ប្រទេសបាប៊ីឡូន។ ការរកឃើញនៃ Tower of Babel

បាប៊ីឡូន (ភាសាក្រិចបុរាណ Βαβυλών មកពីភាសាសេមេទិក "bab-Illu" មានន័យថា "ច្រកទ្វារនៃព្រះ") - ទីក្រុងដែលមាននៅក្នុង Mesopotamia (សព្វថ្ងៃនេះអ៊ីរ៉ាក់ចម្ងាយ 90 គីឡូម៉ែត្រភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុងបាដាដ) គឺជាទីក្រុងធំបំផុតមួយនៃពិភពលោកបុរាណ។ បាប៊ីឡូនគឺជារាជធានីរបស់បាប៊ីឡូន ជាព្រះរាជាណាចក្រដែលមានរយៈពេលមួយសហវត្សកន្លះ ហើយបន្ទាប់មកអំណាចរបស់អាឡិចសាន់ឌឺ ដ៏អស្ចារ្យ។

រឿង។
ការលើកឡើងដំបូងនៃទីក្រុង Kadingir (Sumerian: "ច្រកទ្វារនៃព្រះ") បានកើតឡើងនៅក្រោមស្តេច Sharkalisharri ។ ស្តេចកំពុងសាងសង់ប្រាសាទនៅទីនេះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យោងទៅតាមកាលប្បវត្តិក្រោយៗមក ទីក្រុងនេះមានរួចហើយនៅក្រោម Sargon the Ancient ។ ទីក្រុង Kadingir ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ជាក់​ស្តែង​នៅ​សតវត្សរ៍​ទី ២៣ មុន​គ.ស។ e. ជាអាណានិគមមានដើមកំណើតមកពី Eredu ។ ព្រះរបស់ Kadingir Amar-utu[k] (Marduk) ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាកូនប្រុសរបស់ Enki ដែលជាព្រះដ៏សំខាន់របស់ Eredu; វាគឺជាបាប៊ីឡូនដែលជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃការផ្សព្វផ្សាយនៃវដ្ត Ereduk នៃទេវកថា; ហើយនៅក្នុងយុគសម័យក្រោយមក នៅពេលដែល Eredu ពិតប្រាកដបានបាត់ពីមុខផែនដី គាត់ត្រូវបានគេកំណត់អត្តសញ្ញាណដោយផ្ទាល់ជាមួយ Eredu ។ នៅពេលបង្ហាញបញ្ជីរាជវង្ស Sumerian ជាភាសាក្រិចនៅសម័យ Hellenistic អ្នកប្រវត្ដិវិទូ Berossus គ្រប់ទីកន្លែងបកប្រែថា "Ereda" ជា "Babylon"។

អ្នក​ច្បាំង​ជា​ជនជាតិ​អាម៉ូរី​មក​ពី​កុលសម្ព័ន្ធ Yahrurum បាន​ជ្រើសរើស​ទីក្រុង Sumerian នៃ Kadingir នេះ​ជា​រាជធានី​នៃ​រដ្ឋ​របស់​ពួកគេ ហើយ​បាន​ហៅ​វា​ថា Babylon (Amoreis. Bab-ilu, នោះ​គឺ "ច្រក​ទ្វារ​នៃ​ព្រះ") ។

នៅឆ្នាំ ៣៣១ មុនគ។ អ៊ី បាប៊ីឡូនត្រូវបានសញ្ជ័យដោយអាឡិចសាន់ឌឺដ៏អស្ចារ្យដែលបានបង្កើតរាជធានីនៃចក្រភពរបស់គាត់នៅទីនេះ (អាឡិចសាន់ឌឺបានស្លាប់នៅបាប៊ីឡូន) ហើយនៅឆ្នាំ 312 មុនគ។ អ៊ី - ចាប់បានដោយមេទ័ពម្នាក់របស់អាឡិចសាន់ឌឺគឺ ឌីអាដូឆូស សេលូសស ដែលបានតាំងទីលំនៅថ្មីភាគច្រើននៃប្រជាជនរបស់ខ្លួនទៅកាន់ទីក្រុងសេលេយូសៀ ដែលគាត់បានបង្កើតនៅក្បែរនោះ។ នៅសតវត្សរ៍ទី ២ នៃគ អ៊ី ជំនួសឱ្យបាប៊ីឡូននៅសល់តែប្រាសាទ

ហេរ៉ូឌូតនៅបាប៊ីឡូន៖

“...បាប៊ីឡូនត្រូវបានសាងសង់ដូចនេះ... វាស្ថិតនៅលើវាលទំនាបដ៏ធំ បង្កើតជាបួនជ្រុង ដែលផ្នែកនីមួយៗមានប្រវែង 120 stadia (21,312 ម៉ែត្រ) ។ បរិមាត្រនៃជ្រុងទាំងបួននៃទីក្រុងគឺ 480 stadia (85,248 ម៉ែត្រ) [ប្រភពមិនបានបញ្ជាក់ 459 ថ្ងៃ] ។ បាប៊ីឡូន​មិន​ត្រឹម​តែ​ជា​ទីក្រុង​ធំ​មួយ​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​ជា​ទីក្រុង​ស្អាត​បំផុត​ក្នុង​ចំណោម​ទីក្រុង​ទាំង​អស់​ដែល​ខ្ញុំ​ស្គាល់។ ជាដំបូង ទីក្រុងត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយប្រឡាយជ្រៅ ធំទូលាយ និងពោរពេញដោយទឹក បន្ទាប់មកមានកំពែង 50 រាជ (ពែរ្ស) ទទឹង (26.64 ម៉ែត្រ) និង 200 ហត្ថ (106.56 ម៉ែត្រ) ។ កែងដៃរបស់ស្តេចគឺ 3 ម្រាមដៃធំជាងធម្មតា (55.5 សង់ទីម៉ែត្រ)…

នេះ​បើ​តាម​ការ​ជីក​កកាយ

ភាពធូរស្រាលរបស់បាប៊ីឡូនពីច្រកទ្វារ Ishtar ការជីកកកាយពីឆ្នាំ 1899-1917 ភស្តុតាងពីអ្នកនិពន្ធក្រិកបុរាណ និងប្រភពផ្សេងទៀតបានបង្ហាញពីរូបរាងរបស់បាប៊ីឡូនបុរាណ (នៅសតវត្សទី 6 មុនគ.ស)។ ចែកចេញជា 2 ផ្នែក (ភាគខាងលិច និងខាងកើត) ដោយទន្លេអឺប្រាត ទីក្រុងនេះមានរាងចតុកោណក្នុងផែនការ (ផ្ទៃដីប្រហែល 10 គីឡូម៉ែត្រការ៉េ) ហ៊ុំព័ទ្ធដោយជញ្ជាំងឥដ្ឋចំនួន 3 ជួរដែលមានប៉មប្រណិតដ៏ធំ និងច្រកទ្វារចំនួន 8 ។ ច្រកទ្វារសំខាន់នៃ Ishtar ត្រូវបានតម្រង់ជួរដោយឥដ្ឋរលោងពណ៌ខៀវជាមួយនឹងរូបភាពសង្គ្រោះទាន់សម័យនៃសត្វគោលឿង-ក្រហម និងស-លឿង និងនាគ។ ផ្លូវក្រាលកៅស៊ូបាននាំទៅដល់ប្រាសាទ Esagila ដែលមានទីតាំងនៅកណ្តាលទីក្រុងជាមួយនឹង 7-tiered ziggurat of Etemenanki (ដែលគេហៅថា Tower of Babel) ដែលថ្នាក់ទាំងនោះត្រូវបានលាបពណ៌ខុសៗគ្នា។ នៅភាគខាងជើងគឺជាបន្ទាយនៃវិមាន Nebuchadnezzar II ដែលមានសួនច្បារព្យួរ ទីធ្លា និងបន្ទប់បល្ល័ង្ក ដែលត្រូវបានប្រឈមមុខនឹងឥដ្ឋរលោងពណ៌ខៀវជាមួយនឹងគ្រឿងតុបតែងលម្អ និងរូបភាពនៃជួរឈរពណ៌លឿង។ នៅភាគខាងកើតគឺជាសំណល់នៃល្ខោនក្រិកពីសតវត្សទី 4 ។ BC អ៊ី

យោងទៅតាម Herodotus ម្ចាស់ក្សត្រី Nitocris បានផ្លាស់ប្តូរផ្លូវនៃទន្លេ Euphrates ដើម្បីធ្វើឱ្យមានការលំបាកសម្រាប់ Medes ក្នុងការចូលទៅក្នុងប្រទេសក្នុងអំឡុងពេលទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មនិងមិនអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេស្វែងរកឱ្យបានត្រឹមត្រូវនូវស្ថានភាពនៅក្នុងប្រទេស។ Herodotus សន្មតថាជាមហាក្សត្រី Nitocris នូវអគាររបស់ស្តេច Nabukadnetsar (Nabu-kudurri-utsur II, Nebuchadnezzar II, son of Nabu-apla-utsur, 605 BC - 562 BC)

នៅសតវត្សរ៍ទី ៦ មុនគ។ អ៊ី បាប៊ីឡូនបានក្លាយជាទីក្រុងដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតនៃពិភពលោកបុរាណ។ គុជរបស់វាគឺច្រក Ishtar និង Etemenanki Ziggurat ។

ច្រកទ្វារ Ishtar នៅសារមន្ទីរ Pergamon ច្រកទ្វារ Ishtar គឺជាច្រកទ្វារមួយក្នុងចំណោមច្រកទ្វារទាំងប្រាំបីដែលព័ទ្ធជុំវិញបាប៊ីឡូន។ ច្រកទ្វារត្រូវបានតម្រង់ជួរដោយក្បឿងពណ៌ខៀវដែលមានជួរឆ្លាស់គ្នានៃ sirrush និង bulls ។ តាម​ច្រក​ទ្វារ​បាន​ឆ្លង​កាត់​ផ្លូវ​ធ្វើ​ដំណើរ ជញ្ជាំង​ដែល​ត្រូវ​បាន​តុបតែង​ដោយ​ក្បឿង​មាន​រូប​តោ។ ជា​រៀង​រាល់​ឆ្នាំ ក្នុង​ឱកាស​បុណ្យ​ចូល​ឆ្នាំ​ថ្មី រូប​សំណាក​ព្រះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ដង្ហែ​តាម​ផ្លូវ​ដង្ហែ។

ផ្លូវដំណើរការបាននាំទៅដល់ ziggurat នៃ Etemenanki ។ អគារ Etemenanki កម្ពស់ប្រាំពីរជាន់ គឺជាអគារខ្ពស់បំផុត (90 ម៉ែត្រ) នៅបាប៊ីឡូន។ នៅលើកំពូលរបស់វាមានប្រាសាទ Marduk ដែលជាព្រះនៃបាប៊ីឡូន។ Ziggurat នៃ Etemenanki ប្រហែលជាគំរូដើមនៃប៉ម Biblical Tower of Babel ។

បាប៊ីឡូនជានិមិត្តរូប
បាប៊ីឡូន (apocalyptic) - រាជធានីនៃរាជាធិបតេយ្យរបស់បាប៊ីឡូន - ជាមួយនឹងអំណាច និងវប្បធម៌ពិសេសរបស់វាបានធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះជនជាតិយូដាបន្ទាប់ពីការចាប់ជាឈ្លើយរបស់បាប៊ីឡូន ដែលឈ្មោះរបស់វាប្រែជាមានន័យដូចនឹងគ្រប់ទីក្រុងធំៗ អ្នកមាន ហើយលើសពីនេះទៅទៀត ទីក្រុងអសីលធម៌។ រឿង​នៃ​ប៉ម​បាបិល​ត្រូវ​បាន​កត់ត្រា​ក្នុង​កំឡុង​នគរ​អាសស៊ើរ។

អ្នកនិពន្ធក្រោយៗមក ពោលគឺពួកគ្រីស្ទាន ច្រើនតែប្រើឈ្មោះ "បាប៊ីឡូន" ក្នុងន័យដែលនៅតែជាប្រធានបទនៃការជជែកវែកញែកសម្រាប់អ្នកបកប្រែនិងអ្នកស្រាវជ្រាវ។ ដូច្នេះ ការ​ស្មាន​ជា​ច្រើន​បាន​កើត​ឡើង​ដោយ​កន្លែង​មួយ​នៅ​ក្នុង​សំបុត្រ​ទី​មួយ​របស់​សាវក​ពេត្រុស ជា​កន្លែង​ដែល​គាត់​និយាយ​ថា​គាត់ «ស្វាគមន៍​ក្រុមជំនុំ​ដែល​បាន​ជ្រើសរើស​នៅ​បាប៊ីឡូន»។ វាជាការលំបាកខ្លាំងណាស់ក្នុងការកំណត់នូវអ្វីដែលមានន័យពិតប្រាកដដោយបាប៊ីឡូននៅទីនេះ ហើយមនុស្សជាច្រើន ជាពិសេសអ្នកនិពន្ធឡាតាំងអះអាងថា ក្រោមឈ្មោះនេះ ap ។ ពេត្រុសមានន័យថា ទីក្រុងរ៉ូម ដែលសូម្បីតែការអះអាងដ៏ល្បីរបស់សម្តេចប៉ាបរ៉ូម៉ាំងជាអ្នកស្នងតំណែងរបស់សាវកពេត្រុសក៏មានមូលដ្ឋានដែរ។ នៅក្នុងសតវត្សដំបូងនៃគ្រិស្តសាសនា រ៉ូមត្រូវបានគេហៅថា New Babylon ដោយសារតែចំនួនប្រជាជនដ៏ច្រើនដែលរស់នៅក្នុងចក្រភព ក៏ដូចជាទីតាំងកាន់កាប់ដោយទីក្រុងនៅលើពិភពលោកនៅពេលនោះជារដ្ឋធានីនៃរដ្ឋធំបំផុតនៅលើពិភពលោក។

ប៉ុន្តែឧទាហរណ៍ដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់មួយនៃការប្រើប្រាស់ឈ្មោះ Babylon ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុង Apocalypse ឬ Revelation of St. ចន (ពីចុងបញ្ចប់នៃជំពូកទី XVI ដល់ XVIII) ។ នៅទីនោះក្រោមឈ្មោះបាប៊ីឡូន “ទីក្រុងដ៏អស្ចារ្យ” ត្រូវបានបង្ហាញដោយដើរតួនាទីយ៉ាងធំនៅក្នុងជីវិតនៃប្រជាជាតិនានា។ រូបភាពបែបនេះលែងត្រូវគ្នានឹង Mesopotamian Babylon ដែលបាត់បង់សារៈសំខាន់ជាសាកលតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយនៅពេលនោះ ដូច្នេះហើយអ្នកស្រាវជ្រាវ មិនមែនដោយគ្មានហេតុផលទេ យល់ដោយឈ្មោះនេះ រាជធានីដ៏អស្ចារ្យនៃចក្រភពរ៉ូម រ៉ូម ដែលក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ប្រជាជនលោកខាងលិចបានកាន់កាប់ទីតាំងដូចគ្នាដូចដែលវាកាន់កាប់ពីមុននៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃរដ្ឋធានីខាងកើតនៃ Nebuchadnezzar ។

នៅក្នុងលទ្ធិ Rastafarianism បាប៊ីឡូនជានិមិត្តរូបនៃអរិយធម៌លោកខាងលិចដែលប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពដែលត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយជនជាតិស្បែកស (កូនចៅនៃជនជាតិ Puritans) ។

ក្នុងចំណោមទីក្រុងនៃបូព៌ាបូព៌ា បាប៊ីឡូនប្រហែលជាជាទីគោរពបំផុត។ ឈ្មោះនៃទីក្រុង - Bab-Ilu ("ច្រកទ្វារនៃព្រះ") - បាននិយាយអំពីភាពបរិសុទ្ធរបស់វានិងការការពារពិសេសនៃព្រះ។ ព្រះដ៏អស្ចារ្យរបស់បាប៊ីឡូន Marduk ត្រូវបានប្រជាជនជាច្រើនគោរពបូជា សូម្បីតែអ្នកដែលមិនចុះចូលនឹងបាប៊ីឡូនក៏ដោយ ក៏ព្រះវិហារ និងបូជាចារ្យរបស់គាត់បានទទួលអំណោយដ៏សម្បូរបែបពីស្តេចជិតខាង។

បាប៊ីឡូនមិនមែនជាទីក្រុងបុរាណបំផុតមួយនៃមេសូប៉ូតាមៀទេ - ទីក្រុង Sumerian នៃ Ur, Uruk, Eredu និងទីក្រុងផ្សេងទៀតមានអាយុប្រហែលមួយពាន់ឆ្នាំ។ បាប៊ីឡូនពីរដងបានក្លាយជារាជធានីនៃមហាអំណាចមួយ។ ការពង្រឹងលើកដំបូងរបស់វាគ្របដណ្តប់រយៈពេលប្រហែលពីឆ្នាំ 1800 ដល់ 1700 មុនគ។ អ៊ី អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រហៅវាថា "បាប៊ីឡូនចាស់" ។ រយៈពេលទីពីរនៃការកើនឡើងបន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃអំណាចអាសស៊ើរក៏មានរយៈពេលប្រហែលមួយសតវត្ស (626-539 មុនគ។ ឆ្នាំទាំងនេះត្រូវបានសំដៅជាធម្មតាថាជាពេលវេលានៃអត្ថិភាពនៃនគរ "បាប៊ីឡូនថ្មី" ។

ការតាំងទីលំនៅតូចមួយនៅលើទីតាំងនៃបាប៊ីឡូននាពេលអនាគតប្រហែលជាមានត្រឡប់មកវិញនៅសម័យ Sumerian ។ បាប៊ីឡូន​បាន​ក្លាយ​ជា​ទីក្រុង​មួយ​បន្ទាប់​ពី​ការ​ដណ្តើម​យក​មេសូប៉ូតាមៀ​ដោយ​ពួក​អាម៉ូរីត​នៅ​ប្រហែល​ឆ្នាំ 2000 មុន​គ.ស។ អ៊ី ជនជាតិអាម៉ូរីបានកម្ចាត់នគរ Sumerian-Akkadian ហើយបានតាំងទីលំនៅយ៉ាងទូលំទូលាយនៅទូទាំងទឹកដីរបស់ខ្លួន។ បាប៊ីឡូនបានក្លាយជាទីក្រុងមួយក្នុងចំណោមទីក្រុងដែលគាំទ្រពួកគេ។

ទីក្រុងនេះមានទីតាំងនៅកន្លែងដែលងាយស្រួលបំផុត - ជាកន្លែងដែលទន្លេ Euphrates និង Tigris មកជាមួយគ្នា ហើយបណ្តាញជាច្រើនចាប់ផ្តើមបំបែកចេញពីឆានែលសំខាន់នៃ Euphrates ។ ទីតាំង​របស់​បាប៊ីឡូន​គឺ​អំណោយផល​ខ្លាំង​ណាស់​សម្រាប់​ការ​ធ្វើ​ពាណិជ្ជកម្ម ប៉ុន្តែ​ជនជាតិ​អាម៉ូរី​ស្ទើរតែ​មិន​បាន​គិត​អំពី​វា​ទេ។ ការចាប់យក Mesopotamia បានបង្អាក់ទំនាក់ទំនងដែលបានបង្កើតឡើង ផ្លូវក្លាយជាគ្រោះថ្នាក់ ប្រឡាយក្លាយជារាក់ និងធំធាត់។ Nomads ស៊ីសាច់ចៀមនៅក្នុងវាលដែលខ្វះទឹក។

ប៉ុន្តែ​ភាព​វិនាស​អន្តរាយ​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​រយៈពេល​ខ្លី។ កសិដ្ឋានរាជវង្សធំៗបានដួលរលំ។ គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​បង្ខំ​អ្នក​ភូមិ​ឲ្យ​ធ្វើ​ស្រែ​ចម្ការ ប្រមូល​ផល​ក្នុង​ជង្រុក​រាជវង្ស ឬ​រក្សា​បញ្ជី​បំណុល​លើ​បន្ទះ​ដីឥដ្ឋ​ឡើយ។ កសិករ​ឥឡូវ​នេះ​ធ្វើ​ការ​លើ​ដី​តូចៗ​ដែល​ជា​កម្មសិទ្ធិ​របស់​ពួក​គាត់។ ម្ចាស់ខ្លួនឯងបានសម្រេចចិត្តថាត្រូវដាំអ្វី - ស្រូវបាលី ឬដើមត្នោត ហើយពួកគេបានបោះចោលការប្រមូលផល។ ពេល​ជន​ជាតិ​អាម៉ូរី​មក​ដល់ មាន​គោ និង​ចៀម​ច្រើន​ទៀត​នៅ​មេសូប៉ូតាមី។ អ្នក​ភូមិ​អាច​ធ្វើ​ស្រែ​ដោយ​ប្រើ​លាមក​គោ និង​ភ្ជួរ​ដី​ជា​ជាង​ធ្វើ​ដី​ដោយ​ដៃ។

រោងសិប្បកម្មរបស់រាជវង្សក៏ឈប់មានដែរ៖ បន្ទាប់ពីទាំងអស់ គ្មាននរណាម្នាក់ខ្វល់ពីការផ្គត់ផ្គង់ឈើ លោហធាតុ អំបោះ និងត្បូងមានតម្លៃទេ... ប៉ុន្តែសិក្ខាសាលាតូចៗជាច្រើនបានលេចចេញមក។

ការបែកខ្ញែកនៃសមាគមសេដ្ឋកិច្ចដ៏ធំទៅជាក្រុមតូចៗនាំឱ្យការពិតដែលថាបន្ទាប់ពីការបង្កើតទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មការស្ដារឡើងវិញនូវប្រឡាយនិងប្រព័ន្ធធារាសាស្រ្តនៃវាលដែលបោះបង់ចោលការកើនឡើងដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងប្រទេស។ រដ្ឋមិនបានបង្រ្កាបសកម្មភាពរបស់កសិករ និងសិប្បករទេ ហើយក៏មិនបានដកហូតផលិតផល ឬផលិតផលមួយចំនួនដែលពួកគេបានផលិតដែរ។ ទីផ្សារជាច្រើនបានលេចចេញជាកន្លែងដែលមនុស្សម្នាក់អាចលក់ ឬទិញត្រី កាលបរិច្ឆេទ គ្រាប់ធញ្ញជាតិ ក្រណាត់ និងទំនិញផ្សេងទៀត ហើយជួលកម្មករជំនាញ។ មានផលិតផលនិងផលិតផលលើស។ ពួកគេត្រូវបានទិញ និងលក់នៅក្រៅប្រទេសដោយឈ្មួញដើមអម្ពិល។ ពួកគេនាំយកទាសករមកវិញ៖ មានការខ្វះខាតកម្លាំងពលកម្មនៅមេសូប៉ូតាមៀ។

នៅឆ្នាំ 1800 មុនគ។ អ៊ី Mesopotamia បានជាសះស្បើយពីផលវិបាកនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញ ហើយប្រែទៅជាសួនផ្ការីកដុះដាលយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់។ វិធីសាស្រ្តថ្មីនៃការធ្វើកសិកម្មបានរួមចំណែកដល់ការពង្រឹងមជ្ឈមណ្ឌលថ្មីៗដូចជាបាប៊ីឡូន ពីព្រោះទីក្រុងចាស់ៗមានការពិបាកក្នុងការសម្របខ្លួនទៅនឹងឯករាជ្យភាពសេដ្ឋកិច្ចរបស់សិប្បករ និងកសិករ។

អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ដំបូង​បង្អស់​នៃ​រាជាណាចក្រ​បាប៊ីឡូន​តូច​បាន​បន្ត​គោល​នយោបាយ​ប្រយ័ត្ន​ប្រយែង។ ពួកគេបានចូលទៅក្នុងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយរដ្ឋជិតខាងដ៏រឹងមាំ - Larsa, Isin, Mari - ហើយក្នុងពេលតែមួយបានជ្រើសរើសដៃគូដែលរកប្រាក់ចំណេញច្រើនបំផុតយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។ ដូច្នេះ ស្ដេច​បាប៊ីឡូន​ប្រាំ​អង្គ​ដំបូង​អាច​ពង្រីក​កម្មសិទ្ធិ​របស់​ខ្លួន​បាន​យ៉ាង​ខ្លាំង ប៉ុន្តែ​បាប៊ីឡូន​មិន​ទាន់​ឡើង​ដល់​កម្រិត​ដូច​សម្ព័ន្ធមិត្ត​នៅ​ឡើយ​ទេ។

ស្ថានភាពផ្លាស់ប្តូរនៅក្រោមស្តេចទីប្រាំមួយរបស់បាប៊ីឡូន ហាំមូរ៉ាប៊ី ដែលជាអ្នកនយោបាយដ៏អស្ចារ្យបំផុតម្នាក់នៃសម័យបុរាណ។ គាត់បានគ្រប់គ្រងបាប៊ីឡូនពីឆ្នាំ 1792 ដល់ឆ្នាំ 1750 មុនគ។ អ៊ី ដោយបានឡើងសោយរាជ្យនៃនគរតូចមួយដែលមានទីតាំងនៅកណ្តាលទន្លេអឺប្រាត ហាំមូរ៉ាប៊ីបានបញ្ចប់ថ្ងៃរបស់គាត់ជាអ្នកគ្រប់គ្រងរដ្ឋដ៏ធំមួយតាមស្តង់ដារនៃសម័យនោះ ដែលរួមបញ្ចូលផ្នែកសំខាន់នៃមេសូប៉ូតាមៀ។ ប្រព័ន្ធគិតគូរយ៉ាងល្អនៃសម្ព័ន្ធភាពនយោបាយបានជួយគាត់កម្ចាត់គូប្រជែងរបស់គាត់។ ហើយជាញឹកញាប់ដោយដៃខុស។ នៅទីបំផុតស្តេចបាប៊ីឡូនបានដោះស្រាយជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្តដ៏សំខាន់របស់គាត់គឺស្តេចនៃរដ្ឋភាគខាងជើងនៃម៉ារីដែលមានព្រះនាមថា Zimri-Lim ។

បន្ទាប់ពីការបង្រួបបង្រួមប្រទេស Hammurabi ត្រូវដោះស្រាយបញ្ហាលំបាកខ្លាំង។ ដើម្បី​ការពារ​កុំ​ឲ្យ​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​របស់​គាត់​ធ្លាក់​ទៅ​ក្នុង​តំបន់​ដាច់​ដោយ​ឡែក​ម្ដង​ទៀត អំណាច​របស់​ស្ដេច​ត្រូវ​តែ​ខ្លាំង។ ម៉្យាងវិញទៀត Hammurabi មិនអាចដកយកដីពីកសិករ បង្កើតកសិដ្ឋានរាជវង្សធំៗ ឬប្រមូលផ្តុំសិប្បករចូលរោងជាងរាជ។ សកម្មភាពបែបនេះនឹងនាំឱ្យប្រទេសធ្លាក់ចុះយ៉ាងឆាប់រហ័ស ពោលគឺប្រជាជនមានពេលវេលាដើម្បីប្រើដើម្បីឯករាជ្យភាព សេរីភាពដែលទាក់ទង និងប្រាក់ចំណូលពីពាណិជ្ជកម្មទីផ្សារ។ Hammurabi ដែលមានប្រាជ្ញាបានរកឃើញបច្ចេកទេសដែលអនុញ្ញាតឱ្យស្តេចគ្រប់គ្រងសកម្មភាពនៃមុខវិជ្ជារបស់គាត់។ គាត់បានក្លាយជាអ្នកនិពន្ធនៃបណ្តុំច្បាប់ដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៅបូព៌ាបូព៌ា ដែលហៅដោយអ្នកប្រវត្តិវិទូថា Code of Hammurabi ។

នៅឆ្នាំ 1901 អ្នកបុរាណវិទូជនជាតិបារាំងបានរកឃើញកំឡុងពេលជីកកកាយនៅ Susa រដ្ឋធានីនៃអេឡាមបុរាណ ដែលជាសសរថ្មដ៏ធំមួយដែលមានរូបភាពរបស់ស្តេច Hammurabi និងអត្ថបទនៃច្បាប់ 247 របស់គាត់ដែលសរសេរជាអក្សរ Cuneiform ។ ពីច្បាប់ទាំងនេះ វាត្រូវបានគេស្គាល់ជាចម្បងអំពីជីវិតរបស់បាប៊ីឡូន និងរបៀបដែលហាំមូរ៉ាប៊ីគ្រប់គ្រងប្រទេស។

Hammurabi មិន​បាន​បង្កើត​រាជ​ទ្រព្យ​ដោយ​យក​ដី​ពី​កសិករ។ គាត់បានទាញយកប្រយោជន៍ពីដីឡូតិ៍ដែលសហគមន៍បែងចែកឱ្យគាត់ធ្វើជាស្តេច។ Hammurabi បានបញ្ជូនប្រជាជនរបស់គាត់ទៅកាន់ទឹកដីទាំងនេះ - អ្នកចម្បាំងនិងអ្វីដែលគេហៅថា "muskenu" ។ Mushkenu ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ស្និទ្ធ​នឹង​ស្តេច ហើយ​បាន​ទទួល​ដី បសុសត្វ និង​គ្រាប់​ធញ្ញជាតិ​ដែល​ចាំបាច់​សម្រាប់​ធ្វើ​កសិកម្ម​ពី​គាត់។ ការលួចទ្រព្យសម្បត្តិពី muskenu ត្រូវបានដាក់ទណ្ឌកម្មធ្ងន់ធ្ងរជាងការលួចពីកសិករសាមញ្ញ។ ដូច្នេះ ស្តេច​អាច​ជះឥទ្ធិពល​ដល់​ជីវិត​សហគមន៍​ជនបទ តាមរយៈ​មនុស្ស​ដែល​ស្មោះត្រង់​នឹង​ព្រះអង្គ ហើយ​ពឹង​លើ​ព្រះអង្គ។

ស្តេចក៏ត្រូវដោះស្រាយបំណុលកសិករដែរ។ ពីមុន កសិករបានបង់ពន្ធជាចម្បងលើគ្រាប់ធញ្ញជាតិ ប្រេង និងរោមចៀម។ Hammurabi បានចាប់ផ្តើមប្រមូលពន្ធជាប្រាក់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនមែនកសិករទាំងអស់លក់អាហារនៅលើទីផ្សារនោះទេ។ មនុស្សជាច្រើនត្រូវខ្ចីប្រាក់ពី tamkars សម្រាប់ថ្លៃបន្ថែម។ អស់​អ្នក​ដែល​មិន​អាច​សង​បំណុល​គេ​បាន​ត្រូវ​ប្រគល់​សាច់​ញាតិ​របស់​ខ្លួន​ទៅ​ជា​ទាសករ។ Hammurabi បានលុបចោលបំណុលទាំងអស់ដែលប្រមូលផ្ដុំនៅក្នុងប្រទេសជាច្រើនដង និងបានកំណត់ទាសភាពបំណុលដល់ទៅ 3 ឆ្នាំ ប៉ុន្តែគាត់មិនដែលដោះស្រាយជាមួយនឹងបញ្ហាបំណុលនោះទេ។ គ្មានអ្វីប្លែកទេ ពីព្រោះក្នុងចំណោមតាំការ មិនត្រឹមតែមានឈ្មួញប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានអ្នកយកពន្ធ និងអ្នកយាមរាជរតនាគារទៀតផង។

នៅក្នុងសេចក្តីណែនាំនៃច្បាប់ លោក Hammurabi និយាយថា "... Marduk បានណែនាំខ្ញុំឱ្យដឹកនាំប្រជាជនដោយយុត្តិធម៌ និងផ្តល់សុភមង្គលដល់ប្រទេស បន្ទាប់មកខ្ញុំដាក់ការពិត និងយុត្តិធម៌នៅក្នុងមាត់របស់ប្រទេស និងធ្វើឱ្យស្ថានភាពប្រជាជនប្រសើរឡើង" ។ ចូរ​យើង​ចងចាំ​ថា Marduk គឺជា​ព្រះ​ដ៏​គោរព​បំផុត​របស់​បាប៊ីឡូន។ ដូច្នេះស្តេចព្យាយាមផ្សះផ្សាផលប្រយោជន៍របស់មនុស្សផ្សេងៗគ្នា - tamkars, mushkenu, អ្នកចម្បាំង, សមាជិកសហគមន៍សាមញ្ញដោយពឹងផ្អែកលើឆន្ទៈរបស់អាទិទេពកំពូល។

Marduk យោងទៅតាម Hammurabi មិនគ្រាន់តែផ្តល់រង្វាន់ដល់អ្នកដែលស្តាប់បង្គាប់ និងដាក់ទោសអ្នកដែលមិនស្តាប់បង្គាប់ប៉ុណ្ណោះទេ - ព្រះផ្តល់ឱ្យមនុស្សនូវច្បាប់មួយចំនួនដែលបង្កើតភាពយុត្តិធម៌ក្នុងទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេជាមួយគ្នាទៅវិញទៅមក។ ប៉ុន្តែ - តាមរយៈស្តេច! ..

Hammurabi មិនដែលគ្រប់គ្រងដើម្បីបង្កើតរដ្ឋដ៏រឹងមាំនោះទេ។ រួចហើយនៅក្រោមរជ្ជកាលរបស់កូនប្រុសរបស់គាត់ Samsuiluna បាប៊ីឡូនបានទទួលរងនូវការបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរពីអ្នកជិតខាងហើយទ្រព្យសម្បត្តិរបស់វាត្រូវបានកាត់បន្ថយ។ វគ្គនៃសំណាងអាក្រក់បានចាប់ផ្តើម។ នៅឆ្នាំ ១៥៩៥ មុនគ។ អ៊ី នគរបាប៊ីឡូនចាស់ត្រូវបានបំផ្លាញដោយពួកហេត និងកាស៊ីតដែលឈ្លានពាន ដែលបន្ទាប់មកបានគ្រប់គ្រងមេសូប៉ូតាមៀប្រហែល 400 ឆ្នាំ។

ប៉ុន្តែ Hammurabi នៅតែសម្រេចបានច្រើនជាងអ្នកកាន់តំណែងមុន ឬស្តេចនៃប្រទេសជិតខាង។ គាត់គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងដំបូងគេក្នុងចំនោមអ្នកគ្រប់គ្រងបុរាណដែលមានតុល្យភាពអំណាចនៃច្បាប់ជាមួយនឹងអំណាចរបស់ស្តេចហើយបានទទួលស្គាល់សិទ្ធិនៃរាស្ដ្ររបស់គាត់ក្នុងការថែរក្សាជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ទីបំផុត Hammurabi បានផ្តល់ឱ្យមនុស្សនូវរូបភាពនៃព្រះដែលបង្កើតភាពសុខដុមរមនារវាងមនុស្ស។

ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងរជ្ជកាលរបស់ Hammurabi បាប៊ីឡូនគឺជាមជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌ និងវិទ្យាសាស្ត្រនៃអាស៊ីខាងលិចប្រហែល 1200 ឆ្នាំ។ សមិទ្ធិផលជាច្រើនរបស់ជនជាតិបាប៊ីឡូនបុរាណបានចូលទៅក្នុងជីវិតសម័យទំនើប: តាមពួកសង្ឃបាប៊ីឡូនយើងបែងចែកឆ្នាំទៅជាដប់ពីរខែម៉ោងជានាទីនិងវិនាទីហើយរង្វង់ទៅជាបីរយហុកសិបដឺក្រេ។ សូមអរគុណដល់ស្មៀនបាប៊ីឡូនដែលខិតខំធ្វើការ យើងដឹងពីខ្លឹមសារនៃរឿងព្រេងនិទាន Sumerian ។ ជាងនេះទៅទៀត ពួកគេបានបញ្ចូលរឿងនីមួយៗទៅជាវដ្តធំៗ ហើយខ្លឹមសាររបស់ពួកគេត្រូវបានកែសម្រួលយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ទៅនឹងសម័យទំនើប។

ជីវិតខាងវិទ្យាសាស្ត្រ និងវប្បធម៌របស់បាប៊ីឡូនបានប្រែក្លាយទៅជាពឹងផ្អែកតិចតួចលើការផ្លាស់ប្តូរជោគវាសនានយោបាយរបស់ខ្លួន។ ស្តេច និងអ្នកឈ្នះបានផ្លាស់ប្តូរ ហើយនៅបាប៊ីឡូន ពួកគេក៏បានគោរពដល់ Marduk ប្រមូលបណ្ណាល័យ និងបណ្តុះបណ្តាលគ្រូគង្វាលវ័យក្មេងនៅក្នុងសាលាពិសេស។

នៅឆ្នាំ ៦៨៩ មុនគ។ អ៊ី បាប៊ីឡូន​ជា​ការ​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម​ចំពោះ​ការ​បះបោរ​ឥត​ឈប់ឈរ ត្រូវ​បាន​បំផ្លាញ​ចោល​ទាំង​ស្រុង​ដោយ​បញ្ជា​របស់​ស្តេច​អាសស៊ើរ សេណាចរីប។ បន្ទាប់ពីពេលខ្លះ ទីក្រុងនេះត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញ និងទទួលបានភាពអស្ចារ្យដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។ វាឡើងដល់កំពូលនៅក្រោមស្តេចបាប៊ីឡូន Nebuchadnezzar II (605-562 មុនគ។ ជំនួសឱ្យផ្លូវតូចចង្អៀត ផ្លូវត្រង់ ផ្លូវវែងរហូតដល់ 5 គីឡូម៉ែត្រ ត្រូវបានដាក់ចេញ ដែលត្រូវបានប្រើសម្រាប់ពិធីដង្ហែ។ ពួកគេបានបែងចែកទីក្រុងទៅជាត្រីមាសធម្មតា។ ទីសក្ការៈបូជាដ៏អស្ចារ្យមួយត្រូវបានសាងសង់ - ប្រាសាទប្រាំពីរជំហានដូចពីរ៉ាមីតកម្ពស់ 91 ម៉ែត្រ។ សំណង់បែបនេះនៅ Mesopotamia ត្រូវបានគេហៅថា "ziggurat" ។

ការកោតសរសើរនៃសហសម័យក៏ត្រូវបានជំរុញដោយជញ្ជាំងការពារដ៏មានឥទ្ធិពលពីររបស់បាប៊ីឡូន: នីមួយៗមានកំរាស់ 6-7 ម៉ែត្រ។ ច្រកចូលដ៏សំខាន់ទៅកាន់ទីក្រុងគឺតាមរយៈច្រកទ្វារដែលតុបតែងយ៉ាងអស្ចារ្យឧទ្ទិសដល់ព្រះនាង Ishtar ។ នៅលើពួកគេ ស្ដេចនេប៊ូក្នេសាទី២ បានសរសេរថា៖ «ខ្ញុំបានសង់ក្រុងបាប៊ីឡូន ដែលជាទីក្រុងដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុត... នៅមាត់ទ្វារទ្វារនោះ ខ្ញុំបានដាក់ជើងគោ និងពស់ដ៏ធំសម្បើម ដែលគ្មានស្តេចណាដែលឡើងមកមុនខ្ញុំឡើយ»។ រូបភាពសង្គ្រោះមួយចំនួននៃសត្វចម្លែកនៅលើច្រកទ្វារ Ishtar ត្រូវបានរកឃើញ និងស្ដារឡើងវិញដោយអ្នកបុរាណវត្ថុវិទូ។ តាម​ផែនការ​របស់​ស្តេច គេ​ត្រូវ​បំភ័យ​ខ្មាំង​សត្រូវ​ពី​ទីក្រុង។

នៅសម័យបុរាណ “សួនច្បារព្យួរ” ដែលដើមឈើហាក់ដូចជាឡើងដល់មេឃ ក៏ជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ក្នុងចំណោមអច្ឆរិយៈទាំងប្រាំពីររបស់ពិភពលោក ដែលបង្កើតឡើងដោយស្តេចបាប៊ីឡូន។ ប្រសិទ្ធិភាពនេះត្រូវបានសម្រេចដោយសារតែការពិតដែលថាពួកគេត្រូវបានដាំនៅលើរាបស្មើរដែលបានសាងសង់ជាពិសេសនៅជាប់នឹងព្រះបរមរាជវាំង។ តាមមើលទៅ ការថែរក្សាដើមឈើទាមទារបញ្ហាច្រើន ប៉ុន្តែនេះមិនបានរំខានដល់អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់បាប៊ីឡូនទេ។ ពួកគេបានសម្រេចគោលដៅរបស់ពួកគេ - មនុស្សភ្ញាក់ផ្អើល ...

ចំណាប់អារម្មណ៍ដែលបាប៊ីឡូនបានបង្កើតគឺខ្លាំងរហូតដល់ 130 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការបង្កើតអគារដ៏អស្ចារ្យទាំងនេះ ប្រវត្តិវិទូក្រិក ហេរ៉ូដូទូស បានសរសេរអំពីទីក្រុងនេះថាជាទីក្រុង "ដ៏រុងរឿងបំផុត និងមានឥទ្ធិពលបំផុត" នៅមេសូប៉ូតាមៀ។ ប្រហែល 600 មុនគ អ៊ី យ៉ាងហោចណាស់មានមនុស្ស 200.000 នាក់រស់នៅក្នុងបាប៊ីឡូន - វាជាទីក្រុងដ៏ធំនៅពេលនោះ។ ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ ៥៣៩ មុនគ។ អ៊ី ទីក្រុងដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតបានចុះចាញ់ស្តេចអ៊ីរ៉ង់ Cyrus ស្ទើរតែគ្មានការតស៊ូ។ ហើយ​ចំណុច​នោះ​មិនមែន​ថា ជនជាតិ​អ៊ីរ៉ង់​ហាក់​ដូច​ជា​ឈ្មួញ​បាប៊ីឡូន​ដែលមាន​ល្បិចកល​ថា​ជា​ចៅហ្វាយនាយ​ល្អ​ជាង​ស្តេច​របស់​ពួកគេ​នោះទេ។ បាប៊ីឡូនមានលទ្ធភាពមិនអាចវាស់កម្លាំងជាមួយស្តេច។ គាត់ត្រូវបានគេកំណត់សម្រាប់ភាពរុងរឿងពេញមួយសម័យកាល។

A. Chernyshov

បាប៊ីឡូន[ស៊ូម៉ារៀ Kadingirra ("ច្រកទ្វារនៃព្រះ"), Akkadian ។ Babilu (អត្ថន័យដូចគ្នា), lat ។ បាប៊ីឡូន] ជាទីក្រុងបុរាណមួយនៅភាគខាងជើងមេសូប៉ូតាមៀ លើច្រាំងទន្លេអឺប្រាត ភាគនិរតីនៃទីក្រុងបាដាដទំនើប នៅជិតទីក្រុងហ៊ីឡា។ ជាក់ស្តែងវាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយជនជាតិ Sumerians ប៉ុន្តែត្រូវបានលើកឡើងជាលើកដំបូងក្នុងកំឡុងសម័យស្តេច Akkadian Sargon the Ancient (2350-2150 មុនគ.ស)។ វា​ជា​ទីក្រុង​មួយ​ដែល​មិន​សំខាន់​រហូត​ដល់​ការ​បង្កើត​អ្វី​ដែល​ហៅថា​រាជវង្ស​បាប៊ីឡូន​ចាស់​នៃ​ដើម​កំណើត​អាម៉ូរី ដែល​បុព្វបុរស​របស់​នោះ​គឺ​ស៊ូមូប៊ូម។ អ្នកតំណាងនៃរាជវង្សនេះ Hammurabi បានធ្វើឱ្យបាប៊ីឡូនក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលនយោបាយ វប្បធម៌ និងសេដ្ឋកិច្ចដ៏ធំបំផុត មិនត្រឹមតែ Mesopotamia ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែនៅអាស៊ីខាងលិចទាំងអស់។ ព្រះបាប៊ីឡូន Marduk បានក្លាយជាប្រធាននៃ pantheon ។ នៅក្នុងកិត្តិយសរបស់គាត់ បន្ថែមពីលើប្រាសាទ Hammurabi បានចាប់ផ្តើមសាងសង់ ziggurat នៃ Etemenanki ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Tower of Babel ។

Hammurabi បានយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះការសាងសង់កំពែងទីក្រុង ការស្ថាបនាឡើងវិញ និងរចនាសម្ព័ន្ធប្រព័ន្ធធារាសាស្រ្តនៅ Mesopotamia ដោយយកចិត្តទុកដាក់មិនត្រឹមតែលើការសាងសង់អគារថ្មី និងប្រាសាទប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងអំពីតម្រូវការរបស់មនុស្សម្នាក់ៗផងដែរ។ គាត់​បាន​ដាក់​ត្រា​របស់​គាត់​ជាមួយ​នឹង​កំណត់ត្រា​ច្បាប់​សម្រាប់​អ្នក​រាល់​គ្នា​មើល​ឃើញ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកស្នងមរតករបស់ Hammurabi ដែលបាត់បង់សមត្ថភាពរបស់គាត់បានបាត់បង់ការគ្រប់គ្រងលើប្រទេសភាគច្រើន៖ បាប៊ីឡូនត្រូវបានឈ្លានពានដោយពួកហេតនៅក្រោម Mursili I ក្នុងឆ្នាំ 1595 មុនគ។ អ៊ី ប្លន់​និង​បំផ្លាញ​ទីក្រុង។

បន្ទាប់ពីការចាកចេញរបស់ជនជាតិហេត អំណាចបានទៅដល់ពួក Kassites (ប្រហែលឆ្នាំ 1520)។ នៅដើមសហសវត្សរ៍ទីមួយមុនគ.ស. អ៊ី ស្តេច​នៃ​ប្រទេស​អាសស៊ើរ គឺ​ Tukulti-Ninurta I បាន​កម្ចាត់​ទ័ព​បាប៊ីឡូន ហើយ​ចាប់​យក​ស្តេច។ មួយឆ្នាំក្រោយមក ពួកបាប៊ីឡូនបានបះបោរ ដែលបានបញ្ចប់ដោយមិនបានជោគជ័យសម្រាប់ពួកគេ៖ ស្តេចអាសស៊ើរបានបំផ្លាញកំពែងក្រុង ប្លន់យកទ្រព្យសម្បត្តិ ហើយថែមទាំងបានបញ្ជូនរូបសំណាក Marduk ទៅស្រុកអាស្ស៊ីរី។ បន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់គាត់ បាប៊ីឡូនទទួលបានឯករាជ្យមួយរយៈពេលខ្លី ប៉ុន្តែត្រូវបានទទួលរងការវាយប្រហារដោយពួកអេឡាមីត ដែលទីបំផុតបានបណ្តេញ Kassites ប្រហែលឆ្នាំ 1160 មុនគ។ អ៊ី ជាលទ្ធផល បាប៊ីឡូនបានបាត់បង់វត្ថុមានតម្លៃជាច្រើន រួមទាំងស្ទីលរបស់ហាំមូរ៉ាប៊ី ដែលត្រូវបាននាំយកទៅស៊ូសា រដ្ឋធានីអេឡាម។

ភាពចលាចល​ផ្ទៃក្នុង​ដែល​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​នៅ​ស្រុក​អាស្ស៊ីរី​បាន​ផ្ដល់​ឱកាស​ដល់​បាប៊ីឡូន​ក្នុង​ការ​ស្ថាបនា​ឡើង​វិញ ប៉ុន្តែ​ការ​តស៊ូ​ជាមួយ​នឹង​អាសស៊ើរ​មិន​បាន​បញ្ឈប់​ឡើយ។ ទីកឡាត-ពីលេស៊ើរ ខ្ញុំ​បាន​វាយ​យក​ក្រុង​បាប៊ីឡូន​ម្ដង​ទៀត ប៉ុន្តែ​បាន​បំផ្លាញ​តែ​រាជវាំង ហើយ​ដំឡើង​ចៅហ្វាយ​ក្រុង​របស់​គាត់​នៅ​ក្នុង​ក្រុង។ កុលសម្ព័ន្ធពនេចរនៃពួក Semites-Arameans លាយឡំជាមួយប្រជាជនក្នុងតំបន់ បានកសាងទីក្រុងម្តងទៀត។ ចាប់ពីឆ្នាំ 1050 រាជវង្ស Aramaic បានបង្កើតខ្លួននៅលើបល្ល័ង្ក។ ការកើនឡើងដ៏មានអំណាចនៃអាសស៊ើរនៅពេលនេះបាននាំឱ្យមានការប៉ះទង្គិចគ្នាម្តងទៀតដែលអត្ថប្រយោជន៍គឺនៅខាងកងទ័ពអាសស៊ើរដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ។ ទីក្រុងនេះត្រូវបានកាន់កាប់ដោយពួកអាសស៊ើរជាច្រើនដង ប៉ុន្តែស្តេចនៃអាសស៊ើរបានទុកវាទុកជាមជ្ឈមណ្ឌលសាសនាបុរាណ ហើយមិនបានអនុវត្តវិធីធម្មតារបស់ពួកគេក្នុងការតាំងទីលំនៅថ្មីសរុបចំពោះអ្នករស់នៅនោះទេ។ Shalmaneser III ថែមទាំងបាននាំយក Babylonian Semiramis ដែលជាអ្នកគ្រប់គ្រងដ៏អស្ចារ្យនាពេលអនាគតមកផ្ទះរបស់គាត់។

ចាប់តាំងពីសម័យ Tiglath-pileser III បាប៊ីឡូនត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងប្រទេសអាស្ស៊ីរី (732 មុនគ។ ស្តេច​បាប៊ីឡូន​ទ្រង់​បាន​សន្យា​គោរព​តាម​ច្បាប់​ក្នុង​ស្រុក។ Sargon II បានបន្តគោលនយោបាយដូចគ្នាចំពោះបាប៊ីឡូនដែលបានចាប់ផ្តើមការសាងសង់យ៉ាងខ្លាំងក្លានៅក្នុងទីក្រុង។ ប៉ុន្តែកូនប្រុសរបស់គាត់ Sennacherib ឆ្លើយតបទៅនឹងការចាប់អារម្មណ៍របស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Aramaic ជាមួយ Elam បានបំផ្លាញទីក្រុងទាំងស្រុងនៅឆ្នាំ 689 ។ រូបសំណាក Marduk និង Tsarpanitu ត្រូវបានគេយកទៅ Ashur ។ ប៉ុន្តែ​កូន​ប្រុស និង​អ្នក​ស្នង​តំណែង​របស់ Sennacherib ឈ្មោះ Esarhaddon បាន​សង់​ទីក្រុង​ឡើង​វិញ ហើយ​បាន​តុបតែង​ប្រាសាទ​យ៉ាង​បរិបូរណ៍។ បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គតរបស់ Esarhaddon បាប៊ីឡូនបានទៅ Shamashumukin ដែលជាអ្នករៀបចំផែនការប្រឆាំងនឹងបងប្រុសរបស់គាត់ និងជាអ្នកស្នងមរតករបស់ Assyria គឺ Ashurbanipal ។ Ashurbanipal បាន​ដណ្តើម​យក​ទីក្រុង​ទាំង​អស់​របស់​បង​ប្រុស​គាត់ រួម​ទាំង​បាប៊ីឡូន ប៉ុន្តែ​បាន​ទុក​ជីវិត​អ្នក​ក្រុង​ដ៏​អស្ចារ្យ ហើយ​បាន​សង់​អគារ​ជា​ច្រើន​នៅ​ក្នុង​នោះ។ បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គតរបស់ Ashurbanipal ភាពចលាចលបានកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសអាស្ស៊ីរី នគរបានចុះខ្សោយ ដែលត្រូវបានទាញយកប្រយោជន៍ពីជនជាតិខាល់ដេ អារ៉ាមេន ដែលបានទទួលឯករាជ្យហើយបន្ទាប់មកបានបន្តការវាយលុក។ Nabopolassar បានវាយលុករាជធានីនៃប្រទេសអាស្ស៊ីរី ទីក្រុងនីនីវេ ហើយបានបង្កើតរាជវង្ស Neo-Babylonian ឬ Chaldean នៅបាប៊ីឡូន។

Nabopolassar បានឃើញភារកិច្ចចម្បងរបស់គាត់ក្នុងការតុបតែង និងជួសជុលទីក្រុង។ គាត់បានចាប់ផ្តើមសាងសង់ ziggurat នៃ Etemenanki ឡើងវិញដោយឧទ្ទិសដល់ Marduk ។ កូនប្រុសរបស់ Nabopolassar, Nebuchadnezzar, បានធ្វើសង្គ្រាមជាច្រើន, ក្នុងអំឡុងពេលសែសិបឆ្នាំនៃរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់បានប្រែក្លាយទីក្រុងនេះទៅជាអស្ចារ្យបំផុតនៅមជ្ឈិមបូព៌ានិងនៅក្នុងពិភពលោកទាំងមូលនៃពេលនោះ។ នេប៊ូក្នេសា​បាន​នាំ​ប្រជាជាតិ​ទាំង​មូល​ទៅ​ជា​ឈ្លើយ​នៅ​បាប៊ីឡូន។ នៅក្រោមគាត់ទីក្រុងបានអភិវឌ្ឍតាមផែនការដ៏តឹងរឹង។ ច្រកទ្វារ Ishtar ផ្លូវដំណើរការ បន្ទាយដែលមានសួនច្បារព្យួរត្រូវបានសាងសង់ និងតុបតែង ហើយជញ្ជាំងបន្ទាយត្រូវបានពង្រឹងម្តងទៀត។

ការសាងសង់ Etemenanka ត្រូវបានបញ្ចប់។ វិមានមួយត្រូវបានប្រគល់ឱ្យទៅបណ្តុំនៃស្នាដៃសិល្បៈពីប្រទេសដែលបានសញ្ជ័យ - វាប្រហែលជាសារមន្ទីរដំបូងគេនៅក្នុងពិភពលោក។ អ្នកស្នងតំណែងរបស់នេប៊ូក្នេសាម្នាក់ឈ្មោះ ណាបូនីឌុស ដែលព្យាយាមរក្សាការសញ្ជ័យរបស់គាត់ មិនបានរស់នៅក្នុងបាប៊ីឡូនយូរទេ។ គាត់បានប្រកាសថា បុព្វបុរសរបស់គាត់មិនមែនជា Marduk ទេ ប៉ុន្តែជាព្រះច័ន្ទ Sin ហើយក្រោមលេសនៃសេដ្ឋកិច្ច គាត់បានលុបចោលការប្រារព្ធពិធីដ៏អស្ចារ្យនៃឆ្នាំថ្មី (កំពូលនៃការគោរព Marduk) ដោយហេតុនេះធ្វើឱ្យសត្រូវនៅក្នុងបុគ្គលរបស់បូជាចារ្យដែលមានឥទ្ធិពល។ នៃ Marduk ។ ពួកគេបានចុះកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយស៊ីរូស ហើយបានទទួលយកកងទ័ពពែរ្សដោយរីករាយ។

នៅក្រោមស៊ីរូស បាប៊ីឡូនដែលលែងជារាជធានី នៅតែជាមជ្ឈមណ្ឌលសេដ្ឋកិច្ច និងវប្បធម៌ដ៏រីកចម្រើន។ ស៊ីរូស​បាន​ប្រគល់​ប្រជាជន​ដែល​តាំង​ទី​លំនៅ​ទៅ​បាប៊ីឡូន​ទៅ​ស្រុក​កំណើត​វិញ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្រោមអ្នកស្នងតំណែងរបស់ស៊ីរូស ការបះបោរបានផ្ទុះឡើងនៅក្នុងទីក្រុង បន្ទាប់ពីមួយក្នុងចំណោមនោះ Darius ក្នុងឆ្នាំ 521 មុនគ។ អ៊ី បញ្ជាឱ្យបំផ្លាញកំពែងក្រុង។ ប៉ុន្តែទីក្រុងនេះនៅតែជាមជ្ឈមណ្ឌលដ៏សំខាន់នៃអំណាច Achaemenid ដែលជាមជ្ឈមណ្ឌលសេដ្ឋកិច្ចនៃមជ្ឈិមបូព៌ា ដែលប្រតិបត្តិការហិរញ្ញវត្ថុដ៏សំខាន់បំផុតត្រូវបានអនុវត្ត ហើយផ្ទះធនាគារពិតប្រាកដមានអស់ជាច្រើនជំនាន់។ នៅឆ្នាំ ៤៧៩ មុនគ អ៊ី បន្ទាប់ពីការបះបោរមួយផ្សេងទៀត Xerxes បានបំផ្លាញអគារជាច្រើនរួមទាំង Etemenanki បានបញ្ជាឱ្យរូបសំណាក Marduk រលាយ ហើយលុបចោលការប្រារព្ធពិធីចូលឆ្នាំថ្មី។

គាត់ប្រហែលជាបានសម្លាប់ និងនិរទេសពួកបូជាចារ្យភាគច្រើន បន្ទាប់ពីនោះបាប៊ីឡូនជាមជ្ឈមណ្ឌលសាសនាមេសូប៉ូតាមៀលែងមាន ស្តេចពែរ្សបានឈប់រាប់បញ្ចូលវានៅក្នុងឋានៈរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែចរចរពាណិជ្ជកម្មនៅតែឆ្លងកាត់ទីក្រុង ហើយអគារល្បីៗជាច្រើននៅតែឈរ។ Herodotus ដែលបានមកលេងទីនេះ (ចន្លោះឆ្នាំ 470 និង 460 មុនគ.ស) បានឃើញទីក្រុងដែលមានប្រជាជនច្រើនដែលមានអគារស្អាតៗ ស្ពានថ្ម ទោះបីជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តលែងនិយាយអំពីច្រក Ishtar ផ្លូវ Processional Road និង Hanging Gardens ក៏ដោយ។ នៅឆ្នាំ 331 កងទ័ពរបស់អាឡិចសាន់ឌឺដ៏អស្ចារ្យបានចូលទៅក្នុងទីក្រុងដោយស្វាគមន៍ដោយភាពរីករាយដូចដែលកងទ័ពរបស់ស៊ីរូសធ្លាប់មាន។ អាឡិចសាន់ឌឺបានទទួលស្គាល់ការគោរពរបស់ Marduk ហើយបានជ្រើសរើសបាប៊ីឡូនជារដ្ឋធានីនៃមហាអំណាចពិភពលោកនាពេលអនាគតរបស់គាត់។

ការងារសាងសង់ និងជួសជុលយ៉ាងសកម្មបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងទីក្រុង ប៉ុន្តែការស្លាប់របស់ Alexander បានរំខានពួកគេ។ Diadochus Seleucus បានតាំងទីលំនៅថ្មីនៃប្រជាជនភាគច្រើនទៅកាន់រដ្ឋធានីនៃព្រះរាជាណាចក្ររបស់គាត់ Seleucia ដែលគាត់បានបង្កើតឡើងនៅជិតបាប៊ីឡូននៅលើច្រាំងទន្លេ Tigris ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះគាត់បានអនុវត្តការសាងសង់ជាច្រើននៅបាប៊ីឡូន: ប្រហែលជាសូម្បីតែនៅក្រោមអាឡិចសាន់ឌឺក៏ដោយក៏រោងមហោស្រពក្រិកត្រូវបានសាងសង់នៅភាគឦសាននៃប្រាសាទ Marduk ។ វប្បធម៌បាប៊ីឡូនបានស្ថិតនៅក្រោមឥទ្ធិពលនៃសាសនា Hellenism ភាសា Cuneiform ត្រូវបានគេប្រើប្រាស់តិចតួច ហើយប្រវត្តិរបស់ Berossus នៃ Babylonia ដែលបានសរសេរក្នុងអំឡុងពេលនេះត្រូវបានបង្កើតជាភាសាក្រិច។ ជាមួយនឹងការធ្លាក់ចុះនៃ Seleucids ពួក Parthians បានសោយរាជ្យនៅបាប៊ីឡូន (140 មុនគ។ នៅឆ្នាំ 115 វាត្រូវបានសញ្ជ័យដោយ Trajan ក្នុងឆ្នាំ 199 ដោយ Septimius Severus ។ មានទីតាំងនៅជាយក្រុងនៃរាជាណាចក្រ Parthian បាប៊ីឡូនបានធ្លាក់ចុះឥតឈប់ឈរ ផ្លូវពាណិជ្ជកម្មបានដើរជុំវិញវារួចហើយ។ លំនៅឋាននៅសម័យនេះមានលក្ខណៈបុរាណ ប្រមូលផ្តុំពីគំនរបាក់បែកនៃអគារចាស់ៗ ចំនួនប្រជាជននៃទីក្រុងមានការថយចុះយ៉ាងខ្លាំង ហើយប្រជាជនជនជាតិដើមភាគតិចស្ទើរតែបាត់បង់ជីវិតក្នុងអំឡុងពេលនេះ។ នៅឆ្នាំ 227 បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គតនៃនគរ Parthian បាប៊ីឡូនបានទៅ Sassanids ដោយបន្តស្លាប់ជាបន្តបន្ទាប់។ បន្ទាប់ពីការសញ្ជ័យរបស់អារ៉ាប់នៃឆ្នាំ 624 ភូមិតូចមួយនៅតែមាន ទោះបីជាប្រជាជនអារ៉ាប់រក្សាការចងចាំនៃទីក្រុងដ៏អស្ចារ្យដែលលាក់នៅក្រោមភ្នំក៏ដោយ។

នៅទ្វីបអឺរ៉ុប បាប៊ីឡូនត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាឯកសារយោងនៅក្នុងព្រះគម្ពីរ ដោយឆ្លុះបញ្ចាំងពីការចាប់អារម្មណ៍ដែលវាធ្លាប់បានធ្វើចំពោះជនជាតិយូដាពីបុរាណ។ ការពិពណ៌នារបស់ Herodotus គឺផ្អែកលើចំណាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ចំពោះការធ្វើដំណើរនេះ ប៉ុន្តែនៅក្នុងលម្អិត "បិតានៃប្រវត្តិសាស្ត្រ" គឺមិនត្រឹមត្រូវទាំងស្រុងនោះទេ ដោយសារគាត់មិនស្គាល់ភាសាក្នុងស្រុក។ ក្រោយមក អ្នកនិពន្ធក្រិក និងរ៉ូម៉ាំងមិនបានឃើញបាប៊ីឡូនដោយភ្នែករបស់ពួកគេទេ ប៉ុន្តែត្រូវបានផ្អែកលើ Herodotus ដូចគ្នា និងរឿងរ៉ាវរបស់អ្នកដំណើរដែលតែងតែតុបតែង។ អ្នកធ្វើដំណើរអឺរ៉ុបតិចតួចបានទៅលេង Mesopotamia បន្ទាប់ពីការសញ្ជ័យរបស់អារ៉ាប់។ អ្នកធ្វើដំណើរជនជាតិជ្វីហ្វដ៏ល្បីល្បាញ Benjamin មកពី Tudela ចាប់អារម្មណ៍តែលើជីវិតរបស់សហគមន៍ជ្វីហ្វក្នុងស្រុកប៉ុណ្ណោះ។

ចំណាប់អារម្មណ៍នៅបាប៊ីឡូនបានកើតឡើងបន្ទាប់ពីជនជាតិអ៊ីតាលី Pietro della Valle បាននាំយកឥដ្ឋជាមួយនឹងសិលាចារឹក Cuneiform ពីទីនេះក្នុងឆ្នាំ 1616 ។ បាប៊ីឡូនត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណជាមួយភូមិ Hille ដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជនជាតិដាណឺម៉ាក K. Niebuhr ក្នុងឆ្នាំ 1765។ ក្រោយមក អ្នកធ្វើដំណើរអង់គ្លេស ដែលភាគច្រើនជាតំណាងរបស់រដ្ឋាភិបាល និងមជ្ឈដ្ឋានធុរកិច្ចបានពិពណ៌នា និងរុករកភ្នំនេះ។ O. G. Layard (1850) ដែលបានទទួលជោគជ័យរួចហើយជាមួយនឹងការរកឃើញបណ្ណាល័យ Ashurbanipal បានព្យាយាមធ្វើកំណាយនៅទីនេះ ប៉ុន្តែវត្ថុតូចៗដែលបានរកឃើញហាក់ដូចជាមិនសមនឹងទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ចំពោះគាត់ទេ។ បេសកកម្មរបស់អាឡឺម៉ង់របស់ R. Koldewey (1899) ទទួលបានភាពជោគជ័យកាន់តែខ្លាំង ដែលនេះជាការចាប់ផ្តើមនៃការជីកកកាយជាប្រព័ន្ធ។ បេសកកម្ម​បាន​រក​ឃើញ​ភ្លាម​នូវ​ប្រាសាទ​របស់​ព្រះចៅ​នេប៊ូក្នេសា​នៅ​ភ្នំ Qasr Hill។ បេសកកម្មរបស់អាឡឺម៉ង់មុនសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ នៅពេលដែលការងារត្រូវបានកាត់បន្ថយដោយសារតែការរីកចំរើននៃកងទ័ពអង់គ្លេស បានជីកកកាយផ្នែកសំខាន់មួយនៃបាប៊ីឡូនក្នុងអំឡុងពេលដ៏រុងរឿងរបស់វា។ ការស្ថាបនាឡើងវិញជាច្រើនត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងសារមន្ទីររដ្ឋប៊ែកឡាំង (សារមន្ទីរអាស៊ីកំពូល) ។

នៅពេលនៃភាពរុងរឿងរបស់វា ទីក្រុងអាចមើលឃើញពីចម្ងាយពីប៉ម Marduk ។ នៅលើវាលទំនាបបាប៊ីឡូន ទន្លេអឺប្រាតបានប្រែក្លាយទៅជាទន្លេដ៏ធំទូលាយដែលបែងចែកទីក្រុងជាពីរផ្នែកមិនស្មើគ្នា។ នេប៊ូក្នេសា​បាន​ឡោមព័ទ្ធ​បាប៊ីឡូន​ដោយ​មាន​កំពែង​បន្ទាយ​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល​ពីរ​ជួរ​ដែល​មាន​ប្រឡាយ​នៅ​ចន្លោះ​ពួកគេ។ ស្ពានដ៏ធំទូលាយមួយឆ្លងកាត់ទន្លេអឺប្រាតបានតភ្ជាប់ផ្នែកទាំងពីរនៃទីក្រុង។ វិមានរបស់ Nebuchadnezzar មានទីតាំងនៅភាគខាងលិចនៃទីក្រុងជាប់នឹងប៉ម Marduk - ziggurat នៃ Etemenanki (ប៉ម 90 ម៉ែត្រនៃ Babel) ។ នៅខ្លោងទ្វារខាងជើង ក្បែរជញ្ជាំង មានលំនៅរបស់ស្តេចនៅលើគ្រឹះឥដ្ឋ 18 ម៉ែត្រ ហ៊ុំព័ទ្ធដោយសួនច្បារ។

ផ្លូវដង្ហែរទុកសម្រាប់ពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី ក្រាលដោយឥដ្ឋពណ៌ និងហ៊ុំព័ទ្ធដោយអគារដ៏ប្រណិត បាននាំទៅដល់ច្រកទ្វារ Ishtar ដែលជាច្រកទ្វារទីក្រុងតែមួយគត់ក្នុងចំណោមច្រកទ្វារទាំងប្រាំបីដែលគ្របដណ្ដប់ដោយឥដ្ឋរលោងដ៏មានតម្លៃដែលមានភាពធូរស្បើយ។ Nebuchadnezzar ខ្លួនឯងបានហៅផ្លូវ "Aibur-shabu" - "សត្រូវមិនអាចទទួលបានជ័យជំនះទេ" ។ ផ្លូវដំណើរការបានបញ្ចប់នៅប្រាសាទ Marduk - Esagila ដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយជញ្ជាំងខ្ពស់ ហើយបើកសម្រាប់តែសេវាកម្មនៅថ្ងៃជាក់លាក់នៃឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។ កណ្តាលនៃទីក្រុងមានទីតាំងនៅជិតប្រាសាទ ប្រជាជនមកពីគ្រប់ទិសទីនៃ Mesopotamia បានមកទីនេះដោយផ្លូវទឹក និងដីក្នុងអំឡុងពេលប្រារព្ធពិធីចូលឆ្នាំថ្មី។ ប្លង់របស់បាប៊ីឡូនត្រូវបានសម្គាល់ដោយផ្លូវត្រង់ និងវែង។ ផ្លូវធំទូលាយតភ្ជាប់ច្រកទ្វារទីក្រុងទាំងប្រាំបីជាមួយកណ្តាលនៃទីក្រុងចាស់។ សង្កាត់មានឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួន ហើយផ្លូវ និងសង្កាត់ជាច្រើនត្រូវបានប្រជាជនរស់នៅតាមវិជ្ជាជីវៈរបស់ពួកគេ។ សរុបមក មានប្រាសាទជាងហាសិបនៅក្នុងទីក្រុងចាស់។ ទីលានផ្សារធំមានទីតាំងនៅជិតប្រាសាទ Marduk ។ ទីក្រុង​នៅ​ច្រាំង​ខាង​កើត​ត្រូវ​បាន​ឡោម​ព័ទ្ធ បន្ថែម​ពី​លើ​ទីក្រុង​ដោយ​ជញ្ជាំង​របស់​ខ្លួន។ វាត្រូវបានតភ្ជាប់ទៅទីក្រុងចាស់ដោយស្ពានថ្មដំបូងគេរបស់ពិភពលោកដែលមានប្រវែង 123 ម៉ែត្រ។

អគារ និងប្រាសាទភាគច្រើនត្រូវបានសាងសង់ឡើងពីឥដ្ឋមិនទាន់កែច្នៃ ហើយត្រូវការការជួសជុល និងជួសជុលជាញឹកញាប់។ នៅពេលជួសជុលប្រាសាទ សិលាចារឹកបញ្ចាំដែលជាធម្មតាធ្វើក្នុងទម្រង់ជាស៊ីឡាំងដីឥដ្ឋត្រូវបានគេស្វែងរក ហើយការរកឃើញនៃសិលាចារឹកបែបនេះត្រូវបានរាយការណ៍នៅក្នុងថ្មីមួយ។ អគារលំនៅដ្ឋានភាគច្រើននៃទីក្រុងត្រូវបានសាងសង់ឡើងតាមផែនការដូចគ្នា ពួកគេប្រឈមមុខនឹងផ្លូវជាជញ្ជាំងទទេ គ្មានបង្អួច និងមានសួនច្បារនៅខាងក្នុង។ មានប្រព័ន្ធផ្គត់ផ្គង់ទឹក និងលូនៅទីនេះ។ ភាគច្រើននៃប្រជាជននៅទីក្រុងគឺជាសិប្បករ និងពាណិជ្ជករ។ អក្ខរកម្មបានរីករាលដាល។

  1. ទីក្រុងនានានៃពិភពលោក
  2. Samarkand ឈរនៅលើកំរាស់ 10-15 ម៉ែត្រនៃការតាំងទីលំនៅបុរាណនៃ Afrasiab ។ ការតាំងទីលំនៅនេះត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាមអ្នកគ្រប់គ្រងរឿងព្រេងនិទាននៃពូជពង្សអាស៊ីកណ្តាលដែលបានរស់នៅជាង 2,000 ឆ្នាំមុននៅលើភ្នំនៃ Samarkand សម័យទំនើប។ នៅក្នុងកំណត់ត្រានៃការសញ្ជ័យរបស់ Alexander the Great មានការតាំងទីលំនៅមួយនៅលើទីតាំងនៃការតាំងទីលំនៅបុរាណនៃ Afrasiab ដែល ...

  3. ដូចទីក្រុងចាស់ៗជាច្រើននៅអឺរ៉ុប វ៉ារស្សាវ៉ាបានកើតនៅសម័យបុរាណស្ទើរតែមិននឹកស្មានដល់។ ទន្លេមានសារៈសំខាន់ណាស់សម្រាប់ការលេចឡើងនៃទីក្រុង៖ ប្រជាជនបានតាំងលំនៅនៅកន្លែងដែលមានច្រាំងទន្លេខ្ពស់ ដែលវាងាយស្រួលជាងសម្រាប់កប៉ាល់ដើម្បីចត។ មានកន្លែងបែបនេះនៅក្បែរ...

  4. អូលីវគឺជាដើមឈើដ៏ពិសិដ្ឋសម្រាប់ជនជាតិក្រិចដែលជាដើមឈើនៃជីវិត។ បើគ្មានវាទេ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការស្រមៃមើលជ្រលងភ្នំក្រិច ដែលស្ថិតនៅចន្លោះភ្នំ និងសមុទ្រ ហើយសូម្បីតែភ្នំថ្មក៏រអិលដោយខ្លួនឯង ដែលជាកន្លែងដែលមានចម្ការអូលីវ ឆ្លាស់គ្នាជាមួយនឹងចម្ការទំពាំងបាយជូរ។ អូលីវឡើងស្ទើរតែដល់កំពូល ពួកគេត្រួតត្រា...

  5. នៅខែមេសាឆ្នាំ 1624 អ្នករុករក Florentine Giovanni da Verazano ដែលជាប្រធានបទរបស់ស្តេចបារាំង Francis I បានជិះទូករបស់គាត់ "Dauphine" ទៅកាន់មាត់ទន្លេ Severnaya ។ ប្រជាជនឥណ្ឌាបានស្វាគមន៍អ្នករុករកយ៉ាងរាក់ទាក់ ប៉ុន្តែ J. da Verazano មិនបានស្នាក់នៅទីនេះយូរទេ៖ គាត់បានដើរតាមឆ្នេរសមុទ្រទៅភាគខាងជើង ...

  6. នៅខែមីនាឆ្នាំ 1776 នៅភាគខាងជើងនៃឧបទ្វីបដែលជាកន្លែងដែលទីក្រុងសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូបច្ចុប្បន្នមានទីតាំងនៅ Presidio ត្រូវបានបង្កើតឡើង - បន្ទាយយោធាអេស្ប៉ាញដំបូងនិងបេសកកម្មកាតូលិកដំបូង - បេសកកម្ម Dolores ។ នៅលើភ្នំដែលគ្មានឈ្មោះចំនួន 40 បានកើនឡើងស្មៅក្រអូប "Uerba buena" ដែលជាឈ្មោះដំបូង ...

  7. នៅភាគខាងកើតគឺជាព្រះរាជាណាចក្រនៃ Chuck ក្រហម - ពីទីនោះមកមានពន្លឺភ្លើងឆេះខ្លាំង; White Chuck បានសោយរាជ្យនៅភាគខាងជើង - ដង្ហើមទឹកកករបស់គាត់បាននាំមកនូវព្រិលនិងភ្លៀង។ Black Chuck រស់នៅភាគខាងលិច ជាកន្លែងដែលភ្នំខ្មៅពីលើវាលខ្សាច់។ ហើយនៅភាគខាងត្បូងដែលពួកគេប្រែទៅជាពណ៌លឿង ...

  8. សម្រាប់ពួកយើងជាច្រើន សាំងពេទឺប៊ឺគចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 16 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1703 ដែលជាកាលបរិច្ឆេទដែលគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ពីសៀវភៅសិក្សារបស់សាលា។ ជាយូរមុនពេត្រុសទី 1 ទឹកដីនៃអនាគតសាំងពេទឺប៊ឺគគឺសំបូរទៅដោយភូមិនិងភូមិរបស់រុស្ស៊ី។ នៅតាមច្រាំងទន្លេដែលប្រឡាក់ភក់នៃ Cherneli មានខ្ទមនៅទីនេះ និងទីនោះ។…

  9. រដ្ឋធានីនៃប្រទេសស៊ុយអែតបើកភ្នែករបស់អ្នកទេសចរជាមួយនឹងជ្រុងពណ៌បៃតង និងពណ៌ស្វាយនៃព្រះវិហារ វិមាន និងអគារខ្ពស់ទំនើបដ៏កម្រ។ ទីក្រុង Stockholm មានទីតាំងនៅលើកោះ និងឧបទ្វីប ហើយគ្រប់ទីកន្លែងដែលអ្នកទៅនៅក្នុងទីក្រុងនេះ អ្នកនឹងតែងតែចេញមកសមុទ្រ។ នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង​ចាស់ ប៉ម​កណ្ដឹង​ចង្អុល​នៃ​ព្រះវិហារ និង​មុខ​វាំង​ត្រូវ​បាន​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង...

  10. នៅឆ្នាំ 1368 មុនគ្រឹស្តសករាជ Amenhotep IV ដែលជាស្តេចផារ៉ាអុងអេហ្ស៊ីបបុរាណដែលមិនធម្មតាបំផុតបានឡើងគ្រងរាជ្យបល្ល័ង្កអេហ្ស៊ីប ដែលការកែទម្រង់បានធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអេហ្ស៊ីប។ នៅចំពោះមុខគាត់ ប្រព័ន្ធនៃជំនឿអាថ៍កំបាំង និងជំនឿសាសនារបស់ជនជាតិអេស៊ីបបុរាណគឺស្មុគស្មាញ និងច្របូកច្របល់បំផុត។ ថ្វាយបង្គំច្រើន...

  11. ប្រភពដើមនៃ Yerevan ត្រូវបានបាត់បង់នៅក្នុងអ័ព្ទនៃពេលវេលាប៉ុន្តែឈ្មោះនៃទីក្រុងដូចដែលត្រូវបានគេជឿជាទូទៅបានមកពីកិរិយាសព្ទអាមេនី "erevel" - ដើម្បីលេចឡើង។ នេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងរឿងព្រេងដែលថាតំបន់នេះជាលើកដំបូងដែលលេចឡើងចំពោះភ្នែករបស់ណូអេដែលចុះពីអារ៉ារ៉ាតដែលបានសាងសង់ទីក្រុងដំបូងក្រោយទឹកជំនន់នៅទីនេះ។ ...ក្នុង...

  12. ការលេចចេញជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃទីក្រុងរ៉ូមគឺអស្ចារ្យណាស់: អ្នកគង្វាលភ្នំបានចុះចូលទៅក្នុងជ្រលងភ្នំហើយតាំងទីលំនៅនៅលើភ្នំ Palatine ។ បន្ទាប់​មក​ការ​តាំង​លំនៅ​ដែល​បាន​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​ភ្នំ​ដែល​នៅ​ជុំវិញ Palatine បាន​រួបរួម​និង​ការ​ឡោម​ព័ទ្ធ​ដោយ​ខ្លួន​គេ​ដោយ​កំពែង​ការពារ​។ នេះជារបៀបដែលទីក្រុងរ៉ូមបានក្រោកឡើង ហើយវាគឺនៅឆ្នាំ 753 មុនគ។ ទោះយ៉ាងណា…

  13. ប្រហែល​ជា​គ្មាន​ទីក្រុង​ណា​មួយ​នៅ​អាមេរិក​ឡាទីន​ត្រូវ​បាន​គេ​សាងសង់​ដូច​ទីក្រុង​ហាវ៉ាណា​ទេ។ ខណៈពេលដែលអ្នកផ្សេងទៀតលេចឡើងជាអន្តរការី ហាវ៉ាណាគឺជាទីក្រុងអ្នកចម្បាំងតាំងពីដើមដំបូងមក។ Christopher Columbus បានរកឃើញគុយបាក្នុងឆ្នាំ 1492 - រួចហើយនៅលើការធ្វើដំណើរលើកដំបូងរបស់គាត់។ អ្នកដែលមកតាមគាត់...

បាប៊ីឡូន - ជាទីក្រុងដែលមានបាបនិងអស្ចារ្យ


«បាប៊ីឡូន​ជា​មនុស្ស​មាន​បាប
និងទីក្រុងដ៏អស្ចារ្យ"

ចម្ងាយ 90 គីឡូម៉ែត្រភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុងបាកដាដ គឺជាប្រាសាទបុរាណរបស់បាប៊ីឡូន ដែលគ្របដណ្តប់ដោយធូលីជាច្រើនសតវត្សន៍ ដែលរួមមានភ្នំដ៏ធំចំនួនបួននៃកម្ទេចថ្ម។ នៅទីនេះនៅ Mesopotamia ជាច្រើនពាន់ឆ្នាំមុន មជ្ឈមណ្ឌលមួយក្នុងចំណោមមជ្ឈមណ្ឌលដំបូងនៃអរិយធម៌របស់មនុស្សបានកើតឡើងជាមួយនឹង "សួនព្យួរនៃបាប៊ីឡូន" ដ៏ល្បីល្បាញ និងត្រសាលនៃឋានសួគ៌ ដែលយោងទៅតាមរឿងព្រេង បុព្វបុរសអេវ៉ាបានរើសផ្លែប៉ោមដែលល្បួងអ័ដាម។

ពេញមួយអត្ថិភាពរបស់វា បាប៊ីឡូនបានផ្លាស់ប្តូរដៃច្រើនជាងមួយដង ហើយយូរៗទៅវាបានក្លាយជារាជធានីនៃរដ្ឋមួយក្នុងចំណោមរដ្ឋដ៏រឹងមាំបំផុតនៃពិភពលោកបុរាណ។ នគរបាប៊ីឡូនដ៏មានអំណាចបានបន្តរហូតដល់ការសញ្ជ័យដោយស្តេចពែរ្សស៊ីរូសនៅឆ្នាំ 538 មុនគ។ ជិតពីរសតវត្សក្រោយមក ទីក្រុងនេះត្រូវបានកាន់កាប់ដោយ Alexander the Great ដែលដំបូងឡើយ ថែមទាំងមានបំណងចង់ធ្វើឱ្យវាក្លាយជារាជធានីនៃអំណាចដ៏ធំរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែ ពេលនោះ អ្នកច្បាំងដ៏អស្ចារ្យបានបង្កើតទីក្រុងមួយទៀត នៅមិនឆ្ងាយប៉ុន្មាន ដែលគាត់បានដាក់ឈ្មោះតាមខ្លួនគាត់។

បាប៊ីឡូន​បាន​ឈប់​មាន​ជា​យូរ​មក​ហើយ ប៉ុន្តែ​សូម្បី​តែ​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ ប្រាសាទ​ដ៏​អស្ចារ្យ​ទាំង​នេះ​បាន​ថ្លែង​ទីបន្ទាល់​ដល់​អតីត​ភាព​អស្ចារ្យ​របស់​វា​ដែរ។ នៅសម័យបុរាណ អ្នកស្រុកហៅវាថា "បាប៊ីលី" ដែលមានន័យថា "ទ្វារនៃព្រះ"; ក្រិក​បាន​បំប្លែង​ឈ្មោះ​នេះ​ទៅ​ជា​បាប៊ីឡូន ប៉ុន្តែ​ជនជាតិ​អ៊ីរ៉ាក់​ខ្លួន​ឯង​នៅ​តែ​សរសេរ​និង​ប្រកាស​ពាក្យ​នេះ​ថា “បាប៊ីឡូន”។

ការលើកឡើងដំបូងនៃបាប៊ីឡូនត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងរឿងព្រេងរបស់ស្តេច Sargon ដែលគ្រប់គ្រង Akkad នៅពាក់កណ្តាលសហវត្សទី 3 មុនគ។ វាប្រាប់ថា Sargon នៃ Akkad បានបង្ក្រាបការបះបោរនៅ Babylon ដែលស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់។ អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តជាច្រើនបានផ្តល់សក្ខីកម្មចំពោះទំហំដ៏ធំសម្បើមនៃទីក្រុងនេះ ទោះបីជាពួកគេមិនទាន់បានឈានដល់ការឯកភាពគ្នាអំពីទំហំរបស់វាក៏ដោយ។ យោងតាមរបាយការណ៍របស់ Herodotus ដែលបានទៅលេងបាប៊ីឡូននៅពាក់កណ្តាលសតវត្សរ៍ទី 5 មុនគ.ស ទីក្រុងនេះបានលាតសន្ធឹងតាមច្រាំងទន្លេទាំងពីរនៃ Euphrates ក្នុងទម្រង់ជាបួនជ្រុងដ៏ធំដែលមានទទឹង 22 គីឡូម៉ែត្រ។


«បាប៊ីឡូន​ជា​មនុស្ស​មាន​បាប
និងទីក្រុងដ៏អស្ចារ្យ"

វាមានទ្វារស្ពាន់ចំនួន 25 នៅសងខាង ពីខ្លោងទ្វារមានផ្លូវដែលប្រសព្វនៅមុំខាងស្តាំ។ ផ្ទះ​នៅ​បាប៊ីឡូន​មិន​បាន​ឈរ​ជិត​គ្នា​ទេ ដូច្នេះ​ហើយ​មាន​ចន្លោះ​ទំនេរ​រវាង​ផ្ទះ​ទាំង​នោះ​សម្រាប់​ធ្វើ​សួន​ច្បារ សូម្បី​តែ​វាល​ស្រែ និង​ចម្ការ​ទំពាំងបាយជូរ។

ប្រហែល 100-150 ឆ្នាំបន្ទាប់ពី Herodotus បូជាចារ្យ Berosus រស់នៅក្នុង Babylon ដែលបានសរសេរអត្ថបទដ៏ធំមួយអំពីទីក្រុង។ នៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ បូជាចារ្យបានប្រាប់ពីប្រវត្តិរបស់បាប៊ីឡូន និងអាស្ស៊ីរី ដោយបានរៀបរាប់អំពីរឿងព្រេងជាច្រើនអំពីស្តេច និងទេវកថាសំខាន់ៗអំពីព្រះ។ ជាអកុសល ការងារដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានរបស់ Berosus ត្រូវបានបាត់បង់ស្ទើរតែទាំងស្រុង មានតែការដកស្រង់មួយចំនួនប៉ុណ្ណោះដែលបានមកដល់យើង ដែលអ្នកនិពន្ធ Eusebius នៃ Caesarea ដកស្រង់នៅក្នុងសំណេររបស់គាត់។

ស្ថានការណ៍ពិតជាសោកសៅណាស់ ហើយវាហាក់ដូចជាថា រួមជាមួយទីក្រុងបាប៊ីឡូនដែលត្រូវបានបំផ្លាញកំឡុងពេលការធ្លាក់ចុះនៃចក្រភពរ៉ូម វិមានដែលបានសរសេរទាំងអស់ដែលអាចប្រាប់យើងអំពីជោគវាសនានៃទីក្រុងក៏ត្រូវវិនាសដែរ។ ក្នុងរយៈពេល 44 សតវត្សន៍ ទីក្រុងនេះបានបាត់ខ្លួនពីសង្វៀនប្រវត្តិសាស្ត្រពីរដង ប៉ុន្តែប្រាសាទបាប៊ីឡូនដ៏ល្បីល្បាញមិនបានរលាយបាត់ដោយគ្មានដានឡើយ។

ប្រាសាទបាប៊ីឡូនបានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកបុរាណវិទ្យានៅដើមឆ្នាំ 1850 ។ ពួកគេត្រូវបានពិនិត្យដោយ A.G. Layard, O. Rassam, J. Smith និងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រផ្សេងទៀត។ ក្នុង​ចំណោម​វត្ថុ​ដែល​បាន​រក​ឃើញ​នៅ​ក្នុង​ប្រាសាទ​មាន​ឥដ្ឋ​ជា​ច្រើន​ដែល​មាន​ឈ្មោះ​ស្តេច Neriglissar និង Levinet ប៉ុន្តែ​ឥដ្ឋ​ដែល​រក​ឃើញ​ភាគ​ច្រើន​មាន​ឈ្មោះ​ថា Nebuchadnezzar II។ គឺ​ក្នុង​រជ្ជកាល​ស្តេច​នេះ​នៅ​សតវត្ស​ទី​៦ មុន​គ្រិស្តសករាជ ដែល​បាប៊ីឡូន​បាន​ឈាន​ដល់​ចំណុច​កំពូល។ បន្ទាប់​មក ដែនដី​អាកាដ និង​ស៊ូមើរ​ត្រូវ​បាន​ចុះ​ចូល​ពី​គាត់ ហើយ​បាប៊ីឡូន​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​មជ្ឈមណ្ឌល​ពាណិជ្ជកម្ម និង​វប្បធម៌​ដ៏​សំខាន់។ តាមដងទន្លេអឺប្រាត កប៉ាល់ដែលមានទង់ដែង សាច់ និងសម្ភារៈសំណង់បានមកទីក្រុងពីភាគខាងជើង ហើយចរជាមួយនឹងស្រូវសាលី ស្រូវបាឡេ និងផ្លែឈើតាមពីក្រោយទៅភាគខាងជើង។ ក្នុងរជ្ជកាលព្រះបាទនេប៊ូក្នេសាទី២ ទ្រព្យសម្បត្ដិដែលហូរចូលក្រុងបាប៊ីឡូនពីអាស៊ីខាងលិច ត្រូវបានប្រើដើម្បីកសាងរាជធានីឡើងវិញ និងកសាងបន្ទាយដ៏មានអំណាចនៅជុំវិញវា។

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1899 សារមន្ទីរទីក្រុងប៊ែកឡាំងបានប្រគល់ឱ្យ Robert Koldewey ចាប់ផ្តើមជីកកកាយនៅបាប៊ីឡូនបុរាណ។

ទីមួយ បេសកកម្មរបស់អាឡឺម៉ង់បានជីកជញ្ជាំងបាប៊ីឡូនពីរជួរដែលលាតសន្ធឹងជុំវិញទីក្រុងជិត 90 គីឡូម៉ែត្រ។ ប្រវែងរបស់ពួកគេគឺពីរដងនៃរង្វង់នៃទីក្រុងឡុងដ៍ក្នុងសតវត្សទី 19 ហើយនៅឡើយ រាជធានីអង់គ្លេសនៅសម័យនោះមានប្រជាជនជាង 2,000,000 នាក់។

នៅដើមឆ្នាំ 1900 បេសកកម្មអាល្លឺម៉ង់ក៏បានរកឃើញខ្សែក្រវ៉ាត់ទីបីនៃជញ្ជាំងបាប៊ីឡូនផងដែរ។ កំរាស់របស់ពួកគេមិនទាបជាងជញ្ជាំងរបស់ Assyrian Dur-Sharrukin ទេ ដូច្នេះហើយបន្ទាយត្រូវបានសាងសង់នៅលើពួកវាសម្រាប់ទាហាននៃយោធភូមិភាគដែលការពារទីក្រុង។ ប្រសិនបើឥដ្ឋទាំងអស់នៃជញ្ជាំងទាំងនេះត្រូវបានទាញចេញក្នុងមួយជួរ វានឹងព័ទ្ធជុំវិញពិភពលោកតាមខ្សែអេក្វាទ័រ 12-15 ដង។

ដោយ​បាន​ប្រែក្លាយ​រាជធានី​ទៅ​ជា​បន្ទាយ​ដែល​មិន​អាច​គ្រប់គ្រង​បាន​នោះ នេប៊ូក្នេសា​បាន​បញ្ជា​ឱ្យ​ឆ្លាក់​លើ​សិលាចារឹក​នោះ ៖

«ខ្ញុំបានឡោមបាប៊ីឡូនពីខាងកើតដោយកំពែងដ៏រឹងមាំ ខ្ញុំបានជីកប្រឡាយមួយ ហើយពង្រឹងជម្រាលរបស់វាដោយក្រាលកៅស៊ូ និងឥដ្ឋ។ នៅមូលដ្ឋាននៃប្រឡាយនោះ ខ្ញុំបានសង់ជញ្ជាំងដ៏ខ្ពស់ និងរឹងមាំ។ វា​ដោយ​បន្ទះ​ស្ពាន់ ដូច្នេះ​ខ្មាំង​សត្រូវ​ដែល​មាន​ផែនការ​អាក្រក់​មិន​អាច​ចូល​ទៅ​ដល់​ព្រំប្រទល់​នៃ​បាប៊ីឡូន​បាន​ទេ ខ្ញុំ​បាន​ឡោម​ព័ទ្ធ​វា​ដោយ​ទឹក​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល ដូច​ជា​ទឹក​សមុទ្រ...»។

ប៉ុន្តែសូម្បីតែច្រើនជាងជញ្ជាំងបន្ទាយ R. Koldewey (និងជាមួយគាត់ពិភពលោកទាំងមូល) ត្រូវបានវាយប្រហារដោយការរកឃើញមួយផ្សេងទៀត។ រួច​ហើយ​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​សាកល្បង​ការ​ជីក​កកាយ​នៅ​លើ​ភ្នំ Qasr បេសកកម្ម​អាល្លឺម៉ង់​បាន​រក​ឃើញ​ផ្លូវ​មួយ​ដែល​ក្រាល​ដោយ​ផ្ទាំង​ថ្ម​ធំៗ ដែល​ខ្លះ​គ្រប​ដណ្ដប់​ដោយ​សិលាចារឹក។ ផ្លូវនេះប្រែទៅជា "ផ្លូវសម្រាប់ដង្ហែព្រះ Marduk" ហើយវាចេញពី Euphrates និង Great Gate ទៅកាន់ Esagile ដែលជាប្រាសាទសំខាន់របស់ Babylon ដែលឧទ្ទិសដល់ព្រះ Marduk ។ នៅផ្នែកខាងក្រោមនៃបន្ទះនីមួយៗត្រូវបានឆ្លាក់ជាអក្សរ Cuneiform៖

"ខ្ញុំ នេប៊ូក្នេសា ជាស្តេចស្រុកបាប៊ីឡូន កូនប្រុសរបស់ណាបូប៉ូឡាសា ជាស្តេចបាប៊ីឡូន។ ខ្ញុំបានត្រួសត្រាយផ្លូវធម្មយាត្រាបាប៊ីឡូន សម្រាប់ដង្ហែររបស់ព្រះអម្ចាស់ដ៏អស្ចារ្យ Marduk ដោយបន្ទះថ្ម... ឱ Marduk! ព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏អស្ចារ្យ! សូមប្រទានជីវិតអស់កល្បជានិច្ច!"

Robert Koldewey បានគ្រប់គ្រងដើម្បីជីកយក "សួនព្យួរនៃបាប៊ីឡូន" ដ៏ល្បីល្បាញនៅបាប៊ីឡូនដែលទោះជាយ៉ាងណាមិនត្រូវបានសាងសង់ដោយព្រះមហាក្សត្រិយានីរឿងព្រេងនិទាននេះនិងសូម្បីតែក្នុងអំឡុងពេលរជ្ជកាលរបស់នាង។


«បាប៊ីឡូន​ជា​មនុស្ស​មាន​បាប
និងទីក្រុងដ៏អស្ចារ្យ"

ពួកគេត្រូវបានសាងសង់ឡើងតាមបញ្ជារបស់ Nebuchadnezzar II សម្រាប់ភរិយាជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ Amytis ដែលជាព្រះនាងឥណ្ឌាដែលនៅក្នុងទីក្រុង Babylon ដែលពោរពេញដោយធូលី ប្រាថ្នាចង់បានភ្នំពណ៌បៃតងនៃស្រុកកំណើតរបស់នាង។ សួនច្បារដ៏អស្ចារ្យដែលមានដើមឈើកម្រ ផ្កាក្រអូប និងភាពត្រជាក់នៃទីក្រុងបាប៊ីឡូនពិតជាអស្ចារ្យមួយរបស់ពិភពលោក។

បាប៊ីឡូននោះ ដែលត្រូវបានជីកកកាយដោយបេសកកម្មអាឡឺម៉ង់របស់ R. Koldewey អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ត្រូវបានសាងសង់នៅលើប្រាសាទ និងសំណល់នៃទីក្រុងជាច្រើនទៀត ដែលដានត្រូវបានរកឃើញនៅកន្លែងជាច្រើននៅក្នុងតំបន់ជីក។ ទាំងនេះគឺជាសំណល់នៃបាប៊ីឡូននោះ ដែលក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏យូរលង់របស់ខ្លួនត្រូវបានប្រមាថច្រើនជាងម្តង ប៉ុន្តែមិនចុះចូលនឹងពួកអាសស៊ើរ ឬសត្រូវផ្សេងទៀតឡើយ។ ទាំងនេះគឺជាប្រាសាទរបស់បាប៊ីឡូនដែល 1000 ឆ្នាំមុន Nebuchadnezzar II គឺជាកន្លែងស្នាក់នៅរបស់ស្តេចបាប៊ីឡូនដ៏ល្បីល្បាញ Hammurabi ។

បាប៊ីឡូនបុរាណកាន់កាប់កន្លែងសំខាន់មួយនៅក្នុងគម្ពីរសញ្ញាចាស់ទាក់ទងនឹងទំនាក់ទំនងរបស់ខ្លួនជាមួយអ៊ីស្រាអែល៖ វាត្រូវបានរៀបរាប់ស្ទើរតែគ្រប់ជំពូកនៃគម្ពីរយេរេមា។ លើសពីនេះទៀត វាក៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់ផងដែរសម្រាប់ការក្លាយជាចក្រភពដ៏អស្ចារ្យដំបូងគេក្នុងចំណោមអាណាចក្រដ៏អស្ចារ្យទាំងបួនដែលការបំផ្លិចបំផ្លាញត្រូវបានព្យាករណ៍ដោយព្យាការីដានីយ៉ែល។ រាជាណាចក្រ​របស់​ព្រះ​យេហូវ៉ា​ដែល​បាន​តាំង​ឡើង​ក្នុង​ដំណាក់​របស់​ដាវីឌ ហើយ​រក្សា​នៅ​ស្រុក​យូដា បាន​ឈប់​មាន​មួយ​រយៈ​ដោយ​សារ​តែ​អំពើ​ទុច្ចរិត ហើយ​«គ្រា​នៃ​ពួក​អ្នក​មិន​ជឿ»​បាន​មក​ដល់។ នៅក្នុង "Apocalypse" បាប៊ីឡូនត្រូវបានគេហៅថា "អាថ៌កំបាំង" "ម្តាយនៃស្ត្រីពេស្យានិងការស្អប់ខ្ពើមនៃផែនដី" ដែលជាកន្លែងដែលពួកគេបានបណ្ដោយខ្លួនដោយការស្រវឹងនិងការសប្បាយកុបកម្ម។

ប៉ុន្តែបាប៊ីឡូនមិនត្រឹមតែជាទីក្រុងនៃអំពើបាបប៉ុណ្ណោះទេ៖ ដូចដែល E. Tseren សរសេរនៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ "Biblical Hills" បាប៊ីឡូនគឺជា "ឃ្លាំងនៃសាសនាដ៏ជ្រាលជ្រៅបំផុត" ។ សិលាចារឹកមួយក្នុងចំនោមសិលាចារឹកដែលបានជីកកកាយបានរៀបរាប់ថានៅក្នុងទីក្រុងមានប្រាសាទចំនួន 53 នៃព្រះដ៏អស្ចារ្យ 300 ជម្រកនៅលើផែនដី និង 600 អាទិទេពស្ថានសួគ៌ ទីជម្រកចំនួន 55 ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ព្រះ Marduk តែមួយគត់។


«បាប៊ីឡូន​ជា​មនុស្ស​មាន​បាប
និងទីក្រុងដ៏អស្ចារ្យ"

នៅជិតប្រាសាទ Esagile គឺស្រុក Etemenanka នៅក្នុងទីធ្លាដែលឈរនៅប៉ម Babel ដ៏ល្បីល្បាញ។ ប៉មស្រដៀងគ្នានេះត្រូវបានសាងសង់មិនត្រឹមតែនៅក្នុងបាប៊ីឡូនប៉ុណ្ណោះទេ៖ ទីក្រុង Sumerian-Akkadian ឬ Assyro-Babylonian មាន ziggurat ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា - ប្រាសាទដែលមានជណ្តើរឬប៉មដ៏ធំមួយដែលមានទីសក្ការៈនៅលើកំពូលដែលក្នុងនោះ "ព្រះបានយាងមកពីស្ថានសួគ៌" ។

ប៉មដែលជាសំណង់ដែលត្រូវបានរៀបរាប់នៅក្នុងព្រះគម្ពីរត្រូវបានបំផ្លាញ ប្រហែលជាមុនសម័យស្តេចហាំមូរ៉ាប៊ី។ ដើម្បីជំនួសវា មួយទៀតត្រូវបានសាងសង់ឡើង ក្នុងការចងចាំរបស់ទីមួយ។ ពាក្យ​ខាង​ក្រោម​នេះ​របស់​ព្រះបាទ​ណាបូព៌ា​ត្រូវ​បាន​រក្សា​ទុក៖

"មកដល់ពេលនេះ Marduk បានបញ្ជាឱ្យខ្ញុំសាងសង់ប៉មនៃ Babel ដែលពីមុនខ្ញុំត្រូវបានចុះខ្សោយហើយនាំទៅដល់ការដួលរលំដោយមានគ្រឹះរបស់វាបានដំឡើងនៅលើទ្រូងនៃពិភពលោកក្រោមហើយផ្នែកខាងលើរបស់វាចូលទៅក្នុងមេឃ" ។

"ខ្ញុំមានដៃក្នុងការបញ្ចប់ការសាងសង់កំពូលភ្នំ Etemenanka ដើម្បីឱ្យវាអាចប្រកួតប្រជែងជាមួយមេឃ" ។

យោងទៅតាមហេរ៉ូដូតុស ប៉មនៃបាបែលគឺជាសំណង់ដែលប៉មនេះឡើង «មួយពីលើមួយទៀត»។ 1 ប្រាសាទដ៏ធំមួយត្រូវបានសាងសង់នៅលើប៉មចុងក្រោយ។ ក្នុង​ប្រាសាទ​នេះ​មាន​គ្រែ​ធំ​មួយ​ដែល​តុបតែង​យ៉ាង​ប្រណិត ហើយ​នៅ​ជាប់​នឹង​តុ​ពណ៌​មាស​មួយ​។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនមានរូបអាទិទេពនៅទីនោះទេ។ ហើយ​មិនមែន​មនុស្ស​ម្នាក់​ដែល​ចំណាយ​ពេល​យប់​នៅទីនេះ​ទេ លើកលែងតែ​ស្ត្រី​ម្នាក់ ដែល​យោងទៅតាម​ជនជាតិ​ខាល់ដេ... ព្រះ​ជ្រើសរើស​សម្រាប់​ខ្លួន​គាត់​ពី​ស្ត្រី​ក្នុង​តំបន់​ទាំងអស់។

ព្រះ​គម្ពីរ​ចែង​ថា ព្រះ​ទ្រង់​ខ្ញាល់​នឹង​មនុស្ស ច្រឡំ​ភាសា​របស់​ពួក​គេ រហូត​ដល់​លែង​យល់​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក ហើយ​បាន​កំចាត់​ពួក​បាប៊ីឡូន​ឲ្យ​ខ្ចាត់ខ្ចាយ​ពាសពេញ​ពិភពលោក។ ប៉ុន្តែ គម្ពីរ​មិន​និយាយ​អ្វី​អំពី​ការ​បំផ្លាញ​ប៉ម​នោះ​ទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្វីដែលបានលេចឡើងនៅចំពោះមុខបេសកកម្មរបស់ R. Koldewey គឺគ្រាន់តែជាគំនរឥដ្ឋដែលបំបែកជាបំណែករាប់ពាន់។ ស្តេចពែរ្ស Xerxes បានបន្សល់ទុកតែប្រាសាទនៃប៉មបាប៊ែល ដែលអាឡិចសាន់ឌឺ ដ៏អស្ចារ្យបានឃើញក្នុងដំណើរទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌាក្នុងឆ្នាំ ៣២៤ មុនគ.ស។

ប្រាសាទដ៏ធំសម្បើមនេះបានធ្វើឱ្យគាត់ភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងដែលគាត់បានព្យាយាមសាងសង់ឡើងវិញនូវរចនាសម្ព័ន្ធនេះម្តងទៀតដោយប្រើមនុស្ស 10,000 ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមេបញ្ជាការដ៏អស្ចារ្យបានធ្លាក់ខ្លួនឈឺហើយបានស្លាប់ - មុនពេលប្រាសាទត្រូវបានរុះរើ។

បាប៊ីឡូនខ្លួនឯងត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយ Gobryas ដែលជាមេទ័ពរបស់ស្តេចពែរ្សស៊ីរូស។ ទីក្រុងបុរាណបានដួលរលំ ទោះបីជាកំពែងរបស់នេប៊ូក្នេសាទី 2 នៅតែបន្តឈរ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់កាន់កាប់ពួកគេក៏ដោយ។ បូជនីយដ្ឋានបុរាណមួយចំនួនបង្ហាញថាការដណ្តើមយកបាប៊ីឡូនត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយការក្បត់របស់អ្នកស្រុកមួយចំនួន។ ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធនិយាយអំពីការបំផ្លិចបំផ្លាញទាំងស្រុងនៃទីក្រុង។

«ហើយ​បាប៊ីឡូន ជា​សម្រស់​នៃ​នគរ មោទនភាព​របស់​ជន​ជាតិ​ខាល់ដេ នឹង​ត្រូវ​ផ្ដួល​រំលំ​ដោយ​ព្រះ ដូចជា​ក្រុង​សូដុំម និង​កូម៉ូរ៉ា នឹង​មិន​មាន​មនុស្ស​នៅ​ឡើយ ហើយ​អស់​ជាច្រើន​ជំនាន់​នឹង​គ្មាន​អ្នក​ស្រុក​នៅ​ក្នុង​នោះ​ឡើយ ជន​ជាតិ​អារ៉ាប់​នឹង​មិន​បោះ​តង់​របស់​ខ្លួន​ឡើយ អ្នកគង្វាលដែលនៅជាមួយហ្វូងចៀមនឹងមិនសម្រាកនៅទីនោះទេ ប៉ុន្តែពួកវានឹងរស់នៅក្នុងវាលរហោស្ថាន ហើយផ្ទះនឹងពោរពេញដោយសត្វទីទុយ ហើយសត្វអូទ្រីសនឹងរស់នៅក្នុងនោះ ហើយសត្វកកេរនឹងហើរនៅទីនោះ។ វាំង​របស់​ពួក​គេ និង​កូន​ឆ្កែ​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​ដ៏​រីករាយ​របស់​ពួក​គេ» (អេសាយ ១៣:១៩-២២)។

18+, 2015, គេហទំព័រ "ក្រុមមហាសមុទ្រទីប្រាំពីរ"។ អ្នកសម្របសម្រួលក្រុម៖

យើងផ្តល់ការបោះពុម្ពផ្សាយដោយឥតគិតថ្លៃនៅលើគេហទំព័រ។
ការបោះពុម្ពផ្សាយនៅលើគេហទំព័រគឺជាកម្មសិទ្ធិរបស់ម្ចាស់ និងអ្នកនិពន្ធរៀងៗខ្លួន។

ការងើបឡើងនៃនគរបាប៊ីឡូន (សតវត្សទី 18 មុនគ។រាជាណាចក្របាប៊ីឡូនមិនមានយូរទេបើប្រៀបធៀបនឹងអេហ្ស៊ីប។ ថ្ងៃដ៏រុងរឿងរបស់វា។ មានតាំងពីរជ្ជកាលស្តេច Hammurabi (១៧៩២-១៧៥០ មុនគ.ស)។នៅក្រោមគាត់វាឈានដល់ទំហំដ៏ធំបំផុតរបស់វា (ហាំមូរ៉ាប៊ីបានសញ្ជ័យទាំងអស់នៃកោះស៊ូមឺរនិងផ្នែកនៃមេសូប៉ូតាមៀខាងជើង) ។

ដូចស្តេចផារ៉ោនអេហ្ស៊ីប ស្តេចបាប៊ីឡូនមានអំណាចគ្មានដែនកំណត់។ Hammurabi បានតែងតាំងអ្នកគ្រប់គ្រងតំបន់ និងទីក្រុង ដឹកនាំកងទ័ព តាមបញ្ជារបស់គាត់ ប្រឡាយត្រូវបានសាងសង់។ល។ មិនដូចស្តេចផារ៉ោនទេ ស្តេចខ្លួនឯង យោងទៅតាមពួកបាប៊ីឡូន មិនមែនជាព្រះទេ៖គាត់បានទទួលអំណាចពីព្រះ ហើយគ្រប់គ្រងប្រទេសបានសម្រេច របស់ពួកគេ។នឹង។

ស្ដេច​កាន់កាប់​ដី​ដ៏​ធំ​សម្បើម ដែល​ទ្រង់​បាន​ចែក​ឲ្យ នៅខាងក្រោយសេវាសាធារណៈ (ពួកអភិជន អ្នកប្រមូលពន្ធ អ្នកគង្វាលហ្វូងស្តេច។ល។)។ ដី - វាលនិងសួនច្បារ - ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យអ្នកចម្បាំងផងដែរ។

សហគមន៍កសិកម្មនៅបាប៊ីឡូនៀ។សហគមន៍គឺ សមាគមកសិកររស់នៅក្នុងសង្កាត់។

មិនដូចប្រទេសអេហ្ស៊ីបទេ នៅបាប៊ីឡូន រួមជាមួយនឹងទឹកដីរាជវង្ស មានទឹកដីដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់សហគមន៍។ ដីនៃសហគមន៍នីមួយៗត្រូវបានបែងចែករវាងគ្រួសារ នៅលើដីដែលត្រូវបានផ្ទេរដោយមរតក។

សមាជិក​សហគមន៍​បាន​ដាំដុះ​ដី​នោះ​ដោយ​ចិញ្ចឹម​សត្វ​ខ្លួន​ឯង។

សមាជិកសហគមន៍បានតាមដានស្ថានភាពនៃរចនាសម្ព័ន្ធធារាសាស្ត្រ (ប្រឡាយ ទំនប់ការពារ) នៅលើទឹកដីនៃសហគមន៍របស់ពួកគេ។ សហគមន៍ក៏ទទួលខុសត្រូវចំពោះសណ្តាប់ធ្នាប់នៅក្នុងទឹកដីនេះផងដែរ (ប្រសិនបើនរណាម្នាក់ត្រូវបានប្លន់នៅលើដីរបស់ខ្លួន ហើយរកមិនឃើញឧក្រិដ្ឋជននោះ សមាជិកសហគមន៍បានរួមគ្នាផ្តល់សំណងដល់ជនរងគ្រោះសម្រាប់ការខូចខាត)។

សមាជិកសហគមន៍បានបង់ពន្ធ (គ្រាប់ធញ្ញជាតិ និងផលិតផលផ្សេងទៀត) ដល់រតនាគាររបស់ព្រះមហាក្សត្រ។

សហគមន៍កសិកម្មស្រដៀងគ្នានេះមិនត្រឹមតែមាននៅក្នុងបាប៊ីឡូនៀប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មាននៅក្នុងប្រទេសអាស៊ីបុរាណភាគច្រើនផងដែរ (គ្មានអ្វីត្រូវបានគេដឹងអំពីអត្ថិភាពនៃសហគមន៍នៅក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីប)។

ច្បាប់របស់ស្តេច Hammurabi ។ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃ Mesopotamia ទាំងមូលគឺការបង្កើតក្រមច្បាប់ដែលចេញក្នុងនាមស្តេចបាប៊ីឡូន Hammurabi ។ នៅក្នុងបណ្តាប្រទេសនៃ Mesopotamia បុរាណ ច្បាប់ទាំងនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាគំរូ ពួកគេត្រូវបានសិក្សា និងសរសេរឡើងវិញក្នុងរយៈពេលមួយពាន់ឆ្នាំកន្លះ។

អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រសម័យទំនើបបានបែងចែកអត្ថបទនៃច្បាប់ជា 282 កថាខណ្ឌ។

ចំពោះ​អំពើ​ឃាតកម្ម អំពើ​ចោរកម្ម លួច ឆក់​ប្លន់​ទាសករ​ដែល​រត់​គេច​ខ្លួននិងឧក្រិដ្ឋកម្មជាច្រើនទៀតត្រូវផ្តន្ទាទោសប្រហារជីវិត។ ខូចប្រយោជន៍​ខ្លួនឯងត្រូវបានដាក់ទណ្ឌកម្មស្របតាមទំនៀមទម្លាប់បុរាណនៃ "ភ្នែកសម្រាប់ភ្នែកមួយធ្មេញសម្រាប់ aub" (ពោលគឺស្មើសម្រាប់ស្មើគ្នា) ។ ច្បាប់និយាយថា៖

បើ​បុរស​គាស់​ភ្នែក​មនុស្ស​ចេញ នោះ​ត្រូវ​គាស់​ភ្នែក​របស់​ខ្លួន។

បើ​មនុស្ស​គោះ​ធ្មេញ​មនុស្ស នោះ​គេ​ត្រូវ​គោះ​ធ្មេញ​ខ្លួន​ឯង ។

បើ​តាម​ច្បាប់ អ្នក​ទំនេរ​ត្រូវ​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ចំពោះ​ការងារ​ធ្វេសប្រហែស។

ប្រសិនបើសមាជិកសហគមន៍មិនពង្រឹងទំនប់នៅលើដីរបស់គាត់ ហើយទឹកហូរកាត់វា និងជន់លិចវាលស្រែអ្នកជិតខាងរបស់គាត់ នោះពិរុទ្ធជនត្រូវផ្តល់សំណងសម្រាប់ការខាតបង់។

បើ​អ្នក​សង់​ផ្ទះ​រលំ​បែប​នេះ អ្នក​សង់​ត្រូវ​សង់​ផ្ទះ​ឡើង​វិញ​ដោយ​ចំណាយ​ប្រាក់​ផ្ទាល់​ខ្លួន។

ច្បាប់លើកឡើងម្តងហើយម្តងទៀត ទាសករពួកគេភាគច្រើនជាជនបរទេស។ ទាសករ​ត្រូវ​បាន​គេ​មើល​ឃើញ​ថា​ជា​របស់​ដែល​អាច​ទិញ​លក់​បាន។

ស្តេចដែលជាប្រមុខរដ្ឋបានព្យាយាមការពារជនជាតិបាប៊ីឡូនដែលមានសេរីភាពពីការធ្វើជាទាសករអចិន្ត្រៃយ៍។ ច្បាប់ចែងថា: ប្រសិនបើមនុស្សម្នាក់មិនអាចសងបំណុលបាន គាត់ដាក់ប្រពន្ធ កូនប្រុស ឬកូនស្រីរបស់គាត់ឱ្យជាប់បំណុល។ ក្នុងករណីនេះ ទាសករកូនបំណុលនឹងបម្រើនៅក្នុងផ្ទះរបស់អ្នកអោយខ្ចីរយៈពេល 3 ឆ្នាំ ហើយនៅឆ្នាំទី 4 គាត់ត្រូវតែដោះលែង។

ក្រមច្បាប់របស់ Hammurabi ពិភាក្សាលម្អិត ទំនាក់ទំនងរវាងមនុស្ស៖

ច្បាប់សម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍ ការស្មុំកូន ហេតុផលសម្រាប់ការលែងលះ និងនីតិវិធីសម្រាប់ការទទួលមរតកទ្រព្យសម្បត្តិត្រូវបានបង្កើតឡើង។

ចំនួនទឹកប្រាក់នៃការបង់ប្រាក់សម្រាប់សេវាដល់វេជ្ជបណ្ឌិត ជាងកាត់ដេរ ជាងកាត់ស្បែក ជាងឈើ។ល។ ត្រូវបានចែង។

លក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការទទួលបានការប្រើប្រាស់បណ្តោះអាសន្ននៃផ្ទះ វាល ឬសួនដូង គោ និងលាត្រូវបានកំណត់។

ការបោះពុម្ភផ្សាយក្រមច្បាប់បានកំណត់សិទ្ធិអំណាចរបស់អាជ្ញាធរ និងរួមចំណែកដល់ការបង្កើតច្បាប់ និងសណ្តាប់ធ្នាប់ក្នុងប្រទេស។ក្នុងកម្រិតជាក់លាក់មួយ លោក Hammurabi គឺត្រឹមត្រូវនៅពេលដែលនៅក្នុងសេចក្តីណែនាំនៃអត្ថបទនៃច្បាប់នេះ គាត់បាននិយាយថាគាត់បានអនុញ្ញាតឱ្យ "យុត្តិធម៌បំភ្លឺនៅក្នុងប្រទេស ដើម្បីបំផ្លាញជនទុច្ចរិត និងមនុស្សអាក្រក់ ដូច្នេះអ្នកខ្លាំងនឹងមិនជិះជាន់អ្នកទន់ខ្សោយ។ ”

លក្ខណៈពិសេសនៃជំនឿសាសនា។ដូច​ជនជាតិ​អេស៊ីប​ដែរ អ្នក​ស្រុក​បាប៊ីឡូន​មិន​ស្គាល់​ធម្មជាតិ។ ពួកគេគោរពព្រះនៃមេឃ ព្រះអាទិត្យ ព្រះច័ន្ទ ផែនដី និងទឹក។

អាទិទេពស្ត្រីសំខាន់គឺ អ៊ីសតារ -ទេពធីតានៃការមានកូននិងស្នេហា; នាងក៏បានជួយស្ត្រីអំឡុងពេលសម្រាលកូនផងដែរ។

នៅពេលដែលបាប៊ីឡូនបានក្លាយជារាជធានីនៃរដ្ឋដ៏ធំមួយ ដែលជាព្រះនៃទីក្រុងនេះ។ Mardukចាប់​ផ្ដើម​ត្រូវ​បាន​គេ​គោរព​ជា​ព្រះ​សំខាន់ គឺ​ជា​ស្ដេច​នៃ​ព្រះ។

មិនដូចជនជាតិអេស៊ីបទេ ជនជាតិបាប៊ីឡូនបានស្រមៃថា នគរនៃមរណៈជាប្រទេសក្រោមដីដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ងងឹត និងពោរពេញដោយធូលីដី។ វិញ្ញាណអាក្រក់រស់នៅទីនោះ។ អាហារ​របស់​អ្នក​ស្លាប់​មាន​ជូរ​ចត់ ទឹក​ប្រៃ ហើយ​ទឹក​ក៏​អាច​ធ្វើ​ជា​ភេសជ្ជៈ​បាន​ដែរ។ មានតែអ្នកស្លាប់ក្នុងសមរភូមិ និងអ្នកដែលបានស្លាប់ដែលសាច់ញាតិបានធ្វើយញ្ញបូជាយ៉ាងបរិបូរណ៍ចំពោះព្រះប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យផឹកទឹកស្អាត។

ប្រវត្តិសង្ខេបនៃបាប៊ីឡូន


នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 13 ការធ្លាក់ចុះសេដ្ឋកិច្ចនិងនយោបាយនៃបាប៊ីឡូនត្រូវបានគេសង្កេតឃើញដែលអ្នកជិតខាងរបស់ខ្លួនមិនខកខានក្នុងការទាញយកប្រយោជន៍ពី: អាសស៊ើរនិងអេឡាម។ ការឈ្លានពានរបស់អេឡាមីតគឺមានគ្រោះថ្នាក់ជាពិសេស។ នៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 12 មុនគ។ បាប៊ីឡូនទាំងអស់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយពួកគេ ហើយស្តេច Kassite ចុងក្រោយគឺ Ellil-nadin-ahhe ត្រូវបានចាប់ជាឈ្លើយ។ អ្នកការពារអេឡាមត្រូវបានតែងតាំងជាអភិបាលក្រុងបាប៊ីឡូន ហើយពួកអេឡាមបានបន្តយុទ្ធនាការយោធានៅភាគខាងត្បូង និងខាងជើងនៃប្រទេស។ គំនិតផ្តួចផ្តើមដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការគ្រប់គ្រងរបស់អេឡាមីតបានទៅដល់ទីក្រុងអ៊ីស៊ីនដែលមានទីតាំងនៅភាគខាងលិចនៃបាប៊ីឡូន។ ប្រទេស​នេះ​ចាប់​ផ្ដើម​មាន​កម្លាំង​បន្តិច​ម្ដងៗ ហើយ​ក្រោម​ស្ដេច​នេប៊ូក្នេសា​ទី​១ (Nabukudurriutsur, ១១២៦-១១០៥ មុន​គ.ស) វា​បាន​រីក​ចម្រើន​យ៉ាង​ខ្លី។ ដោយបានកម្ចាត់ពួក Elamites នៅក្នុងសមរភូមិនៅជិតបន្ទាយ Der ជនជាតិបាប៊ីឡូនបានលុកលុយ Elam ហើយបានធ្វើឱ្យមានការបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើវា។

នៅពាក់កណ្តាលសតវត្សរ៍ទី ១១ មុនគ។ អ៊ី កុលសម្ព័ន្ធពាក់កណ្តាលពនេចរនៃជនជាតិ Arameans ដែលរស់នៅភាគខាងលិចនៃទន្លេ Euphrates បានចាប់ផ្តើមឈ្លានពានបាប៊ីឡូនៀ និងអាសស៊ើរ ដែលរួបរួមគ្នាប្រឈមមុខនឹងគ្រោះថ្នាក់ធម្មតា។ នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 9 មុនគ។ អ៊ី ពួក​គេ​បាន​តាំង​ទី​លំនៅ​យ៉ាង​រឹង​មាំ​នៅ​ព្រំប្រទល់​ខាង​លិច និង​ខាង​ជើង​នៃ​បាប៊ីឡូន។ ចាប់តាំងពីសតវត្សទី 8 មុនគ។ e. ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនសតវត្សក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់បាប៊ីឡូន កុលសម្ព័ន្ធខាល់ដេ (Kaldu) បានចាប់ផ្តើមដើរតួនាទីយ៉ាងធំ។ ពួកគេរស់នៅលើច្រាំងនៃឈូងសមុទ្រពែរ្ស តាមបណ្តោយទន្លេ Tigris និង Euphrates ។ នៅសតវត្សទី 9 មុនគ។ អ៊ី ជនជាតិខាល់ដេបានកាន់កាប់ផ្នែកខាងត្បូងនៃបាប៊ីឡូនយ៉ាងរឹងមាំ ហើយបានចាប់ផ្តើមបន្តិចម្តងៗឆ្ពោះទៅភាគខាងជើង ដោយទទួលយកវប្បធម៌ និងសាសនាបាប៊ីឡូនបុរាណ។ ជនជាតិខាល់ដេបានចូលប្រឡូកក្នុងការចិញ្ចឹមគោ បរបាញ់ និងមួយផ្នែកគឺកសិកម្ម។

បាប៊ីឡូនៀត្រូវបានបែងចែកទៅជា 14 ស្រុករដ្ឋបាល។ ចាប់ពីចុងសតវត្សរ៍ទី១២ បាប៊ីឡូនបានក្លាយជារាជធានីម្តងទៀត។ tsar បានគ្រប់គ្រងមូលនិធិដ៏ធំនៃដីរបស់រដ្ឋដែលការបែងចែកត្រូវបានបែងចែកទៅឱ្យទាហានសម្រាប់ការបម្រើរបស់ពួកគេ។ ស្ដេច​ច្រើន​តែ​បាន​ផ្ដល់​ដី​កាន់​កាប់​ទៅ​ឲ្យ​អ្នក​ជឿ​និង​ប្រាសាទ​របស់​ខ្លួន។ កងទ័ពមានទាហានថ្មើរជើង ទ័ពសេះ និងរទេះសេះ ដែលតួនាទីក្នុងសង្គ្រាមមានសារៈសំខាន់ជាពិសេស។

នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 9 មុនគ។ អ៊ី ពួកអាសស៊ើរតែងតែវាយលុកក្រុងបាប៊ីឡូន ហើយចាប់យកភាគខាងជើងនៃប្រទេសបន្តិចម្តងៗ។ រដ្ឋ​អាសស៊ើរ​នៅ​ពេល​នេះ​បាន​ក្លាយ​ជា​រាជាណាចក្រ​ដ៏​មាន​អំណាច។ នៅឆ្នាំ ៧៤៤ មុនគ។ អ៊ី ស្តេចអាសស៊ើរ Tiglath-pileser III បានឈ្លានពានបាប៊ីឡូនហើយកម្ចាត់កុលសម្ព័ន្ធខាល់ដេ។ នៅឆ្នាំ ៧២៩ មុនគ។ អ៊ី គាត់បានចាប់យកបាប៊ីឡូនទាំងស្រុង។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា បាប៊ីឡូន​មាន​ឋានៈ​ជា​រាជាណាចក្រ​ដាច់​ដោយ​ឡែក​ក្នុង​ស្រុក​អាសស៊ើរ។ ក្នុងរជ្ជកាលរបស់ Sargon II ពួកអាសស៊ើរមិនអាចរក្សាអំណាចលើបាប៊ីឡូនបានទេ។ មេដឹកនាំប្រទេស Chaldean Marduk-apla-iddin បានកាន់កាប់ Babylonia ហើយបានប្រកាសខ្លួនឯងថាជាស្តេចនៃប្រទេស។ ក្នុង​សម្ព័ន្ធភាព​ជាមួយ​ពួក​អេឡាមីត គាត់​បាន​ចាប់​ផ្តើម​សង្រ្គាម។ នៅដើមឆ្នាំ 720-710 ។ BC អ៊ី សម្ព័ន្ធមិត្តបានទទួលជោគជ័យ។ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មាន Sargon II បានកម្ចាត់ Elam ហើយបានបណ្តេញ Marduk-apla-iddin ចេញពី Babylonia ។ គាត់ត្រូវបានគ្រងរាជ្យនៅបាប៊ីឡូន។ នៅឆ្នាំ 705-703 ។ Marduk-apla-iddin បាន​ចាប់ផ្តើម​ប្រតិបត្តិការ​យោធា​ប្រឆាំង​នឹង​ប្រទេស​អាស្ស៊ីរី​ម្តងទៀត ប៉ុន្តែ​មិនបាន​ជោគជ័យ​ម្តងទៀត។ នៅឆ្នាំ ៦៩២ មុនគ។ អ៊ី ជន​ជាតិ​បាប៊ីឡូន​បាន​បះបោរ​ប្រឆាំង​នឹង​អាសស៊ើរ ហើយ​បាន​បង្កើត​សម្ព័ន្ធភាព​ជាមួយ​អេឡាម និង​ជន​ជាតិ​អារ៉ាម។ នៅក្នុងសមរភូមិ Halule នៅលើ Tigris ភាគីទាំងសងខាងបានទទួលរងនូវការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ប៉ុន្តែភាគីទាំងសងខាងមិនទទួលបានជោគជ័យជាដាច់ខាត។ ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ ៦៩០ មុនគ។ អ៊ី ស្តេចអាសស៊ើរ Sinankherib បានឡោមព័ទ្ធបាប៊ីឡូន ហើយនៅឆ្នាំ 689 ទីក្រុងនេះបានដួលរលំ។ ការសម្លាប់រង្គាលដ៏ឃោរឃៅមួយត្រូវបានធ្វើឡើង។ អ្នកស្រុកជាច្រើនត្រូវបានសម្លាប់ ខ្លះត្រូវបានគេយកទៅធ្វើជាទាសករ។ ទីក្រុងខ្លួនឯងត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុង ហើយទឹកដីរបស់វាត្រូវបានជន់លិច។

នៅដើមរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់ ស្តេចអាសស៊ើរថ្មី អេសាហាដដូន បានបញ្ជាឱ្យស្ដារបាប៊ីឡូនឡើងវិញ និងការវិលត្រឡប់មកវិញនៃអ្នកស្រុកដែលនៅរស់រានមានជីវិត។ Shamash-shum-ukin បានចាប់ផ្តើមគ្រប់គ្រង Babylonia ជាស្តេច vassal ។ នៅឆ្នាំ ៦៥២ មុនគ។ អ៊ី គាត់បានបញ្ចប់សម្ព័ន្ធភាពសម្ងាត់ជាមួយអេហ្ស៊ីប រដ្ឋាភិបាលស៊ីរី អេឡាម ក៏ដូចជាកុលសម្ព័ន្ធខាល់ដេ អារ៉ាម និងអារ៉ាប់ បានបះបោរប្រឆាំងនឹងអាសស៊ើរ។ ភាគីទាំងសងខាងមិនបានឈ្នះការប្រយុទ្ធនៅបន្ទាយ Der ទេ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មាន ពួកអាសស៊ើរ តាមរយៈរដ្ឋប្រហារក្នុងរាជវាំងបានគ្រប់គ្រងយក Elam ចេញពីសម្ព័ន្ធភាព។ សម្ព័ន្ធមិត្តផ្សេងទៀតមិនអាចជួយបាប៊ីឡូនបានទេ។ ជន​ជាតិ​អាសស៊ើរ​បាន​ឡោម​ព័ទ្ធ​ក្រុង​បាប៊ីឡូន និង​ក្រុង​ផ្សេងៗ។ បន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធយ៉ាងយូរនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ ៦៤៨ មុនគ។ អ៊ី បាប៊ីឡូនបានដួលរលំ។ អ្នកស្រុកដែលនៅរស់បានប្រឈមមុខនឹងការសងសឹកយ៉ាងឃោរឃៅ។

ការបរាជ័យរបស់អាសស៊ើរ និងការបង្កើតអំណាចថ្មីរបស់បាប៊ីឡូន
បំណងប្រាថ្នាចង់បានឯករាជ្យមិនចុះខ្សោយនៅបាប៊ីឡូនៀ ដែលជាតំបន់អភិវឌ្ឍន៍បំផុតមួយនៃអាស៊ីខាងលិច។ នៅដើមឆ្នាំ ៦២៦ មុនគ។ អ៊ី ការ​បះបោរ​បាន​ផ្ទុះ​ឡើង​ប្រឆាំង​នឹង​ការ​គ្រប់គ្រង​របស់​ជនជាតិ​អាសស៊ើរ ដែល​ដឹកនាំ​ដោយ​មេ​ដឹក​នាំ​ជនជាតិ​ខាល់ដេ ណាបូប៉ូឡាសា (ណាប៊ូ-អាប្លា-អ៊ុតស៊ើរ)។ ដោយបានបង្កើតអំណាចរបស់គាត់នៅភាគខាងជើងនៃប្រទេស ហើយបានបញ្ចប់សម្ព័ន្ធភាពជាមួយអេឡាម គាត់បានធ្វើយុទ្ធនាការដ៏ជោគជ័យជាបន្តបន្ទាប់ប្រឆាំងនឹងអាសស៊ើរ។ នៅខែតុលា ៦២៦ មុនគ។ អ៊ី បាប៊ីឡូនបានទៅខាងណាបូប៉ូឡាស្សារ ហើយនៅថ្ងៃទី 25 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 626 គាត់ត្រូវបានគ្រងរាជ្យយ៉ាងឱឡារិកនៅក្នុងទីក្រុងនេះ ហើយបានបង្កើតរាជវង្សខាល់ដេ (ឬនេអូបាប៊ីឡូន) នៅទីនេះ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមានតែនៅឆ្នាំ 616 មុនគ។ អ៊ី ជនជាតិបាប៊ីឡូនបានគ្រប់គ្រងកាន់កាប់ទីក្រុងធំបំផុតមួយនៅបាប៊ីឡូន - អ៊ូរុក។ នៅ​ឆ្នាំ​ដដែល ជន​ជាតិ​បាប៊ីឡូន​បាន​ឡោម​ព័ទ្ធ​ក្រុង​អាសស៊ើរ​របស់​អាសស៊ើរ ប៉ុន្តែ​មិន​បាន​ជោគជ័យ។ ជំនួយដែលមិននឹកស្មានដល់បានមកពីទិសខាងកើត។ នៅឆ្នាំ ៦១៤ មុនគ។ អ៊ី ពួក​មេឌី​បាន​ដណ្តើម​យក​ខេត្ត​អារ៉ាភូ​របស់​អាសស៊ើរ ហើយ​បន្ទាប់​មក​បាន​ដណ្តើម​យក​ក្រុង​អាសស៊ើរ ដោយ​សម្លាប់​អ្នក​ស្រុក​ខ្លួន។ មិនយូរប៉ុន្មាន ពួកមេឌី និងបាប៊ីឡូនបានចូលជាសម្ព័ន្ធមិត្ត។ នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ ៦១២ មុនគ។ អ៊ី សម្ព័ន្ធមិត្ត​ដែល​គាំទ្រ​ដោយ​ពួក Scythians បាន​ឡោមព័ទ្ធ​រដ្ឋធានី​អាស្ស៊ីរី - នីនីវេ។ នៅ​ខែ​សីហា​ឆ្នាំ​ដដែល ទីក្រុង​បាន​ដួល​រលំ ហើយ​ត្រូវ​បំផ្លាញ ហើយ​អ្នក​ស្រុក​ក៏​ត្រូវ​គេ​សម្លាប់។ វាជាការសងសឹកយ៉ាងឃោរឃៅចំពោះរដ្ឋដែលបានប្លន់ និងបំផ្លិចបំផ្លាញប្រទេសនានានៃអាស៊ីខាងលិចអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។ ផ្នែកមួយនៃកងទ័ពអាសស៊ើរបានគ្រប់គ្រងវាយលុកទៅភាគខាងលិចទៅកាន់ទីក្រុងហារ៉ាន ហើយបន្តការតស៊ូនៅទីនោះ ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 609 មុនគ។ អ៊ី Nabopolassar ជាមួយនឹងកងទ័ពដ៏ធំមួយបានធ្វើឱ្យមានការបរាជ័យចុងក្រោយ។ ជាលទ្ធផលនៃការដួលរលំនៃអំណាចអាសស៊ើរ ពួកមេឌីបានដណ្តើមយកទឹកដីជនជាតិដើមភាគតិចនៃអាសស៊ើរ ក៏ដូចជាទីក្រុងហារ៉ាន ខណៈដែលពួកបាប៊ីឡូនទទួលបានមេសូប៉ូតាមៀ។ ជន​ជាតិ​បាប៊ីឡូន​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​រៀប​ចំ​ចាប់​យក​តំបន់​ទាំង​អស់​នៅ​ខាង​លិច​ទន្លេ​អឺប្រាត ដែល​ធ្លាប់​ជា​កម្មសិទ្ធិ​របស់​ពួក​អាសស៊ើរ។ ប៉ុន្តែ​អេហ្ស៊ីប​ក៏​បាន​ទាមទារ​ទឹកដី​ទាំង​នេះ​ដែរ ហើយ​បាន​ស្វះស្វែង​ដណ្តើម​យក​ស៊ីរី និង​ប៉ាឡេស្ទីន។ ដូច្នេះនៅឆ្នាំ 607 មុនគ។ អ៊ី Nabopolassar ជាមួយនឹងកងទ័ពដ៏ធំបានវាយប្រហារ Karkemish នៅលើ Euphrates ជាកន្លែងមានយោធភូមិភាគអេហ្ស៊ីប ដែលរួមមានទាហានស៊ីឈ្នួលក្រិក។ នៅឆ្នាំ ៦០៥ មុនគ។ អ៊ី ទីក្រុង​ត្រូវ​បាន​ចាប់​យក ហើយ​យោធភូមិ​ត្រូវ​បាន​បំផ្លាញ។ បន្ទាប់ពីនេះ បាប៊ីឡូនបានចាប់យកស៊ីរី និងប៉ាឡេស្ទីន។

នៅឆ្នាំ 605 កូនប្រុសរបស់ Nabopolassar គឺ Nebuchadnezzar II បានក្លាយជាស្តេច។ គាត់បានបន្តយុទ្ធនាការយោធារបស់គាត់ ហើយនៅឆ្នាំ 605 មុនគ។ អ៊ី គាត់បានចាប់យកទីក្រុង Phoenician នៃ Ascalon ហើយនៅឆ្នាំ 598 គាត់បានគ្រប់គ្រងប្រទេសអារ៉ាប់ខាងជើង។ នៅពេលជាមួយគ្នានោះ យូដាបានបះបោរប្រឆាំងនឹងបាប៊ីឡូន។ នៅឆ្នាំ ៥៩៧ មុនគ។ អ៊ី នេប៊ូក្នេសា​បាន​ឡោមព័ទ្ធ ហើយ​ដណ្តើម​យក​ក្រុង​យេរូសាឡិម ដោយ​ចាប់​ប្រជាជន​ប្រហែល ៣០០០ នាក់​ជា​ឈ្លើយ។ ៨ឆ្នាំក្រោយមក ជនជាតិអេស៊ីបបានដណ្តើមយកទីក្រុង Phoenician មួយចំនួន ហើយបានជំរុញឱ្យយូដាបះបោរម្តងទៀត។ បន្ទាប់​ពី​ការ​ឡោម​ព័ទ្ធ​រយៈ​ពេល​ពីរ​ឆ្នាំ ពួក​បាប៊ីឡូន​បាន​យក​ក្រុង​យេរូសាឡិម។ រាជាណាចក្រយូដាត្រូវបានរំលាយ ហើយជនជាតិយូដាជាច្រើនត្រូវបានតាំងទីលំនៅថ្មីទៅកាន់ផ្នែកផ្សេងៗនៃមេសូប៉ូតាមៀ រួមទាំងបាប៊ីឡូនផងដែរ។ បន្ទាប់មក ពួកបាប៊ីឡូនបានឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Phoenician នៃទីក្រុង Tyre ដែលពួកគេអាចដណ្តើមបាននៅឆ្នាំ 574 មុនគ។

រជ្ជកាល​របស់​នេប៊ូក្នេសា​ទី ២ ជា​ពេល​វេលា​នៃ​ភាព​ចម្រុង​ចម្រើន​ផ្នែក​សេដ្ឋកិច្ច និង​ការ​រស់​ឡើង​វិញ​នៃ​វប្បធម៌​នៅ​បាប៊ីឡូន។ បាប៊ីឡូនបានក្លាយជាទីក្រុងធំបំផុតនៅបូព៌ាបូព៌ាដែលមានប្រជាជនប្រហែល 200,000 នាក់។ នៅចុងម្ខាងនៃទីក្រុងមានព្រះបរមរាជវាំងដ៏ធំមួយហើយនៅម្ខាងទៀត - ទីជម្រកសំខាន់របស់បាប៊ីឡូន - អេសាហ្គីឡា។ វា​ជា​អគារ​រាង​ការ៉េ ដែល​ម្ខាង​ៗ​មាន​ប្រវែង ៤០០ ម៉ែត្រ។ មួយទាំងមូលជាមួយ Esagila គឺជា ziggurat ប្រាំពីរជាន់ (ពីរ៉ាមីតជំហាន) ដែលមានទីតាំងនៅភាគខាងត្បូងដែលមានកម្ពស់ 91 ម៉ែត្រដែលត្រូវបានគេហៅថា Etemenanki (ប្រាសាទនៃថ្មជ្រុងនៃស្ថានសួគ៌និងផែនដី) ។ វាត្រូវបានហៅថា "ប៉មបាបែល" នៅក្នុងព្រះគម្ពីរ វាត្រូវបានចាត់ទុកថានៅសម័យបុរាណជាអច្ឆរិយៈមួយរបស់ពិភពលោក។ នៅ​កំពូល​ប៉ម ដែល​ជា​កន្លែង​ដែល​មាន​ជណ្ដើរ​ពី​ក្រៅ​នាំ​មុខ គឺ​ជា​ទីសក្ការៈ​របស់​ព្រះ​កំពូល Marduk ។ សួនច្បារព្យួរដែលសម្រាកនៅលើជញ្ជាំងថ្មខ្ពស់ដែលផ្ទុកដី និងដើមឈើកម្រនិងអសកម្ម ក៏ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអច្ឆរិយៈមួយរបស់ពិភពលោកផងដែរ។ សួនច្បារទាំងនេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ប្រពន្ធរបស់នេប៊ូក្នេសាគឺ អាមីធីដា ដែលនឹកកន្លែងកំណើតរបស់នាងនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយភ្នំ។

នៅក្រោមព្រះបាទនេប៊ូក្នេសាទី២ បាប៊ីឡូនបានក្លាយជាបន្ទាយដ៏មានអំណាច។ វាត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយជញ្ជាំងទ្វេដែលកម្ពស់ឈានដល់ 14 ម៉ែត្រ។ ទីក្រុង​នេះ​ត្រូវ​បាន​ហ៊ុំ​ព័ទ្ធ​ដោយ​ប្រឡាយ​ទឹក​ជ្រៅ និង​ធំទូលាយ។ បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់នេប៊ូក្នេសាទី 2 បន្ទាប់ពីការតស៊ូអន្តរកម្មដ៏យូរ Nabonidus (556-539 មុនគ។ គាត់បានចាប់យកនៅឆ្នាំ ៥៥៣ មុនគ។ អ៊ី ទីក្រុង Harran ។ Nabonidus បានផ្សព្វផ្សាយយ៉ាងសកម្មនូវការគោរពរបស់ព្រះកំពូល Sin ដែលបណ្តាលឱ្យមានការមិនសប្បាយចិត្តក្នុងចំណោមបព្វជិតភាព។ Nabonidus បានផ្លាស់ទីលំនៅរបស់គាត់ទៅទីក្រុង Teima ហើយបានទុកកូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Bel-shar-utsuru (ព្រះគម្ពីរ Belshazzar) ឱ្យគ្រប់គ្រងនៅបាប៊ីឡូន។

មិនយូរប៉ុន្មាន ខ្មាំងសត្រូវថ្មីបានបង្ហាញខ្លួននៅព្រំប្រទល់ភាគខាងកើតនៃបាប៊ីឡូន - ជនជាតិពែរ្សដែលបានចាប់យកមេឌា លីឌា និងរដ្ឋជាច្រើនទៀត។ នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 639 ជនជាតិពែរ្សបានចាប់ផ្តើមវាយលុកបាប៊ីឡូន។ នៅខែសីហាឆ្នាំដដែលនៅជិតទីក្រុងអូភីសពួកគេបានកម្ចាត់កងទ័ពបាប៊ីឡូនដែលបញ្ជាដោយព្រះអង្គម្ចាស់ Bel-shar-utsur ។ ដោយ​មិន​មាន​ការ​គាំទ្រ​ក្នុង​ចំណោម​ពួក​អភិជន និង​បព្វជិតភាព ណាបូនីឌុស​បាន​ចុះចាញ់ ហើយ​នៅ​ខែ​តុលា ឆ្នាំ​៦៣៩ ស្តេច​ពែរ្ស ស៊ីរូស​ទី ២ បាន​ចូល​ក្រុង​បាប៊ីឡូន។ ដំបូងឡើយ គោលនយោបាយពែរ្សមានភាពស្ងប់ស្ងាត់។ សាសនាទាំងអស់ត្រូវបានអនុញ្ញាត។ ប្រជាជនដែលបានផ្លាស់ទីលំនៅក្នុងរជ្ជកាលនៃរាជវង្ស Neo-Babylonian ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតវិញ។ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មាន ការជិះជាន់ពែរ្សបានចាប់ផ្តើមកាន់តែខ្លាំង ហើយនៅឆ្នាំ ៥២២-៥២១។ BC e, ក្នុង 484-482 ។ BC អ៊ី ការបះបោរជាច្រើនបានផ្ទុះឡើងប្រឆាំងនឹងជនជាតិពែរ្ស។ បាប៊ីឡូនបានប្រែក្លាយជាផ្នែកមួយនៃ sarapies នៃរដ្ឋ Persian ។