កាលពី 600 ឆ្នាំមុននៅថ្ងៃទី 15 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1410 ការប្រយុទ្ធគ្នានៃ "សង្រ្គាមដ៏អស្ចារ្យ" បានកើតឡើង - សមរភូមិ Grunwald ។
សមរភូមិ Grunwald គឺជាសមរភូមិសម្រេចចិត្តនៃ "សង្គ្រាមដ៏អស្ចារ្យ" (1409-1411) ដែលកងទ័ពប៉ូឡូញ - លីទុយអានីបានកម្ចាត់កងទ័ពនៃលំដាប់ Teutonic នៅថ្ងៃទី 15 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1410 ។
"សង្រ្គាមដ៏អស្ចារ្យ" 1409-1411 (សង្គ្រាមរវាង Teutonic Order នៅលើដៃម្ខាង ព្រះរាជាណាចក្រប៉ូឡូញ និង Grand Duchy of Lithuania នៅលើដៃម្ខាងទៀត) បានកើតឡើងជាលទ្ធផលនៃគោលនយោបាយឈ្លានពាននៃលំដាប់ Teutonic ដែលទាមទារទឹកដីប៉ូឡូញ និងលីទុយអានី។
"សង្រ្គាមដ៏អស្ចារ្យ" ត្រូវបាននាំមុខដោយការបញ្ចប់នៃសហភាព Krevo (សហជីព) រវាងលីទុយអានីនិងប៉ូឡូញ (1385 បន្តនៅឆ្នាំ 1401) ដើម្បីរៀបចំការតស៊ូទៅនឹងលំដាប់។
នៅថ្ងៃទី 6 ខែសីហាឆ្នាំ 1409 ចៅហ្វាយនាយនៃលំដាប់ Teutonic លោក Ulrich von Jungingen បានប្រកាសសង្រ្គាមលើព្រះរាជាណាចក្រប៉ូឡូញ។ ការផ្ដាច់ខ្លួននៃពួក Knights Teutonic បានលុកលុយព្រំដែនរបស់ខ្លួន។ ស្តេចប៉ូឡូញ Vladislav II Jagiello (Jagiello) បានចាប់ផ្តើមបង្កើត "កងជីវពលទូទៅ" នៅក្នុងប្រទេស ហើយបានយល់ព្រមជាមួយ Grand Duke of Lithuania Vytautas លើសកម្មភាពរួមគ្នា។ ប្រតិបត្តិការយោធាត្រូវបានអនុវត្តដោយមិនច្បាស់លាស់ ហើយនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ ១៤០៩ បទឈប់បាញ់មួយត្រូវបានបញ្ចប់។
ក្នុងរដូវរងាឆ្នាំ ១៤០៩-១៤១០ ។ ភាគីទាំងពីរបានត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការតស៊ូយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់។ លំដាប់បានទទួលជំនួយដ៏អស្ចារ្យពី "ចក្រភពរ៉ូមបរិសុទ្ធ" និងរដ្ឋកាតូលិកផ្សេងទៀត ស្តេចហុងគ្រី Sigismund I នៃលុចសំបួបានក្លាយជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួន។ នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1410 ការបញ្ជាទិញបានបង្កើតកងទ័ពដែលមានប្រដាប់អាវុធនិងរៀបចំបានល្អ (រហូតដល់ 60 ពាន់នាក់) ដែលមានភាគច្រើននៃទ័ពសេះនិងថ្មើរជើងដែលមានប្រដាប់អាវុធខ្លាំង។
កងទ័ពនៃប្រទេសលីទុយអានី និងប៉ូឡូញ រួមមានទាហានរុស្ស៊ី បេឡារុស្ស កងវរសេនាធំអ៊ុយក្រែន ក៏ដូចជាទាហានស៊ីឈ្នួលឆែក និងទ័ពសេះតាតា។ ចំនួនកងទ័ពសរុបមានជាង ៦០ ម៉ឺននាក់។ មូលដ្ឋាននៃកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តគឺ ថ្មើរជើងស្រាល។ ភាគីសង្រ្គាមទាំងពីរមានកាំភ្លើងធំដែលបាញ់គ្រាប់កាំភ្លើងថ្ម។ កងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តដែលបានរួបរួមគ្នានៅក្នុងតំបន់ Cherven បានឆ្លងកាត់ព្រំដែននៃកម្មសិទ្ធិរបស់ការបញ្ជាទិញនៅថ្ងៃទី 9 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1410 ហើយបានផ្លាស់ទៅរដ្ឋធានីនិងបន្ទាយសំខាន់របស់ខ្លួន - Marienburg (Malbork) ។ ការធ្វើសមយុទ្ធដើម្បីដណ្តើមយកទីតាំងដែលមានគុណសម្បត្តិសម្រាប់ការប្រយុទ្ធ កងទ័ពនៃភាគីទាំងពីរនៅល្ងាចថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដាបានតាំងទីលំនៅក្នុងតំបន់នៃភូមិ Grunwald និង Tannenberg ជាកន្លែងដែលសមរភូមិ Grunwald បានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 15 ខែកក្កដា។
កងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តដែលបានរកឃើញសត្រូវ បានបង្កើតសម្រាប់ការប្រយុទ្ធជាបីជួរនៅខាងមុខចម្ងាយ 2 គីឡូម៉ែត្រ។ នៅស្លាបខាងស្តាំបានដាក់បដាលីទុយអានី - រុស្ស៊ីចំនួន ៤០ (ផ្ទាំងបដាគឺជាអង្គភាពយោធានៃមជ្ឈិមសម័យប៉ូឡូញនិងលីទុយអានី) ក្រោមការបញ្ជារបស់ Grand Duke Vytautas លីទុយអានីក៏ដូចជាទ័ពសេះតាតានៅខាងឆ្វេង - ប៉ូឡូញ ៤២ នាក់រុស្ស៊ី ៧ និង ២ នាក់។ បដាឆែកក្រោមការបញ្ជារបស់អភិបាលក្រុង Krakow លោក Zydram ។ ទីតាំងរបស់កងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តនៅផ្នែកខាងស្តាំ និងពីខាងក្រោយត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយវាលភក់ និងទន្លេ Marcha (Maranze) ហើយនៅខាងឆ្វេងដោយព្រៃ។ បូជនីយកិច្ចបានបង្កើតជា 2 ជួរនៅខាងមុខ 2.5 គីឡូម៉ែត្រ មានបដាចំនួន 20 នៅស្លាបស្តាំក្រោមការបញ្ជារបស់ Liechtenstein នៅខាងឆ្វេង - បដាចំនួន 15 ក្រោមការបញ្ជារបស់ Wallenrod ។ បដាចំនួន 16 នៅតែស្ថិតក្នុងទុនបម្រុង (ជួរទី 2) ។
ការប្រយុទ្ធបានចាប់ផ្តើមនៅពេលថ្ងៃត្រង់។ ទ័ពសេះ Tatar និងជួរទី 1 នៃកងទ័ព Vytautas បានវាយប្រហារផ្នែកខាងឆ្វេងនៃ Teutons ប៉ុន្តែត្រូវបានផ្តួលរំលំដោយ Knights របស់ Wallenrod ។ ជួរទី 2 និងទី 3 នៃកងទ័ពរបស់ Vytautas បានចូលទៅក្នុងសមរភូមិប៉ុន្តែ Teutons ម្តងទៀតបានបណ្តេញពួកគេត្រឡប់មកវិញហើយបន្ទាប់មកចាប់ផ្តើមដេញតាមពួកគេ។ ស្ថានការណ៍ត្រូវបានជួយសង្គ្រោះដោយកងវរសេនាធំ Smolensk របស់រុស្ស៊ីចំនួនបី ដែលការពារខ្លួនដោយក្លាហាន បានខ្ទាស់ផ្នែកមួយនៃកងកម្លាំងរបស់ Wallenrod ។ នៅពេលនេះ បដាប៉ូឡូញបានវាយលុកផ្នែកខាងស្តាំរបស់សត្រូវយ៉ាងក្លាហាន ហើយបានទម្លុះផ្នែកខាងមុខនៃកងទ័ពរបស់ Liechtenstein ។ ការវាយប្រហារដោយជោគជ័យរបស់កងទ័ពប៉ូឡូញ ក៏ដូចជាភាពក្លាហានរបស់ទាហានរុស្ស៊ី សកម្មភាពដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់ពួកគេក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយពួក Knights of Wallenrod បានអនុញ្ញាតឱ្យបដាលីទុយអានីបញ្ឈប់សត្រូវហើយបន្ទាប់មកបន្តការវាយលុក។
កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នានៃកងទ័ពរបស់ Wallenrod ត្រូវបានបរាជ័យ។ នៅស្លាបឆ្វេង ទាហានប៉ូឡូញ រុស្ស៊ី និងឆេក បានឡោមព័ទ្ធទ័ព Liechtenstein ហើយចាប់ផ្ដើមបំផ្លាញពួកគេ។ Jungingen បាននាំយកទុនបម្រុងរបស់គាត់ចូលទៅក្នុងសមរភូមិប៉ុន្តែ Jagiello បានផ្លាស់ប្តូរជួរទី 3 នៃកងទ័ពរបស់គាត់ឆ្ពោះទៅរកគាត់ដែលរួមជាមួយបដាលីទុយអានីនិងរុស្ស៊ីដែលបានមករកជំនួយរបស់ពួកគេបានកម្ចាត់បដាចុងក្រោយនៃ Teutons ។ មេដឹកនាំនៃការបញ្ជាទិញរួមទាំង Jungingen បានស្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិ។
សមរភូមិ Grunwald បានកត់សម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនៃការធ្លាក់ចុះនៃលំដាប់ Teutonic ។ វាបានរួមចំណែកដល់ការអភិវឌ្ឍនៃការតស៊ូរំដោះជាតិនៃប្រជាជន Slavic និង Baltic ហើយបានក្លាយទៅជានិមិត្តសញ្ញានៃសមូហភាពយោធារបស់ពួកគេ។
នៅឆ្នាំ 1960 វិមានមួយត្រូវបានសាងសង់នៅលើទីតាំងនៃសមរភូមិ Grunwald ។
ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1998 ការកសាងឡើងវិញនៃសមរភូមិ Grunwald ត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញ ដែលក្នុងនោះសមាជិកនៃក្លឹបប្រវត្តិសាស្ត្រយោធាមកពីប្រទេសរុស្ស៊ី អាល្លឺម៉ង់ សាធារណរដ្ឋឆេក លីទុយអានី និងប្រទេសដទៃទៀតចូលរួម។
សម្ភារៈត្រូវបានរៀបចំនៅលើមូលដ្ឋាននៃប្រភពបើកចំហដោយប្រើសម្ភារៈពីការបោះពុម្ពសព្វវចនាធិប្បាយយោធា។ ប្រធានគណៈកម្មការនិពន្ធសំខាន់ S.B. អ៊ីវ៉ាណូវ។ វូនីសដាត។ ទីក្រុងម៉ូស្គូ។ នៅក្នុង 8 ភាគ - 2004 ISBN 5 - 203 01875 - 8
សមរភូមិ Grunwald ។ J. Matejko ។ ១៨៧៨
១៤១០ នៅថ្ងៃទី 15 ខែកក្កដា សមរភូមិ Grunwald បានកើតឡើងរវាងក្រុម Knights of the Teutonic Order នៅម្ខាង និងកងទ័ពប៉ូឡូញ-រុស្ស៊ី-លីទុយអានី ដែលរួបរួមនៅម្ខាងទៀត។
"សមរភូមិ Grunwald 1410 [នៅក្នុងវា។ អក្សរសិល្ប៍ - សមរភូមិ Tannenberg (Stembark)] ដែលជាសមរភូមិសម្រេចចិត្តនៃ "សង្គ្រាមដ៏អស្ចារ្យ" នៃឆ្នាំ 1409-11 ដែលក្នុងនោះកងទ័ពប៉ូឡូញ - លីទុយអានី - រុស្ស៊ីបានកម្ចាត់កងទ័ពនៃលំដាប់ Teutonic នៅថ្ងៃទី 15 ខែកក្កដា។ នៅថ្ងៃទី 3 ខែកក្កដា កងទ័ពរុស្ស៊ីប៉ូឡូញ-លីទុយអានី ក្រោមការបញ្ជារបស់ស្តេចប៉ូឡូញ Władysław II Jagiełło (Jagiello) បានចេញដំណើរពីតំបន់ Czerwińska ទៅ Marienburg (Malbork) ហើយបានជួបប្រជុំគ្នានៅតំបន់ Grunwald ជាមួយកងកម្លាំងសំខាន់ៗក្រោមបញ្ជា។ របស់ Grand Master Ulrich von Jungingen ។ កងទ័ពនៃការបញ្ជាទិញ (27 ពាន់នាក់) មានជនជាតិអាឡឺម៉ង់បារាំងនិងក្រុមទាហានស៊ីឈ្នួលផ្សេងទៀត (ស្វីសអង់គ្លេស។ ល។ ) ដែលមានបដាសរុបចំនួន 51 ។ កងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្ត (32 ពាន់នាក់) រួមមានប៉ូឡូញ លីទុយអានី រុស្សី (រួមទាំងអ៊ុយក្រែន និងបេឡារុស្ស) វ៉លឡាចៀន ឆេក-ម៉ូរ៉ាវី ហុងគ្រី និងតាតា ដែលបង្រួបបង្រួមបដាចំនួន 91 ។ នៅថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដា កងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តបានប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងព្រៃក្បែរបឹង។ Luben ហើយដោយបានរកឃើញខ្មាំងសត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ការប្រយុទ្ធ។ ការបង្កើតសមរភូមិសម្ព័ន្ធមិត្តមាន 3 ខ្សែនៅលើជួរមុខ 2 គីឡូម៉ែត្រ។ នៅស្លាបខាងស្តាំបានដាក់បដាលីទុយអានី-រុស្ស៊ីចំនួន ៤០ នៅក្រោមការបញ្ជារបស់ព្រះអង្គម្ចាស់លីទុយអានី Vytautas នៅខាងឆ្វេង - បដាប៉ូឡូញ ៤២ រុស្ស៊ី ៧ និងឆេក ២ នៅក្រោមការបញ្ជារបស់ភ្នំពេញក្រោនសេនាប្រមុខ Zbigniew ។ ទ័ពសេះ Tatar ក៏មានទីតាំងនៅខាងស្តាំដែរ។ ទីតាំងរបស់កងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តត្រូវបានគ្របដណ្តប់ពីចំហៀងខាងស្តាំ និងខាងក្រោយដោយវាលភក់ និងទន្លេមួយ។ Marsha (Maranza) ហើយនៅខាងឆ្វេងមានព្រៃ។ បូជនីយកិច្ចបានបង្កើតជា 2 ជួរនៅខាងមុខ 2.5 គីឡូម៉ែត្រ មានបដាចំនួន 20 នៅស្លាបស្តាំក្រោមការបញ្ជារបស់ Liechtenstein នៅស្លាបឆ្វេង 15 បដាក្រោមការបញ្ជារបស់ Wallenrod ។ បដាចំនួន 16 នៅតែស្ថិតក្នុងទុនបម្រុង (ជួរទី 2) ។ Teutons បានដាក់ទ័ពរបស់ខ្លួននៅលើដីខ្ពស់ ដើម្បីបង្ខំសត្រូវឱ្យវាយលុកតាមជម្រាលភ្នំ។ នៅចំពោះមុខភាគីទាំងសងខាង អ្នកទម្លាក់គ្រាប់បែក និងអ្នកបាញ់ធ្នូឡើងកាន់តំណែង។ ការប្រយុទ្ធបានចាប់ផ្តើមដោយការទម្លាក់គ្រាប់បែកពីកងទ័ព ប៉ុន្តែការបាញ់របស់ពួកគេមិនបានបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់សម្ព័ន្ធមិត្តឡើយ។ ទ័ពសេះ Tatar និងជួរទី 1 នៃកងទ័ពរបស់ Vytautas បានវាយប្រហារផ្នែកខាងឆ្វេងនៃបូជនីយកិច្ច ប៉ុន្តែត្រូវបានក្រឡាប់ដោយក្រុម Knights របស់ Wallenrod ។ ជួរទី 2 និងទី 3 នៃកងទ័ពរបស់ Vytautas បានចូលទៅក្នុងសមរភូមិប៉ុន្តែ Teutons ម្តងទៀតបានបណ្តេញពួកគេត្រឡប់មកវិញហើយបន្ទាប់មកចាប់ផ្តើមដេញតាមពួកគេ។ ស្ថានភាពត្រូវបានរក្សាទុកដោយបដារុស្ស៊ី-Smolensk ចំនួន 3 ក្រោមការបញ្ជារបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Semyon Lingven Olgerdovich ។ ពួកគេមិនបានចាកចេញពីសមរភូមិទេ ហើយការពារខ្លួនដោយក្លាហាន បានខ្ទាស់ផ្នែកមួយនៃកងកម្លាំងរបស់ Wallenrod ។ នៅពេលនេះ បដាប៉ូឡូញបានវាយលុកផ្នែកខាងស្តាំនៃបូជនីយកិច្ចយ៉ាងក្លាហាន ហើយបានទម្លុះផ្នែកខាងមុខនៃកងទ័ព Liechtenstein ។ ការវាយប្រហារដោយជោគជ័យរបស់កងទ័ពប៉ូឡូញ ក៏ដូចជាភាពក្លាហានរបស់ទាហានរុស្ស៊ី សកម្មភាពដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់ពួកគេក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយពួក Knights of Wallenrod បានអនុញ្ញាតឱ្យបដាលីទុយអានីបញ្ឈប់សត្រូវហើយបន្ទាប់មកបន្តការវាយលុក។ តាមរយៈការខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នានៃបដារុស្ស៊ី និងលីទុយអានី កងទ័ពរបស់ Wallenrod ត្រូវបានចាញ់។ នៅផ្នែកខាងឆ្វេង កងទ័ពប៉ូឡូញ រុស្ស៊ី និងឆេក និងបដាលីទុយអានី និងរុស្ស៊ី ដែលបានមកជួយពួកគេ បានឡោមព័ទ្ធកងទ័ព Liechtenstein ហើយចាប់ផ្តើមបំផ្លាញពួកគេ។ ចៅហ្វាយនាយ Jungingen បាននាំយកទុនបម្រុងរបស់គាត់ចូលទៅក្នុងសមរភូមិ ប៉ុន្តែ Jagiello បានផ្លាស់ប្តូរជួរកងទ័ពទី 3 របស់គាត់ឆ្ពោះទៅរកគាត់ ដែលបានកម្ចាត់បដាចុងក្រោយរបស់ Teutons ។ មេដឹកនាំទាំងអស់នៃការបញ្ជាទិញដែលដឹកនាំដោយ Grandmaster Jungingen បានស្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិ។ នៅក្នុងសមរភូមិ Grunwald កងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តដែលប្រយុទ្ធដើម្បីឯករាជ្យភាពនៃប្រជាជនរបស់ពួកគេបានទទួលជ័យជម្នះដ៏អស្ចារ្យមួយហើយបានបញ្ឈប់ការឈ្លានពាន Teutonic ទៅភាគខាងកើត។ សមរភូមិ Grunwald បានបង្ហាញពីគុណសម្បត្តិអវិជ្ជមានមួយចំនួននៃកងទ័ពជើងខ្លាំង - ភាពយឺតយ៉ាវ សកម្មភាពមិនច្បាស់លាស់ គុណភាពសីលធម៌ទាប។ កងពលថ្មើរជើងនៃកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តបានបង្ហាញពីសមត្ថភាពក្នុងការធ្វើប្រតិបត្តិការយោធាដោយជោគជ័យប្រឆាំងនឹងទ័ពសេះដែលមានទាហានជើងខ្លាំង។ កងទ័ពរុស្ស៊ីបានបង្ហាញសមត្ថភាពប្រយុទ្ធខ្ពស់ជាពិសេសនៅក្នុងសមរភូមិ Grunwald ។ ជ័យជំនះក្នុងសមរភូមិ Grunwald បានក្លាយជានិមិត្តរូបនៃភាពជាដៃគូយោធារបស់ប្រជាជនស្លាវី និងបាល់ទិក។ សមរភូមិ Grunwald បានរួមចំណែកដល់ការអភិវឌ្ឍនៃចលនារំដោះនៅសាធារណរដ្ឋឆេក - Husism ។ នៅឆ្នាំ 1960 វិមានមួយត្រូវបានសាងសង់នៅលើទីតាំងនៃសមរភូមិ Grunwald ។ដកស្រង់ចេញពី៖ សព្វវចនាធិប្បាយយោធាសូវៀត មាន៨ភាគ។ បរិមាណ 3. Ed ។ Grechko A.A. M.: Voenizdat, 1976-1980
ប្រវត្តិសាស្រ្តនៅលើមុខ
Suprasl Chronicle៖B រដូវក្តៅ 6918 ។ Photei បានមកពី Constantinople ដើម្បីក្លាយជាទីក្រុងដើម្បីដំឡើងនៅលើទឹកដីរុស្ស៊ីទាំងមូលដែលជាកំណើតនៃ buckwheat ។ គាត់បានដំឡើងអយ្យកោ Matthew នៅក្រោម Tsar Manuel ហើយបានមកទីក្រុងម៉ូស្គូក្រោមការដឹកនាំរបស់ Grand Duke Vasily Dmitrievich នៅថ្ងៃដ៏អស្ចារ្យ។ នៅឆ្នាំដដែលនោះព្រះអង្គម្ចាស់ Volodimer Andrevich ត្រូវបានចាត់តាំងនៅខែឧសភានៅថ្ងៃទី 14 ។ នៅឆ្នាំដដែលនោះព្រះអង្គម្ចាស់ Danilo Borisovich នៃ Nizhny Novgorod និងមកពី Tatars បានយកទីក្រុង Volodymer និងរូបតំណាងអព្ភូតហេតុនៃមាតាដ៏បរិសុទ្ធរបស់ព្រះប្រែទៅជាមាសហើយអំពើអាក្រក់ជាច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើង។ នៅឆ្នាំដដែលនោះ Photei បានតែងតាំងប៊ីស្សព Metropolitan នៃ Rezan, Sergius Ozakov ហើយបន្ទាប់មកមួយខែក្រោយមកបានដំឡើងប៊ីស្សពនៅ Kolomna ដែលជាអាចារ្យនៃ Yaroslavl ។ រដូវស្លឹកឈើជ្រុះនោះមានការសម្លាប់រង្គាលស្តេច Jagiel ដែលមានឈ្មោះថា Vladislav និងព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏អស្ចារ្យ Vitovt Kestutevich មកពីអាល្លឺម៉ង់និងពីជនជាតិរុស្ស៊ីនៅក្នុងទឹកដី Prussian រវាងទីក្រុង Dubrovna និង Ostreda ។ ហើយខ្ញុំបានសម្លាប់ចៅហ្វាយនាយ និងមេទ័ព ហើយបំផ្លាញពួកខ្មាន់ឌឺ ហើយបំផ្លាញកម្លាំងអាឡឺម៉ង់របស់គេទាំងអស់ ហើយប្លន់យកទីក្រុងអាឡឺម៉ង់ ប៉ុន្តែមានតែទីក្រុងបីប៉ុណ្ណោះដែលមិនត្រូវបានប្រគល់ឱ្យស្តេច Vitovt ។ ហើយរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនោះនាងបានទៅការសម្លាប់រង្គាលបីជាមួយជនជាតិអាឡឺម៉ង់ប៉ូលនិងលីកឃឺប៉ុន្តែជនជាតិអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានវាយដំហើយនៅក្នុងការសម្លាប់រង្គាលទាំងអស់នេះមានពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹកជាច្រើននៃអ្នកដួលរលំនិងលីទុយអានីនិងប៉ូល។ ហើយខ្ញុំបានឈរនៅជិតទីក្រុង Marina អស់រយៈពេល 8 សប្តាហ៍ ហើយបានយកទីក្រុង Marina សម្រាប់ការបរបាញ់ចំនួនពីរ ប៉ុន្តែមិនបានយកមួយនៅលើខ្ពស់ទេ ហើយបានដើរកាត់ទឹកដីអាឡឺម៉ង់រយៈពេលដប់សប្តាហ៍ទៀត។
ប៉ូឡូញបានប្រគល់ទឹកដី Prussia ទៅ Teutons ប្រគល់ Samogitia ទៅ Grand Duchy នៃប្រទេសលីទុយអានីរហូតដល់ការស្លាប់របស់ Vytautas; ការទូទាត់សំណងដ៏ធំមួយតាមលំដាប់
Ulrich von Jungingen † (Grand Master of the Teutonic Order)វឌ្ឍនភាពនៃសង្គ្រាម ១៤០៩
ទន្ទឹមនឹងនេះ ការផ្ដាច់ខ្លួនដែលដឹកនាំដោយ Heinrich Plauen ត្រូវបានរៀបចំនៅក្នុងទីក្រុងនៅភាគខាងលិច នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ក្រុមទាហានស៊ីឈ្នួល Teutonic បានប្រមូលផ្តុំគ្នាម្តងទៀត ហើយពួក Livonians បានផ្លាស់ប្តូរពីភាគឦសាន។ សកម្មភាពដ៏ប៉ិនប្រសប់នៃការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់ Plauen បានធ្វើឱ្យប៉ូលចុះខ្សោយ ហើយស្ថានភាពរបស់ពួកគេកាន់តែអាក្រក់ទៅៗពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ។ មិនយូរប៉ុន្មានជំងឺរាតត្បាតបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងជំរុំសម្ព័ន្ធមិត្ត ការមិនចុះសម្រុងបានកើតឡើងរវាងប៉ូល និងជនជាតិលីទុយអានី ដូច្នេះ Vitovt បានផ្តល់បញ្ជាឱ្យលើកការឡោមព័ទ្ធ ហើយត្រឡប់មកវិញ។ មិនយូរប៉ុន្មាន Jagiello ត្រូវបានបង្ខំឱ្យលើកការឡោមព័ទ្ធ។ សកម្មភាពដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់ វ៉ុន ផ្លូអ៊ីន បានកំណត់ទុកជាមុននូវលទ្ធផលនៃការឡោមព័ទ្ធ ហើយបានសង្គ្រោះសណ្តាប់ធ្នាប់ និងរាជធានីពីការបរាជ័យទាំងស្រុង។
លទ្ធផលនៃសង្គ្រាម
នៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1411 នៅទីក្រុង Torun ប្រទេសប៉ូឡូញ និង Grand Duchy នៃប្រទេសលីទុយអានី បានបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពមួយជាមួយ Teutonic Order យោងទៅតាមការបញ្ជាទិញបានប្រគល់មកវិញនូវទឹកដីទាំងអស់ដែលបានកាន់កាប់ពីមុនពីប៉ូឡូញ និងលីទុយអានី ហើយបានបង់។
នៅថ្ងៃទី 15 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1410 ការប្រយុទ្ធមួយបានកើតឡើងដែលមានឥទ្ធិពលយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ផ្លូវនៃការអភិវឌ្ឍន៍ប្រវត្តិសាស្ត្រនៃអឺរ៉ុបខាងកើត។ ការប្រយុទ្ធគ្នារវាងភូមិ Grünwald, Tannenberg និង Ludwigsdorf មានឈ្មោះជាច្រើន។ នៅក្នុងប្រភពអាឡឺម៉ង់វាត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាសមរភូមិ Tannenberg នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្របេឡារុស្សវាត្រូវបានគេហៅថា Dubrovensky ប៉ុន្តែនៅក្នុងប្រភពភាគច្រើនការប្រយុទ្ធត្រូវបានគេហៅថាសមរភូមិ Grunwald ។ ជនជាតិលីទុយអានីដែលបកប្រែពាក្យ "Grunwald" ពីភាសាអាឡឺម៉ង់មានន័យថា "ព្រៃបៃតង" បានទទួល "Zalgiris" ។ ដូច្នេះឈ្មោះក្លឹបបាល់បោះដែលពេញនិយមនៅក្នុងប្រទេសលីទុយអានី និងល្បីល្បាញទូទាំងពិភពលោកត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងសមរភូមិឆ្នាំ 1410 ។
នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី គេមិនសូវស្គាល់អំពីសមរភូមិដែលកងទ័ពនៃសណ្តាប់ធ្នាប់ Teutonic និងកងទ័ពប៉ូឡូញ-លីទុយអានី បានប្រយុទ្ធគ្នាជាជាងអំពីសមរភូមិ Kulikovo ការឈរនៅលើ Ugra ឬសមរភូមិ Borodino ។ នេះអាចយល់បាន - បន្ទាប់ពីទាំងអស់ រដ្ឋរុស្ស៊ីមិនត្រូវបានតំណាងនៅក្នុងសមរភូមិនេះទេ។
ថ្វីបើយ៉ាងនេះក៏ដោយ ជនជាតិរុស្ស៊ីមិនត្រឹមតែបានចូលរួមក្នុងសមរភូមិប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបានរួមចំណែកយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ចំពោះលទ្ធផលរបស់វា។
ជម្រើសរបស់ Jogaila
នៅដើមសតវត្សទី 15 អនាគតនៃទឹកដីរុស្ស៊ីគឺស្ថិតនៅក្នុងអ័ព្ទ។ ដំណើរការនៃការបង្រួបបង្រួមជុំវិញទីក្រុងមូស្គូ ហាក់បីដូចជាមិនមែនជាបញ្ហាដែលទីបំផុត និងមិនអាចដកហូតវិញបានទេ។ Grand Duchy នៃប្រទេសលីទុយអានី ដែលជាម្ចាស់ទឹកដីដ៏ធំនៃអ៊ុយក្រែនទំនើប បេឡារុស្ស និងរុស្ស៊ី អាចទាមទារតួនាទីជាអ្នកប្រមូលទឹកដីរុស្ស៊ីបានយ៉ាងល្អ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ក៏មិនមានការនិយាយពីការបែងចែកប្រជាជាតិមួយជាបីដែរ ដីទាំងអស់នេះត្រូវបានគេហៅថារុស្ស៊ី ដូចអ្នកស្រុករបស់ពួកគេ។
"Vladislav Jagiello និង Vytautas អធិស្ឋានមុនពេលសមរភូមិ" គំនូរដោយ Jan Matejko ។ ប្រភព៖ ដែនសាធារណៈ
អ្នកគ្រប់គ្រងនៃ Grand Duchy នៃប្រទេសលីទុយអានី ស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការសម្រេចចិត្តរបស់ពួកគេលើប្រភេទនៃជំនឿគ្រិស្តបរិស័ទ ដែលត្រូវក្លាយជាអ្នកមាននៅក្នុងរដ្ឋ និងជំនួសសាសនាមិនពិត។
នៅឆ្នាំ 1386 Grand Duke នៃប្រទេសលីទុយអានី Jagielloបងប្អូនជីដូនមួយ និងគូប្រជែងសំខាន់របស់គាត់។ Vitovt,ក៏ដូចជាពួកអភិជនលីទុយអានីបានធ្វើជម្រើសក្នុងការពេញចិត្តចំពោះសាសនាកាតូលិក។
ជម្រើសនេះបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ប្រវត្តិសាស្ត្របន្ថែមទៀតនៃប្រទេសលីទុយអានី។ សម្ពាធពីពួកកាតូលិក និងការរំលោភសិទ្ធិរបស់គ្រិស្តបរិស័ទគ្រិស្តអូស្សូដក់នៅទីបំផុតបាននាំឱ្យមានការពិតដែលថាទឹកដីរុស្ស៊ីដែលជាផ្នែកមួយនៃរដ្ឋបានចាប់ផ្តើមផ្តោតលើភាពរឹងមាំនៃទីក្រុងម៉ូស្គូ។
អ្នកផ្សំដ៏អស្ចារ្យ
ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកជម្រើសរបស់ Jagiello ហាក់ដូចជាជាក់ស្តែងណាស់។ ជាការពិតណាស់នៅលើមូលដ្ឋាននៃសហភាព Krevo បានបញ្ចប់នៅរដូវក្តៅនៃ 1385 រវាងប៉ូឡូញនិង Grand Duchy នៃប្រទេសលីទុយអានីបន្ទាប់ពីការទទួលយកសាសនាកាតូលិកគាត់បានទទួលឱកាសដើម្បីរៀបការជាមួយប៉ូឡូញ។ ម្ចាស់ក្សត្រី Jadwigaហើយក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រងប្រទេសប៉ូឡូញ និងលីទុយអានី។
ប៉ុន្តែការបង្រួបបង្រួមប៉ូឡូញ-លីទុយអានី គឺមិនស្ថិតស្ថេរនោះទេ ជាពិសេសចាប់តាំងពីនៅក្នុង Grand Duchy នៃប្រទេសលីទុយអានី Vytautas ដែលបានក្លាយជាគូប្រជែងរបស់ Jagiello បានបង្រួបបង្រួមក្រុមប្រឆាំងជុំវិញខ្លួនគាត់។ ជាលទ្ធផល Jagiello បានធ្វើសម្បទាន និងធ្វើឱ្យ Vytautas ជាអភិបាលរបស់គាត់នៅក្នុង Grand Duchy នៃប្រទេសលីទុយអានី ជាមួយនឹងអំណាចទូលំទូលាយ។ នៅលើមូលដ្ឋាននៃសហភាព Vilem-Radom លោក Vytautas បានទទួលងារជា Grand Duke នៃប្រទេសលីទុយអានីខណៈពេលដែលបញ្ជាក់ពីអំណាចកំពូលរបស់ Jogaila លើខ្លួនគាត់។
សម្ព័ន្ធភាពនយោបាយ និងការរួមបញ្ចូលគ្នាទាំងអស់នេះត្រូវបានបង្កឡើងជាចម្បងដោយការគំរាមកំហែងនៅលើប្រទេសប៉ូឡូញ និងលីទុយអានី។
លំដាប់ដែលបានក្លាយជារដ្ឋ
នៅដើមសតវត្សទី 13 លំដាប់ Teutonic នៃ Crusaders ដែលបានបង្កើតឡើងនៅប៉ាឡេស្ទីនក្នុងឆ្នាំ 1190 បានតាំងទីលំនៅនៅអឺរ៉ុប។ ឥទ្ធិពលនៃការបញ្ជាទិញបានកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ Knights of order ត្រូវបានអញ្ជើញដោយមហាអំណាចផ្សេងៗនៅអឺរ៉ុបដើម្បី "ប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអ្នកមិនជឿ" ។
នៅឆ្នាំ 1217 សម្តេចប៉ាប Honorius IIIយុទ្ធនាការមួយត្រូវបានប្រកាសប្រឆាំងនឹងពួកមិនគោរពសាសនា Prussian ដែលបានដណ្តើមយកទឹកដី ព្រះអង្គម្ចាស់ប៉ូឡូញ Konrad I នៃ Masovia. ជារង្វាន់សម្រាប់រឿងនេះ ស្តេចប៉ូឡូញបានសន្យានូវសណ្តាប់ធ្នាប់ក្នុងការកាន់កាប់ទីក្រុង Kulm និង Dobryn ក៏ដូចជាការអភិរក្សទឹកដីដែលបានចាប់យក។
ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានទសវត្សរ៍ខាងមុខ ក្រុម Knights of the Teutonic Order បានសញ្ជ័យ និងបំប្លែង Prussians ភាគច្រើនទៅជាគ្រិស្តសាសនា។ នៅក្នុងដំណើរការនៃការសញ្ជ័យទាំងនេះ រដ្ឋនៃលំដាប់ Teutonic ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំ 1224 ដោយបានពង្រីកឥទ្ធិពល និងទឹកដីរបស់ខ្លួនយ៉ាងឆាប់រហ័ស។
បញ្ហានេះមិនត្រូវបានកំណត់ចំពោះទឹកដី Prussian ទេ។ បទបញ្ជាបានព្យាយាមវាយដណ្តើមយកទឹកដីភាគពាយ័ព្យនៃប្រទេសរុស្ស៊ី ប៉ុន្តែរឿងនេះបានបញ្ចប់ដោយការបរាជ័យ Alexander Nevskyនៅលើបឹង Peipsi ក្នុងឆ្នាំ 1242 ។
បន្ទាប់មក លំដាប់ Teutonic ដែលរួមបញ្ចូលការបញ្ជាទិញខាងវិញ្ញាណតូចៗជាច្រើនបានបង្វែរការយកចិត្តទុកដាក់របស់ខ្លួនទៅ Grand Duchy នៃប្រទេសលីទុយអានី។
សំណួរ Samogitian
បូជនីយកិច្ចមានហេតុផលគួរឱ្យទាក់ទាញសម្រាប់ការវាយប្រហារ - គោលការណ៍នៅតែមិនជឿ អ្នកតំណាងនៃការបញ្ជាទិញបានប្រកាសពីចេតនារបស់ពួកគេក្នុងការបំប្លែងវាទៅជាជំនឿពិត។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងករណីនេះ វាគឺអំពីបំណងប្រាថ្នាសម្រាប់ការទិញយកទឹកដីថ្មី។
ជម្លោះដ៏កាចសាហាវជាពិសេសគឺលើការគ្រប់គ្រងរបស់ Samogitia ដែលជាទឹកដីដែលបានបំបែករដ្ឋនៃលំដាប់ Teutonic ពីកម្មសិទ្ធិរបស់ខ្លួននៅ Livonia ។
ការប្រឈមមុខដាក់គ្នាដែលមានរយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍បានបញ្ចប់នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1380 ជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរនៃភាគច្រើននៃ Samogitia ទៅការគ្រប់គ្រងនៃលំដាប់ Teutonic ។
ការទាមទារទឹកដីនៃបទបញ្ជាបានបង្ខំឱ្យ Jagiello ស្វែងរកផ្លូវចេញ។ សហភាពជាមួយប្រទេសប៉ូឡូញ និងការទទួលយកសាសនាគ្រឹស្តដោយពួកឥស្សរជនលីទុយអានី ហាក់ដូចជាបង្អត់ពួកបូជនីយកិច្ចនៃអំណះអំណាងសំខាន់ក្នុងការបន្តសង្រ្គាម។
ប៉ុន្តែ Teutonic Order ក៏មិនមែនជាមនុស្សល្ងង់ដែរ។ ចៅហ្វាយនាយនៃលំដាប់លោក Konrad Zöllner von Rothensteinបានប្រកាសថាគាត់សង្ស័យពីភាពស្មោះត្រង់នៃការប្រែចិត្តជឿរបស់ Jagiello ទៅជាគ្រិស្តសាសនា។
ការប្រយុទ្ធបានបន្ត។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ Teutonic Order មានការទាមទារទឹកដីដល់ប៉ូឡូញ។
នៅឆ្នាំ 1409 ការបះបោរបានផ្ទុះឡើងប្រឆាំងនឹងលំដាប់ Teutonic នៅ Samogitia ។ Grand Duchy នៃប្រទេសលីទុយអានីបានគាំទ្រពួកឧទ្ទាម។ ការគំរាមកំហែងរបស់ពួក Knights ក្នុងការឆ្លើយតបជាមួយនឹងការលុកលុយរបស់ប្រទេសលីទុយអានីត្រូវបានប្រឆាំងដោយការសន្យារបស់ប៉ូឡូញក្នុងការឈ្លានពានទឹកដីនៃការបញ្ជាទិញ។ សង្រ្គាមមួយបានចាប់ផ្តើម ដែលទោះជាយ៉ាងណាមិនមានអំពើហិង្សា ហើយត្រូវបានរំខានដោយបទឈប់បាញ់នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ ១៤០៩។ ជម្លោះទាំងសងខាងបានប្រមូលផ្តុំសម្ព័ន្ធមិត្តដោយរៀបចំសម្រាប់ការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់។
ក្រុម Knights Teutonic ចូល Marienburg Castle ។ ប្រភព៖ ដែនសាធារណៈ
ការប្រមូលផ្តុំនៅ Grodno
Jagiello និង Vytautas បានបង្កើតផែនការយោធា ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការផ្លាស់ប្តូរកងទ័ពរួបរួមមួយទៅកាន់រដ្ឋធានី Teutonic Order ទីក្រុង Marienburg ។ ពួកបូជនីយកិច្ចបានប្រកាន់ខ្ជាប់នូវផែនការការពារ ដោយសង្ឃឹមថានឹងព្យាករណ៍ពីសកម្មភាពរបស់សត្រូវ។
នៅចុងខែឧសភាឆ្នាំ ១៤១០ ការប្រមូលផ្តុំទូទៅនៃកងទ័ពប៉ូឡូញ - លីទុយអានីបានចាប់ផ្តើមនៅ Grodno ។ កងទ័ពមាន 91 "បដា" (កងវរសេនាធំ) ដែល 51 ជាជនជាតិប៉ូឡូញនិង 40 លីទុយអានី។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះកងវរសេនាធំប៉ូឡូញ 7 និងកងវរសេនាធំលីទុយអានី 36 តំណាងឱ្យតំបន់រុស្ស៊ី - ក្នុងន័យទំនើបទឹកដីនៃប្រទេសរុស្ស៊ីអ៊ុយក្រែននិងបេឡារុស្ស។
មិនមានទិន្នន័យពិតប្រាកដអំពីចំនួនទាហានទេ។ ការប៉ាន់ប្រមាណទំហំនៃកងទ័ពប៉ូឡូញ - លីទុយអានីប្រែប្រួលពី 16 ទៅ 39 ពាន់នាក់ លំដាប់ Teutonic - ពី 11 ទៅ 27 ពាន់នាក់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ កងទ័ពរបស់ Order ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាត្រៀមខ្លួនជាស្រេចសម្រាប់ការប្រយុទ្ធ។
ការបង្កហេតុ Knightly
ការប្រជុំនៃកងទ័ពទាំងពីរបានធ្វើឡើងនៅព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃទី 15 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1410 ។ ទីតាំងនៃសមរភូមិនាពេលខាងមុខត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយព្រៃឈើទាំងបី។ បូជនីយកិច្ចបានមកដល់មុនហើយអាចពង្រឹងទីតាំងរបស់ខ្លួនមុននឹងសត្រូវចូលមកជិត ហើយក៏បានដាក់អន្ទាក់ជាច្រើន។
ពួកបូជនីយកិច្ចសង្ឃឹមថានឹងធ្វើឱ្យសត្រូវមានការវាយប្រហារ ដោយជឿថាទីតាំងការពាររបស់ពួកគេមានគុណសម្បត្តិច្រើនជាង ដោយគិតគូរពីអត្ថប្រយោជន៍របស់ប៉ូល និងលីទុយអានីជាចំនួន។
ចំពោះគោលបំណងនេះអ្នកផ្សព្វផ្សាយដែលមានដាវដែលបានគូរពីរត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Jagiello និង Vytautas - ពី ចៅហ្វាយនាយនៃ Jungingenស្តេច Vladislav (នោះគឺជាឈ្មោះ Jagiello កើតបន្ទាប់ពីពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹក) និងពី ឧត្តមសេនីយ Wallenrod Grand Duke Vitovt ។ ការប្រឈមនឹងការប្រយុទ្ធក៏ត្រូវបានបង្ហាញដោយពាក្យសម្ដីផងដែរ។ ដាវនៅក្នុងប្រពៃណីនៃសម័យនោះមានន័យថាជាការប្រមាថដល់ Jagiello និង Vytautas ដែលគួរតែធ្វើឱ្យមានកំហឹងរបស់ពួកគេហើយជំរុញឱ្យពួកគេធ្វើសកម្មភាពសកម្ម។
កិត្តិយសនៃ Smolensk
Vytautas ពិតជាបានសម្រេចចិត្តវាយប្រហារដោយមិនរង់ចាំការបញ្ជាទិញរបស់ Jagiello ទេ។ ទ័ពសេះធុនធ្ងន់របស់លីទុយអានី រួមជាមួយនឹងទ័ពសេះតាតា ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្ត បានវាយប្រហារលើបដារបស់ Grand Marshal Friedrich von Wallenrod ។ បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាអស់រយៈពេលមួយម៉ោង ពួកបូជនីយកិច្ចបានបើកការវាយបកវិញ។
ជនជាតិលីទុយអានីបានចាប់ផ្តើមដកថយ។ នៅមិនទាន់មានការឯកភាពគ្នាក្នុងចំណោមអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តថាតើនេះជាសមយុទ្ធយុទ្ធសាស្ត្រ ឬជាការដកថយដែលមិនបានគ្រោងទុក។ ត្រូវថាតាមដែលវាអាចធ្វើបាន បូជនីយកិច្ចជឿថាខ្មាំងត្រូវបានបំបែក។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្វីៗគឺទើបតែចាប់ផ្តើម។
ផ្នែកមួយនៃកងទ័ពលីទុយអានីដែលមានកងវរសេនាធំ Smolensk ក្រោមការបញ្ជា ព្រះអង្គម្ចាស់ Lugveny Olgerdovichគាត់បានឡើងការពារនៅជិតជំរុំ Vytautas មិនឆ្ងាយពីផ្នែកខាងស្តាំនៃកងទ័ពប៉ូឡូញ។ កងវរសេនាធំ Smolensk ត្រូវបានផ្តល់បញ្ជាឱ្យកាន់តំណែងរបស់ពួកគេគ្រប់ការចំណាយ និងការពារការវាយប្រហារលើផ្នែកខាងក្រោយ និងខាងក្រោយនៃសម្ព័ន្ធមិត្តប៉ូឡូញ។
ការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងបង្ហូរឈាម កងវរសេនាធំ Smolensk បានទទួលការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ប៉ុន្តែមិនបានដកថយទេ។ នេះបើយោងតាមអ្នកប្រវត្ដិសាស្ដ្រថាជាពេលសំខាន់នៃសមរភូមិ។
ការបំផ្លិចបំផ្លាញ
នៅពេលនេះ ការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងមួយបានផ្ទុះឡើងរវាងពួកបូជនីយកិច្ច និងប៉ូល ដែលបានបន្តមានកម្រិតនៃភាពជោគជ័យខុសៗគ្នា។ វគ្គនៃសមរភូមិនេះបានអូសបន្លាយអស់រយៈពេលប្រាំម៉ោង ហើយបានហត់នឿយទាំងស្រុង។ ការប្រយុទ្ធដោយដៃបានទៅដល់កន្លែងដែល Jagiello ស្ថិតនៅ។ បូជនីយកិច្ចម្នាក់បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកស្តេច ប៉ុន្តែ Jagiello បានជួយសង្គ្រោះគាត់ លេខាធិការ Zbigniew Olesnicki.
ដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃការប្រយុទ្ធត្រូវបានប៉ះពាល់ដោយការពិតដែលថាកងទ័ពប៉ូឡូញ - លីទុយអានីមានគុណសម្បត្តិលើកម្លាំងមនុស្ស - Jagiello បានបោះទុនបំរុងចុងក្រោយរបស់គាត់ទៅក្នុងសមរភូមិក្រោយបូជនីយកិច្ច។
ទ័ពសេះប៉ូឡូញ និងលីទុយអានី បានឆ្លងកាត់បូជនីយកិច្ចពីផ្នែកខាងឆ្វេង ដែលជាលទ្ធផលដែលកងកម្លាំងសំខាន់ៗនៃសណ្តាប់ធ្នាប់ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ។ ការសម្លាប់រង្គាលរបស់ Teutons បានចាប់ផ្តើម។
មានតែផ្នែកតូចមួយនៃក្រុម Knights ដែលអាចរត់គេចខ្លួនបាន។ ជាង 200 Knights រួមទាំងមេដឹកនាំជាន់ខ្ពស់ទាំងមូលនៃលំដាប់ត្រូវបានសម្លាប់។ ជាសរុបមនុស្សប្រហែល 8,000 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ដោយ Teutons ហើយប្រហែល 14,000 នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។
កងទ័ពប៉ូឡូញ-លីទុយអានីបានបាត់បង់មនុស្សប្រហែល 5.000 នាក់ស្លាប់ និងប្រហែល 8.000 នាក់រងរបួស។ Jagiello និង Vitovt បានទៅដល់ Marienburg ប៉ុន្តែពួកគេបានបរាជ័យក្នុងការដណ្តើមយកទីក្រុងដែលមានការការពារយ៉ាងល្អ។
ប៉ូឡូញ ប្រយ័ត្ន!
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយជាមូលដ្ឋាននេះមិនបានផ្លាស់ប្តូរអ្វីទាំងអស់។ លំដាប់ Teutonic បានបាត់បង់អំណាចយោធារបស់ខ្លួន ដែលនាំឱ្យមានការធ្លាក់ចុះរបស់វា។ លើសពីនេះ បញ្ជាត្រូវបង្ខំចិត្តចំណាយប្រាក់ដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់លើប្រាក់លោះរបស់ក្រុមទាហានដែលត្រូវចាប់ខ្លួន។ ចាប់តាំងពីប្រាក់នេះត្រូវបានប្រមូលជាលទ្ធផលនៃការណែនាំពន្ធថ្មីលើដីដែលគ្រប់គ្រងដោយការបញ្ជាទិញនោះ ការមិនសប្បាយចិត្តបានចាប់ផ្តើមភ្លាមៗនៅទីនោះ។ ទីក្រុងមួយចំនួនដែលពីមុនពឹងផ្អែកលើការការពារនៃសណ្តាប់ធ្នាប់បានបោះបង់ចោលទំនាក់ទំនងសម្ព័ន្ធមិត្ត ហើយចំនួនមនុស្សដែលចង់ចូលរួមវាបានធ្លាក់ចុះយ៉ាងមហន្តរាយ។
នៅថ្ងៃទី 1 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1411 សន្តិភាពនៃទីក្រុង Torun ត្រូវបានបញ្ចប់ក្រោមលក្ខខណ្ឌដែល Grand Duchy of Lithuania បានទទួល Samogitia ហើយប៉ូឡូញបានទទួលដី Dobrzyn ។ លើសពីនេះ បទបញ្ជា Teutonic មានកាតព្វកិច្ចទូទាត់សំណង។
ទោះបីជាការពិតដែលថាលំដាប់ Teutonic មានជាផ្លូវការអស់រយៈពេលជាងមួយរយឆ្នាំមកហើយនេះគឺជារយៈពេលនៃការធ្លាក់ចុះរបស់វា។ ឥឡូវនេះ វាលែងជាការបញ្ជាទិញដែលកំណត់លក្ខខណ្ឌសម្រាប់រដ្ឋផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែពួកគេបានដាក់កិច្ចព្រមព្រៀងមិនអំណោយផលលើវា ហើយបានដកយកទឹកដីចេញពីប្រទេសនោះ។
នៅអឺរ៉ុបខាងកើត សហភាពប៉ូឡូញ-លីទុយអានី បានក្លាយជាកម្លាំងលេចធ្លោ ដែលមួយសតវត្សកន្លះក្រោយមកបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាប្រទេសប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealth ។
ប៉ុន្តែជម្រើសដែលធ្វើឡើងដោយ Jagiello នឹងដើរតួនាទីមួយ - កងវរសេនាធំរុស្ស៊ីវីរជនដែលបានប្រយុទ្ធរហូតដល់ស្លាប់នៅ Grunwald នឹងបន្តប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងប្រទេសប៉ូឡូញ - លីទុយអានី Commonwealth នៅខាងគ្រិស្តអូស្សូដក់របស់ Tsar រុស្ស៊ី។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនេះគឺជារឿងខុសគ្នាទាំងស្រុង។
នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1399 ទីក្រុង Kyiv តូចមួយដែលហត់នឿយដោយការវាយឆ្មក់របស់ Horde ក្នុងរយៈពេលតែពីរបីសប្តាហ៍បានប្រែក្លាយទៅជាជំរុំដ៏ធំ ពហុភាសា និងពហុភាសា។ ការបំផុសគំនិតដោយជ័យជម្នះរបស់រុស្ស៊ីនៅលើវាល Kulikovo ក្រុមយោធាមកពីទូទាំងអឺរ៉ុបខាងកើត និងកណ្តាលបានមកជួបជុំគ្នានៅទីនេះ។
គ្រឿងសឹកដែកភ្លឺចែងចាំងនៅលើព្រះអាទិត្យ អ្នកអាចឮអ្នកជិតខាងនៃហ្វូងសេះដ៏ធំសម្បើមដែលកំពុងស្រេកទឹកនៅឆ្នេរសមុទ្រ Slavutich ។ អ្នកចម្បាំងបានសំលៀងដាវរបស់ពួកគេ។
សូម្បីតែពួកបូជនីយកិច្ចក៏មកដល់ ហើយប្រជាជននៅទីក្រុងគៀវបានមើលទៅក្នុងភាពភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះគ្រឿងសឹករបស់ពួក Knights ដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមករហូតមកដល់ពេលនេះចូលទៅក្នុងទឹកដី Slavic ។
ហើយប៉ុន្មានខែក្រោយមក សោកនាដកម្មដ៏អាក្រក់មួយបានកើតឡើង……. អិលមានតែអ្នកចម្បាំងតូចម្នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលបានរួចផុតពីសេចក្ដីស្លាប់បន្ទាប់ពីការកាប់សម្លាប់ដ៏គួរឲ្យខ្លាច។ ពួកគេបានរត់ចេញ ហើយ«ពួកតាតាសបានដេញតាមពួកគេដោយកាត់ចម្ងាយប្រាំរយម៉ាយទៅក្រុងគៀវ ដោយបង្ហូរឈាមដូចទឹក»។
នេះជារបៀបដែល Nikon Chronicle និយាយអំពីសមរភូមិដ៏សាហាវដែលបានកើតឡើងនៅលើច្រាំងទន្លេ Vorskla អ៊ុយក្រែនដ៏ស្ងប់ស្ងាត់កាលពីជាង 600 ឆ្នាំមុននៅថ្ងៃទី 12 ខែសីហាឆ្នាំ 1399 ។ ព័ត៌មានលម្អិតនៃការប្រយុទ្ធត្រូវបានគ្របដណ្តប់នៅក្នុងភាពងងឹតនៃសតវត្ស; ការប្រយុទ្ធនេះមិនត្រូវបានលើកឡើងនៅក្នុងសៀវភៅសិក្សារបស់សាលាទេ ហើយកន្លែងពិតប្រាកដដែលវាបានកើតឡើងក៏មិនដឹងដែរ។
មនុស្សម្នាក់អាចទាយបានតែអំពីចំនួនអ្នកចូលរួមរបស់វា។ Grand Duke នៃប្រទេសលីទុយអានី Vitovt ដែលបានដឹកនាំក្រុមទូទៅនៃ Slavs, Lithuanians និង Crusader ដែលជាអ្នកតែមួយដែលបានបញ្ជាកងទ័ពរួបរួមនៅក្នុងសមរភូមិ Grunwald ដ៏ល្បីល្បាញបានដឹកនាំ "កម្លាំងដ៏អស្ចារ្យ" ។ មានព្រះអង្គម្ចាស់ហាសិបអង្គតែម្នាក់ឯងជាមួយគាត់។
ប៉ុន្តែនៅក្នុងសមរភូមិដ៏ល្បីល្បាញនៃ Kulikovo (1380) មានតែព្រះអង្គម្ចាស់ appanage ចំនួន 12 ជាមួយនឹងក្រុមយោធាប៉ុណ្ណោះដែលបានចូលរួម! ប្រវត្តិវិទូជនជាតិប៉ូឡូញដ៏ល្បីល្បាញ P. Borawski អះអាងថា សមរភូមិ Vorskla គឺធំជាងគេក្នុងសតវត្សទី 14!
ហេតុអ្វីបានជាគេដឹងតិចតួចអំពីព្រឹត្តិការណ៍ដ៏ធំនេះ?
ទីមួយ ជាក់ស្តែងមិនមានសាក្សីណាម្នាក់ចាកចេញទេ ពីព្រោះមនុស្សគ្រប់គ្នាបានស្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិដ៏កាចសាហាវនេះ (ដូចដែល Ipatiev Chronicle អះអាង)។ ហើយទីពីរវាជាការបរាជ័យ - គួរឱ្យភ័យខ្លាចបង្ហូរឈាម! ពួកគេមិនចូលចិត្តសរសេរអំពីមនុស្សបែបនេះទេ... ចូរយើងព្យាយាមស្វែងយល់ ដោយស្រង់ចេញពីប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី និងស្នាដៃរបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រប៉ូឡូញ តើមានអ្វីកើតឡើងក្នុងរដូវក្តៅក្តៅឆ្នាំ ១៣៩៩?..
ប្រាំមួយរយឆ្នាំមុន Kyiv គឺជាទីក្រុងតូចមួយដែលជាផ្នែកមួយនៃ Grand Duchy នៃប្រទេសលីទុយអានី។ អ្នកស្រុកពីរបីនាក់បានចូលប្រឡូកក្នុងសិប្បកម្ម និងជំនួញធម្មតារបស់ពួកគេនៅក្នុងរាជធានីដ៏ខ្លាំងមួយរបស់ Rus ដែលទើបតែចាប់ផ្តើមងើបឡើងវិញពីការវាយឆ្មក់របស់តាតា-ម៉ុងហ្គោល។ ជីវិតភ្លឺស្វាងជាចម្បងនៅក្នុង Podol និងនៅក្នុងតំបន់នៃ Pechersk Lavra ។ ប៉ុន្តែនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1399 ដូចដែលយើងដឹងរួចមកហើយថាទីក្រុងនេះត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ។
វាបានឮសុន្ទរកថារបស់ពួកស្លាវ និងជនជាតិអាឡឺម៉ង់ លីទុយអានី ប៉ូល ហុងគ្រី... កងទ័ពមកពីរដ្ឋ និងមេដឹកនាំអឺរ៉ុបជាច្រើនបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅទីនេះ។ កងទ័ពដ៏ធំមួយដែលមានកងវរសេនាធំជាចម្បងមកពីទឹកដីអ៊ុយក្រែន រុស្ស៊ី និងបេឡារុស្ស បានចេញដំណើរកាលពីថ្ងៃទី ១៨ ខែឧសភា ពីក្រុងកៀវ។
វាត្រូវបានដឹកនាំដោយព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei Olgerdovich Polotsky, Dmitry Olgerdovich Bryansky, Ivan Borisovich Kyiv, Gleb Svyatoslavovich Smolensky, Dmitry Danilovich Ostrozhsky និងព្រះអង្គម្ចាស់និងអភិបាលជាច្រើនទៀត។ អគ្គមេបញ្ជាការគឺជា Grand Duke of Lithuania Vytautas ។
ប្រហែលមួយរយនាក់ដែលមានទាហានបះបោរប្រដាប់អាវុធយ៉ាងខ្លាំងដែលមកពីប្រទេសប៉ូឡូញ និងទឹកដីអាល្លឺម៉ង់ក៏បានចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការខាងលោក Vitovt ដែរ។ ជាមួយនឹងពួកបូជនីយកិច្ចនីមួយៗ មានសត្វកំប្រុកជាច្រើន ប្រដាប់ដោយអាវុធមិនអាក្រក់ជាងទាហាន។ ប៉ុន្តែភាគច្រើននៃទាហានគឺជាពួកស្លាវដែលបានប្រមូលផ្តុំពីស្ទើរតែគ្រប់ផ្នែកនៃ Rus ។ ជាទូទៅទឹកដីស្លាវីកាន់កាប់ 90 ភាគរយនៃទឹកដីទាំងមូលនៃហ្គ្រេនឌុចនៃលីទុយអានីដែលជារឿយៗត្រូវបានគេហៅថា Lithuanian Rus ។
ក្រុម Slavic ចងចាំពីជ័យជម្នះដ៏រុងរឿងនៅលើវាល Kulikovo សង្ឃឹមថានឹងបញ្ចប់នឹមតាតា-ម៉ុងហ្គោលម្តងហើយម្តងទៀត។ កងទ័ពថែមទាំងប្រដាប់ដោយកាំភ្លើងធំដែលទើបលេចមុខនៅអឺរ៉ុប។ កាំភ្លើងពិតជាគួរអោយចាប់អារម្មណ៍ណាស់ ទោះបីជាពួកគេបានបាញ់កាំភ្លើងធំដុំថ្មក៏ដោយ។ ដូច្នេះកាលពីប្រាំមួយរយឆ្នាំមុន សំឡេងកាំភ្លើងត្រូវបានឮជាលើកដំបូងនៅលើទឹកដីនៃអ៊ុយក្រែន...
នៅថ្ងៃទី 12 ខែសីហាការប្រយុទ្ធបានចាប់ផ្តើម។ កងទ័ពរបស់ Vitovt បានឆ្លងកាត់ Vorskla ហើយវាយប្រហារកងទ័ពតាតា។ ដំបូងឡើយ ជោគជ័យគឺនៅខាងកងទ័ពរួបរួម ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកទ័ពសេះរបស់ Timur-Kutluk បានគ្រប់គ្រងសង្វៀនឡោមព័ទ្ធ ហើយបន្ទាប់មកវាបានចាប់ផ្តើម... .
ព្រះអង្គម្ចាស់និងក្មេងប្រុសភាគច្រើនបានស្លាប់ "ប៉ុន្តែ Vitovt ខ្លួនគាត់បានភៀសខ្លួនទៅម៉ាឡា ... "
ពួកបូជនីយកិច្ចប្រដាប់អាវុធយ៉ាងខ្លាំងក៏បានដួលរលំ ដោយមិនអាចទប់ទល់នឹងពួកទាហានតាតាបានឡើយ។
ការប្រយុទ្ធនេះបានបញ្ចប់ដោយសោកសៅ។ មិនមែនវិមានតែមួយទេ មិនមែនវិមានតែមួយនៅលើទឹកដីដ៏រុងរឿងរបស់ Poltava រំឭកគាត់... អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រយោធាបានភ្ជាប់សមរភូមិ Vorskla ទៅនឹងយុទ្ធនាការលីទុយអានី-ប៉ូឡូញ ប៉ុន្តែឆ្អឹងខ្នងសំខាន់របស់កងទ័ពគឺរុស្ស៊ី។ "ព្រះអង្គម្ចាស់ស្លាវីហាសិបនាក់មកពីក្រុម"!
ការស្លាប់របស់ពួកគេបានធ្វើឱ្យខូចដល់ជំនាន់បន្តបន្ទាប់ទាំងអស់នៃកូនចៅនៃរឿងព្រេងនិទាន Rurik ។
ពីរបីទសវត្សរ៍ក្រោយមក ទាំងព្រះអង្គម្ចាស់ Ostrog ឬ Galician ឬ Kiev និងព្រះអង្គម្ចាស់ Novgorod-Seversky បានបាត់ខ្លួន។ កូនចៅជាច្រើនរបស់ Vladimir the Saint, Yaroslav the Wise ហាក់ដូចជារលាយបាត់ហើយនៅលើទឹកដីរបស់យើង...
ជនជាតិស៊ុយអែតឈាមត្រជាក់កុំភ្លេចទាហានរបស់ពួកគេដែលត្រូវបានសម្លាប់នៅជិតប៉ូលតាវ៉ា - ហើយវិមានឈរហើយពួកគេនាំផ្កាជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ ជនជាតិអង់គ្លេសដែលបានស្ថិតនៅក្រោមការបាញ់សម្លាប់ដោយកាំភ្លើងធំរបស់រុស្ស៊ី និងបានរងបរាជ័យយ៉ាងបង្ហូរឈាមនៅឆ្នាំ 1855 នៅជិត Balaklava ជារឿយៗមកលេងផ្នូររបស់បុព្វបុរសរបស់ពួកគេដែលបានស្លាប់នៅ Crimea ឆ្ងាយ។ វិមានពណ៌សដ៏អស្ចារ្យមួយសម្រាប់ទាហានអង់គ្លេសកើនឡើងនៅកណ្តាលវាលទំពាំងបាយជូរ។
កម្មករនៅកសិដ្ឋានរដ្ឋដែលផលិតស្រាបានលាបពណ៌វាជាទៀងទាត់ ហើយត្រាក់ទ័រដើរជុំវិញវាដោយប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងអំឡុងពេលភ្ជួររាស់និទាឃរដូវ។ នៅក្បែរនោះ នៅលើផ្លូវហាយវេ គឺជា Obelisk ដែលបានបើកនៅឆ្នាំ 1995 ។ ប៉ុន្តែ Poltava មានទីតាំងនៅចម្ងាយមួយពាន់កន្លះពីប្រទេសស៊ុយអែត Balaklava គឺកាន់តែឆ្ងាយពីប្រទេសអង់គ្លេស។ ហើយនៅទីនេះ នៅជិតបំផុត នៅតំបន់ប៉ូលតាវ៉ា អដ្ឋិធាតុរបស់ជនរួមជាតិរបស់យើងដេកនៅក្នុងដី ហើយមិនមានស្លាកសញ្ញារំលឹកមួយ មិនមែនជាឈើឆ្កាងតែមួយ ដែលសន្មតថាទាហានជាងមួយសែននាក់បានស្លាប់!