಿದೆ. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಅದು ಹಸಿರು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು.
- ನೀವು ಗಸಗಸೆಗಳನ್ನು ಬಿತ್ತಿದ್ದೀರಾ? - ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಓಲ್ಯಾ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದರು. - ಓಹ್, ನೀವು ತುಂಬಾ ಚೇಷ್ಟೆಯವರು!
ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ, ನಾನು ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಎರಡು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಹಿಂದಿರುಗಿದೆ. ಬಿಸಿಯಾದ, ದಣಿದ ಪ್ರಯಾಣದ ನಂತರ, ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಓಲಿಯಾ ಅವರ ಶಾಂತ ಹಳೆಯ ಮನೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದು ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿತ್ತು.
ಕ್ವಾಸ್‌ನ ಭಾರವಾದ ತಾಮ್ರದ ಮಗ್ ಅನ್ನು ನನಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುತ್ತಾ, ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಓಲಿಯಾ ಹೇಳಿದರು:
- ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಗಸಗಸೆ ಏರಿದೆ, ಅವರ ಮೊಗ್ಗುಗಳನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಎಸೆಯಲಾಗಿದೆ.
ನಾನು ಹೂವುಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಹೊರಟೆ. ಅರಳಿಮರ ಗುರುತಿಸಲಾಗದಂತೆ ಆಯಿತು. ಒಂದು ಕಂಬಳಿಯನ್ನು ಬಹಳ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಹರಡಲಾಗಿತ್ತು, ಅದರ ದಟ್ಟವಾದ ಹೊದಿಕೆಯು ಅದರ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹರಡಿರುವ ಹೂವುಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಜವಾದ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಅನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಹೂವಿನ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಎಲ್ಲಾ ಹೂವಿನ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯ ಮೇಲೆ, ನನ್ನ ಗಸಗಸೆ ಏರಿತು, ಮೂರು ಬಿಗಿಯಾದ, ಭಾರವಾದ ಮೊಗ್ಗುಗಳನ್ನು ಸೂರ್ಯನ ಕಡೆಗೆ ಎಸೆಯಿತು.
ಮರುದಿನ ಅವು ಅರಳಿದವು. ದೂರದಿಂದ, ನನ್ನ ಗಸಗಸೆಗಳು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲಾಸದಿಂದ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಜೀವಂತ ಜ್ವಾಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆಳಗಿದ ಟಾರ್ಚ್‌ಗಳಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದವು. ಲಘು ಗಾಳಿಯು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ತೂಗಾಡಿತು, ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನು ಅರೆಪಾರದರ್ಶಕ ಕಡುಗೆಂಪು ದಳಗಳನ್ನು ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಚುಚ್ಚಿದನು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಗಸಗಸೆಗಳು ನಡುಗುವ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಉರಿಯುತ್ತವೆ ಅಥವಾ ದಪ್ಪ ಕಡುಗೆಂಪು ಬಣ್ಣದಿಂದ ತುಂಬಿದವು. ನೀವು ಅದನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದರೆ, ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಸುಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ!
ಎರಡು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಗಸಗಸೆಗಳು ಹುಚ್ಚುಚ್ಚಾಗಿ ಸುಟ್ಟುಹೋದವು. ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ದಿನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕುಸಿಯಿತು ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಹೋದರು. ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಸೊಂಪಾದ ಹೂವಿನ ಹಾಸಿಗೆ ಅವರಿಲ್ಲದೆ ಖಾಲಿಯಾಯಿತು. ನಾನು ನೆಲದಿಂದ ಇಬ್ಬನಿಯ ಹನಿಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದ ಇನ್ನೂ ತಾಜಾ ದಳವನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ನನ್ನ ಅಂಗೈಯಲ್ಲಿ ಹರಡಿದೆ.
"ಹೌದು, ಅದು ಸುಟ್ಟುಹೋಯಿತು ..." ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಓಲಿಯಾ ಜೀವಂತ ಪ್ರಾಣಿಯಂತೆ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟರು. - ಮತ್ತು ಹೇಗಾದರೂ ನಾನು ಗಮನ ಕೊಡಲಿಲ್ಲ
ಈ ರೀತಿಯ ಏನೋ. ಅವನ ಜೀವನ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡದೆ, ಅವಳು ಅದನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬದುಕಿದಳು. ಮತ್ತು ಇದು ಜನರಿಗೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಓಲ್ಯಾ, ಹೇಗೋ ಕುಣಿದಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಮನೆಯೊಳಗೆ ಅವಸರಿಸಿದಳು.
ಅವಳ ಮಗನ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಭಾರೀ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಬಾಂಬರ್‌ನ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಣ್ಣ ಗಿಡುಗದ ಮೇಲೆ ಧುಮುಕಿದಾಗ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಸತ್ತನು.
ನಾನು ಈಗ ನಗರದ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಓಲಿಯಾಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದೆ. ನಾವು ಹೊರಾಂಗಣ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತು, ಚಹಾ ಕುಡಿದು, ಸುದ್ದಿ ಹಂಚಿಕೊಂಡೆವು. ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ, ಹೂವಿನ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಗಸಗಸೆಗಳ ದೊಡ್ಡ ಬೆಂಕಿ ಉರಿಯುತ್ತಿತ್ತು. ಕೆಲವರು ಪುಡಿಪುಡಿಯಾಗಿ, ಕಿಡಿಗಳಂತೆ ನೆಲಕ್ಕೆ ದಳಗಳನ್ನು ಬೀಳಿಸಿದರು, ಇತರರು ತಮ್ಮ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೆರೆದರು. ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನಿಂದ, ತೇವವಾದ ಭೂಮಿಯಿಂದ, ಹುರುಪು ತುಂಬಿದ, ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡ ಮೊಗ್ಗುಗಳು ಜೀವಂತ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಹೋಗದಂತೆ ತಡೆಯಲು ಏರಿತು.
(426 ಪದಗಳು) (ಇ. ಐ. ನೊಸೊವ್ ಪ್ರಕಾರ)
ಪಠ್ಯವನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ.
ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿ: "ಈ ಕಥೆಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ?"
ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ.
ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿ: "ಈ ಕಥೆಯು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾವ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ?"