តើមានច្បាប់ប៉ុន្មានដែល Louis 14. ម្ចាស់ក្សត្រីដែលមិនស្រលាញ់ និងស្ត្រីស្លូតបូត

Booker Igor 11/23/2013 at 5:07 pm

សាធារណជន​មាន​ឆន្ទៈ​ជឿ​លើ​រឿងនិទាន​នៃ​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​របស់​ស្តេច​បារាំង Louis XIV ។ ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃសីលធម៌នៅសម័យនោះ ចំនួននៃសេចក្តីស្រឡាញ់នៃ "ស្តេចព្រះអាទិត្យ" កាន់តែថយចុះ។ យុវជនដែលខ្មាស់អៀន ស្គាល់ស្ត្រី មិនបានក្លាយជាមនុស្សមានសេរីភាពល្បីឈ្មោះនោះទេ។ Louis ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការវាយប្រហារនៃចិត្តសប្បុរសចំពោះស្ត្រីដែលគាត់បានបន្សល់ទុកដែលបន្តរីករាយនឹងការពេញចិត្តជាច្រើនហើយកូនចៅរបស់ពួកគេបានទទួលងារនិងទ្រព្យសម្បត្តិ។ ក្នុងចំណោមចំណូលចិត្តគឺ Madame de Montespan ដែលកូនចៅរបស់ស្តេចបានក្លាយជា Bourbons ។

អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Louis XIV ជាមួយ Maria Theresa គឺជាអាពាហ៍ពិពាហ៍នយោបាយ ហើយស្តេចបារាំងធុញទ្រាន់នឹងប្រពន្ធរបស់គាត់។ បុត្រីរបស់ស្តេចអេស្បាញជាស្រីស្អាត ប៉ុន្តែនាងមិនមានមន្តស្នេហ៍ទាល់តែសោះ (ទោះបីជានាងជាបុត្រីរបស់អេលីសាបិតនៃប្រទេសបារាំងក៏ដោយ ក៏នាងមិនមានមន្តស្នេហ៍របស់បារាំងនៅក្នុងខ្លួនដែរ) ហើយគ្មានភាពរីករាយឡើយ។ ដំបូងឡើយ Louis បានក្រឡេកមើល Henrietta នៃប្រទេសអង់គ្លេស ដែលជាប្រពន្ធរបស់ប្អូនប្រុសរបស់គាត់ ដែលត្រូវបានស្វាមីស្អប់ខ្ពើម ដែលជាអ្នកគាំទ្រស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា ។ នៅទីលានបាល់បោះមួយ អ្នកឧកញ៉ា Philippe នៃទីក្រុង Orleans ដែលបានបង្ហាញពីភាពក្លាហាន និងគុណសម្បត្តិនៃភាពជាអ្នកដឹកនាំនៅលើសមរភូមិ បានស្លៀកពាក់ជានារី និងរាំជាមួយនឹងសុភាពបុរសសង្ហារបស់គាត់។ ក្មេងស្រីធំអាយុ 16 ឆ្នាំដែលមិនគួរឱ្យទាក់ទាញដែលមានបបូរមាត់ខាងក្រោមធ្លាក់ចុះមានគុណសម្បត្តិពីរ - សម្បុរ opal គួរឱ្យស្រឡាញ់ និងភាពសមរម្យ។

អ្នកនិពន្ធជនជាតិបារាំងសម័យទំនើប Eric Deschodt នៅក្នុងជីវប្រវត្តិរបស់គាត់នៃ Louis XIV ថ្លែងទីបន្ទាល់ថា "ទំនាក់ទំនងរវាង Louis និង Henrietta មិនត្រូវបានគេកត់សំគាល់ទេ (ចំណងជើង Monsieurប្រគល់ឱ្យប្អូនប្រុសរបស់ស្តេចបារាំង ឋានៈបន្ទាប់ ed ។) ត្អូញត្អែរទៅម្តាយរបស់គាត់។ Anne នៃប្រទេសអូទ្រីសបានស្តីបន្ទោស Henrietta ។ Henrietta ណែនាំថា Louis ដើម្បីបង្វែរការសង្ស័យពីខ្លួនគាត់ ធ្វើពុតថាគាត់កំពុងជជែកជាមួយនារីម្នាក់ដែលកំពុងរង់ចាំរបស់នាង។ សម្រាប់រឿងនេះពួកគេជ្រើសរើស Françoise Louise de La Baume Le Blanc ក្មេងស្រី La Vallière អាយុ 17 ឆ្នាំដើមនៅ Touraine ប៍នតង់ដេងដ៏រីករាយ (នៅសម័យនោះដូចនៅហូលីវូដក្រោយមកបុរសចូលចិត្តប៍នតង់ដេង) - សម្លេងអាចផ្លាស់ទីបាន។ សូម្បី​តែ​គោ​មួយ​ក្បាល ហើយ​ការ​សម្លឹង​របស់​វា​អាច​បន្ទន់​ខ្លា​បាន»។

សម្រាប់លោកជំទាវ - ចំណងជើង លោកជំទាវត្រូវបានប្រគល់ឱ្យភរិយារបស់បងប្រុសរបស់ស្តេចបារាំងដែលមានអតីតភាពការងារហើយមានងារជា "Monsieur" - លទ្ធផលគឺមហន្តរាយ។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការនិយាយដោយមិនមើល ប៉ុន្តែ Louis បានផ្លាស់ប្តូរភាពទាក់ទាញគួរឱ្យសង្ស័យរបស់ Henrietta សម្រាប់ភាពស្រស់ស្អាតប៍នតង់ដេង។ ពីម៉ារីយ៉ា Theresa ដែលនៅឆ្នាំ 1661 បានផ្តល់កំណើតដល់ Grand Dauphin (កូនប្រុសច្បងរបស់ស្តេច) Louis បានលាក់រឿងរបស់គាត់នៅក្នុងអាថ៌កំបាំងបំផុត។ ប្រវត្ដិវិទូបារាំង François Bluche បានសរសេរថា "ផ្ទុយពីរូបរាង និងរឿងព្រេងទាំងអស់ ចាប់ពីឆ្នាំ 1661 ដល់ឆ្នាំ 1683 Louis XIV តែងតែព្យាយាមរក្សាកិច្ចការស្នេហារបស់គាត់ជាអាថ៌កំបាំងដ៏អស្ចារ្យ"។ អ្នក​ដែល​នៅ​ជុំវិញ​វិហារ​កាតូលិក Anne នៃ​ប្រទេស​អូទ្រីស​មាន​ការ​អស់សង្ឃឹម។ Lavaliere នឹងផ្តល់កំណើតដល់កូនបួននាក់ពី "ស្តេចព្រះអាទិត្យ" ប៉ុន្តែមានតែពីរនាក់ប៉ុណ្ណោះដែលនៅរស់។ Louis ទទួលស្គាល់ពួកគេ។

អំណោយលាដល់ម្ចាស់ស្រីរបស់នាងគឺ Duchy of Vojour បន្ទាប់មកនាងនឹងចូលនិវត្តន៍នៅវត្ត Parisian Carmelite ប៉ុន្តែសម្រាប់ពេលខ្លះនាងបានស៊ូទ្រាំនឹងការគំរាមកំហែងរបស់ Françoise Athénaïs de Rochechouart de Mortemart ឬ Marquise de Montespan ដែលចូលចិត្តថ្មី។ វាពិបាកសម្រាប់អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងការបង្កើតបញ្ជីពិតប្រាកដ និងកាលប្បវត្តិនៃកិច្ចការស្នេហារបស់ Louis ជាពិសេសចាប់តាំងពីគាត់ ដូចដែលបានកត់សម្គាល់ ជារឿយៗគាត់ត្រលប់ទៅរកអតីតចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់គាត់។

សូម្បីតែជនរួមជាតិដែលមានប្រាជ្ញាបានកត់សម្គាល់ថា Lavaliere ស្រឡាញ់ព្រះមហាក្សត្រដូចជាម្ចាស់ស្រី Maintenon ដូចជាអ្នកគ្រប់គ្រងហើយ Montespan ដូចជាម្ចាស់ស្រី។ សូមអរគុណដល់ Marquise de Montespan នៅថ្ងៃទី 18 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1668 "ថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏អស្ចារ្យនៅ Versailles" បានកើតឡើង Bath Apartments ប៉សឺឡែន Trianon ត្រូវបានសាងសង់ បូស Versailles ត្រូវបានបង្កើតឡើង និងប្រាសាទដ៏អស្ចារ្យមួយ ("វិមានរបស់ Armide") ត្រូវបានសាងសង់នៅ Clagny ។ ទាំងសហសម័យ និងអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តសម័យទំនើបប្រាប់យើងថា សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ស្តេចចំពោះ Madame de Montespan (ដែលភាពស្និទ្ធស្នាលខាងវិញ្ញាណមានតួនាទីមិនតិចជាងភាពត្រេកត្រអាល) បានបន្តសូម្បីតែបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃទំនាក់ទំនងស្នេហារបស់ពួកគេក៏ដោយ។

នៅអាយុ 23 ឆ្នាំ Mademoiselle de Tonay-Charente បានរៀបការជាមួយ Marquis de Montespan នៃផ្ទះរបស់ Pardaillan ។ ប្តីមានការភ័យខ្លាចជានិច្ចចំពោះការចាប់ខ្លួនសម្រាប់បំណុលដែលធ្វើឱ្យ Athenais ខឹងយ៉ាងខ្លាំង។ នាង​បាន​ឆ្លើយ​តប​ទៅ​នឹង​ការ​ហៅ​របស់​ស្តេច ដែល​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​មិន​សូវ​ខ្មាស​អៀន​ជាង​កាល​នៅ​ជាមួយ​នឹង Louise de La Vallière។ Marquis អាច​នាំ​ប្រពន្ធ​ទៅ​ខេត្ត ប៉ុន្តែ​ដោយសារ​ហេតុផល​ខ្លះ​គាត់​មិន​ធ្វើ។ ដោយបានដឹងពីការក្បត់របស់ Marquise ឈាម Gascon បានភ្ញាក់ឡើងនៅក្នុង cuckold ហើយថ្ងៃមួយគាត់បានបង្រៀនព្រះមហាក្សត្រហើយបានបញ្ជាឱ្យធ្វើពិធីរំលឹកដល់ភរិយារបស់គាត់។

Louis មិនមែនជាជនផ្តាច់ការទេ ហើយទោះបីជាគាត់ធុញទ្រាន់នឹង Gascon ក៏ដោយ គាត់មិនត្រឹមតែមិនដាក់គាត់នៅក្នុងគុកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបានផ្សព្វផ្សាយតាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបាននូវកូនប្រុសស្របច្បាប់របស់ Marquis និង Marquise de Montespan ។ ដំបូង​ឡើយ​លោក​បាន​តែងតាំង​លោក​ជា​ឧត្តម​សេនីយ៍​ឯក ​បន្ទាប់​មក​ជា​អគ្គនាយក​នៃ​កិច្ចការ​រដ្ឋប្បវេណី ហើយ​ទី​បំផុត​លោក​បាន​ផ្តល់​ងារ​ជា​ឧកញ៉ា និង​មិត្តភក្ដិ។ Madame de Montespan បានទទួលពានរង្វាន់ maîtresse royale en titre- "ម្ចាស់ស្រីផ្លូវការរបស់ស្តេចបង្កើតបានកូនប្រាំបី Louis ។ បួននាក់បានឈានដល់វ័យពេញវ័យហើយត្រូវបានធ្វើឱ្យស្របច្បាប់និងធ្វើឱ្យ Bourbons ។ បីនាក់បានរៀបការក្នុងឈាមរបស់ស្តេច។ បន្ទាប់ពីកំណើតនៃកូនប្រសារទីប្រាំពីរ Count of Toulouse លោក Louis ជៀសវាងភាពស្និទ្ធស្នាលជាមួយ ម៉ុងតេស្ប៉ាន។

សូម្បីតែនៅលើជើងមេឃក៏ប៉ុន្តែស្ទើរតែនៅក្នុងបន្ទប់រាជវាំង Marie Angelique de Scorraille de Roussille ដែលជាស្រីកំណាន់របស់ Fontanges លេចឡើងដែលមកដល់ Auvergne ។ ស្តេចដែលមានវ័យចំណាស់លង់ស្នេហ៍នឹងភាពស្រស់ស្អាតដែលមានអាយុ 18 ឆ្នាំយោងទៅតាមសហសម័យ "ដែលមិនត្រូវបានគេឃើញនៅ Versailles យូរមកហើយ" ។ អារម្មណ៍របស់ពួកគេគឺទៅវិញទៅមក។ ក្មេងស្រី Fontanges គឺស្រដៀងនឹង Montespan នៅក្នុងភាពក្រអឺតក្រទមរបស់នាងចំពោះអតីតនិងចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ Louis ។ ប្រហែលជារឿងតែមួយគត់ដែលនាងខ្វះគឺ ភាពមុតស្រួច និងអណ្តាតមុតរបស់ de Montespan ។

Madame de Montespan រឹងរូសមិនចង់បោះបង់កន្លែងរបស់គាត់សម្រាប់ជីវិតដែលមានសុខភាពល្អទេហើយស្តេចមិនមានទំនោរចង់សម្រាកបើកចំហជាមួយម្តាយរបស់កូន ៗ របស់គាត់ទេ។ Louis បានអនុញ្ញាតឱ្យនាងបន្តរស់នៅក្នុងផ្ទះល្វែងដ៏ប្រណិតរបស់គាត់ ហើយថែមទាំងបានទៅសួរសុខទុក្ខអតីតម្ចាស់ស្រីរបស់គាត់ម្តងម្កាល ដោយបដិសេធមិនព្រមរួមភេទជាមួយមនុស្សដែលគាត់ចូលចិត្តលើសទម្ងន់។

លោក Eric Deschaudt សរសេរថា "Marie Angelica កំណត់សម្លេង" ប្រសិនបើក្នុងអំឡុងពេលបរបាញ់នៅ Fontainebleau នាងបានចងខ្សែសក់ដែលវង្វេងជាមួយនឹងខ្សែបូ នោះនៅថ្ងៃបន្ទាប់តុលាការទាំងមូល និងទីក្រុងប៉ារីសទាំងអស់ធ្វើម៉ូដសក់ "a la Fontanges ” នៅតែត្រូវបានលើកឡើងនៅក្នុងវចនានុក្រម ប៉ុន្តែសុភមង្គលរបស់អ្នកដែលបានបង្កើតនាងប្រែទៅជាមិនមានរយៈពេលយូរប៉ុន្មានទេ មួយឆ្នាំក្រោយមក Louis បានបាត់អ្នកជំនួសវារួចទៅហើយ ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជាហេតុផលតែមួយគត់នោះទេ។ សម្រាប់ភាពអាម៉ាស់របស់នាង។ ស្តេចបានផ្តល់ប្រាក់សោធននិវត្តន៍ដល់ Duchess de Fontanges ចំនួន 20 ពាន់រៀល។ មួយ​ឆ្នាំ​ក្រោយ​ពី​បាត់​បង់​កូន​ប្រុស​ដែល​កើត​មិន​គ្រប់​ខែ នាង​បាន​ស្លាប់​ភ្លាមៗ។

ប្រធានបទបានលើកលែងទោសដល់ព្រះមហាក្សត្ររបស់ពួកគេចំពោះកិច្ចការស្នេហារបស់ព្រះអង្គ ដែលមិនអាចនិយាយបានអំពីសុភាពបុរសអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត។ អ្នកប្រវត្តិវិទូបានភ្ជាប់ "ការសោយរាជ្យ" នៃ Marquise de Montespan និង "ការលាលែងពីតំណែង" របស់នាងជាមួយនឹងករណីដែលមិនសមហេតុផល ដូចជា "ករណីពុល" (L'affaire des Poisons) "ក្នុងអំឡុងពេលនៃការស៊ើបអង្កេត ពួកគេបានចាប់ផ្តើមនិយាយអំពីការរលូតកូន ភ្នែកអាក្រក់ អំពើអាបធ្មប់ និងការខូចខាត ម៉ាសខ្មៅ និងអារក្សគ្រប់ប្រភេទ ប៉ុន្តែដំបូងឡើយ វាគ្រាន់តែជាការពុល ដូចដែលវាច្បាស់ពីឈ្មោះរបស់វា ដែលវាលេចឡើងរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ” ពន្យល់ពីប្រវត្តិវិទូ Francois Bluche ។

នៅខែមីនាឆ្នាំ 1679 ប៉ូលីសបានចាប់ខ្លួនម្នាក់ឈ្មោះ Catherine Deshayes ដែលជាម្តាយរបស់ Monvoisin ដែលត្រូវបានគេហៅថា La Voisin ដែលសង្ស័យថាជាអាបធ្មប់។ ប្រាំថ្ងៃក្រោយមក Adam Kéré ឬ Cobre, aka Dubuisson, aka "Abbé Lesage" ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ការសួរចម្លើយរបស់ពួកគេបានបង្ហាញ ឬអនុញ្ញាតឱ្យស្រមៃថាមេធ្មប់ និងអាបធ្មប់បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងដៃនៃយុត្តិធម៌។ ទាំងនេះតាមពាក្យរបស់ Saint-Simon "ឧក្រិដ្ឋកម្មទាន់សម័យ" ត្រូវបានដោះស្រាយដោយតុលាការពិសេសដែលបង្កើតឡើងដោយ Louis XIV ដែលមានរហស្សនាមថា Chambre ardente- "បន្ទប់ភ្លើង" ។ គណៈកម្មាការនេះរួមមានមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ និងត្រូវបានដឹកនាំដោយលោក Louis Bouchra ដែលជាអធិការបតីនាពេលអនាគត។

Louis XIV នៃ Bourbon - ស្តេចបារាំងពីឆ្នាំ 1643 ពីរាជវង្ស Bourbon ។ រជ្ជកាលរបស់ទ្រង់គឺជាការលើកលែងទោសនៃភាពដាច់ខាតរបស់បារាំង (គុណលក្ខណៈរឿងព្រេងរបស់ Louis XIV ពាក្យថា "ខ្ញុំជារដ្ឋ") ។ ដោយពឹងផ្អែកលើរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុ លោក Jean Baptiste Colbert ព្រះមហាក្សត្របានសម្រេចប្រសិទ្ធភាពជាអតិបរមាក្នុងការបន្តគោលនយោបាយពាណិជ្ជកម្មនិយម។ ក្នុងរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់ កងទ័ពជើងទឹកដ៏ធំមួយត្រូវបានបង្កើតឡើង ហើយមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃអាណានិគមបារាំងត្រូវបានដាក់ (នៅប្រទេសកាណាដា ល្វីស៊ីយ៉ាណា និងឥណ្ឌាខាងលិច)។ ដើម្បីបង្កើតអនុត្តរភាពរបស់បារាំងនៅអឺរ៉ុប លោក Louis XIV បានធ្វើសង្រ្គាមជាច្រើន (សង្គ្រាមនៃបដិវត្តន៍ 1667-1668 សង្រ្គាមនៃការបន្តពូជសាសន៍អេស្ប៉ាញ 1701-1714) ។ ការចំណាយដ៏ច្រើននៃរាជវាំង និងពន្ធខ្ពស់ម្តងហើយម្តងទៀតបានបង្កឱ្យមានការបះបោរដ៏ពេញនិយមក្នុងរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់។

មានតែអ្នកជំងឺម្នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលឈ្នះ។

លោក Louis XIV

កូនប្រុសច្បងនៃកូនប្រុសទាំងពីររបស់ Louis XIII នៃ Bourbon និង Anne នៃប្រទេសអូទ្រីស អ្នកស្នងមរតកនៃបល្ល័ង្កបារាំង Louis XIV កើតនៅថ្ងៃទី 5 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1638 នៅ Saint-Germain-en-Laye ក្នុងឆ្នាំ 23 នៃការមិនរួសរាយរាក់ទាក់របស់ពួកគេ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍។ Dauphin មិនមានអាយុប្រាំឆ្នាំទេនៅពេលដែលឪពុករបស់គាត់បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1643 ហើយ Louis XIV តិចតួចបានក្លាយជាស្តេចនៃប្រទេសបារាំង។ Mother Regent បានផ្ទេរអំណាចរដ្ឋទៅ Cardinal Giulio Mazarin ។ រដ្ឋមន្ត្រីទីមួយបានបង្រៀនក្មេងប្រុស "ជំនាញរាជវង្ស" ហើយគាត់បានតបស្នងការទុកចិត្តរបស់គាត់: ដោយបានឈានដល់ភាពពេញវ័យនៅឆ្នាំ 1651 គាត់បានរក្សាអំណាចពេញលេញសម្រាប់ខា។ Fronde នៃឆ្នាំ 1648-1653 បានបង្ខំគ្រួសាររាជវង្សឱ្យភៀសខ្លួនពីទីក្រុងប៉ារីស ដើរតាមផ្លូវនៃប្រទេសបារាំង ជួបប្រទះនឹងការភ័យខ្លាច និងសូម្បីតែភាពអត់ឃ្លាន។ ចាប់ពីពេលនោះមក Louis XIV បានភ័យខ្លាចរដ្ឋធានីហើយបានចាត់ទុកវាដោយការសង្ស័យ។

រាល់ពេលដែលខ្ញុំផ្តល់មុខតំណែងល្អដល់នរណាម្នាក់ ខ្ញុំបង្កើតមនុស្សមិនសប្បាយចិត្តចំនួន 99 នាក់ និងមនុស្សមិនកតញ្ញូ 1 នាក់។

លោក Louis XIV

ក្នុងកំឡុងឆ្នាំនៃរជ្ជកាលពិតប្រាកដរបស់ Mazarin Fronde ត្រូវបានបង្ក្រាប ហើយសន្តិភាពនៃ Westphalia (1648) និងសន្តិភាពនៃ Pyrenees (1659) ដែលមានប្រយោជន៍សម្រាប់ប្រទេសបារាំងត្រូវបានបញ្ចប់ ដែលបានបង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការពង្រឹងភាពដាច់ខាត។ នៅឆ្នាំ 1660 គាត់បានរៀបការជាមួយជនជាតិអេស្ប៉ាញ Infanta Maria Theresa នៃ Habsburg ។ តែងតែគោរពភរិយារបស់គាត់ដោយការគោរពយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ Louis មិនមានអារម្មណ៍ស្រលាញ់នាងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅទេ។ តួនាទីដ៏សំខាន់នៅក្នុងជីវិតរបស់ស្តេច និងនៅតុលាការត្រូវបានលេងដោយគូស្នេហ៍របស់គាត់គឺ Duchess of La Vallière, Madame de Montespan, Madame de Maintenon ដែលគាត់បានរៀបការជាសម្ងាត់នៅឆ្នាំ 1682 បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី។

នៅឆ្នាំ ១៦៦១ បន្ទាប់ពីមរណភាពរបស់ Mazarin ។ Louis XIV បានប្រកាសពីចេតនារបស់គាត់ដើម្បីគ្រប់គ្រងតែម្នាក់ឯង. អ្នកលើកសរសើរតុលាការបានហៅ Louis XIV ថា "ស្តេចព្រះអាទិត្យ" ។ ក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋ ដែលពីមុនរួមបញ្ចូលសមាជិកនៃព្រះរាជវង្សានុវង្ស អ្នកតំណាងនៃអភិជន និងបព្វជិតខ្ពស់បំផុត ត្រូវបានជំនួសដោយក្រុមប្រឹក្សាតូចចង្អៀតមួយ ដែលមានរដ្ឋមន្ត្រីបីនាក់ ដែលមកពីក្នុងចំណោមពួកអភិជនថ្មី។ ស្តេច​បាន​ត្រួត​ពិនិត្យ​សកម្មភាព​របស់​ពួកគេ​ផ្ទាល់។

នៅគ្រប់បញ្ហាដែលគួរឱ្យសង្ស័យ មធ្យោបាយតែមួយគត់ដើម្បីកុំឱ្យមានកំហុសគឺត្រូវសន្មត់លទ្ធផលដ៏អាក្រក់បំផុត។

លោក Louis XIV

ដោយបានលុបបំបាត់អ្នកតំណាងដ៏មានឥទ្ធិពលនៃហិរញ្ញវត្ថុ Nicolas Fouquet លោក Louis XIV បានផ្តល់អំណាចយ៉ាងទូលំទូលាយដល់អគ្គបញ្ជាការហិរញ្ញវត្ថុ Colbert ដែលបានបន្តគោលនយោបាយពាណិជ្ជកម្មនិយមនៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ច។ កំណែទម្រង់រដ្ឋបាលកណ្តាល និងមូលដ្ឋាន ការពង្រឹងស្ថាប័នមានចេតនាធានាបាននូវការគ្រប់គ្រងលើការប្រមូលពន្ធ សកម្មភាពរបស់សភា និងរដ្ឋខេត្ត សហគមន៍ទីក្រុង និងជនបទ។ ការអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្មត្រូវបានលើកទឹកចិត្ត។

Louis XIV បានស្វែងរកការគ្រប់គ្រងព្រះវិហារកាតូលិកបារាំងហើយនៅលើមូលដ្ឋាននេះបានចូលទៅក្នុងជម្លោះជាមួយ Pope Innocent XI ។ នៅឆ្នាំ ១៦៨២ ក្រុមប្រឹក្សាបព្វជិតបារាំងមួយត្រូវបានរៀបចំឡើង ដែលបានចេញ "សេចក្តីប្រកាសរបស់បព្វជិត Gallican" ។ ការប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះ Gallicanism លោក Louis XIV បានបៀតបៀនការប្រឆាំង។ ការដកហូតនៃ Edict of Nantes (1685) បណ្តាលឱ្យមានការធ្វើចំណាកស្រុកដ៏ធំនៃពួកប្រូតេស្តង់ពីប្រទេសបារាំង និងការបះបោររបស់ Camisards (1702) ។ នៅឆ្នាំ 1710 បន្ទាយនៃសាសនា Jansen ដែលជាវត្ត Port-Royal ត្រូវបានបំផ្លាញ ហើយនៅឆ្នាំ 1713 Louis XIV បានទាមទារពី Pope Clement XI នូវគោ "Unigenitus" ដែលបានថ្កោលទោស Jansenism និងបណ្តាលឱ្យមានការតស៊ូយ៉ាងខ្លាំងក្លាពីគ្រឹស្តបរិស័ទបារាំង។

វានឹងងាយស្រួលសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការផ្សះផ្សាអឺរ៉ុបទាំងអស់ជាងស្ត្រីពីរបីនាក់។

លោក Louis XIV

Louis XIV មិន​បាន​ទទួល​ការ​អប់រំ​ពី​សៀវភៅ​ដ៏​ជ្រៅ​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​មាន​សមត្ថភាព​ធម្មជាតិ​អស្ចារ្យ និង​រសជាតិ​ដ៏​អស្ចារ្យ។ ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់គាត់ចំពោះភាពប្រណិត និងការកម្សាន្តបានធ្វើឱ្យ Versailles ក្លាយជាតុលាការដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៅអឺរ៉ុប និងជាអ្នកបង្កើតនិន្នាការ។ Louis XIV បានព្យាយាមប្រើវិទ្យាសាស្រ្ត សិល្បៈ និងអក្សរសិល្ប៍ដែលរីកចំរើនក្នុងរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់ ដើម្បីលើកតម្កើងអំណាចរាជវង្ស។ ការលើកទឹកចិត្តផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រ សិល្បៈ និងសិប្បកម្មបានពង្រឹងអនុត្តរភាពវប្បធម៌នៃប្រទេសបារាំង។ ក្នុងរជ្ជកាល Louis XIV បណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រប៉ារីស (១៦៦៦) ការសង្កេតប៉ារីស (១៦៦៧) និងរាជបណ្ឌិត្យសភាតន្ត្រី (១៦៦៩) បានកើតឡើង។ ដោយបានជំនួសឡាតាំង បារាំងបានក្លាយជាភាសាអ្នកការទូត ហើយបន្ទាប់មកបានជ្រៀតចូលទៅក្នុងហាងកែសម្ផស្ស។ រោងចក្រផលិតក្រណាត់ទេសឯក ចរ និងប៉សឺឡែនបានជន់លិចទ្វីបអឺរ៉ុបជាមួយនឹងទំនិញប្រណីតដែលផលិតនៅប្រទេសបារាំង។ ឈ្មោះរបស់ Corneille, Jean Racine, Boileau, La Fontaine និង Charles Perrault បានលេចចេញជាអក្សរសិល្ប៍។ រឿងកំប្លែងរបស់ Jean Baptiste Molier និងល្ខោនអូប៉េរ៉ារបស់ Jean Baptiste Lully បានយកឈ្នះលើឆាកល្ខោន។ វិមានរបស់ស្ថាបត្យករជនជាតិបារាំង Louis Levo និង Claude Perrault និងសួនច្បាររបស់ Andre Le Nôtre បានកត់សម្គាល់ពីជ័យជំនះនៃភាពបុរាណនៅក្នុងស្ថាបត្យកម្ម។

តើ​ព្រះ​បាន​ភ្លេច​អ្វី​ទាំង​អស់​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​សម្រាប់​គាត់​ឬ?

លោក Louis XIV

កំណែទម្រង់កងទ័ពដែលធ្វើឡើងដោយរដ្ឋមន្ត្រីសង្រ្គាមលោក François Louvois បានអនុញ្ញាតឱ្យ Louis XIV បង្កើនការពង្រីករបស់បារាំងនៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប។ ប្រវត្តិនៃរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់គឺពោរពេញទៅដោយសង្គ្រាម។ សង្គ្រាមនៃបដិវត្តឆ្នាំ 1667-1668 បានរុញអេស្ប៉ាញចេញពីភាគខាងត្បូងប្រទេសហូឡង់។ សង្រ្គាមហូឡង់ឆ្នាំ 1672-1678 បាននាំ Franche-Comté ទៅកាន់ប្រទេសបារាំង។

ប៉ុន្តែ Louis XIV មិនបានកំណត់ខ្លួនឯងចំពោះទឹកដីដែលទទួលបានក្រោមសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Nimwegen ឆ្នាំ 1678-1679 ទេ។ នៅឆ្នាំ 1679-1680 ស្តេចបានបង្កើតអ្វីដែលគេហៅថា Chambers of Accession ដើម្បីកំណត់សិទ្ធិនៃមកុដបារាំងចំពោះទឹកដីជាក់លាក់មួយ។ ដើម្បី "សម្រួលព្រំដែនបារាំង" Strasbourg ត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងឆ្នាំ 1681 នៅឆ្នាំ 1684 កងទ័ពបារាំងបានកាន់កាប់លុចសំបួ ហើយនៅឆ្នាំ 1688 ពួកគេបានលុកលុយ Rhineland ។

រដ្ឋគឺខ្ញុំ។

អ្នកឧកញ៉ា Philippe d'Orléans (ប្អូនប្រុសរបស់ Louis XIV) គឺជាឥស្សរជនអភិជនដ៏ចម្រូងចម្រាសបំផុតមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្របារាំង។ ក្នុងនាមជាអ្នកទីពីរនៅក្នុងជួរនៃបល្ល័ង្កគាត់បានបង្កការគំរាមកំហែងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់រាជាធិបតេយ្យប៉ុន្តែសូម្បីតែនៅក្នុងសម័យនៃ Fronde និងភាពចលាចលផ្ទៃក្នុង Monsieur មិនបានប្រឆាំងនឹងអ្នកគ្រប់គ្រងស្របច្បាប់នោះទេ។ ខណៈពេលដែលនៅតែស្មោះត្រង់នឹងមកុដអ្នកឧកញ៉ាបានដឹកនាំរបៀបរស់នៅតែមួយគត់។ គាត់តែងតែធ្វើឱ្យមហាជនភ្ញាក់ផ្អើល ហ៊ុំព័ទ្ធខ្លួនគាត់ដោយអ្នកចូលចិត្តជាច្រើន គាំទ្រសិល្បៈ ហើយទោះបីជាគាត់មានរូបភាពគួរឱ្យទាក់ទាញក៏ដោយក៏គាត់ដឹកនាំយុទ្ធនាការយោធាដោយជោគជ័យជាបន្តបន្ទាប់។

បងប្រុសរបស់ស្តេច

នៅថ្ងៃទី 21 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1640 Louis III និងភរិយារបស់គាត់ Anne នៃប្រទេសអូទ្រីសមានកូនប្រុសទីពីរដែលជាអនាគត Philippe d'Orléans។ គាត់កើតនៅគេហដ្ឋានមួយនៅជាយក្រុងប៉ារីសនៃ Saint-Germain-en-Laye ។ ក្មេងប្រុសនេះគឺជាប្អូនប្រុសរបស់ស្តេច Louis XIV ដែលបានឡើងសោយរាជ្យនៅឆ្នាំ 1643 បន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់ឪពុករបស់ពួកគេ។

ទំនាក់ទំនងរវាងពួកគេគឺជាករណីលើកលែងដ៏ធំមួយសម្រាប់គ្រួសាររាជវង្ស។ មានឧទាហរណ៍ជាច្រើនក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអំពីរបៀបដែលបងប្អូនប្រុស (កូនរបស់មេដឹកនាំខ្លះ) ស្អប់គ្នាទៅវិញទៅមក ហើយប្រយុទ្ធគ្នាដើម្បីអំណាច។ មានឧទាហរណ៍ស្រដៀងគ្នានៅប្រទេសបារាំង។ ជាឧទាហរណ៍ មានទ្រឹស្ដីមួយដែលថា ស្តេចចុងក្រោយរបស់ Charles IX ត្រូវបានបំពុលដោយប្អូនប្រុសម្នាក់របស់គាត់។

Monsieur

គោលការណ៍​តំណពូជ ដែល​អ្នក​ស្នង​មរតក​ច្បង​បាន​ទទួល​អ្វីៗ​គ្រប់​យ៉ាង ហើយ​អ្នក​មួយ​ទៀត​នៅ​ក្នុង​ស្រមោល​របស់​គាត់ គឺ​ជា​រឿង​អយុត្តិធម៌​ជា​ខ្លាំង។ ទោះបីជាបែបនេះក៏ដោយ Philip of Orleans មិនដែលគ្រោងប្រឆាំងនឹង Louis ទេ។ ទំនាក់ទំនងដ៏កក់ក្តៅតែងតែត្រូវបានរក្សារវាងបងប្អូន។ ភាពសុខដុមរមនានេះបានក្លាយជាអាចធ្វើទៅបានដោយសារការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ម្តាយ Anna នៃប្រទេសអូទ្រីស ដែលបានព្យាយាមធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដើម្បីឱ្យកូនរបស់គាត់បានរស់នៅ និងត្រូវបានចិញ្ចឹមបីបាច់រួមគ្នាក្នុងបរិយាកាសមិត្តភាព។

លើសពីនេះទៀតចរិតរបស់ភីលីពខ្លួនឯងបានប៉ះពាល់។ តាមធម្មជាតិ គាត់ជាមនុស្សហួសហេតុ និងក្តៅក្រហាយ ដែលទោះជាយ៉ាងណា មិនអាចដកចិត្តសប្បុរស និងសុភាពរបស់គាត់បានទេ។ ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ ភីលីពបានទទួលងារជា "មានតែបងរបស់ស្តេច" និង "Monsieur" ដែលសង្កត់ធ្ងន់លើតួនាទីពិសេសរបស់គាត់មិនត្រឹមតែនៅក្នុងរាជវង្សដែលកំពុងកាន់អំណាចប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែនៅទូទាំងប្រទេស។

កុមារភាព

ដំណឹង​ថា​នាង​សម្រាល​បាន​កូន​ប្រុស​ទី​ពីរ​ត្រូវ​បាន​ទទួល​ដោយ​សាទរ​នៅ​តុលាការ។ មហាអំណាចពេញចិត្តជាពិសេស គាត់យល់ថា Philip of Orleans - ប្អូនប្រុសរបស់ Louis 14 - គឺជាការគាំទ្រស្របច្បាប់មួយផ្សេងទៀតនៃរាជវង្ស និងអនាគតរបស់វា ក្នុងករណីដែលមានអ្វីកើតឡើងចំពោះ Dauphin ។ តាំងពីកុមារភាពមក ក្មេងប្រុសត្រូវបានចិញ្ចឹមបីបាច់រួមគ្នា។ ពួកគេ​បាន​លេង សិក្សា និង​ប្រព្រឹត្ត​ខុស​ជាមួយ​គ្នា ដែល​ជា​ហេតុ​ធ្វើ​ឲ្យ​ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​គេ​វាយដំ​ជាមួយ​គ្នា។

នៅពេលនោះ Fronde កំពុងផ្ទុះឡើងនៅប្រទេសបារាំង។ ព្រះអង្គម្ចាស់​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​ដោយ​សម្ងាត់​ពី​ទីក្រុង​ប៉ារីស​ច្រើន​ដង​ហើយ​លាក់​ខ្លួន​ក្នុង​ទី​លំនៅ​ឆ្ងាយ។ Philippe d'Orléans ប្អូនប្រុសរបស់ Louis 14 ដូច Dauphin បានឆ្លងកាត់ការលំបាក និងការលំបាកជាច្រើន។ គាត់​ត្រូវ​មាន​អារម្មណ៍​ភ័យ​ខ្លាច និង​គ្មាន​ការ​ការពារ​នៅ​ចំពោះ​មុខ​ហ្វូង​បាតុករ​ដែល​មាន​កំហឹង។ ពេល​ខ្លះ​ការ​លេងសើច​ក្នុង​វ័យ​កុមារ​របស់​បង​ប្អូន​បាន​កើន​ឡើង​ជា​ការ​វាយ​តប់​គ្នា។ ទោះបីជា Louis មានវ័យចំណាស់ក៏ដោយ គាត់មិនតែងតែទទួលបានជ័យជំនះក្នុងការប្រយុទ្ធនោះទេ។

ដូចកូនក្មេងទាំងអស់ ពួកគេអាចឈ្លោះប្រកែកគ្នាលើរឿងតូចតាច - ចានបបរ គ្រែរួមក្នុងបន្ទប់ថ្មីជាដើម។ Philip មាននិស្ស័យ ចូលចិត្តធ្វើឱ្យអ្នកដទៃភ្ញាក់ផ្អើល ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះ មានចរិតងាយស្រួល ហើយផ្លាស់ទីយ៉ាងលឿនចេញពីការប្រមាថ។ ប៉ុន្តែ ផ្ទុយទៅវិញ Louis រឹងរូស ហើយអាចខឹងនឹងអ្នកដែលនៅជុំវិញគាត់បានយូរ។

ទំនាក់ទំនងជាមួយ Mazarin

ការពិតដែល Philippe Duke of Orleans គឺជាប្អូនប្រុសរបស់ស្តេចដែលមានអំណាចទាំងអស់នោះ បានធ្វើឱ្យវាជៀសមិនរួចដែលថានឹងមានជនទុច្ចរិតជាច្រើនដែលមិនចូលចិត្ត Monsieur ។ គូប្រជែងដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតរបស់គាត់គឺ Mazarin ។ ខាឌីណាល់ត្រូវបានគេដាក់ឱ្យទទួលខុសត្រូវលើការអប់រំរបស់ Louis និងប្អូនប្រុសរបស់គាត់។ Mazarin មិនចូលចិត្ត Philip ដោយសារតែគាត់ភ័យខ្លាចថាគាត់នឹងក្លាយជាការគំរាមកំហែងដល់បល្ល័ង្កនៅពេលគាត់កាន់តែចាស់។ Monsieur អាចធ្វើម្តងទៀតនូវជោគវាសនារបស់ Gaston ដែលជាពូរបស់គាត់ដែលប្រឆាំងនឹងរបបរាជានិយមជាមួយនឹងការទាមទាររបស់គាត់ដើម្បីកាន់អំណាច។

Mazarin មាន​ហេតុផល​ស្រពិចស្រពិល​ជា​ច្រើន​ដើម្បី​ខ្លាច​ការ​វិវត្ត​នៃ​ព្រឹត្តិការណ៍​បែប​នេះ។ អភិជនដែលមានអំណាចទាំងអស់មិនអាចជួយបានទេប៉ុន្តែកត់សម្គាល់ពីអ្វីដែលមនុស្សផ្សងព្រេង Philippe d'Orléans ធំឡើង។ ជីវប្រវត្តិអនាគតរបស់អ្នកឧកញ៉ា បានបង្ហាញថា គាត់ក៏បានធំធាត់ទៅជាមេបញ្ជាការដ៏ល្អ ដែលអាចដឹកនាំកងទ័ព និងទទួលបានជ័យជំនះលើសមរភូមិ។

ការចិញ្ចឹមបីបាច់

អ្នកសរសេរជីវប្រវត្តិខ្លះ មិនមែនដោយគ្មានហេតុផលនោះទេ បានកត់សម្គាល់នៅក្នុងស្នាដៃរបស់ពួកគេថា ហ្វីលីព អាចត្រូវបានបណ្ដុះបណ្ដាលដោយចេតនានៅក្នុងទម្លាប់របស់ស្ត្រី និងបណ្តុះចំណាប់អារម្មណ៍លើការស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា។ ប្រសិនបើរឿងនេះពិតជាត្រូវបានធ្វើឡើងដោយហេតុផលមិនច្បាស់លាស់នោះ Mazarin អាចរាប់បាន ទីមួយ លើការពិតដែលថាអ្នកឧកញ៉ានឹងមិនមានគ្រួសារធម្មតានិងអ្នកស្នងមរតកទេ ហើយទីពីរលើការពិតដែលថា Monsieur នឹងត្រូវគេមើលងាយនៅតុលាការ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ខាឌីណាល់មិនចាំបាច់ទទួលយកគំនិតផ្តួចផ្តើមនៅក្នុងដៃរបស់គាត់ទេ។

ទម្លាប់​ជា​ស្ត្រី​របស់ Philip ត្រូវ​បាន​ចិញ្ចឹម​ដោយ​ម្តាយ​របស់​គាត់ Anna ជនជាតិ​អូទ្រីស។ នាងចូលចិត្តចរិតស្លូតបូតរបស់កូនប្រុសពៅរបស់នាងច្រើនជាងទម្លាប់ដែលគួរឱ្យធុញទ្រាន់របស់ Louis ។ Anna ចូលចិត្តស្លៀកពាក់កុមារជាក្មេងស្រី ហើយឱ្យគាត់លេងជាមួយអ្នកបម្រើនៃកិត្តិយស។ សព្វថ្ងៃនេះ នៅពេលដែល Philippe d'Orléans ត្រូវបានគេលើកឡើង ជារឿយៗគាត់ត្រូវបានគេយល់ច្រលំជាមួយនឹងពូជពង្សរបស់គាត់ ប៉ុន្តែស្តេច Louis-Philippe d'Orléans សតវត្សទី 19 មានភាពស្រដៀងគ្នាតិចតួចជាមួយអ្នកឧកញ៉ានៅសតវត្សទី 17 ។ ការចិញ្ចឹមបីបាច់របស់ពួកគេគឺខុសគ្នាគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ វាគ្រប់គ្រាន់ហើយក្នុងការផ្តល់ឧទាហរណ៍អំពីរបៀបដែលបងប្រុសរបស់ Louis XIV អាចត្រូវបានទាញដោយកំប្លែងចូលទៅក្នុង corset របស់ស្ត្រី។

ស្ត្រីដែលកំពុងរង់ចាំដែលរស់នៅក្នុងតុលាការក៏ចូលចិត្តល្ខោន ហើយជារឿយៗផ្តល់តួនាទីកំប្លែងដល់កុមារនៅក្នុងផលិតកម្មរបស់ពួកគេ។ ប្រហែល​ជា​វា​ជា​ចំណាប់​អារម្មណ៍​ទាំង​នេះ​ដែល​បាន​ជំរុញ​ឲ្យ​ភីលីព​ចាប់​អារម្មណ៍​លើ​ឆាក។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ក្មេងប្រុសនេះត្រូវបានទុកចោលក្នុងឧបករណ៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់អស់រយៈពេលជាយូរ។ កម្លាំងទាំងអស់របស់ម្តាយរបស់គាត់ និងខាឌីណាល់ ម៉ាហ្សារិន ត្រូវបានចំណាយលើ Louis ដែលពួកគេបានបង្កើតស្តេច។ អ្វី​ដែល​នឹង​កើត​ឡើង​ចំពោះ​ប្អូន​ប្រុស​របស់​គាត់​គឺ​មិន​សូវ​ចាប់​អារម្មណ៍​ចំពោះ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ទេ។ អ្វីទាំងអស់ដែលត្រូវបានទាមទារពីគាត់គឺកុំជ្រៀតជ្រែកជាមួយបល្ល័ង្កមិនមែនដើម្បីទាមទារអំណាចនិងមិនឱ្យដើរតាមផ្លូវរបស់ពូ Gaston ដែលបះបោរឡើងវិញ។

ប្រពន្ធ

នៅឆ្នាំ 1661 ប្អូនប្រុសរបស់ Gaston គឺអ្នកឧកញ៉ានៃទីក្រុង Orleans បានទទួលមរណភាព។ ក្រោយ​ពី​សោយ​ទិវង្គត ឋានន្តរស័ក្តិ​បាន​ទៅ​ដល់​ភីលីព។ មុនពេលនោះគាត់គឺជាអ្នកឧកញ៉ានៃ Anjou ។ ក្នុងឆ្នាំដដែលនោះ Philip of Orleans បានរៀបការជាមួយ Henrietta Anne Stuart ដែលជាកូនស្រីរបស់ Charles I នៃប្រទេសអង់គ្លេស។

គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ប្រពន្ធទីមួយ Henrietta ត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងរៀបការជាមួយ Louis XIV ខ្លួនឯង។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងវ័យជំទង់របស់ពួកគេ អំណាចរាជវង្សនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសត្រូវបានផ្ដួលរំលំ ហើយអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយកូនស្រីរបស់ Charles Stuart នៅ Versailles ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។ ភរិយា​ត្រូវ​បាន​ជ្រើសរើស​តាម​តួនាទី និង​កិត្យានុភាព​របស់​រាជវង្ស។ ខណៈពេលដែល Stuarts នៅតែគ្មានមកុដក្រោម Cromwell នោះ Bourbons មិនចង់ទាក់ទងជាមួយពួកគេទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានផ្លាស់ប្តូរនៅឆ្នាំ 1660 នៅពេលដែលបងប្រុសរបស់ Henrietta ទទួលបានបល្ល័ង្ករបស់ឪពុកគាត់វិញ។ ឋានៈរបស់ក្មេងស្រីកាន់តែខ្ពស់ ប៉ុន្តែ Louis បានរៀបការរួចហើយនៅពេលនោះ។ បន្ទាប់​មក ព្រះនាង​បាន​ទទួល​សំណើ​សុំ​រៀប​អភិសេក​នឹង​ព្រះ​អនុជ​របស់​ស្តេច។ Cardinal Mazarin គឺជាគូប្រជែងនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍នេះ ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃទី 9 ខែមីនា ឆ្នាំ 1661 គាត់បានទទួលមរណភាព ហើយឧបសគ្គចុងក្រោយនៃការភ្ជាប់ពាក្យបានរលាយបាត់។

វាមិនត្រូវបានគេដឹងច្បាស់ពីអ្វីដែលអនាគតភរិយារបស់ Philippe d'Orleans បានគិតដោយស្មោះអំពីកូនកំលោះរបស់នាង។ ប្រទេស​អង់គ្លេស​បាន​ឮ​ពាក្យ​ចចាមអារ៉ាម​ដែល​មាន​ជម្លោះ​អំពី​ចំណូលចិត្ត និង​ចំណូលចិត្ត​របស់ Monsieur ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Henrietta បានរៀបការជាមួយគាត់។ បន្ទាប់ពីពិធីមង្គលការ Louis បានផ្តល់ឱ្យបងប្រុសរបស់គាត់នូវ Palais Royal ដែលបានក្លាយជាលំនៅដ្ឋាននៅទីក្រុងរបស់ប្តីប្រពន្ធ។ Philippe អ្នកឧកញ៉ានៃទីក្រុង Orleans នៅក្នុងពាក្យរបស់គាត់ផ្ទាល់បានជក់ចិត្តនឹងប្រពន្ធរបស់គាត់ត្រឹមតែពីរសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍។ បន្ទាប់មកជីវិតប្រចាំថ្ងៃបានចូលហើយគាត់បានត្រលប់ទៅក្រុមហ៊ុនដែលគាត់ចូលចិត្ត - minions ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍មិនសប្បាយចិត្ត។ នៅឆ្នាំ 1670 Henrietta បានស្លាប់ ហើយ Philip បានរៀបការម្តងទៀត។ លើកនេះអ្នកជ្រើសរើសរបស់គាត់គឺ Elizabeth Charlotte កូនស្រីរបស់ Karl Ludwig អ្នកបោះឆ្នោត Palatinate ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍​នេះ​បាន​បង្កើត​កូន​ប្រុស​មួយ​ឈ្មោះ Philip II ដែល​ជា​អនាគត​រាជានុសិទ្ធិ​របស់​ប្រទេស​បារាំង។

ចំណូលចិត្ត

សូមអរគុណចំពោះការឆ្លើយឆ្លងរបស់ភរិយាទី 2 ដែលនៅរស់រានមានជីវិត អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រអាចប្រមូលភស្តុតាងជាច្រើននៃការស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នារបស់អ្នកឧកញ៉ា។ ក្នុងចំណោមគូស្នេហ៍របស់គាត់ ដ៏ល្បីល្បាញបំផុតគឺ Chevalier Philippe de Lorraine ។ គាត់គឺជាអ្នកតំណាងនៃគ្រួសារអភិជន និងមានឥទ្ធិពលចាស់របស់ Guise ។ Philippe d'Orléans និង Chevalier de Lorraine បានជួបគ្នានៅវ័យក្មេង។ ក្រោយ​មក ភរិយា​ទាំង​ពីរ​របស់​ឧកញ៉ា​បាន​ព្យាយាម​ដក​អ្នក​ចូល​ចិត្ត​ចេញ​ពី​តុលាការ។ គាត់​បាន​បញ្ចេញ​ឥទ្ធិពល​យ៉ាង​ធ្ងន់ធ្ងរ​ទៅ​លើ​ភីលីព ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​គ្រោះថ្នាក់​ដល់​ជីវិត​គ្រួសារ​ក្រោយ​មក។ ទោះបីជាមានការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ Henrietta និង Elizabeth ក៏ដោយ Chevalier បានបន្តនៅជិតអ្នកឧកញ៉ានៃ Orleans ។

នៅឆ្នាំ ១៦៧០ ស្តេចបានព្យាយាមគ្រប់គ្រងស្ថានការណ៍។ Louis XIV ដាក់គុក Chevalier នៅក្នុងពន្ធនាគារដ៏ល្បីល្បាញ If ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការស្នាក់នៅក្នុងពន្ធនាគាររបស់អ្នកចូលចិត្តមានរយៈពេលខ្លី។ ដោយមើលឃើញពីទុក្ខសោករបស់បងប្រុសរបស់គាត់ Louis បានដកថយ ហើយអនុញ្ញាតឱ្យ minion ផ្លាស់ទីទៅទីក្រុងរ៉ូម ហើយបន្ទាប់មកត្រឡប់ទៅតុលាការនៃអ្នកឧបត្ថម្ភរបស់គាត់វិញ។ ទំនាក់ទំនងរវាង Philippe d'Orléans និង Philippe de Lorrain បានបន្តរហូតដល់ការស្លាប់របស់អ្នកឧកញ៉ានៅឆ្នាំ 1701 (អ្នកដែលចូលចិត្តបានរស់រានមានជីវិតពីគាត់ត្រឹមតែមួយឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ)។ នៅពេលដែល Louis បានបញ្ចុះសពប្អូនប្រុសរបស់គាត់ គាត់បានបញ្ជាឱ្យដុតការឆ្លើយឆ្លងរបស់ Philip ទាំងអស់ ដោយខ្លាចមានការផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈអំពីដំណើរផ្សងព្រេង និងរបៀបរស់នៅដែលមិនល្អរបស់គាត់។

មេបញ្ជាការ

Philip បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងជាមេបញ្ជាការយោធាក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមនៃបដិវត្តន៍ក្នុងឆ្នាំ 1667-1668 នៅពេលដែលបារាំងបានប្រយុទ្ធជាមួយអេស្ប៉ាញដើម្បីឥទ្ធិពលនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់។ នៅឆ្នាំ ១៦៧៧ គាត់បានត្រលប់ទៅកងទ័ពម្តងទៀត។ បន្ទាប់​មក​សង្គ្រាម​បាន​ចាប់​ផ្តើម​ប្រឆាំង​នឹង​ហូឡង់​ដែល​ត្រូវ​បាន​គ្រប់​គ្រង​ដោយ​ជម្លោះ​បាន​ផ្ទុះ​ឡើង​នៅ​លើ​ផ្នែក​មួយ​ចំនួន។ នៅទីក្រុង Flanders លោក Louis ត្រូវការមេបញ្ជាការម្នាក់ទៀត ចាប់តាំងពីមេបញ្ជាការធម្មតាទាំងអស់របស់គាត់ត្រូវបានកាន់កាប់រួចហើយ។ បន្ទាប់មក Philip 1 នៃ Orleans បានទៅតំបន់នេះ។ ជីវប្រវត្តិរបស់អ្នកឧកញ៉ា គឺជាឧទាហរណ៍នៃបងប្រុសដ៏ស្មោះត្រង់ និងស្មោះត្រង់ម្នាក់ ដែលមិនបានឈ្លោះប្រកែកគ្នា ធ្វើតាមបញ្ជារបស់ព្រះមហាក្សត្រក្នុងគ្រាដ៏សំខាន់បំផុត នៅពេលដែលមាតុភូមិស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់។

កងទ័ពក្រោមការបញ្ជារបស់ភីលីពដំបូងបានចាប់យក Cambrai ហើយបន្ទាប់មកបានចាប់ផ្តើមឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Saint-Omer ។ នៅទីនេះអ្នកឧកញ៉ាបានដឹងថាកងទ័ពហូឡង់ដ៏សំខាន់កំពុងមករកគាត់ពី Ypres ដែលដឹកនាំដោយស្តេច William III នៃពណ៌ទឹកក្រូចខ្លួនឯង។ ភីលីព​បាន​ទុក​កង​ទ័ព​មួយ​ផ្នែក​តូច​របស់​គាត់​នៅ​ក្រោម​កំពែង​ក្រុង​ដែល​ឡោមព័ទ្ធ ហើយ​គាត់​ផ្ទាល់​បាន​ទៅ​ស្ទាក់​ចាប់​សត្រូវ។ កងទ័ពបានប៉ះទង្គិចគ្នានៅសមរភូមិ Kassel នៅថ្ងៃទី 11 ខែមេសា ឆ្នាំ 1677 ។ អ្នកឧកញ៉ាបានដឹកនាំកណ្តាលនៃកងទ័ពដែលក្នុងនោះថ្មើរជើងឈរ។ ទ័ពសេះបានកំណត់ទីតាំងខ្លួនវានៅលើចំហៀង។ ជោគជ័យត្រូវបានធានាដោយការវាយប្រហារយ៉ាងលឿនដោយអង្គភាពនាគ ដែលបង្ខំឱ្យកងទ័ពសត្រូវដកថយ។

ហូឡង់​បាន​រង​បរាជ័យ​យ៉ាង​ខ្លាំង។ ពួកគេបានបាត់បង់មនុស្ស ៨ ពាន់នាក់ស្លាប់ និងរបួស ហើយ ៣ ពាន់នាក់ទៀតត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ បារាំងបានចាប់យកជំរុំរបស់សត្រូវ បដា កាណុង និងឧបករណ៍ផ្សេងៗទៀត។ សូមអរគុណដល់ជ័យជំនះ Philip អាចបញ្ចប់ការឡោមព័ទ្ធ Saint-Omer និងគ្រប់គ្រងទីក្រុង។ ការផ្លាស់ប្តូររ៉ាឌីកាល់បានកើតឡើងនៅក្នុងសង្គ្រាម។ នេះគឺជាជោគជ័យដ៏សំខាន់បំផុតរបស់អ្នកឧកញ៉ានៅលើសមរភូមិ។ បន្ទាប់​ពី​ជ័យ​ជម្នះ​របស់​គាត់ គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​មក​វិញ​ពី​កង​ទ័ព។ Louis XIV ច្បាស់ជាច្រណែន និងភ័យខ្លាចចំពោះជ័យជំនះបន្ថែមទៀតរបស់បងប្រុសគាត់។ ថ្វីត្បិតតែព្រះរាជាបានស្វាគមន៍យ៉ាងឧឡារិក និងថ្លែងអំណរគុណជាសាធារណៈចំពោះការកម្ចាត់សត្រូវក៏ដោយ ក៏ទ្រង់មិនបានប្រគល់កងទ័ពទៀតទេ។

ភីលីពនិងសិល្បៈ

សូមអរគុណចំពោះចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់គាត់ Philippe d'Orleans ត្រូវបានចងចាំដោយសហសម័យ និងកូនចៅរបស់គាត់ថាជាអ្នកឧបត្ថម្ភដ៏ធំបំផុតនៃសិល្បៈនៃសម័យរបស់គាត់។ វាគឺជាគាត់ដែលបានធ្វើឱ្យអ្នកនិពន្ធ Jean-Baptiste Lully ល្បីល្បាញ ហើយក៏បានគាំទ្រអ្នកនិពន្ធ Molier ផងដែរ។ អ្នកឧកញ៉ាមានការប្រមូលសិល្បៈ និងគ្រឿងអលង្ការយ៉ាងសំខាន់។ ចំណង់ចំណូលចិត្តពិសេសរបស់គាត់គឺល្ខោន និងរឿងកំប្លែង។

ព្រះអង្គម្ចាស់ Philippe Duke of Orleans មិនត្រឹមតែស្រឡាញ់សិល្បៈប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក្រោយមកព្រះអង្គទ្រង់ផ្ទាល់បានក្លាយជាវីរបុរសនៃស្នាដៃជាច្រើន។ បុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់គាត់បានទាក់ទាញអ្នកសរសេរជាច្រើន អ្នកបង្កើតតន្ត្រី អ្នកដឹកនាំរឿងជាដើម។ ឧទាហរណ៍ រូបភាពដែលបង្កហេតុបំផុតមួយបានមកពី Roland Joffe នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តឆ្នាំ 2000 របស់គាត់ Vatel ។ នៅក្នុងផ្ទាំងគំនូរនេះ អ្នកឧកញ៉ាត្រូវបានពណ៌នាថាជាអ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាបើកចំហ និងជាមិត្តរបស់ Condé ដ៏អាម៉ាស់។ កុមារភាពរបស់ Philip ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តមួយផ្សេងទៀត - "The Child King" ដែលព្រឹត្តិការណ៍របស់ Fronde កើតឡើង។ អ្នកនិពន្ធជនជាតិបារាំងដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមិនអាចព្រងើយកន្តើយនឹងរូបភាពរបស់អ្នកឧកញ៉ាបានទេ - នៅក្នុងប្រលោមលោករបស់គាត់ដែលមានចំណងជើងថា "The Vicomte de Bragelonne ឬដប់ឆ្នាំក្រោយមក" អ្នកនិពន្ធបានយកសេរីភាពជាមួយនឹងការពិតប្រវត្តិសាស្ត្រ។ នៅក្នុងសៀវភៅ Philippe មិនមែនជាបងប្រុសតែមួយរបស់ Louis XIV ទេ។ បន្ថែមពីលើគាត់ នៅលើទំព័រប្រលោមលោក មានកូនភ្លោះរបស់ព្រះមហាក្សត្រ ដែលបានក្លាយជាអ្នកទោសក្នុងរបាំងដែក ដោយសារភាពយឺតយ៉ាវផ្នែកនយោបាយ។

ឆ្នាំថ្មីៗនេះ

អរគុណចំពោះអាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលទទួលបានជោគជ័យ កូនស្រីទាំងពីររបស់ Philip បានក្លាយជាមហាក្សត្រី។ កូនប្រុសដែលមានឈ្មោះរបស់គាត់មានអាជីពយោធាដ៏ល្បីមួយកំឡុងសង្គ្រាមនៃសម្ព័ន្ធ Augsburg ។ នៅឆ្នាំ 1692 គាត់បានចូលរួមក្នុងសមរភូមិ Steenkirk និងការឡោមព័ទ្ធនៃ Namur ។ ភាពជោគជ័យរបស់កូនៗគឺជាមោទនភាពពិសេសរបស់ភីលីព ដូច្នេះហើយក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយរបស់គាត់ គាត់អាចរស់នៅដោយសន្តិភាពនៅលើទឹកដីរបស់គាត់ ហើយរីករាយសម្រាប់កូនចៅរបស់គាត់។

ទន្ទឹមនឹងនោះ ទំនាក់ទំនងរវាងអ្នកឧកញ៉ា និងប្អូនប្រុសដែលឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ទ្រង់កំពុងឆ្លងកាត់គ្រាលំបាក។ នៅថ្ងៃទី 9 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1701 ព្រះអង្គម្ចាស់ Philippe d'Orléans បានសោយទិវង្គតដោយសោកនាដកម្មមួយ ដែលបានយកឈ្នះព្រះអង្គនៅ Saint-Cloud បន្ទាប់ពីមានជម្លោះដ៏យូរជាមួយស្តេចអំពីជោគវាសនារបស់ព្រះរាជបុត្ររបស់ព្រះអង្គ។ Louis បានព្យាយាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបានដើម្បីកំណត់ក្មួយប្រុសរបស់គាត់ ដោយខ្លាចការកើនឡើងនៃប្រជាប្រិយភាពរបស់គាត់នៅក្នុងជួរកងទ័ព។ នេះបានធ្វើឱ្យភីលីពខឹង។ ការ​ឈ្លោះ​ប្រកែក​គ្នា​មួយ​ទៀត​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​គាត់​ស្លាប់។ ដោយ​មាន​ការ​ភ័យ​ខ្លាច គាត់​បាន​រួច​ផុត​ពី​ការ​វាយ​ប្រហារ ដែល​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​ស្លាប់។

សាកសពរបស់ Monsieur អាយុ 60 ឆ្នាំត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅ Parisian Abbey of Saint-Denis ។ ក្នុងអំឡុងបដិវត្តន៍បារាំង ផ្នូរត្រូវបានប្លន់។ នៅតុលាការ អតីតស្តេចដែលចូលចិត្តបំផុតគឺ Marquise de Montespan បានសោកស្ដាយបំផុតចំពោះការសោយទិវង្គតរបស់អ្នកឧកញ៉ា។

វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលស្តេចនៃប្រទេសបារាំង Louis-Philippe d'Orléans ដែលបានគ្រប់គ្រងប្រទេសនៅឆ្នាំ 1830-1848 ។ ហើយត្រូវបានផ្តួលរំលំដោយបដិវត្តន៍ គឺជាកូនចៅរបស់ Monsieur ។ ចំណងជើង ducal ត្រូវបានផ្ទេរជាទៀងទាត់ពីកូនចៅទៅកូនចៅរបស់បងប្រុសរបស់ Louis XIV ។ Louis Philippe គឺជាចៅប្រុសរបស់គាត់ក្នុងជំនាន់ជាច្រើន។ ទោះបីជាគាត់មិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់សាខានៃ Bourbons ដែលសោយរាជ្យពីមុនក៏ដោយក៏នេះមិនបានរារាំងគាត់ពីការក្លាយជាស្តេចដោយសារតែរដ្ឋប្រហារដែលគ្មានឈាម។ Louis-Philippe d'Orléans ថ្វីត្បិតតែមានឈ្មោះស្រដៀងនឹងបុព្វបុរសរបស់គាត់ក៏ដោយ តាមពិតគាត់មានតិចតួចដូចគ្នាជាមួយគាត់។

ការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកទេសចរណាដែលដើរនៅក្រោមក្លោងទ្វារនៃព្រះរាជដំណាក់នៅជិតទីក្រុងប៉ារីសនៃទីក្រុង Versailles ក្នុងនាទីដំបូងបំផុត នឹងត្រូវបានទាក់ទាញទៅលើរូបសំណាកជាច្រើននៅលើជញ្ជាំង ផ្ទាំងក្រណាត់ និងគ្រឿងសង្ហារិមផ្សេងទៀតនៃក្រុមព្រះបរមរាជវាំងដ៏ស្រស់ស្អាតនេះ។ មុខ​មនុស្ស​ហ៊ុមព័ទ្ធ​ដោយ​កាំរស្មី​ព្រះអាទិត្យ​បំភ្លឺ​ពិភពលោក។

ប្រភព៖ Ivonin Yu., Ivonina L. I. អ្នកគ្រប់គ្រងនៃជោគវាសនានៃទ្វីបអឺរ៉ុប៖ អធិរាជ, ស្តេច, រដ្ឋមន្រ្តីនៃសតវត្សទី 16 - 18 ។ - Smolensk: Rusich, 2004. P.404–426 ។

មុខនេះដែលត្រូវបានប្រតិបត្តិតាមប្រពៃណីបុរាណដ៏ល្អបំផុត ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ស្តេចបារាំងដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៃរាជវង្ស Bourbon គឺ Louis XIV ។ រជ្ជកាលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ព្រះមហាក្សត្រនេះដែលមិនមានគំរូនៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុបសម្រាប់រយៈពេលរបស់វា - 54 ឆ្នាំ (1661-1715) - បានធ្លាក់ចុះនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រជាឧទាហរណ៍បុរាណនៃអំណាចដាច់ខាតដែលជាយុគសម័យនៃការរីកចំរើនដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកនៅក្នុងគ្រប់ផ្នែកនៃវប្បធម៌និងខាងវិញ្ញាណ។ ជីវិត ដែលបានរៀបចំផ្លូវសម្រាប់ការកើតឡើងនៃការត្រាស់ដឹងរបស់បារាំង ហើយទីបំផុតជាយុគសម័យនៃអនុត្តរភាពបារាំងនៅអឺរ៉ុប។ ដូច្នេះវាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 17 - ដើមសតវត្សទី 18 ។ នៅប្រទេសបារាំងវាត្រូវបានគេហៅថា "យុគសម័យមាស"; ស្តេចខ្លួនឯងត្រូវបានគេហៅថា "ស្តេចព្រះអាទិត្យ" ។

សៀវភៅវិទ្យាសាស្ត្រ និងពេញនិយមមួយចំនួនធំត្រូវបានសរសេរអំពី Louis XIV និងពេលវេលារបស់គាត់នៅបរទេស។

អ្នកនិពន្ធនៃស្នាដៃសិល្បៈល្បី ៗ ជាច្រើនរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះត្រូវបានទាក់ទាញដោយបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ស្តេចអង្គនេះនិងសម័យរបស់គាត់ដែលសំបូរទៅដោយព្រឹត្តិការណ៍ជាច្រើនដែលបន្សល់ទុកនូវស្លាកស្នាមដែលមិនអាចលុបចោលបាននៅលើប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រទេសបារាំងនិងអឺរ៉ុប។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រក្នុងស្រុក និងអ្នកនិពន្ធ បើប្រៀបធៀបជាមួយសហសេវិកបរទេសរបស់ពួកគេ បានយកចិត្តទុកដាក់តិចតួចចំពោះលោក Louis ខ្លួនឯង និងពេលវេលារបស់គាត់។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ មនុស្ស​គ្រប់​រូប​ក្នុង​ប្រទេស​របស់​យើង​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ក៏​មាន​គំនិត​ប្រហាក់ប្រហែល​នឹង​ស្តេច​អង្គ​នេះដែរ។ ប៉ុន្តែបញ្ហាគឺថាតើគំនិតនេះត្រូវគ្នានឹងការពិតយ៉ាងដូចម្តេច។ ទោះបីជាមានការវាយតម្លៃដ៏ចម្រូងចម្រាសជាច្រើនអំពីជីវិត និងការងាររបស់ Louis XIV ក៏ដោយ ពួកគេអាចយល់បានដូចខាងក្រោម៖ ទ្រង់ជាស្តេចដ៏អស្ចារ្យ ទោះបីជាទ្រង់បានធ្វើកំហុសជាច្រើនក្នុងរជ្ជកាលដ៏យូររបស់ទ្រង់ក៏ដោយ ទ្រង់បានលើកប្រទេសបារាំងឱ្យឡើងឋានៈជា មហាអំណាចអឺរ៉ុបបឋម ទោះបីនៅទីបំផុតគាត់ការទូត និងសង្រ្គាមមិនចេះចប់ នាំទៅដល់ការលុបបំបាត់អនុត្តរភាពបារាំងនៅអឺរ៉ុប។ អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើនបានកត់សម្គាល់ពីគោលនយោបាយផ្ទុយគ្នារបស់ស្តេចអង្គនេះ ក៏ដូចជាភាពមិនច្បាស់លាស់នៃលទ្ធផលនៃរជ្ជកាលរបស់ព្រះអង្គ។ តាមក្បួនមួយ ពួកគេស្វែងរកប្រភពនៃភាពផ្ទុយគ្នានៅក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ពីមុនរបស់ប្រទេសបារាំង កុមារភាព និងយុវជននៃអ្នកគ្រប់គ្រងដាច់ខាតនាពេលអនាគត។ លក្ខណៈផ្លូវចិត្តរបស់ Louis XIV គឺមានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំងណាស់ បើទោះបីជាពួកគេអនុវត្តនូវចំណេះដឹងអំពីជម្រៅនៃការគិតនយោបាយរបស់ស្តេច និងសមត្ថភាពផ្លូវចិត្តរបស់គាត់ក៏ដោយ។ ក្រោយមកទៀត ខ្ញុំគិតថាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់ការវាយតម្លៃជីវិត និងសកម្មភាពរបស់បុគ្គលម្នាក់ក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃសម័យកាលរបស់គាត់ ការយល់ដឹងរបស់គាត់អំពីតម្រូវការនៃពេលវេលារបស់គាត់ ក៏ដូចជាសមត្ថភាពក្នុងការមើលឃើញអនាគត។ អនុញ្ញាតឱ្យយើងកត់សម្គាល់ភ្លាមៗនៅទីនេះ ដើម្បីកុំឱ្យសំដៅលើរឿងនេះនាពេលអនាគតថាកំណែអំពី "របាំងដែក" ជាបងប្អូនភ្លោះរបស់ Louis XIV ត្រូវបានបំផ្លាញដោយវិទ្យាសាស្រ្តប្រវត្តិសាស្ត្រជាយូរមកហើយ។

"Louis, ដោយព្រះគុណនៃព្រះ, ស្តេចនៃប្រទេសបារាំងនិង Navarre" គឺជាចំណងជើងនៃស្តេចបារាំងនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 17 ។ វាតំណាងឱ្យភាពផ្ទុយគ្នាជាក់លាក់ជាមួយនឹងចំណងជើងដ៏វែងរបស់ស្តេចអេស្ប៉ាញ អធិរាជរ៉ូម៉ាំងបរិសុទ្ធ ឬ Tsars រុស្ស៊ី។ ប៉ុន្តែការពិតជាក់ស្តែង ភាពសាមញ្ញរបស់វាមានន័យថា ឯកភាពនៃប្រទេស និងវត្តមានរបស់រដ្ឋាភិបាលកណ្តាលដ៏រឹងមាំ។ មួយកម្រិតធំ ភាពខ្លាំងនៃរបបរាជានិយមបារាំង គឺផ្អែកលើការពិតដែលថា ស្តេចបានរួមបញ្ចូលគ្នានូវតួនាទីផ្សេងៗគ្នាក្នុងនយោបាយបារាំងក្នុងពេលដំណាលគ្នា។ យើងនឹងនិយាយតែអ្វីដែលសំខាន់បំផុត។ ស្តេចគឺជាចៅក្រមទីមួយ ហើយប្រាកដណាស់ ភាពជាបុគ្គលនៃយុត្តិធម៌សម្រាប់ប្រជាជនទាំងអស់នៃព្រះរាជាណាចក្រ។ ដោយមានទំនួលខុសត្រូវ (ទំ.៤០៦) នៅចំពោះព្រះចំពោះសុខុមាលភាពនៃរដ្ឋរបស់គាត់ គាត់បានដឹកនាំគោលនយោបាយក្នុងស្រុក និងបរទេស ហើយជាប្រភពនៃអំណាចនយោបាយស្របច្បាប់ទាំងអស់នៅក្នុងប្រទេស។ ជា​ស្តេច​ជាន់​ទី​មួយ លោក​មាន​ទឹកដី​ធំ​ជាង​គេ​នៅ​ប្រទេស​បារាំង។ គាត់គឺជាអភិជនទីមួយនៃនគរ អ្នកការពារ និងជាប្រធានព្រះវិហារកាតូលិកនៅប្រទេសបារាំង។ ដូច្នេះ អំណាចដែលផ្អែកលើច្បាប់ទូលំទូលាយនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃកាលៈទេសៈជោគជ័យបានផ្តល់ឱ្យស្តេចនៃប្រទេសបារាំងនូវឱកាសដ៏សម្បូរបែបសម្រាប់ការគ្រប់គ្រង និងការអនុវត្តអំណាចរបស់ទ្រង់ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ពិតណាស់បានផ្តល់ថាទ្រង់មានគុណសម្បត្តិជាក់លាក់សម្រាប់រឿងនេះ។

តាមការអនុវត្តជាក់ស្តែង មិនមែនស្តេចបារាំងតែមួយអង្គអាចបញ្ចូលគ្នានូវមុខងារទាំងអស់នេះក្នុងពេលដំណាលគ្នាបានពេញលេញនោះទេ។ សណ្តាប់ធ្នាប់សង្គមដែលមានស្រាប់ វត្តមានរបស់រដ្ឋាភិបាល និងអាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន ក៏ដូចជាថាមពល ទេពកោសល្យ និងលក្ខណៈផ្លូវចិត្តផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ព្រះមហាក្សត្របានកំណត់លើវិស័យនៃសកម្មភាពរបស់ពួកគេ។ លើសពីនេះ ដើម្បី​គ្រប់គ្រង​បាន​ជោគជ័យ ស្តេច​ត្រូវ​មាន​តួអង្គ​ល្អ​។ សម្រាប់ Louis XIV ក្នុងករណីនេះកាលៈទេសៈអំណោយផលបំផុតសម្រាប់គាត់។

តាមពិតរជ្ជកាលរបស់ Louis XIV បានចាប់ផ្តើមលឿនជាងរជ្ជកាលភ្លាមៗរបស់គាត់។ នៅឆ្នាំ ១៦៤៣ បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គតរបស់ឪពុករបស់គាត់ Louis XIII គាត់បានក្លាយជាស្តេចបារាំងនៅអាយុ ៥ ឆ្នាំ។ ប៉ុន្តែមានតែនៅក្នុងឆ្នាំ 1661 បន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់រដ្ឋមន្ត្រីទីមួយ Cardinal Giulio Mazarin លោក Louis XIV បានកាន់អំណាចពេញលេញនៅក្នុងដៃរបស់គាត់ដោយប្រកាសគោលការណ៍ "រដ្ឋគឺជាខ្ញុំ" ។ ស្តេចដោយដឹងពីសារៈសំខាន់ដ៏ទូលំទូលាយ និងគ្មានលក្ខខណ្ឌនៃអំណាច និងអំណាចរបស់ទ្រង់ ទ្រង់បានពោលពាក្យនេះម្តងទៀតជាញឹកញាប់។

...ដីត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងហ្មត់ចត់រួចជាស្រេចសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍សកម្មភាពដ៏ខ្លាំងក្លារបស់ស្តេចថ្មី។ គាត់ត្រូវតែបង្រួបបង្រួមសមិទ្ធិផលទាំងអស់ ហើយគូសបញ្ជាក់ផ្លូវបន្ថែមទៀតនៃការអភិវឌ្ឍន៍ភាពជារដ្ឋរបស់បារាំង។ រដ្ឋមន្ត្រីឆ្នើមរបស់ប្រទេសបារាំង ខាឌីណាល់ រីចឺលីវ និង ម៉ាហ្សារិន ដែលមានគំនិតនយោបាយជឿនលឿនសម្រាប់សម័យនោះ គឺជាអ្នកបង្កើតទ្រឹស្ដីនៃអរូបីនិយមបារាំង (ទំព័រ 407) បានដាក់គ្រឹះ និងពង្រឹងវាក្នុងការតស៊ូដោយជោគជ័យប្រឆាំងនឹងគូប្រជែងដាច់ខាត។ អំណាច។ វិបត្តិក្នុងកំឡុងសម័យ Fronde ត្រូវបានយកឈ្នះ សន្តិភាពនៃ Westphalia នៃឆ្នាំ 1648 បានធានាអនុត្តរភាពរបស់បារាំងនៅលើទ្វីប ហើយធ្វើឱ្យវាក្លាយជាអ្នកធានានៃតុល្យភាពអឺរ៉ុប។ សន្តិភាពនៃ Pyrenees ក្នុងឆ្នាំ 1659 បានបង្រួបបង្រួមភាពជោគជ័យនេះ។ ស្តេចវ័យក្មេងគឺដើម្បីទាញយកផលប្រយោជន៍ពីមរតកនយោបាយដ៏អស្ចារ្យនេះ។

ប្រសិនបើយើងព្យាយាមផ្តល់នូវការពិពណ៌នាផ្លូវចិត្តរបស់ Louis XIV យើងអាចកែតម្រូវគំនិតដែលរីករាលដាលនៃស្តេចនេះថាជាមនុស្សអាត្មានិយមនិងមិនចេះគិត។ យោងទៅតាមការពន្យល់របស់គាត់គាត់បានជ្រើសរើសនិមិត្តសញ្ញានៃ "ស្តេចព្រះអាទិត្យ" សម្រាប់ខ្លួនគាត់ដោយហេតុថាព្រះអាទិត្យជាអ្នកផ្តល់ពរជ័យទាំងអស់ជាអ្នកធ្វើការមិនចេះនឿយហត់និងជាប្រភពនៃយុត្តិធម៌វាគឺជានិមិត្តរូបនៃរជ្ជកាលដ៏ស្ងប់ស្ងាត់និងមានតុល្យភាព។ កំណើតនៃស្តេចនាពេលអនាគតដែលមនុស្សសម័យរបស់គាត់ហៅថាអព្ភូតហេតុ មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃការចិញ្ចឹមបីបាច់របស់គាត់ដែលដាក់ដោយ Anne នៃប្រទេសអូទ្រីសនិង Giulio Mazarin ភាពភ័យរន្ធត់នៃ Fronde ដែលគាត់បានជួបប្រទះ - ទាំងអស់នេះបានបង្ខំឱ្យបុរសវ័យក្មេងគ្រប់គ្រងតាមរបៀបនេះនិងបង្ហាញខ្លួនឯង។ ដើម្បីក្លាយជារដ្ឋអធិបតេយ្យដ៏មានឥទ្ធិពល។ កាលនៅក្មេង យោងទៅតាមការនឹករលឹករបស់សហសម័យ គាត់គឺ "ធ្ងន់ធ្ងរ ... ប្រយ័ត្នប្រយែងក្នុងការនៅស្ងៀម ព្រោះខ្លាចនិយាយអ្វីមិនសមរម្យ" ហើយដោយចាប់ផ្តើមគ្រប់គ្រង Louis បានព្យាយាមបំពេញចន្លោះប្រហោងក្នុងការអប់រំរបស់គាត់ ចាប់តាំងពីគាត់ កម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលមានលក្ខណៈទូទៅពេក ហើយជៀសវាងចំណេះដឹងពិសេស។ ដោយមិនសង្ស័យ ស្តេចគឺជាមនុស្សដែលមានកាតព្វកិច្ច ហើយផ្ទុយពីឃ្លាដ៏ល្បី ចាត់ទុករដ្ឋខ្ពស់ជាងខ្លួនជាបុគ្គល។ គាត់បានអនុវត្ត "រាជវាំង" ដោយមនសិការៈ តាមទស្សនៈរបស់គាត់ វាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការងារជាប់លាប់ ដោយមានតម្រូវការសម្រាប់វិន័យពិធី ការអត់ធ្មត់ក្នុងការបង្ហាញអារម្មណ៍ជាសាធារណៈ និងការគ្រប់គ្រងខ្លួនឯងយ៉ាងតឹងរ៉ឹង។ សូម្បីតែការកម្សាន្តរបស់គាត់ ភាគច្រើនជាបញ្ហារបស់រដ្ឋ។

តើ Louis XIV អាចធ្វើដោយគ្មានកំហុសនយោបាយបានទេ? តើ​រជ្ជកាល​របស់​ព្រះអង្គ​ពិត​ជា​ស្ងប់​ស្ងាត់​និង​មាន​តុល្យភាព​ឬ? (ទំ.៤០៨)

ការបន្តដូចដែលគាត់ជឿ ការងាររបស់ Richelieu និង Mazarin លោក Louis XIV ត្រូវបានកាន់កាប់ភាគច្រើនជាមួយនឹងការកែលម្អភាពដាច់ខាតរបស់រាជវង្ស ដែលឆ្លើយតបទៅនឹងទំនោរផ្ទាល់ខ្លួន និងគំនិតរបស់គាត់អំពីកាតព្វកិច្ចរបស់ព្រះមហាក្សត្រ។ ព្រះមហាក្សត្រទ្រង់បានបន្តនូវគំនិតដែលថាប្រភពនៃរដ្ឋទាំងអស់គឺមានតែស្តេចប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានដាក់ខ្ពស់ជាងមនុស្សផ្សេងទៀតដោយព្រះផ្ទាល់ហើយដូច្នេះវាយតម្លៃស្ថានភាពជុំវិញយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះជាងពួកគេ។ លោក​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា “ក្បាល​មួយ​មាន​សិទ្ធិ​ពិចារណា និង​ដោះ​ស្រាយ​បញ្ហា​មុខងារ​របស់​សមាជិក​ដែល​នៅ​សេសសល់​គឺ​គ្រាន់​តែ​អនុវត្ត​បញ្ជា​ដែល​បាន​ផ្តល់​ឲ្យ​ពួកគេ​ប៉ុណ្ណោះ”។ គាត់បានចាត់ទុកអំណាចដាច់ខាតនៃអធិបតេយ្យភាព និងការចុះចូលពេញលេញនៃមុខវិជ្ជារបស់គាត់ថាជាបញ្ញត្តិដ៏សំខាន់មួយរបស់ព្រះ។ « នៅក្នុង​គោលលទ្ធិ​គ្រីស្ទាន​ទាំងអស់ គ្មាន​គោលការណ៍​ណា​ច្បាស់លាស់​ជាង​ការ​ស្តាប់​បង្គាប់​ដោយ​គ្មាន​ការសង្ស័យ​ចំពោះ​អ្នក​ដែល​ត្រូវ​បាន​ដាក់​លើ​ពួកគេ​នោះ​ទេ​»។

រដ្ឋមន្ត្រី ទីប្រឹក្សា ឬសហការីរបស់គាត់ម្នាក់ៗអាចរក្សាតំណែងរបស់គាត់បាន ដោយគាត់អាចធ្វើពុតថាគាត់រៀនអ្វីគ្រប់យ៉ាងពីស្តេច ហើយចាត់ទុកគាត់តែម្នាក់ឯងជាហេតុផលសម្រាប់ភាពជោគជ័យនៃអាជីវកម្មទាំងអស់។ ឧទាហរណ៍ជាក់ស្តែងក្នុងន័យនេះគឺករណីនៃអ្នកធានាផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ Nicolas Fouquet ដែលមានឈ្មោះក្នុងរជ្ជកាល Mazarin ស្ថេរភាពនៃស្ថានភាពហិរញ្ញវត្ថុនៅប្រទេសបារាំងត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់។ ករណីនេះក៏ជាការបង្ហាញដ៏គួរអោយចាប់អារម្មណ៍បំផុតនៃការសងសឹករបស់ស្តេច Fronde និងត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងបំណងចង់ដកចេញនូវរាល់មនុស្សដែលមិនគោរពតាមអធិបតេយ្យភាពក្នុងកម្រិតត្រឹមត្រូវដែលអាចប្រៀបធៀបជាមួយគាត់បាន។ ទោះបីជាការពិតដែលថា Fouquet បានបង្ហាញភាពស្មោះត្រង់ទាំងស្រុងចំពោះរដ្ឋាភិបាល Mazarin ក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំនៃ Fronde និងមានសេវាកម្មយ៉ាងច្រើនដល់អំណាចកំពូលក៏ដោយក៏ស្តេចបានលុបបំបាត់គាត់។ នៅក្នុងអាកប្បកិរិយារបស់គាត់ Louis ទំនងជាបានឃើញអ្វីមួយ "ព្រំដែន" - ការពឹងផ្អែកលើខ្លួនឯង ចិត្តឯករាជ្យ ។ អ្នកការពារក៏បានពង្រឹងកោះ Belle-Ile ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់គាត់ ទាក់ទាញអតិថិជនពីយោធា មេធាវី និងអ្នកតំណាងវប្បធម៌ រក្សាទីធ្លាដ៏ខៀវស្រងាត់ និងបុគ្គលិកទាំងមូលនៃអ្នកផ្តល់ព័ត៌មាន។ ប្រាសាទ Vaux-le-Vicomte របស់គាត់មិនទាបជាងនៅក្នុងភាពស្រស់ស្អាតនិងភាពរុងរឿងរបស់វាចំពោះព្រះបរមរាជវាំងទេ។ លើសពីនេះទៀត យោងតាមឯកសារដែលបានរួចរស់ជីវិត (ទំព័រ 409) ទោះបីជាមានតែនៅក្នុងច្បាប់ចម្លងក៏ដោយ Fouquet បានព្យាយាមបង្កើតទំនាក់ទំនងជាមួយស្តេចដែលចូលចិត្តគឺ Louise de La Vallière។ នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1661 អ្នកការពារត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅឯពិធីបុណ្យ Vaux-le-Vicomte ដោយប្រធានក្រុមដ៏ល្បីនៃ musketeers d'Artagnan ហើយបានចំណាយពេលនៅសល់នៃជីវិតរបស់គាត់នៅក្នុងពន្ធនាគារ។

Louis XIV មិនអាចទ្រាំទ្រចំពោះអត្ថិភាពនៃសិទ្ធិនយោបាយដែលនៅតែមានបន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់ Richelieu និង Mazarin សម្រាប់ស្ថាប័នរដ្ឋ និងសាធារណៈមួយចំនួន ពីព្រោះសិទ្ធិទាំងនេះក្នុងកម្រិតខ្លះផ្ទុយនឹងគោលគំនិតនៃគ្រប់អំណាចរបស់រាជវង្ស។ ដូច្នេះហើយ គាត់បានបំផ្លាញពួកគេ ហើយបានណែនាំការិយាធិបតេយ្យ មជ្ឈិមបូព៌ា នាំឱ្យមានភាពល្អឥតខ្ចោះ។ ស្តេច​បាន​ស្តាប់​តាម​យោបល់​របស់​រដ្ឋមន្ត្រី សមាជិក​នៃ​ក្រុម​គ្រួសារ​របស់​ទ្រង់​ជាទី​ពេញចិត្ត​។ ប៉ុន្តែគាត់បានឈរយ៉ាងរឹងមាំនៅលើកំពូលនៃសាជីជ្រុងថាមពល។ រដ្ឋលេខាធិការបានធ្វើសកម្មភាពស្របតាមបទបញ្ជានិងការណែនាំរបស់ព្រះមហាក្សត្រដែលម្នាក់ៗបន្ថែមលើវិស័យសំខាន់នៃសកម្មភាព - ហិរញ្ញវត្ថុយោធាជាដើម។ តំបន់ទាំងនេះ (មាន 25 នាក់) ត្រូវបានគេហៅថា "ទូទៅ" ។ Louis XIV បានធ្វើកំណែទម្រង់ក្រុមប្រឹក្សារាជវង្ស បង្កើនចំនួនសមាជិករបស់ខ្លួន ដោយប្រែក្លាយវាទៅជារដ្ឋាភិបាលពិតប្រាកដនៅក្រោមបុគ្គលរបស់គាត់។ អគ្គរដ្ឋមិនត្រូវបានកោះប្រជុំនៅក្រោមគាត់ទេ ការគ្រប់គ្រងខ្លួនឯងតាមខេត្ត និងក្រុងត្រូវបានបំផ្លាញគ្រប់ទីកន្លែង ហើយត្រូវបានជំនួសដោយការគ្រប់គ្រងរបស់មន្ត្រីរាជវង្ស ដែលអ្នកមានបំណងត្រូវបានប្រគល់ឱ្យដោយអំណាចទូលំទូលាយបំផុត។ ក្រោយមកទៀតបានអនុវត្តគោលនយោបាយ និងសកម្មភាពរបស់រដ្ឋាភិបាល និងប្រមុខរបស់ខ្លួន គឺព្រះមហាក្សត្រ។ ការិយាធិបតេយ្យមានអំណាចទាំងអស់។

ប៉ុន្តែវាមិនអាចនិយាយបានថា Louis XIV មិនត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយមន្ត្រីសមហេតុផល ឬមិនស្តាប់ដំបូន្មានរបស់ពួកគេ។ នៅក្នុងពាក់កណ្តាលដំបូងនៃរជ្ជកាលរបស់ស្តេច ភាពត្រចះត្រចង់នៃរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់ត្រូវបានចូលរួមចំណែកយ៉ាងទូលំទូលាយដោយអគ្គបញ្ជាការនៃហិរញ្ញវត្ថុ Colbert រដ្ឋមន្ត្រីសង្រ្គាម Louvois វិស្វករយោធា Vauban មេបញ្ជាការដែលមានទេពកោសល្យ - Condé, Turenne, Tesse, Vendôme និងអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើន។ (ទំ.៤១០)

Jean-Baptiste Colbert មកពី bourgeois strata ហើយក្នុងយុវវ័យរបស់គាត់បានគ្រប់គ្រងទ្រព្យសម្បត្តិឯកជនរបស់ Mazarin ដែលអាចដឹងគុណចំពោះភាពវៃឆ្លាតភាពស្មោះត្រង់និងការខិតខំរបស់គាត់ហើយមុនពេលគាត់ស្លាប់គាត់បានណែនាំគាត់ទៅស្តេច។ Louis ត្រូវបានឈ្នះដោយភាពសមរម្យរបស់ Colbert បើប្រៀបធៀបទៅនឹងបុគ្គលិករបស់គាត់ដែលនៅសល់ ហើយគាត់បានតែងតាំងគាត់ជាអ្នកគ្រប់គ្រងទូទៅផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ។ វិធានការទាំងអស់ដែលធ្វើឡើងដោយ Colbert ដើម្បីបង្កើនឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្មរបស់បារាំងបានទទួលឈ្មោះពិសេសក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ - Colbertism ។ ជាបឋម អគ្គនាយកដ្ឋានហិរញ្ញវត្ថុបានសម្រួលប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុ។ ការរាយការណ៍យ៉ាងតឹងរ៉ឹងត្រូវបានណែនាំនៅក្នុងការទទួល និងចំណាយនៃចំណូលរដ្ឋ អ្នកដែលគេចពន្ធដោយខុសច្បាប់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យបង់ពន្ធដីធ្លី ពន្ធលើទំនិញប្រណីតត្រូវបានកើនឡើង។ល។ ដាវ (អភិជនយោធាតំណពូជ) ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កំណែទម្រង់របស់លោក Colbert នេះបានធ្វើឱ្យស្ថានភាពហិរញ្ញវត្ថុរបស់ប្រទេសបារាំងមានភាពប្រសើរឡើង (ទំព័រ 411) ប៉ុន្តែមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបំពេញតម្រូវការរបស់រដ្ឋទាំងអស់ (ជាពិសេសផ្នែកយោធា) និងការទាមទារដែលមិនចេះអត់ធ្មត់របស់ស្តេចនោះទេ។

លោក Colbert ក៏បានចាត់វិធានការមួយចំនួនដែលគេស្គាល់ថាជាគោលនយោបាយពាណិជ្ជកម្មនិយម ពោលគឺការលើកទឹកចិត្តដល់កម្លាំងផលិតភាពរបស់រដ្ឋ។ ដើម្បីកែលម្អកសិកម្មបារាំង គាត់បានកាត់បន្ថយ ឬលុបចោលទាំងស្រុងនូវពន្ធសម្រាប់កសិករដែលមានកូនច្រើន បានផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ដល់ការជាប់ជំពាក់ ហើយដោយមានជំនួយពីវិធានការស្តារឡើងវិញ ពង្រីកផ្ទៃដីដាំដុះ។ ប៉ុន្តែភាគច្រើននៃរដ្ឋមន្ត្រីទាំងអស់ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយសំណួរនៃការអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្មនិងពាណិជ្ជកម្ម។ Colbert បានដាក់ពន្ធខ្ពស់លើទំនិញនាំចូលទាំងអស់ និងលើកទឹកចិត្តដល់ផលិតកម្មក្នុងស្រុករបស់ពួកគេ។ គាត់បានអញ្ជើញសិប្បករល្អបំផុតពីបរទេស លើកទឹកចិត្តពួកមហាសេដ្ឋីឱ្យវិនិយោគលុយក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍រោងចក្រ លើសពីនេះ គាត់បានផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវអត្ថប្រយោជន៍ និងផ្តល់ប្រាក់កម្ចីពីរតនាគាររដ្ឋ។ រោងចក្រគ្រប់គ្រងដោយរដ្ឋជាច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើងក្រោមរូបគាត់។ ជាលទ្ធផល ទីផ្សារបារាំងពោរពេញដោយទំនិញក្នុងស្រុក ហើយផលិតផលបារាំងមួយចំនួន (Lyon velvet, Valenciennes lace, ទំនិញប្រណីត) កំពុងពេញនិយមនៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប។ វិធានការឈ្មួញកណ្តាលរបស់លោក Colbert បានបង្កើតការលំបាកផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច និងនយោបាយមួយចំនួនសម្រាប់រដ្ឋជិតខាង។ ជាពិសេស សុន្ទរកថាខឹងសម្បារជាញឹកញាប់ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងសភាអង់គ្លេសប្រឆាំងនឹងគោលនយោបាយ Colbertism និងការជ្រៀតចូលទំនិញបារាំងចូលទៅក្នុងទីផ្សារអង់គ្លេស ហើយបងប្រុសរបស់លោក Colbert ដែលជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតបារាំងនៅទីក្រុងឡុងដ៍មិនត្រូវបានគេស្រឡាញ់ពេញប្រទេសឡើយ។

ដើម្បីធ្វើឱ្យពាណិជ្ជកម្មផ្ទៃក្នុងរបស់បារាំងកាន់តែខ្លាំងក្លា លោក Colbert បានបញ្ជាឱ្យសាងសង់ផ្លូវដែលលាតសន្ធឹងពីទីក្រុងប៉ារីសគ្រប់ទិសទី និងបំផ្លាញទំនៀមទម្លាប់ផ្ទៃក្នុងរវាងខេត្តនីមួយៗ។ គាត់បានចូលរួមចំណែកក្នុងការបង្កើតក្រុមពាណិជ្ជករ និងកងនាវាយោធាដ៏ធំមួយដែលមានសមត្ថភាពប្រកួតប្រជែងជាមួយកប៉ាល់អង់គ្លេស និងហូឡង់ បានបង្កើតក្រុមហ៊ុនពាណិជ្ជកម្មឥណ្ឌាខាងកើត និងឥណ្ឌាខាងលិច និងលើកទឹកចិត្តដល់ការធ្វើអាណានិគមរបស់អាមេរិក និងឥណ្ឌា។ នៅក្រោមគាត់ អាណានិគមបារាំងមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃរដ្ឋ Mississippi ដែលមានឈ្មោះថា Louisiana ជាកិត្តិយសរបស់ស្តេច។

វិធានការទាំងអស់នេះបានផ្តល់ឱ្យរតនាគាររដ្ឋនូវប្រាក់ចំណូលដ៏ធំសម្បើម។ ប៉ុន្តែការថែរក្សាតុលាការដ៏ប្រណិតបំផុតនៅអឺរ៉ុប និងសង្រ្គាមបន្តរបស់ Louis XIV (សូម្បីតែនៅក្នុងសន្តិភាពមនុស្ស 200 ពាន់នាក់បានស្ថិតនៅក្រោមអាវុធឥតឈប់ឈរ) បានស្រូបយកផលបូកដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់បែបនេះ ដែលពួកគេមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីចំណាយទាំងអស់។ តាមការស្នើសុំរបស់ស្តេច ដើម្បីរៃអង្គាសប្រាក់ លោក Colbert ត្រូវដំឡើងពន្ធសូម្បីតែលើតម្រូវការជាមូលដ្ឋាន ដែលបណ្តាលឱ្យមានការមិនសប្បាយចិត្តប្រឆាំងនឹងគាត់ពេញនគរ។ គួរកត់សំគាល់ថា Colbert មិនមែនជាគូប្រជែងនៃអនុត្តរភាពរបស់បារាំងនៅអឺរ៉ុបទេ ប៉ុន្តែប្រឆាំងនឹងការពង្រីកយោធារបស់ចៅហ្វាយនាយរបស់គាត់ ដោយចូលចិត្តការពង្រីកសេដ្ឋកិច្ច។ នៅទីបំផុតនៅឆ្នាំ 1683 អគ្គនាយកគ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុបានធ្លាក់ចេញពីការពេញចិត្តជាមួយ Louis XIV ដែលក្រោយមកបាននាំឱ្យមានការថយចុះបន្តិចម្តង ៗ នៃចំណែកនៃឧស្សាហកម្មនិងពាណិជ្ជកម្មរបស់បារាំងនៅលើទ្វីបបើប្រៀបធៀបទៅនឹងប្រទេសអង់គ្លេស។ កត្តា​ដែល​កាន់​ស្តេច​មក​វិញ​ត្រូវ​បាន​លុប​បំបាត់។

រដ្ឋមន្ត្រី War Louvois ដែលជាអ្នកកែទម្រង់កងទ័ពបារាំងបានចូលរួមចំណែកយ៉ាងធំធេងដល់កិត្យានុភាពនៃព្រះរាជាណាចក្របារាំងក្នុងឆាកអន្តរជាតិ។ ដោយមានការយល់ព្រម (ទំ.៤១៣) ពីស្តេច គាត់បានណែនាំទាហាន ហើយបង្កើតកងទ័ពឈរជើង។ ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមចំនួនរបស់វាបានឈានដល់ 500 ពាន់នាក់ - ជាតួលេខដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាននៅអឺរ៉ុបនៅពេលនោះ។ វិន័យគំរូត្រូវបានរក្សានៅក្នុងជួរកងទ័ព ការជ្រើសរើសត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលជាប្រព័ន្ធ ហើយកងវរសេនាធំនីមួយៗត្រូវបានផ្តល់ឯកសណ្ឋានពិសេស។ Louvois ក៏ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវអាវុធ; pike ត្រូវបានជំនួសដោយ bayonet មួយ screwed ទៅនឹងកាំភ្លើង, បន្ទាយ, ហាងលក់សម្ភារៈនិងមន្ទីរពេទ្យត្រូវបានសាងសង់ឡើង។ តាមគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់រដ្ឋមន្ត្រីសង្រ្គាម កងវិស្វករ និងសាលាកាំភ្លើងធំជាច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើង។ Louis បានវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះ Louvois ហើយនៅក្នុងការឈ្លោះប្រកែកគ្នាជាញឹកញាប់រវាងគាត់និង Colbert ដោយសារតែទំនោររបស់គាត់គាត់បានចូលជារដ្ឋមន្ត្រីនៃសង្គ្រាម។

យោងតាមការរចនារបស់វិស្វករដែលមានទេពកោសល្យ Vauban បន្ទាយដី និងសមុទ្រជាង 300 ត្រូវបានសាងសង់ ប្រឡាយត្រូវបានជីក និងទំនប់ត្រូវបានសាងសង់។ គាត់ក៏បានបង្កើតអាវុធមួយចំនួនសម្រាប់កងទ័ពផងដែរ។ ដោយបានស្គាល់ខ្លួនឯងជាមួយនឹងស្ថានភាពនៃព្រះរាជាណាចក្របារាំងអស់រយៈពេល 20 ឆ្នាំនៃការងារជាបន្តបន្ទាប់ Vauban បានដាក់អនុស្សរណៈមួយទៅព្រះមហាក្សត្រដែលស្នើឱ្យមានកំណែទម្រង់ដែលអាចធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវស្ថានភាពនៃស្រទាប់ខាងក្រោមនៃប្រទេសបារាំង។ Louis ដែលមិនបានចេញសេចក្តីណែនាំណាមួយ និងមិនចង់ខ្ជះខ្ជាយពេលវេលារបស់រាជវង្ស និងជាពិសេសហិរញ្ញវត្ថុ លើកំណែទម្រង់ថ្មី បានធ្វើឱ្យវិស្វករត្រូវអាម៉ាស់មុខ។

មេទ័ពបារាំង ព្រះអង្គម្ចាស់ Condé, Marshals Turenne, Tesse ដែលបានបន្សល់ទុកនូវអនុស្សាវរីយ៍ដ៏មានតម្លៃដល់ពិភពលោក Vendôme និងមេដឹកនាំយោធាដែលមានសមត្ថភាពមួយចំនួនទៀតបានបង្កើនកិត្យានុភាពយោធាយ៉ាងខ្លាំង និងបានអះអាងពីអនុត្តរភាពនៃប្រទេសបារាំងនៅអឺរ៉ុប។ ពួកគេ​បាន​សង្គ្រោះ​ថ្ងៃ​នេះ សូម្បី​តែ​ពេល​ដែល​ស្តេច​របស់​ពួកគេ​បាន​ចាប់ផ្តើម និង​ធ្វើ​សង្រ្គាម​ដោយ​មិន​គិត និង​មិន​សមហេតុផល​។

ប្រទេស​បារាំង​ស្ថិត​ក្នុង​ស្ថានភាព​នៃ​សង្រ្គាម​ស្ទើរ​តែ​បន្ត​ក្នុង​រជ្ជកាល​ព្រះបាទ​ល្វីសទី XIV។ សង្គ្រាមនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញហូឡង់ (ទសវត្សរ៍ទី 60 - ដើមទសវត្សរ៍ទី 80 នៃសតវត្សទី 17) សង្រ្គាមនៃសម្ព័ន្ធ Augsburg ឬសង្រ្គាមប្រាំបួនឆ្នាំ (1689-1697) និងសង្រ្គាមនៃការបន្តពូជសាសន៍អេស្ប៉ាញ (1701-1714) ស្រូបយក។ ធនធានហិរញ្ញវត្ថុដ៏ធំ ទីបំផុតនាំទៅរកការថយចុះយ៉ាងខ្លាំងនៃឥទ្ធិពលរបស់បារាំង (ទំព័រ 414) នៅអឺរ៉ុប។ ទោះបីជាបារាំងនៅតែស្ថិតក្នុងចំណោមរដ្ឋដែលកំណត់នយោបាយអឺរ៉ុបក៏ដោយ ក៏តុល្យភាពនៃអំណាចថ្មីបានលេចឡើងនៅលើទ្វីប ហើយភាពផ្ទុយគ្នារវាងអង់គ្លេស និងបារាំងដែលមិនអាចផ្សះផ្សាបានបានកើតឡើង។

វិធានការសាសនានៃរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់មានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងគោលនយោបាយអន្តរជាតិរបស់ស្តេចបារាំង។ Louis XIV បានធ្វើកំហុសនយោបាយជាច្រើនដែល Cardinals Richelieu និង Mazarin មិនអាចទិញបាន។ ប៉ុន្តែការគណនាខុសដែលបានក្លាយជាគ្រោះថ្នាក់សម្រាប់ប្រទេសបារាំង ហើយក្រោយមកត្រូវបានគេហៅថា "កំហុសនៃសតវត្ស" គឺជាការលុបចោលនៃក្រឹត្យរបស់ Nantes នៅខែតុលា ឆ្នាំ 1685។ ស្តេចដែលបានវាយតម្លៃនគររបស់គាត់ថាជាមហាអំណាចសេដ្ឋកិច្ច និងនយោបាយខ្លាំងបំផុតនៅអឺរ៉ុប បានអះអាងមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះទេ។ (ទំ.៤១៥) ដែនដី -នយោបាយ ប៉ុន្តែក៏មានអនុត្តរភាពខាងវិញ្ញាណនៃប្រទេសបារាំងនៅលើទ្វីបផងដែរ។ ដូច Habsburgs ក្នុងសតវត្សទី 16 និងពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី 17 គាត់បានស្វែងរកតួនាទីជាអ្នកការពារជំនឿកាតូលិកនៅអឺរ៉ុប ហើយជាលទ្ធផល ការខ្វែងគំនិតរបស់គាត់ជាមួយ See of St. Louis XIV បានហាមឃាត់សាសនា Calvinist នៅប្រទេសបារាំង និងបន្តការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញលើពួកប្រូតេស្តង់បារាំង ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 70 ។ ហើយឥឡូវនេះបានក្លាយទៅជាឃោរឃៅ។ Huguenots បានសម្រុកទៅក្រៅប្រទេសដោយបើកឡាន ហើយដូច្នេះរដ្ឋាភិបាលបានហាមឃាត់ការធ្វើចំណាកស្រុក។ ប៉ុន្តែទោះបីជាការដាក់ទណ្ឌកម្មយ៉ាងតឹងរ៉ឹង និងខ្សែក្រវាត់នៅតាមព្រំដែនក៏ដោយ ក៏មនុស្សរហូតដល់ 400 ពាន់នាក់បានផ្លាស់ប្តូរទៅកាន់ប្រទេសអង់គ្លេស ហូឡង់ ព្រុចស៊ី និងប៉ូឡូញ។ រដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសទាំងនេះស្ម័គ្រចិត្តទទួលយកជនអន្តោប្រវេសន៍ Huguenot ដែលភាគច្រើនមានដើមកំណើត bourgeois ដែលបានធ្វើអោយឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្មរបស់រដ្ឋដែលផ្តល់ជម្រកដល់ពួកគេ។ ជាលទ្ធផល ការខូចខាតយ៉ាងសន្ធឹកសន្ធាប់ត្រូវបានបង្កឡើងចំពោះការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសបារាំង ភាគច្រើនពួកអភិជន Huguenot បានចូលបម្រើការងារជាមន្ត្រីនៅក្នុងជួរកងទ័ពនៃរដ្ឋដែលជាសត្រូវរបស់ប្រទេសបារាំង។

វាត្រូវតែនិយាយថាមិនមែនគ្រប់គ្នានៅជុំវិញស្តេចគាំទ្រការលុបចោលក្រឹត្យរបស់ Nantes នោះទេ។ ដូចដែល Marshal Tesse បានកត់សម្គាល់យ៉ាងត្រឹមត្រូវ "លទ្ធផលរបស់វាគឺស្របទាំងស្រុងជាមួយនឹងវិធានការនយោបាយនេះ" ។ "កំហុសនៃសតវត្ស" បានធ្វើឱ្យខូចផែនការគោលនយោបាយការបរទេសរបស់ Louis XIV យ៉ាងខ្លាំង។ ការបណ្តេញចេញដ៏ធំនៃ Huguenots ពីប្រទេសបារាំងបានធ្វើបដិវត្តគោលលទ្ធិ Calvinist ។ នៅក្នុងបដិវត្តដ៏រុងរឿងនៃឆ្នាំ 1688-1689 ។ មន្ត្រី Huguenot ជាង 2 ពាន់នាក់បានចូលរួមនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស ជាអ្នកទ្រឹស្តី និងអ្នកសាធារណៈជនឆ្នើមនៅសម័យនោះ Pierre Hury និង Jean Le Clerc បានបង្កើតមូលដ្ឋាននៃការគិតនយោបាយ Huguenot ថ្មី ហើយបដិវត្តន៍ដ៏រុងរឿងខ្លួនឯងបានក្លាយជាគំរូទ្រឹស្តី និងជាក់ស្តែងសម្រាប់ពួកគេ។ ការកសាងសង្គមឡើងវិញ។ ទស្សនៈពិភពលោកនៃបដិវត្តន៍ថ្មីគឺថា ប្រទេសបារាំងត្រូវការ "បដិវត្តន៍ស្របគ្នា" ដែលជាការផ្តួលរំលំរបបផ្តាច់ការរបស់ Louis XIV ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ការបំផ្លាញរបបរាជាធិបតេយ្យ Bourbon បែបនេះមិនត្រូវបានស្នើឡើងទេ ប៉ុន្តែមានតែការកែប្រែរដ្ឋធម្មនុញ្ញប៉ុណ្ណោះដែលនឹងប្រែក្លាយរបបរាជានិយមសភា។ ជាលទ្ធផល គោលនយោបាយសាសនារបស់ Louis XIV (p.416) បានរៀបចំការផ្លាស់ប្តូរនៃគំនិតនយោបាយ ដែលទីបំផុតត្រូវបានបង្កើតឡើង និងពង្រឹងនៅក្នុងគោលគំនិតនៃការត្រាស់ដឹងរបស់បារាំងនៃសតវត្សទី 18 ។ ប៊ីស្សព​កាតូលិក Bossuet ដែល​មាន​ឥទ្ធិពល​នៅ​តុលាការ​របស់​ស្តេច​បាន​កត់​សម្គាល់​ថា "មនុស្ស​ដែល​មាន​គំនិត​សេរី​មិន​បាន​ធ្វេសប្រហែស​ឱកាស​ដើម្បី​រិះគន់​គោលនយោបាយ​របស់ Louis XIV"។ គំនិតនៃស្តេចផ្តាច់ការត្រូវបានបង្កើតឡើង។

ដូច្នេះ សម្រាប់​ប្រទេស​បារាំង ការ​លុប​ចោល​ក្រឹត្យ​របស់ Nantes គឺ​ពិត​ជា​អំពើ​មហន្តរាយ។ បានអំពាវនាវឱ្យពង្រឹងអំណាចរាជវង្សក្នុងប្រទេស និងសម្រេចបានមិនត្រឹមតែទឹកដី-នយោបាយប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងអនុត្តរភាពខាងវិញ្ញាណនៃប្រទេសបារាំងនៅអឺរ៉ុបផងដែរ តាមពិតគាត់បានប្រគល់ប័ណ្ណដល់ដៃរបស់ស្តេចអង់គ្លេសនាពេលអនាគត វីលៀមទី ៣ នៃពណ៌ទឹកក្រូច និងបានរួមចំណែកដល់ ការសម្រេចបាននូវបដិវត្តន៍ដ៏រុងរឿង ដោយបានផ្តាច់ខ្លួនស្ទើរតែទាំងអស់នៃសម្ព័ន្ធមិត្តមួយចំនួនរបស់ខ្លួនពីប្រទេសបារាំង។ ការរំលោភលើគោលការណ៍សេរីភាពនៃសតិសម្បជញ្ញៈ ស្របជាមួយនឹងការរំខាននៃតុល្យភាពអំណាចនៅអឺរ៉ុប បានបណ្តាលឱ្យមានការបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរសម្រាប់ប្រទេសបារាំងទាំងក្នុងនយោបាយក្នុងស្រុក និងក្រៅប្រទេស។ ពាក់កណ្តាលទីពីរនៃរជ្ជកាល Louis XIV លែងមើលទៅអស្ចារ្យទៀតហើយ។ ហើយ​សម្រាប់​អឺរ៉ុប ជា​ខ្លឹមសារ សកម្មភាព​របស់​គាត់​បាន​ចេញ​មក​យ៉ាង​ល្អ​ប្រសើរ។ បដិវត្តន៍ដ៏រុងរឿងត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស រដ្ឋជិតខាងបានប្រមូលផ្តុំគ្នាជាសម្ព័ន្ធប្រឆាំងនឹងបារាំង តាមរយៈការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេ ជាលទ្ធផលនៃសង្រ្គាមបង្ហូរឈាម បារាំងបានបាត់បង់ភាពជាអ្នកដឹកនាំទាំងស្រុងនៅអឺរ៉ុប ដោយរក្សាវាតែក្នុងវិស័យវប្បធម៌ប៉ុណ្ណោះ។

វាស្ថិតនៅក្នុងតំបន់នេះដែលអនុត្តរភាពរបស់ប្រទេសបារាំងនៅតែមិនអាចរង្គោះរង្គើបាន ហើយនៅក្នុងទិដ្ឋភាពមួយចំនួននៅតែបន្តរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ បុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ស្តេច និងសកម្មភាពរបស់ព្រះអង្គបានចាក់គ្រឹះសម្រាប់ការកើនឡើងនៃវប្បធម៌ដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមករបស់ប្រទេសបារាំង។ ជាទូទៅមានមតិមួយក្នុងចំនោមអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តដែលនិយាយអំពី "យុគសម័យមាស" នៃរជ្ជកាល Louis XIV អាចធ្វើបានតែទាក់ទងនឹងផ្នែកនៃវប្បធម៌ប៉ុណ្ណោះ។ នេះគឺជាកន្លែងដែល "ស្តេចព្រះអាទិត្យ" ពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ ក្នុងអំឡុងពេលធំដឹងក្តី លោក Louis មិនទទួលបានជំនាញដើម្បីធ្វើការដោយឯករាជ្យជាមួយសៀវភៅទេ គាត់ចូលចិត្តសំណួរ និងការសន្ទនាដ៏រស់រវើកចំពោះការស្វែងរកការពិតពីអ្នកនិពន្ធដែលផ្ទុយគ្នា។ ប្រហែលជានោះហើយជាមូលហេតុដែលស្តេចបានយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះក្របខណ្ឌវប្បធម៌នៃរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់ (ទំ។ 417) ហើយបានចិញ្ចឹមកូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Louis ដែលកើតនៅឆ្នាំ 1661 ខុសគ្នា៖ អ្នកស្នងមរតកត្រូវបានណែនាំដល់នីតិសាស្រ្ត ទស្សនវិជ្ជា បង្រៀនភាសាឡាតាំង និងគណិតវិទ្យា។ .

ក្នុង​ចំណោម​វិធានការ​ផ្សេងៗ​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​សន្មត់​ថា​នឹង​រួម​ចំណែក​ដល់​ការ​រីកចម្រើន​នៃ​កិត្យានុភាព​របស់​រាជវង្ស Louis XIV បាន​ភ្ជាប់​សារៈសំខាន់​ជាពិសេស​ដល់​ការ​ទាក់ទាញ​ការ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ចំពោះ​បុគ្គល​របស់​គាត់។ គាត់​បាន​លះបង់​ពេល​វេលា​ច្រើន​សម្រាប់​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​អំពី​បញ្ហា​នេះ ដូច​ដែល​គាត់​បាន​ធ្វើ​ចំពោះ​កិច្ចការ​រដ្ឋ​ដ៏​សំខាន់​បំផុត។ បន្ទាប់​មក មុខ​នៃ​រាជាណាចក្រ​គឺ​ជា​ដំបូង​នៃ​ការ​ទាំង​អស់​របស់​ព្រះ​អង្គ​ផ្ទាល់​។ Louis ដូចដែលវាបានធ្វើឱ្យជីវិតរបស់គាត់ក្លាយជាការងារបុរាណ។ គាត់មិនមាន "ចំណង់ចំណូលចិត្ត" វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការស្រមៃថាគាត់ងប់ងល់នឹងអ្វីមួយដែលមិនស្របនឹង "វិជ្ជាជីវៈ" របស់ព្រះមហាក្សត្រ។ រាល់ចំណូលចិត្តកីឡារបស់គាត់ គឺជាសកម្មភាពរាជវង្សសុទ្ធសាធ ដែលបង្កើតរូបភាពបែបប្រពៃណីរបស់ស្តេច-Knight ។ Louis មានសារៈសំខាន់ខ្លាំងពេកក្នុងការមានទេពកោសល្យ៖ ទេពកោសល្យដ៏អស្ចារ្យនឹងទម្លុះព្រំដែននៃរង្វង់ចំណាប់អារម្មណ៍ដែលបានផ្តល់ឱ្យគាត់នៅកន្លែងណាមួយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការផ្តោតអារម្មណ៍បែបសមហេតុផលលើជំនាញពិសេសរបស់មនុស្សម្នាក់គឺជាបាតុភូតទំនើបដំបូងបង្អស់ ដែលនៅក្នុងវិស័យវប្បធម៌ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយសព្វវចនាធិប្បាយ ការខ្ចាត់ខ្ចាយ និងការចង់ដឹងចង់ឃើញដែលមិនមានការរៀបចំ។

តាមរយៈការផ្តល់ឋានៈ រង្វាន់ ប្រាក់សោធននិវត្តន៍ ទ្រព្យសម្បត្តិ មុខតំណែងដែលរកបានប្រាក់ចំណេញ និងសញ្ញានៃការយកចិត្តទុកដាក់ផ្សេងទៀត ដែល Louis XIV មានការច្នៃប្រឌិតដល់ចំណុចនៃគុណធម៌ គាត់បានគ្រប់គ្រងដើម្បីទាក់ទាញអ្នកតំណាងនៃគ្រួសារដ៏ល្អបំផុតទៅកាន់តុលាការរបស់គាត់ ហើយបង្វែរពួកគេទៅជាអ្នកបម្រើដែលស្តាប់បង្គាប់របស់គាត់។ . អភិជនដែលកើតមកល្អជាងគេបានចាត់ទុកវាជាសុភមង្គល និងកិត្តិយសដ៏ធំបំផុតរបស់ពួកគេក្នុងការបម្រើព្រះមហាក្សត្រ ពេលស្លៀកពាក់ និងដោះសម្លៀកបំពាក់ នៅតុ ពេលដើរជាដើម ។

ក្រមសីលធម៌តឹងរ៉ឹងត្រូវបានអនុម័តនៅតុលាការ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានចែកចាយដោយភាពម៉ត់ចត់ គ្រប់ពេលវេលា សូម្បីតែទង្វើធម្មតាបំផុតនៃជីវិតរបស់គ្រួសាររាជវង្សក៏ត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងឱឡារិកបំផុត។ ពេល​ថ្វាយ​ព្រះ​មហាក្សត្រ ព្រះរាជវាំង​ទាំង​មូល​មាន​អ្នក​បម្រើ​យ៉ាង​ច្រើន​មក​ថ្វាយ​ស្ដេច។ ក្នុងអំឡុងពេលព្រះរាជពិធីជប់លៀង មនុស្សគ្រប់គ្នាបានទទួលស្គាល់គាត់ រួមទាំងសមាជិកនៃរាជវង្សានុវង្សផងដែរ ឈរ។ Louis XIV បានចាត់ទុកថាវាចាំបាច់សម្រាប់ខ្លួនគាត់ក្នុងការសង្កេតយ៉ាងតឹងរ៉ឹងនូវព័ត៌មានលម្អិតនៃក្រមសីលធម៌ដ៏ស្មុគស្មាញ ហើយទាមទារដូចគ្នាពីតុលាការរបស់គាត់។

ស្តេចបានផ្តល់ភាពរុងរឿងដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកដល់ជីវិតខាងក្រៅនៃតុលាការ។ លំនៅដ្ឋានដែលគាត់ចូលចិត្តគឺ Versailles ដែលនៅក្រោមគាត់បានក្លាយជាទីក្រុងដ៏ប្រណិតដ៏ធំមួយ។ ដ៏អស្ចារ្យជាពិសេសគឺព្រះរាជវាំងដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងរចនាប័ទ្មស្របយ៉ាងតឹងរ៉ឹង តុបតែងយ៉ាងបរិបូរណ៍ទាំងខាងក្រៅ និងខាងក្នុងដោយវិចិត្រករជនជាតិបារាំងដ៏ល្អបំផុតនៅសម័យនោះ។ ក្នុងអំឡុងពេលសាងសង់ព្រះរាជវាំង ការច្នៃប្រឌិតស្ថាបត្យកម្មមួយត្រូវបានណែនាំ ដែលក្រោយមកបានក្លាយជាម៉ូដទាន់សម័យនៅអឺរ៉ុប៖ មិនចង់រុះរើផ្ទះសំណាក់របស់ឪពុកគាត់ ដែលបានក្លាយជាធាតុផ្សំនៃផ្នែកកណ្តាលនៃក្រុមវាំង ស្តេចបានបង្ខំស្ថាបត្យករមកឡើង។ ជាមួយនឹងសាលនៃកញ្ចក់មួយនៅពេលដែលបង្អួចនៃជញ្ជាំងមួយត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងកញ្ចក់នៅលើជញ្ជាំងផ្សេងទៀតបង្កើតការបំភាន់នៃវត្តមាននៃការបើកបង្អួចនៅទីនោះ។ ព្រះបរមរាជវាំងធំត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយបន្ទប់តូចៗជាច្រើនសម្រាប់សមាជិកនៃព្រះរាជវង្សានុវង្ស សេវាកម្មរាជវង្សជាច្រើន កន្លែងសម្រាប់ឆ្មាំរាជវង្ស និងព្រះរាជវង្សានុវង្ស។ អគាររាជវាំងត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយសួនច្បារដ៏ធំទូលាយមួយ រក្សាដោយច្បាប់នៃភាពស៊ីសង្វាក់គ្នាយ៉ាងតឹងរឹង ជាមួយនឹងដើមឈើតុបតែងលម្អ គ្រែផ្កា ទឹកហូរ និងរូបចម្លាក់ជាច្រើន។ វាគឺជា Versailles ដែលបានបំផុសគំនិត Peter the Great ដែលបានទៅលេងទីនោះ ដើម្បីសាងសង់ Peterhof ជាមួយនឹងប្រភពទឹកដ៏ល្បីល្បាញរបស់វា។ ពិតហើយ ពេត្រុសបាននិយាយអំពី Versailles ដូចតទៅ៖ វិមានគឺស្រស់ស្អាត ប៉ុន្តែមានទឹកតិចតួចនៅក្នុងប្រភពទឹក។ បន្ថែមពីលើ Versailles សំណង់ស្ថាបត្យកម្មដ៏ស្រស់ស្អាតផ្សេងទៀតត្រូវបានសាងសង់នៅក្រោម Louis - the Grand Trianon, Les Invalides, the Louvre colonnade, ច្រកទ្វារ Saint-Denis និង Saint-Martin ។ ស្ថាបត្យករ Hardouin-Monsard វិចិត្រករ និងជាងចម្លាក់ Lebrun, Girardon, Leclerc, Latour, Rigaud និងអ្នកដទៃបានធ្វើការលើការបង្កើតទាំងអស់នេះ ដែលត្រូវបានលើកទឹកចិត្តដោយស្តេច។

ខណៈពេលដែល Louis XIV នៅក្មេង ជីវិតនៅ Versailles គឺជាថ្ងៃឈប់សម្រាកជាបន្តបន្ទាប់។ មានការបន្តបន្ទាប់នៃបាល់ ការក្លែងបន្លំ ការប្រគុំតន្ត្រី ការសំដែងល្ខោន និងការដើរកម្សាន្ត។ មានតែនៅក្នុងវ័យចាស់របស់គាត់ទេ (ទំ. 419) ស្តេចដែលឈឺឥតឈប់ឈរបានចាប់ផ្តើមដឹកនាំរបៀបរស់នៅស្ងប់ស្ងាត់មិនដូចស្តេចអង់គ្លេស Charles II (1660-1685) ។ សូម្បីតែនៅថ្ងៃដែលបានក្លាយជាថ្ងៃចុងក្រោយក្នុងជីវិតរបស់គាត់ក៏ដោយ គាត់បានរៀបចំការប្រារព្ធពិធីមួយដែលគាត់បានចូលរួមយ៉ាងសកម្ម។

Louis XIV បានទាក់ទាញអ្នកនិពន្ធល្បី ៗ មកខាងគាត់ដោយផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវរង្វាន់រូបិយវត្ថុនិងប្រាក់សោធននិវត្តន៍ហើយសម្រាប់ការពេញចិត្តទាំងនេះគាត់រំពឹងថានឹងលើកតម្កើងខ្លួនឯងនិងរជ្ជកាលរបស់គាត់។ អ្នកល្បីល្បាញខាងអក្សរសាស្ត្រនៅសម័យនោះគឺជាអ្នកនិពន្ធរឿងល្ខោន Corneille, Racine និង Molier, កវី Boileau, អ្នកនិពន្ធដ៏អស្ចារ្យ La Fontaine និងអ្នកដទៃ។ ស្ទើរតែទាំងអស់នៃពួកគេលើកលែងតែ La Fontaine បានបង្កើតការគោរពនៃអធិបតេយ្យភាព។ ជាឧទាហរណ៍ Corneille នៅក្នុងសោកនាដកម្មរបស់គាត់ពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃពិភពក្រិក-រ៉ូម៉ាំង បានសង្កត់ធ្ងន់លើគុណសម្បត្តិនៃភាពដាច់ខាត ដែលពង្រីកអត្ថប្រយោជន៍ដល់ប្រធានបទរបស់វា។ រឿងកំប្លែងរបស់ Molier បានចំអកយ៉ាងប៉ិនប្រសប់នូវភាពទន់ខ្សោយ និងចំណុចខ្វះខាតក្នុងសង្គមទំនើប។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកនិពន្ធរបស់ពួកគេបានព្យាយាមជៀសវាងនូវអ្វីដែលមិនពេញចិត្តចំពោះ Louis XIV ។ Boileau បាន​សរសេរ​ពាក្យ​សរសើរ​ក្នុង​ការ​គោរព​ដល់​ព្រះមហាក្សត្រ ហើយ​ក្នុង​ការ​តិះដៀល​របស់​គាត់ គាត់​បាន​ចំអក​ដល់​បញ្ជា​មជ្ឈិមសម័យ និង​អភិជន​ប្រឆាំង។

នៅក្រោម Louis XIV សាលាមួយចំនួនបានកើតឡើង - វិទ្យាសាស្ត្រ តន្ត្រី ស្ថាបត្យកម្ម បណ្ឌិតសភាបារាំងនៅទីក្រុងរ៉ូម។ ជាការពិតណាស់ វាមិនត្រឹមតែជាឧត្តមគតិដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់នៃការបម្រើដ៏ស្រស់បំព្រង ដែលបំផុសគំនិតព្រះករុណាព្រះអង្គប៉ុណ្ណោះទេ។ ធម្មជាតិនយោបាយនៃការព្រួយបារម្ភរបស់ស្តេចបារាំងចំពោះឥស្សរជនវប្បធម៌គឺជាក់ស្តែង។ ប៉ុន្តែ តើ​នេះ​ធ្វើ​ឲ្យ​ស្នាដៃ​ដែល​បង្កើត​ដោយ​ចៅហ្វាយនាយ​ក្នុង​សម័យ​គាត់​មិន​សូវ​ស្អាត​ទេ?

ដូចដែលយើងប្រហែលជាបានកត់សម្គាល់រួចហើយ Louis XIV បានធ្វើឱ្យជីវិតឯកជនរបស់គាត់ជាទ្រព្យសម្បត្តិនៃនគរទាំងមូល។ ចូរយើងកត់សម្គាល់ទិដ្ឋភាពមួយទៀត។ នៅក្រោមឥទិ្ធពលរបស់ម្តាយរបស់គាត់ Louis បានធំឡើងក្លាយជាបុរសសាសនាយ៉ាងខ្លាំងយ៉ាងហោចណាស់ខាងក្រៅ។ ប៉ុន្តែ ដូចដែលអ្នកស្រាវជ្រាវកត់សម្គាល់ ជំនឿរបស់គាត់គឺជាជំនឿរបស់មនុស្សសាមញ្ញ។ Cardinal Fleury នៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយ Voltaire បានរំលឹកថាស្តេច "ជឿដូចជាអ្នកជីករ៉ែធ្យូងថ្ម" ។ សហសម័យផ្សេងទៀតបានកត់សម្គាល់ថា «គាត់មិនដែលអានព្រះគម្ពីរក្នុងជីវិតរបស់គាត់ ហើយជឿអ្វីៗទាំងអស់ដែលពួកសង្ឃ និងពួកអ្នកធំបានប្រាប់គាត់»។ ប៉ុន្តែ​ប្រហែល​ជា​នេះ​ស្រប​តាម​គោល​នយោបាយ​សាសនា​របស់​ស្ដេច។ Louis បានស្តាប់ Mass ជារៀងរាល់ថ្ងៃ (ទំព័រ 420) លាងជើងអ្នកសុំទានចំនួន 12 នាក់ជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅ Holy Thursday អានការអធិស្ឋានសាមញ្ញជារៀងរាល់ថ្ងៃ និងស្តាប់ធម្មទេសនាដ៏វែងនៅថ្ងៃឈប់សម្រាក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជំនឿសាសនាដ៏ស្រើបស្រាលបែបនេះ មិនមែនជាឧបសគ្គដល់ជីវិតដ៏ប្រណិតរបស់ស្តេច សង្គ្រាម និងទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយស្ត្រីនោះទេ។

ដូចជាជីតារបស់គាត់ Henry IV នៃ Bourbon, Louis XIV មានមនោសញ្ចេតនាយ៉ាងខ្លាំងដោយនិស្ស័យ ហើយមិនបានចាត់ទុកថាវាចាំបាច់ដើម្បីសង្កេតមើលភាពស្មោះត្រង់ក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍នោះទេ។ ដូចដែលយើងដឹងរួចមកហើយថា តាមការទទូចរបស់ Mazarin និងម្តាយរបស់គាត់ គាត់ត្រូវតែលះបង់សេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់ចំពោះ Maria Mancini ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយ Maria Teresa នៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ គឺជារឿងនយោបាយសុទ្ធសាធ។ ដោយមិនស្មោះត្រង់ ស្តេចនៅតែបំពេញកាតព្វកិច្ចអាពាហ៍ពិពាហ៍ដោយមនសិការ៖ ពីឆ្នាំ ១៦៦១ ដល់ ១៦៧២ ព្រះមហាក្សត្រិយានីបានប្រសូតបុត្រចំនួន ៦ នាក់ ដែលក្នុងនោះមានតែកូនប្រុសច្បងប៉ុណ្ណោះដែលនៅរស់រានមានជីវិត។ Louis តែងតែមានវត្តមាននៅពេលសំរាលកូន ហើយរួមជាមួយនឹងមហាក្សត្រី បានឆ្លងកាត់ការធ្វើទារុណកម្មរបស់នាង ដូចអ្នករាជការដទៃទៀតដែរ។ ពិតណាស់ Maria Teresa មានការច្រណែន ប៉ុន្តែដោយមិនមានការរំខាន។ នៅពេលដែលព្រះមហាក្សត្រិយានីសោយទិវង្គតនៅឆ្នាំ 1683 ស្វាមីរបស់នាងបានផ្តល់កិត្តិយសដល់ការចងចាំរបស់នាងដោយពាក្យដូចខាងក្រោម: "នេះគឺជាបញ្ហាតែមួយគត់ដែលនាងបណ្តាលឱ្យខ្ញុំ" ។

នៅ​ប្រទេស​បារាំង​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​រឿង​ធម្ម​ជាតិ​ដែល​ស្តេច​បើ​ជា​បុរស​មាន​សុខភាព​ល្អ​ធម្មតា​គួរ​មាន​ស្រី​កំណាន់​ដរាប​ណា​រក្សា​ភាព​ថ្លៃថ្នូរ។ គួរកត់សំគាល់នៅទីនេះថា Louis មិនដែលច្រឡំកិច្ចការស្នេហាជាមួយកិច្ចការរដ្ឋទេ។ គាត់​មិន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ស្ត្រី​ជ្រៀតជ្រែក​ក្នុង​នយោបាយ ដោយ​បាន​វាស់វែង​យ៉ាង​ប្រុងប្រយ័ត្ន​នូវ​ព្រំដែន​នៃ​ឥទ្ធិពល​នៃ​ចំណូលចិត្ត​របស់​គាត់​។ នៅក្នុង “អនុស្សាវរីយ៍” របស់ទ្រង់ដែលថ្លែងទៅកាន់ព្រះរាជបុត្រ ព្រះអង្គម្ចាស់បានសរសេរថា “សូមឱ្យសម្រស់ដែលផ្តល់សេចក្តីរីករាយដល់យើង មិនហ៊ាននិយាយជាមួយយើងអំពីកិច្ចការរបស់យើង ឬអ្នកបម្រើរបស់យើងឡើយ”។

ក្នុងចំណោមគូស្នេហ៍ជាច្រើនរបស់ស្តេច តួលេខបីជាធម្មតាត្រូវបានសម្គាល់។ អតីតសំណព្វនៅឆ្នាំ 1661-1667 ។ អ្នកបំរើដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ និងសុភាពរាបសាររបស់ Louise de La Vallière ដែលបានផ្តល់កំណើតដល់ Louise បួនដង ប្រហែលជាអ្នកលះបង់បំផុត និងអាម៉ាស់បំផុតក្នុងចំណោមម្ចាស់ស្រីទាំងអស់របស់គាត់។ នៅពេលដែលស្តេចលែងត្រូវការនាង នាងបានចូលនិវត្តន៍ទៅវត្តមួយ ដែលនាងបានចំណាយពេលពេញមួយជីវិតរបស់នាង។

តាមវិធីខ្លះ Françoise-Athenais de Montespan ដែល “បានសោយរាជ្យ” (ទំព័រ 422) ក្នុងឆ្នាំ 1667-1679 បានបង្ហាញភាពផ្ទុយគ្នាចំពោះនាង។ ហើយ​បង្កើត​បាន​កូន​ប្រាំ​មួយ​នាក់ ។ នាង​ជា​នារី​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត និង​មាន​មោទនភាព​ម្នាក់​ដែល​បាន​រៀប​ការ​រួច​ហើយ។ ដូច្នេះ​ដើម្បី​ឱ្យ​ស្វាមី​របស់​នាង​មិន​អាច​យក​នាង​ចេញ​ពី​តុលាការ Louis បាន​ឱ្យ​នាង​នូវ​ឋានៈ​ខ្ពង់ខ្ពស់​នៃ​តុលាការ​របស់​មហាក្សត្រី។ មិនដូច Lavaliere ទេ Montespan មិនត្រូវបានស្រឡាញ់ដោយអ្នកដែលនៅជុំវិញស្តេចទេ៖ អាជ្ញាធរព្រះវិហារខ្ពស់បំផុតមួយនៅក្នុងប្រទេសបារាំងគឺប៊ីស្សព Bossuet ថែមទាំងទាមទារឱ្យដកចេញពីតុលាការផងដែរ។ Montespan ចូលចិត្តភាពប្រណីត និងចូលចិត្តបញ្ជាទិញ ប៉ុន្តែនាងក៏ស្គាល់កន្លែងរបស់នាងដែរ។ ស្តេចជាទីស្រឡាញ់ចូលចិត្តជៀសវាងការសួរ Louis សម្រាប់បុគ្គលឯកជនដោយនិយាយជាមួយគាត់តែអំពីតម្រូវការនៃវត្តអារាមក្រោមការយកចិត្តទុកដាក់របស់នាង។

មិនដូច Henry IV ដែលនៅអាយុ 56 ឆ្នាំឆ្កួតអំពី Charlotte de Montmorency អាយុ 17 ឆ្នាំ Louis XIV ជាស្ត្រីមេម៉ាយនៅអាយុ 45 ឆ្នាំភ្លាមៗបានចាប់ផ្តើមខិតខំដើម្បីសុភមង្គលគ្រួសារស្ងប់ស្ងាត់។ នៅក្នុងមនុស្សដែលគាត់ចូលចិត្តទីបីគឺ Françoise de Maintenon ដែលចាស់ជាងគាត់បីឆ្នាំ ស្តេចបានរកឃើញអ្វីដែលគាត់កំពុងស្វែងរក។ ទោះបីជាការពិតដែលថានៅឆ្នាំ 1683 Louis បានរៀបការសម្ងាត់ជាមួយ Françoise ក្ដីស្រឡាញ់របស់គាត់គឺជាអារម្មណ៍ស្ងប់ស្ងាត់របស់បុរសម្នាក់ដែលមើលឃើញពីភាពចាស់រួចទៅហើយ។ ស្ត្រីមេម៉ាយដ៏ស្រស់ស្អាត ឆ្លាតវៃ និងគួរឱ្យអាណិតរបស់កវីដ៏ល្បីល្បាញ Paul Scarron គឺជាស្ត្រីតែម្នាក់គត់ដែលមានសមត្ថភាពមានឥទ្ធិពលលើគាត់។ អ្នកអប់រំជនជាតិបារាំងបានសន្មតថាការលុបចោលក្រឹត្យរបស់ Nantes ក្នុងឆ្នាំ 1685 ថាជាឥទ្ធិពលសម្រេចរបស់វា ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គ្មានការងឿងឆ្ងល់ទេថាទង្វើនេះគឺសមស្របបំផុតជាមួយនឹងសេចក្តីប្រាថ្នារបស់ស្តេចខ្លួនឯងក្នុងវិស័យនយោបាយក្នុងស្រុក និងបរទេស ទោះបីជាមនុស្សម្នាក់មិនអាចជួយបានក៏ដោយ។ សូមកត់សម្គាល់ថា "យុគសម័យនៃ Maintenon" ស្របគ្នានឹងពាក់កណ្តាលទីពីរនៃរជ្ជកាលរបស់គាត់ដែលអាក្រក់បំផុត។ ក្នុង​បន្ទប់​ស្ងាត់​របស់​មហេសី​សម្ងាត់​របស់​ទ្រង់ ព្រះ​មហាក្សត្រ «ស្រក់​ទឹក​ភ្នែក​ដែល​ទ្រង់​ទប់​មិន​បាន»។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយទំនៀមទំលាប់នៃក្រមសីលធម៌របស់តុលាការត្រូវបានគេសង្កេតឃើញទាក់ទងនឹងនាងមុនពេលប្រធានបទរបស់នាង: ពីរថ្ងៃមុនពេលការសោយទិវង្គតរបស់ស្តេចភរិយាអាយុ 80 ឆ្នាំរបស់គាត់បានចាកចេញពីវាំងហើយរស់នៅពេញមួយថ្ងៃរបស់គាត់នៅ Saint-Cyr ដែលជាស្ថាប័នអប់រំដែលនាង បង្កើតឡើងសម្រាប់ស្ត្រីអភិជន។

Louis XIV បានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី ១ ខែកញ្ញាឆ្នាំ ១៧១៥ ក្នុងអាយុ ៧៧ ឆ្នាំ។ ដោយ​វិនិច្ឆ័យ​តាម​លក្ខណៈ​រូបវន្ត​របស់​ព្រះអង្គ ស្ដេច​អាច​មាន​ព្រះជន្ម​យូរ​ជាង​នេះ។ ទោះបីជាមានកម្ពស់តូចរបស់គាត់ដែលបង្ខំឱ្យគាត់ពាក់ស្បែកជើងកែងជើងខ្ពស់ក៏ដោយ Louis ត្រូវបានសាងសង់ឡើងយ៉ាងរឹងមាំនិងសមាមាត្រហើយមានរូបរាងតំណាង។ ព្រះគុណធម្មជាតិត្រូវបានរួមបញ្ចូលគ្នានៅក្នុងគាត់ជាមួយនឹងឥរិយាបថដ៏អស្ចារ្យ ភ្នែកស្ងប់ស្ងាត់ និងទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯងដែលមិនអាចញ័របាន។ ស្តេច​មាន​សុខភាព​គួរ​ឲ្យ​ច្រណែន ជា​កម្រ​ក្នុង​គ្រា​លំបាក​នោះ។ ទំនោរច្បាស់លាស់បំផុតរបស់ Louis គឺ bulimia - អារម្មណ៍នៃភាពស្រេកឃ្លានដែលមិនគួរឱ្យជឿដែលបណ្តាលឱ្យមានចំណង់អាហារមិនគួរឱ្យជឿ។ ស្ដេច​សោយ​ភ្នំ​អាហារ​ទាំង​យប់​ទាំង​ថ្ងៃ ដោយ​ស្រូប​អាហារ​ជា​ដុំ​ធំ។ តើសារពាង្គកាយមួយណាអាចទប់ទល់នឹងបញ្ហានេះ? អសមត្ថភាពក្នុងការទប់ទល់នឹងជំងឺ bulimia គឺជាមូលហេតុចម្បងនៃជំងឺជាច្រើនរបស់គាត់ រួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយនឹងការពិសោធន៍ដ៏គ្រោះថ្នាក់របស់វេជ្ជបណ្ឌិតនៅសម័យនោះ - ការបង្ហូរឈាមគ្មានទីបញ្ចប់ ថ្នាំបញ្ចុះលាមក ថ្នាំដែលមានធាតុផ្សំមិនគួរឱ្យជឿបំផុត។ គ្រូពេទ្យតុលាការ Vallo បានសរសេរយ៉ាងត្រឹមត្រូវអំពី "សុខភាពវីរៈបុរស" របស់ស្តេច។ ប៉ុន្តែវាត្រូវបានចុះខ្សោយជាបណ្តើរៗ បន្ថែមពីលើជំងឺផងដែរ ដោយការកម្សាន្តរាប់មិនអស់ បាល់ ការបរបាញ់ សង្គ្រាម និងភាពតានតឹងផ្នែកសរសៃប្រសាទដែលទាក់ទងនឹងរឿងក្រោយៗទៀត។ វាមិនមែនសម្រាប់អ្វីនោះទេដែលនៅមុនថ្ងៃនៃការស្លាប់របស់គាត់ Louis XIV បាននិយាយពាក្យដូចខាងក្រោម: "ខ្ញុំស្រឡាញ់សង្រ្គាមខ្លាំងណាស់" ។ ប៉ុន្តែឃ្លានេះទំនងជាត្រូវបានគេនិយាយសម្រាប់ហេតុផលខុសគ្នាទាំងស្រុង៖ នៅលើគ្រែរបស់គាត់ "ស្តេចស៊ុន" ប្រហែលជាបានដឹងពីលទ្ធផលដែលគោលនយោបាយរបស់គាត់បាននាំទៅដល់ប្រទេស។

ដូច្នេះ ឥឡូវនេះ វានៅសល់សម្រាប់យើងដើម្បីនិយាយឃ្លាសាក្រាម៉ង់ ដូច្នេះជាញឹកញាប់ធ្វើម្តងទៀតនៅក្នុងការសិក្សាអំពី Louis XIV: តើបុរសម្នាក់បានស្លាប់ឬជាអ្នកនាំសាររបស់ព្រះនៅលើផែនដី? ដោយមិនសង្ស័យ ស្តេចអង្គនេះក៏ដូចមនុស្សជាច្រើនទៀតដែរ ជាមនុស្សដែលមានភាពទន់ខ្សោយ និងភាពផ្ទុយគ្នាទាំងអស់។ ប៉ុន្តែ​វា​នៅ​តែ​ពិបាក​នឹង​ដឹង​គុណ​ចំពោះ​បុគ្គលិកលក្ខណៈ និង​ការ​សោយរាជ្យ​របស់​ព្រះមហាក្សត្រ​នេះ។ ព្រះចៅអធិរាជដ៏អស្ចារ្យ និងជាមេទ័ពគ្មានគូប្រៀបណាប៉ូឡេអុង បូណាផាត បានកត់សម្គាល់ថា៖ «លោក Louis XIV គឺជាស្តេចដ៏អស្ចារ្យមួយរូប៖ វាគឺជាព្រះអង្គដែលបានលើកប្រទេសបារាំងឱ្យឡើងឋានៈជាប្រជាជាតិដំបូងគេនៅអឺរ៉ុប វាគឺជាព្រះអង្គដែលជាលើកដំបូងដែលមានមនុស្ស 400 ពាន់នាក់នៅក្រោមអាវុធ និង 100 នាក់។ កប៉ាល់នៅសមុទ្រគាត់បានបញ្ចូល Franche-Comté ទៅប្រទេសបារាំង Roussillon, Flanders គាត់បានដាក់កូនរបស់គាត់នៅលើបល្ល័ង្កនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ ... តើស្តេចមួយណាដែល Charlemagne អាចប្រៀបធៀបជាមួយ Louis ក្នុងគ្រប់ទិដ្ឋភាពទាំងអស់? ណាប៉ូឡេអុងនិយាយត្រូវ - Louis XIV ពិតជាស្តេចដ៏អស្ចារ្យ។ ប៉ុន្តែតើគាត់ជាមនុស្សអស្ចារ្យទេ? វាហាក់ដូចជាថានេះបង្ហាញពីការវាយតម្លៃរបស់ស្តេចដោយអ្នកឧកញ៉ា Saint-Simon សហសម័យរបស់គាត់ថា "គំនិតរបស់ស្តេចគឺទាបជាងមធ្យមហើយមិនមានសមត្ថភាពក្នុងការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង" ។ សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍​នេះ​ខុស​គ្នា​ពេក ប៉ុន្តែ​អ្នក​និពន្ធ​របស់​វា​មិន​បាន​ប្រព្រឹត្ត​ខុស​នឹង​ការ​ពិត​ច្រើន​ទេ។

Louis XIV គឺជាបុគ្គលិកលក្ខណៈដ៏រឹងមាំដោយមិនមានការសង្ស័យ។ វាគឺជាគាត់ដែលបានរួមចំណែកក្នុងការនាំយកអំណាចផ្តាច់ការដល់ apogee របស់ខ្លួន: ប្រព័ន្ធនៃការគ្រប់គ្រងកណ្តាលដ៏តឹងរឹងនៃរដ្ឋាភិបាលដែលត្រូវបានដាំដុះដោយគាត់បានធ្វើជាគំរូសម្រាប់របបនយោបាយជាច្រើននៃសម័យនោះនិងពិភពលោកទំនើប។ វាស្ថិតនៅក្រោមគាត់ដែលបូរណភាពជាតិ និងទឹកដីនៃព្រះរាជាណាចក្រត្រូវបានពង្រឹង ទីផ្សារផ្ទៃក្នុងតែមួយដំណើរការ ហើយបរិមាណ និងគុណភាពនៃផលិតផលឧស្សាហកម្មរបស់បារាំងបានកើនឡើង។ នៅក្រោមគាត់ បារាំងបានត្រួតត្រាអឺរ៉ុប ដែលមានកងទ័ពខ្លាំងបំផុត និងត្រៀមប្រយុទ្ធបំផុតនៅលើទ្វីបនេះ។ ហើយជាចុងក្រោយ គាត់បានរួមចំណែកដល់ការបង្កើតនូវការបង្កើតអមតៈ ដែលធ្វើឲ្យជាតិបារាំង និងមនុស្សជាតិទាំងអស់មានស្មារតីរីកចម្រើន។

ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងនេះក្តី វាគឺជាកំឡុងរជ្ជកាលរបស់ស្តេចអង្គនេះ ដែល "សណ្តាប់ធ្នាប់ចាស់" នៅក្នុងប្រទេសបារាំងបានចាប់ផ្តើមបំបែក ភាពដាច់ខាតបានចាប់ផ្តើមធ្លាក់ចុះ ហើយតម្រូវការជាមុនដំបូងសម្រាប់បដិវត្តន៍បារាំងនៅចុងសតវត្សទី 18 បានកើតឡើង។ ហេតុអ្វីបានជារឿងនេះកើតឡើង? Louis XIV មិន​មែន​ជា​អ្នក​គិត​ដ៏​អស្ចារ្យ ឬ​ជា​មេ​បញ្ជាការ​សំខាន់ ឬ​អ្នក​ការទូត​ដែល​មាន​សមត្ថភាព​នោះ​ទេ។ គាត់មិនមានទស្សនវិស័យទូលំទូលាយដែលអ្នកស្នងតំណែងមុនរបស់គាត់គឺ Henry IV, Cardinals Richelieu និង Mazarin អាចមានអំនួតតាមរយៈ។ ក្រោយមកទៀតបានបង្កើតមូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់ការរីកចំរើននៃរបបរាជានិយមផ្តាច់ការ និងកម្ចាត់សត្រូវខាងក្នុង និងខាងក្រៅរបស់ខ្លួន។ ហើយ Louis XIV ជាមួយនឹងសង្រ្គាមដ៏ហិនហោចរបស់គាត់ ការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញខាងសាសនា និងការបង្រួបបង្រួមយ៉ាងតឹងរ៉ឹងបំផុត បានបង្កើតឧបសគ្គដល់ការអភិវឌ្ឍន៍ដ៏ខ្លាំងក្លាបន្ថែមទៀតរបស់ប្រទេសបារាំង។ ជាការពិតណាស់ ដើម្បីជ្រើសរើសផ្លូវយុទ្ធសាស្ត្រត្រឹមត្រូវសម្រាប់រដ្ឋរបស់គាត់ ការគិតនយោបាយមិនធម្មតាត្រូវបានទាមទារពីព្រះមហាក្សត្រ។ ប៉ុន្តែ "ស្តេចព្រះអាទិត្យ" មិនមានវត្ថុបែបនេះទេ។ ដូច្នេះហើយ វាមិនមែនជារឿងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលថានៅថ្ងៃបុណ្យសពរបស់ Louis XIV ប៊ីស្សព Bossuet នៅក្នុងសុន្ទរកថាបុណ្យសពរបស់គាត់បានសង្ខេបការសោយរាជ្យដ៏ច្របូកច្របល់ និងដ៏យូរមិនគួរឱ្យជឿជាមួយនឹងឃ្លាមួយថា "មានតែព្រះដ៏អស្ចារ្យប៉ុណ្ណោះ!"

បារាំង​មិន​កាន់​ទុក្ខ​ព្រះមហាក្សត្រ​ដែល​សោយ​រាជ្យ​អស់​រយៈ​ពេល ៧២ ឆ្នាំ​ទេ។ តើ​ប្រទេស​នេះ​បាន​ប្រមើល​មើល​ការ​បំផ្លិចបំផ្លាញ​និង​ភាព​ភ័យ​ខ្លាច​នៃ​បដិវត្តន៍​ដ៏​ធំ​ឬ​ទេ? ហើយតើវាពិតជាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការជៀសវាងពួកគេក្នុងអំឡុងពេលរជ្ជកាលដ៏យូរបែបនេះ?

នៅឆ្នាំ 1695 Madame de Maintenon បានប្រារព្ធពិធីទទួលជ័យជម្នះរបស់នាង។ សូមអរគុណដល់ការចៃដន្យដ៏មានសំណាងបំផុត ស្ត្រីមេម៉ាយក្រីក្ររបស់ Scarron បានក្លាយជាអភិបាលនៃកូនខុសច្បាប់របស់ Madame de Montespan និង Louis XIV ។ Madame de Maintenon សុភាពរាបសារ មិនច្បាស់លាស់ ហើយថែមទាំងមានល្បិចកលផងដែរ បានទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ពី Sun King 2 ហើយគាត់បានធ្វើឱ្យនាងជាម្ចាស់ស្រីរបស់គាត់ ទីបំផុតបានភ្ជាប់ពាក្យជាមួយនាងដោយសម្ងាត់! ដែល Saint-Simon 3 ធ្លាប់បានកត់សម្គាល់ថា: "ប្រវត្តិសាស្ត្រនឹងមិនជឿវាទេ" ។ បើទោះជាមានការលំបាកខ្លាំងក៏ដោយ ក៏ប្រវត្តិសាស្ត្រនៅតែត្រូវជឿ។

Madame de Maintenon គឺជាអ្នកអប់រំពីកំណើត។ នៅពេលដែលនាងបានក្លាយជាមហាក្សត្រីនៅក្នុង partibus ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់នាងសម្រាប់ការអប់រំបានរីកចម្រើនទៅជាចំណង់ចំណូលចិត្តពិតប្រាកដ។ អ្នកឧកញ៉ា Saint-Simon ដែលធ្លាប់ស្គាល់យើងរួចមកហើយ បានចោទប្រកាន់នាងពីការញៀនថ្នាំក្នុងការគ្រប់គ្រងអ្នកដទៃ ដោយលើកហេតុផលថា "ការចង់បាននេះបានធ្វើឱ្យនាងបាត់បង់សេរីភាព ដែលនាងអាចរីករាយយ៉ាងពេញលេញ" ។ ទ្រង់​តិះដៀល​នាង​ថា ខ្ជះខ្ជាយ​ពេលវេលា​ច្រើន​ក្នុង​ការ​ថែរក្សា​វត្ត​មួយ​ពាន់​ដ៏​ល្អ ។ គាត់បានសរសេរថា "នាងបានយកខ្លួនឯងនូវបន្ទុកនៃភាពគ្មានតម្លៃ ការបំភាន់ ការព្រួយបារម្ភដ៏លំបាក" គាត់បានសរសេរថា "រាល់ពេលនេះនាងបានផ្ញើសំបុត្រ និងទទួលចម្លើយ គូរឡើងនូវការណែនាំសម្រាប់អ្នកដែលបានជ្រើសរើស - នៅក្នុងពាក្យមួយគឺបានចូលរួមក្នុងការមិនសមហេតុសមផលគ្រប់ប្រភេទ។ តាមក្បួនមួយ នាំឱ្យគ្មានអ្វីសោះ ហើយប្រសិនបើវាកើតឡើង វានាំទៅរកផលវិបាកក្រៅធម្មតា កំហុសដ៏ជូរចត់ក្នុងការសម្រេចចិត្ត ការគណនាខុសក្នុងការគ្រប់គ្រងដំណើរនៃព្រឹត្តិការណ៍ និងជម្រើសខុស។ មិន​មែន​ជា​ការ​វិនិច្ឆ័យ​ដោយ​ចិត្ត​ល្អ​ចំពោះ​ស្ត្រី​ដ៏​ខ្ពង់ខ្ពស់​នោះ​ទេ ទោះ​ជា​ជា​ទូទៅ​គឺ​យុត្តិធម៌។

ដូច្នេះនៅថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1695 លោកជំទាវ Maintenon បានជូនដំណឹងដល់ព្រះចៅអធិការនៃ Saint-Cyr - នៅពេលនោះវាគឺជាសាលាឡើងជិះសម្រាប់ស្ត្រីអភិជនហើយមិនមែនជាសាលាយោធាដូចនៅសម័យរបស់យើងទេ - អំពីដូចខាងក្រោម:

“នៅពេលអនាគតដ៏ខ្លីខាងមុខនេះ ខ្ញុំចង់លើកស្ត្រីជនជាតិ Moorish ម្នាក់ធ្វើជាដូនជី ដែលបានសម្តែងនូវបំណងចង់ឱ្យតុលាការទាំងមូលមានវត្តមាននៅក្នុងពិធីនេះ។ ខ្ញុំ​បាន​ស្នើ​ឲ្យ​រៀបចំ​ពិធី​នេះ​ដោយ​បិទ​ទ្វារ ប៉ុន្តែ​យើង​ត្រូវ​បាន​គេ​ជូន​ដំណឹង​ថា នៅ​ក្នុង​ករណី​នេះ ការ​ស្បថ​យ៉ាង​ឱឡារិក​នឹង​ត្រូវ​បាន​ប្រកាស​ថា​មិន​ត្រឹមត្រូវ នោះ​គឺ​ជា​ការ​ចាំបាច់​ក្នុង​ការ​ផ្តល់​ឱកាស​ដល់​ប្រជាជន​ដើម្បី​សប្បាយ»។

ម៉ូរីតានី? តើស្ត្រីជនជាតិម៉ូរីតានីមួយណាទៀត?

គួរកត់សម្គាល់ថានៅសម័យនោះមនុស្សដែលមានពណ៌ស្បែកខ្មៅត្រូវបានគេហៅថា "Moors" និង "Moorish women" ។ ដូច្នេះ Madame de Maintenon បានសរសេរអំពីនារីស្បែកខ្មៅម្នាក់។

អំពីអ្នកដែលដូចគ្នានោះ នៅថ្ងៃទី 15 ខែតុលា ឆ្នាំ 1695 ស្តេចបានតែងតាំងផ្ទះសំណាក់ 300 លីវ ជារង្វាន់សម្រាប់នាង “បំណងល្អក្នុងការលះបង់ជីវិតដើម្បីបម្រើព្រះអម្ចាស់នៅក្នុងវត្ត Benedictine ក្នុង Moret” ។ ឥឡូវនេះយើងគ្រាន់តែត្រូវស្វែងរកថានាងជានរណា ស្ត្រីជនជាតិ Moorish មកពី Moret ។

នៅលើផ្លូវពី Fontainebleau ទៅ Pont-sur-Yonne គឺជាទីក្រុងតូចមួយនៃ Moret - ហ៊ុំព័ទ្ធដោយជញ្ជាំងបុរាណដែលជាក្រុមស្ថាបត្យកម្មដ៏រីករាយដែលមានអាគារបុរាណនិងផ្លូវដែលមិនសមស្របសម្រាប់ចរាចរណ៍រថយន្ត។ យូរ ៗ ទៅរូបរាងរបស់ទីក្រុងបានផ្លាស់ប្តូរច្រើន។ នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 17 មានវត្ត Benedictine នៅទីនោះមិនខុសពីរាប់រយនាក់ផ្សេងទៀតដែលនៅរាយប៉ាយពាសពេញនគរបារាំង។ គ្មាននរណាម្នាក់នឹកឃើញអំពីវត្តដ៏សក្ការៈនេះទេ ប្រសិនបើថ្ងៃណាមួយ ដូនជីស្បែកខ្មៅមិនត្រូវបានរកឃើញក្នុងចំណោមអ្នកស្រុកនោះ ដែលអត្ថិភាពរបស់វាធ្វើឱ្យអ្នករួមជំនាន់មានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្វីដែលគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលបំផុតនោះ មិនមែនថាស្ត្រីជនជាតិ Moorish មួយចំនួនបានចាក់ឫសក្នុងចំណោម Benedictines នោះទេ ប៉ុន្តែការយកចិត្តទុកដាក់ និងការយកចិត្តទុកដាក់ដែលមនុស្សជាន់ខ្ពស់នៅតុលាការបានបង្ហាញដល់នាង។ យោងទៅតាមលោក Saint-Simon, Madame de Maintenon ជាឧទាហរណ៍ «បានទៅលេងនាងរាល់ពេលពី Fontainebleau ហើយនៅទីបញ្ចប់ ពួកគេបានស៊ាំនឹងការទៅលេងរបស់នាង»។ ពិតហើយ នាងបានឃើញស្ត្រីជនជាតិ Moorish ញឹកញាប់ ប៉ុន្តែក៏កម្រមានដែរ។ ក្នុង​អំឡុង​ពេល​នៃ​ការ​សួរ​សុខ​ទុក្ខ​បែប​នេះ នាង «បាន​សួរ​សុខ​ទុក្ខ​អំពី​ជីវិត សុខភាព​របស់​នាង និង​របៀប​ដែល​អាប់បេស​បាន​ប្រព្រឹត្ត​ចំពោះ​នាង»។ នៅពេលដែលម្ចាស់ក្សត្រី Marie-Adelaide នៃ Savoy បានមកដល់ប្រទេសបារាំងដើម្បីភ្ជាប់ពាក្យជាមួយអ្នកស្នងមរតកអ្នកឧកញ៉ានៃ Burgundy Madame de Maintenon បាននាំនាងទៅ Moret ដូច្នេះនាងអាចមើលឃើញស្ត្រី Moorish ដោយផ្ទាល់ភ្នែក។ Dauphin កូនប្រុសរបស់ Louis XIV បានឃើញនាងច្រើនជាងម្តង ហើយព្រះអង្គម្ចាស់ កូនៗរបស់គាត់ម្តង ឬពីរដង “ហើយពួកគេទាំងអស់គ្នាបានប្រព្រឹត្តចំពោះនាងដោយសប្បុរស” ។

តាមពិតទៅ ស្ត្រីជនជាតិ Mauritanian រូបនេះ ត្រូវបានគេចាត់ទុកដូចជាគ្មាននរណាផ្សេងឡើយ។ “នាងត្រូវបានគេយកចិត្តទុកដាក់ខ្លាំងជាងបុគ្គលល្បីៗ ពូកែទាំងអស់ ហើយនាងមានមោទនភាពចំពោះការពិតដែលថាការយកចិត្តទុកដាក់ច្រើនត្រូវបានបង្ហាញដល់នាង ក៏ដូចជាអាថ៌កំបាំងដែលនៅជុំវិញនាង។ ទោះ​បី​នាង​រស់​នៅ​ដោយ​សមរម្យ​ក៏​ដោយ វា​មាន​អារម្មណ៍​ថា​អ្នក​មាន​អំណាច​ឈរ​នៅ​ពី​ក្រោយ​នាង»។

បាទ រឿងមួយដែលអ្នកមិនអាចបដិសេធ Saint-Simon គឺសមត្ថភាពក្នុងការចាប់យកចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកអាន។ ជំនាញរបស់គាត់បង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ជាពិសេសនៅពេលដែលនិយាយអំពីស្ត្រីជនជាតិ Moorish គាត់រាយការណ៍ជាឧទាហរណ៍ថា "មានពេលមួយដោយបានឮសំឡេងស្នែងម៉ាញ់ - Monsignor (កូនប្រុសរបស់ Louis XIV) កំពុងបរបាញ់នៅក្នុងព្រៃក្បែរនោះ - នាងបានធ្លាក់ចុះដោយចៃដន្យ។ “គឺ​ជា​បង​ប្រុស​របស់​ខ្ញុំ​ដែល​កំពុង​បរបាញ់”។

ដូច្នេះ អ្នកឧកញ៉ាដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បានដាក់សំណួរ។ ប៉ុន្តែតើវាផ្តល់ចម្លើយទេ? វាកើតឡើងទោះបីជាវាមិនច្បាស់ទាំងស្រុងក៏ដោយ។

“មានពាក្យចចាមអារ៉ាមថា នាងជាបុត្រីរបស់ស្តេច និងម្ចាស់ក្សត្រី… ពួកគេថែមទាំងសរសេរថា ម្ចាស់ក្សត្រីមានការរលូតកូន ដែលមន្ត្រីរាជការជាច្រើនបានប្រាកដ។ ប៉ុន្តែ​ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​វា​នៅ​តែ​ជា​ការ​សម្ងាត់»។

និយាយដោយត្រង់ទៅ Saint-Simon មិនស៊ាំនឹងមូលដ្ឋាននៃពន្ធុវិទ្យា - តើយើងពិតជាអាចបន្ទោសគាត់ចំពោះរឿងនោះបានទេ? ថ្ងៃនេះ និស្សិតពេទ្យនឹងប្រាប់អ្នកថា ប្តី-ប្រពន្ធ បើពួកគេទាំងពីរស្បែកស គឺមិនអាចបង្កើតកូនខ្មៅបានទេ។

សម្រាប់លោក Voltaire ដែលបានសរសេរយ៉ាងច្រើនអំពីអាថ៌កំបាំងនៃរបាំងដែក អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺច្បាស់ដូចពន្លឺថ្ងៃ ប្រសិនបើគាត់សម្រេចចិត្តសរសេររឿងនេះ៖ “នាងងងឹតខ្លាំងណាស់ ហើយលើសពីនេះទៅទៀត មើលទៅដូចជាគាត់ (ស្តេច)។ ព្រះរាជា​ចាត់​នាង​ទៅ​វត្ត​ហើយ ទ្រង់​ប្រទាន​អំណោយ​ដល់​នាង ដោយ​ប្រទាន​ប្រាក់​ឧបត្ថម្ភ​ចំនួន​ពីរ​ម៉ឺន​មកុដ។ មានមតិមួយថានាងជាកូនស្រីរបស់គាត់ ដែលធ្វើអោយនាងមានមោទនភាព ប៉ុន្តែ Absess បានបង្ហាញការមិនពេញចិត្តយ៉ាងច្បាស់អំពីរឿងនេះ។ ក្នុងអំឡុងពេលបន្ទាប់របស់នាងទៅ Fontainebleau លោកជំទាវ de Maintenon បានទៅទស្សនាវត្ត Moray នាងបានអំពាវនាវដល់ដូនជីខ្មៅឱ្យបង្ហាញការអត់ធ្មត់កាន់តែខ្លាំងហើយធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដើម្បីបំបាត់ក្មេងស្រីពីគំនិតដែលពេញចិត្តនឹងភាពឥតប្រយោជន៍របស់នាង។

ដូនជី​ឆ្លើយ​តប​ថា «​លោក​ស្រី​មាន​ចិត្ត​ខ្នះខ្នែង​ចំពោះ​មនុស្ស​ដ៏​ខ្ពង់ខ្ពស់​ដូច​អ្នក​កំពុង​ព្យាយាម​បញ្ចុះបញ្ចូល​ខ្ញុំ​ថា ខ្ញុំ​មិន​មែន​ជា​បុត្រី​របស់​ស្តេច​ទេ​ដែល​បញ្ចុះបញ្ចូល​ខ្ញុំ​ផ្ទុយ​ពី​នេះ​»​។

ភាពត្រឹមត្រូវនៃទីបន្ទាល់របស់ Voltaire គឺពិបាកនឹងសង្ស័យ ដោយសារគាត់ទទួលបានព័ត៌មានរបស់គាត់ពីប្រភពដែលគួរឱ្យទុកចិត្ត។ ថ្ងៃមួយ ព្រះអង្គ​ទ្រង់​យាង​ទៅ​វត្ត​មរៃ ហើយ​បាន​ឃើញ​ស្ត្រី​ជនជាតិ​ម៉ូរី​នោះ​ផ្ទាល់។ មិត្តរបស់ Voltaire គឺ Commartin ដែលចូលចិត្តសិទ្ធិទៅទស្សនាវត្តអារាមដោយសេរី បានទទួលការអនុញ្ញាតដូចគ្នាសម្រាប់អ្នកនិពន្ធសៀវភៅ The Age of Louis XIV ។

នេះគឺជាព័ត៌មានលម្អិតមួយទៀត ដែលសមនឹងទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ពីអ្នកអាន។ នៅក្នុងវិញ្ញាបនបត្រឡើងយន្តហោះដែលស្តេច Louis XIV បានបង្ហាញដល់ស្ត្រីជនជាតិ Mauritanian ឈ្មោះរបស់នាងលេចឡើង។ វាមានពីរដង និងមានព្រះនាមរបស់ស្តេច និងមហាក្សត្រី... ជនជាតិម៉ូរីតានីត្រូវបានគេហៅថា Louis-Maria-Teresa!

ប្រសិនបើដោយសារការ mania របស់គាត់សម្រាប់ការសាងសង់សំណង់វិមាន Louis XIV គឺស្រដៀងទៅនឹងស្តេចផារ៉ាអុងអេហ្ស៊ីប នោះចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់គាត់សម្រាប់ការបង្កើតស្នេហាធ្វើឱ្យគាត់ស្រដៀងទៅនឹងស្តេចស៊ុលតង់អារ៉ាប់។ ដូច្នេះ Saint-Germain, Fontainebleau និង Versailles ត្រូវបានប្រែក្លាយទៅជា seraglios ពិតប្រាកដ។ The Sun King មានទម្លាប់ទម្លាក់កន្សែងដៃដោយមិនចេះខ្វល់ខ្វាយ ហើយរាល់ពេលដែលមាននារី និងស្រីក្រមុំរាប់សិបនាក់ លើសពីនេះពីគ្រួសារអភិជនបំផុតនៃប្រទេសបារាំង ដែលប្រញាប់ទៅយកវាភ្លាមៗ។ នៅក្នុងសេចក្ដីស្រឡាញ់ ល្វីសគឺជា "មនុស្សល្មោភកាម" ជាង "អ្នកហូបចុក" ។ ស្ត្រីដែលនិយាយមិនដាច់ពីមាត់បំផុតនៅ Versailles ម្ចាស់ក្សត្រីនៃ Palatinate ដែលជាកូនប្រសាររបស់ស្តេចបាននិយាយថា "Louis XIV មានភាពក្លាហានប៉ុន្តែភាពប៉ិនប្រសប់របស់គាត់ជារឿយៗវិវត្តទៅជាការប្រមាថមើលងាយ។ គាត់ស្រឡាញ់មនុស្សគ្រប់គ្នាដោយមិនរើសអើង៖ ស្ត្រីថ្លៃថ្នូ ស្ត្រីកសិករ កូនស្រីអ្នកថែសួន អ្នកបម្រើ - រឿងសំខាន់សម្រាប់ស្ត្រីគឺធ្វើពុតថាគាត់ស្រលាញ់គាត់។ ស្តេចបានចាប់ផ្តើមបង្ហាញភាពស្និទ្ធស្នាលក្នុងសេចក្តីស្រឡាញ់តាំងពីដំបូងនៃការតណ្ហាអស់ពីដួងចិត្តរបស់គាត់: ស្ត្រីដែលបានណែនាំគាត់ឱ្យស្គាល់សេចក្តីស្រឡាញ់គឺមានអាយុជាងសាមសិបឆ្នាំហើយក្រៅពីនេះនាងមិនមានភ្នែកទេ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅពេលអនាគតវាត្រូវតែទទួលស្គាល់គាត់ទទួលបានភាពជោគជ័យគួរឱ្យកត់សម្គាល់បន្ថែមទៀត: ម្ចាស់ស្រីរបស់គាត់គឺ Louise de La Vallière និង Athenais de Montespan ដែលជាសម្រស់ដ៏គួរឱ្យរីករាយទោះបីជាការវិនិច្ឆ័យដោយស្តង់ដារបច្ចុប្បន្ននិងរាងពងក្រពើក៏ដោយ - គ្មានអ្វីអាចធ្វើបានទេ។ យូរ ៗ ទៅម៉ូដផ្លាស់ប្តូរជាស្ត្រីនិងសំលៀកបំពាក់។

តើ​នារី​ក្នុង​តុលាការ​ប្រើ​ល្បិច​អ្វី​ដើម្បី​បាន​«​ស្ដេច​»​! ដោយហេតុផលនេះ ក្មេងស្រីតូចៗបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីប្រមាថមើលងាយ៖ ជារឿយៗគេអាចឃើញពីរបៀបនៅក្នុងសាលាជំនុំ ក្នុងពេលធ្វើពិធីបូជា ពួកគេដោយមិនខ្មាសអៀនអ្វីទាំងអស់ បែរខ្នងទៅអាសនៈ ដើម្បីឃើញស្តេចកាន់តែប្រសើរឡើង។ វានឹងកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់ស្តេចក្នុងការមើលឃើញពួកគេ។ អញ្ចឹង! ទន្ទឹមនឹងនេះ "ស្តេចដ៏អស្ចារ្យបំផុត" គ្រាន់តែជាបុរសខ្លី - កម្ពស់របស់គាត់ស្ទើរតែឈានដល់ 1 ម៉ែត្រ 62 សង់ទីម៉ែត្រ។ ដូច្នេះ ដោយ​សារ​គាត់​តែង​តែ​ចង់​មើល​ទៅ​ថ្លៃថ្នូរ គាត់​ត្រូវ​ពាក់​ស្បែក​ជើង​ដែល​មាន​កំរាស់ ១១ សង់ទីម៉ែត្រ និង​សក់​ពាក់​ខ្ពស់ ១៥ សង់ទីម៉ែត្រ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនេះនៅតែគ្មានអ្វីសោះ: អ្នកអាចតូចប៉ុន្តែស្រស់ស្អាត។ ផ្ទុយទៅវិញ Louis XIV បានទទួលការវះកាត់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើថ្គាមរបស់គាត់ ដែលបន្សល់ទុករន្ធនៅក្នុងមាត់របស់គាត់ ហើយនៅពេលដែលគាត់ញ៉ាំអាហារបានចេញមកតាមច្រមុះរបស់គាត់។ អាក្រក់ជាងនេះទៅទៀតស្តេចតែងតែធុំក្លិនមិនល្អ។ គាត់ដឹងរឿងនេះ ហើយនៅពេលដែលគាត់ចូលទៅក្នុងបន្ទប់ គាត់បានបើកបង្អួចភ្លាមៗ ទោះបីជាវាកកនៅខាងក្រៅក៏ដោយ។ ដើម្បីកម្ចាត់ក្លិនមិនល្អ Madame de Montespan តែងតែកាន់កន្សែងដៃដែលត្រាំក្នុងទឹកអប់ដែលមានក្លិនក្រអូប។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនថាអ្វីក៏ដោយ សម្រាប់ស្ត្រីភាគច្រើននៃទីក្រុង Versailles "ពេលវេលា" ដែលបានចំណាយក្នុងក្រុមរបស់ស្តេចហាក់ដូចជាស្ថានសួគ៌ពិតប្រាកដ។ ប្រហែល​ជា​ហេតុផល​សម្រាប់​រឿង​នេះ​ជា​មនុស្ស​ស្រី​ឥត​ប្រយោជន៍?

ម្ចាស់ក្សត្រី Marie-Theresa ស្រឡាញ់ Louis មិនតិចជាងស្ត្រីដទៃទៀតដែលនៅពេលផ្សេងគ្នាបានចែករំលែកគ្រែរបស់គាត់ជាមួយស្តេច។ នៅពេលដែល Maria Teresa មកដល់ពីប្រទេសអេស្ប៉ាញ ដើរលើកោះ Bidassoa ជាកន្លែងដែលយុវជន Louis XIV កំពុងរង់ចាំនាង នាងបានលង់ស្រលាញ់គាត់តាំងពីដំបូង។ នាងសរសើរគាត់ព្រោះគាត់មើលទៅសង្ហាសម្រាប់នាង ហើយរាល់ពេលដែលនាងកកដោយរីករាយនៅចំពោះមុខគាត់ និងចំពោះមុខទេពកោសល្យរបស់គាត់។ ចុះស្តេចវិញ? ហើយស្តេចក៏មិនសូវខ្វាក់ដែរ។ គាត់​បាន​ឃើញ​នាង​ដូច​ជា​នាង - មាន​រាង​តូច​ច្រឡឹង មាន​ធ្មេញ​មិន​ស្អាត «ខូច និង​ខ្មៅ»។ ព្រះនាង Palatine ពន្យល់ថា “ពួកគេនិយាយថា ធ្មេញរបស់នាងប្រែជាដូចនោះ ដោយសារតែនាងញ៉ាំសូកូឡាច្រើន” ម្ចាស់ក្សត្រី Palatine ពន្យល់ ហើយបន្ថែមថា “ក្រៅពីនេះ នាងបានញ៉ាំខ្ទឹមសក្នុងបរិមាណច្រើនហួសហេតុពេក”។ ដូច្នេះវាប្រែថាក្លិនមិនល្អមួយបានវាយលុកមួយទៀត។

ស្តេចព្រះអាទិត្យនៅទីបំផុតបានប្រែជាជាប់គាំងដោយអារម្មណ៍នៃកាតព្វកិច្ចអាពាហ៍ពិពាហ៍។ ពេល​ដែល​ព្រះអង្គ​យាង​មក​ចំពោះ​មុខ​ព្រះ​មហាក្សត្រី អារម្មណ៍​របស់​ព្រះ​នាង​មាន​បុណ្យ​ថា៖ «កាល​ដែល​ព្រះរាជា​បង្ហាញ​មុខ​រាក់ទាក់ នាង​មាន​អារម្មណ៍​រីករាយ​ពេញ​មួយ​ថ្ងៃ។ នាងត្រេកអរណាស់ដែលស្តេចបានចែកគ្រែអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយនាង ត្បិតនាងជាជនជាតិអេស្បាញដោយឈាម បានផ្តល់សេចក្តីរីករាយពិតចំពោះសេចក្តីស្រឡាញ់ ហើយសេចក្តីអំណររបស់នាងមិនអាចត្រូវបានគេព្រងើយកន្តើយដោយពួកអ្នកយាមឡើយ។ នាង​មិន​ដែល​ខឹង​នឹង​អ្នក​ដែល​សើច​ចំអក​ឱ្យ​នាង​ចំពោះ​រឿង​នេះ​ទេ នាង​ខ្លួន​ឯង​សើច ញញឹម​ដាក់​អ្នក​ចំអក ហើយ​ក្នុង​ពេល​ជាមួយ​គ្នា​នោះ​ក៏​ត្រដុស​ដៃ​តូច​ៗ​របស់​នាង​ដោយ​ស្កប់​ចិត្ត»។

សហជីពរបស់ពួកគេមានរយៈពេល 23 ឆ្នាំហើយបាននាំពួកគេឱ្យកូនប្រាំមួយនាក់ - កូនប្រុសបីនាក់និងកូនស្រីបីនាក់ប៉ុន្តែក្មេងស្រីទាំងអស់បានស្លាប់នៅក្នុងទារក។

សំណួរទាក់ទងនឹងអាថ៌កំបាំងនៃស្ត្រីជនជាតិ Moorish មកពី Moret ត្រូវបានបែងចែកទៅជាសំណួររងចំនួនបួន: តើវាអាចថាដូនជីខ្មៅជាកូនស្រីរបស់ស្តេចនិងព្រះមហាក្សត្រិយានីទេ? - ហើយយើងបានផ្តល់ចម្លើយអវិជ្ជមានចំពោះសំណួរនេះរួចហើយ។ តើ​នាង​អាច​ជា​បុត្រី​របស់​ស្តេច និង​ម្ចាស់​ស្រី​ស្បែក​ខ្មៅ​ឬ? - ឬ​ម្យ៉ាង​ទៀត​ជា​កូន​ស្រី​របស់​ម្ចាស់​ក្សត្រី និង​អ្នក​ស្រឡាញ់​ស្បែក​ខ្មៅ? ហើយចុងក្រោយ តើវាអាចទៅរួចទេដែលថាដូនជីខ្មៅ ដែលមិនពាក់ព័ន្ធជាមួយគូស្នេហ៍រាជវង្ស ត្រូវបានគេយល់ច្រឡំយ៉ាងសាមញ្ញ នៅពេលដែលនាងហៅ Dauphin ថា "ប្អូនប្រុសរបស់នាង"?

មានបុគ្គលិកលក្ខណៈពីរនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រដែលកិច្ចការស្នេហាបានក្លាយជាប្រធានបទនៃការសិក្សាយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន - ណាប៉ូឡេអុង និងល្វីសទី XIV ។ ប្រវត្ដិវិទូខ្លះបានចំណាយពេលពេញមួយជីវិតដើម្បីព្យាយាមកំណត់ថាតើពួកគេមានស្រីកំណាន់ប៉ុន្មាននាក់។ ដូច្នេះ សម្រាប់លោក Louis XIV គ្មាននរណាម្នាក់អាចបង្កើតបានទេ ទោះបីជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានសិក្សាយ៉ាងហ្មត់ចត់នូវឯកសារ សក្ខីកម្ម និងអនុស្សាវរីយ៍ទាំងអស់នាសម័យនោះក៏ដោយ ថាគាត់ធ្លាប់មានម្ចាស់ស្រី "ពណ៌" ក៏ដោយ។ អ្វីដែលពិតគឺជាការពិត សម័យនោះនៅប្រទេសបារាំង ស្ត្រីពណ៌សម្បុរគឺកម្រមានណាស់ ហើយប្រសិនបើស្តេចសញ្ជឹងគិតដោយចៃដន្យ នោះពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីភាពមិនពេញចិត្តរបស់ព្រះអង្គនឹងសាយភាយពេញនគរក្នុងមួយប៉ព្រិចភ្នែក។ ជា​ពិសេស​គិត​ថា​ជា​រៀង​រាល់​ថ្ងៃ Sun King ព្យាយាម​នៅ​ក្នុង​ការ​មើល​ឃើញ​របស់​អ្នក​រាល់​គ្នា​។ មិនមែនកាយវិការមួយម៉ាត់ ឬពាក្យសម្ដីរបស់គាត់អាចនឹងត្រូវខកខានដោយអ្នកយាមកាមដែលចង់ដឹងចង់ឃើញនោះទេ៖ ជាការពិតណាស់ ដោយសារតែតុលាការ Louis XIV ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថាជាអ្នកបង្កាច់បង្ខូចបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។ តើអ្នកអាចស្រមៃមើលថាតើនឹងមានអ្វីកើតឡើងប្រសិនបើពាក្យចចាមអារ៉ាមបានរីករាលដាលថាស្តេចមានចំណង់ចំណូលចិត្តខ្មៅ?

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមិនមានប្រភេទអ្វីនោះទេ។ ក្នុងករណីនេះ តើស្ត្រីជនជាតិ Moorish អាចជាកូនស្រីរបស់ Louis XIV យ៉ាងដូចម្តេច? ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនមែនអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តទាំងអស់បានប្រកាន់ខ្ជាប់នូវការសន្មត់នេះទេ។ ប៉ុន្តែពួកគេជាច្រើនរួមទាំង Voltaire បានជឿយ៉ាងមុតមាំថាដូនជីខ្មៅគឺជាកូនស្រីរបស់ Maria Teresa ។

ត្រង់​នេះ​អ្នក​អាន​អាច​នឹង​ឆ្ងល់​ថា តើ​យ៉ាង​ម៉េច​ដែរ? មនុស្សស្រីស្អាតបែបនេះ? ព្រះមហាក្សត្រិយានី​ដែល​អ្នក​រាល់​គ្នា​ដឹង​ហើយ​បាន​គោរព​ស្រឡាញ់​ព្រះ​ស្វាមី​យ៉ាង​ពិត​ប្រាកដ! អ្វីដែលជាការពិតគឺជាការពិត។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាមួយរឿងទាំងអស់នេះ យើងមិនគួរភ្លេចថា ស្ត្រីជាទីស្រឡាញ់ម្នាក់នេះ គឺជាមនុស្សល្ងង់ និងចិត្តសាមញ្ញបំផុត។ នេះ​ជា​ឧទាហរណ៍ ម្ចាស់​ក្សត្រី​ប៉ាឡាទីណាត ដែល​យើង​ស្គាល់​សរសេរ​អំពី​នាង​ថា៖ «នាង​តូច​ពេក ហើយ​ជឿ​គ្រប់​យ៉ាង​ដែល​ប្រាប់​នាង​ទាំង​ល្អ និង​អាក្រក់»។

កំណែដែលបានដាក់ចេញដោយអ្នកនិពន្ធដូចជា Voltaire និង Touchard-Lafosse អ្នកនិពន្ធរឿង "Chronicles of the Bull's Eye" ដ៏ល្បីល្បាញ ក៏ដូចជាប្រវត្តិវិទូដ៏ល្បីល្បាញ Gosselin Le Nôtre បានពុះកញ្ជ្រោលឡើងជាមួយនឹងភាពខុសប្លែកគ្នាបន្តិចបន្តួចដល់ប្រមាណដូចខាងក្រោម៖ បេសកជនរបស់ស្តេចអាហ្រ្វិកបានផ្តល់ឱ្យម៉ារីយ៉ា Theresa តូចមួយ Moor ដែលមានអាយុដប់ឬដប់ពីរឆ្នាំមិនខ្ពស់ជាងម្ភៃប្រាំពីរអ៊ីញ។ Touchard-Lafosse ត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាស្គាល់ឈ្មោះរបស់គាត់ - Nabo ។

ហើយ Le Nôtre បានអះអាងថាចាប់ពីពេលនោះមកវាបានក្លាយជាម៉ូដទាន់សម័យ - ស្ថាបនិកនៃ Pierre Mignard និងអ្នកផ្សេងទៀតចូលចិត្តគាត់ - "ដើម្បីគូរ negros តូចនៅក្នុងរូបភាពធំទាំងអស់។ ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងវិមាន Versailles ព្យួររូបភាពរបស់ Mademoiselle de Blois និង Mademoiselle de Nantes ដែលជាបុត្រីមិនស្របច្បាប់របស់ស្តេច៖ នៅចំកណ្តាលផ្ទាំងក្រណាត់ត្រូវបានតុបតែងដោយរូបភាពកូនខ្មៅ ដែលជាគុណលក្ខណៈមិនអាចខ្វះបាននៃសម័យកាល។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយភ្លាមៗបន្ទាប់ពី "រឿងអាម៉ាស់ដែលទាក់ទងនឹងព្រះមហាក្សត្រិយានីនិង Moor" ត្រូវបានគេស្គាល់ ម៉ូដនេះបានរសាត់បាត់បន្តិចម្តង ៗ ។

ដូច្នេះ មួយសន្ទុះ​ក្រោយមក ព្រះ​មហាក្សត្រ​បាន​រក​ឃើញ​ថា ពួកគេ​នឹង​ក្លាយ​ជា​មាតា​ក្នុង​ពេល​ឆាប់​ៗ​នេះ ពោល​គឺ​ត្រូវ​បាន​គ្រូពេទ្យ​តុលាការ​បញ្ជាក់​ដូច​គ្នា។ ស្តេចត្រេកអរដោយទន្ទឹងរង់ចាំកំណើតនៃអ្នកស្នងមរតក។ អ្វី​ដែល​មិន​ប្រុង​ប្រយ័ត្ន! ក្មេងប្រុសខ្មៅបានធំឡើង។ គាត់ត្រូវបានបង្រៀនឱ្យនិយាយភាសាបារាំង។ វាហាក់ដូចជាមនុស្សគ្រប់គ្នាថា "ការកម្សាន្តដែលគ្មានកំហុសរបស់ Moor កើតចេញពីភាពគ្មានកំហុសនិងភាពរស់រវើកនៃធម្មជាតិរបស់គាត់" ។ នៅទីបញ្ចប់ ដូចដែលពួកគេនិយាយ ព្រះមហាក្សត្រិយានីស្រឡាញ់ទ្រង់អស់ពីដួងចិត្ត យ៉ាងខ្លាំង ដែលគ្មានព្រហ្មចារីយ៍ណាអាចការពារនាងពីភាពទន់ខ្សោយបាន ដែលសូម្បីតែបុរសសង្ហាបំផុតមកពីពិភពគ្រិស្តសាសនាក៏ស្ទើរតែមិនអាចដាក់បញ្ចូលនាងបានដែរ។

ចំពោះ Nabo គាត់ប្រហែលជាបានស្លាប់ហើយ "ភ្លាមៗ" - ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីវាត្រូវបានប្រកាសជាសាធារណៈថាព្រះមហាក្សត្រិយានីមានផ្ទៃពោះ។

Maria Theresa កំសត់​ជិត​សម្រាល។ ប៉ុន្តែ​ស្តេច​មិន​អាច​យល់​ថា​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​នាង​ភ័យ​ពេក។ ព្រះមហាក្សត្រិយានី​បាន​ដក​ដង្ហើម​ធំ ហើយ​និយាយ​ដូច​ជា​នៅ​ក្នុង​ការ​ព្រហើន​យ៉ាង​ជូរចត់​ថា៖
“ខ្ញុំ​មិន​ទទួល​ស្គាល់​ខ្លួន​ឯង៖ តើ​ការ​ចង្អោរ ការ​ខ្ពើម​រអើម​នេះ​មក​ពី​ណា ព្រោះ​មិន​ធ្លាប់​មាន​រឿង​បែប​នេះ​កើត​ឡើង​ចំពោះ​ខ្ញុំ​ពី​មុន​មក?” ប្រសិនបើ​ខ្ញុំ​មិន​ត្រូវ​ទប់​ចិត្ត​ខ្លួន​ឯង​តាម​តម្រូវ​ការ​ទេ ខ្ញុំ​នឹង​លេង​កំរាល​ព្រំ​ដោយ​រីករាយ ដូច​ដែល​យើង​បាន​ធ្វើ​ជា​ញឹកញាប់​ជាមួយ​នឹង​ជនជាតិ​ម៉ូរីស​តូច​របស់​ខ្ញុំ។

- អ្ហី! - Louis មានការងឿងឆ្ងល់ "ស្ថានភាពរបស់អ្នកធ្វើឱ្យខ្ញុំញ័រ" ។ អ្នក​មិន​អាច​គិត​អំពី​អតីតកាល​គ្រប់​ពេល​នោះ​ទេ បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ ព្រះ​ទ្រង់​ហាម​មិន​ឲ្យ​អ្នក​កើត​សត្វ​ក្អែក​ដែល​ផ្ទុយ​ពី​ធម្មជាតិ។

ស្តេចមើលទៅក្នុងទឹក! ពេល​សម្រាល​កូន​មក គ្រូពេទ្យ​បាន​ឃើញ​ថា​ជា “ស្រី​ខ្មៅ ខ្មៅ​ដូច​ទឹក​ថ្នាំ​ពី​ក្បាល​ដល់​ចុង​ជើង” ហើយ​ភ្ញាក់​ផ្អើល។

គ្រូពេទ្យតុលាការ Felix បានស្បថជាមួយ Louis XIV ថា "មួយក្រឡេកមើលពី Moor គឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបង្វែរទារកឱ្យទៅជាពូជរបស់គាត់សូម្បីតែនៅក្នុងផ្ទៃម្តាយ" ។ ដែលយោងទៅតាម Touchard-Lafosse ព្រះអង្គម្ចាស់បានកត់សម្គាល់:
- ហឹម មើលមួយភ្លែត! នេះ​មាន​ន័យ​ថា​ការ​សម្លឹង​មើល​របស់​គាត់​មាន​ព្រលឹង​ពេក!

ហើយ Le Nôtre រាយការណ៍ថាតែក្រោយមក "ព្រះមហាក្សត្រិយានីបានសារភាពពីរបៀបដែលថ្ងៃមួយទាសករស្បែកខ្មៅម្នាក់លាក់ខ្លួននៅកន្លែងណាមួយនៅពីក្រោយទូខោអាវភ្លាមៗបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកនាងដោយយំយ៉ាងខ្លាំង - ទំនងជាគាត់ចង់បំភ័យនាងហើយគាត់បានជោគជ័យ" ។

ដូច្នេះហើយ ពាក្យអសុរោះរបស់ស្ត្រី Moorish មកពី Moret ត្រូវបានបញ្ជាក់ដូចខាងក្រោម: ចាប់តាំងពីនាងកើតដោយមហាក្សត្រីនៅពេលនោះបានរៀបការជាមួយ Louis XIV ស្របច្បាប់នាងមានសិទ្ធិហៅខ្លួនឯងថាជាកូនស្រីរបស់ស្តេចព្រះអាទិត្យទោះបីជា តាមពិតឪពុករបស់នាងគឺជា Moor ដែលធំឡើងពីទាសករ negro ដែលគ្មានប្រាជ្ញា!

ប៉ុន្តែនិយាយដោយត្រង់ទៅ នេះគ្រាន់តែជារឿងព្រេងមួយប៉ុណ្ណោះ ហើយវាត្រូវបានគេដាក់នៅលើក្រដាសជាច្រើននៅពេលក្រោយ។ Vatu បានសរសេរនៅជុំវិញ 1840: The Chronicle of Bull's Eye ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1829 ។ ហើយរឿងរបស់ G. Le Nôtre ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1898 នៅក្នុងទស្សនាវដ្តី "Mond Illustre" បញ្ចប់ដោយកំណត់ត្រាខកចិត្តបែបនេះថា "រឿងតែមួយគត់ដែលមិនគួរឱ្យសង្ស័យគឺភាពត្រឹមត្រូវនៃរូបគំនូររបស់ជនជាតិ Moorish ដែលត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុង បណ្ណាល័យ Saint-Geneviève ដែលជាបណ្ណាល័យតែមួយដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាបាននិយាយវានៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សចុងក្រោយនេះ។

ភាពត្រឹមត្រូវនៃរូបបញ្ឈរគឺពិតជាហួសពីការសង្ស័យ ដែលទោះជាយ៉ាងណា មិនអាចនិយាយអំពីរឿងព្រេងនិទានខ្លួនឯងបានទេ។

ហើយ! រឿងរ៉ាវរបស់ស្ត្រី Moorish មកពី Moret ជាក់ស្តែងបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងព្រឹត្តិការណ៍ដែលអាចទុកចិត្តបានទាំងស្រុង។ យើងមានភ័ស្តុតាងដូចជាភស្តុតាងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរពីសហសម័យថាម្ចាស់ក្សត្រីនៃប្រទេសបារាំងពិតជាបានផ្តល់កំណើតដល់ក្មេងស្រីស្បែកខ្មៅ។ ឥឡូវនេះ ចូរយើងធ្វើតាមលំដាប់លំដោយ ផ្តល់ជាន់ដល់សាក្សី។

ដូច្នេះ Mademoiselle de Montpensier ឬ Great Mademoiselle ដែលជាសាច់ញាតិជិតស្និទ្ធរបស់ស្តេចបានសរសេរថា:
“ អស់រយៈពេលបីថ្ងៃជាប់ៗគ្នា ព្រះមហាក្សត្រិយានីរងទុក្ខដោយការវាយប្រហារគ្រុនក្តៅខ្លាំង ហើយនាងសម្រាលមិនគ្រប់ខែ - នៅអាយុប្រាំបីខែ។ លុះ​សម្រាល​ហើយ គ្រុន​ក៏​មិន​ឈប់ ហើយ​ព្រះនាង​ក៏​រៀប​ចំ​ការ​រួម​មេត្រី​រួច​ទៅ​ហើយ ។ ស្ថានភាពរបស់នាងបានធ្លាក់ចូលក្នុងភាពសោកសៅដ៏ជូរចត់... ជុំវិញបុណ្យណូអែល ខ្ញុំចាំថា ព្រះមហាក្សត្រិយានីលែងបានឃើញ ឬឮអ្នកដែលកំពុងនិយាយដោយសំឡេងទាបនៅក្នុងបន្ទប់របស់នាងទៀតហើយ...

សម្ដេចក៏បានប្រាប់ខ្ញុំថា តើជំងឺដែលបណ្ដាលឲ្យព្រះមហាក្សត្រីមានប៉ុន្មាននាក់ មកជួបជុំជាមួយព្រះនាងមុនការរួបរួម ពេលដែលឃើញព្រះនាង សង្ឃស្ទើរតែដួលសន្លប់ដោយសារទុក្ខសោក សម្ដេចទ្រង់សើច ហើយអ្នកផ្សេងទៀតមានព្រះទ័យយ៉ាងណា។ មហាក្សត្រីមានមុខ ... ហើយថាទារកទើបនឹងកើតគឺដូចជា peas ពីរនៅក្នុង pod ដូចជាទារក Moorish គួរឱ្យទាក់ទាញដែលលោក Beaufort នាំយកមកជាមួយនិងដែលព្រះមហាក្សត្រិយានីមិនដែលចែកផ្លូវ; នៅពេលដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាដឹងថាទារកទើបនឹងកើតអាចមើលទៅដូចគាត់នោះ Moor អកុសលត្រូវបានគេយកទៅឆ្ងាយ។ ព្រះរាជាក៏ទ្រង់មានបន្ទូលថា ក្មេងស្រីនោះពិតជាអាក្រក់ណាស់ ដែលនាងមិនរស់ ហើយមិនគួរនិយាយអ្វីទៅកាន់មហាក្សត្រិយ៍ឡើយ ព្រោះវាអាចនាំនាងទៅកាន់ផ្នូរ... ហើយព្រះមហាក្សត្រិយានីបានចែករំលែកជាមួយខ្ញុំនូវទុក្ខសោកដែលបានកាន់កាប់នាង។ បន្ទាប់​ពី​អ្នក​នាំ​ពាក្យ​សើច​ចំអក​ពេល​នាង យើង​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​រួច​ជា​ស្រេច​ដើម្បី​ទទួល​ការ​រួបរួម»។

ដូច្នេះនៅឆ្នាំដែលព្រឹត្តិការណ៍នេះបានកើតឡើង - វាត្រូវបានបង្កើតឡើងថាកំណើតបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 16 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1664 - បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ស្តេចបាននិយាយអំពីភាពស្រដៀងនឹងក្មេងស្រីស្បែកខ្មៅដែលកើតពីព្រះមហាក្សត្រិយានីទៅ Moor ។

ការពិតនៃកំណើតរបស់ក្មេងស្រីស្បែកខ្មៅក៏ត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយ Madame de Mottville, Anne នៃអ្នកបំរើរបស់ប្រទេសអូទ្រីស។ ហើយនៅឆ្នាំ 1675 ដប់មួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីឧប្បត្តិហេតុនេះ Bussy-Rabutin បានប្រាប់រឿងមួយដែលតាមគំនិតរបស់គាត់គឺគួរឱ្យទុកចិត្តណាស់:
“ Marie Theresa កំពុងនិយាយជាមួយ Madame de Montosier អំពីការពេញចិត្តរបស់ស្តេច (Mademoiselle de La Vallière) នៅពេលដែលព្រះមហាក្សត្រទ្រង់យាងមករកពួកគេដោយមិនបានរំពឹងទុក គាត់បានឮការសន្ទនារបស់ពួកគេ។ រូបរាង​របស់​គាត់​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ម្ចាស់ក្សត្រី​រង​គ្រោះ​យ៉ាង​ខ្លាំង​រហូត​ដល់​ឡើង​ក្រហម​ពេញ​ភ្នែក ហើយ​បន្ទាប​ភ្នែក​ដោយ​អៀន​ខ្មាស់ ប្រញាប់​ចាកចេញ​ទៅ។ ហើយ​បី​ថ្ងៃ​ក្រោយ​មក នាង​សម្រាល​បាន​កូន​ស្រី​ស្បែក​ខ្មៅ​ម្នាក់ ដែល​ដូច​ជា​នាង​មើល​ទៅ​មិន​រួច​ជីវិត»។ ប្រសិនបើអ្នកជឿរបាយការណ៍ផ្លូវការ ទារកទើបនឹងកើតពិតជាបានស្លាប់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ - កាន់តែច្បាស់វាបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 26 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1664 នៅពេលដែលនាងមានអាយុជាងមួយខែ ដែល Louis XIV មិនបានខកខានក្នុងការជូនដំណឹងដល់ឪពុកក្មេករបស់គាត់ដែលជាជនជាតិអេស្ប៉ាញ។ ស្តេច៖ "កាលពីល្ងាចម្សិលមិញ កូនស្រីរបស់ខ្ញុំបានស្លាប់.. ទោះបីជាពួកយើងបានត្រៀមខ្លួនសម្រាប់សំណាងអាក្រក់ក៏ដោយ ក៏ខ្ញុំមិនបានជួបប្រទះនូវទុក្ខព្រួយច្រើនដែរ។ ហើយនៅក្នុង "សំបុត្រ" របស់ Guy Patin អ្នកអាចអានបន្ទាត់ដូចខាងក្រោម: "ព្រឹកនេះស្ត្រីតូចបានប្រកាច់ហើយនាងបានស្លាប់ដោយសារតែនាងមិនមានកម្លាំងនិងសុខភាព" ។ ក្រោយមក ម្ចាស់ក្សត្រី Palatine ក៏បានសរសេរអំពីការសោយទីវង្គតរបស់ "ទារកដ៏អាក្រក់" ទោះបីជានាងមិននៅប្រទេសបារាំងក្នុងឆ្នាំ 1664 ក៏ដោយក៏ថា "អ្នករាជការទាំងអស់បានឃើញពីរបៀបដែលនាងបានស្លាប់" ។ ប៉ុន្តែ​តើ​វា​ពិត​ជា​បែប​នោះ​មែន​ទេ? ប្រសិនបើទារកទើបនឹងកើតពិតជាប្រែជាខ្មៅ វាពិតជាសមហេតុផលណាស់ក្នុងការប្រកាសថានាងបានស្លាប់ ប៉ុន្តែតាមពិតយកនាងទៅលាក់ទុកនៅកន្លែងទីរហោស្ថាន។ ហើយ​បើ​ដូច្នេះ​មែន កន្លែង​ល្អ​ជាង​វត្ត​មិន​អាច​រក​ឃើញ​ទេ…

នៅឆ្នាំ 1719 ម្ចាស់ក្សត្រីនៃ Palatinate បានសរសេរថា "ប្រជាជនមិនជឿថាក្មេងស្រីបានស្លាប់ទេព្រោះមនុស្សគ្រប់គ្នាដឹងថានាងនៅក្នុងវត្តមួយនៅ Moret ជិត Fontainebleau" ។

ភ័ស្តុតាងចុងក្រោយបង្អស់ដែលទាក់ទងនឹងព្រឹត្តិការណ៍នេះគឺសាររបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Conti ។ នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1756 អ្នកឧកញ៉ាដឺ Luynes បានរៀបរាប់យ៉ាងខ្លីនៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់គាត់នូវការសន្ទនាដែលគាត់បានជួបជាមួយម្ចាស់ក្សត្រី Marie Leszczynska ភរិយារបស់ Louis XV ដែលជាកន្លែងដែលពួកគេកំពុងនិយាយអំពីស្ត្រីជនជាតិ Moorish មកពី Moret: "អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយមានតែការនិយាយអំពីស្បែកខ្មៅមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ។ ស្ត្រីដូនជីមកពីវត្តមួយនៅ Moret ជិត Fontainebleau ដែលបានហៅខ្លួនឯងថាជាកូនស្រីរបស់ម្ចាស់ក្សត្រីបារាំង។ មាននរណាម្នាក់បានបញ្ចុះបញ្ចូលនាងថានាងជាកូនស្រីរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី ប៉ុន្តែដោយសារតែពណ៌ស្បែកខុសពីធម្មតា នាងត្រូវបានគេដាក់ឱ្យនៅសន្និបាតមួយ។ ព្រះមហាក្សត្រិយានីបានផ្តល់កិត្តិយសដល់ខ្ញុំដោយប្រាប់ខ្ញុំថានាងបានសន្ទនាអំពីរឿងនេះជាមួយម្ចាស់ក្សត្រីនៃ Conti ដែលជាកូនស្រីខុសច្បាប់ស្របច្បាប់របស់ Louis XIV ហើយម្ចាស់ក្សត្រីនៃ Conti បានប្រាប់នាងថាម្ចាស់ក្សត្រី Marie Theresa ពិតជាបានផ្តល់កំណើតដល់ក្មេងស្រីដែលមាន មុខពណ៌ស្វាយ សូម្បីតែខ្មៅ - ជាក់ស្តែង ពីព្រោះនៅពេលនាងកើតមក នាងរងទុក្ខយ៉ាងខ្លាំង ប៉ុន្តែបន្តិចក្រោយមកទារកទើបនឹងកើតបានស្លាប់។

សាមសិបមួយឆ្នាំក្រោយមក ក្នុងឆ្នាំ 1695 Madame de Maintenon មានបំណងលើកស្ត្រីជនជាតិ Moorish ធ្វើជាដូនជី ដែល Louis XIV បានចាត់តាំងផ្ទះសំណាក់មួយខែក្រោយមក។ ស្ត្រីជនជាតិ Moorish នេះត្រូវបានគេហៅថា Ludovica Maria Teresa ។

ពេល​នាង​ទៅ​ដល់​វត្ត​មរៃ នាង​ត្រូវ​ហ៊ុំ​ព័ទ្ធ​ដោយ​ក្តី​បារម្ភ​គ្រប់​បែប​យ៉ាង។ ជនជាតិ Mauritanian ត្រូវបានមកលេងជាញឹកញាប់ដោយ Madame de Maintenon - នាងទាមទារឱ្យមានការគោរព ហើយថែមទាំងណែនាំនាងទៅម្ចាស់ក្សត្រីនៃ Savoy ភ្លាមៗនៅពេលដែលនាងបានភ្ជាប់ពាក្យជាមួយអ្នកស្នងមរតក។ ស្ត្រីជនជាតិ Mauritanian ជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំថាខ្លួននាងផ្ទាល់គឺជាកូនស្រីរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី។ ដូនជី Moray ទាំងអស់ហាក់ដូចជាគិតដូចគ្នា។ មតិ​របស់​ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​ប្រជាជន​ចែករំលែក​ព្រោះ​ដូច​ដែល​យើង​បាន​ដឹង​រួច​មក​ហើយ​ថា "ប្រជាជន​មិន​ជឿ​ថា​ក្មេង​ស្រី​នោះ​បាន​ស្លាប់​ទេ​ព្រោះ​គ្រប់​គ្នា​បាន​ដឹង​ថា​នាង​នៅ​ក្នុង​វត្ត Moret​" ។ បាទដូចដែលពួកគេនិយាយ មានអ្វីដែលត្រូវគិតនៅទីនេះ...

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាអាចទៅរួចដែលថា មានភាពចៃដន្យដ៏សាមញ្ញមួយ ហើយក្នុងពេលតែមួយ។ ឥឡូវនេះគឺជាពេលវេលាដើម្បីផ្តល់ការពន្យល់គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយដែលម្ចាស់ក្សត្រី Maria Leszczynska បានផ្តល់ទៅឱ្យអ្នកឧកញ៉ាដឺ Luynes ថា: "នៅពេលនោះ Moor និងស្ត្រី Moorish ម្នាក់បានបម្រើនៅក្រោម Laroche ជាក់លាក់ម្នាក់ជាអ្នកយាមទ្វារនៅក្នុងសួនសត្វ។ ស្ត្រីជនជាតិ Mauritanian មានកូនស្រីម្នាក់ ហើយឪពុក និងម្តាយមិនអាចចិញ្ចឹមកូនបាន បានចូលរួមរំលែកទុក្ខជាមួយ Madame de Maintenon ដែលបានអាណិតពួកគេ និងសន្យាថានឹងមើលថែកូនស្រីរបស់ពួកគេ។ នាងបានណែនាំនាងនូវអនុសាសន៍សំខាន់ៗហើយនាំនាងទៅវត្ត។ នេះ​ជា​របៀប​ដែល​រឿងព្រេង​មួយ​បាន​លេច​ចេញ​មក ដែល​ក្លាយ​ជា​រឿង​ប្រឌិត​តាំង​ពី​ដើម​ដល់​ចប់»។

ប៉ុន្តែក្នុងករណីនេះ តើកូនស្រីរបស់ Moors ដែលជាអ្នកបម្រើនៃសួនសត្វ ស្រមៃថាឈាមរបស់ស្តេចបានហូរតាមសរសៃរបស់គាត់យ៉ាងដូចម្តេច? ហើយ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​នាង​ត្រូវ​បាន​ហ៊ុំ​ព័ទ្ធ​ដោយ​ការ​ចាប់​អារម្មណ៍​ខ្លាំង​ដូច្នេះ?

ខ្ញុំគិតថាយើងមិនគួរប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកការសន្និដ្ឋាន ដោយបដិសេធយ៉ាងដាច់អហង្ការនូវសម្មតិកម្មដែលថា ស្ត្រីជនជាតិ Moorish មកពី Moret មិនមានជាប់ពាក់ព័ន្ធជាមួយគ្រួសាររាជវង្សនោះទេ។ ខ្ញុំពិតជាចង់ឱ្យអ្នកអានយល់ខ្ញុំឱ្យត្រឹមត្រូវ៖ ខ្ញុំមិននិយាយថាការពិតនេះមិនអាចប្រកែកបានទេខ្ញុំគ្រាន់តែជឿថាយើងមិនមានសិទ្ធិក្នុងការបដិសេធយ៉ាងជាក់លាក់ដោយមិនសិក្សាពីគ្រប់ភាគី។ នៅពេល​យើង​ពិចារណា​វា​ឱ្យ​បាន​គ្រប់ជ្រុងជ្រោយ យើង​នឹង​ត្រឡប់​ទៅ​រក​ការ​សន្និដ្ឋាន​របស់ Saint-Simon វិញ​ថា ៖ « ចូរ​ធ្វើ​ដូច្នេះ​តាម​ដែល​វា​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន វា​នៅ​តែ​ជា​អាថ៌កំបាំង​» ។

ហើយរឿងចុងក្រោយមួយ។ នៅឆ្នាំ 1779 រូបគំនូររបស់ស្រ្តីជនជាតិ Moorish នៅតែតុបតែងការិយាល័យរបស់ព្រះចៅអធិការវត្ត Moray ។ ក្រោយមកគាត់បានចូលរួមក្នុងការប្រមូលផ្ដុំនៃ Saint-Genevieve Abbey ។ សព្វថ្ងៃ​គំនូរ​នេះ​ត្រូវ​បាន​រក្សា​ទុក​ក្នុង​បណ្ណាល័យ​ឈ្មោះ​ដដែល។ នៅពេលមួយ "ករណី" ទាំងមូលត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងរូបបញ្ឈរ - ការឆ្លើយឆ្លងទាក់ទងនឹងស្ត្រីជនជាតិ Mauritanian ។ ឯកសារនេះមាននៅក្នុងបណ្ណសារនៃបណ្ណាល័យ Sainte-Geneviève។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយឥឡូវនេះមិនមានអ្វីនៅក្នុងវាទេ។ អ្វី​ដែល​នៅ​សេសសល់​នោះ​គឺ​គម្រប​ដែល​មាន​សិលាចារឹក​ណែនាំ៖ «ឯកសារ​ទាក់ទង​នឹង​ស្ត្រី​ជនជាតិ​ម៉ូរីស ជា​កូន​ស្រី​របស់​លោក Louis XIV»។

Alain Decaux ប្រវត្តិវិទូបារាំង
បកប្រែពីភាសាបារាំងដោយ I. Alcheev