យើងភាគច្រើនយល់ស្របថា គន្លឹះសំខាន់ក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាដោយផ្ទាល់គឺការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នា។ នៅពេលទំនាក់ទំនង យើងចែករំលែកគំនិត អារម្មណ៍ និងទស្សនៈរបស់យើងជាមួយមនុស្សផ្សេងទៀត។ បើគ្មានការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នា វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការស្រមៃមើលអត្ថិភាពនៃសង្គមទំនើប។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដើម្បីឱ្យការនិយាយរបស់យើងផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់អ្នកដទៃ និងអាចយល់បាន ចាំបាច់ត្រូវតុបតែងវាដោយការអនុវត្តជាក់ស្តែង ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះ ពាក្យរស់រវើក។ មួយក្នុងចំណោមទាំងនេះគឺជា epithets ។ តើពួកគេមានអ្វីខ្លះ ហើយតើពួកគេមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងប៉ុណ្ណានៅពេលទំនាក់ទំនងជាមួយគ្នា?
និយមន័យនៃ epithet
អ្វីទៅជា epithet ក្នុងអក្សរសិល្ប៍? យើងរកឃើញនិយមន័យនេះនៅក្នុងសាលា។ ដូច្នេះ អេភីធីត គឺជាពាក្យពិសេសមួយ ដែលបង្ហាញឱ្យឃើញ ប្រើជាការបន្ថែមទៅពាក្យផ្សេងទៀត។ អធិប្បាយជួយឱ្យយល់កាន់តែច្បាស់អំពីខ្លឹមសារនៃពាក្យ។ ដោយផ្អែកលើនិយមន័យពួកវាត្រូវបានប្រើ ជាការបន្ថែមចំពោះពាក្យដែលបង្ហាញពីប្រធានបទ ឬវត្ថុ។ គាត់ណែនាំវាដោយគុណនាម។ ក្នុងករណីដ៏កម្រវាអាចជានាម។ នាមជាពាក្យដែលអេភេតត្រូវបានប្រើ។ មានឧទាហរណ៍ជាច្រើននៃការប្រើ epithets រួមជាមួយនឹងនាមមួយ។
នេះគឺជាពួកគេមួយចំនួន៖ ស្មាដ៏ខ្លាំង, ខ្មៅងងឹត, ស្លាប់ពេលយប់។ នៅក្នុងឧទាហរណ៍ទាំងអស់ដែលបានផ្តល់ឱ្យ កន្សោមន័យធៀបផ្តល់អត្ថន័យពិសេសចំពោះនាម និងសង្កត់ធ្ងន់លើការបញ្ចេញមតិរបស់ពួកគេ ធ្វើឱ្យសុន្ទរកថាខ្លួនឯងមានភាពសម្បូរបែប។
ប្រភេទនៃការបញ្ចេញមតិ
នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ មិនត្រឹមតែនិយមន័យនៃគំនិតនេះប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានប្រភេទសំខាន់ៗចំនួនបីផងដែរ៖
- អ្នកនិពន្ធផ្ទាល់ខ្លួន;
- ភាសាទូទៅ;
- ប្រជាប្រិយ - កំណាព្យ។
ចូរយើងពិនិត្យមើលឱ្យបានដិតដល់នូវប្រភេទនីមួយៗដែលបានរៀបរាប់។
និពន្ធដោយបុគ្គល. ប្រភេទនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអ្នកនិពន្ធស្នាដៃ ឬវាគ្មិនខ្លួនឯង។ ម្យ៉ាងទៀត កន្សោមដែលបាននិយាយ ឬបោះពុម្ពក្នុងសៀវភៅមិនដែលត្រូវបានប្រើពីមុនមកទេ។ ប្រភេទនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាញឹកញាប់បំផុតដោយកវី និងអ្នកនិពន្ធ។ ការប្រើប្រាស់កន្សោមគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បែបនេះផ្តល់ឱ្យការងាររបស់ពួកគេកាន់តែមានលក្ខណៈបុគ្គល។ ដើម្បីមើលពួកគេវាគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការអានស្នាដៃឬកំណាព្យរបស់កវីដ៏ល្បីល្បាញ។ ឧទាហរណ៍ Mayakovsky ឬ Brodsky ។ មានឃ្លាជាមួយ epithets នៅទីនោះ។
ភាសាទូទៅ. ទស្សនៈនេះមិនមែនជាការបង្កើតរបស់កវីពិសេសនោះទេ។ កន្សោមបែបនេះត្រូវបានគេប្រើរួចហើយក្នុងការនិយាយ និងអក្សរសិល្ប៍។ ឧទាហរណ៍៖ សំឡេងរោទ៍ស្ងាត់ ព្រះអាទិត្យទន់ភ្លន់ ពពកនាំមុខ។ ក្នុងករណីនេះ កន្សោមន័យធៀបគឺមានគោលបំណងពិពណ៌នាអំពីលក្ខណៈសម្បត្តិ និងសមត្ថភាពនៃនាម។ ការប្រើប្រាស់កន្សោមបែបន័យធៀបនៅក្នុងសុន្ទរកថាប្រចាំថ្ងៃជួយយើងបង្ហាញយ៉ាងល្អបំផុតទៅកាន់អ្នកសម្របសម្រួលរបស់យើងនូវបរិយាកាសនៃព្រឹត្តិការណ៍នាពេលខាងមុខ ឬបង្ហាញពីអាកប្បកិរិយាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់យើងចំពោះសកម្មភាព ឬស្ថានភាពជាក់លាក់។
កំណាព្យប្រជាប្រិយ. នៅក្នុងវិធីមួយផ្សេងទៀតពួកគេត្រូវបានគេហៅថាអចិន្រ្តៃយ៍។ ការបង្ហាញទាំងនេះគឺជាលទ្ធផលនៃសិល្បៈប្រជាប្រិយ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃជាតិសាសន៍នានា ពួកគេបានតាំងចិត្តយ៉ាងរឹងមាំក្នុងមនសិការរបស់មនុស្ស។ នេះ ឬកន្សោមនោះត្រូវបានភ្ជាប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិជាមួយពាក្យនេះ ឬពាក្យនោះ។ ក្នុងករណីខ្លះ កំណាព្យប្រជាប្រិយ ប្រហែលជាមិនមែនជាពាក្យមួយទេ ប៉ុន្តែជាការបញ្ចេញមតិទាំងមូល។ នេះជាឧទាហរណ៍ខ្លះៗ៖ មិត្តល្អ វាលស្អាត ស្រីស្អាត។
កុំខកខាន៖ ការបកស្រាយឧបករណ៍អក្សរសាស្ត្រដូចជាឧទាហរណ៍នៃការបំផ្លើស។
ចំណាត់ថ្នាក់ផ្សេងទៀត។
មានការចាត់ថ្នាក់មួយទៀត។ ក្នុងករណីភាគច្រើន កន្សោមន័យធៀបបែបនេះឈរនៅជាប់នឹងពាក្យដែលប្រើក្នុងអត្ថបទក្នុងន័យធៀប។ ប្រសិនបើនាមមានអត្ថន័យក្នុងន័យធៀប នោះ អេពីធី មានអត្ថន័យខុសគ្នា ឧទាហរណ៍៖
- មេតូនីមិក;
- metamorphic ។
Metonymic. ផ្អែកលើន័យធៀបន័យធៀប។ ឧទាហរណ៍ដ៏គួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍មួយគឺការបញ្ចេញមតិចេញពីស្នាដៃរបស់ អេស យេសិនីន៖ «ជាភាសាដែលមានភាពរីករាយ»។
Metamorphic. ពួកវាខុសគ្នាពីប្រភេទទីមួយ។ ឈ្មោះនៃប្រភេទនេះនិយាយអំពីមូលដ្ឋាននៃការបញ្ចេញមតិក្នុងន័យធៀប។ សំខាន់គឺ។ មានឧទាហរណ៍ជាច្រើននៃ epithets បែបនេះនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍។ ឧទាហរណ៍នៅក្នុង Pushkin ទាំងនេះគឺជា "ការគំរាមកំហែងពន្លឺ" ។
ឯករាជ្យ និងអចិន្ត្រៃយ៍
មិនមានរឿងភាគឯករាជ្យច្រើនទេ។ ក្នុងការងារអក្សរសាស្ត្រ ឬជីវិតប្រចាំថ្ងៃ គេប្រើ គ្មាននាម. ពួកគេគឺជាសមាជិកឯករាជ្យ និងពេញលេញនៃការកាត់ទោស។ ពួកគេមិនត្រូវការបន្ថែមទេ។ ប្រសិនបើយើងនិយាយអំពីចលនាអក្សរសាស្ត្រ នោះភាគច្រើននៃការបញ្ចេញមតិឯករាជ្យបែបនេះ ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងស្នាដៃនៃសម័យនិយមនៃនិមិត្តសញ្ញា។
តើអ្វីជា epithets អចិន្រ្តៃយ៍? ប្រភេទនេះផ្ទុយទៅនឹងការបញ្ចេញមតិឯករាជ្យ ត្រូវបានរកឃើញជាញឹកញាប់នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ និងក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។ epithets ថេរគឺស្រស់ស្អាតនិងអាចយល់បាន។ កន្សោមន័យធៀបដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាចម្បងនៅក្នុងការនិយាយបែបវោហាស័ព្ទ។ អក្សរផ្ចង់ដែលអាចឲ្យយើងបង្ហាញអារម្មណ៍នៃពាក្យសម្ដីបានកាន់តែល្អប្រសើរ។ ឬបង្ហាញអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកចំពោះប្រធានបទជាក់លាក់នៃការពិភាក្សា ឬចំពោះអ្នកសម្របសម្រួលខ្លួនឯង។ តាមរយៈការផ្តល់អត្ថន័យថ្មីចំពោះពាក្យ កន្សោមថេរធ្វើអោយជំនាញទំនាក់ទំនងរបស់យើងជាមួយអ្នកដទៃកាន់តែប្រសើរឡើង។
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីស្វែងរកកន្សោមបែបនេះនៅក្នុងអត្ថបទ?
ដោយបានដឹងពីសារៈសំខាន់ និងភាពចាំបាច់នៃ epithets នៅក្នុងការនិយាយ និងអក្សរសិល្ប៍ វាជារឿងសំខាន់ដើម្បីរៀនពីរបៀបតាមដាន និងស្វែងរកពួកគេ។ នេះគឺជាគន្លឹះដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងមានប្រយោជន៍មួយចំនួន ដែលតាមវិធីនេះ នឹងមានប្រយោជន៍ក្នុងអំឡុងពេលបណ្តុះបណ្តាល៖
ដូច្នេះហើយ យើងបានរៀនពីអ្វីដែល epithets អាចជា កំណត់ថាវាជាអ្វី និងស្វែងយល់ពីរបៀបស្វែងរកវានៅក្នុងអត្ថបទបន្តិច។ នៅចុងបញ្ចប់នៃអត្ថបទនេះ ខ្ញុំចង់រំលឹកម្តងទៀតអំពីសារៈសំខាន់នៃការបញ្ចេញមតិក្នុងន័យធៀបទាំងនេះនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍។ បើគ្មានពួកគេទេ វានឹងមិនមានភាពសម្បូរបែប ភ្លឺ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នោះទេ។ ហើយការនិយាយប្រចាំថ្ងៃរបស់យើងក៏នឹងមានភាពយឺតយ៉ាវ ធុញ និងស្ងួតផងដែរ។ ដូច្នេះ epithets គឺជាការតុបតែងដ៏សក្ដិសមសម្រាប់ការនិយាយរបស់យើង។
វចនានុក្រមមានទូទៅ និង បញ្ច្រាសអត្ថបទ។ អត្ថបទធម្មតាផ្តល់នូវបញ្ជីនៃ epithets សម្រាប់ពាក្យគន្លឹះ - នាមមួយ:
បារម្ភ អូទ្រព្យសម្បត្តិ
មិនទទួលខុសត្រូវ, គ្មានព្រំដែន, គ្មានន័យ, បន្ត, គ្មានមូលហេតុ, ឈឺចាប់, ខាំ, ថ្លង់, សង្កត់សង្កិន, គួរឱ្យខ្លាច, ការដុត <Некрасов> , គួរឱ្យខ្លាច(ពាក្យសំដី), លាក់, សួត, ក្តៅខ្លួន, ឈឺចាប់, ដោយមិនស្ម័គ្រចិត្ត, មិនអាចពន្យល់បាន។, មិនធម្មតា, មិនធម្មតា, មិនកំណត់, ខ្មោចលង, មិនច្បាស់លាស់, ស្រួចស្រាវ, ខ្លាំង, លាក់, មិនច្បាស់លាស់ <Серафимович> , ការជញ្ជក់, ចម្លែក, គួរឱ្យខ្លាច(ពាក្យសំដី), សម្ងាត់, ងឿងឆ្ងល់, ការប្រកាសអាសន្ន, ឈឺចាប់, ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច(ពាក្យសំដី), ឈឺចាប់
ក viscous, រីករាយ, ពិសិដ្ឋ <Некрасов>
បញ្ច្រាសអត្ថបទបង្ហាញជាមួយនឹងពាក្យដែលគាំទ្រដែល epithet ជាក់លាក់មួយត្រូវបានប្រើ - adjective (ក្នុង 3 វ៉ារ្យ៉ង់ភេទ):
ការជ្រើសរើស epithets ។
ច្រើនទៀត អ៊ីល្បី ១៤ (ច្រើនទៀត អ៊ី znennaya ២១, ច្រើនទៀត អ៊ីមានតម្លៃ ១១, ច្រើនទៀត អ៊ីមានតម្លៃ)
ការថប់បារម្ភ, ការគេងមិនលក់, pallor, ការស្រមើស្រមៃ, ស្រែក, ភាពអត់ឃ្លាន, សុបិន្ត, ក្រៀមក្រំ, អាណិត, ថែទាំ, ភាសា, ស្រែក, មុខ, ស្នេហា, ការចង់ដឹងចង់ឃើញ, សុបិន្ត, តន្ត្រី, គំនិត, ការអាក់អន់ចិត្ត, ការប្រមាថ, ទម្លាប់, រមាស់, របួស, ក្រហម, យំ, មោទនភាព, ពន្លឺ, សុបិន្ត, មានអាយុចាស់, ថ្ងូរ, ចំណង់ចំណូលចិត្ត, ការភ័យខ្លាច, រាងកាយ, ការថប់បារម្ភ, បុក, អស់កម្លាំង, រវើរវាយ, អារម្មណ៍, ភាពអាត្មានិយម, បាតុភូត, កំហឹង
ក ល្ងាច, រីករាយ, សុបិន្ត <Надсон> , ថ្ងៃ <Тютчев> , ភាសា
ប្រភេទនៃ epithets
វចនានុក្រមបង្ហាញ 4 ប្រភេទនៃ epithets: ភាសាទូទៅ, កំណាព្យប្រជាប្រិយ, កម្រ (អ្នកនិពន្ធជាបុគ្គល) និងឯកតា phraseological ដែលជាធម្មតាមានប្រភពជាក់លាក់របស់អ្នកនិពន្ធផងដែរ។
ភាសាទូទៅ epithets គឺជាក្រុមនៃពាក្យច្រើនបំផុត។ នាមមួយចំនួន (ឧទាហរណ៍ មុខ, មើល, ភ្នែក, ញញឹម, ជីវិត) ការកំណត់លក្ខណៈរាប់រយត្រូវបានកត់ត្រាទុក។ ក្នុងចំនោមពួកគេមានគុណនាមដែលមានទាំងអត្ថន័យឥតគិតថ្លៃនិងជាប់។ ថ្ងៃពុធ នៅម្ខាង៖ ពណ៌ក្រហម ថ្ងៃលិច , ការយល់ដឹង ការមើលឃើញ , ហួសចិត្ត ញញឹម , ខ្ពស់ ថ្ងាសនិងនៅលើផ្សេងទៀត - ខកចិត្ត ការមើលឃើញ , អង្កាំ ការសរសេរដោយដៃ , ប្រេះ ត្រជាក់ , sardonic ញញឹម . ក្នុងចំណោមភាសាទូទៅមានពាក្យដែលប្រើទាំងន័យព្យញ្ជនៈ និងន័យធៀប អព្យាក្រឹតតាមរចនាប័ទ្ម និងជាមួយពណ៌រចនាប័ទ្មភ្លឺ។ ថ្ងៃពុធ៖ ពេញ ភាពស្ងៀមស្ងាត់ និង (បកប្រែ) ផ្នូរ ភាពស្ងៀមស្ងាត់ , លឿន ការមើលឃើញ និង (បកប្រែ) ពេញលេញ ការមើលឃើញ , ងងឹត ដើមឈើអុកនិង (បកប្រែ) ក្បាលខ្មៅ ដើមឈើអុក ; មិនអាចទ្រាំទ្របាន។ ការឈឺចាប់ និង (ពាក្យធម្មតា) គួរឱ្យខ្លាច ការឈឺចាប់ , ខ្លាំង ត្រជាក់ និង (ជាទូទៅ) ខ្លាំង ត្រជាក់ . លក្ខណៈពិសេសលក្ខណៈនៃភាសាវិទ្យាទូទៅគឺភាពស្ថិតស្ថេរដែលទាក់ទងគ្នានៃទំនាក់ទំនងរវាងអ្នកកំណត់ និងការកំណត់ ភាពអាចផលិតឡើងវិញនៃឃ្លាបែបនេះ និងការប្រើប្រាស់វាម្តងហើយម្តងទៀតនៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្រ។
កំណាព្យប្រជាប្រិយ epithets បានចូលទៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្រពីសិល្បៈប្រជាប្រិយផ្ទាល់មាត់។ លក្ខណៈពិសេសចម្បងរបស់ពួកគេគឺភាពជាប់លាប់ និងបន្សំមានកំណត់នៃកត្តាកំណត់ជាមួយនឹងការកំណត់។ ឧទាហរណ៍ធម្មតាគឺ៖ សុទ្ធ វាល, ខៀវ សមុទ្រ , ជូរចត់ ទុក្ខព្រួយ , ហឹង្សា ខ្យល់ , ក្រហម ព្រះអាទិត្យ , ពណ៌ប្រផេះ ចចកល។ កំណាព្យប្រជាប្រិយជាច្រើនត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយ៖ ក) ការប្រើប្រាស់គុណនាមក្នុងទម្រង់កាត់ខ្លី (ឈីស ផែនដី, ស្អាត វាល); ខ) ការផ្ទេរភាពតានតឹង ( បៃតង អូ ស្រា , សូត្រ អូខ្ពស់ វាលស្មៅ ); គ) ការបញ្ច្រាសនៃកត្តាកំណត់ និងការកំណត់ ( ខ្យល់ហឹង្សា, ជើងស្រពិចស្រពិល, ទុក្ខព្រួយជូរចត់).
ទៅតំបន់ដាច់ដោយឡែក កបន្លិច កម្រ (និពន្ធដោយបុគ្គល) epithets ។ ពួកវាផ្អែកលើការផ្សារភ្ជាប់គ្នាដែលមិនបានរំពឹងទុក ជាញឹកញាប់តែមួយគត់ ដូច្នេះពួកវាជាធម្មតាមិនអាចផលិតឡើងវិញបាន ការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេមានលក្ខណៈម្តងម្កាល។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌមួយចំនួន (សិទ្ធិអ្នកនិពន្ធ ភាពភ្លឺ ភាពស្រស់នៃរូបភាព។ល។) epithets ទាំងនេះអាចក្លាយជាភាសាទូទៅ។ ដូច្នេះ ព្រំដែនរវាងភាសាទូទៅ និងអក្ខរាវិរុទ្ធរបស់អ្នកនិពន្ធម្នាក់ៗ គឺមានលក្ខណៈតាមលក្ខខណ្ឌ និងមានលក្ខណៈរាវ។ នេះគឺជាឧទាហរណ៍ខ្លះៗ នៃអក្ខរាវិរុទ្ធរបស់អ្នកនិពន្ធម្នាក់ៗ៖ ខៀវ អារម្មណ៍ <Куприн> , ម៉ាម៉ាឡាដ អារម្មណ៍ <Чехов> , ក្រដាសកាតុងធ្វើកេស ស្នេហា <Гоголь> , ចៀម ស្នេហា <Тургенев> , ឡូយ ព្រងើយកណ្តើយ <Писарев> , ខៀវ ភាពរីករាយ <Куприн> , ចម្រុះពណ៌ ភាពរីករាយ <Шукшин> , ខែ សម្រស់ <Чехов> , បបូរមាត់សើម ខ្យល់ <Шолохов> , ទឹកភ្នែក ព្រឹក <Чехов> , ទន់ខ្សោយ សំណើច <Мамин-Сибиряк> , ស្ករគ្រាប់ ការឈឺចាប់ <Вс. Иванов>. ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃគំនិតផ្ទុយគ្នា (oxymorons) កាន់កាប់កន្លែងដ៏សំខាន់មួយក្នុងចំណោម epithets ដ៏កម្រ។ ភាពមិនសមហេតុផលនៃការផ្សំពាក្យបង្កើតនូវឥទ្ធិពលផ្លូវចិត្ត ទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍អ្នកអាន និងបង្កើនការបង្ហាញពីរូបភាព។ មុខងារនៃ epithets បែបនេះគឺស្រដៀងគ្នាទៅនឹងការទទួលនៃ antithesis ។ ឧទាហរណ៍: សក់ពណ៌ប្រផេះ យុវជន <Герцен> , រីករាយ ទុក្ខព្រួយ <Короленко> , ផ្អែម ទុក្ខព្រួយ <Куприн> , ស្អប់ ស្នេហា <Шолохов> , សោកសៅ ភាពរីករាយ <Есенин> , គួរឱ្យខ្លាច ភាពរីករាយ <М. Горький>. ការដាក់បញ្ចូលនូវខ្លឹមសាររបស់អ្នកនិពន្ធម្នាក់ៗនៅក្នុងវចនានុក្រម បង្កើនការយល់ដឹងរបស់យើងអំពីលទ្ធភាពនៃការប្រើប្រាស់ពាក្យក្នុងន័យធៀប និងបង្ហាញពីការរកឃើញផ្នែកអក្សរសាស្ត្រដ៏ភ្លឺស្វាង។
បន្ថែមពីលើ epithets ពិតប្រាកដនៅក្នុងតំបន់ អិលនិយមន័យដែលគេប្រើជាទូទៅប្រចាំថ្ងៃក៏ត្រូវបានបង្ហាញផងដែរ (គេហៅជាញឹកញាប់ និយមន័យឡូជីខល) ឧទាហរណ៍:
ខ អូលីត្រ
អិល ក្បាល, ទ្រូង, ក្រពះ, ធ្មេញ, ការ irradiating, ក្នុងស្រុក, ជំងឺឈឺក្បាលប្រកាំង, ឆ្លុះបញ្ចាំង, គ្រឿងកុំព្យូទ័រ, epigastric, ជំងឺរលាកសន្លាក់ហ្គោដ, មានផ្ទៃពោះ, ឈឺសន្លាក់ឆ្អឹង, ទូទៅ, ខ្មោចលល។
បញ្ជីនៃនិយមន័យបែបនេះពង្រីកការយល់ដឹងអំពីជួរនៃបន្សំធម្មតានៃនាមដែលបានរាយក្នុងវចនានុក្រម។ វាក៏គួរត្រូវបានយកមកពិចារណាផងដែរដែលគុណនាមដែលទាក់ទងគ្នាជាច្រើននៅក្នុងបរិបទអាចទទួលបានអត្ថន័យគុណភាព ហើយដូច្នេះត្រូវបានគេប្រើជាការកំណត់លក្ខណៈ (ឧ. អេធីធីត) ។ ឧទាហរណ៍: កងទ័ព វិន័យ (ដូចគ្នានឹងកងទ័ព) រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ភ្លៀង (ប្រភេទដែលកើតឡើងនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ) ពិធីបុណ្យសព រោទ៍ (ដូចជាក្នុងពិធីបុណ្យសព) ។ល។
ការនិយាយរបស់យើងនឹងអន់បើគ្មានពាក្យដែលពណ៌នាអំពីលក្ខណៈរបស់វត្ថុដែលយើងកំពុងប្រាប់អ្នកសន្ទនារបស់យើងអំពី។ Epithets ជួយបង្ហាញពីរបៀបដែលអ្នកនិយាយមានអារម្មណ៍អំពីបាតុភូតជាក់លាក់មួយ និងការវាយតម្លៃអ្វីដែលគាត់ផ្តល់ឱ្យវា។
ចូរយើងពិចារណានូវអ្វីដែលជា epithet នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ ផ្តល់និយមន័យនៃពាក្យនេះ មើលឧទាហរណ៍អំពីមូលហេតុដែលវាត្រូវការ ហើយកត់សម្គាល់ពីសារៈសំខាន់នៃការប្រើប្រាស់របស់វានៅក្នុងករណីជាក់លាក់ណាមួយ។
ពាក្យនេះមានឫសក្រិកបុរាណអត្ថន័យរបស់វាគឺច្បាស់ពីការបកប្រែ - "ភ្ជាប់" ។ មុខងារនៃ epithet គឺដើម្បីបញ្ជាក់ពាក្យនៅជាប់នឹងវា។
វាផ្តល់នូវការបញ្ចេញមតិចំពោះឃ្លា។ នេះអាចជាគុណនាម (របងដ៏ស្រស់ស្អាត) គុណកិរិយា (ដើម្បីរត់យ៉ាងលឿន) ក៏ដូចជានាមលេខ (លេខទីបី) កិរិយាស័ព្ទ។
Epithets ត្រូវបានប្រើនៅក្នុងកំណាព្យដើម្បីសង្កត់ធ្ងន់លើរូបភាព ការដាក់ពណ៌អារម្មណ៍ ការយល់ឃើញរបស់អ្នកនិពន្ធ ការលាក់កំបាំង ឬអត្ថន័យច្បាស់លាស់។
epithet ត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ទាំងនៅក្នុងកំណាព្យនិង prose ។ រចនាសម្ព័ន្ធ និងមុខងារអត្ថបទរបស់វាផ្តល់ឱ្យពាក្យពណ៌ អត្ថន័យថ្មី និងអារម្មណ៍។ តួនាទីរបស់ពាក្យត្រូវបានពិពណ៌នាដោយអ្នកជំនាញតាមរបៀបផ្សេងៗ។ ពួកគេមិនមានចក្ខុវិស័យរួមទេ។ ទោះបីជានេះជាពាក្យស្ទីលស្ទីលចាស់បំផុតមួយក៏ដោយ។
អ្នកខ្លះចាត់ថ្នាក់វាក្នុងចំណោមតួលេខ និងផ្លូវ ដោយចាត់ទុកវាជាឯកតាឯករាជ្យ។ អ្នកខ្លះទៀតប្រកែកថា វាគួរតែប្រើក្នុងកំណាព្យតែប៉ុណ្ណោះ មិនមែនជាពាក្យសំដីទេ។
សំខាន់!ពីមុនពាក្យថា "តុបតែងលម្អ" ត្រូវបានគេប្រើប៉ុន្តែវាមិនបានកំណត់លក្ខណៈនៃបាតុភូតនេះឱ្យបានត្រឹមត្រូវទេ។
epithet សាមញ្ញគឺជាការបញ្ចេញមតិដោយគ្មានន័យន័យធៀប។ ហើយពាក្យដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់អាចសន្មតថាជាពាក្យប្រៀបធៀប។
វាពិបាកក្នុងការប៉ាន់ស្មានអត្ថន័យនៃពាក្យនេះខ្លាំងពេក ព្រោះបើគ្មានការប្រើប្រាស់វា កំណាព្យនឹងរសាត់ទៅៗ និងមិនអាចបកស្រាយបាន។
ការកំណត់ពាក្យអនុញ្ញាតមិនត្រឹមតែបញ្ជាក់អំពីទ្រព្យសម្បត្តិរបស់វត្ថុមួយប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងធ្វើឱ្យអារម្មណ៍របស់អ្នកនិពន្ធមានអាកប្បកិរិយាចំពោះវត្ថុនេះផងដែរ។ ពេលនោះ អ្នកអានក៏ទទួលបានអារម្មណ៍ដែលអ្នកនិពន្ធអត្ថបទចង់បង្ហាញ។
ឧទាហរណ៍នៃ epithets
បច្ចេកទេសបែបនេះជួយបញ្ជាក់ពីគំនិតចម្បង ឬសង្កត់ធ្ងន់លើគុណសម្បត្តិ។ មនុស្សចូលចិត្តការបញ្ចេញមតិមួយចំនួនខ្លាំងណាស់ ដែលពួកគេចាប់ផ្ដើមប្រើក្នុងការនិយាយ។ នេះបង្ហាញថាអ្នកនិពន្ធបានស៊ូទ្រាំនឹងភារកិច្ចរបស់គាត់: ការងាររបស់គាត់មិនត្រឹមតែត្រូវបានគេចងចាំប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែវាក៏បានទៅដល់មនុស្សផងដែរ។
ពេលខ្លះវាគ្រាន់តែជានិយមន័យទាំងនេះប៉ុណ្ណោះ ដែលអ្នកនិពន្ធអាចប្រើបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ពួកគេ និងបង្កើតនិយមន័យតែមួយគត់។ វាអាចជាផលផ្លែនៃពិភពខាងក្នុងរបស់អ្នកនិពន្ធ អាកប្បកិរិយារបស់គាត់ចំពោះស្ថានភាព។
ប្រើក្នុងអក្សរសិល្ប៍
ដោយប្រើបច្ចេកទេសនេះ លក្ខណៈសំខាន់មួយត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណនៅក្នុងអ្វីដែលអ្នកនិពន្ធចង់និយាយ។ វាអាចជាពាក្យ ឬឃ្លា។ ពីរប្រភេទអាចប្រើក្នុងកំណាព្យ៖
- ន័យធៀប;
- ទំនុកច្រៀង។
ជម្រើសទីមួយត្រូវបានប្រើនៅពេលដែលអ្នកត្រូវការសង្កត់ធ្ងន់លើពាក្យមួយ ប៉ុន្តែជៀសវាងការវាយតម្លៃ។ ឧទាហរណ៍៖ ថ្ងៃលិចពណ៌ក្រហម ព្រះអាទិត្យពណ៌លឿង មេឃពណ៌ខៀវ។ នោះគឺវាជាការថ្លែងនៃការពិតជាង។ ជម្រើសទីពីរគឺអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកនិពន្ធចំពោះអ្វីដែលគាត់បានពណ៌នា (សំលេងរំខាន aspen សកម្មភាពដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុត) ។
Epithets: ការបកស្រាយនិងតួនាទីជាភាសា
ជាមួយនឹង epithets ដែលត្រូវបានជ្រើសរើសយ៉ាងល្អ អ្នកនិពន្ធ ឬកវីទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់បន្ថែមទៀតចំពោះពាក្យទាំងនោះដែលគាត់ចង់បញ្ជាក់ ឬសង្កត់ធ្ងន់។ ដូច្នេះ ចាំបាច់ត្រូវស្វែងរកកន្សោមដែលនឹងបន្ថែមការបញ្ចេញមតិដល់ការងារ។
និយមន័យដែលបានជ្រើសរើសយ៉ាងត្រឹមត្រូវអាចផ្តល់នូវភាពស្មុគ្រស្មាញនៃការនិយាយ ភាពស៊ីជម្រៅ និងលក្ខណៈសម្បត្តិដែលប្រសើរឡើង។ភាគច្រើនជាញឹកញាប់ ពាក្យទាំងនេះគឺជាគុណនាម។ ពួកគេមានទីតាំងនៅខាងក្រោយពាក្យដែលបានកំណត់។
អាឡិចសាន់ឌឺ ប្លូក បានប្រើការពង្រឹងនៅក្នុងស្នាដៃរបស់គាត់ ដោយធ្វើឱ្យពួកគេនៅឆ្ងាយពីគ្នាទៅវិញទៅមក។ បច្ចេកទេសនេះបានពណ៌សំឡេងរបស់ពួកគេ។ ពួកគេមានទីតាំងនៅចុងបន្ទាត់នៃកំណាព្យ។
Epithets នៅក្នុងផ្នែកផ្សេងគ្នានៃការនិយាយ
ដោយដឹងថាអ្វីជា epithet នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ អ្នកនិពន្ធអាចប្រើវាយ៉ាងងាយស្រួលដើម្បីបង្កើនឥទ្ធិពលនៃអត្ថន័យ ក៏ដូចជាបង្កើតនិយមន័យរបស់អ្នកនិពន្ធផងដែរ។ នេះជាករណីលើកលែងជាជាងច្បាប់ ប៉ុន្តែពួកគេមានវត្តមាននៅក្នុងស្នាដៃរបស់ V. Mayakovsky ឧទាហរណ៍។
ដោយមានជំនួយពីពួកគាត់ គាត់បានបញ្ចេញមតិចំពោះការបញ្ចេញមតិ ដោយមិនប្រើពាក្យមួយម៉ាត់ទេ ប៉ុន្តែជាច្រើនទៀត។ បន្ទាប់ពីអានពាក្យបញ្ចូលគ្នាបែបនេះ មនុស្សម្នាក់នឹងគិតអំពីគំនិតរបស់អ្នកនិពន្ធ ហើយពេញចិត្តក្នុងការមើលរឿងប្រចាំថ្ងៃដែលស្មុគស្មាញ និងទូលំទូលាយ។
បន្ទាប់ពីអានឡើងវិញនូវកន្សោមជាច្រើនដង វាងាយស្រួលក្នុងការស្វែងរកអត្ថបទរង និងសារលាក់បាំងដែលអ្នកនិពន្ធចង់បង្ហាញដល់អ្នកអាន។
epithets ថេរ
មនុស្សជាច្រើនឆ្ងល់ថាអ្វីជាអចិន្ត្រៃយ៍ដែលបានបង្កើតឡើង។ នេះគឺជានិយមន័យដ៏ស្រស់ស្អាតដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងពាក្យ និងបង្កើតជាទំនាក់ទំនងដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន និងមានស្ថេរភាពជាមួយវា។
តាមការពិត ទាំងនេះគឺជាឃ្លាដែលត្រូវបានជួសជុលជាភាសា ហើយបានចូលមកក្នុងអក្សរសិល្ប៍ពីរឿងព្រេងនិទាន។ ភាគច្រើនវាជាគុណនាម។
និយមន័យនៃ epithet, ឧទាហរណ៍
ឧទាហរណ៍ជាច្រើននៃឃ្លាដែលមានស្ថេរភាពទាំងនេះអាចត្រូវបានរកឃើញយ៉ាងងាយស្រួលនៅក្នុងរឿងនិទាន និងវីរភាព។ តាមក្បួននេះគឺជាគុណភាពខ្ពស់បំផុតនៅក្នុងធាតុដែលត្រូវបានពិពណ៌នា។ ពួកវាសមនឹងសរីរាង្គទៅក្នុងអត្ថន័យនៃស្នាដៃ។
epithets ថេរពិពណ៌នាអំពីពិភពឧត្តមគតិនៃការងារ ភាពល្អឥតខ្ចោះរបស់វា។ ពួកវាក៏ត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងបទចម្រៀងសម្រាប់ការកោតសរសើរចំពោះទំនុកច្រៀងផងដែរ។
ការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេកើតឡើងជាប្រព័ន្ធ ពួកគេបានចាក់ឫសយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ក្នុងការនិយាយ។ ឧទាហរណ៍:
- នារីក្រហម;
- បបូរមាត់ស្ករ;
- ព្រះអាទិត្យគឺច្បាស់;
- ទន្សាយពណ៌ប្រផេះ;
- រដូវស្លឹកឈើជ្រុះមាស;
- ដៃពណ៌ស;
- ខាំសាយសត្វ;
- វាលច្បាស់លាស់។
គេប្រើញឹកញាប់រហូតបាត់បង់អត្ថន័យដើម។ ប៉ុន្តែការប្រើប្រាស់ចម្បងរបស់ពួកគេគឺនៅក្នុងសិល្បៈប្រជាប្រិយ។
ឧទាហរណ៍នៃ epithets
ពាក្យភាសា "មធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិ" គឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នាជាក់លាក់នៃពាក្យជាច្រើនដែលបង្កើតបានជាទាំងមូល។
ពាក្យនេះពិពណ៌នាអំពីពាក្យសិល្បៈ។ គាត់៖
- កំណត់លក្ខណៈនិងគុណភាព;
- បង្កើតចំណាប់អារម្មណ៍;
- បង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់អ្នកនិពន្ធ;
- បង្ហាញអារម្មណ៍;
- ពិពណ៌នាអំពីរូបភាព;
- វាយតម្លៃ និងកំណត់លក្ខណៈ។
ប្រភេទនៃ epithets
ប្រភេទខាងក្រោមត្រូវបានសម្គាល់៖
- និរន្តរភាពឬកំណាព្យ។ ភាគច្រើនពួកគេរកឃើញការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេនៅក្នុងរឿងព្រេងនិទានក៏ដូចជានៅក្នុងកំណាព្យ។
- ន័យធៀប ឬពិពណ៌នា។
- ទំនុកច្រៀង រំជួលចិត្ត។
- ទ្វេដង, បីដង។
- ពាក្យប្រៀបធៀប។
- មេតាណុល។
ប្រភេទនៃ epithets
សំខាន់! Epithets គឺជាប្លុកសំណង់ដ៏សំខាន់ដែលអ្នកនិពន្ធប្រើដើម្បីបង្កើតពិភពសិល្បៈនៃការងារ។ ដោយមានជំនួយរបស់ពួកគេ អ្នកអាចចូលទៅក្នុងបរិយាកាសនៃកំណាព្យ ហើយក្លាយជាសាក្សីនៃសម័យកាល។
វីដេអូមានប្រយោជន៍
ចូរសរុបមក
នៅពេលដែលអ្នកនិពន្ធផ្តល់ពាក្យសាមញ្ញបំផុត លក្ខណៈពិសេសមិនធម្មតា គាត់សង្កត់ធ្ងន់លើភាពភ្លឺស្វាង និងការបង្ហាញនៃរឿងដែលគាត់ចង់ប្រាប់។ បច្ចេកទេសនេះផ្តល់កម្រិតសំឡេងដល់ពាក្យ និងការបញ្ចេញមតិ ហើយដំណើរការនៃការវាយតម្លៃអារម្មណ៍កើតឡើង។
ដោយមានជំនួយពីនិយមន័យចម្រុះពណ៌ ពិភពលោកដែលអ្នកនិពន្ធ ឬកវីបង្កើតបានក្លាយទៅជាមានជីវិត និងជាក់ស្តែង។ បន្ទាប់ពីបានអានការងារបែបនេះ មនុស្សម្នាក់អាចស្រម៉ៃបានយ៉ាងងាយនូវពិភពលោក និងបរិយាកាសដែលបានពិពណ៌នាដោយផ្អែកលើពាក្យក្នុងន័យធៀប។
- Epithet (មកពីភាសាក្រិចបុរាណἐπίθετον - "ភ្ជាប់") គឺជានិយមន័យនៃពាក្យដែលប៉ះពាល់ដល់ការបញ្ចេញមតិ និងភាពស្រស់ស្អាតនៃការបញ្ចេញសំឡេងរបស់វា។ វាត្រូវបានសម្តែងជាចម្បងដោយគុណនាម ប៉ុន្តែក៏ដោយគុណកិរិយា ("ស្រឡាញ់យ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រ) នាម ("សំឡេងរីករាយ") និងលេខ ("ជីវិតទីពីរ")។
ដោយមិនមានទីតាំងច្បាស់លាស់នៅក្នុងទ្រឹស្ដីអក្សរសិល្ប៍ទេ ឈ្មោះ "epithet" ត្រូវបានអនុវត្តប្រហែលទៅនឹងបាតុភូតទាំងនោះដែលត្រូវបានគេហៅថានិយមន័យនៅក្នុងវាក្យសម្ព័ន្ធ និង adjective នៅក្នុង etymology; ប៉ុន្តែការចៃដន្យគឺគ្រាន់តែជាផ្នែកប៉ុណ្ណោះ។
មិនមានទិដ្ឋភាពដែលបានបង្កើតឡើងនៃ epithet នៅក្នុងទ្រឹស្តីអក្សរសាស្ត្រទេ: ខ្លះសន្មតថាវាជាតួលេខនៃការនិយាយ, អ្នកផ្សេងទៀតពិចារណាវា, រួមជាមួយនឹងតួលេខនិង tropes, មធ្យោបាយឯករាជ្យនៃការពណ៌នាកំណាព្យ; អ្នកខ្លះចាត់ទុកពាក្យអធិប្បាយថាជាធាតុនៃការនិយាយបែបកំណាព្យ ហើយអ្នកខ្លះទៀតយល់ថាវាជាពាក្យសំដីផងដែរ។
Alexander Veselovsky បានពិពណ៌នាអំពីពេលវេលាជាច្រើននៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ epithet ដែលទោះជាយ៉ាងណាគ្រាន់តែជាបំណែកដាច់ដោយឡែកសិប្បនិម្មិតនៃប្រវត្តិសាស្រ្តទូទៅនៃរចនាប័ទ្ម។
ទ្រឹស្ដីអក្សរសិល្ប៍ទាក់ទងតែជាមួយអ្វីដែលហៅថា អេពីថេត តុបតែង (អេពីធីតុន អ័រណាន) ប៉ុណ្ណោះ។ ឈ្មោះនេះមានប្រភពមកពីទ្រឹស្ដីចាស់ ដែលឃើញក្នុងបច្ចេកទេសនៃការគិតកំណាព្យជាមធ្យោបាយសម្រាប់តុបតែងសុន្ទរកថាកំណាព្យ ប៉ុន្តែមានតែបាតុភូតដែលបានកំណត់ដោយឈ្មោះនេះប៉ុណ្ណោះដែលតំណាងឱ្យប្រភេទដែលសម្គាល់ដោយទ្រឹស្តីអក្សរសិល្ប៍នៅក្នុងពាក្យ "អេភីថេត" ។
ដូចជាមិនមែនគ្រប់ epithet មានទម្រង់នៃនិយមន័យវេយ្យាករណ៍ទេ ដូច្នេះមិនមែនគ្រប់និយមន័យវេយ្យាករណ៍គឺជា epithet ទេ៖ និយមន័យដែលបង្រួមវិសាលភាពនៃគោលគំនិតដែលត្រូវបានកំណត់មិនមែនជា epithet ទេ។
តក្កវិជ្ជាបែងចែករវាងការវិនិច្ឆ័យសំយោគ - អ្នកដែលទាយឈ្មោះលក្ខណៈពិសេសដែលមិនមាននៅក្នុងប្រធានបទ (ភ្នំនេះខ្ពស់) និងការវិភាគ - អ្នកដែលទស្សន៍ទាយបង្ហាញតែលក្ខណៈពិសេសដែលមានស្រាប់នៅក្នុងប្រធានបទ (មនុស្សស្លាប់។ )
ការផ្ទេរភាពខុសគ្នានេះទៅជានិយមន័យវេយ្យាករណ៍ យើងអាចនិយាយបានថាឈ្មោះរបស់ epithet គ្រាន់តែជានិយមន័យនៃការវិភាគប៉ុណ្ណោះ៖ "ព្យុះដែលខ្ចាត់ខ្ចាយ", "crimson beret" មិនមែនជា epithets ទេប៉ុន្តែ "Azure ច្បាស់", "លំពែងវែង", "Scrupulous London" គឺ epithets, ដោយសារតែភាពច្បាស់លាស់គឺជាសញ្ញាថេរនៃ azure, scrupulousness គឺជាសញ្ញាមួយដែលទទួលបានពីការវិភាគនៃគំនិតរបស់កវីនៃទីក្រុងឡុងដ៍។
epithet - ការចាប់ផ្តើមនៃការ decomposition នៃ fused ស្មុគស្មាញនៃគំនិត - គូសបញ្ជាក់លក្ខណៈពិសេសដែលបានផ្តល់ឱ្យរួចហើយនៅក្នុងពាក្យដែលត្រូវបានកំណត់, ចាប់តាំងពីនេះគឺចាំបាច់សម្រាប់ស្មារតីដែលយល់ពីបាតុភូត; លក្ខណៈពិសេសដែលគាត់រំលេចអាចហាក់ដូចជាមិនសំខាន់ ចៃដន្យ ប៉ុន្តែវាមិនដូចនោះសម្រាប់គំនិតច្នៃប្រឌិតរបស់អ្នកនិពន្ធនោះទេ។
វីរភាពនេះតែងតែហៅអាប Cherkassy មិនមែនដើម្បីបែងចែកអាបនេះពីអ្នកដ៏ទៃ មិនមែន Cherkassy ទេ ប៉ុន្តែដោយសារតែវាជាអាបរបស់វីរបុរស ដែលល្អបំផុតដែលកវីប្រជាជនអាចស្រមៃបាន៖ នេះមិនមែនជារឿងសាមញ្ញនោះទេ។ និយមន័យ ប៉ុន្តែវិធីសាស្រ្តនៃឧត្តមគតិរចនាប័ទ្ម។ ដូចជាបច្ចេកទេសផ្សេងទៀត - ឃ្លាសាមញ្ញ រូបមន្តធម្មតា - អេពីថេតក្នុងការនិពន្ធបទចម្រៀងបុរាណបានយ៉ាងងាយក្លាយជាថេរ ម្តងហើយម្តងទៀតដោយពាក្យល្បី (ដៃស នារីក្រហម) ហើយភ្ជាប់យ៉ាងជិតស្និតជាមួយវា ដែលសូម្បីតែភាពផ្ទុយគ្នា និងភាពមិនសមហេតុផលក៏មិនអាចយកឈ្នះភាពជាប់លាប់នេះបានដែរ។ ("ដៃស" បញ្ចប់ដោយ "អារ៉ាភីន" Tsar Kalin គឺជា "ឆ្កែ" មិនត្រឹមតែនៅក្នុងមាត់របស់សត្រូវរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់ឯកអគ្គរដ្ឋទូតរបស់គាត់ចំពោះព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀ) ។
"ការភ្លេចអំពីអត្ថន័យពិត" នេះនៅក្នុងវាក្យស័ព្ទរបស់ A. N. Veselovsky គឺជាបាតុភូតបន្ទាប់បន្សំរួចទៅហើយ ប៉ុន្តែការលេចឡើងនៃ epithet ថេរមិនអាចចាត់ទុកថាជាបឋមបានទេ៖ ភាពជាប់លាប់របស់វា ដែលជាធម្មតាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាសញ្ញានៃវីរភាព ទស្សនៈពិភពវីរភាពគឺ លទ្ធផលនៃការជ្រើសរើសបន្ទាប់ពីភាពចម្រុះមួយចំនួន។
វាអាចទៅរួចដែលថានៅក្នុងយុគសម័យនៃការច្នៃប្រឌិតបទចម្រៀងបុរាណបំផុត (ស៊ីសង្វាក់គ្នា ទំនុកច្រៀង-វីរភាព) ភាពស្ថិតស្ថេរនេះមិនទាន់មាននៅឡើយ៖ “មានតែក្រោយមកទេ ដែលវាបានក្លាយទៅជាសញ្ញានៃអ្វីដែលធម្មតា - និងថ្នាក់ - ទស្សនៈពិភពលោក និងរចនាប័ទ្មដែលយើងពិចារណា។ មួយចំហៀងបន្តិចដើម្បីជាលក្ខណៈនៃវីរភាពនិងកំណាព្យប្រជាប្រិយ»។
Epithets អាចត្រូវបានបង្ហាញដោយផ្នែកផ្សេងៗនៃការនិយាយ (ម្តាយ Volga, ខ្យល់ព្យុះ, ភ្នែកភ្លឺ, ផែនដីសើម) ។ Epithets គឺជាគំនិតទូទៅមួយនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ បើគ្មានពួកគេទេ វាពិបាកក្នុងការស្រមៃមើលការងារសិល្បៈ។
អេភីថេតគឺជានិយមន័យជាន័យធៀបដែលផ្តល់ការពិពណ៌នាសិល្បៈនៃបាតុភូត ឬវត្ថុ។ Epithet គឺជាការប្រៀបធៀប ហើយអាចបង្ហាញជាគុណនាម នាម កិរិយាស័ព្ទ ឬគុណកិរិយា។
មាសរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ខៀវសមុទ្រ, ព្រិលសរដូវរងា velvetស្បែក, គ្រីស្តាល់រោទ៍
epithet គឺជាពាក្យមូលដ្ឋានមួយនៃទ្រឹស្តីអក្សរសាស្ត្រ ដែលជានិយមន័យនៃពាក្យមួយ ហើយប៉ះពាល់ដល់ការបញ្ចេញមតិរបស់វា។ ភាគច្រើននៅពេលសរសេរ epithets គុណនាមត្រូវបានប្រើ។ ប៉ុន្តែគុណកិរិយាក៏ត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយផងដែរ ឧទាហរណ៍ “ ក្តៅថើប" នាមត្រូវបានប្រើដើម្បីសរសេរ epithets (ឧទាហរណ៍៖ ភាពរីករាយស្រែក) លេខ (ឧទាហរណ៍៖ ដំបូងមិត្ត) ក៏ដូចជាកិរិយាស័ព្ទ (ឧទាហរណ៍៖ អ្នកស្ម័គ្រចិត្តជួយ) epithet គឺជាពាក្យមួយ ឬឃ្លាទាំងមូលដែលទទួលបាននូវអត្ថន័យ និងអត្ថន័យថ្មី ដោយសារតែទីតាំងរបស់វានៅក្នុងអត្ថបទ និងបរិបទដែលត្រូវគ្នា។ នៅមិនទាន់មានទិដ្ឋភាពជាក់លាក់ណាមួយនៅឡើយទេលើរឿងភាគនេះ។ អ្នកខ្លះប្រាកដថា epithets សំដៅទៅលើតួរលេខ ខ្លះទៀតដាក់ពួកវាយ៉ាងក្លាហានស្មើរនឹងផ្លូវ និងតួលេខ ជាមធ្យោបាយឯករាជ្យសម្រាប់ការពិពណ៌នាកំណាព្យ។
epithet គឺជាពាក្យ ឬកន្សោម (វាក្យសម្ពន្ធទាំងមូល) នៅក្នុងអត្ថបទសិល្បៈ ជាធម្មតា កំណាព្យ ទំនុកច្រៀង ដែលផ្ទុកនូវលក្ខណៈសម្បត្តិបង្ហាញជាពិសេស និងសង្កត់ធ្ងន់លើអ្វីមួយនៅក្នុងវត្ថុនៃរូបភាពដែលមានតែវាផ្ទាល់។ ដោយមានជំនួយពី epithets, subtlety ពិសេស, ការបង្ហាញ, និងជម្រៅត្រូវបានសម្រេច។ ការសាងសង់អេពីថេតជាធម្មតាសាមញ្ញ។ វាជាគុណនាម + នាម។ epithet នៅក្នុងអត្ថបទភាគច្រើនលេចឡើងនៅក្នុង postposition បន្ទាប់ពីពាក្យត្រូវបានកំណត់។ ប្រសិនបើ epithets ប្រែទៅជាបញ្ឈរនៅក្នុងអត្ថបទ នោះគឺបំបែកពីគ្នាទៅវិញទៅមក នោះគ្រាន់តែបង្កើនសម្លេងជាក់លាក់របស់ពួកគេ និងផ្តល់ជម្រៅពិសេសដល់អត្ថបទ។ ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងកំណាព្យរបស់ A. Blok, epithets បញ្ចប់បន្ទាត់៖
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺដូចដែលវាធ្លាប់មាន។ តែប៉ុណ្ណោះ ចម្លែក
សោយរាជ្យភាពស្ងៀមស្ងាត់។
ហើយនៅក្នុងបង្អួចរបស់អ្នក - អ័ព្ទ
ផ្លូវតែប៉ុណ្ណោះ គួរឱ្យខ្លាច.
អេភីថេត" ចម្លែក"បង្កើតឥទ្ធិពលនៃការបំបែកភាពស្ងៀមស្ងាត់ ហើយបន្ទាប់ពីពាក្យ" អ័ព្ទ“អ្នកអានទទួលបានអារម្មណ៍អាថ៌កំបាំង សំឡេងបន្លឺឡើង។ មាន epithets សាមញ្ញដែលមានគុណនាមមួយឧទាហរណ៍៖ " ពពកព្រាប" (S. A. Yesenin) ។ ឬផ្សំដោយឫសពីរ ឬសូម្បីតែបី ប៉ុន្តែយល់ឃើញដោយត្រចៀកទាំងមូល ឧទាហរណ៍៖ “ រឿងបោកបញ្ឆោតគួរឱ្យជឿជាក់" (A.K. Tolstoy)
មានពាក្យពេចន៍របស់អ្នកនិពន្ធ ដែលកម្រមានផ្ទុកនូវការបញ្ចេញមតិបន្ថែម ដែលបង្ហាញពីអត្ថន័យពិសេសមិនត្រឹមតែពាក្យមួយប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាញឹកញាប់នៃក្រុមទាំងមូលនៃពាក្យ៖ " នៅក្នុង saucers - វ៉ែនតា lifebuoy"(V. Mayakovsky) ។ តាមរយៈការអាន និងគិតអំពីរឿងប្រឌិតបែបនេះ យើងអាចយល់បន្តិចម្តងៗពីភាពស្មុគស្មាញ និងភាពទូលំទូលាយនៃទស្សនៈរបស់អ្នកនិពន្ធចំពោះរឿងដែលធ្លាប់ស្គាល់។ ក៏មានអត្ថន័យបង្កប់ន័យនៅក្នុងអក្ខរាវិរុទ្ធរបស់ V. Mayakovsky ដែលជាជម្រៅនៃអត្ថន័យពិសេសដែលពោរពេញទៅដោយភាពហួសចិត្ត ជូរចត់ ការនិយាយស្តី ភាពងឿងឆ្ងល់...
ហើយអ្វីៗទាំងអស់នេះត្រូវបានសម្រេចដោយជំនួយនៃមធ្យោបាយសិល្បៈ និងការបញ្ចេញមតិនៃភាសាមួយ - epithet មួយ។
តួនាទីរបស់ epithets អាចត្រូវបានកំណត់នៅក្នុងពាក្យមួយ: នៅពេលដែល epithets គឺជាផ្នែកមួយនៃរចនាសម្ព័ន្ធវាក្យសម្ព័ន្ធស្មុគ្រស្មាញ ដែលទាំងមូលគួរតែមិនត្រឹមតែបង្ហាញគំនិតរបស់អ្នកនិពន្ធទៅកាន់អ្នកអានប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងធ្វើអោយវាមានអារម្មណ៍ផងដែរ។ សូមអរគុណចំពោះការរួមបញ្ចូលគ្នាដ៏ជោគជ័យនៃ epithets, personifications, ការប្រៀបធៀប, metaphors, អ្នកនិពន្ធបង្កើតរូបភាពមិនស្តង់ដារ។
« ក្នុងអាវធំពណ៌សដែលមានស្រទាប់ប្រឡាក់ឈាម ការចេញដំណើររបស់ទ័ពសេះដែលរុះរើ នៅព្រឹកព្រលឹមនៃថ្ងៃទីដប់បួននៃខែណែសាន អ្នកនាំពាក្យយូឌា ប៉ុនទាស ពីឡាត បានចេញមកក្នុងអាណានិគមដែលគ្របដណ្ដប់នៅចន្លោះស្លាបទាំងពីរនៃវាំងហេរ៉ូឌ។ ភាពអស្ចារ្យ...» M. Bulgakov, "The Master and Margarita" ។
អ្នកនិពន្ធដាក់ខ្សែអក្សរ epithets ពីលើគ្នាទៅវិញទៅមក ហើយប្រើ epithets ដែលមិនត្រឹមតែគូសបញ្ជាក់ពណ៌ ឬ gait ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបញ្ជូនព័ត៌មានផងដែរ។ ស្រទាប់នៃអាវក្រៅមិនត្រឹមតែក្រហមប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជានិមិត្តរូបនៃការបង្ហូរឈាម។ ហើយ epithets ដើម្បីពិពណ៌នាអំពីការដើរនេះផ្តល់នូវគំនិតនៃអតីតកាលរបស់ម្ចាស់របស់វានិងការពិតដែលថាគាត់បានរក្សាការចិញ្ចឹមរបស់បុរសយោធា។ epithets ដែលនៅសល់គឺជាការពិពណ៌នាអំពីកាលៈទេសៈនៃទីកន្លែងនិងពេលវេលា។
រួមគ្នាជាមួយអត្ថបទ "តើអ្វីទៅជា epithet ជាភាសារុស្សី?" អាន៖