ផ្លូវជ័យជំនះរបស់កងទ័ពក្រហម។ ជនជាតិរុស្ស៊ីបានកាន់កាប់ឧបទ្វីប Courland

អតីតអាហារដ្ឋាននៃសាលាវិស្វកម្មយោធាជារៀងរហូតបានក្លាយជាផ្នែកនៃប្រវត្តិសាស្ត្រនៅពេលល្ងាច។ នៅជាន់ផ្ទាល់ដីនៅក្នុងសាលនៅជាប់នឹង veranda នៅម៉ោង 22:43 ម៉ោងនៅអឺរ៉ុបកណ្តាល (ថ្ងៃទី 9 ខែឧសភាបានមកដល់ទីក្រុងម៉ូស្គូ) ច្បាប់នៃការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានចុះហត្ថលេខា។ សេនាប្រមុខ Zhukov ដែលបានចុះហត្ថលេខាលើឯកសារក្នុងនាមសហភាពសូវៀតបានរំឮកថា៖

"ដោយបានសម្រាកបន្តិចពីផ្លូវអ្នកតំណាងទាំងអស់នៃបញ្ជា កងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តបានមករកខ្ញុំដើម្បីយល់ព្រមលើបញ្ហានីតិវិធីនៃព្រឹត្តិការណ៍ដ៏គួរឱ្យរំភើបបែបនេះ។ មិនយូរប៉ុន្មានទេ ពួកយើងបានចូលទៅក្នុងបន្ទប់ដែលបានបម្រុងទុកសម្រាប់ការសន្ទនាជាជាងការផ្សាយរបស់អ្នកកាសែតអាមេរិក និងអង់គ្លេសបានហូរចូល ហើយចាប់ផ្តើមទម្លាក់សំណួរមកខ្ញុំភ្លាមៗ។ ពី​កង​កម្លាំង​សម្ព័ន្ធ​មិត្ត​បាន​បង្ហាញ​ខ្ញុំ​នូវ​ទង់​មិត្ត​ភាព​ដែល​ត្រូវ​បាន​ប៉ាក់​ជា​អក្សរ​មាស​នូវ​ពាក្យ​ជូនពរ​ដល់​កងទ័ព​ក្រហម​ពី​កងទ័ព​អាមេរិក»។

នៅថ្ងៃទី 7 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1945 វេលាម៉ោង 2.41 នាទីព្រឹក សហរដ្ឋអាមេរិក និងអង់គ្លេសបានទទួលយកការចុះចាញ់របស់អាល្លឺម៉ង់តាមអំពើចិត្ត។ ក្នុងនាមសម្ព័ន្ធមិត្ត ទង្វើនៃការចុះចាញ់ត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយឧត្តមសេនីយឯកអាមេរិក Smith ក្នុងនាមអាល្លឺម៉ង់ - ដោយអគ្គសេនាធិការនៃ Wehrmacht ហើយនៅដើមខែឧសភា ឆ្នាំ 1945 ដោយសមាជិកនៃរដ្ឋាភិបាលអាល្លឺម៉ង់ដែលដឹកនាំដោយឧត្តមនាវីឯក។ Doenitz បន្ទាប់ពីការធ្វើអត្តឃាតរបស់ហ៊ីត្លែរ Alfred Jodl ។

ការចុះចាញ់នេះត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងសំខាន់ដោយសម្ងាត់ពីបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់របស់សហភាពសូវៀត។ អ្នកតំណាងរបស់យើងគឺឧត្តមសេនីយ៍ Ivan Susloparov ត្រូវបានជូនដំណឹងអំពីវានៅពេលដែលមិនមានពេលទៀតទេក្នុងការទទួលបានការណែនាំពីទីក្រុងម៉ូស្គូ។

នេះជារបៀបដែលប្រធាននាយកដ្ឋានប្រតិបត្តិការនៃកងទ័ពសូវៀតបានរំលឹកវាឡើងវិញ។ បុគ្គលិកទូទៅឧត្តមសេនីយ៍កងទ័ព Sergei Shtemenko៖ "នៅល្ងាចថ្ងៃទី 6 ខែឧសភាអ្នកជំនួយការរបស់ D. Eisenhower បានហោះទៅប្រធានបេសកកម្មយោធាសូវៀតឧត្តមសេនីយ៍ Susloparov ។ លោក​បាន​ពាំនាំ​នូវ​ការ​អញ្ជើញ​របស់​លោក​មេ​បញ្ជាការ​ឲ្យ​មក​កាន់​ទីបញ្ជាការ​ជា​បន្ទាន់។ D. Eisenhower បានទទួល I. Susloparov នៅឯគេហដ្ឋានរបស់គាត់។ អគ្គមេបញ្ជាការបានប្រញាប់ប្រញាល់ប្រកាសថាលោកបានទាមទារឱ្យ Jodl ចុះចាញ់អាល្លឺម៉ង់ ហើយនឹងមិនទទួលយកអ្វីផ្សេងទៀតឡើយ។ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យយល់ព្រមចំពោះរឿងនេះ។ បន្ទាប់មកអគ្គមេបញ្ជាការបានសុំឱ្យ Susloparov រាយការណ៍អត្ថបទនៃការចុះចាញ់ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ ទទួលបានការយល់ព្រមនៅទីនោះ ហើយចុះហត្ថលេខាលើវាក្នុងនាមសហភាពសូវៀត។ ការចុះហត្ថលេខានេះ យោងទៅតាមគាត់ ត្រូវបានកំណត់ពេលរួចហើយ 2 ​​ម៉ោង 30 នាទី នៅថ្ងៃទី 7 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1945 នៅក្នុងបរិវេណនៃនាយកដ្ឋានប្រតិបត្តិការនៃទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់អគ្គមេបញ្ជាការ។

ប្រមុខបេសកកម្មយោធាសូវៀតមានពេលតិចតួចណាស់ក្នុងការទទួលបានការណែនាំពីរដ្ឋាភិបាលរបស់គាត់។ ដោយមិនស្ទាក់ស្ទើរ គាត់បានផ្ញើទូរលេខមួយទៅកាន់ទីក្រុងមូស្គូអំពីសកម្មភាពនៃការចុះហត្ថលេខានាពេលខាងមុខ និងអត្ថបទនៃពិធីសារ។ បានសួររកការណែនាំ។ ខណៈពេលដែលទូរលេខរបស់ I. Susloparov ត្រូវបានរាយការណ៍ទៅកាន់គោលដៅដែលបានគ្រោងទុក ជាច្រើនម៉ោងបានកន្លងផុតទៅ។ វាកន្លងផុតទៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រនៅ Reims ហើយពេលវេលាបានមកដល់ដើម្បីចុះហត្ថលេខាលើការចុះចាញ់។ មិនមានការណែនាំពីទីក្រុងម៉ូស្គូទេ។ ទីតាំងរបស់ប្រមុខបេសកកម្មយោធាសូវៀតគឺពិបាកណាស់។ ឥឡូវនេះអ្វីៗបានសម្រាកលើគាត់។ ចុះហត្ថលេខាក្នុងនាម រដ្ឋសូវៀតឬបដិសេធ?

I. Susloparov យល់យ៉ាងច្បាស់ថា ការធ្វើសមយុទ្ធចុងក្រោយរបស់ហ៊ីត្លែរ ដើម្បីដាក់បន្ទុកតែចំពោះសម្ព័ន្ធមិត្តប៉ុណ្ណោះ អាចប្រែទៅជាសំណាងអាក្រក់បំផុត ក្នុងករណីមានការត្រួតពិនិត្យលើផ្នែករបស់គាត់។ គាត់បានអាននិងអានអត្ថបទនៃការចុះចាញ់ឡើងវិញហើយមិនបានរកឃើញអ្វីលាក់កំបាំងទេ។ ព្យាបាទ. ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ រូបភាពនៃសង្គ្រាមបានកើតឡើងនៅចំពោះមុខមេទ័ព ដែលរាល់នាទីបានឆក់យកជីវិតមនុស្សជាច្រើន។ ប្រធានបេសកកម្មយោធាសូវៀតបានសម្រេចចិត្តចុះហត្ថលេខាលើឯកសារនៃការចុះចាញ់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះដោយផ្តល់ឱកាសឱ្យរដ្ឋាភិបាលសូវៀតមានឥទ្ធិពលលើព្រឹត្តិការណ៍ជាបន្តបន្ទាប់ប្រសិនបើចាំបាច់គាត់បានធ្វើកំណត់ចំណាំចំពោះឯកសារ។ កំណត់សម្គាល់បានចែងថា ពិធីសារនៃការចុះចាញ់យោធានេះ មិនរាប់បញ្ចូលនៅពេលអនាគត ការចុះហត្ថលេខាលើទង្វើដ៏ល្អឥតខ្ចោះមួយទៀតនៃការចុះចាញ់របស់អាល្លឺម៉ង់ ប្រសិនបើរដ្ឋាភិបាលសម្ព័ន្ធមិត្តណាមួយប្រកាសវា។

ប្រតិកម្មរបស់ស្តាលីន

ដោយបានដឹងពីការរំលោភលើផលប្រយោជន៍របស់សហភាពសូវៀតនៅ Reims ស្តាលីនបានទាក់ទងជាបន្ទាន់ទៅកាន់ប្រមុខរដ្ឋនៃសហភាព។

សារផ្ទាល់ខ្លួន និងសម្ងាត់ពី Marshal J. Stalin ទៅកាន់នាយករដ្ឋមន្រ្តីលោក W. Churchill និងប្រធានាធិបតីលោក Truman

អគ្គបញ្ជាការកំពូលនៃកងទ័ពក្រហមមិនជឿជាក់ថា បញ្ជារបស់បញ្ជាការជាន់ខ្ពស់អាល្លឺម៉ង់ស្តីពីការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌនឹងត្រូវបានអនុវត្តដោយកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅ ផ្នែកខាងមុខខាងកើត. ដូច្នេះហើយ យើងបារម្ភថា ប្រសិនបើរដ្ឋាភិបាលនៃសហភាពសូវៀត ប្រកាសចុះចាញ់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់នៅថ្ងៃនេះ យើងនឹងឃើញខ្លួនយើងស្ថិតក្នុងស្ថានភាពឆ្គង និងវង្វេង។ មតិ​សាធារណៈសហភាព​សូវៀត។ វាត្រូវតែចងចាំថាការតស៊ូរបស់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់នៅរណសិរ្សភាគខាងកើតមិនចុះខ្សោយទេ ហើយការវិនិច្ឆ័យដោយការស្ទាក់ចាប់តាមវិទ្យុ ក្រុមទាហានអាល្លឺម៉ង់ដ៏សំខាន់មួយក្រុមប្រកាសដោយផ្ទាល់នូវចេតនារបស់ពួកគេក្នុងការបន្តការតស៊ូនិងមិនគោរពតាមបញ្ជារបស់ Doenitz ក្នុងការចុះចាញ់។

ដូច្នេះ​បញ្ជា កងទ័ពសូវៀតចង់រង់ចាំរហូតដល់ការចុះចាញ់របស់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ចូលជាធរមាន ដូច្នេះហើយពន្យារពេលការប្រកាសរបស់រដ្ឋាភិបាលអំពីការចុះចាញ់របស់អាល្លឺម៉ង់ទៅថ្ងៃទី 9 ខែឧសភា នៅម៉ោង 7 ព្រឹកម៉ោងនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។

សារសម្ងាត់ផ្ទាល់ខ្លួន និងតឹងរឹងពីលោក Churchill ទៅកាន់ Marshal Stalin

ខ្ញុំទើបតែបានទទួលសាររបស់អ្នក ហើយក៏បានអានសំបុត្រមួយច្បាប់ពីឧត្តមសេនីយ៍ Antonov ទៅកាន់ឧត្តមសេនីយ៍ Eisenhower ដែលស្នើថាការប្រកាសចុះចាញ់របស់អាល្លឺម៉ង់ត្រូវពន្យារពេលរហូតដល់ថ្ងៃទី 9 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1945។ វាមិនអាចទៅរួចទេសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការពន្យារពេលការដាក់ពាក្យរបស់ខ្ញុំរយៈពេល 24 ម៉ោង ដូចដែលអ្នកបានស្នើ។ លើសពីនេះ សភានឹងទាមទារព័ត៌មានអំពីការចុះហត្ថលេខាកាលពីម្សិលមិញនៅ Reims និងអំពីការផ្តល់សច្ចាប័នជាផ្លូវការដែលគ្រោងនឹងធ្វើនៅថ្ងៃនេះនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

នៅថ្ងៃទី 8 ខែឧសភា ប្រធានាធិបតី G. Truman បានផ្ញើលិខិតមួយច្បាប់ទៅកាន់ឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហភាពសូវៀតប្រចាំនៅសហរដ្ឋអាមេរិក A. Gromyko ជាមួយនឹងខ្លឹមសារដូចខាងក្រោមថា "ខ្ញុំនឹងអត់ទោសឱ្យអ្នកដើម្បីជូនដំណឹងដល់ Marshal Stalin ថាសាររបស់គាត់ដែលបានផ្ញើមកខ្ញុំត្រូវបានទទួលនៅសេតវិមាននៅថ្ងៃនេះនៅពេលមួយ។ ព្រឹក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលសារទៅដល់ខ្ញុំ ការត្រៀមលក្ខណៈបានរីកចម្រើនយ៉ាងខ្លាំង ដែលវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការពិចារណាលើការពន្យារពេលការប្រកាសរបស់ខ្ញុំអំពីការចុះចាញ់របស់អាល្លឺម៉ង់»។

នៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់ Shtemenko មានបន្ទាត់អំពីរបៀបដែលគាត់ និងអគ្គសេនាធិការនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធសហភាពសូវៀត ឧត្តមសេនីយ៍ A. Antonov ត្រូវបានកោះហៅទៅកាន់វិមានក្រឹមឡាំងទាក់ទងនឹងអ្វីដែលគេហៅថាការចុះចាញ់នៅ Reims៖ "នៅក្នុងការិយាល័យរបស់ I. Stalin ក្រៅពីនេះ យើងបានរកឃើញសមាជិករដ្ឋាភិបាល។ អគ្គមេបញ្ជាការដូចធម្មតា ដើរយឺតៗតាមកំរាលព្រំ។ រូបរាងទាំងមូលរបស់គាត់បង្ហាញពីការមិនសប្បាយចិត្តយ៉ាងខ្លាំង។ យើង​សង្កេត​ឃើញ​ដូច​គ្នា​នៅ​លើ​មុខ​អ្នក​ដែល​មាន​វត្តមាន។ ការចុះចាញ់នៅ Reims ត្រូវបានពិភាក្សា។ អគ្គ​មេ​បញ្ជាការ​កំពូល​បាន​បូក​សរុប​លទ្ធផល​ដោយ​គិត​ឲ្យ​ខ្លាំង។ លោកបានកត់សម្គាល់ថាសម្ព័ន្ធមិត្តបានរៀបចំកិច្ចព្រមព្រៀងឯកតោភាគីជាមួយរដ្ឋាភិបាល Doenitz ។ កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​បែប​នេះ​មើល​ទៅ​ហាក់​ដូច​ជា​ការ​ឃុបឃិត​ដ៏​អាក្រក់។ ក្រៅពីឧត្តមសេនីយ I. Susloparov គ្មានមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលនៃសហភាពសូវៀតណាមួយមានវត្តមាននៅ Reims ទេ។ វា​ប្រែ​ថា​គ្មាន​ការ​កាត់​ទោស​ដល់​ប្រទេស​យើង​ទេ»។

ប៉ុន្តែស្តាលីនបានរកឃើញផ្លូវចេញពីស្ថានភាពដើម្បីកំណត់ឆន្ទៈរបស់គាត់ និងមិនបង្ហាញសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់គាត់នៅក្នុងពន្លឺដែលមិនសប្បាយចិត្ត។ "នៅថ្ងៃទី 7 ខែឧសភានៅទីក្រុងប៊ែកឡាំង" សេនាប្រមុខនៃសហភាពសូវៀត Georgy Zhukov បានរំលឹកថា "អគ្គមេបញ្ជាការកំពូលបានទូរស័ព្ទមកខ្ញុំហើយបាននិយាយថា:

ថ្ងៃនេះនៅទីក្រុង Reims ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានចុះហត្ថលេខាលើទង្វើនៃការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ។ លោក​បាន​បន្ត​ថា​៖ «​បន្ទុក​ចម្បង​នៃ​សង្គ្រាម​ត្រូវ​បាន​កើត​ឡើង​ដោយ​ប្រជាជន​សូវៀត ហើយ​មិនមែន​សម្ព័ន្ធមិត្ត​នៅលើ​ស្មា​របស់​ពួកគេ​ទេ ដូច្នេះ​ការ​ចុះចាញ់​ត្រូវតែ​ចុះហត្ថលេខា​នៅ​ចំពោះ​មុខ​បញ្ជាការ​កំពូល​នៃ​ប្រទេស​ទាំងអស់​។ សម្ព័ន្ធប្រឆាំងហ៊ីត្លែរហើយមិនត្រឹមតែនៅចំពោះមុខបញ្ជាការកំពូលនៃកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តប៉ុណ្ណោះទេ។ ...យើងបានយល់ព្រមជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្ត ដើម្បីពិចារណាលើការចុះហត្ថលេខាលើទង្វើនៅ Reims ជាពិធីសារបឋមនៃការចុះចាញ់។ ថ្ងៃស្អែក តំណាងនៃបញ្ជាការដ្ឋានជាន់ខ្ពស់អាល្លឺម៉ង់ និងតំណាងនៃបញ្ជាការកំពូលនៃកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តនឹងមកដល់ទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ អ្នក​ត្រូវ​បាន​តែង​តាំង​ជា​តំណាង​នៃ​បញ្ជាការ​ខ្ពស់​នៃ​កងកម្លាំង​សូវៀត»។

យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ នៅ​ភាគ​ខាង​លិច​សង្រ្គាម​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​បាន​បញ្ចប់។ ឈរលើមូលដ្ឋាននេះ សហរដ្ឋអាមេរិក និងអង់គ្លេសបានស្នើថា នៅថ្ងៃទី ៨ ឧសភា ប្រមុខរដ្ឋាភិបាលនៃមហាអំណាចទាំងបី ប្រកាសជាផ្លូវការនូវជ័យជម្នះលើអាល្លឺម៉ង់។ រដ្ឋាភិបាលសូវៀតមិនអាចយល់ស្របនឹងរឿងនេះសម្រាប់ហេតុផលនោះទេ។ ការប្រយុទ្ធគ្នា។នៅលើ រណសិរ្សសូវៀត - អាល្លឺម៉ង់នៅតែបន្ត។

ទង់ជាតិចំនួនបួននៅ Karlshorst

ការចុះចាញ់ពិតប្រាកដ បើកចំហ និងជាសាធារណៈរបស់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានធ្វើឡើងក្រោមការដឹកនាំរបស់សេនាប្រមុខ Zhukov នៅយប់ថ្ងៃទី 8-9 ខែឧសភា (នៅពេលដែលដោយវិធីនេះ ជ័យជំនះត្រូវបានប្រារព្ធរួចហើយនៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងចក្រភពអង់គ្លេស) ។

នៅពាក់កណ្តាលថ្ងៃនៅថ្ងៃទី 8 ខែឧសភាអ្នកតំណាងនៃបញ្ជាការកំពូលនៃកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តបានមកដល់អាកាសយានដ្ឋាន Tempelgof ។ បញ្ជាការជាន់ខ្ពស់នៃកងកម្លាំងបេសកកម្មសម្ព័ន្ធមិត្តត្រូវបានតំណាងដោយអនុប្រធានរបស់ Eisenhower មេទ័ពកងទ័ពអាកាសអង់គ្លេស Arthur William Tedder កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអាមេរិក - មេបញ្ជាការយុទ្ធសាស្ត្រ ទ័ព​ជើងអាកាសឧត្តមសេនីយ៍ Karl Spaats កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធបារាំង - អគ្គមេបញ្ជាការកងទ័ពជើងគោក ឧត្តមសេនីយ៍ Jean-Marie Gabriel de Lattre de Tassigny ។ ពីអាកាសយានដ្ឋាន សម្ព័ន្ធមិត្តបានមកដល់ Karlhorst ជាកន្លែងដែលវាត្រូវបានសម្រេចចិត្តទទួលយកការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌពីបញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់។

អតីតប្រធានបុគ្គលិកបានមកដល់អាកាសយានដ្ឋានដូចគ្នាពីទីក្រុង Flensburg ក្រោមការការពាររបស់មន្រ្តីអង់គ្លេស។ បញ្ជាការកំពូល Wehrmacht Field Marshal General Wilhelm Keitel អគ្គមេបញ្ជាការនៃឧត្តមនាវីឯកកងទ័ពជើងទឹកនៃកងនាវាចរ G. von Friedeburg និងវរសេនីយ៍ឯកនៃអាកាសចរណ៍ Hans Stumpf ។

មិនយូរប៉ុន្មានអ្នកតំណាងទាំងអស់នៃបញ្ជាការនៃកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តបានមកដល់អគ្គមេបញ្ជាការរងនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធនៃសហភាពសូវៀត Marshal នៃសហភាពសូវៀត G. Zhukov ដើម្បីយល់ព្រមលើបញ្ហានីតិវិធី។ Keitel និងដៃគូរបស់គាត់នៅក្នុងអគារមួយផ្សេងទៀតនៅពេលនោះ។

ពិតប្រាកដនៅម៉ោង 24 ថ្ងៃទី 8 ខែឧសភា Zhukov, Tedder, Spaats និង de Lattre de Tassigny បានចូលទៅក្នុងសាលដោយតុបតែង។ ទង់ជាតិសហភាពសូវៀត សហរដ្ឋអាមេរិក ចក្រភពអង់គ្លេស និងបារាំង។ ពិធីចុះហត្ថលេខាលើច្បាប់នេះត្រូវបានបើកដោយសេនាប្រមុខ Zhukov ។ “យើង តំណាងនៃបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់នៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធសូវៀត និងទីបញ្ជាការកំពូលនៃកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្ត... ត្រូវបានអនុញ្ញាតដោយរដ្ឋាភិបាលនៃសម្ព័ន្ធប្រឆាំងហ៊ីត្លែរ ដើម្បីទទួលយកការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌរបស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ពីបញ្ជាការយោធាអាល្លឺម៉ង់” ។ គាត់បាននិយាយយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់។

បន្ទាប់មកអ្នកតំណាងនៃបញ្ជាការដ្ឋានជាន់ខ្ពស់អាល្លឺម៉ង់បានចូលទៅក្នុងសាល។ តាមការស្នើសុំរបស់អ្នកតំណាងសូវៀត Keitel បានប្រគល់ឯកសារមួយទៅប្រធានគណៈប្រតិភូសម្ព័ន្ធមិត្ត ដែល Doenitz បានអនុញ្ញាតឱ្យគណៈប្រតិភូអាល្លឺម៉ង់ចុះហត្ថលេខាលើទង្វើនៃការចុះចាញ់។ បន្ទាប់មកគណៈប្រតិភូអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានសួរថាតើវាមានច្បាប់នៃការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌនៅក្នុងដៃរបស់ខ្លួន និងថាតើវាបានសិក្សាវាដែរឬទេ។ សំណួរនេះត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតជាភាសាអង់គ្លេសដោយ Marshal Tedder ។ បន្ទាប់ពីចម្លើយបញ្ជាក់របស់ Keitel តំណាងនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអាល្លឺម៉ង់នៅសញ្ញារបស់សេនាប្រមុខ Zhukov បានចុះហត្ថលេខាលើទង្វើមួយដែលបានគូរឡើងជាប្រាំបួនច្បាប់។

នៅម៉ោង 0 ម៉ោង 43 នាទី (ម៉ោងនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ) ថ្ងៃទី 9 ខែឧសភា (ម៉ោង 22 ម៉ោង 43 នាទីម៉ោងនៅអឺរ៉ុបកណ្តាលនៅថ្ងៃទី 8 ខែឧសភា) ឆ្នាំ 1945 ការចុះហត្ថលេខាលើច្បាប់នៃការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានបញ្ចប់។ គណៈប្រតិភូអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានស្នើសុំឱ្យចាកចេញពីសាល។ Keitel, Friedeburg, Stumpf បានឱនក្បាលហើយចាកចេញពីសាល។

ក្នុងនាមគណៈបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់សូវៀត លោក G. Zhukov បានអបអរសាទរយ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រចំពោះអ្នកដែលមានវត្តមានទាំងអស់ចំពោះជ័យជំនះដែលទន្ទឹងរង់ចាំជាយូរមកហើយ។

នៅថ្ងៃទី 9 ខែឧសភាឆ្នាំ 1945 សុន្ទរកថារបស់ស្តាលីនទៅកាន់ប្រជាជនបាននិយាយថា "នៅថ្ងៃទី 7 ខែឧសភាពិធីសារបឋមនៃការចុះចាញ់ត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅទីក្រុង Reims ។ នៅថ្ងៃទី 8 ខែឧសភា តំណាងនៃទីបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់អាល្លឺម៉ង់ នៅចំពោះមុខតំណាងនៃបញ្ជាការកំពូលនៃកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្ត និងបញ្ជាការកំពូលនៃកងកម្លាំងសូវៀត បានចុះហត្ថលេខាលើទង្វើចុងក្រោយនៃការចុះចាញ់នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង ការប្រហារជីវិតដែលបានចាប់ផ្តើមនៅម៉ោង 24 ម៉ោង។ ថ្ងៃទី ៨ ឧសភា។ ដោយដឹងពីអាកប្បកិរិយារបស់ wolfish របស់ចៅហ្វាយជនជាតិអាឡឺម៉ង់ ដែលចាត់ទុកសន្ធិសញ្ញា និងកិច្ចព្រមព្រៀងជាក្រដាសទទេ យើងគ្មានហេតុផលដើម្បីយកពាក្យរបស់ពួកគេសម្រាប់វាទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅព្រឹកនេះ កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ ក្នុងការតាមពីក្រោយទង្វើនៃការចុះចាញ់ បានចាប់ផ្តើមដាក់អាវុធរបស់ពួកគេជាទ្រង់ទ្រាយធំ ហើយចុះចាញ់កងទ័ពរបស់យើង។ នេះមិនមែនជាក្រដាសទៀតទេ។ នេះគឺជាការចុះចាញ់ពិតប្រាកដ...”

ការក្លែងបន្លំនៅតែបន្ត

ត្រលប់ទៅខែឧសភា ឆ្នាំ 1945 ដោយកិច្ចព្រមព្រៀងរវាងរដ្ឋាភិបាលនៃសហភាពសូវៀត សហរដ្ឋអាមេរិក និងចក្រភពអង់គ្លេស កិច្ចព្រមព្រៀងមួយត្រូវបានឈានដល់ដើម្បីពិចារណានីតិវិធីនៅ Reims បឋម។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តលោកខាងលិច ការចុះហត្ថលេខាលើការចុះចាញ់របស់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអាល្លឺម៉ង់ជាធម្មតាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងព្រឹត្តិការណ៍នៅទីក្រុង Reims ហើយការចុះហត្ថលេខាលើទង្វើនៃការចុះចាញ់នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងត្រូវបានគេហៅថា "ការផ្តល់សច្ចាប័ន" របស់វា។ ជាអកុសល អ្វីៗទាំងអស់នេះធ្វើឡើងក្នុងគោលបំណងមើលងាយ ការរួមចំណែកយ៉ាងច្បាស់លាស់សហភាពសូវៀតក្នុងការសម្រេចបានជ័យជំនះលើអ្នកឈ្លានពាន។ សម្រាប់គោលបំណងដូចគ្នា ទិវាជ័យជំនះនៅអឺរ៉ុប ត្រូវបានប្រារព្ធនៅថ្ងៃទី 8 ខែឧសភា។

នៅថ្ងៃទី 11 ខែឧសភាឆ្នាំ 1945 ឧត្តមសេនីយ៍ Susloparov ត្រូវបានកោះហៅទៅកាន់ទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ប្រធាននាយកដ្ឋានស៊ើបការណ៍សំខាន់ ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Ivan Ilyichev បានបញ្ជាឱ្យគាត់សរសេរ កំណត់ចំណាំពន្យល់ថ្លែងទៅកាន់ប្រធានអគ្គសេនាធិការកងទ័ព ឧត្តមសេនីយ៍ Alexei Antonov ។ Susloparov ស្មោះត្រង់៖ “ការចុះចាញ់ទាំងស្រុង និងគ្មានលក្ខខណ្ឌនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអាល្លឺម៉ង់មានន័យថា ជ័យជំនះពេញលេញកងទ័ពក្រហមរបស់យើង និងសម្ព័ន្ធមិត្តលើប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ហើយបញ្ចប់សង្គ្រាម។ នេះ​ដោយ​ចេតនា ឬ​ដោយ​មិន​ដឹង​ខ្លួន​បាន​បង្វែរ​ក្បាល​ខ្ញុំ​ចេញ ពី​ព្រោះ​នេះ​ជា​ការ​បញ្ចប់​សង្គ្រាម​ដែល​មិន​ត្រឹម​តែ​យើង​ជា​ប្រជាជន​យោធា​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​មនុស្ស​ជាតិ​ដែល​រីកចម្រើន​ទាំង​អស់​ត្រូវ​បាន​រំពឹង​ទុក»។

វាហាក់ដូចជាគាត់បានចុះហត្ថលេខាលើការកាត់ទោសប្រហារជីវិតរបស់គាត់ដោយទទួលស្គាល់កំហុស។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយស្តាលីនមិនបានភ្លេចអំពីឧត្តមសេនីយ៍ "មានកំហុស" ទេ។ អគ្គមេបញ្ជាការផ្ទាល់បានរកឃើញថាទូរលេខរបស់គាត់ជាមួយនឹងការហាមឃាត់ការចុះហត្ថលេខាលើអ្វីទាំងអស់គឺយឺតយ៉ាវហើយមិនបានខកខានក្នុងការជូនដំណឹងដល់លោក Antonov ថាមិនមានពាក្យបណ្តឹងប្រឆាំងនឹង Susloparov ដោយផ្ទាល់ទេ។ មិនយូរប៉ុន្មាន ឧត្តមសេនីយ៍ត្រូវបានតែងតាំងជាប្រធានវគ្គបណ្តុះបណ្តាលកម្រិតខ្ពស់ បុគ្គលិកបញ្ជាកងទ័ពសូវៀត។ នៅឆ្នាំ 1955 ឧត្តមសេនីយកាំភ្លើងធំ Ivan Alekseevich Susloparov បានចូលនិវត្តន៍នៅបម្រុងសម្រាប់ហេតុផលសុខភាព។ គាត់បានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី ១៦ ខែធ្នូឆ្នាំ ១៩៧៤ ហើយត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅទីបញ្ចុះសព Vvedenskoye ក្នុងទីក្រុងមូស្គូ។

ពីឯកសារ "SP"

ច្បាប់នៃការចុះចាញ់យោធានៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអាល្លឺម៉ង់ (Karlshorst)៖

"១. យើងជាអ្នកចុះហត្ថលេខា ដើរតួក្នុងនាមទីបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់អាឡឺម៉ង់ យល់ព្រមចំពោះការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរបស់យើងទាំងអស់នៅលើដី សមុទ្រ និងផ្លូវអាកាស ព្រមទាំងកងកម្លាំងទាំងអស់ដែលបច្ចុប្បន្នស្ថិតនៅក្រោមការបញ្ជារបស់អាល្លឺម៉ង់ទៅកាន់បញ្ជាការដ្ឋានកំពូលនៃកងទ័ពក្រហម និង ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ទៅកាន់បញ្ជាការដ្ឋានជាន់ខ្ពស់នៃកងកម្លាំងបេសកកម្មសម្ព័ន្ធមិត្ត។

2. ទីបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់អាល្លឺម៉ង់នឹងចេញបញ្ជាភ្លាមៗដល់មេបញ្ជាការកងទ័ពជើងគោក សមុទ្រ និងអាកាសរបស់អាល្លឺម៉ង់ និងកងកម្លាំងទាំងអស់នៅក្រោម បញ្ជារបស់អាល្លឺម៉ង់បញ្ឈប់អរិភាពនៅម៉ោង 23.01 ម៉ោង ម៉ោងនៅអឺរ៉ុបកណ្តាល ថ្ងៃទី 8 ឧសភា ឆ្នាំ 1945 នៅតែស្ថិតក្នុងកន្លែងរបស់ពួកគេនៅពេលនោះ ហើយរំសាយអាវុធទាំងស្រុង ដោយប្រគល់អាវុធ និងឧបករណ៍យោធាទាំងអស់របស់ពួកគេទៅឱ្យមេបញ្ជាការសម្ព័ន្ធមិត្តក្នុងតំបន់ ឬមន្ត្រីដែលបែងចែកដោយតំណាងសម្ព័ន្ធមិត្ត។ បញ្ជាការដ្ឋានជាន់ខ្ពស់ មិនបំផ្លាញ ឬបង្កការខូចខាតដល់នាវាចំហុយ កប៉ាល់ និងយន្តហោះ ម៉ាស៊ីន សំបក និងឧបករណ៍ ព្រមទាំងម៉ាស៊ីន អាវុធ បរិក្ខារ និងមធ្យោបាយបច្ចេកទេសយោធាទាំងអស់នៃសង្គ្រាមជាទូទៅ។

3. ទីបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់អាល្លឺម៉ង់នឹងចាត់តាំងមេបញ្ជាការសមស្របភ្លាមៗ ហើយធានាថារាល់ការបញ្ជាទិញបន្ថែមទៀតដែលចេញដោយបញ្ជាការកំពូលនៃកងទ័ពក្រហម និងបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់នៃកងកម្លាំងបេសកកម្មសម្ព័ន្ធមិត្តត្រូវបានអនុវត្ត។

4. ទង្វើនេះមិនត្រូវជាឧបសគ្គដល់ការជំនួសដោយឧបករណ៍ទូទៅមួយទៀតនៃការចុះចាញ់ ដែលបានបញ្ចប់ដោយ ឬក្នុងនាមអង្គការសហប្រជាជាតិ អនុវត្តចំពោះប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអាល្លឺម៉ង់ទាំងមូល។

5. ក្នុងករណីដែលបញ្ជាការដ្ឋានជាន់ខ្ពស់របស់អាល្លឺម៉ង់ ឬកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធណាមួយនៅក្រោមការបញ្ជារបស់ខ្លួនមិនធ្វើសកម្មភាពស្របតាមឧបករណ៍នៃការចុះចាញ់នេះ បញ្ជាការជាន់ខ្ពស់នៃកងទ័ពក្រហម ក៏ដូចជាបញ្ជាការដ្ឋានជាន់ខ្ពស់នៃកងកម្លាំងបេសកកម្មសម្ព័ន្ធមិត្តនឹងទទួលទណ្ឌកម្មបែបនេះ។ វិធានការ ឬសកម្មភាពផ្សេងទៀតដែលពួកគេយល់ថាចាំបាច់។

6. ទង្វើនេះត្រូវបានគូរឡើងជាភាសារុស្សី ភាសាអង់គ្លេស និង ភាសាអាឡឺម៉ង់. មាន​តែ​អត្ថបទ​រុស្ស៊ី និង​អង់គ្លេស​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​ត្រឹមត្រូវ​»។

វរសេនីយ៍ឯក Alfred Jodl (កណ្តាល) ចុះហត្ថលេខាលើការចុះចាញ់របស់អាល្លឺម៉ង់នៅទីស្នាក់ការកណ្តាលសម្ព័ន្ធមិត្តនៅទីក្រុង Reims នៅម៉ោង 02.41 ម៉ោងក្នុងស្រុកនៅថ្ងៃទី 7 ខែឧសភាឆ្នាំ 1945 ។ អង្គុយក្បែរ Jodl គឺឧត្តមនាវីឯក Hans Georg von Friedeburg (ស្តាំ) និងជំនួយការរបស់ Jodl គឺ Major Wilhelm Oxenius ។
ភាពជាអ្នកដឹកនាំនៃសហភាពសូវៀតមិនពេញចិត្តនឹងការចុះហត្ថលេខាលើការចុះចាញ់របស់អាឡឺម៉ង់នៅ Reims ដែលមិនត្រូវបានយល់ព្រមជាមួយសហភាពសូវៀត និងបានទម្លាក់ប្រទេសដែលបានរួមចំណែកដ៏ធំបំផុតចំពោះជ័យជំនះលើផ្ទៃខាងក្រោយ។ តាមការស្នើសុំរបស់រដ្ឋាភិបាលសូវៀត និងដោយផ្ទាល់ I.V. ស្តាលីន និងសម្ព័ន្ធមិត្តបានយល់ព្រមពិចារណានីតិវិធីនៅ Reims ជាការចុះចាញ់បឋម។ សម្ព័ន្ធមិត្តក៏បានយល់ស្របថាបញ្ហានេះមិនគួរត្រូវបានពន្យារពេលឡើយ ហើយបានកំណត់ពេលចុះហត្ថលេខាលើច្បាប់នៃការចុះចាញ់របស់អាល្លឺម៉ង់ទាំងស្រុងនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងសម្រាប់ថ្ងៃទី 8 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1945។

ឧត្តមសេនីយអាមេរិក Dwight Eisenhower និងទ័ពអាកាសអង់គ្លេស Arthur Tedder ក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានមួយ បន្ទាប់ពីចុះហត្ថលេខាលើការចុះចាញ់របស់អាល្លឺម៉ង់នៅទីក្រុង Reims នៅថ្ងៃទី 7 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1945 ។
មេបញ្ជាការនៃមជ្ឈមណ្ឌលក្រុមកងទ័ពលោក Schörner បានបដិសេធមិនធ្វើតាមការទាមទារឱ្យចុះចាញ់ហើយបានចាប់ផ្តើមដកកងទ័ពទៅភាគខាងលិច។
ប្រតិបត្តិការប្រាក
កងទ័ព ៧ ឧសភា ទី 1 រណសិរ្សអ៊ុយក្រែន បានបន្តទៅមុខ ធនាគារខាងលិច Elbe ហើយនៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅពីមុខជម្រាលភាគខាងជើងនៃជួរភ្នំសំខាន់នៃភ្នំ Ore ។ កងរថក្រោះឆ្មាំទី 4 ទោះបីមានស្ថានភាពលំបាកនៃតំបន់ភ្នំក៏ដោយក៏បានកើនឡើង 45 គីឡូម៉ែត្រនៅពេលថ្ងៃ, ទី 3 កងទ័ពការពារចាប់យកទីក្រុង Meissen ។ ទី៦ អង្គភាពធុងឆ្មាំទី 3 កងទ័ពរថក្រោះ P.S. Rybalko បាននាំមុខកងពលថ្មើរជើង ហើយបានទៅដល់ជាយក្រុង Dresden ភាគខាងលិច។ កងឆ្មាំទី ៥ A.S. Zhadova ឆ្ពោះទៅកាន់ Dresden ពីភាគខាងជើងបានទៅដល់ Elbe ហើយចាប់ផ្តើមប្រយុទ្ធដើម្បីទីក្រុង។ ភាគឦសាននៃទីក្រុង Dresden កងទ័ពទី 2 នៃកងទ័ពប៉ូឡូញ K.K. Sverchevsky បានបើកការវាយលុកនៅព្រឹកថ្ងៃទី ៧ ឧសភាហើយបានឈានដល់ ១៥ គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយថ្ងៃ។ កងទ័ពទី 28 A.A. Luchinsky, ពង្រឹងដោយ កងអង្គរក្សទី 7 I.P. Korchagin និងកងទ័ពទី 52 នៃ K.A. Koroteev បានវាយប្រហារក្នុងទិសដៅរបស់ Görlitz ។ កងទ័ពទី 21 នៃ D.N. Gusev បានចាប់យកទីក្រុង Striegau ។

ទិដ្ឋភាពពីសាលាក្រុង Dresden នៃអគារបាក់បែកនៃទីក្រុងបន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់អង់គ្លេស-អាមេរិកក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1945 ។ នៅខាងស្តាំ រូបចម្លាក់ដោយ August Schreitmüller - "ល្អ" ។

Frauenkirche ដែលជាព្រះវិហារដ៏សំខាន់បំផុតមួយរបស់ Dresden និងវិមាន Martin Luther ត្រូវបានបំផ្លាញដោយការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើទីក្រុងនៅថ្ងៃទី 13 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1945 ។ វិមាននេះត្រូវបានស្ដារឡើងវិញឆាប់ៗនេះ ប៉ុន្តែ Frauenkirche ត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញតែនៅក្នុងឆ្នាំ 1996-2004 ប៉ុណ្ណោះ។
នៅថ្ងៃទី 7 ខែឧសភា ពីតំបន់ភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុង Brno នៅលើផ្នែកខាងមុខដែលមានចម្ងាយរហូតដល់ 25 គីឡូម៉ែត្រ កងទ័ពឆ្មាំទី 7 របស់ M.S. បានបន្តការវាយលុក។ Shumilov នៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 2 ហើយនៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃបានឈានដល់ 12 គីឡូម៉ែត្រ។
កងទ័ព ទី 1 រណសិរ្សបេឡារុស្ស ភាគខាងជើង និងភាគអាគ្នេយ៍នៃទីក្រុង Magdeburg ពួកគេបានទៅដល់ទន្លេ Elbe ។ នៅតំបន់ខ្លះ ខ្មាំងសត្រូវព្យាយាមទប់ទល់ ប៉ុន្តែត្រូវបានរុញច្រានមកវិញដោយការវាយ រថក្រោះសូវៀតនិងថ្មើរជើង។ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានពង្រឹងខ្លួនឯងនៅជាយក្រុង Gentin ដែលជាផ្លូវប្រសព្វផ្លូវដ៏សំខាន់។ ជាលទ្ធផលនៃសមរភូមិ អង្គភាពរបស់យើងបានវាយលុកចូលទីក្រុង ហើយកម្ចាត់ទាហានសត្រូវ។ ណាស៊ីជាង 600 ត្រូវបានបំផ្លាញ។ កាំភ្លើង ១៩ ដើម កាំភ្លើងយន្ត ៧៣ ដើម ស្ថានីយ៍វិទ្យុចំនួន ៣ និងឃ្លាំងរំសេវមួយត្រូវបានចាប់យក។ កងទ័ពរណសិរ្សនៅថ្ងៃទី 7 ខែឧសភានៅពេលទៅដល់ទន្លេ ELBE បានចាប់ទាហាននិងមន្រ្តីអាឡឺម៉ង់ចំនួន 7,150 នាក់ហើយចាប់យកពានរង្វាន់ដូចខាងក្រោម: រថក្រោះចំនួន 28 កាំភ្លើងទី 513 កាំភ្លើងយន្ត 402 គ្រឿង រថយន្ត 1,700 គ្រឿង សេះ 3,700 រទេះដែលមានទំនិញយោធា - 2.200 ។
កងទ័ព រណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី ១ជាលទ្ធផលនៃការឡោមព័ទ្ធដ៏យូរ ពួកគេបានដណ្តើមបានទីក្រុង និងបន្ទាយ Breslau (Breslau) ទាំងស្រុង។ នៅពាក់កណ្តាលខែកុម្ភៈ អង្គភាពសូវៀតបានធ្វើសមយុទ្ធរុំព័ទ្ធយ៉ាងលឿន ហើយឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Breslau ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានរៀបចំការពារទីក្រុងយូរ។ ពួក​គេ​បាន​ធ្វើ​របាំង​ផ្លូវ និង​ជីក​ប្រឡាយ​ប្រឆាំង​រថក្រោះ។ ផ្ទះថ្មនីមួយៗត្រូវបានប្រែក្លាយទៅជាប្រអប់ថ្នាំ ចំនួនធំចំណុចបាញ់។ នៅ​កន្លែង​មួយ​ចំនួន ពួក​ណាស៊ី ដើម្បី​រារាំង​ការ​ឈាន​ទៅ​មុខ​របស់​កងទ័ព​សូវៀត បាន​បំផ្ទុះ​ផ្ទះ និង​បង្កើត​កម្ទេច​ថ្ម​នៅ​តាម​ផ្លូវ។ ជាពិសេសខ្លាំង ចំណុចខ្លាំងពួកគេ​បាន​បង្កើត​ការ​ការពារ​ដោយ​កាំភ្លើង​ធំ និង​កាំភ្លើង​បាញ់​ខ្លួនឯង​នៅ​ផ្លូវ​ប្រសព្វ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រយុទ្ធគ្នាតាមផ្លូវដ៏រឹងចចេស កងទ័ពរបស់យើងបានរុលទៅមុខជាជំហានៗ ដោយបង្រួមការឡោមព័ទ្ធកាន់តែជិត។ របស់យើង។ ក្រុមវាយប្រហារបានបណ្តេញពួកណាស៊ីចេញពីកន្លែងលាក់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ កាំភ្លើងធំ និងអ្នកបើកយន្តហោះបានធ្វើការវាយលុកជាបន្តបន្ទាប់លើមជ្ឈមណ្ឌលតស៊ូរបស់សត្រូវ។ យោធភូមិភាគសត្រូវដែលឡោមព័ទ្ធបានព្យាយាមម្តងហើយម្តងទៀតដើម្បីទម្លុះសង្វៀនរបស់កងទ័ពសូវៀត។ ត្រូវបានជំរុញដោយ SS ទាហានអាឡឺម៉ង់បានប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងការវាយលុកហើយបានស្លាប់រាប់ពាន់នាក់ក្រោមការបាញ់កាំភ្លើងត្បាល់សូវៀតនិងកាំភ្លើងយន្ត។ បញ្ជាការសូវៀតបានបង្ហាញ កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ឡោមព័ទ្ធនៅ Breslau ដែលជាឱសានវាទនៃការចុះចាញ់។ បន្ទាប់ពីការចរចារយៈពេលខ្លី យោធភូមិភាគខ្មាំងដែលដឹកនាំដោយមេបញ្ជាការនៃបន្ទាយគឺ ឧត្តមសេនីយ៍ថ្មើរជើង វ៉ុន នីហ្គោហ្វ បានបញ្ឈប់ការតស៊ូ ដាក់អាវុធចុះចាញ់។ ថ្ងៃនេះនៅម៉ោង 7 ល្ងាចទាហាននិងមន្រ្តីអាល្លឺម៉ង់ជាង 40 ពាន់នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅ Breslavl ។
ទីក្រុង Breslavl គឺជាផ្លូវរថភ្លើងដ៏សំខាន់បំផុតមួយ និងជាផ្លូវធំមួយ។ មជ្ឈមណ្ឌលឧស្សាហកម្ម. វាមានរោងចក្រផលិតលោហធាតុ និងម៉ាស៊ីន អាកាសចរណ៍ និងសហគ្រាសយោធាផ្សេងទៀត។

សាកសព​ទាហាន​អាឡឺម៉ង់​ដែល​ត្រូវ​បាន​ស្លាប់​ក្នុង​ការ​ប្រយុទ្ធ​ដោយដៃ​នៅ​តាម​ដង​ផ្លូវ​នៃ​ទីក្រុង Breslau។ នៅចម្ងាយគឺទាហានសូវៀតមកពីអង្គភាពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី ១ ។

ទាហានសូវៀតចែកចាយនំប៉័ងដល់អ្នកស្រុក ទីក្រុងអាល្លឺម៉ង់ប្រេស្លូ។

ទាហានរបស់ប្រធានក្រុម Kulagin ស្តាប់សមមិត្តរបស់ពួកគេលេងព្យាណូនៅក្នុងផ្ទះល្វែងមួយនៃផ្ទះដែលត្រូវបានបំផ្លាញនៅ Breslau ។
ភាគខាងលិច និងភាគនិរតីនៃទីក្រុង Moravska Ostrava កងទ័ព រណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី ៤បានបន្តការវាយលុក។ អង្គភាពសូវៀតដែលកំពុងប្រតិបត្តិការ លក្ខខណ្ឌលំបាកដីភ្នំ និងព្រៃឈើ ឆ្ពោះទៅមុខ វាយកម្ទេចកងទ័ពសត្រូវដែលបានពង្រឹងនៅលើស្ពឺភាគខាងត្បូងនៃភ្នំ Sudeten និងនៅក្នុង តំបន់ដែលមានប្រជាជន. រថក្រោះ និង​ថ្មើរជើង​របស់​យើង​បាន​ទម្លុះ​ខ្សែការពារ​មធ្យម​របស់​អាល្លឺម៉ង់ ហើយ​បាន​ដណ្តើម​យក​ទីក្រុង Freudenthal ។ អង្គភាពផ្សេងទៀតរបស់យើងបានឈានទៅដល់ ខាងលិច 20 គីឡូម៉ែត្រហើយបានកាន់កាប់ទីក្រុង Merisch-Neustadt ។ ក្បាលរថភ្លើងចំនួន ៣៧ រទេះចំនួន ៧៣០ ដែលមានទំនិញផ្សេងៗ និងឃ្លាំងចំនួន ៨ ដែលមានឧបករណ៍យោធាត្រូវបានចាប់បានពីជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។ ក្នុង​សមរភូមិ​ថ្ងៃ​ទី​៧ ឧសភា កងទ័ព​ជួរមុខ​បាន​ចាប់​ទាហាន និង​នាយទាហាន​អាឡឺម៉ង់​រហូត​ដល់​ទៅ​១.០០០​នាក់ ។
នៅ​សល់​២​ថ្ងៃ​ទៀត​ដល់​ថ្ងៃ​ជ័យ​ជម្នះ។

Firsov A.

នៅថ្ងៃទី 2 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1945 យោធភូមិភាគប៊ែរឡាំង ក្រោមការបញ្ជារបស់ Helmut Weidling បានដាក់បញ្ចូលទៅក្នុងកងទ័ពក្រហម។

ការចុះចាញ់របស់អាឡឺម៉ង់គឺជាការសន្និដ្ឋានទុកជាមុន។

នៅថ្ងៃទី 4 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1945 ឯកសារមួយត្រូវបានចុះហត្ថលេខារវាងអ្នកស្នងតំណែងរបស់ Fuhrer ប្រធានាធិបតី Reich ថ្មីឧត្តមនាវីឯក Karl Doenitz និងឧត្តមសេនីយ Montgomery ស្តីពីការចុះចាញ់យោធានៅភាគពាយ័ព្យនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ដាណឺម៉ាក និងហូឡង់ចំពោះសម្ព័ន្ធមិត្ត និងបទឈប់បាញ់ដែលពាក់ព័ន្ធ។

ប៉ុន្តែ​ឯកសារ​នេះ​មិន​អាច​ហៅ​ថា​ជា​ការ​ចុះចាញ់​ដោយ​គ្មាន​លក្ខខណ្ឌ​នៃ​ប្រទេស​អាល្លឺម៉ង់​ទាំងអស់​នោះ​ទេ។ នេះ​ជា​ការ​ចុះចាញ់​តែ​ដែនដី​មួយ​ចំនួន​ប៉ុណ្ណោះ។

ការចុះចាញ់ទាំងស្រុង និងគ្មានលក្ខខណ្ឌជាលើកដំបូងរបស់អាឡឺម៉ង់ត្រូវបានចុះហត្ថលេខាលើទឹកដីសម្ព័ន្ធមិត្តនៅទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ពួកគេនៅយប់ថ្ងៃទី 6-7 ខែឧសភា នៅម៉ោង 2:41 ព្រឹកនៅក្នុងទីក្រុង Reims ។ ទង្វើនៃការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌរបស់អាឡឺម៉ង់ និងបទឈប់បាញ់ពេញលេញត្រូវបានទទួលយកក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោងដោយមេបញ្ជាការនៃកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តនៅភាគខាងលិចគឺឧត្តមសេនីយ៍ Eisenhower ។ វាត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយតំណាងនៃកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តទាំងអស់។

នេះជារបៀបដែល Viktor Kostin សរសេរអំពី capitulation នេះ:

"នៅថ្ងៃទី 6 ខែឧសភាឆ្នាំ 1945 គាត់បានមកដល់ទីបញ្ជាការអាមេរិកនៅ Reims ឧត្តមសេនីយ៍អាល្លឺម៉ង់ Jodl តំណាងឱ្យរដ្ឋាភិបាលរបស់ឧត្តមនាវីឯក Doenitz ដែលបានក្លាយជាប្រមុខនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់បន្ទាប់ពីការធ្វើអត្តឃាតរបស់ហ៊ីត្លែរ។

Jodl ក្នុងនាម Doenitz បានស្នើថា ការចុះចាញ់របស់អាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី 10 ខែឧសភា ដោយមេបញ្ជាការនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ នោះគឺកងទ័ព កងទ័ពអាកាស និងកងទ័ពជើងទឹក។

ការពន្យាពេលជាច្រើនថ្ងៃគឺបណ្តាលមកពីការពិតដែលថាយោងទៅតាមគាត់ពេលវេលាត្រូវបានទាមទារដើម្បីស្វែងរកទីតាំងនៃអង្គភាពនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអាឡឺម៉ង់ហើយនាំឱ្យពួកគេយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការពិតនៃការចុះចាញ់។

ជាការពិត ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃនេះ អាល្លឺម៉ង់មានបំណងដកទ័ពមួយក្រុមធំចេញពីឆេកូស្លូវ៉ាគី ជាកន្លែងដែលពួកគេស្ថិតនៅនៅពេលនោះ ហើយផ្ទេរពួកគេទៅលោកខាងលិច ដើម្បីកុំឱ្យចុះចាញ់។ កងទ័ពសូវៀតនិងដល់ជនជាតិអាមេរិក។

បញ្ជា កងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តនៅភាគខាងលិច ឧត្តមសេនីយ Eisenhower បានរកឃើញសំណើនេះ ហើយបានបដិសេធ ដោយទុកពេលឱ្យ Jodl កន្លះម៉ោងដើម្បីគិតអំពីវា។ លោក​បាន​និយាយ​ថា ប្រសិន​បើ​ពួកគេ​បដិសេធ នោះ​កម្លាំង​ពេញលេញ​នៃ​កម្លាំង​អាមេរិក និង​អង់គ្លេស​នឹង​ត្រូវ​បាន​បញ្ចេញ​មក​លើ​កងទ័ព​អាល្លឺម៉ង់។

Jodl ត្រូវបានបង្ខំឱ្យធ្វើសម្បទាន ហើយនៅថ្ងៃទី 7 ខែឧសភា វេលាម៉ោង 2:40 ព្រឹក ម៉ោងនៅអឺរ៉ុបកណ្តាល លោក Jodl ឧត្តមសេនីយ៍ Beddel Smith មកពីភាគីសម្ព័ន្ធមិត្ត និងឧត្តមសេនីយ៍ Susloparov តំណាងសូវៀតនៃបញ្ជាការសម្ព័ន្ធមិត្តបានទទួលយកការចុះចាញ់របស់អាល្លឺម៉ង់ដែលបានមក។ ចូល​ជា​ធរមាន​នៅ​ម៉ោង 23:1 ឧសភា 8 ។ កាលបរិច្ឆេទនេះត្រូវបានប្រារព្ធនៅក្នុងប្រទេសលោកខាងលិច។

នៅពេលប្រធានាធិបតី Truman និងនាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេស Churchill រាយការណ៍អំពីការចុះចាញ់របស់អាល្លឺម៉ង់ចំពោះស្តាលីន គាត់បានស្តីបន្ទោស Susloparov រួចហើយសម្រាប់ការប្រញាប់ពេកក្នុងការចុះហត្ថលេខាលើទង្វើនេះ។

ទង្វើនៃការចុះចាញ់ដោយគ្មានល័ក្ខខ័ណ្ឌរបស់អាឡឺម៉ង់លើភាគីអាល្លឺម៉ង់រួមជាមួយនឹងវរសេនីយ៍ឯក Alfred Jodl ត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយឧត្តមនាវីឯក Hans Georg von Friedeburg ។

ឯកសារដែលបានចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី 7 ខែឧសភាឆ្នាំ 1945 ត្រូវបានគេហៅថា "ទង្វើនៃការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធដីគោកសមុទ្រនិងអាកាសទាំងអស់ដែលមានទីតាំងនៅក្នុង នៅពេលនេះស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់អាល្លឺម៉ង់។

អ្វីៗដែលនៅសេសសល់រហូតដល់ការបញ្ចប់អរិភាពទាំងស្រុង និងសង្គ្រាមលោកលើកទី២ គឺជាថ្ងៃដែលត្រូវបានបែងចែកទៅឱ្យភាគីដែលគួរឱ្យសោកស្តាយ ដើម្បីនាំយកច្បាប់នៃការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌដល់ទាហានគ្រប់រូប។

ស្តាលីនមិនពេញចិត្តនឹងការពិតដែលថា៖

ការចុះហត្ថលេខាលើការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌបានធ្វើឡើងនៅលើទឹកដីដែលកាន់កាប់ដោយសម្ព័ន្ធមិត្ត។

ទង្វើនេះត្រូវបានចុះហត្ថលេខាជាចម្បងដោយការដឹកនាំរបស់សម្ព័ន្ធមិត្ត ដែលក្នុងកម្រិតខ្លះបានមើលងាយតួនាទីរបស់សហភាពសូវៀត និងស្តាលីនខ្លួនឯងក្នុងជ័យជម្នះលើពួកណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់។

ទង្វើនៃការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌត្រូវបានចុះហត្ថលេខាមិនមែនដោយស្តាលីន ឬ Zhukov ទេ ប៉ុន្តែមានតែដោយឧត្តមសេនីយពីកាំភ្លើងធំ Ivan Alekseevich Susloparov ប៉ុណ្ណោះ។

ដោយសំដៅទៅលើការពិតដែលថាការបាញ់ប្រហារនៅកន្លែងខ្លះមិនទាន់បានបញ្ឈប់នៅឡើយ ស្តាលីនបានបញ្ជាឱ្យ Zhukov រៀបចំការចុះហត្ថលេខាឡើងវិញនូវការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌភ្លាមៗបន្ទាប់ពីបទឈប់បាញ់ពេញលេញនៅថ្ងៃទី 8 ឧសភា និយមនៅទីក្រុងប៊ែកឡាំង និងដោយមានការចូលរួមពី Zhukov ។ .

ដោយសារមិនមានអគារសមរម្យ (មិនត្រូវបានបំផ្លាញ) នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង ការចុះហត្ថលេខាត្រូវបានធ្វើឡើងនៅជាយក្រុងប៊ែរឡាំងនៃទីក្រុង Karlhorst ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីបទឈប់បាញ់។ កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់. Eisenhower បានបដិសេធការអញ្ជើញឱ្យចូលរួមក្នុងការចុះហត្ថលេខាលើការចុះចាញ់ម្តងទៀត ប៉ុន្តែបានជូនដំណឹងដល់ Jodl ថា អគ្គមេបញ្ជាការកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបង្ហាញខ្លួនសម្រាប់ការចុះហត្ថលេខាលើការចុះចាញ់ឡើងវិញតាមពេលវេលា និងទីកន្លែងដែលនឹងត្រូវបានបញ្ជាក់។ បញ្ជាការសូវៀតដើម្បីចុះហត្ថលេខាលើទង្វើថ្មីជាមួយបញ្ជាការសូវៀត។

ពី កងទ័ពរុស្ស៊ី Georgy Zhukov បានមកចុះហត្ថលេខាលើការចុះចាញ់លើកទីពីរ Eisenhower បានបញ្ជូនអនុសេនាធិការរបស់គាត់គឺឧត្តមសេនីយ៍ A. Tedder ពីកងទ័ពអង់គ្លេស។ ក្នុងនាមសហរដ្ឋអាមេរិក មេបញ្ជាការកងទ័ពអាកាសយុទ្ធសាស្ត្រ ឧត្តមសេនីយ៍ K. Spaats មានវត្តមាន ហើយបានចុះហត្ថលេខាលើការចុះចាញ់ក្នុងនាមជាសាក្សី។ ក្នុងនាមកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធបារាំង អគ្គមេបញ្ជាការកងទ័ពជើងគោក ឧត្តមសេនីយ៍ J. de Lattre de Tassigny បានចុះហត្ថលេខាលើការចុះចាញ់ក្នុងនាមជាសាក្សី។

Jodl មិនបានទៅចុះហត្ថលេខាលើទង្វើនេះទេ ប៉ុន្តែបានបញ្ជូនអ្នកតំណាងរបស់គាត់ - អតីតចៅហ្វាយនាយទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់នៃ Wehrmacht (OKW) Field Marshal W. Keitel, អគ្គមេបញ្ជាការនៃឧត្តមនាវីឯកនៃកងនាវាចរ G. Friedeburg និងវរសេនីយ៍ឯកនៃអាកាសចរណ៍ G. Stumpf ។

ការចុះហត្ថលេខាសារជាថ្មី នាំមកនូវស្នាមញញឹមដល់អ្នកចុះហត្ថលេខាទាំងអស់ លើកលែងតែតំណាងភាគីរុស្ស៊ី។

ដោយ​ឃើញ​ថា​អ្នក​តំណាង​ប្រទេស​បារាំង​ក៏​បាន​ចូល​រួម​ក្នុង​ការ​ចុះ​ហត្ថលេខា​ឡើង​វិញ​នៃ​ការ​ចុះ​ហត្ថលេខា​នោះ Keitel ញញឹម​ថា៖ «ស្អី! តើ​យើង​បាន​ចាញ់​សង្គ្រាម​ឲ្យ​បារាំង​ដែរ​ឬ​ទេ?»។ “បាទ លោក Field Marshal និងបារាំងផងដែរ” ពួកគេបានឆ្លើយគាត់ពីភាគីរុស្ស៊ី។

ការចុះចាញ់ម្តងហើយម្តងទៀតឥឡូវនេះមកពីសាខាចំនួនបីនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅខាងអាល្លឺម៉ង់ដោយតំណាងបីសាខានៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធដែលត្រូវបានបញ្ជូនដោយ Jodl - Keitel, Friedeburg និង Stumpf ។

ការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌទីពីររបស់អាឡឺម៉ង់ត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី 8 ខែឧសភាឆ្នាំ 1945 ។ កាល​បរិច្ឆេទ​ចុះ​ហត្ថលេខា​ចុះ​ចាញ់​គឺ​ថ្ងៃ​ទី ៨ ខែ​ឧសភា។

ប៉ុន្តែ​ការ​ប្រារព្ធ​ទិវា​ជ័យ​ជំនះ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ៨ ខែ​ឧសភា ក៏​មិន​សម​នឹង​ស្តាលីន​ដែរ។ នេះ​ជា​ថ្ងៃ​ចុះ​ចាញ់​ថ្ងៃ​ទី​៧ ឧសភា ចូល​ជា​ធរមាន។ ហើយវាច្បាស់ណាស់ថា ការចុះចាញ់នេះគ្រាន់តែជាការបន្ត និងការចម្លងពីមួយមុនប៉ុណ្ណោះ ដែលបានប្រកាសថ្ងៃទី 8 ឧសភា ជាថ្ងៃនៃបទឈប់បាញ់ពេញលេញ។

ដើម្បីគេចចេញពីការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌលើកទីមួយ និងដើម្បីបញ្ជាក់ពីការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌទីពីរតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ស្តាលីនបានសម្រេចចិត្តប្រកាសថ្ងៃទី 9 ឧសភា ជាទិវាជ័យជំនះ។ អាគុយម៉ង់ខាងក្រោមត្រូវបានប្រើ៖

ក) ការចុះហត្ថលេខាពិតប្រាកដនៃទង្វើដោយ Keitel, Friedeburg និង Stumpf បានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 8 ខែឧសភា វេលាម៉ោង 22:43 នាទីម៉ោងអាល្លឺម៉ង់ (អឺរ៉ុបខាងលិច) ប៉ុន្តែនៅទីក្រុងមូស្គូវាម៉ោង 0:43 រួចហើយនៅថ្ងៃទី 9 ឧសភា។

ខ) នីតិវិធីទាំងមូលសម្រាប់ការចុះហត្ថលេខាលើទង្វើនៃការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌបានបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី 8 ខែឧសភា នៅម៉ោង 22:50 ម៉ោងនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ប៉ុន្តែនៅទីក្រុងមូស្គូវាម៉ោង ០ ម៉ោង ៥០ នាទីហើយនៅថ្ងៃទី ៩ ឧសភា។

ឃ) សេចក្តីប្រកាសនៃជ័យជំនះនៅប្រទេសរុស្ស៊ីនិង កាំជ្រួចបុណ្យជាកិត្តិយសនៃជ័យជំនះលើប្រទេសអាល្លឺម៉ង់បានធ្វើឡើងនៅប្រទេសរុស្ស៊ីនៅថ្ងៃទី 9 ខែឧសភាឆ្នាំ 1945 ។

ចាប់តាំងពីសម័យស្តាលីននៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី កាលបរិច្ឆេទនៃការចុះហត្ថលេខាលើទង្វើនៃការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌជាធម្មតាត្រូវបានចាត់ទុកថាជាថ្ងៃទី 9 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1945 ទីក្រុងប៊ែកឡាំងត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះជាធម្មតាថាជាកន្លែងដែលទង្វើនៃការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌត្រូវបានចុះហត្ថលេខា និងជាហត្ថលេខី។ ភាគីអាល្លឺម៉ង់- មានតែ Wilhelm Keitel ប៉ុណ្ណោះ។

ជាលទ្ធផលនៃសកម្មភាពស្តាលីននិយមបែបនេះ ប្រជាជនរុស្ស៊ីនៅតែប្រារព្ធថ្ងៃទី 9 ឧសភា ជាទិវាជ័យជំនះ ហើយមានការភ្ញាក់ផ្អើលនៅពេលដែលប្រជាជនអឺរ៉ុបប្រារព្ធទិវាជ័យជំនះដូចគ្នានៅថ្ងៃទី 8 ឬ 7 ឧសភា។

ឈ្មោះរបស់ឧត្តមសេនីយ Ivan Alekseevich Susloparov ត្រូវបានលុបចេញពីសៀវភៅសិក្សាប្រវត្តិសាស្ត្រសូវៀត ហើយការពិតដែលថាគាត់បានចុះហត្ថលេខាលើទង្វើនៃការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌរបស់អាឡឺម៉ង់នៅតែត្រូវបានរក្សាភាពស្ងៀមស្ងាត់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។

ការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌទីបីរបស់អាល្លឺម៉ង់

នៅថ្ងៃទី 5 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1945 ប្រទេសដែលឈ្នះទាំងបួនបានប្រកាសពីរដ្ឋដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ និងការចុះចាញ់នយោបាយរបស់អាល្លឺម៉ង់។ វា​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ជា​ផ្លូវការ​ជា​ការ​ប្រកាស​របស់​គណៈកម្មការ​ប្រឹក្សា​អឺរ៉ុប។

ឯកសារនេះត្រូវបានគេហៅថា “សេចក្តីថ្លែងការណ៍ស្តីពីការបរាជ័យរបស់អាល្លឺម៉ង់ និងការសន្មត់នៃ អំណាចកំពូលលើប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ដោយរដ្ឋាភិបាលនៃចក្រភពអង់គ្លេស សហរដ្ឋអាមេរិក សហភាពសូវៀត សាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមនិងរដ្ឋាភិបាលបណ្តោះអាសន្ននៃសាធារណៈរដ្ឋបារាំង។

ឯកសារនិយាយថា៖

"កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអាឡឺម៉ង់នៅលើដី លើទឹក និងនៅលើអាកាសត្រូវបានចាញ់ទាំងស្រុង និងបានចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ ហើយអាឡឺម៉ង់ដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះសង្រ្គាមនោះ មិនអាចទប់ទល់នឹងឆន្ទៈរបស់មហាអំណាចដែលឈ្នះបានទៀតទេ។ ជាលទ្ធផល ការចុះចាញ់ដោយគ្មានល័ក្ខខ័ណ្ឌរបស់អាឡឺម៉ង់ត្រូវបានសម្រេច ហើយអាឡឺម៉ង់ដាក់សំណើទាំងអស់ដែលនឹងត្រូវបានធ្វើឡើងចំពោះវាឥឡូវនេះ ឬនៅពេលអនាគត។".

អនុលោម​តាម​ឯកសារ​នោះ មហា​អំណាច​ជ័យ​ជម្នះ​ទាំង​បួន​អនុវត្ត​»។ អំណាចកំពូលនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ រួមទាំងអំណាចទាំងអស់របស់រដ្ឋាភិបាលអាល្លឺម៉ង់ បញ្ជាការជាន់ខ្ពស់ Wehrmacht និងរដ្ឋាភិបាល រដ្ឋបាល ឬអាជ្ញាធរនៃរដ្ឋ ទីក្រុង និងចៅក្រម។ ការអនុវត្តអំណាច និងអំណាចដែលបានចុះបញ្ជីមិនពាក់ព័ន្ធនឹងការបញ្ចូលប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ឡើយ។".

ការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌនេះត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយតំណាងនៃប្រទេសចំនួនបួនដោយគ្មានការចូលរួមពីតំណាងនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។

ស្តាលីនបានណែនាំការភាន់ច្រលំស្រដៀងគ្នាទៅក្នុងសៀវភៅសិក្សារបស់រុស្ស៊ីជាមួយនឹងកាលបរិច្ឆេទនៃការចាប់ផ្តើម និងចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ ប្រសិនបើពិភពលោកទាំងមូលពិចារណាកាលបរិច្ឆេទនៃការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 គឺថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 នោះប្រទេសរុស្ស៊ីចាប់តាំងពីសម័យស្តាលីនបន្ត "តិចតួច" រាប់ការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាមចាប់ពីថ្ងៃទី 22 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1941 "បំភ្លេចចោល" ។ "អំពីការចាប់យកប៉ូឡូញដោយជោគជ័យ និងរដ្ឋបាល់ទិក និងផ្នែកខ្លះនៃអ៊ុយក្រែនក្នុងឆ្នាំ 1939 និងអំពីការបរាជ័យនៃការប៉ុនប៉ងស្រដៀងគ្នាដើម្បីចាប់យកហ្វាំងឡង់ (1939-1940) ។

ភាពច្របូកច្របល់ស្រដៀងគ្នានេះបានកើតឡើងជាមួយនឹងថ្ងៃដែលសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរបានបញ្ចប់។ ប្រសិនបើរុស្ស៊ីប្រារព្ធថ្ងៃទី 9 ឧសភាជាថ្ងៃនៃជ័យជំនះរបស់កងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្ត សម្ព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់ហើយតាមពិតទៅ ជាថ្ងៃដែលសង្រ្គាមលោកលើកទី២បានបញ្ចប់ ពិភពលោកទាំងមូលប្រារព្ធការបញ្ចប់សង្រ្គាមលោកលើកទី២ នៅថ្ងៃទី២ ខែកញ្ញា។

នៅ​ថ្ងៃ​នេះ​ក្នុង​ឆ្នាំ 1945 "ច្បាប់​នៃ​ការ​ចុះចាញ់​ដោយ​គ្មាន​លក្ខខណ្ឌ​របស់​ជប៉ុន" ត្រូវ​បាន​ចុះ​ហត្ថលេខា​លើ​នាវា​ចម្បាំង​ដ៏​ល្បី​របស់​អាមេរិក Missouri នៅ​ឈូង​សមុទ្រ​តូក្យូ។

ខាងភាគីជប៉ុន ទង្វើនេះត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសជប៉ុន M. Shigemitsu និងប្រធានអគ្គសេនាធិការទូទៅ Y. Umezu ។ ខាងសម្ព័ន្ធមិត្ត ទង្វើនេះត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយ នាយឧត្តមសេនីយ៍ D. MacArthur ឧត្តមសេនីយ៍ឯកសូវៀត K. Derevianko ឧត្តមនាវីឯកនៃកងនាវាអង់គ្លេស B. Fraser ។