1) "ភ្នែកស្លីមនិងភ្លឺ ... "
"នៅពេលដែលអ្នកមានរាងស្លីម និងភ្នែកស្អាត
នាងឈរនៅមុខខ្ញុំ
ខ្ញុំគិតថា៖ Guria នៃហោរា
នាំពីស្ថានសួគ៌មកផែនដី!
ខ្ចោ និងអង្កាញ់មានពណ៌ទង់ដែងងងឹត
សម្លៀកបំពាក់គឺសាមញ្ញនិងសាមញ្ញ,
ហើយនៅលើទ្រូងនៃអង្កាំដ៏ប្រណិត
ពេលខ្លះពួកគេលោតយ៉ាងប្រណិត។
ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃនិទាឃរដូវនិងរដូវក្តៅ
នៅក្នុងភ្លើងនៃភ្នែករបស់នាង,
និងសំឡេងស្ងាត់នៃសុន្ទរកថារបស់នាង
ផ្តល់កំណើតដល់សុភមង្គលនិងបំណងប្រាថ្នា
នៅក្នុងទ្រូងដែលចង់បានរបស់ខ្ញុំ” ។
កំណាព្យនេះត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ Anna Petrovna Kern ដែលជាស្ត្រីអស្ចារ្យម្នាក់ដែលបានបំផុសគំនិត Alexander Sergeevich Pushkin នៅក្នុងសារអមតៈរបស់គាត់ "ខ្ញុំចងចាំគ្រាដ៏អស្ចារ្យ" ។
ស្នាដៃដែលធ្លាប់ស្គាល់យើងទាំងអស់គ្នាតាំងពីកុមារភាព ដោយសារមនោសញ្ចេតនាដ៏ទាក់ទាញដោយ Mikhail Glinka ។ នាមត្រកូលខ្លី Kern ក៏ជាកម្មសិទ្ធិរបស់កូនស្រីរបស់ Anna Petrovna Ekaterina Ermolaevna ដែលអ្នកនិពន្ធដែលស្រលាញ់នាង បានឧទ្ទិសដល់ស្នេហាវេទមន្តពិតប្រាកដនេះ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Anna Petrovna ខ្លួនឯងបន្ទាប់ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ទីពីររបស់នាងបានចុះហត្ថលេខាតែ "Anna Vinogradskaya" ពោលគឺឧ។ ដោយឈ្មោះប្តីទីពីរជាទីស្រឡាញ់របស់នាង។ នាងបានរត់ចេញពីឧត្តមសេនីយ៍យោធាដ៏រុងរឿង Kern នៅអាយុ 26 ឆ្នាំខណៈពេលដែលមានផ្ទៃពោះ។
តើយើងដឹងអ្វីខ្លះអំពីនាង? ច្រើនណាស់ ហើយក្នុងពេលតែមួយតិចណាស់។ ជីវិតរបស់ស្ត្រីម្នាក់នេះមិនបានបង្កកក្នុងទិសដៅមួយសម្រាប់មួយនាទីទេ វាបានផ្លាស់ប្តូរពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ។ ការផ្លាស់ប្តូរជាច្រើនទៅកាន់ទីក្រុងផ្សេងៗគ្នានៃប្រទេសនេះបានបន្សល់ទុកតិចតួចជាការចងចាំរបស់នាង។ ជារឿងអកុសលណាស់ដែលរូបភាពរបស់នាងនៅសល់តិចតួចណាស់ ហើយរូបភាពដែលនៅសល់ត្រូវបានចោទសួរដោយអ្នកស្រាវជ្រាវជាច្រើន។
ប៉ុន្តែស្ត្រីដ៏ភ្លឺស្វាងនេះបានបន្សល់ទុកនូវអនុស្សាវរីយ៍ដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងបានស្គាល់ជាមួយនឹងមនុស្សល្បីៗជាច្រើននាសម័យរបស់នាង។
នេះគឺជាអ្វីដែលត្រូវបានសរសេរអំពីវានៅក្នុងសៀវភៅយោងសព្វវចនាធិប្បាយ "តំបន់ Tver"៖
"KERN Anna Petrovna (1800-79)) អ្នកនិពន្ធអនុស្សាវរីយ៍។ ចៅស្រីរបស់ម្ចាស់ភូមិ Bernovo Staritsky U. P. Wulf កូនស្រីរបស់ P. M. និង E. I. Poltoratsky បានទៅលេងទ្រព្យសម្បត្តិគ្រួសាររបស់ Poltoratsky Georgians នៃស្រុក Novotorzhsky (ឥឡូវជាស្រុក Torzhoksky) នៅក្នុង 1808-12 នាងត្រូវបានគេចិញ្ចឹមនិងសិក្សាលើអចលនទ្រព្យរបស់ I. P. Wulf Bernovo ។ ឆ្នាំទាំងនេះត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍ "ពីការចងចាំពីកុមារភាពរបស់ខ្ញុំ" (1870) ។ ក្រោយមក K. (ក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍ទីពីររបស់នាង Markova-Vinogradskaya) រស់នៅក្នុង St. Petersburg, Moscow, អចលនទ្រព្យ Bakunin នៃ Pryamukhino, Novotorzhsky U. Pushkin បានឧទ្ទិសសារមួយទៅកាន់នាងថា "ខ្ញុំចងចាំពេលដ៏អស្ចារ្យមួយ ... " (1825) ។ 1820), "Memories of Pushkin", "Memories of Delvig and Glinka", "Delvig and Pushkin" (1859) ដែលរក្សាបាននូវលក្ខណៈនៃការរស់នៅរបស់សហសម័យរបស់ពួកគេ ជាពិសេស Pushkin និងបក្ខពួករបស់គាត់។ នាងត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅក្នុងទីបញ្ចុះសព Prutnya ក្បែរ Torzhok ។ "
តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំវាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែល Anna Petrovna ដូចជា Natalya Goncharova ដ៏ស្រស់ស្អាតមានឫសអ៊ុយក្រែន។ Mark Poltoratsky ម្ចាស់អចលនទ្រព្យនៅក្នុងភូមិ Sosnitsy តំបន់ Chernigov ដែលគាត់កើតគឺជាជីតារបស់នាង។
នៅក្នុងអចលនទ្រព្យតូចមួយនេះ ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Alexander Vasilyevich Vinogradsky បងប្អូនជីដូនមួយ និងប្តីទីពីររបស់នាង Anna នឹងចំណាយពេល 11 ឆ្នាំនៃជីវិតរបស់នាងជាបន្តបន្ទាប់ ប៉ុន្តែក្រោយមកប្តីប្រពន្ធនេះនឹងត្រូវបង្ខំចិត្តលក់វា។ មេទ័ពដ៏ឆ្នើម Anna Petrovna Kern ត្រូវបានបង្ខំឱ្យរស់នៅដោយសុភាពរាបសារបំផុតជាមួយស្វាមីទី 2 គឺ Alexander Vasilyevich Vinogradsky ។ នាងបានបោះពុម្ពសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់នាងក្នុងទស្សនាវដ្ដីដោយចំណាយប្រាក់តិចតួចណាស់ ហើយនាងថែមទាំងត្រូវបង្ខំចិត្តលក់សំបុត្ររបស់ Pushkin ដែលផ្ញើទៅនាងដោយសារតែតម្រូវការលុយឥតឈប់ឈរ។
ប្រហែលជាដោយសារតែជីវិតនិងភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នាក្នុងជីវិតអាពាហ៍ពិពាហ៍ដំបូងរបស់នាង ដូច្នេះរូបភាពមួយចំនួនរបស់ Anna Petrovna បានរស់រានមានជីវិត ហើយសូម្បីតែអ្នកដែលនៅរស់រានមានជីវិតក៏ត្រូវបានចោទសួរផងដែរ។
សៀវភៅយោង "Tver Region" មានរូបគំនូររបស់ Anna Petrovna ពីឆ្នាំ 1829 ឬជារូបថតពីរូបចម្លាក់ដោយវិចិត្រករជនជាតិបារាំង Achille Devery ។ រូបបញ្ឈរដូចគ្នានេះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយ Larisa Kertselli នៅក្នុងសៀវភៅរបស់នាង "Tver Region in Pushkin's Drawings" ។
ខ្ញុំចង់ដឹងអ្វីមួយអំពីវិចិត្រកររូបនេះ និងអំពីលទ្ធភាពដែលគាត់គូររូបរបស់ Anna Petrovna ។
2) សិល្បករ ASHIL DEVERIA ។
ហើយនេះគឺជាព័ត៌មានដែលខ្ញុំទទួលបានអំពីសិល្បករម្នាក់នេះ៖
"Achille Jacques-Jean-Marie Deveria; (ថ្ងៃទី 6 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1800 ទីក្រុងប៉ារីស - ថ្ងៃទី 23 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1857, ibid ។ ) - វិចិត្រករជនជាតិបារាំង អ្នកពណ៌ទឹក និងជាអ្នកសរសេរអក្សរសាស្ត្រ ជាបងប្រុសរបស់ Eugene Deveria ។
និស្សិតនៃ Girodet-Triozon ។ នៅឆ្នាំ 1822 គាត់បានចាប់ផ្តើមតាំងពិព័រណ៍នៅហាង Paris Salon ។
នៅឆ្នាំ 1830 គាត់បានក្លាយជាអ្នកគូររូបសៀវភៅដ៏ជោគជ័យ (គំនូររបស់គាត់សម្រាប់ Faust របស់ Johann Goethe, Cervantes 'Don Quixote និងរឿងនិទានរបស់ Charles Perrault ត្រូវបានគេស្គាល់) ក្នុងពេលដំណាលគ្នាទទួលបានភាពល្បីល្បាញសម្រាប់រឿងតូចតាចរបស់គាត់។ ការងាររបស់ Deveria ត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយមុខវិជ្ជាស្រាល មនោសញ្ចេតនា ឬមិនសមរម្យ។
Deveria ក៏ជាវិចិត្រកររូបគំនូរដ៏លេចធ្លោម្នាក់ផងដែរ។ ជាពិសេសគាត់បានពណ៌នា Alexandre Dumas ឪពុក Prosper Merimee, Walter Scott, Alfred de Musset, Balzac, Victor Hugo, Marie Dorval, Alphonse de Lamartine, Alfred de Vigny, Vidocq និងអ្នកដទៃ។ លោក Charles Baudelaire បាននិយាយអំពីរូបគំនូររបស់ Deveria ថាពួកគេឆ្លុះបញ្ចាំងពី "សីលធម៌ និងសោភ័ណភាពទាំងអស់នៃសម័យកាល"។
នៅឆ្នាំ 1849 Deveria ត្រូវបានតែងតាំងជាប្រធាននាយកដ្ឋានឆ្លាក់នៃបណ្ណាល័យជាតិ និងជាជំនួយការអ្នកថែរក្សានៃនាយកដ្ឋានអេហ្ស៊ីបនៃ Louvre ។
ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់ Deveria បានបង្រៀនការគូររូប និងអក្សរសាស្ត្រដល់កូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះThéodule ហើយពួកគេបានធ្វើការរួមគ្នាលើអាល់ប៊ុមរូបភាព។
ស្នាដៃរបស់ Deveria ត្រូវបានដាក់តាំងបង្ហាញនៅ Louvre សារមន្ទីរសិល្បៈ San Francisco សារមន្ទីរ Paul Getty សារមន្ទីរ Norton Simon និងការប្រមូលផ្ដុំនៃសាកលវិទ្យាល័យ Liege ។
នេះជាជីវប្រវត្តិខ្លីៗរបស់វិចិត្រករជនជាតិបារាំងម្នាក់ដែលមានអាយុប្រហាក់ប្រហែលនឹង Anna Petrovna ។
ប្រសិនបើអ្នកជឿថាការណាត់ជួបនៃរូបភាពដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់របស់ Anna Petrovna នោះវាត្រូវបានលាបពណ៌នៅឆ្នាំ 1828-29 ។ វិចិត្រករ Ashil Deveria ខ្លួនឯងមិនបានទៅលេង St. Petersburg ជាកន្លែងដែល Anna Petrovna រស់នៅនៅពេលនោះ។
អ្វីដែល Anna Petrovna មើលទៅដូចក្នុងឆ្នាំទាំងនោះគឺត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយការពិពណ៌នាពាក្យសំដីរបស់នាងដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយ Podolinsky ដែលជាអ្នកកោតសរសើរ Anna Petrovna នៅក្នុង "រូបភាព" របស់គាត់។
ក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំដដែលនេះ Anna Petrovna ដែលបានចាកចេញពីប្តីទូទៅរបស់នាងនៅឆ្នាំ 1826 ហើយបានរស់នៅដោយឡែកពីគ្នាបានរក្សាការស្គាល់គ្នាជាមួយមនុស្សល្បី ៗ ជាច្រើនរួមទាំងជនជាតិបារាំង Bazin ដែលជាអ្នកកោតសរសើររបស់នាងនៅពេលនោះ។
ព័ត៌មានខ្លីៗអំពីបុគ្គលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នេះ៖
"Bazen Petr Petrovich (1783-1838) - ជនជាតិបារាំងដែលបានទទួលយកសេវាកម្មរុស្ស៊ីដោយ Alexander I; នៅឆ្នាំ 1826 - ឧត្តមសេនីយ៍ឯកវិស្វករនាយកវិទ្យាស្ថានវិស្វករផ្លូវដែក" ។
Anna Petrovna ហៅគាត់នៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់នាងថា "ការចងចាំរបស់ Pushkin, Delvig, Glinka" - "មិត្តល្អរបស់ខ្ញុំ" ។ លោក Pyotr Petrovich Bazin មិនត្រឹមតែជាវិស្វករឆ្នើមប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងចេះភាសាបរទេសជាច្រើនផងដែរ។នៅឆ្នាំ១៨៣៤ គាត់បានបោះពុម្ពស្នាដៃមួយរបស់គាត់ស្តីពីភាសាវិទ្យានៅទីក្រុងប៉ារីស។
ពេលនៅក្នុងសេវាកម្មរុស្ស៊ី គាត់បានរក្សាទំនាក់ទំនងជាមួយប្រទេសកំណើតរបស់គាត់ បានទៅលេងទីក្រុងប៉ារីសជាច្រើនដង ហើយប្រហែលជាបានស្គាល់វិចិត្រករ Achille Devery ថាជាវិចិត្រកររូបគំនូរ និងជាអ្នកសរសេរអក្សរដ៏ឆ្នើមម្នាក់។ វាអាចទៅរួចណាស់ដែលគាត់បានបង្កើត lithograph ពីរូបភាពពណ៌ទឹករបស់ Anna Petrovna ពីឆ្នាំទាំងនោះ។
នៅពេលនោះ Anna Petrovna មិនបានទៅក្រៅប្រទេសទេ ប៉ុន្តែច្រើនក្រោយមកនៅឆ្នាំ 1861 ជាមួយប្តីទីពីររបស់នាង Markov-Vinogradsky នាងបានទៅព្យាបាលនៅ Baden ក្នុងឆ្នាំ 1861 និងទៅប្រទេសស្វីសក្នុងឆ្នាំ 1865 ។ នាងមានអាយុជាងហុកសិប...
Ashil Deveria បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1857 នៅទីក្រុងប៉ារីស ពោលគឺលឿនជាងដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ Anna Kern ទៅអឺរ៉ុប។ យើងអាចសន្មត់ថានៅឆ្នាំ 1829 គាត់បានបង្កើតរូបចម្លាក់ជាមួយរូបភាពរបស់នាងដែលនាំមកដោយមិត្តម្នាក់របស់អាណា។ វាអាចជា Pyotr Petrovich Bazin ដែលមានទំនាក់ទំនងមិនច្បាស់លាស់ជាមួយ Anna ។
3) ខ្នាតតូចលើភ្លុក។
"រូបគំនូរតែមួយគត់ដែលអាចទុកចិត្តបានរបស់នាង (Anna Petrovna) ត្រូវបានចាត់ទុកថាជារូបគំនូរតូចមួយដោយវិចិត្រករមិនស្គាល់ម្នាក់ដែលបានផ្ទេរនៅឆ្នាំ 1904 ទៅកាន់ផ្ទះ Pushkin ដោយចៅស្រីរបស់ Anna Petrovna A.A. Kulzhinskaya ហើយឥឡូវនេះត្រូវបានដាក់តាំងបង្ហាញនៅសារមន្ទីរ All-Russian Pushkin នៅ St. Petersburg ប៉ុន្តែរូបភាពនេះ គូរនៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1820 - ដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1830 ដោយមេដែលគ្មានជំនាញ មិនត្រឹមតែមិនបង្ហាញពីភាពស្រស់ស្អាតរបស់តារាម៉ូដែលនោះទេ ថែមទាំងធ្វើឱ្យមានការខកចិត្តទៀតផង។ បរាជ័យក្នុងការបង្ហាញទាំង "ការប៉ះ languor នៅក្នុងការបញ្ចេញមតិនៃភ្នែក" ឬភាពឆ្លាតវៃរស់រវើករបស់នាង, ឬធម្មជាតិកំណាព្យ" ។
នេះជាអ្វីដែលលោក Vladimir Sysoev សរសេរនៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ដែលមានចំណងជើងថា“ ជីវិតក្នុងនាមនៃសេចក្តីស្រឡាញ់” ។
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនយល់ស្របជាមួយគាត់ទេ។ វាច្បាស់ណាស់ថា រូបថតនេះបង្ហាញពីរូបរាងស្អាតរបស់ Anna ដែលត្រូវបានលើកឡើងដោយមនុស្សទាំងអស់ដែលបានស្គាល់នាង។ "លក្ខណៈពិសេសគួរឱ្យស្រឡាញ់" និង "សំឡេងទន់ភ្លន់" ត្រូវបានរំលឹកដោយ Pushkin នៅក្នុងកំណាព្យអមតៈរបស់គាត់។
នៅពេលវាត្រូវបានសរសេរ អាណាមានអាយុម្ភៃប្រាំមួយឆ្នាំ។ នៅពេលនោះដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថានាងបានទៅលេង Trigorskoye ហើយបានឈ្នះបេះដូងរបស់កវីដោយសម្តែងមនោសញ្ចេតនារបស់ Kozlovsky ។
"លក្ខណៈពិសេសគួរឱ្យស្រឡាញ់" Alexander Sergeevich បានពិពណ៌នានៅក្នុងរូបភាពប្រវត្តិរូបរបស់នាងដែលគាត់បានធ្វើនៅថ្ងៃទី 20 ខែតុលាឆ្នាំ 1829 នៅថ្ងៃនៃការចងចាំរបស់ St. Anna Kashinskaya នៅលើសេចក្តីព្រាងនៃអត្ថបទដែលមានការតវ៉ាប្រឆាំងនឹងការបោះពុម្ពកំណាព្យរបស់គាត់ដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។ ដោយ M.A. Bestuzhev-Ryumin នៅក្នុង almanac "Northern Star" ។
រូបភាពនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជារូបភាពរបស់ Anna Petrovna Kern ។
អ្នករិះគន់សិល្បៈដ៏ល្បីល្បាញ និងអ្នកស្រាវជ្រាវគំនូររបស់កវី A. M. Efros ដែលសន្មតថាជារូបគំនូរនេះ បានសរសេរថា “សន្លឹកនេះបង្ហាញពីក្បាលរបស់នារីវ័យក្មេង ជាមួយនឹងម៉ូដសក់រលោងបិទបាំងប្រាសាទរបស់នាង ហើយមានចង្កូមខ្ពស់នៅលើក្បាលរបស់នាង។ នៅក្នុងត្រចៀកមានក្រវិលវែងជាមួយ pendants ។ គំនូរត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងលក្ខណៈរាងស្រឡះ និងតឹងរ៉ឹង។ គាត់បង្ហាញពីលក្ខណៈរាងមូលរបស់នារីស្អាត ស្ទើរតែស្អាតម្នាក់ ក្នុងជីវិតសំខាន់ ហើយដូច្នេះរាងធាត់បន្តិច។ នាងមានភ្នែកធំៗ ធំទូលាយមិនសមាមាត្រ ដូចជាគូរយ៉ាងជិតទៅនឹងច្រមុះស្តើង ត្រង់ ខ្លីបន្តិច ប៉ុន្តែមានរូបរាងឆើតឆាយ។ នៅផ្នែកខាងក្រោមនៃមុខមានបបូរមាត់ទន់ធំៗ និងធ្ងន់បន្តិច ប៉ុន្តែចង្កាមូលថ្នមៗ។
Mikhail Glinka អ្នកនិពន្ធនៃមនោសញ្ចេតនាដ៏ល្បីល្បាញនិងអ្នកកោតសរសើរកូនស្រីរបស់ Anna Petrovna Ekaterina Ermolaevna Kern នៅក្នុង "កំណត់ត្រា" របស់គាត់ចងចាំនាងថាជា "ស្ត្រីដែលមានចិត្តល្អនិងស្រស់ស្អាត" ។
ជាក់ស្តែង Anna Petrovna គឺដូចនោះ ដូចដែលរូបភាពផ្សេងទៀតរបស់នាងបង្ហាញឱ្យឃើញ: គំនូរដោយ Ivan Zherin បានធ្វើនៅឆ្នាំ 1838 នៅពេលដែល Anna Petrovna កំពុងរង់ចាំកូនប្រុសរបស់នាងគឺ Alexander ។
នៅពេលនេះនាងបានស្និទ្ធស្នាលជាមួយប្តីទី ២ គឺបងប្អូនជីដូនមួយទី ២ គឺ Alexander Markov-Vinogradsky ។ ឧត្តមសេនីយ៍ Kern បានស្លាប់តែនៅឆ្នាំ 1841 ហើយនៅឆ្នាំ 1842 Anna បានរៀបការជាលើកទីពីរ។ នៅឆ្នាំ 1838 នោះគឺនៅពេលគូររូបនាងមានផ្ទៃពោះនាងបានផ្តល់កំណើតឱ្យកូនប្រុសរបស់នាង Alexander នៅឆ្នាំ 1839 ។
ក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំនេះ Anna Petrovna រស់នៅក្នុងទីក្រុង St. Petersburg ដូចសិល្បករ Ivan Zheren ដែរ។
ប៉ុន្តែកាលបរិច្ឆេទនៃជីវិតរបស់គាត់បង្ហាញថា រូបបញ្ឈរ ឬជាគំនូរខ្មៅដៃ ត្រូវបានធ្វើឡើងដោយកូនប្រុសរបស់គាត់ ដែលជាវិចិត្រករ និងជាអ្នកគូររូប Ivan Zherin ផងដែរ។
៤) វិចិត្រករ IVAN ZHEREN ។
នេះជាព័ត៌មានតិចតួចអំពីសិល្បករនេះដែលខ្ញុំអាចរកឃើញ៖
"Jean (Ivan Mikhailovich) Zherin (ពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 18 -1827)
ឪពុកម្តាយរបស់ Gerin មកពីប្រទេសបារាំង។ គាត់ផ្ទាល់បានកើតនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ នៅឆ្នាំ 1809 គាត់បានទទួលងារជាអ្នកសិក្សាគំនូរ។ តាមបញ្ជារបស់សង្គមយោធានៅទីស្នាក់ការឆ្មាំធំ គាត់បានបង្កើតគំនូរជាបន្តបន្ទាប់ដែលបង្ហាញពីព្រឹត្តិការណ៍នៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិឆ្នាំ 1812 ។ គាត់ជាគ្រូបង្រៀនសិល្បៈនៅទីក្រុងមូស្គូ។ ស្លាប់នៅសាំងពេទឺប៊ឺគ”។
កូនប្រុសរបស់វិចិត្រករ Ivan Ivanovich Zheren ដែលជាវិចិត្រករម្នាក់បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1850 ។
នេះជាព័ត៌មានសង្ខេបដែលយើងមានអំពីសិល្បករទាំងនេះឪពុកនិងកូន។ ប្រសិនបើអ្នកធ្វើតាមកាលបរិច្ឆេទនោះ នៅឆ្នាំ 1838 មានតែកូនប្រុសទេដែលអាចបង្កើតរូបគំនូរខ្មៅដៃរបស់ Anna Petrovna ។
វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ប៉ុន្តែវាស្ថិតនៅក្នុងគំនូរនេះ ដែលវាហាក់ដូចជាខ្ញុំ អាណាស្ទើរតែប្រហាក់ប្រហែលនឹងម្ចាស់ក្សត្រី Prussian Louise ដែលភាពស្រដៀងគ្នាដែលនាងបានលើកឡើងនៅក្នុងសៀវភៅកំណត់ហេតុរបស់នាង "ការប្រជុំបីជាមួយព្រះចៅអធិរាជ" ។
នេះគឺជាអ្វីដែល Granovskaya សរសេរនៅក្នុងសៀវភៅ "មិត្តរបស់ Pushkin ក្នុងរូបភាពរបស់សិល្បករ Serf Arefov-Bagaev"៖
A.P. Kern រំលឹកពីការប្រជុំលើកដំបូងជាមួយគាត់នៅឆ្នាំ 1817 "ការប្រជុំបីដងអំពីអធិរាជ Alexander Pavlovich" បានសរសេរថា "វាត្រូវបានបកស្រាយយ៉ាងទូលំទូលាយថាគាត់ (Alexander I - N.G.) បាននិយាយថាខ្ញុំមើលទៅដូចជាមហាក្សត្រី Prussian ។<...>ពិតជាមានភាពស្រដៀងនឹងព្រះមហាក្សត្រិយានី ពីព្រោះនៅសាំងពេទឺប៊ឺគ មន្រ្តីម្នាក់ដែលជាអង្គជំនុំជម្រះក្នុងវាំង នៅពេលដែលព្រះមហាក្សត្រិយានីមកដល់ បាននិយាយរឿងនេះទៅកាន់មីងរបស់ខ្ញុំនៅពេលដែលគាត់បានឃើញខ្ញុំ”។
លើសពីនេះ Anna Petrovna Kern សរសេរថា ភាពស្រដៀងនឹងម្ចាស់ក្សត្រី Prussian ថែមទាំងមានឥទ្ធិពលលើអាកប្បកិរិយារបស់អធិរាជ Alexander ចំពោះនាង។ ហើយដោយវិធីនេះវាបានជួយក្នុងកិច្ចការរបស់ប្តី ...
នៅក្នុងអត្ថបទរបស់គាត់ "Anna Petrovna Kern" B. L. Modzalevsky ក៏បានសរសេរថា "វាពិតជាស្រដៀងនឹងម្ចាស់ក្សត្រី Louise ត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយទាំងរូបភាពរបស់ A. P. Kern និងពាក្យរបស់ Vera Ivanovna Annenkova ដ៏ល្បីល្បាញដែលក្នុងឆ្នាំ 1903 ប្រាប់ Yu. M. Shokalsky អំពីជីដូនរបស់គាត់បានរំឮកអំពីរឿងនេះដោយបង្ហាញថាអធិរាជនៅពេលនោះបានបង្ហាញខ្លួនឯងអំពី Anna Petrovna ថានាងគឺជា "មហាក្សត្រី Prussian ទាំងស្រុង" ។
៥) រាជនីសម្រស់។
ការលើកឡើងយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួនបែបនេះនៃភាពស្រដៀងទៅនឹងម្ចាស់ក្សត្រី Louise ប្រាកដជាបានលើកសរសើរ Anna Petrovna ទាំងក្នុងយុវវ័យរបស់នាង និងអំឡុងពេលនៃការសរសេរអនុស្សាវរីយ៍របស់នាង។
ប៉ុន្តែមានអ្វីដែលត្រូវមានមោទនភាព! ម្ចាស់ក្សត្រី Prussian Louise ដែលបានឈ្នះបេះដូងជាច្រើនគឺជាភាពស្រស់ស្អាត។ ជាងនេះទៅទៀត សម្រស់នេះគឺផ្អែមល្ហែម សុភាព ពិតជា “ទេវតា” វិនិច្ឆ័យតាមរូបភាពរបស់នាង។
នេះជាព័ត៌មានតិចតួចអំពីម្ចាស់ក្សត្រី Louise ដ៏ស្រស់ស្អាត៖
"ម្ចាស់ក្សត្រីនៃ Mecklenburg-Strelitz ភរិយារបស់ Frederick William III និងព្រះមហាក្សត្រិយានី Consort នៃ Prussia ។ ជីដូនរបស់អធិរាជរុស្ស៊ី Alexander II ។ នៅក្នុងការពិពណ៌នាអំពីសហសម័យព្រះមហាក្សត្រិយានី Louise លេចឡើងជាភាពស្រស់ស្អាតជាមួយនឹងការប្រាស្រ័យទាក់ទងយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ដែលទំនងជាលក្ខណៈនៃអ្នកតំណាង។ នៃអចលនវត្ថុទី ៣ ជាងអភិជនបឋម។
កើតនៅថ្ងៃទី 10 ខែមីនា ឆ្នាំ 1776 នៅ Hanover, Brunswick-Lüneburg, Holy Roman Empire
បានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 19 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1810 (អាយុ 34 ឆ្នាំ), Hohenzieritz, Prussia
រៀបការជាមួយ Frederick William III (ពីឆ្នាំ 1793)
ឪពុកម្តាយ: Charles II, Friederike នៃ Hesse-Darmstadt
កុមារ៖ Charles of Prussia, Alexandrina of Prussia, Alexandra Fedorovna, Louise of Prussia, Frederick William IV, Wilhelm I ។
គួរបញ្ជាក់ផងដែរថា ទាំងអធិរាជបារាំង ណាប៉ូឡេអុង និងអធិរាជរុស្ស៊ី អាឡិចសាន់ឌឺ ទី ១ សុទ្ធតែជាអ្នកកោតសរសើរចំពោះសម្រស់របស់ ល្វីស។ ការប្រៀបធៀបជាមួយនឹងសម្រស់បែបនេះ អាចធ្វើឱ្យនារីវ័យក្មេងម្នាក់ភ្ញាក់ផ្អើល! យ៉ាងណាមិញ នាងមានអាយុត្រឹមតែដប់ប្រាំពីរឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ នៅពេលនាងជួបជាមួយអធិរាជ។ Anna Petrovna បានរាំជាមួយអធិរាជនៅឯបាល់មួយនៅ Poltava ក្នុងឆ្នាំ 1817 ហើយនៅពេលកំណើតកូនស្រីដំបូងរបស់ Anna Petrovna Ekaterina Ermolaevna Alexander I (កំបាំងមុខ) បានក្លាយជាឪពុករបស់កូន។ នៅឆ្នាំ 1818 Anna Petrovna ត្រូវបានគេផ្តល់ឱ្យនូវក្រញ៉ាំពេជ្រដ៏ស្រស់ស្អាតជាអំណោយទានដោយអធិរាជ។ ការប្រជុំចុងក្រោយជាមួយ Alexander I បានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1819 ។ ដោយវិធីនេះនាងបានជួយក្នុងសកម្មភាពវិជ្ជាជីវៈរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Kern ដែលនៅពេលនោះកំពុងមានបញ្ហាក្នុងការបម្រើរបស់គាត់ ...
ប៉ុន្តែតើអាណាពិតជាស្រដៀងនឹងម្ចាស់ក្សត្រី Prussian មែនទេ? រូបគំនូរជាច្រើនរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីបានរស់រានមានជីវិត ហើយរូបភាពដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំគឺជារូបគំនូររបស់វិចិត្រករ Joseph Maria Grassi ។
ប៉ុន្តែអ្វីដែលមើលទៅស្រដៀងនឹងខ្ញុំបំផុត មិនមែនជារូបភាពរបស់ Anna ដោយ Gerin ដែលជារូបគំនូររបស់វិចិត្រករជនជាតិបារាំង Vigée-Lebrun ដែលនៅពេលមួយធ្វើការនៅប្រទេសរុស្ស៊ីនោះទេ។ រូបគំនូរនេះមានតាំងពីឆ្នាំ 1801 ម្ចាស់ក្សត្រីមានអាយុម្ភៃប្រាំឆ្នាំនៅពេលនោះ។
ប៉ុន្តែវាមើលទៅវាហាក់ដូចជាខ្ញុំ ដូចជារូបគំនូររបស់ Anna Petrovna ដោយ Ivan Zherin ដែលបានធ្វើឡើងក្នុងឆ្នាំ 1838។ Anna មានអាយុសាមសិបប្រាំបីឆ្នាំ ប៉ុន្តែនាងមើលទៅគួរឲ្យស្រលាញ់ និងក្មេងជាងវ័យ…
6) ការចោទប្រកាន់រូបភាពរបស់ ANNA ។
ហើយអំពីរូបភាពមួយទៀតរបស់ Anna Petrovna ដែលជារឿងចម្រូងចម្រាសបំផុត តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ...
Granovskaya នៅក្នុងសៀវភៅដែលបានរៀបរាប់រួចហើយ "មិត្តរបស់ Pushkin ក្នុងរូបភាពរបស់សិល្បករ Serf Arefov-Bagaev" បង្ហាញថារូបគំនូររបស់ស្ត្រីមិនស្គាល់ម្នាក់ដែលមានទីតាំងនៅសារមន្ទីររុស្ស៊ីនិងមានអាយុតាំងពីឆ្នាំ 1840 អាចជារូបរបស់ Anna Petrovna Kern ។ តើនេះអាចកើតឡើងបានទេ? តាមទ្រឹស្តី បាទ។
នៅឆ្នាំ 1840 Anna Petrovna ជាមួយកូនស្រីមានផ្ទៃពោះ Ekaterina និងកូនប្រុសអាយុមួយឆ្នាំបានទៅ Lubny ដោយមានបំណងមើល Trigorskoye នៅតាមផ្លូវហើយទៅលេងសាច់ញាតិរបស់នាង Praskovya Osipovna Wulf ។
នៅឆ្នាំ 1841 វិចិត្រករ serf Bagaev បានគូររូបរបស់ Eupraxia និង Alexei Wulf ។
ប៉ុន្តែយោងទៅតាមការបញ្ជាក់មួយផ្សេងទៀត រូបគំនូរនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Begicheva ដែលជាសាច់ញាតិរបស់ Wulfs និងជាស្រីកំណាន់របស់សិល្បករនៅពេលនោះ។ វាត្រូវបានទិញចេញពី serfdom ដោយមានជំនួយពីស្ថាបត្យករដ៏ល្បីល្បាញ Stackenschneider តែនៅក្នុងឆ្នាំ 1850 ប៉ុណ្ណោះ។
តើ Begicheva ជានរណា ហើយអ្វីដែលត្រូវបានគេស្គាល់អំពីនាង?
នេះជាព័ត៌មានខ្លីៗមួយចំនួន៖
"Ivan Matveevich Begichev (១៧៦៦ - ថ្ងៃទី ២៣ ខែធ្នូឆ្នាំ ១៨១៦) - ឧត្តមសេនីយ៍ឯកនៃកងទ័ពអធិរាជរុស្ស៊ីមកពីគ្រួសារ Begichev ។
កូនប្រុសច្បងនៃឧត្តមសេនីយ៍ទាំងពីរនៅឆ្នាំ 1812 - កូនប្រុសរបស់ Matvey Semenovich Begichev ។
បានចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមរុស្ស៊ី - ទួរគីឆ្នាំ 1787-1791 ព្រឹត្តិការណ៍ប៉ូឡូញ សង្គ្រាមរុស្ស៊ី - ទួរគីឆ្នាំ 1806-1812 សង្គ្រាមស្នេហាជាតិឆ្នាំ 1812 និងសង្រ្គាមនៃសម្ព័ន្ធភាពទីប្រាំមួយ។
នៅថ្ងៃទី 3 ខែមករា ឆ្នាំ 1813 Begichev បានទទួលរង្វាន់លំដាប់នៃ St. George ថ្នាក់ទី 3 ។
រៀបការជាមួយ Ekaterina Nikolaevna Vyndomskaya (បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1840) បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ P.A. Osipova ។ ប្តីប្រពន្ធនេះមានកូនស្រីពីរនាក់៖
Anna Ivanovna (1807-1879) ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1844 បានរៀបការជាមួយឧត្តមនាវីឯក Pavel Andreevich Kolzakov (1779-1864) ។
Pavel Ivanovna (1817-1887) បានរៀបការជាមួយអ្នកការទូត Yakov Andreevich Dashkov (1803-1872) ។
យើងកំពុងនិយាយនៅទីនេះ និងបន្ថែមទៀតអំពី Anna Ivanovna ដែលជាសាច់ញាតិរបស់ Wulfs និងជាម្ចាស់នៃសិល្បករ serf ។ វាមកពីនាងដែលគាត់ត្រូវបានលោះពីការជាប់ឃុំឃាំង។
ជោគវាសនាបន្ថែមទៀតរបស់វិចិត្រករមិនបានជោគជ័យទេ រូបភាពនៃស្នាដៃរបស់គាត់មិនត្រូវបានទទួលស្គាល់ទេ។
ប៉ុន្តែគាត់បានក្លាយជាមនុស្សល្បីល្បាញដោយសារការបង្ហាញរបស់គាត់អំពីមនុស្សជិតស្និទ្ធនឹង Alexander Sergeevich Pushkin!
នៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំនេះគឺជារូបភាពរបស់ Bibikova ។ ក្នុងនាមជាសាច់ញាតិឆ្ងាយ នាងអាចមានរូបរាងស្រដៀងនឹង Anna ប៉ុន្តែរូបរាងភ្នែកនៅក្នុងរូបថតគឺខុសគ្នាទាំងស្រុង...
នៅពេលគូររូបនោះ Anna Ivanovna មានអាយុសាមសិបបីឆ្នាំ ដែលវាស៊ីសង្វាក់គ្នានឹងអាយុរបស់តារាបង្ហាញម៉ូតជាងអាយុរបស់ Anna Petrovna ដែលឈានចូលវ័យសែសិបឆ្នាំ 1840។
Vladimir Sysoev នៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ "Life in the Name of Love" ដកស្រង់គំនិតរបស់អ្នកប្រាជ្ញ Pushkin Stark ទោះបីជាគាត់មិនយល់ស្របនឹងគាត់ក៏ដោយ។
"ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយអ្នកប្រាជ្ញ Pushkin សម័យទំនើបដ៏លេចធ្លោម្នាក់ Academician V.P. Stark ដោយផ្អែកលើការពិតដែលថាស្ត្រីនៅក្នុងរូបគំនូររបស់ Arefov-Bagaev ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់កាន់ទុក្ខ - រ៉ូបសូត្រពណ៌ខ្មៅ (នៅក្នុងពណ៌បន្តពូជសម្លៀកបំពាក់មើលទៅពណ៌ត្នោត) និងមួកក្រណាត់ជាមួយ បូខ្មៅ ស្នើថានៅទីនេះពណ៌នាអំពីម្ចាស់នៃសិល្បករ serf ម្ចាស់ដី A.I. Begicheva (1807-1879) ក្នុងការកាន់ទុក្ខម្តាយរបស់នាងដែលបានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 19 ខែមករាឆ្នាំ 1840 ។ វាហាក់បីដូចជាការសន្មត់ដែលមានហេតុផលមិនគ្រប់គ្រាន់នេះ មិនអាចជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការផ្តល់គុណលក្ខណៈរូបបញ្ឈរឡើងវិញទេ...»។
ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់យល់ស្របជាមួយ Stark ប្រសិនបើគ្រាន់តែដោយសារតែវាពិបាកក្នុងការស្រមៃ Anna Petrovna Kern នៅក្នុងមួក។ នាងមានមោទនភាពចំពោះសក់ពណ៌ទង់ដែង (ឬពណ៌ត្នោតខ្ចី) ដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់នាង ដើម្បីលាក់វានៅក្រោមមួក...
នេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយពាក្យសំដីដ៏អស្ចារ្យរបស់ប្តីទីពីររបស់នាងគឺ Alexander Markov-Vinogradsky ដែលស្រលាញ់នាងដែលគាត់បានបន្សល់ទុកនៅក្នុង "កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ" របស់គាត់។
7) "ព្រលឹង" ។
នេះជារបៀបដែលគាត់សរសេរអំពីប្រពន្ធជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ (ពីសៀវភៅដោយ Vladimir Sysoev)៖
"នៅឆ្នាំ 1841 ប្តីទីពីររបស់ Anna Petrovna A.V. Markov-Vinogradsky បានបង្កើតរូបភាពពាក្យសំដីដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបានរបស់នាង:
"ជំរុំនៅជិត Lubny ។ ថ្ងៃទី 24 ខែឧសភាឆ្នាំ 1841 ពេលល្ងាចត្រូវបានបំភ្លឺដោយព្រះច័ន្ទ។ ថ្ងៃសៅរ៍។ “នាងនឹងក្រោកឡើង ជាតារានៃសុភមង្គលដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញ…” ហើយភ្នែកដ៏ភ្លឺចែងចាំង - ផ្កាយដ៏ទន់ភ្លន់ទាំងនេះ នឹងឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងព្រលឹងខ្ញុំដោយក្ដីរីករាយ។ សម្រស់ដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់ពួកគេនឹងបញ្ចេញពន្លឺដោយភាពរីករាយចំពោះខ្ញុំ ភាពកក់ក្ដៅពីពួកគេ! ពណ៌ទន់ភ្លន់របស់ពួកគេ ពន្លឺដ៏ទន់ភ្លន់របស់ពួកគេថើបបេះដូងខ្ញុំដោយកាំរស្មីរបស់ពួកគេ! ពីពួកគេវាច្បាស់ណាស់នៅក្នុងព្រលឹងជាមួយពួកគេអ្វីគ្រប់យ៉ាងរស់នៅដោយក្ដីអំណរ។
ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំមានភ្នែកពណ៌ត្នោត។ ពួកគេមើលទៅប្រណិតនៅក្នុងភាពស្រស់ស្អាតដ៏អស្ចារ្យរបស់ពួកគេនៅលើមុខជុំជាមួយនឹង freckles ។ សក់សូត្រដើមទ្រូងនេះ គូសវាសថ្នមៗ ហើយដាក់ស្រមោលវាដោយក្តីស្រឡាញ់ពិសេស។ ថ្ពាល់ត្រូវបានលាក់នៅពីក្រោយត្រចៀកតូចស្អាត ដែលក្រវិលដែលមានតម្លៃថ្លៃជាគ្រឿងតុបតែងមិនចាំបាច់៖ ពួកវាសម្បូរដោយព្រះគុណដែលអ្នកនឹងលង់ស្នេហ៍។ ហើយច្រមុះគឺអស្ចារ្យណាស់, ភាពស្រស់ស្អាតបែបនេះ; ជាមួយនឹងភាពទៀងទាត់ដ៏ប្រណិត វាលាតត្រដាងយ៉ាងប្រណិតនៅចន្លោះថ្ពាល់ដ៏ក្រាស់ និងធ្វើឱ្យបបូរមាត់មានស្រមោលយ៉ាងអាថ៌កំបាំង ស្លឹកពណ៌ផ្កាឈូកទាំងនោះ... ប៉ុន្តែក្រោយមកពួកគេចាប់ផ្តើមផ្លាស់ទី។ សំឡេងស្រទន់ គួរឲ្យសោកស្ដាយដែលបន្សល់ទុកអាសនៈដ៏ប្រណិតរបស់ពួកគេ ហោះត្រង់មកក្នុងចិត្តដ៏ស្រើបស្រាលរបស់ខ្ញុំ និងធ្វើឲ្យរីករាយ។ បបូរមាត់នៅតែញាប់ញ័រជាមួយនឹងពាក្យសម្ដីដ៏ផ្អែមល្ហែម ហើយភ្នែកចង់សរសើរធ្មេញ... ហើយទាំងអស់នេះ ពោរពេញដោយអារម្មណ៍ និងភាពសុខដុមរមនា ធ្វើឱ្យមុខមាត់ដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់ខ្ញុំ»។
តើអ្នកអាចនិយាយបានល្អយ៉ាងណាចំពោះស្ត្រីដែលខ្លួនស្រឡាញ់ ដោយចាត់ទុកថា Anna ចាស់ជាងប្ដីនាងម្ភៃឆ្នាំ!
ខ្ញុំនឹងបន្ថែមថាជាអកុសលខ្ញុំមិនអាចរកបានរូបថតរបស់ចៅស្រី Anna Petrovna និង Alexander Vasilyevich Aglaya Alexandrovna Vinogradskaya បន្ទាប់ពីប្តីរបស់ Kulzhinskaya ទេ។ អ្នកដដែលដែលបានបរិច្ចាគរូបចម្លាក់ដ៏គួរឲ្យទុកចិត្តតែមួយគត់របស់ជីដូនរបស់នាងដល់សារមន្ទីរ៖ រូបភ្លុកតូច។
Aglaya Alexandrovna គឺជាតារាសម្តែងដែលមានឈ្មោះក្លែងក្លាយ Daragan ។ រូបគំនូររបស់នាងត្រូវបានគូរដោយវិចិត្រករដ៏ល្បីល្បាញ Vasily Vasilyevich Gundobin ហើយវាត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងសារមន្ទីរសិល្បៈ Samara ។
នៅលើរូបភាព៖ រូបភាពរបស់ ANNA PETROVNA-MINIATURE នៅលើ IVORY-LEFT
ស្តាំ៖ រូបបញ្ឈរកំពូលរបស់ ANNA KERN ដោយ IVAN ZHERENA
បន្ទាប់គឺជារូបភាពនៃ LOUISE OF PRUSSIAN ដោយ VIGENE-LEBRUN ។
រូបភាពជួរខាងក្រោមរបស់ ANNA KERN ដោយ ASHIL Devery (ចោទប្រកាន់)
បន្ទាប់គឺជារូបភាពដែលគេចោទប្រកាន់របស់ ANNA?(BIBICHEVA) ដោយ AREFOV-BAGAEV។
T.1 - សតវត្សទី XV-XVIII ។ - អិមៈសៀវភៅឆ្នាំ ១៩៧៦ ។
ធ.២. ផ្នែកទី 1 – 1801-1856 – M.: Book, 1977 ។
ធ.២. ផ្នែកទី 2 – 1801-1856 – M.: Book, 1978 ។
ត.៣. ផ្នែកទី 1 – 1857-1894 – M.: Book, 1979 ។
ត.៣. ផ្នែកទី 2 – 1857-1894 – M.: Book, 1980 ។
ត.៣. ផ្នែកទី 3 – 1857-1894 – M.: Book, 1981 ។
ត.៣. ផ្នែកទី 4 – 1857-1894 – M.: Book, 1982 ។
ត.៤. ផ្នែកទី 1 – 1895-1917 – M.: Book, 1983 ។
ត.៤. ផ្នែកទី 2 – 1895-1917 – M.: Book, 1984 ។
ត.៤. ផ្នែកទី 3 – 1895-1917 – M.: Book, 1985 ។
ពិតមែន មានតែតំណទៅការបោះពុម្ពផ្សាយ ប៉ុន្តែមិនមែនជាការបោះពុម្ពផ្សាយខ្លួនឯងទេ។ ប៉ុន្តែមានតំណភ្ជាប់ជាច្រើន ទៅកាន់អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនឹកស្មានមិនដល់ និងមិននឹកស្មានដល់។ ហើយវានឹងចំណាយពេលពីរបីថ្ងៃដើម្បីជីករកប្រភពចាំបាច់នៅក្នុងប្រាក់បញ្ញើទាំងនេះ។ ប៉ុន្តែ ដោយមានការចង្អុលបង្ហាញគោលដៅត្រឹមត្រូវនៅក្នុងដៃ វាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការស្វែងរក និងទាញយកពីប្រភពប្រវត្តិសាស្ត្រ ដូចជាបណ្ណាល័យអេឡិចត្រូនិក Old Books ឬ Runiverse។ តើអ្នកចាប់អារម្មណ៍នឹងរឿងបែបនេះទេ? ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយសូមមើលតំណ
http://uni-persona.srcc.msu.ru/site/ind_res.htm
នេះគ្រាន់តែជាធនធានលើស្នាដៃរបស់ Zayonchkovsky ប៉ុណ្ណោះ។ និយាយឱ្យត្រង់ទៅ ខ្ញុំមិនប្រើវាទេ ការងាររបស់ខ្ញុំត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងទ្រង់ទ្រាយ PDF ចំនួន 12 ភាគ។ ប្រសិនបើអ្នកចាប់អារម្មណ៍ខ្ញុំអាចផ្ញើវាតាមរយៈការចែករំលែកឯកសារ។
ខ្ញុំនឹងសួរសំណួរផ្សេងទៀតនៅពេលក្រោយ។
ដោយក្តីគោរព
អរគុណ Nikolay! ជាដំបូង ខ្ញុំនឹកឃើញដល់ការចងចាំរបស់វីរនារីនៃស្នាដៃរបស់ខ្ញុំ៖ Anna Kern, Doli Fikelmon, Alexandra Osipovna Smirnova Rosset, Olga Nikolaevna Romanova, ហើយក៏បានបកប្រែអ្វីមួយពីភាសាអាល្លឺម៉ង់ផងដែរ។
ការអានពួកគេគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ទាំងពីទស្សនៈអប់រំ និងសិល្បៈ។
ប្រសិនបើអ្នកមិនដកស្រង់ចំណុចដែលទទួលយកជាទូទៅទេ អ្នកអាចរកឃើញអ្វីដែលថ្មី។
ខ្ញុំក៏រកឃើញវត្ថុគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើននៅក្នុងសម្ភារៈអំពីវិចិត្រករដែលគូររូបវីរនារីរបស់ខ្ញុំ។ ជួនកាលវាគឺជាសម្ភារៈទាំងនេះដែលបង្ហាញពីផ្នែកមិនធម្មតាដល់ពួកគេ។
ដោយក្តីគោរព
បន្ទាត់ "ខ្ញុំចងចាំពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យមួយ ... " គឺធ្លាប់ស្គាល់ពីសាលាជាច្រើន។ វាត្រូវបានគេជឿថា Anna Petrovna Kern ភរិយារបស់ឧត្តមសេនីយ៍វ័យចំណាស់ដែល Pushkin បានជួបនៅ St. Petersburg បានក្លាយជា "ការមើលឃើញភ្លាមៗ" ដែលជា "ទេពកោសល្យនៃភាពស្រស់ស្អាត" សម្រាប់កវី។
"អារម្មណ៍នៃការស្អប់ដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន"
នៅពេលនោះ Anna មានអាយុ 19 ឆ្នាំ ហើយនាងបានរៀបការជាមួយវីរបុរសសង្រ្គាមណាប៉ូឡេអុង Ermolai Kern អស់រយៈពេល 2 ឆ្នាំ។ ប្តីរបស់នាងចាស់ជាងនាងច្រើន៖ អាយុខុសគ្នាគឺ ៣៥ ឆ្នាំ។ បន្ទាប់ពីរៀបការរួច កូនក្រមុំវ័យ 17 ឆ្នាំមានការលំបាកក្នុងការលង់ស្នេហ៍ជាមួយទាហានអាយុ 52 ឆ្នាំដែលសាច់ញាតិរបស់នាងបានជ្រើសរើសជាប្តីរបស់នាង។ នៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់នាងមានធាតុមួយដែលនាងសារភាពពីអារម្មណ៍ដែលនាងមានអារម្មណ៍ចំពោះ "គូដណ្តឹង" របស់នាង: "វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការស្រឡាញ់គាត់ - ខ្ញុំមិនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យសូម្បីតែការលួងលោមនៃការគោរពគាត់; ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកត្រង់ - ខ្ញុំស្ទើរតែស្អប់គាត់។
វាត្រូវបានគេជឿថានៅពេលអនាគតវាគឺជា Yermolai Fedorovich ដែលបានបម្រើការជាគំរូសម្រាប់ Pushkin សម្រាប់ព្រះអង្គម្ចាស់ Gremin នៅ Eugene Onegin ។
នៅឆ្នាំ 1818 អាណាបានផ្តល់កំណើតឱ្យកូនស្រីមួយឈ្មោះ Catherine ដែលព្រះរបស់គាត់គឺជាអធិរាជ Alexander I ខ្លួនឯង។ ដោយសារតែឈ្លោះប្រកែកជាមួយប្តីជាញឹកញាប់ធ្វើឱ្យនាងស្ទើរតែមិនបានចិញ្ចឹម។ ក្រោយមក ក្មេងស្រីនេះត្រូវបានបញ្ជូនទៅវិទ្យាស្ថាន Smolny សម្រាប់ Noble Maidens ដែលនាងបានបញ្ចប់ការសិក្សាដោយកិត្តិយសនៅឆ្នាំ 1836 ។
នៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់នាងដែល Kern បាននិយាយទៅកាន់មិត្តរបស់នាង Feodosia Poltoratskaya នាងបានសារភាពចំពោះ "អារម្មណ៍មិនអាចទ្រាំបាន" នៃការស្អប់ចំពោះគ្រួសារប្តីរបស់នាងដែលរារាំងនាងពីបទពិសោធន៍ទន់ភ្លន់ចំពោះទារក:
“អ្នកដឹងថានេះមិនមែនជាការមិនសមហេតុផល ឬក្តីស្រមៃនោះទេ។ ខ្ញុំប្រាប់អ្នកពីមុនថាខ្ញុំមិនចង់មានកូន ការគិតថាមិនស្រឡាញ់គេគឺអាក្រក់សម្រាប់ខ្ញុំ ហើយឥឡូវវាកាន់តែអាក្រក់។ អ្នកក៏ដឹងដែរថា ដំបូងឡើយ ខ្ញុំពិតជាចង់មានកូន ដូច្នេះហើយ ខ្ញុំមានភាពទន់ភ្លន់ចំពោះ Katenka ទោះបីជាពេលខ្លះខ្ញុំបន្ទោសខ្លួនឯងថានាងមិនធំក៏ដោយ។ ជាអកុសល ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានការស្អប់ខ្ពើមបែបនេះសម្រាប់គ្រួសារទាំងមូល វាជាអារម្មណ៍ដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាននៅក្នុងខ្ញុំ ដែលខ្ញុំមិនអាចកម្ចាត់វាដោយការប្រឹងប្រែងណាមួយឡើយ។ នេះជាការសារភាព! អត់ទោសឱ្យខ្ញុំទេទេវតារបស់ខ្ញុំ! - នាងបានសរសេរ។
អាណាខេន។ គំនូរដោយ Pushkin ។ 1829 រូបថត៖ Commons.wikimedia.org
ដោយវិធីនេះ ជោគវាសនាបានរៀបចំការសាកល្បងជាច្រើនសម្រាប់ Katerina Kern ។ នាងគឺជាគូស្នេហ៍ខុសច្បាប់របស់អ្នកនិពន្ធ Mikhail Glinka ។ ដោយដឹងថានាងកំពុងចិញ្ចឹមកូននៅក្រោមបេះដូងរបស់នាង អ្នកតែងបានផ្តល់ "សំណង" របស់នាងដើម្បីឱ្យនាងអាចដោះស្រាយបញ្ហាទាក់ទងនឹងកូនដែលមិនចង់បាន។ សូម្បីតែបន្ទាប់ពីលែងលះប្រពន្ធដំបូងក៏ដោយ Glinka មិនចង់រៀបការជាមួយ Catherine ទេ។
"តើអ្នកចង់ទៅឋាននរកទេ?"
បន្ទាប់មកនៅឆ្នាំ 1819 Catherine មានអាយុត្រឹមតែមួយឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ ហើយម្តាយវ័យក្មេងរបស់នាង Anna Kern បានដឹកនាំជីវិតសង្គមយ៉ាងសកម្មរួចទៅហើយ។ ពេលទៅលេងមីងរបស់នាង Elizaveta Olenina នាងបានជួប Alexander Pushkin ។
នៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់នាង Anna Petrovna បានកត់សម្គាល់ថាដំបូងឡើយនាងសូម្បីតែមិនបានកត់សម្គាល់កំណាព្យនេះទេប៉ុន្តែក្នុងអំឡុងពេលល្ងាចគាត់បានធ្វើវឌ្ឍនភាពម្តងហើយម្តងទៀតក្នុងទិសដៅរបស់នាងដែលពិបាកនឹងនឹក។ គាត់បានសរសើរជាភាសាបារាំង ហើយបានសួរសំណួរបង្កហេតុ រួមទាំង "តើម៉ែខឺនចង់ទៅឋាននរកដែរឬទេ"៖
"នៅពេលអាហារពេលល្ងាច Pushkin បានអង្គុយជាមួយបងប្រុសរបស់ខ្ញុំពីក្រោយខ្ញុំហើយព្យាយាមទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់ខ្ញុំដោយពាក្យឧទានដ៏ចំហរដូចជា៖ "Est-il permis d" etre ainsi jolie!" (តើវាអាចទៅរួចទេ! (បារាំង)) បន្ទាប់មកការសន្ទនាលេងសើចមួយបានកើតឡើងរវាងពួកគេអំពីអ្នកណាជាអ្នកមានបាប និងអ្នកណាមិនមែន តើអ្នកណានឹងនៅក្នុងនរក ហើយអ្នកណានឹងទៅឋានសួគ៌។ Pushkin បាននិយាយទៅកាន់បងប្រុសរបស់គាត់ថា "នៅក្នុង ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏មានមនុស្សនៅនរកច្រើនដែរស្អាតៗទៅលេង charades នៅទីនោះសួរ m-me Kern ថានាងចង់ទៅនរកទេ?» ខ្ញុំបានឆ្លើយយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ និងស្ងួតបន្តិចថាខ្ញុំមិនចង់ទៅឋាននរក៖ "ចុះ អ្នកសុខសប្បាយជាយ៉ាងណាឥឡូវនេះ Pushkin?" - បានសួរបងប្រុស "Je me ravise (ខ្ញុំបានផ្លាស់ប្តូរគំនិតរបស់ខ្ញុំ (ភាសាបារាំង))) - ឆ្លើយកំណាព្យថា - ខ្ញុំមិនចង់ទៅឋាននរកទេទោះបីជានឹងមានស្រីស្អាតនៅទីនោះក៏ដោយ ... "។
ការប្រជុំបន្ទាប់របស់ពួកគេបានកើតឡើង 6 ឆ្នាំក្រោយមក។ នៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់នាង Kern បានសរសេរថា ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ នាងបានឮពីមនុស្សជាច្រើនអំពីគាត់ ហើយបានអានយ៉ាងរីករាយនូវស្នាដៃរបស់គាត់ "Prisoner of the Caucasus", "Bakhchisarai Fountain", "Robbers" ។ នៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1825 ពួកគេបានជួបគ្នានៅ Trigorskoye ។ វានៅទីនោះដែល Pushkin បានសរសេរកំណាព្យដ៏ល្បីរបស់ Kern "K***" ("ខ្ញុំចងចាំពេលដ៏អស្ចារ្យ ... ") ។ ការចាកចេញទៅ Riga Anna Petrovna បានអនុញ្ញាតឱ្យកវីសរសេរទៅនាង។ អក្សររបស់ពួកគេជាភាសាបារាំងនៅរស់រហូតដល់សព្វថ្ងៃ។
នៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់នាង Kern បានសរសេរអំពី Pushkin ថា "គាត់មានភាពមិនស្មើគ្នាក្នុងលក្ខណៈរបស់គាត់: ពេលខ្លះរីករាយដោយគ្មានសម្លេង ជួនកាលសោកសៅ ពេលខ្លះខ្មាស់អៀន ពេលខ្លះមិនយល់ចិត្ត ពេលខ្លះមានចិត្តល្អ ពេលខ្លះគួរឱ្យធុញ ហើយគេមិនអាចទស្សន៍ទាយបានថាគាត់នឹងមានអារម្មណ៍បែបណា។ ក្នុងរយៈពេលមួយនាទី... ជាទូទៅ ត្រូវតែនិយាយថា គាត់មិនចេះលាក់បាំងអារម្មណ៍របស់គាត់ទេ គាត់តែងតែបង្ហាញពួកគេដោយស្មោះ និងល្អដែលមិនអាចពិពណ៌នាបាន នៅពេលដែលមានអ្វីមួយដែលរីករាយនឹងគាត់ ... "
"ស្រីសំផឹងរបស់យើងនៃបាប៊ីឡូន"
កវីដែលវិនិច្ឆ័យដោយសំបុត្ររបស់គាត់ បានប្រព្រឹត្តចំពោះភរិយារបស់មេទ័ពដែលស្រលាញ់នោះយ៉ាងហួសចិត្ត។ នៅក្នុងសំបុត្រផ្ញើទៅមិត្តរបស់គាត់ឈ្មោះ Alexei Wulf ដែល Kern ធ្លាប់មានមនោសញ្ចេតនា គាត់បានហៅនាងថា "ស្រីសំផឹងបាប៊ីឡូនរបស់យើង Anna Petrovna" ។ នៅពេលដែលនៅឆ្នាំ 1828 កវីអាចទទួលបានភាពស្និទ្ធស្នាលជាមួយ muse របស់គាត់ គាត់មិនស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការរាយការណ៍រឿងនេះនៅក្នុងសារមួយទៅកាន់មិត្តរបស់គាត់ Sergei Sobolevsky ។
A.P. Kern ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1840 ។ រូបថត៖ Commons.wikimedia.org
ជាលទ្ធផល "ភាពប៉ិនប្រសប់នៃភាពស្រស់ស្អាត" ទទួលបានតែជួរឈរទី 2 នៃបញ្ជីឈ្មោះ Don Juan របស់ Pushkin ដែលយោងទៅតាមអ្នកជំនាញដាក់ឈ្មោះស្ត្រីដែលគាត់គ្រាន់តែជាការងប់ងល់ប៉ុណ្ណោះមិនមានអ្វីទៀតទេ។
បន្ទាប់ពីរៀបការជាមួយ Natalya Goncharova ការទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេត្រូវបានកាត់បន្ថយទៅអប្បបរមា។ នៅពេលដែល Kern បានងាកទៅរកគាត់ជាមួយនឹងសំណើដើម្បីបង្ហាញអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ Alexander Smirdin ការបកប្រែសៀវភៅរបស់ George Sand របស់នាងដែល "ទេពកោសល្យនៃកំណាព្យរុស្ស៊ី" បានប្រតិកម្មយ៉ាងឃោរឃៅ។
“អ្នកបានផ្ញើកំណត់ចំណាំមកខ្ញុំពី M-me Kern; មនុស្សល្ងីល្ងើបានសម្រេចចិត្តបកប្រែ Zand ហើយសុំឱ្យខ្ញុំបញ្ឆោតនាងជាមួយ Smirdin ។ ជេរគេទាំងពីរ! ខ្ញុំបានណែនាំ Anna Nikolaevna (Anna Wulf - មិត្តរបស់កវី - ប្រហាក់ប្រហែល) ឱ្យឆ្លើយនាងសម្រាប់ខ្ញុំថាប្រសិនបើការបកប្រែរបស់នាងត្រឹមត្រូវដូចនាងផ្ទាល់គឺជាបញ្ជីត្រឹមត្រូវជាមួយ M-me Sand នោះភាពជោគជ័យរបស់នាងគឺពិតជាមិនគួរឱ្យជឿ ... "
តាមទស្សនៈរបស់អាណា វានៅតែមានអត្ថន័យរ៉ូមែនទិកជាង។ ក្នុងអនុស្សាវរីយ៍របស់នាង នាងបានរៀបរាប់អំពីការប្រជុំចុងក្រោយរបស់ពួកគេ ដែលបានកើតឡើងបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ម្ដាយនាង៖
"នៅពេលដែលខ្ញុំមានសំណាងអាក្រក់ក្នុងការបាត់បង់ម្តាយរបស់ខ្ញុំ ហើយស្ថិតក្នុងស្ថានភាពលំបាកខ្លាំង Pushkin បានមករកខ្ញុំ ហើយស្វែងរកផ្ទះល្វែងរបស់ខ្ញុំ ហើយបានរត់ជាមួយនឹងចរិតលក្ខណៈរស់រវើករបស់គាត់ ឆ្លងកាត់ទីធ្លាជិតខាងទាំងអស់ រហូតដល់ទីបំផុតគាត់បានរកឃើញខ្ញុំ។ ក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចលើកនេះ គាត់បានប្រើពាក្យពេចន៍របស់គាត់ដើម្បីលួងចិត្តខ្ញុំ ហើយខ្ញុំក៏ឃើញគាត់ដូចពីមុនដែរ... ហើយជាទូទៅគាត់មានការយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំង រហូតដល់ខ្ញុំភ្លេចពីភាពសោកសៅរបស់ខ្ញុំ ហើយសរសើរគាត់ថាជាទេពកោសល្យដ៏ល្អម្នាក់»។
"មើលទៅដូចជាអ្នកបំរើរុស្ស៊ី ... "
ដំណាក់កាលថ្មីមួយនៅក្នុងជីវិតរបស់អាណាបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1836 នៅពេលដែលនាងចាប់ផ្តើមមានទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយបងប្អូនជីដូនមួយទី 2 របស់នាងគឺកម្មាភិបាល Alexander Markov-Vinogradsky អាយុ 16 ឆ្នាំ។ លទ្ធផលនៃចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ពួកគេគឺកំណើតរបស់កូនប្រុសរបស់ពួកគេគឺ Alexander ។ មិនយូរប៉ុន្មាននៅឆ្នាំ 1841 ប្តីស្របច្បាប់របស់នាងបានស្លាប់ហើយអាណាអាចភ្ជាប់ជីវិតរបស់នាងជាមួយគូស្នេហ៍វ័យក្មេងរបស់នាង។ ទម្លាប់រស់នៅដ៏សម្បូរបែប Anna Petrovna ត្រូវបានបង្ខំឱ្យដឹកនាំរបៀបរស់នៅសមរម្យ។
រូបថត៖ Commons.wikimedia.org
Ivan Turgenev បានពិពណ៌នាអំពីកិច្ចប្រជុំរបស់គាត់ជាមួយនាងជាច្រើនឆ្នាំក្រោយមកថា "ខ្ញុំបានចំណាយពេលល្ងាចជាមួយ Madame Vinogradskaya ដែលធ្លាប់មានស្នេហាជាមួយ Pushkin ។ គាត់បានសរសេរកំណាព្យជាច្រើនជាកិត្តិយសដល់នាង ដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាអ្នកនិពន្ធដ៏ល្អបំផុតមួយចំនួននៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍របស់យើង។ ក្នុងវ័យកុមារភាព នាងពិតជាស្អាតខ្លាំងណាស់ ហើយឥឡូវនេះ ទោះបីជាមានចរិតល្អ (នាងមិនឆ្លាត) ក៏ដោយ ក៏នាងនៅតែរក្សាទម្លាប់របស់មនុស្សស្រីដែលគេចូលចិត្ត។ នាងរក្សាអក្សរដែល Pushkin សរសេរទៅនាងដូចជាទីសក្ការៈបូជា។ នាងបង្ហាញខ្ញុំនូវពណ៌ប៉ាស្ទ័រពាក់កណ្តាលដែលពណ៌នានាងនៅអាយុ 28 ឆ្នាំ - ស្បែកស ប៍នតង់ដេង ទឹកមុខស្លូតបូត ជាមួយនឹងភាពឆោតល្ងង់ ជាមួយនឹងភាពស្លូតត្រង់ដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងភ្នែករបស់នាង និងស្នាមញញឹម... នាងមើលទៅដូចជាអ្នកបំរើជនជាតិរុស្សី a la Parasha . ប្រសិនបើខ្ញុំជា Pushkin ខ្ញុំនឹងមិនសរសេរកំណាព្យទៅនាងទេ ... "
Anna Petrovna បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកទីពីរដល់ Pushkin ប្រាំមួយឆ្នាំក្រោយមក។ វាស្ថិតនៅក្នុង Trigorskoye ដែលជាអចលនទ្រព្យមួយនៅជាប់នឹង Mikhailovsky ជាកន្លែងដែល Pushkin បានបម្រើការនិរទេសរបស់គាត់។
Pushkin មិននិយាយលេងទេ បានរងទុក្ខនៅច្រាំងទន្លេ Soroti ពីភាពសោកសៅ និងភាពឯកោ។ បន្ទាប់ពី Odessa ដ៏រីករាយ គាត់បានរកឃើញខ្លួនគាត់ "នៅក្នុងទីរហោស្ថាន ក្នុងភាពងងឹតនៃការបង្ខាំង" នៅក្នុងផ្ទះភូមិតូចមួយ ដែលដោយសារតែខ្វះខាតថវិកា គាត់ក៏មិនអាចមានលទ្ធភាពដើម្បីកម្តៅបានត្រឹមត្រូវ។ ល្ងាចដ៏ក្រៀមក្រំដែលគាត់បានទៅឆ្ងាយជាមួយមេដោះចាស់ដែលមានចិត្តល្អ សៀវភៅ ការដើរដ៏ឯកោ - នោះហើយជារបៀបដែលគាត់រស់នៅនៅពេលនោះ។ វាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលកវីចូលចិត្តទៅលេង Wulfs នៅ Trigorskoye ។ ម្ចាស់អចលនទ្រព្យ Praskovya Aleksandrovna Osipova-Wulf កូនស្រីរបស់នាង Eupraxia និង Anna កូនប្រសា Alexandra កូនប្រុស Alexey ពិតជារីករាយណាស់ដែលបានជួប Alexander Sergeevich ហើយគាត់ក៏សប្បាយចិត្តដែលបានមកចែចង់ជាមួយនារីវ័យក្មេង Trigorsk និងមានភាពសប្បាយរីករាយផងដែរ។
ហើយនៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1825 Anna Petrovna Kern បានមកលេងមីងរបស់នាង Praskovya Alexandrovna ។ ហើយ Pushkin ធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ម្តងទៀត។ នៅទីនេះសង្គមមិនអស្ចារ្យដូចនៅសាំងពេទឺប៊ឺគទេហើយ Pushkin មានភាពល្បីល្បាញខ្លាំងនៅពេលនោះ។ Anna Petrovna ស្រឡាញ់និងស្គាល់កំណាព្យរបស់គាត់។ មិនឆ្ងល់ទេដែលលើកនេះនាងស្តាប់សរសើរច្រើនជាង។ ប៉ុន្តែគាត់លែងនិយាយមិនសមហេតុសមផលដូចពេលជួបគ្នាដំបូងទៀត។
Alexander Sergeevich បានធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ហើយមានអាកប្បកិរិយាដូចជាកវីពិតប្រាកដម្នាក់នៅក្នុងស្នេហា។ គាត់ច្រណែននិងរងទុក្ខដោយសារតែ Kern បង្ហាញការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះ Alexei Vulf ។ គាត់ទុកថ្មមួយដុំលើតុដែលនាងស្មានថាបានលោតពេលដើរ។ ទីបំផុតថ្ងៃមួយ គាត់បាននាំនាងនូវជំពូកទីមួយនៃ "Eugene Onegin" ដែលនៅចន្លោះទំព័រមានក្រដាសមួយជាមួយនឹងកំណាព្យ "ខ្ញុំចងចាំពេលដ៏អស្ចារ្យ" ។ នាងបានអានវា ហើយឃើញថាកំណាព្យនោះស្អាត ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះ Pushkin ដូចជាក្មេងប្រុសម្នាក់ យកក្រដាសពីនាង ហើយយល់ព្រមប្រគល់វាវិញ លុះត្រាតែមានការបញ្ចុះបញ្ចូលច្រើន។
រដូវក្តៅនោះបានបញ្ចប់យ៉ាងឆាប់រហ័ស។ អាណាត្រូវទៅរកប្ដីដែលមិនស្រឡាញ់របស់នាង។
សិទ្ធិទាំងអស់ត្រូវបានរក្សាដោយច្បាប់សហព័ន្ធរុស្ស៊ី "ស្តីពីការរក្សាសិទ្ធិ និងសិទ្ធិពាក់ព័ន្ធ"
Nikolay Latushkin
ជីវិតអាស្រូវ
សោកនាដកម្ម
អាណាខេន
(កំណែខ្លី)
ក្រឡេកមើលចំណេះដឹងទូទៅ
សៀវភៅដោយ Nikolai Latushkin
"ជីវិតដ៏អាស្រូវ និងសោកនាដកម្មរបស់ Anna Kern"
បោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ 2010 ។
កំណែពេញ។
សិទ្ធិទាំងអស់ត្រូវបានរក្សាដោយច្បាប់សហព័ន្ធរុស្ស៊ី "ស្តីពីការរក្សាសិទ្ធិ និងសិទ្ធិពាក់ព័ន្ធ"
ការយកចិត្តទុកដាក់។ សម្រាប់អ្នកដែលចូលចិត្តយកទ្រព្យសម្បត្តិអ្នកដ៏ទៃទុកជារបស់ខ្លួន (ទាំងមូល ឬមួយផ្នែក)នៅលើប្លក់ គេហទំព័រណាត់ជួប និងបណ្តាញសង្គម។ គេហទំព័រនេះដំណើរការកម្មវិធីមនុស្សយន្តដែលប្រើពាក្យគន្លឹះ ស្វែងរកតាមអ៊ីនធឺណិតសម្រាប់ការងារដោយអ្នកនិពន្ធដែលបានបង្ហោះក្រោមឈ្មោះផ្សេង។ ដំបូង កម្មវិធីនេះគ្រាន់តែបង្ហោះតំណភ្ជាប់ទៅកាន់ការងារដែលសមស្របដើម្បីឱ្យអ្នកគ្រប់គ្នាបានឃើញ ហើយបន្ទាប់មកផ្ញើសារទៅអ្នកនិពន្ធក្លែងក្លាយ៖ “អ្នកមានជម្រើសបី៖ ផ្តល់សិទ្ធិអ្នកនិពន្ធស្របច្បាប់ លុបការងារ ឬបង់ចំនួននៃការទាមទារដែល អ្នកនិពន្ធនឹងបង្ហាញជូនអ្នក។ ជ្រើសរើស។"
“គ្មានទស្សនវិជ្ជាណាមួយក្នុងលោកអាចធ្វើឲ្យខ្ញុំភ្លេចថា ជោគវាសនារបស់ខ្ញុំមានទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្សដែលខ្ញុំមិនអាចស្រលាញ់ និងមនុស្សដែលខ្ញុំមិនអាចសូម្បីតែគោរពខ្លួនឯង។ និយាយមួយម៉ាត់ ខ្ញុំនឹងនិយាយដោយត្រង់ៗថា ខ្ញុំស្ទើរតែស្អប់គាត់”។ សរសេរ។
“ប្រសិនបើខ្ញុំអាចរំដោះខ្លួនចេញពីខ្សែសង្វាក់ស្អប់ដែលខ្ញុំទាក់ទងជាមួយបុរសនេះ! ខ្ញុំមិនអាចយកឈ្នះការស្អប់ខ្ពើមរបស់ខ្ញុំចំពោះគាត់បានទេ”។
សូម្បីតែរូបរាងរបស់កូនក៏មិនបានផ្សះផ្សានឹងគេទាល់តែសោះ ហើយក៏មិនបានធ្វើឱ្យនាងអន់ចិត្តនឹងស្វាមីដែរ ហើយការមិនចូលចិត្តនេះ ហើយនេះគឺជារឿងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ផ្លាស់ទីដោយប្រយោលចំពោះកូនរបស់នាង ដែលកើតក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយ Ermolai Kern៖
“អ្នកដឹងថានេះមិនមែនជារឿងមិនសមហេតុផលទេ ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកពីមុនថាខ្ញុំមិនចង់មានកូន ការដែលគិតថាមិនស្រលាញ់ពួកគេគឺអាក្រក់សម្រាប់ខ្ញុំ ហើយឥឡូវនេះវាកាន់តែអាក្រក់ទៅទៀត។
អ្នកក៏ដឹងដែរថា ដំបូងឡើយ ខ្ញុំពិតជាចង់មានកូន ដូច្នេះហើយ ខ្ញុំមានភាពទន់ភ្លន់ចំពោះ Katenka ទោះបីជាពេលខ្លះខ្ញុំបន្ទោសខ្លួនឯងថានាងមិនធំក៏ដោយ។ ប៉ុន្តែកងកម្លាំងស្ថានសួគ៌ទាំងអស់នឹងមិនបង្ខំខ្ញុំឱ្យស្រឡាញ់រឿងនេះទេ៖ ជាអកុសលខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាស្អប់នាមត្រកូលទាំងមូល នេះជាអារម្មណ៍ដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាននៅក្នុងខ្ញុំ ដែលខ្ញុំមិនអាចកម្ចាត់វាដោយការប្រឹងប្រែងណាមួយឡើយ»។
ដោយសារតែការស្អប់ខ្ពើមរបស់នាងចំពោះស្វាមី Anna Kern បានដឹងថានាងមានផ្ទៃពោះកូនទីពីររបស់នាងថា៖ «ដូច្នេះអ្នកឃើញដោយខ្លួនឯងគឺគ្មានអ្វី មិនអាចជួយខ្ញុំក្នុងបញ្ហារបស់ខ្ញុំបានទេ។ ព្រះអម្ចាស់ទ្រង់ព្រះពិរោធនឹងខ្ញុំ ហើយខ្ញុំត្រូវបានគេកាត់ទោសឱ្យក្លាយជាម្ដាយម្ដងទៀត ដោយមិនបានជួបនូវក្ដីអំណរ ឬអារម្មណ៍របស់មាតាឡើយ ។
សូម្បីតែកូនស្រីក៏មិនស្រលាញ់បងដូចបងដែរ។<ប្តឹងទៅ Feodosia Poltoratskaya ប្រហែល។ អ្នកនិពន្ធ >. ហើយខ្ញុំមិនខ្មាសគេទាល់តែសោះ។ យ៉ាងណាមិញ អ្នកមិនអាចបញ្ជាបេះដូងរបស់អ្នកបានទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែត្រូវប្រាប់អ្នកនូវចំណុចនេះ៖ ប្រសិនបើនេះជាកុមារពី ... នោះវានឹងគួរឱ្យស្រឡាញ់សម្រាប់ខ្ញុំជាងជីវិតរបស់ខ្ញុំ ហើយស្ថានភាពបច្ចុប្បន្នរបស់ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវសេចក្តីអំណរដ៏អស្ចារ្យ។ ពេលណាក៏បាន... ប៉ុន្តែខ្ញុំសប្បាយចិត្តនៅឆ្ងាយ - ក្នុងចិត្តខ្ញុំមាននរក...
ដោយវិធីនេះនៅក្នុងឆ្នាំ 1830 កូនស្រីពីរនាក់របស់នាងគឺអាណាកណ្តាលនិងកូនពៅ Olga បានស្លាប់ម្តងមួយៗ។ គួរឲ្យស្តាយ... ហេតុអ្វីបានជាផ្ទេរភាពអវិជ្ជមានសំដៅលើប្តីរបស់អ្នកទៅកូនរបស់អ្នក? ជោគវាសនារបស់កូនទី 4 របស់នាងក៏សោកនាដកម្មផងដែរ - កូនប្រុសរបស់នាងឈ្មោះ Alexander កើតក្នុងស្នេហានិងក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍មួយទៀត: នៅពេលពេញវ័យគាត់បានធ្វើអត្តឃាតនៅអាយុសែសិបមិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ឪពុកម្តាយរបស់គាត់ជាក់ស្តែងដោយសារតែអសមត្ថភាពក្នុងការធ្វើ។ សម្របខ្លួនទៅនឹងជីវិត...
ឧត្តមសេនីយ Eromolai Kern ច្រណែននឹងភរិយាដ៏ស្រស់ស្អាតវ័យក្មេងរបស់គាត់ របស់យុវវ័យទាំងអស់នៅក្នុងទីក្រុង ហើយរៀបចំឈុតឆាកប្រច័ណ្ឌជូននាង៖
“គាត់ចូលរទេះជាមួយខ្ញុំ មិនឲ្យខ្ញុំចេញពីវាទេ ហើយមនុស្សជាទីស្រឡាញ់ស្រែកដាក់ខ្ញុំពេញសួត គាត់ចិត្តល្អពេក គាត់អត់ទោសឲ្យខ្ញុំគ្រប់យ៉ាង គេឃើញខ្ញុំ ខ្ញុំកំពុងឈរក្បែរ ជ្រុងជាមួយមន្ត្រីម្នាក់។ ប្រសិនបើមិនមែនសម្រាប់ការពិតដែលថា ខ្ញុំហាក់ដូចជាមានគភ៌ ខ្ញុំមិនអាចនៅជាមួយគាត់មួយនាទីទៀតទេ!”
“នៅក្នុងរទេះនោះ គាត់ចាប់ផ្តើមស្រែកដូចត្រូវគេសម្លាប់ ដោយនិយាយថា គ្មានអ្នកណាក្នុងលោកនេះ ដែលអាចបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ថា ខ្ញុំស្នាក់នៅដើម្បីកូនទេ គាត់ដឹងពីមូលហេតុពិត ហើយប្រសិនបើខ្ញុំមិនទៅទេ គាត់ ខ្ញុំក៏មិនចង់បន្ទាបខ្លួនដែរ ហើយក៏មិនបានរកលេសដែរ»។
នាងនិយាយទៅកាន់បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ឪពុកនាងនៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់នាងថា "ក្នុងនាមឋានសួគ៌ ខ្ញុំសុំអ្នក" និយាយទៅកាន់ប៉ា ខ្ញុំពិតជាធ្វើតាមដំបូន្មានរបស់ប៉ាទាំងអស់អំពីការប្រច័ណ្ឌរបស់គាត់... ប្រសិនបើឪពុករបស់ខ្ញុំមិនក្រោកឈរឱ្យខ្ញុំ តើខ្ញុំគួររកមើលអ្នកណា? បន្ទាប់មកការការពារ"?
Ermolai Kern យល់ថាគាត់មិនត្រូវបានស្រឡាញ់ដោយប្រពន្ធវ័យក្មេងរបស់គាត់ទេហើយជាមួយនឹងចរិតលក្ខណៈផ្ទាល់របស់ឧត្តមសេនីយ៍គាត់បានព្យាយាមបង្រៀន Anna Petrovna នូវសុជីវធម៌មួយចំនួនសម្រាប់ការរស់នៅជាមួយស្វាមីដែលមិនបានស្រឡាញ់ប៉ុន្តែនាងហាក់ដូចជាមិនយល់ពីរឿងនេះ ... ឬមិនទទួលយកវា៖
“វាគឺអំពី Countess Bennigsen... ប្តីចាប់ផ្តើមធានាថាគាត់ស្គាល់នាងច្បាស់ ហើយនិយាយថានាងជាស្ត្រីដែលសក្តិសមទាំងស្រុង ដែលតែងតែដឹងពីរបៀបអនុវត្តខ្លួនបានយ៉ាងល្អ ដែលនាងមានដំណើរផ្សងព្រេងជាច្រើន ប៉ុន្តែនេះគឺអាចដោះសារបាន។ ដោយសារតែនាងនៅក្មេងណាស់ ហើយ "ប្តីចាស់ណាស់ ប៉ុន្តែនៅទីសាធារណៈ ស្រលាញ់គាត់ណាស់ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់សង្ស័យថានាងមិនស្រលាញ់គាត់ទេ តើអ្នកចូលចិត្តគោលការណ៍ប្តីដ៏ថ្លៃថ្លារបស់ខ្ញុំយ៉ាងម៉េច?"
“…គាត់<អេរ៉ូម៉ូឡៃ ខឺន >ជឿថាមិនអាចអត់ទោសឱ្យមានគូស្នេហ៍បានតែពេលប្តីមានសុខភាពល្អ។ អ្វីដែលជាមូលដ្ឋានមើលទៅ! តើមានគោលការណ៍អ្វីខ្លះ! នៅអ្នកបើកបរកាប៊ីន ហើយគំនិតទាំងនោះគឺល្អឥតខ្ចោះ»។
Anna Kern តាមមើលទៅដោយសង្ឃឹមថា បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ឪពុកនាង ដែលនាងបានផ្ញើកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃជាផ្នែកៗ អាចមានឥទ្ធិពលលើឪពុករបស់នាង ហើយបានត្អូញត្អែរទៅកាន់នាងអំពីការលំបាករបស់នាង៖
"បន្ទាប់ពីនេះ តើអ្នកណានឹងហ៊ានអះអាងថាសុភមង្គលក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍អាចធ្វើទៅបានដោយមិនមានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធនឹងអ្នកដែលបានជ្រើសរើស? ការរងទុក្ខរបស់ខ្ញុំគឺគួរឱ្យភ័យខ្លាច" ។
" ខ្ញុំមិនសប្បាយចិត្តទេ ខ្ញុំទ្រាំលែងបាន។ តាមមើលទៅ ព្រះអម្ចាស់មិនបានប្រទានពរដល់សហជីពរបស់យើងទេ ហើយជាការពិតណាស់ នឹងមិនមានបំណងចង់ឱ្យខ្ញុំស្លាប់នោះទេ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងជីវិតដូចជាខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងស្លាប់យ៉ាងពិតប្រាកដ»។
"ទេ វាមិនអាចទៅរួចទេដែលខ្ញុំអាចទ្រាំទ្រនឹងជីវិតបែបនេះតទៅទៀត ស្លាប់ក៏ត្រូវបោះចោល។ ក្នុងស្ថានភាពដ៏គួរឱ្យអាណិតបែបនេះ ស្រក់ទឹកភ្នែកពេញមួយជីវិត ខ្ញុំមិនអាចនាំមកនូវផលប្រយោជន៍អ្វីដល់កូនរបស់ខ្ញុំបានទេ"។
«ឥឡូវនេះខ្ញុំសូមអង្វរអ្នក ប្រាប់ប៉ានូវអ្វីគ្រប់យ៉ាង ហើយសូមអង្វរគាត់ឲ្យអាណិតខ្ញុំក្នុងនាមនៃស្ថានសួគ៌ ក្នុងនាមនៃអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់»។
"... ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំ ដោយមើលឃើញថា សូម្បីតែនៅពេលគាត់រៀបការជាមួយកូនស្រីរបស់គាត់ គាត់មិនអាចបំភ្លេចម្ចាស់ស្រីរបស់គាត់បានទេ ពួកគេបានអនុញ្ញាតឱ្យរឿងនេះកើតឡើង ហើយខ្ញុំបានលះបង់" ។
កុំភ្លេចថានាងទើបតែមានអាយុម្ភៃឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ នាងរស់នៅក្នុងផ្ទះរបស់ប្តីដែលមិនបានស្រលាញ់ ហើយនាងគ្មានអ្នកណាប្រាប់ពីបញ្ហារបស់នាងឡើយ មានតែក្រដាសកំណត់ហេតុរបស់នាងប៉ុណ្ណោះ...
នៅចំណុចខ្លះ ក្មួយប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Peter បានតាំងលំនៅនៅក្នុងផ្ទះរបស់ Ermolai Kern អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ ដែល Ermolai Kern ព្យាយាមប្រើប្រាស់សម្រាប់គោលបំណងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ មួយណា អ្នកនឹងយល់កាន់តែច្បាស់ដោយខ្លួនឯង៖
“...គាត់ (ប្តី) បានព្រមព្រៀងគ្នាជាមួយក្មួយប្រុសជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់... គាត់ និងក្មួយប្រុសជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់តែងតែខ្សឹបប្រាប់រឿងអ្វីមួយ ខ្ញុំមិនដឹងថាពួកគេមានអាថ៌កំបាំងបែបណា និងកំពុងនិយាយអំពីអ្វីនោះទេ.. .លោក ខន<племянник>«ខ្ញុំបានចូលក្នុងក្បាលខ្ញុំថាខ្ញុំត្រូវទៅជាមួយខ្ញុំគ្រប់ទីកន្លែងក្នុងការអវត្តមានពូរបស់ខ្ញុំ»។
“ខ្ញុំក៏ត្រូវប្រាប់អ្នកថា P. Kern<племянник>នឹងនៅជាមួយយើងរយៈពេលយូរ គាត់ស្រលាញ់ខ្ញុំជាងគាត់គួរធ្វើ ហើយច្រើនជាងការចង់បាន។ គាត់បន្តថើបដៃខ្ញុំ សម្លឹងមើលមុខខ្ញុំយ៉ាងទន់ភ្លន់ ប្រៀបធៀបខ្ញុំទៅនឹងព្រះអាទិត្យ បន្ទាប់មកជាមួយម៉ាដូណា ហើយនិយាយពាក្យមិនសមហេតុផលជាច្រើនដែលខ្ញុំមិនអាចឈរបាន។ អ្វីដែលមិនស្មោះស្ម័គ្រស្អប់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចស្មោះបានព្រោះខ្ញុំមិនស្រឡាញ់គាត់ ... ហើយគាត់<Ермолай Керн>គាត់មិនច្រណែនគាត់ទាល់តែសោះ ទោះបីជាគាត់មានភាពទន់ភ្លន់ក៏ដោយ ដែលធ្វើអោយខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលជាខ្លាំង - ខ្ញុំត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចក្នុងការគិតថាពួកគេយល់ស្របនឹងគ្នា ... មិនមែនឪពុកគ្រប់រូបសុទ្ធតែទន់ភ្លន់ជាមួយកូនប្រុសរបស់គាត់ដូចគាត់នៅជាមួយក្មួយរបស់គាត់នោះទេ។
“រឹតតែខ្ពើម <чем муж, - прим. автора> ក្មួយ។ ...ពាក្យអសុរសបំផុតមិនដែលចេញពីអណ្តាតរបស់គាត់ឡើយ។ ដើម្បីចាប់ខ្ញុំនៅលើនុយ អ្នកត្រូវដោះស្រាយវាឱ្យកាន់តែប៉ិនប្រសប់ , ហើយបុរសម្នាក់នេះ មិនថាគាត់មានល្បិចកល និងស្លូតបូតប៉ុណ្ណាទេ គាត់នឹងមិនសម្រេចបាននូវភាពស្មោះត្រង់របស់ខ្ញុំឡើយ ហើយនឹងខ្ជះខ្ជាយកម្លាំងរបស់គាត់តែម្តង»។
វគ្គចំលែកមួយចំនួនដែលទាក់ទងនឹងការស្រមើស្រមៃរបស់ស្វាមី-ភរិយាវ័យចំណាស់របស់នាង ដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ មានភាពសក្ដិសមសម្រាប់ទំព័រនៃការបោះពុម្ពផ្សាយពណ៌លឿងដ៏អាស្រូវទំនើប... បន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាច" ខាងក្រោមនេះគឺជាការពិត៖
“ឥឡូវខ្ញុំនៅ P. Kern នៅក្នុងបន្ទប់របស់គាត់ ខ្ញុំមិនដឹងថាហេតុអ្វីទេ ប៉ុន្តែប្តីរបស់ខ្ញុំចង់ឱ្យខ្ញុំទៅទីនោះដោយចំណាយអស់ប្រាក់ពេលគាត់ចូលគេង។ ញឹកញាប់ជាងខ្ញុំជៀសវាងរឿងនេះ ប៉ុន្តែពេលខ្លះគាត់អូសខ្ញុំ។ នៅទីនោះស្ទើរតែដោយបង្ខំ។ ហើយយុវជនម្នាក់នេះ ដូចដែលខ្ញុំបានប្រាប់អ្នករួចមកហើយ គឺមិនត្រូវបានសម្គាល់ដោយភាពខ្មាស់អៀន ឬភាពថ្លៃថ្នូរនោះទេ ជំនួសឱ្យអារម្មណ៍ឆ្គង គាត់មានអាកប្បកិរិយាដូចជា Narcissus ទីពីរ ហើយស្រមៃថាយ៉ាងហោចណាស់មនុស្សម្នាក់ត្រូវតែធ្វើពីទឹកកក ដូច្នេះហើយ ដោយមិនបានលង់ស្នេហ៍នឹងគាត់ ដោយឃើញគាត់ក្នុងកាយវិការដ៏គួរឲ្យរីករាយ ប្ដីខ្ញុំបានឲ្យខ្ញុំអង្គុយក្បែរគ្រែ ហើយចាប់ផ្ដើមនិយាយលេងជាមួយយើងទាំងពីរ គាត់បន្តសួរខ្ញុំថា «ពិតទេ ស្អាតអី ប្រឈមមុខនឹងក្មួយប្រុសរបស់គាត់ ខ្ញុំសារភាពប្រាប់អ្នក” ខ្ញុំគ្រាន់តែបាត់បង់ ហើយមិនអាចយល់បានថាវាមានន័យយ៉ាងម៉េច និងយល់ពីអាកប្បកិរិយាចម្លែកបែបនេះ។ ប្រច័ណ្ឌគាត់បន្តិច គាត់ក៏ឆ្លើយមកខ្ញុំថា ទោះជាគាត់មានហេតុផលច្រណែនក៏គាត់មិនបង្ហាញដែរ ខ្ញុំសារភាពប្រាប់អ្នកថា ខ្ញុំខ្លាចនិយាយអាក្រក់ពេកអំពីប្តីរបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែគុណសម្បត្តិរបស់គាត់ខ្លះមិន ផ្តល់ឥណទានដល់គាត់។ បើមនុស្សម្នាក់មានសមត្ថភាពអាចធ្វើការប្រមាថមើលងាយអំពី… ប្រពន្ធរបស់ខ្លួន នោះប្រាកដណាស់គេមានសមត្ថភាពអាចឲ្យក្មួយប្រុសអូសតាមនាង”…
"វាគួរឱ្យខ្ពើមរអើមខ្ញុំក្នុងការរស់នៅជាមួយមនុស្សថោកទាបបែបនេះ។ ការទទួលឈ្មោះរបស់គាត់គឺជាបន្ទុកគ្រប់គ្រាន់រួចទៅហើយ" ។
វាមិនអាចនិយាយបានថា Anna បានលាលែងពីដំណែងបានស៊ូទ្រាំនឹងអំពើហឹង្សារបស់ស្វាមីរបស់នាង... ទោះជាយ៉ាងនេះក៏ដោយ នាងបានតស៊ូប្រឆាំងនឹងកាលៈទេសៈ និងសម្ពាធរបស់មេទ័ព។
“ថ្ងៃនេះខ្ញុំត្រូវជជែកគ្នាបន្តិចជាមួយប្តីដែលគួរឱ្យគោរពរបស់ខ្ញុំអំពីក្មួយប្រុសដ៏គួរឱ្យគោរពរបស់គាត់ ... ខ្ញុំបានប្រាប់គាត់ថាខ្ញុំមិនចង់ធ្វើជាកន្លែងទំនេរនៅក្នុងផ្ទះរបស់គាត់ថាប្រសិនបើគាត់អនុញ្ញាតឱ្យក្មួយប្រុសរបស់គាត់មិនដាក់ខ្ញុំ។ អញ្ចឹងខ្ញុំមិនចង់នៅទីនេះទេ” ខ្ញុំនឹងស្នាក់នៅយូរជាងនេះ ហើយស្វែងរកកន្លែងជ្រកកោនជាមួយឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំ គាត់ឆ្លើយថានេះនឹងមិនធ្វើឱ្យគាត់បំភ័យគាត់ទេ ហើយប្រសិនបើខ្ញុំចង់បាន ខ្ញុំអាចទៅកន្លែងណាដែលខ្ញុំចង់បាន។ មានឥទ្ធិពល ហើយគាត់បានក្លាយជាមនុស្សរាបទាប និងស្រលាញ់ខ្លាំងណាស់»។
ពីរឿងទាំងអស់នេះ និងប្តីដែលនាងស្អប់ (ចងចាំនូវអ្វីដែលនាងបានសរសេរនៅក្នុងកំណត់ហេតុរបស់នាងថា “... ទេ វាពិតជាមិនអាចទៅរួចទេសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការស៊ូទ្រាំនឹងជីវិតបែបនេះតទៅទៀត សេចក្តីស្លាប់ក៏ត្រូវបោះចោល។ ទឹកភ្នែកពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងមិននាំមកនូវផលប្រយោជន៍ណាមួយដល់កូនរបស់ខ្ញុំដែលខ្ញុំមិនអាច "...) ដោយបានសម្រេចចិត្តរស់នៅ ហើយសំណួរនេះហាក់ដូចជាធ្ងន់ធ្ងរចំពោះនាង ហើយ Anna Kern បានភៀសខ្លួនទៅ St. ដើមឆ្នាំ ១៨២៦...
ប៉ុន្តែ... Pushkin មានជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនដែលមានព្យុះសង្ឃរានៅទីក្រុង St. Petersburg ហើយ Anna Kern មានព្យុះភ្លៀងផ្ទាល់ខ្លួន។ ពួកគេនៅជិតគ្នា ប៉ុន្តែមិននៅជាមួយគ្នាទេ។
ទោះបីជាដូចដែលអ្នកស្រាវជ្រាវខ្លះសរសេរក៏ដោយ នៅពេលដែល Pushkin បង្ហាញខ្លួននៅក្បែរនោះ ចំណូលចិត្តថ្មីរបស់ Anna Kern ត្រូវបានផ្តល់សញ្ញាច្បាស់លាស់ដោយនាង ដែលបង្ហាញពីសារៈសំខាន់បន្ទាប់បន្សំនៃតួនាទីរបស់ពួកគេ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងកវី...
នាងសរសេរថា៖ «នៅពេលនឹកដល់អតីតកាល ខ្ញុំច្រើនតែរស់នៅក្នុងពេលនោះជាយូរមកហើយ ដែលត្រូវបានកត់សម្គាល់ក្នុងជីវិតក្នុងសង្គមដោយចំណង់ចំណូលចិត្តការអាន ការស្វែងរកអក្សរសាស្ត្រ និងការស្រេកឃ្លានដ៏អស្ចារ្យ»។ . តើនេះមិនមែនជាឃ្លាគន្លឹះដែលបង្ហាញពីខ្លឹមសាររបស់នាង និងកំណត់អាកប្បកិរិយារបស់នាងចំពោះជីវិតមែនទេ?... យ៉ាងហោចណាស់ដល់ជីវិតក្នុងសម័យកាលនោះ?..
នៅថ្ងៃទី 18 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1831 អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Pushkin បានកើតឡើងជាមួយ Natalya Nikolaevna Goncharova ដ៏អស្ចារ្យជាមួយនឹង "ដែលគាត់ស្រឡាញ់អស់រយៈពេលពីរឆ្នាំ ... " - ដូចដែលគាត់បានសរសេរនៅក្នុងសេចក្តីព្រាងនៃរឿងជីវប្រវត្តិ "ជោគវាសនារបស់ខ្ញុំត្រូវបានសម្រេច។ m រៀបការ” នោះគឺចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1829 បេះដូងរបស់គាត់បានក្លាយជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Natalya Nikolaevna រួចទៅហើយ។
នៅមុនថ្ងៃមង្គលការរបស់ Pushkin ភរិយារបស់ Delvig បានសរសេរទៅកាន់ Anna Kern ថា "...Alexander Sergeevich ត្រលប់មកវិញកាលពីម្សិលមិញ។ គាត់ត្រូវបានគេនិយាយថាស្រលាញ់ជាងពេលណាទាំងអស់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់ស្ទើរតែមិននិយាយអំពីនាង។ ម្សិលមិញគាត់បានដកស្រង់ឃ្លាមួយ - វាហាក់ដូចជាមកពី Madame Villois ដែលបានប្រាប់កូនប្រុសរបស់នាងថា "និយាយអំពីខ្លួនអ្នកចំពោះស្តេចហើយអំពីប្រពន្ធរបស់អ្នកទៅនរណាម្នាក់បើមិនដូច្នេះទេអ្នកតែងតែប្រថុយនិយាយអំពីនាងជាមួយនរណាម្នាក់ដែលស្គាល់នាងប្រសើរជាងអ្នក" ។
Anna Petrovna បានសរសេរថា "Pushkin បានចាកចេញទៅទីក្រុងមូស្គូ ហើយទោះបីជាគាត់បានត្រលប់ទៅ St. Petersburg បន្ទាប់ពីរៀបការក៏ដោយ ខ្ញុំបានជួបគាត់មិនលើសពីប្រាំដងទេ" ។ - "... អាពាហ៍ពិពាហ៍បានធ្វើឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងចរិតរបស់កវី ... គាត់បានមើលអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងឱ្យកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ។ ឆ្លើយតបទៅនឹងការអបអរសាទរចំពោះសមត្ថភាពដែលមិននឹកស្មានដល់របស់មនុស្សដែលរៀបការហើយមានអាកប្បកិរិយាដូចជាស្វាមីជាទីស្រឡាញ់សមរម្យគាត់បានឆ្លើយបែបកំប្លែងថា "ខ្ញុំ" ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែមានល្បិច។”
ការអបអរសាទរដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយចំពោះ "សមត្ថភាពដែលមិននឹកស្មានដល់របស់មនុស្សរៀបការដើម្បីប្រព្រឹត្តដូចស្វាមីជាទីស្រឡាញ់" ពីបបូរមាត់របស់ Anna Kern ក្នុងបរិបទនៃប្រធានបទស្តាប់ទៅមិនច្បាស់ ...
Delvig ឆាប់ស្លាប់។
ទាក់ទងនឹងការស្លាប់របស់ Delvig អាណា Kern នៅក្នុងសំបុត្រមួយទៅកាន់ Alexei Wulf បានបោះខ្លួនចូលទៅក្នុងជួរកងទ័ពដោយចៃដន្យ (ពីកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ Alexei Wulf ចុះថ្ងៃទី 9 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1831): "ខ្ញុំភ្លេចប្រាប់អ្នកនូវព័ត៌មាន: Baron Delvig បានផ្លាស់ទៅកន្លែងមួយ។ គ្មានការច្រណែន និងដកដង្ហើមធំទេ!”
“នេះជារបៀបដែលគេរាយការណ៍ពីការស្លាប់របស់មនុស្សទាំងនោះ ដែលយើងបានហៅថាមិត្តល្អបំផុតរបស់យើងកាលពីមួយឆ្នាំមុន។ វាជាការសម្រាលទុក្ខក្នុងការសន្និដ្ឋានថានៅក្នុងករណីនេះយើងខ្លួនឯងនឹងត្រូវបានគេចងចាំជាយូរមកហើយ” Alexey Vulf ធ្វើការកត់សម្គាល់ក្នុងកំណត់ហេតុរបស់គាត់ដោយខកចិត្ត។
វាហាក់ដូចជា Anna Kern មានសមត្ថភាពអស្ចារ្យក្នុងការបំភ្លេចបានយ៉ាងងាយ និងឆាប់រហ័ស... នៅ Riga នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1825 មនោសញ្ចេតនាដ៏ព្យុះរបស់នាងជាមួយ Alexei Vulf (បងប្អូនជីដូនមួយ) បានចាប់ផ្តើម។ វាបានកើតឡើងក្នុងរយៈពេលខ្លីមួយបន្ទាប់ពី Pushkin បានផ្តល់ឱ្យ Anna Kern នូវកំណាព្យ "ខ្ញុំចងចាំពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យ" ។ Pushkin បានចងចាំគ្រានោះ ប៉ុន្តែ Anna Petrovna ភ្លេចកំណាព្យ - អ្នកកោតសរសើរភ្លាមៗ នៅពេលដែលនាងចាកចេញពី Trigorskoye ។
ខ្ញុំសូមរំលឹកអ្នកថា Anna Kern បានទៅ Riga ដើម្បី "បង្កើតសន្តិភាព" (ដោយសារតែបញ្ហាហិរញ្ញវត្ថុរបស់នាង) ជាមួយប្តីរបស់នាងគឺឧត្តមសេនីយ៍ Kern ដែលនៅពេលនោះជាប្រធានយោធភូមិ Riga ។ ដូចតែងតែកើតឡើងនៅក្នុងករណីបែបនេះ ប្តីមិនដឹងថាប្រពន្ធរបស់គាត់កំពុងធ្វើអ្វីនៅពេលទំនេរ (ឬបិទភ្នែកមើលវា) ហើយ "បង្កើតសន្តិភាព" ជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់។
ស្នេហារវាង Alexei Wulf និង Anna Kern បានបន្តដោយវិនិច្ឆ័យដោយ Wulf's Diary រហូតដល់ដើមឆ្នាំ 1829 ។ ហើយអ្នកណាដឹង វាអាចនឹងមានរយៈពេលយូរជាងនេះ ប្រសិនបើ Alexey Vulf មិនបានទៅបម្រើក្នុងជួរកងទ័ពក្នុងខែមករា ឆ្នាំ 1829 ដោយសារតែខ្វះលុយ។
អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Pushkin និងការស្លាប់របស់ Delvig បានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងនូវជីវិតធម្មតារបស់ Anna Kern នៅ St. “លោកជំទាវ” លែងត្រូវបានអញ្ជើញ ឬមិនត្រូវបានអញ្ជើញទាល់តែសោះ ទៅកាន់រាត្រីអក្សរសាស្ត្រ ដែលមនុស្សមានទេពកោសល្យដែលស្គាល់ដោយដៃផ្ទាល់របស់នាងបានជួបជុំគ្នា នាងត្រូវបានដកហូតទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្សដែលមានទេពកោសល្យដែលនៅជាមួយ សូមអរគុណដល់ Pushkin និង Delvig ដែលជាជីវិតរបស់នាង។ បាននាំនាងមកជាមួយគ្នា... សង្គមលោកីយ៍ជាមួយនាង នាងត្រូវបានច្រានចោលដោយស្ថានភាពមិនប្រាកដប្រជា... "អ្នកមិនមែនជាស្ត្រីមេម៉ាយ ឬស្រីក្រមុំទេ" ដូចដែល Illichevsky បាននិយាយនៅឆ្នាំ 1828 នៅក្នុងកំណាព្យបែបកំប្លែងដែលឧទ្ទិសដល់ Anna Kern ដែលឪពុករបស់គាត់ជាម្ចាស់ mustard ។ រោងចក្រ៖
ប៉ុន្តែវាសនានឹងវាដូច្នេះ,
អ្នកមិនមែនជាស្ត្រីមេម៉ាយឬស្រី
និងសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំសម្រាប់អ្នក -
បន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាច, mustard ។
វាហាក់ដូចជាជោគវាសនាអាក្រក់ដាក់លើនាងពេញមួយឆ្នាំបន្តបន្ទាប់ទៀត។ មួយក្រោយមក កូនស្រីពីរនាក់របស់នាងគឺអាណាកណ្តាល និងកូនពៅ Olga បានស្លាប់។ នៅដើមឆ្នាំ 1832 ម្តាយរបស់នាងបានស្លាប់។ "នៅពេលដែលខ្ញុំមានសំណាងអាក្រក់ក្នុងការបាត់បង់ម្តាយរបស់ខ្ញុំ ហើយស្ថិតក្នុងស្ថានភាពលំបាកខ្លាំង Pushkin បានមករកខ្ញុំ ហើយស្វែងរកផ្ទះល្វែងរបស់ខ្ញុំ រត់ដោយភាពរស់រវើករបស់គាត់ ឆ្លងកាត់ទីធ្លាជិតខាងទាំងអស់ រហូតដល់គាត់រកខ្ញុំឃើញ"។ សរសេរ។ ប្តីរបស់នាងបានបដិសេធប្រាក់ឧបត្ថម្ភរបស់នាង ជាក់ស្តែងក្នុងវិធីនេះព្យាយាមនាំនាងទៅផ្ទះ... អ្វីដែលស្ត្រីរូបនេះ ដោយមិនខ្លាចពាក្យចចាមអារ៉ាមពីមនុស្ស រស់នៅប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ គឺជាអាថ៌កំបាំងមួយ...
Pushkin និង E.M. Khitrovo បានព្យាយាមជួយនាងក្នុងការខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីប្រគល់ទ្រព្យសម្បត្តិគ្រួសារដែលម្តាយរបស់នាងរស់នៅមុនពេលនាងស្លាប់ត្រូវបានលក់ដោយឪពុករបស់ Anna Kern ទៅ Sheremetev ។
"... ខ្ញុំនឹងមិនបដិសេធមិននៅស្ងៀមអំពីកាលៈទេសៈមួយដែលនាំខ្ញុំទៅរកគំនិតនេះក្នុងការលោះអចលនទ្រព្យដែលខ្ញុំបានលក់ដោយគ្មានប្រាក់នោះទេ" - សរសេរ A. Kern ។
ដើម្បីទិញដោយគ្មានលុយ... បំណងប្រាថ្នាដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ... ជាអកុសល ការខិតខំប្រឹងប្រែងមិនបានទទួលជោគជ័យឡើយ។
ដើម្បីមាន "មធ្យោបាយចិញ្ចឹមជីវិត" នាងបានសម្រេចចិត្តចាប់ផ្តើមការបកប្រែពីភាសាបារាំង ថែមទាំងបានងាកទៅរក Pushkin ដើម្បីសុំជំនួយ ប៉ុន្តែ... ដើម្បីក្លាយជាអ្នកបកប្រែដ៏ល្អ អ្នកត្រូវមានបទពិសោធន៍ និងទេពកោសល្យប្រហាក់ប្រហែល ឬស្មើនឹងដើម។ ដូច្នេះគ្មានអ្វីដែលមានប្រយោជន៍សម្រាប់នាងទេ (ចងចាំ - "ប៉ុន្តែគាត់ឈឺដោយសារការងារជាប់លាប់ គ្មានអ្វីមកពីប៊ិចរបស់គាត់" ទោះបីជាមិនមានទំនាក់ទំនងជាប្រវត្តិសាស្ត្រក៏ដោយ មានតែស្ថានភាព ... ) ។ តើនេះជាអ្វី? ភាពក្រអឺតក្រទមរបស់មនុស្សជិតស្និទ្ធនឹងអក្សរសិល្ប៍ពិត? ឬការអស់សង្ឃឹម ការប៉ុនប៉ងដើម្បីរកប្រាក់ដោយរបៀបណា? ប្រហែលជាចុងក្រោយ...
ពាក្យដែលគួរឱ្យអស់សំណើចជាច្រើនរបស់ Pushkin ត្រូវបានគេដឹងអំពីការបកប្រែប្រលោមលោករបស់លោក George Sand ប៉ុន្តែអ្នកប្រាជ្ញ Pushkin កត់សម្គាល់ថាអាកប្បកិរិយារួសរាយរាក់ទាក់របស់គាត់ចំពោះនាង (ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1830 Pushkin ថែមទាំងបានសរសេរទៅកាន់ Anna Kern ផងដែរ៖ " ចូរស្ងប់ចិត្ត ហើយស្កប់ស្កល់ ហើយជឿលើការលះបង់របស់ខ្ញុំ») គាត់មានពេញមួយជីវិត»។
ជីវិតដែលត្រូវកាត់ខ្លីដោយការប្រកួតជាមួយ Dantes (Baron Heckern)... ដូចនេះ៖ Kern និង Huck ស្នូល...ស្នេហានិងសេចក្តីស្លាប់ដែលមានឈ្មោះព្យញ្ជនៈ...
ពួកគេនិយាយថានៅមុនថ្ងៃនៃការប្រយុទ្ធ Pushkin បានសួរប្រពន្ធរបស់គាត់ថា "តើអ្នកនឹងយំសម្រាប់អ្នកណា?" នាងឆ្លើយថា៖ «ខ្ញុំនឹងស្រែករកអ្នកដែលត្រូវគេសម្លាប់»។ ណា៎... តើនេះជាអ្វី? ភាពល្ងង់ខ្លៅ? ភាពស្មោះត្រង់មិនសមរម្យ? Pushkin មិនមានសំណាងជាមួយស្ត្រីទេ... ជាអកុសល ខ្ញុំមិនអាចបញ្ជាក់ពីភាពត្រឹមត្រូវនៃសម្រង់នោះទេ ខ្ញុំមិនអាចរកឃើញប្រភពរបស់វាទេ (អ្នកអាចមើលសម្រង់នេះនៅទីនេះ សរសេរសំបុត្រអនាមិកមួយ ដែលបម្រើជាឱកាសសម្រាប់ការប្រកួត ដែលក្នុងនោះ ដានដ៏សាហាវរបស់នារីម្នាក់ទៀតក្នុងជីវិតរបស់ Pushkin អាចត្រូវបានគេតាមដាន)។
ការប្រកួតរបស់ Pushkin ជាមួយ Dantes នៅលើ Black River គឺជាការប្រកួតលើកទីដប់បី។ Pushkin... និយាយអញ្ចឹង គាត់មានអបិយជំនឿ និងទម្លាប់ជាច្រើន។ មួយក្នុងចំណោមពួកគេ - មិនដែលត្រលប់មកវិញសម្រាប់វត្ថុដែលភ្លេច - ត្រូវបានរំលោភតែម្តងប៉ុណ្ណោះ: មុនពេលការប្រកួតជាមួយ Dantes គាត់បានត្រឡប់មកវិញសម្រាប់អាវធំ ...
នៅថ្ងៃទី 1 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1837 នៅក្នុងវិហារ Stable ដែលជាកន្លែងពិធីបុណ្យសពរបស់ Pushkin ត្រូវបានប្រារព្ធឡើង Anna Kern រួមជាមួយនឹងមនុស្សគ្រប់រូបដែលមកនៅក្រោមក្លោងទ្វារនៃព្រះវិហារ “បានយំ និងអធិស្ឋាន” សម្រាប់ព្រលឹងអកុសលរបស់គាត់។
ប៉ុន្តែ ទោះបីជាមានការរងបរាជ័យទាំងអស់នៃជោគវាសនាដែល Kern បានជួបប្រទះក៏ដោយ ជីវិតបានបន្តទៅមុខ។ បងប្អូនជីដូនមួយទី 2 របស់នាងដែលជានិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សានៃកងទាហានដែលមិនទាន់បានចាកចេញពីជញ្ជាំងរបស់នាង A.V. អាយុ 16 ឆ្នាំបានធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយនាងយ៉ាងខ្លាំងដោយនៅតែភ្លឺស្វាងនិងទាក់ទាញនៅអាយុ 36 ឆ្នាំ។ Markov-Vinogradsky ដែលក្មេងជាងនាងម្ភៃឆ្នាំ ហើយនាងតបស្នងវិញ។ មិនអាក្រក់សម្រាប់ពេលនោះ! សូម្បីតែនៅក្នុងសម័យរបស់យើង ទំនាក់ទំនងមិនស្មើភាពគ្នាបែបនេះ និងសូម្បីតែជាមួយសាច់ញាតិ (ទោះបីជានៅសម័យនោះមនុស្សជាច្រើនមានទម្លាប់រៀបការសូម្បីតែបងប្អូនជីដូនមួយ នោះគឺបងប្អូនជីដូនមួយដំបូង ប៉ុន្តែនៅទីនេះវាគ្រាន់តែជាបងប្អូនជីដូនមួយទីពីរប៉ុណ្ណោះ) បណ្តាលឱ្យមានការនិយាយដើមជាច្រើន… ស្ត្រីក្លាហានម្នាក់។
អ្វីៗកើតឡើងវិញដោយខ្លួនឯង ទីមួយក្នុងទម្រង់នៃសោកនាដកម្ម បន្ទាប់មក...?
នៅពេលដែលនាងអាយុ 16 ឆ្នាំបានរៀបការជាមួយឧត្តមសេនីយ៍វ័យចំណាស់ - វាជាសោកនាដកម្មមួយ ... នៅពេលដែលវរសេនីយ៍ទោទី 2 វ័យក្មេងអាយុ 16 ឆ្នាំបានចាប់ផ្តើមណាត់ជួបជាមួយស្ត្រីអាយុ 36 ឆ្នាំ - តើវាជាអ្វី .. ? ហ្វាស? ទេ វាជាស្នេហា...
សម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃសេចក្តីស្រឡាញ់ យុវជននោះបានបាត់បង់អ្វីៗទាំងអស់ក្នុងពេលតែមួយ៖ អនាគតដែលបានកំណត់ទុកជាមុន សុខុមាលភាពសម្ភារៈ អាជីព ទីតាំងនៃគ្រួសាររបស់គាត់។
នៅឆ្នាំ 1839 កូនប្រុសរបស់ពួកគេបានកើតដែលត្រូវបានគេហៅថា Alexander ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ Anna Kern នៅតែជាភរិយាផ្លូវការរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Kern - មនុស្សគ្រប់គ្នាដឹងពីរបៀបដែលសង្គមមើលទៅវានៅសម័យនោះ។ នេះគឺជាកូនទី 4 របស់ Anna Kern ។ ឈ្មោះដែលផ្តល់ឱ្យកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំហាក់ដូចជាមិនចៃដន្យសម្រាប់ខ្ញុំ ... តើមួយណាក្នុងចំណោមពួកគេ Alexandrov អធិរាជ Alexander the First ឬកវី Alexander Pushkin ត្រូវបានជ្រើសរើសជាតារាដឹកនាំរបស់គាត់? មិនស្គាល់។ អ្វីដែលគេដឹងគឺថា Markov-Vinogradsky មានមោទនភាពយ៉ាងខ្លាំងដែលកវីពូកែតែងកំណាព្យជូនភរិយា...
នៅឆ្នាំ 1841 ប្តីរបស់ Anna Kern គឺឧត្តមសេនីយ៍ Ermolai Fedorovich Kern បានទទួលមរណភាពនៅអាយុចិតសិបប្រាំមួយឆ្នាំហើយមួយឆ្នាំក្រោយមក Anna Petrovna បានរៀបការជាផ្លូវការជាមួយ A.V. Markov-Vinogradsky ហើយក្លាយជា Anna Petrovna Markova-Vinogradskaya ដោយស្មោះត្រង់បដិសេធប្រាក់សោធនសមរម្យដែលបានប្រគល់ឱ្យនាងសម្រាប់ឧត្តមសេនីយ Kern ដែលបានទទួលមរណភាពហើយឋានៈជា "ឯកឧត្តម" និងជំនួយសម្ភារៈរបស់ឪពុកនាង។
ស្ត្រីដែលគ្មានអំនួត... នាងតែងតែមានសេចក្តីស្រឡាញ់នៅខាងមុខ... (ត្រូវចាំ - "... នាងមានសុជីវធម៌ និងសកម្មភាពក្លាហាន")។
ពួកគេបានរស់នៅជាមួយគ្នាអស់រយៈពេលជិតសែសិបឆ្នាំដោយក្តីស្រឡាញ់ និងក្នុងភាពក្រីក្រដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ជារឿយៗប្រែទៅជាចង់បាន (ប្តីប្រែជាមិនស័ក្តិសមនឹងការងារ និងព្រងើយកន្តើយនឹងការរីកចំរើនក្នុងអាជីព ប៉ុន្តែបែរជាគោរពប្រពន្ធរបស់គាត់យ៉ាងខ្លាំង)។
ភាពលំបាកគ្រាន់តែពង្រឹងការរួបរួមរបស់ពួកគេ ដែលនៅក្នុងពាក្យរបស់ពួកគេ "បង្កើតសុភមង្គលសម្រាប់ខ្លួនគេ" ។
ជីវិតទាំងមូលរបស់ Anna Kern គឺជាសោកនាដកម្មរបស់នារីម្នាក់ដែលមិនបានស្រលាញ់ ជាមួយនឹងយុវវ័យជាច្រើនឆ្នាំដែលបាត់បង់ដោយមិនអាចយកមកវិញបាន ដែលជីវិតរបស់នាងត្រូវបានបំភ្លៃដោយឪពុកម្តាយរបស់នាងផ្ទាល់ ដែលបានរៀបការជាមួយមេទ័ពដែលមិនបានស្រលាញ់អាយុហាសិបពីរឆ្នាំ។ នារីម្នាក់ដែលមិនធ្លាប់មានស្នេហាដំបូងពិតប្រាកដ... ហើយជាក់ស្តែង ទីពីរ... និងទីបី... នាងចង់មានស្នេហា នាងចង់ត្រូវបានគេស្រលាញ់... ហើយនេះបានក្លាយជាគោលដៅចម្បងរបស់នាងក្នុងជីវិត។ .. តើនាងសម្រេចវាទេ? មិនដឹង…
Anna Petrovna ក្នុងឆ្នាំ 1851 បានសរសេរថា "ភាពក្រីក្រមានសេចក្តីរីករាយ ហើយយើងតែងតែមានអារម្មណ៍ល្អ ពីព្រោះយើងមានសេចក្តីស្រឡាញ់ច្រើន"។ ប្រហែលជានៅក្រោមកាលៈទេសៈប្រសើរជាងនេះ យើងនឹងមិនសូវសប្បាយចិត្តទេ។ នៃព្រលឹង ហើយយើងចាប់យករាល់ស្នាមញញឹមនៃពិភពលោកជុំវិញយើង ដើម្បីពង្រឹងខ្លួនយើងដោយសុភមង្គលខាងវិញ្ញាណ។ អ្នកមានមិនមែនជាកវីទេ... កំណាព្យគឺជាទ្រព្យសម្បត្តិនៃភាពក្រីក្រ ... "
វាគួរឱ្យសោកស្ដាយណាស់ - "កំណាព្យគឺជាទ្រព្យសម្បត្តិនៃភាពក្រីក្រ" ... ហើយការពិតយ៉ាងណា ... Pushkin និយាយអញ្ចឹងនៅពេលគាត់ស្លាប់មានបំណុលយ៉ាងច្រើន ... ប៉ុន្តែមិនមែនក្រទេ ... paradoxical ប៉ុន្តែវាជាការពិត។
Anna Petrovna រក្សាអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលទាក់ទងជាមួយឈ្មោះ Pushkin ពេញមួយជីវិតរបស់នាង៖ បរិមាណនៃ Eugene Onegin ដែលផ្តល់ឱ្យនាងដោយ Pushkin សំបុត្ររបស់គាត់ និងសូម្បីតែជើងទម្រតូចមួយដែលគាត់ធ្លាប់អង្គុយនៅក្នុងផ្ទះល្វែងរបស់នាងនៅ St. “ពីរបីថ្ងៃក្រោយមក គាត់បានមករកខ្ញុំនៅពេលល្ងាច ហើយអង្គុយលើកៅអីតូចមួយ (ដែលខ្ញុំទុកជាទីសក្ការៈបូជា)…” នាងបានសរសេរនៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់នាង។ ខ្ញុំសូមរំលឹកអ្នកថាសំបុត្ររបស់ Kern ទៅកាន់ Pushkin មិនត្រូវបានរក្សាទុកទេ ហើយការពិតនេះនិយាយច្រើន - Pushkin មិនបានរក្សាទុកសំបុត្ររបស់នាងទេ ខណៈដែលនាងរក្សា...
អតីតកាលដែលជាប់ទាក់ទងនឹងឈ្មោះ Pushkin បានបំភ្លឺការចងចាំរបស់នាងកាន់តែភ្លឺស្វាងទៅតាមពេលវេលា ហើយនៅពេលដែលនាងត្រូវបានទៅជិតជាមួយនឹងសំណើដើម្បីសរសេរអំពីការប្រជុំរបស់នាងជាមួយកវី នាងបានយល់ព្រមភ្លាមៗ។ ឥឡូវនេះជាច្រើនឆ្នាំបន្ទាប់ពីការជួបគ្នាលើកដំបូងរបស់ពួកគេនៅឯ Olenins' នៅពេលដែលនាង "មិនបានកត់សម្គាល់" កវីនាងបានយល់យ៉ាងល្អឥតខ្ចោះនូវអ្វីដែលសំបុត្រសំណាងបានបោះនាងឆ្លងកាត់ផ្លូវរបស់ពួកគេហើយស្រាយសញ្ញាសម្ងាត់ទាំងអស់ដែល នាងបានដាក់ ... នៅពេលនោះនាងមានអាយុប្រហែលហុកសិបឆ្នាំ៖ ជាការប្រសើរណាស់ នេះសមឥតខ្ចោះជាមួយនឹងបន្ទាត់របស់ Pushkin "... អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺភ្លាមៗ អ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងកន្លងផុតទៅ អ្វីៗនឹងល្អ" ។
ដោយវិធីនេះ P.V. Annenkov បន្ទាប់ពីការអានសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់នាង បាននិយាយស្តីបន្ទោសនាងថា "... អ្នកបាននិយាយតិចជាងអ្វីដែលអ្នកអាចធ្វើបាន និងគួរនិយាយ" នៅក្នុងនោះ ការចងចាំគួរតែមានលទ្ធផលនៅក្នុងកំណត់ត្រា និង "ក្នុងពេលតែមួយ ពិតណាស់ តម្រូវការទាំងអស់សម្រាប់ ភាពមិនជឿជាក់លើខ្លួនឯង និង ភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នានឹងអ្នកដទៃ... គំនិតមិនពិតអំពីមិត្តភាព អំពីភាពសមរម្យ និងភាពមិនសមរម្យ។ សម្រាប់រឿងនេះ ចាំបាច់ត្រូវញែកចេញពីការពិចារណាតូចតាច និងអសុរោះ។ bourgeois ការយល់ដឹងអំពីសីលធម៌ អ្វីដែលត្រូវបានអនុញ្ញាត និងអ្វីដែលមិនត្រូវបានអនុញ្ញាត "..."
តើសាធារណជនរំពឹងលើព័ត៌មានលម្អិតដ៏ផ្អែមល្ហែម និងការបង្ហាញរឿងអាស្រូវឬ?
បន្ទាប់ពីការចងចាំរបស់ Pushkin និងអ្នករួមដំណើររបស់គាត់ Anna Petrovna ទទួលបានរសជាតិវាបានសរសេរថា "ការចងចាំពីកុមារភាពរបស់ខ្ញុំ" និង "ចងចាំ" ការប្រជុំចំនួនបីរបស់នាងនៅអាយុ 17 ឆ្នាំជាមួយអធិរាជ Alexander Pavlovich ដែលមានពេលវេលាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើនផងដែរ។ 1 .
"គាត់ (អធិរាជ) បានចាកចេញ - អ្នកផ្សេងទៀតបានចាប់ផ្តើមច្របូកច្របល់ហើយហ្វូងមនុស្សដ៏អស្ចារ្យបានលាក់អធិបតេយ្យភាពពីខ្ញុំជារៀងរហូត ... "
នេះគឺជាឃ្លាចុងក្រោយនៃការចងចាំរបស់ Anna Kern អំពីអធិរាជ ដែលបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ទាំងបុគ្គលិកលក្ខណៈ និងមហិច្ឆតារបស់នាង។
បន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1865 Anna Kern និងស្វាមីរបស់នាង A.V. Markov-Vinogradsky ដែលបានចូលនិវត្តន៍ជាមួយនឹងឋានៈជាអ្នកវាយតម្លៃមហាវិទ្យាល័យជាមួយនឹងប្រាក់សោធននិវត្តន៍តិចតួចបានរស់នៅក្នុងភាពក្រីក្រដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចហើយបានដើរលេងនៅជ្រុងផ្សេងៗគ្នាជាមួយសាច់ញាតិនៅខេត្ត Tver ក្នុង Lubny ក្នុង Kiev ក្នុង ទីក្រុងមូស្គូនៅក្នុងភូមិ Pryamukhino ។
ជាក់ស្តែង ការខ្វះខាតថវិកាសូម្បីតែនៅក្នុង "អនុស្សាវរីយ៍នៃកុមារភាព" បានបង្ខំនាងឱ្យរំលឹកឡើងវិញនូវវគ្គចាស់នៃជីវិតរបស់នាងថា "70 chervonets ហូឡង់... ខ្ចី។<у матери>Ivan Matveevich Muravyov-Apostol ក្នុងឆ្នាំ ១៨០៧។ ពេលនោះគាត់ត្រូវការ។ ក្រោយមក គាត់បានរៀបការជាមួយនារីអ្នកមានម្នាក់ ហើយនិយាយថា គាត់រៀបការជាមួយកម្មាភិបាលទាំងមូល ប៉ុន្តែភ្លេចបំណុល... ចុះបើអ្នកស្នងមរតកនឹកឃើញគាត់ ហើយជួយខ្ញុំនៅពេលនេះ?.."
ហើយម្តងទៀត៖ “… ឲ្យខ្ញុំរៀបការ ពួកគេបានឲ្យខ្ញុំ ២ ភូមិ ពីថ្លៃបណ្ណាការរបស់ម្តាយខ្ញុំ ហើយបន្ទាប់មក តិចជាងមួយឆ្នាំក្រោយមក ពួកគេបានសុំការអនុញ្ញាតឲ្យបញ្ចាំពួកគេ ដើម្បីចិញ្ចឹមកូនដែលនៅសល់។ ខ្ញុំមិនស្ទាក់ស្ទើរមួយនាទីទេ ហើយបានផ្តល់ការយល់ព្រម...... ដោយមិនបានសួរថា តើពួកគេនឹងផ្តល់ឱ្យខ្ញុំសម្រាប់ការនេះទេ ហើយប្រហែលកន្លះសតវត្សដែលខ្ញុំត្រូវការ... មែនហើយ ព្រះប្រទានពរដល់ពួកគេ»។
នៅចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់នាង ដោយសារតែការខ្វះខាតលុយឥតឈប់ឈរ Anna Petrovna ថែមទាំងត្រូវលក់សំបុត្ររបស់ Pushkin ដែលជារបស់មានតម្លៃតែមួយគត់ដែលនាងមាន ហើយរក្សាទុកវាយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នរហូតដល់ចុងក្រោយ។ សំបុត្រត្រូវបានលក់ក្នុងតម្លៃគួរឱ្យអស់សំណើច - ប្រាំរូប្លិ៍ក្នុងមួយសំបុត្រ (សម្រាប់ការប្រៀបធៀប: ក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់ Pushkin ការបោះពុម្ពដ៏ប្រណិតរបស់ Eugene Onegin មានតម្លៃម្ភៃប្រាំរូប្លិក្នុងមួយច្បាប់) ដូច្នេះអាណា Kern មិនបានទទួលប្រាក់ពីការលក់សំបុត្រឬ ពីការបោះពុម្ពសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍។ អត្ថប្រយោជន៍សំខាន់។ និយាយអីញ្ចឹង អ្នកនិពន្ធ Mikhail Glinka ពីមុនបានបាត់បង់កំណាព្យដើម "ខ្ញុំចាំពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យ" នៅពេលដែលគាត់កំពុងនិពន្ធបទភ្លេងរបស់គាត់សម្រាប់វា ("គាត់បានយកកំណាព្យរបស់ Pushkin ពីខ្ញុំ សរសេរដោយដៃរបស់គាត់ ដើម្បីកំណត់វាទៅជាតន្ត្រី និង គាត់បានបាត់បង់ពួកគេ ព្រះអត់ទោសឱ្យគាត់!"); ដោយវិធីនេះតន្ត្រីឧទ្ទិសដល់កូនស្រីរបស់ Anna Kern Ekaterina ដែល (កូនស្រីរបស់នាង) Glinka មានស្នេហាឆ្កួត ...
ដូច្នេះនៅចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់នាង ស្ត្រីកំសត់ម្នាក់នេះគ្មានសល់អ្វីក្រៅពីការចងចាំ... ជារឿងដ៏សោកសៅ...
នៅខែមករាឆ្នាំ 1879 នៅក្នុងភូមិ Pryamukhin "ពីជំងឺមហារីកនៅក្នុងក្រពះជាមួយនឹងការឈឺចាប់ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច" ដូចដែលកូនប្រុសរបស់គាត់បានសរសេរ A.V. បានស្លាប់។ Markov-Vinogradsky ដែលជាប្តីរបស់ Anna Kern ហើយបួនខែក្រោយមកគឺនៅថ្ងៃទី 27 ខែឧសភាឆ្នាំ 1879 នៅក្នុងបន្ទប់គ្រឿងសង្ហារឹមដែលមានតំលៃថោកនៅកាច់ជ្រុង Tverskaya និង Gruzinskaya ក្នុងទីក្រុងម៉ូស្គូ (កូនប្រុសរបស់នាងបានផ្លាស់ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ) នៅអាយុចិតសិបប្រាំបួនឆ្នាំ។ , Anna Petrovna Markova-Vinogradskaya (Kern) ។
នាងត្រូវគេបញ្ចុះនៅក្បែរប្តី ប៉ុន្តែភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងមិនធម្មតាសម្រាប់ឆ្នាំនេះ (ធម្មជាតិយំលើមឈូសរបស់ទេពកោសល្យស្អាតសុទ្ធ) បោកផ្លូវមិនអាចប្រគល់មឈូសឱ្យនាងបាន ប្តីនៅទីបញ្ចុះសព។ នាងត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅក្នុងទីបញ្ចុះសពក្បែរព្រះវិហារថ្មចំណាស់មួយក្នុងភូមិ Prutnya ដែលមានចម្ងាយ ៦ គីឡូម៉ែត្រពី Torzhok...
រឿងអាថ៌កំបាំងរ៉ូមែនទិកអំពីរបៀប "មឈូសរបស់នាងបានជួបវិមានដល់ Pushkin ដែលកំពុងត្រូវបាននាំចូលទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ" ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងទម្រង់សៀវភៅសិក្សា។ កើតឬអត់មិនទាន់ដឹងច្បាស់ទេ តែចង់ជឿថាវាកើតឡើង… ព្រោះស្អាត…
គ្មានកវី គ្មាននារីម្នាក់នេះទេ... ប៉ុន្តែនេះជាករណីដែលជីវិតបន្តបន្ទាប់ពីស្លាប់។ "ខ្ញុំបានសាងសង់វិមានមួយសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់ដែលមិនបានធ្វើដោយដៃ ... " - Pushkin បាននិយាយទៅកាន់ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ប៉ុន្តែសម្រាប់រឿងនេះគាត់ត្រូវតែបង្កើតអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងស្រឡាញ់គាត់ប៉ុន្តែគ្រាន់តែជាកំណាព្យមួយដែលឧទ្ទិសដល់ស្ត្រីដែលរស់នៅដោយគ្មានបាបគឺសាមញ្ញ។ ពាក្យនៃទេពកោសល្យ "ខ្ញុំចងចាំគ្រាដ៏អស្ចារ្យមួយ ... " អមតៈឈ្មោះស្ត្រីនៅលើផែនដីសាមញ្ញម្នាក់ដែលពួកគេត្រូវបានឧទ្ទិស។ ហើយប្រសិនបើកន្លែងណារូបភាពកវី និងរូបមនុស្សពិតមិនស្របគ្នាទេ… នេះគ្រាន់តែបញ្ជាក់ថា ទាំងកវី និងស្ត្រី គ្រាន់តែជាមនុស្សរស់នៅធម្មតាប៉ុណ្ណោះ ហើយមិនមែនជាការបោះពុម្ពដ៏ពេញនិយមដូចដែលបានបង្ហាញជូនយើងពីមុននោះទេ ហើយនេះគឺជា ភាពធម្មតារបស់មនុស្សរបស់ពួកគេមិនធ្វើឲ្យកន្លែងរបស់ពួកគេធ្លាក់ចុះក្នុងបរិយាកាសខាងវិញ្ញាណនៃជាតិនោះទេ។
ហើយឱ្យមួយភ្លឺប៉ុន្តែមួយទៀតឆ្លុះបញ្ចាំង ...
ឆ្នាំ 1985 (ជាមួយនឹងការបន្ថែមនៅពេលក្រោយ)
អត្ថបទនេះគឺផ្អែកលើសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់ A.P. Kern ។
ភាពត្រឹមត្រូវនៃសម្រង់ (ទោះបីជាពួកគេត្រូវបានយកចេញពីប្រភពដែលអាចទុកចិត្តបាន)
ពិនិត្យជាមួយការបោះពុម្ពឯកទេស។
ក្នុងរឿងនេះត្រូវបែងចែកឱ្យច្បាស់ថាមានរឿងពីរ ។ មួយគឺជាទេវកថាមនោសញ្ចេតនា ទីពីរគឺជីវិតពិត។ រឿងទាំងនេះប្រសព្វគ្នាត្រង់ចំណុចសំខាន់ៗ ប៉ុន្តែតែងតែដំណើរការស្របគ្នា... រឿងមួយណាដែលអ្នកពេញចិត្តជាជម្រើសរបស់អ្នក ប៉ុន្តែពេលខ្លះខ្ញុំឆ្ងល់ថា Anna Kern ជានរណា ហើយពេលដែលខ្ញុំសិក្សាប្រធានបទនេះ ខ្ញុំសោកស្តាយដែលខ្ញុំបានបំផ្លាញរឿងមិនពិត។ ដែលរស់នៅក្នុងខ្ញុំតាំងពីក្មេង... Pushkin បានសរសេរកំណាព្យជាច្រើនដល់ស្ត្រីជាច្រើន ហើយខ្ញុំផ្ទាល់ចូលចិត្តអ្នកដែលឧទ្ទិសដល់ Alexandra (Alina) Osipova ប៉ុន្តែដោយច្បាប់មួយចំនួនដែលមិនស្គាល់ឈ្មោះរបស់ Anna Kern ដែលកំណាព្យ "ខ្ញុំ ចងចាំគ្រាដ៏អស្ចារ្យមួយ” ត្រូវបានឧទ្ទិស ជាភាសាទំនើប បានក្លាយជាម៉ាកយីហោ... មនុស្សគ្រប់គ្នាស្គាល់នាង ដូចជា Pushkin... សណ្ឋាគារមួយនៅប្រទេសហ្វាំងឡង់ នៅលើទឹកជ្រោះនៅ Imatra ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមនាង។ នៅ Riga (កន្លែងដែលនាងបានទៅលេង Mikhailovsky) វិមានមួយត្រូវបានសាងសង់ឱ្យនាង; នៅក្នុងសណ្ឋាគារមួយនៅ St. Petersburg មានបន្ទប់ពីរ "Anna Kern" ហើយប្រហែលជាមានរឿងជាច្រើនទៀតដែលទាក់ទងនឹងឈ្មោះរបស់នាង។ ជាក់ស្តែង ទេវកថា និងរឿងព្រេងគឺមានសារៈសំខាន់សម្រាប់យើងទាំងអស់គ្នាជាងការពិតទៅទៀត… ខ្ញុំនឹងហៅរឿងនេះថា រឿងព្រេងនិទានរុស្ស៊ី… ឬរឿងនិទាន…
ម ទេវកថាបានលងយើងអស់មួយជីវិត... ឬយើងបង្កើតវាសម្រាប់ខ្លួនយើង...
កំណែពេញលេញនៃអត្ថបទ
"ជីវិតដ៏អាស្រូវ និងសោកនាដកម្មរបស់ Anna Kern"
លេខយោងពីអត្ថបទ។
*1. នេះគឺជាសម្រង់មួយចំនួនពីការចងចាំរបស់ Alexanderខ្ញុំ < цитаты, взятые в кавычки, и не определенные по принадлежности в тексте, принадлежат тексту воспоминаний Анны Керн>:
នៅឯបាល់នោះ ព្រះចៅអធិរាជបានអញ្ជើញ Anna Kern ឱ្យរាំ ហើយ "... បាននិយាយថា: មកខ្ញុំនៅ St.ជាមួយនឹងភាពឆោតល្ងង់បំផុត ខ្ញុំបាននិយាយថាវាមិនអាចទៅរួចទេដែលថាប្តីរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងសេវាកម្ម។ គាត់ញញឹមហើយនិយាយយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ថា៖ គាត់អាចឈប់សម្រាករយៈពេលប្រាំមួយខែ។ នេះធ្វើឱ្យខ្ញុំក្លាហានណាស់ដែលខ្ញុំប្រាប់គាត់ថា ៖ ឯងមក Lubny ល្អជាង! Lubny សប្បាយចិត្តណាស់! គាត់សើចម្តងទៀតហើយនិយាយថា៖ ខ្ញុំនឹងមក ខ្ញុំប្រាកដជាមក!
នាងបានសរសេរថា "មានពាក្យចចាមអារ៉ាមបានរីករាលដាលពេញទីក្រុង" ប្រហែលជាអយុត្តិធម៌ដែលថាអធិរាជកំពុងសួរថាតើផ្ទះល្វែងរបស់យើងនៅឯណាហើយចង់ទៅលេង ... បន្ទាប់មកមានការនិយាយជាច្រើនដែលគាត់បាននិយាយថាខ្ញុំមើលទៅដូចជាម្ចាស់ក្សត្រី Prussian . ផ្អែកលើពាក្យចចាមអារ៉ាមទាំងនេះ អភិបាលខេត្ត Tutolmin ដែលជាមនុស្សចិត្តចង្អៀត ថែមទាំងបានអបអរសាទរ Kern ដែលគាត់បានឆ្លើយតបដោយប្រយ័ត្នប្រយែងថាគាត់មិនដឹងថាត្រូវអបអរសាទរអ្វី?
ម្ចាស់ក្សត្រី Prussian Louise Augusta Wilhelmina Amalia,
ដែលអធិរាជ Alexander I បានប្រៀបធៀប Anna Kern ។
“…ខ្ញុំមិនបានស្រលាញ់គ្នាទេ… ខ្ញុំស្ញប់ស្ញែង ខ្ញុំថ្វាយបង្គំគាត់! ការទទួលបានសេចក្ដីមេត្ដាករុណាតាមរយៈការយកចិត្ដទុកដាក់របស់ស្ដេច - គ្មានអ្វីទេគ្មានអ្វីដូចនោះទេ ... សេចក្ដីស្រឡាញ់ទាំងអស់គឺសុទ្ធសាធ, មិនគិតតែពីខ្លួនឯង, ស្កប់ស្កល់នៅក្នុងខ្លួនវាផ្ទាល់។
ប្រសិនបើមាននរណាម្នាក់ប្រាប់ខ្ញុំថា "បុរសនេះដែលអ្នកអធិស្ឋាននិងគោរពស្រឡាញ់អ្នកដូចជាជីវិតរមែងស្លាប់" ខ្ញុំនឹងបដិសេធយ៉ាងជូរចត់នូវគំនិតបែបនេះហើយគ្រាន់តែចង់មើលគាត់ភ្ញាក់ផ្អើលនឹងគាត់ថ្វាយបង្គំគាត់ថាខ្ពង់ខ្ពស់គួរឱ្យគោរព។ កំពុង!.."
"...ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការពិនិត្យឡើងវិញនៅ Poltava លោក Kern ត្រូវបានស្វែងរកដោយព្រះហឫទ័យមេត្តាករុណារបស់ព្រះមហាក្សត្រ៖ ព្រះមហាក្សត្របានបញ្ជូនគាត់ចំនួនប្រាំម៉ឺននាក់សម្រាប់ការធ្វើសមយុទ្ធ" ។
"បន្ទាប់មកនិទាឃរដូវដដែលនោះ ប្តីរបស់ខ្ញុំ Kern បានធ្លាក់ក្នុងភាពអាម៉ាស់ ដោយសារតែភាពក្រអឺតក្រទមរបស់គាត់ក្នុងការទាក់ទងជាមួយ Saken" ។
"... យើងបានរកឃើញថាឪពុករបស់ខ្ញុំនៅ St. Petersburg ហើយកំពុងអញ្ជើញ Kern នៅទីនោះដើម្បីព្យាយាមម្តងទៀតជាមួយ Tsar ។<ជាក់ស្តែង ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហា (អ្នកនិពន្ធ)> ។ …នេះបាននាំឱ្យមានការជួបលើកទីពីររបស់ខ្ញុំជាមួយព្រះចៅអធិរាជ ទោះបីជាមួយភ្លែតក៏ដោយ ប៉ុន្តែមិនមែនដោយគ្មានដាននោះទេ។ ព្រះចៅអធិរាជ ដូចដែលអ្នករាល់គ្នាដឹង ធ្លាប់ដើរតាម Fontanka នៅពេលព្រឹក។ គ្រប់គ្នាបានស្គាល់នាឡិការបស់គាត់។ ហើយ Kern បានបញ្ជូនខ្ញុំទៅទីនោះជាមួយក្មួយប្រុសរបស់គាត់ពីទំព័រ។ខ្ញុំមិនចូលចិត្តរឿងនេះទាល់តែសោះ ហើយខ្ញុំកកហើយដើរជុំវិញ រំខានទាំងខ្លួនឯង និងការទទូចរបស់ Kern នេះ។ដូចដែលសំណាងនឹងមានវា យើងមិនដែលជួប Tsar ទេ។
ពេលខ្ញុំធុញទ្រាន់នឹងការដើរគ្មានផ្លែផ្កានេះ ខ្ញុំបាននិយាយថាខ្ញុំនឹងមិនទៅទៀតទេ ហើយខ្ញុំមិនទៅទេ។ ដោយសារតែហេតុការនេះហើយ ទើបមានហេតុការណ៍មួយនាំឱ្យខ្ញុំឃើញនូវសុភមង្គលមួយថា៖ ខ្ញុំជិះរទេះភ្លើងយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ឆ្លងកាត់ស្ពានប៉ូលិស។ រំពេចនោះ ខ្ញុំបានឃើញព្រះរាជាស្ទើរតែនៅមាត់បង្អួចរទេះ ដែលខ្ញុំអាចបន្ទាបខ្លួន ឱនចុះយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះព្រះអង្គ ហើយទទួលធ្នូ និងស្នាមញញឹម ដែលបង្ហាញថាទ្រង់ស្គាល់ខ្ញុំ»។
ពីរបីថ្ងៃក្រោយមកព្រះអង្គម្ចាស់ Volkonsky ក្នុងនាម Tsar បានផ្តល់ Kern ដែលជាអតីតមេបញ្ជាការកងពលតូចដែលឈរជើងនៅ Derita ។ ប្តីបានយល់ព្រមដោយនិយាយថាគាត់ត្រៀមខ្លួនទទួលយកមិនត្រឹមតែកងពលតូចប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងក្រុមហ៊ុនមួយនៅក្នុងសេវាកម្មរបស់ Tsar ។
គាត់បាននិយាយថា "នៅពេលអាហារថ្ងៃត្រង់"<Ермолай Керн>, - អធិរាជមិនបាននិយាយជាមួយខ្ញុំ, ប៉ុន្តែបានមើលមកខ្ញុំពីពេលមួយទៅពេលមួយ។ ខ្ញុំមិននៅរស់ ឬស្លាប់ទេ ដោយគិតថាខ្ញុំនៅក្រោមកំហឹងរបស់គាត់! បន្ទាប់ពីអាហារថ្ងៃត្រង់ គាត់ចាប់ផ្តើមចូលទៅជិតទីមួយ បន្ទាប់មកមួយទៀត - ហើយភ្លាមៗនោះបានមករកខ្ញុំថា "ជំរាបសួរ! តើប្រពន្ធរបស់អ្នកនៅទីនេះទេ? នាងនឹងនៅបាល់ខ្ញុំសង្ឃឹមថា?"
ចំពោះរឿងនេះ ខេន បានសម្តែងការដឹងគុណយ៉ាងកក់ក្តៅចំពោះការយកចិត្តទុកដាក់ បាននិយាយថា ខ្ញុំនឹងនៅទីនោះ ហើយមកប្រញាប់ឡើង។
យើងអាចនិយាយបានថាល្ងាចនេះខ្ញុំទទួលបានជោគជ័យពេញលេញបំផុតដែលខ្ញុំមិនធ្លាប់ជួបក្នុងលោក!
មិនយូរប៉ុន្មានអធិរាជបានចូល ... ឈប់ ... ដើរទៅមុខបន្តិចហើយ, ដោយចៃដន្យដ៏រីករាយ គាត់បានឈប់ទល់មុខខ្ញុំ ហើយកៀកណាស់»។
បន្ទាប់ពី<император>បានឃើញខ្ញុំ... ហើយលាតដៃយ៉ាងលឿន។ ការសរសើរធម្មតាបានចាប់ផ្តើមហើយ បន្ទាប់មកបង្ហាញពីចិត្តរីករាយដែលបានឃើញខ្ញុំ...ខ្ញុំបាននិយាយថា ...... ពីអារម្មណ៍រីករាយពេលត្រឡប់មកវិញនូវការអនុគ្រោះរបស់គាត់ចំពោះស្វាមីខ្ញុំ។ គាត់បានចាំថាគាត់បានឃើញខ្ញុំមួយរយៈខ្លីនៅ St. Petersburg ហើយបានបន្ថែមថា៖ អ្នកដឹងថាហេតុអ្វីវាមិនអាចខុសនោះទេ។
ខ្ញុំក៏មិនដឹងថាគាត់ចង់និយាយបែបណាដែរ។ មកពីគាត់មិនបានជួប ឬនិយាយជាមួយខ្ញុំ ព្រោះតែគាត់នៅតែខឹងនឹង Kern?...
ខ្ញុំបានឆ្លើយថា នៅពេលត្រឡប់មកវិញនូវការអភ័យទោសដ៏សប្បុរសរបស់គាត់ចំពោះស្វាមីខ្ញុំ ខ្ញុំមិនមានអ្វីចង់បានទៀតទេ ហើយខ្ញុំសប្បាយចិត្តទាំងស្រុង»។
បន្ទាប់មកគាត់បានសួរម្តងទៀតថា "តើខ្ញុំនឹងធ្វើសមយុទ្ធនៅថ្ងៃស្អែកទេ?" ខ្ញុំបានឆ្លើយថា ខ្ញុំប្រាកដជានឹង...
ឱកាសបាននាំឱ្យខ្ញុំអង្គុយនៅពីលើចុងកំពូលតារាង។
ព្រះចៅអធិរាជទ្រង់ដើរយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ និងប្រកបដោយព្រះហឫទ័យ តែងតែឲ្យសាគនចាស់ដើរកាត់មុខទ្រង់…
ខណៈនោះ សាខេនងើបមុខឡើង ហើយអោនមករកខ្ញុំយ៉ាងកក់ក្តៅ។ វានៅជិតក្បាលរបស់ពួកគេខ្លាំងណាស់ ខ្ញុំបានឮអធិរាជសួរគាត់ថា៖ «តើអ្នកកំពុងក្រាបថ្វាយបង្គំនរណា?
គាត់ឆ្លើយថា៖ «នេះគឺលោកស្រី ខេន !
បន្ទាប់មកអធិរាជ ងើបមុខឡើង ហើយឱនមករកខ្ញុំដោយក្តីស្រលាញ់។ បន្ទាប់មកគាត់បានមើលជាច្រើនដង។
ប៉ុន្តែ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងមានទីបញ្ចប់ - ហើយពេលវេលានៃការសញ្ជឹងគិតដ៏រីករាយរបស់ខ្ញុំបានមកដល់ - ចុងក្រោយ! មិននឹកស្មានថា វាជាចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំ...
ក្រោកឡើងពីតុ អធិរាជបានក្រាបថ្វាយបង្គំគ្រប់គ្នា ហើយខ្ញុំមានសំណាងល្អ ធ្វើឱ្យប្រាកដថា ដោយបានក្រាបថ្វាយបង្គំគ្រប់គ្នា។ ពេលគាត់កំពុងចាកចេញ គាត់ក៏ងើបមុខមករកយើង ហើយអោនមកខ្ញុំជាពិសេស។នេះជាធ្នូចុងក្រោយសម្រាប់ខ្ញុំ... វាបានភ្លឺឡើងលើខ្ញុំនៅពេលក្រោយដែល Saken កំពុងនិយាយជាមួយអធិរាជអំពីប្តីរបស់ខ្ញុំ ហើយបានកត់សម្គាល់ក្នុងចំណោមរឿងផ្សេងទៀត៖ "លោកម្ចាស់ ខ្ញុំអាណិតនាងណាស់!"
ក្នុងរយៈពេលពីរសតវត្សដែលបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីការសរសេរកំណាព្យ "ខ្ញុំចងចាំពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យមួយ ... " អ្នកប្រាជ្ញអក្សរសាស្ត្រ និងអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តបានគ្រប់គ្រងការស្រាវជ្រាវជាច្រើនអំពីទំនាក់ទំនងរបស់កវីដ៏អស្ចារ្យជាមួយ Anna Petrovna Kern ។ ពីកិច្ចប្រជុំលើកដំបូងរបស់ពួកគេនៅសាំងពេទឺប៊ឺគ នៅក្នុងហាងកែសម្ផស្សបែបអភិជននៃ Olenins រហូតដល់ចុងក្រោយ អាថ៌កំបាំងបំផុត និងរឿងព្រេងនិទាន។ Maria Molchanova បានរកឃើញថា Anna Kern ជានរណា។
បន្ទាត់មនោសញ្ចេតនាដ៏ស្រស់ស្អាតដែលសរសេរដោយ Alexander Pushkin នៅក្នុងកំណាព្យអំពី Kern ត្រូវបាន "មូលដ្ឋាន" គួរឱ្យកត់សម្គាល់ដោយសេចក្តីថ្លែងការណ៍មិនលំអៀងរបស់គាត់អំពី "ទេពកោសល្យនៃភាពស្រស់ស្អាត" នៅក្នុងសំបុត្រទៅមិត្តភក្តិដែលនៅតែធ្វើឱ្យមានការភ័យខ្លាចនៃអ្នកស្រឡាញ់ព័ត៌មានលម្អិតដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញ។ ដូច្នោះហើយ ការលះបង់របស់ Pushkin ចំពោះ Anna Kern បានក្លាយជាកំណាព្យដ៏ពេញនិយមបំផុតនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី។ ហើយ Anna Petrovna ខ្លួនឯងនៅតែស្ថិតក្នុងការចងចាំនៃកូនចៅជំនាន់ក្រោយដែលជាតំណាងនៃភាពជាស្ត្រីដែលជា muse ដ៏ល្អមួយ។
រូបថតរបស់ Anna Petrovna Kern
ប៉ុន្តែជីវិតពិតដែល Kern បានដឹកនាំនៅខាងក្រៅ "halo" របស់ Pushkin គឺពិបាកនិងពេលខ្លះសោកនាដកម្ម។ ការចងចាំ កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ និងសំបុត្ររបស់ Anna Kern ត្រូវបានរក្សាទុក ដោយកត់ត្រាបទពិសោធន៍ និងការពិតនៃជីវិតរបស់នាង។ ជីតារបស់អាណាឈ្មោះ Mark Poltoratsky ជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារ Cossack អ៊ុយក្រែនចាស់។ មានដើមកំណើតនៅទីក្រុងទី ១០០ នៃ Sosnitsa គាត់បានសិក្សានៅ Kiev-Mohyla Academy ។ Alexey Razumovsky ដែលកំពុងស្វែងរកអ្នកចម្រៀងដែលមានទេពកោសល្យសម្រាប់ Court Choir នៅតំបន់ Little Russia បានអញ្ជើញ Mark ដែលជាម្ចាស់ baritone ដ៏អស្ចារ្យទៅកាន់ St.
នៅអាយុ 17 ឆ្នាំ Anna បានរៀបការជាមួយឧត្តមសេនីយ៍ Ermolai Kern អាយុ 52 ឆ្នាំ។
ពីរដ្ឋធានីភាគខាងជើង មិនយូរប៉ុន្មាន តារាចម្រៀងវ័យក្មេងរូបនេះ ត្រូវបានបញ្ជូនទៅកាន់ប្រទេសអ៊ីតាលី ដើម្បីបង្កើនជំនាញសំលេងរបស់គាត់។ ត្រលប់ទៅសាំងពេទឺប៊ឺគវិញ គាត់បានក្លាយជាអ្នកដឹកនាំ ហើយ 10 ឆ្នាំក្រោយមក - អ្នកគ្រប់គ្រងក្រុមចម្រៀងរបស់តុលាការ។ អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំនៃការបម្រើគាត់បានទទួលឋានៈជាទីប្រឹក្សារដ្ឋសកម្មដែលផ្តល់សិទ្ធិដល់ភាពថ្លៃថ្នូរតំណពូជ។ ចំណាំថា Poltoratsky មានកូន 22 នាក់! Anna Kern កើតនៅក្នុងគ្រួសាររបស់កូនប្រុសពៅរបស់គាត់ឈ្មោះ Peter ដែលជាអនុសេនីយ៍ទោទីពីរចូលនិវត្តន៍ដែលជាមេដឹកនាំ Lubensky នៃអភិជន។
រូបភាពរបស់ Anna Kern ឆ្នាំ 1840
Anna Petrovna រស់នៅក្នុង Lubny រហូតដល់អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់នាង បង្រៀនបងប្អូនប្រុសស្រី រាំលេងបាល់ ចូលរួមក្នុងការសំដែងនៅផ្ទះ... ទោះបីជាមានភាពសប្បាយរីករាយឥតឈប់ឈរ អាហារពេលល្ងាច និងបាល់ដែលខ្ញុំបានចូលរួមក៏ដោយ ខ្ញុំបានគ្រប់គ្រងដើម្បីបំពេញចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ខ្ញុំសម្រាប់ការអាន ដែលបានអភិវឌ្ឍនៅក្នុងខ្ញុំតាំងពីអាយុ 5 ឆ្នាំ។ ខ្ញុំមិនដែលលេងតុក្កតាទេ ហើយសប្បាយចិត្តណាស់ក្នុងការចូលរួមធ្វើការផ្ទះ»។
ក្នុងឆ្នាំនោះ កងវរសេនាធំសេះ ជេហ្គឺ បានឈរជើងនៅ Lubny ហើយមន្ត្រីជាច្រើននាក់ ត្រូវបានគេកោតសរសើរចំពោះសម្រស់វ័យក្មេង។ ប៉ុន្តែអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អាណាត្រូវបានសម្រេចដោយឆន្ទៈរបស់ឪពុករបស់នាងដែលជាបុរសតឹងរ៉ឹងនិងស្អប់ខ្ពើម៖ គូដណ្តឹងរបស់នាងគឺឧត្តមសេនីយ៍ទោ Ermolai Fedorovich Kern អាយុ 52 ឆ្នាំជាអ្នកចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមជាមួយណាប៉ូឡេអុងមេបញ្ជាការកងពលដែលកងវរសេនាធំ Lubensky ជាកម្មសិទ្ធិ។ . ក្មេងស្រីមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការសម្រេចចិត្តនេះ៖ "សេចក្តីរីករាយរបស់ឧត្តមសេនីយ៍បានធ្វើឱ្យខ្ញុំឈឺ ខ្ញុំស្ទើរតែមិនអាចបង្ខំខ្លួនឯងឱ្យនិយាយជាមួយគាត់ ហើយគួរសម..."
Pushkin, ជួប Kern: "តើវាអាចទៅរួចទេដែលស្អាតណាស់!"
អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Anna Poltoratskaya និង Ermolai Kern បានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 8 ខែមករាឆ្នាំ 1817 នៅក្នុងវិហារ Lubensky ។ ភាពខ្ពើមរអើមរបស់នាងចំពោះឧត្តមសេនីយ កាន់តែមានកាន់តែខ្លាំងឡើង បន្ទាប់ពីនាងរៀបការរួច។ នៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់យុវនារី ធាតុបានលេចឡើងឥតឈប់ឈរ ពោរពេញដោយភាពសោកសៅ ឬការខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំង៖ «វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការស្រឡាញ់គាត់ - ខ្ញុំមិនត្រូវបានផ្តល់ការលួងចិត្តពីការគោរពគាត់ទេ។ ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកត្រង់ - ខ្ញុំស្ទើរតែស្អប់គាត់។
អឺម៉ូឡៃ ខេន
នៅឆ្នាំ 1817 នៅឯបាល់មួយនៅប៉ូលតាវ៉ាដែលរៀបចំឡើងក្នុងឱកាសនៃការពិនិត្យឡើងវិញនៃសាកសពទី 3 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ Fabian Wilhelmovich Osten-Sacken អាណាបានជួបអធិរាជអាឡិចសាន់ឌឺទី 1៖ "មិនហ៊ាននិយាយជាមួយនរណាម្នាក់ពីមុនទេខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់គាត់ដូចជា មិត្តចាស់និងឪពុកជាទីស្រឡាញ់! ខ្ញុំមិនមានស្នេហាទេ… ខ្ញុំភ័យខ្លាច ខ្ញុំថ្វាយបង្គំគាត់! វាត្រូវបានគេដឹងថាអធិរាជបានក្លាយជាឪពុករបស់កូនស្រីទីមួយរបស់ Anna Kern គឺ Catherine ។
Anna Petrovna បានមក St. Petersburg ជាលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 1819 ជាកន្លែងដែលនាងត្រូវបានគេណែនាំអោយស្គាល់ម្តាយមីងរបស់នាង Elizaveta Olenina ដែលជាភរិយារបស់រដ្ឋបុរសដ៏លេចធ្លោមួយរូប ដែលជាប្រធានបណ្ឌិត្យសភាសិល្បៈ Alexander Olenin ។ នៅក្នុងហាងអភិជននៃ Olenins នៅលើទំនប់ Fontanka ផ្ទះលេខ 101 ឥស្សរជនច្នៃប្រឌិតនៅសម័យនោះបានប្រមូលផ្តុំគ្នា: Karl និង Alexander Bryullov, Orest Kiprensky, Nikolai Gnedich, Vasily Zhukovsky, Nikolai Karamzin, Ivan Krylov ។ នៅទីនោះការប្រជុំលើកដំបូងរបស់នាងជាមួយ Pushkin បានកើតឡើងដែលបានក្លាយជាជោគវាសនា។ កវីដែលមិនទាន់ល្បីខ្លាំងនៅពេលនោះ មិនបានធ្វើឲ្យអាណាចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងនោះទេ។ Anna Kern បានរំឮកអំពីល្ងាចនេះថា "នៅអាហារពេលល្ងាច Pushkin បានអង្គុយជាមួយបងប្រុសរបស់ខ្ញុំពីក្រោយខ្ញុំហើយព្យាយាមទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់ខ្ញុំដោយពាក្យឧទានសរសើរ" ។
Pushkin និង Anna Kern ។ គំនូរដោយ Nadya Rusheva
ការប្រជុំបន្ទាប់របស់ពួកគេបានកើតឡើងប្រាំមួយឆ្នាំក្រោយមកនៅក្នុងភូមិ Trigorskoye ជិត Mikhailovskoye - នៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1825 នៅលើអចលនទ្រព្យរបស់ Praskovya Osipova មីងអាណា។ នៅពេលនោះ Anna Kern បានក្លាយជាម្តាយរបស់កូនស្រីពីរនាក់គឺ Catherine និង Anna ។ នៅថ្ងៃនៃការចាកចេញរបស់ Anna Petrovna ពី Trigorskoye Pushkin បានផ្តល់ឱ្យនាងនូវច្បាប់ចម្លងនៃជំពូកទី 2 នៃ Onegin ដែលរួមបញ្ចូលក្រដាសមួយជាមួយនឹងកំណាព្យ "ខ្ញុំចងចាំគ្រាដ៏អស្ចារ្យ ... " ។ យោងទៅតាមកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ Kern នៅពេលដែលនាងហៀបនឹងលាក់អំណោយនៅក្នុងប្រអប់នោះ Pushkin បានមើលនាងដោយចេតនា ហើយបានឆក់យកក្រដាសមួយសន្លឹកជាមួយនឹងកំណាព្យ ហើយមិនចង់ប្រគល់វាមកវិញ។ Pushkin ខ្លួនឯងបានសរសេរអំពីអារម្មណ៍របស់គាត់នៅក្នុងសំបុត្រដែលផ្ញើទៅកាន់បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ Anna Kern ឈ្មោះ Anna Wulf ដែលនាងបានចាកចេញពី Mikhailovskoye ទៅ Riga ថា "រាល់យប់ខ្ញុំដើរក្នុងសួនរបស់ខ្ញុំហើយនិយាយទៅកាន់ខ្លួនឯងថា: នៅទីនេះនាង ... ថ្មដែលនាង ដួល ដេកលើតុរបស់ខ្ញុំក្បែរ heliotrope ក្រៀមស្វិត។ ទីបំផុតខ្ញុំសរសេរកំណាព្យច្រើន។ ទាំងអស់នេះ បើអ្នកចូលចិត្ត ប្រហាក់ប្រហែលនឹងស្នេហា ប៉ុន្តែខ្ញុំសន្យានឹងអ្នកថា គ្មានការលើកឡើងពីវាឡើយ»។
កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ Kern: "កោតសរសើរដោយ Pushkin ខ្ញុំចង់ឃើញគាត់ដោយរំភើប ... "
នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1826 ការប្រេះឆាបានកើតឡើងរវាងប្តីប្រពន្ធ Kern ដែលនាំឱ្យមានការលែងលះ។ មិនយូរប៉ុន្មាន អាណា កូនស្រីអាយុបួនឆ្នាំរបស់ពួកគេបានស្លាប់។ Kern មិនបានចូលរួមក្នុងពិធីបុណ្យសពទេព្រោះនាងមានផ្ទៃពោះកូនស្រីទីបីរបស់នាងឈ្មោះ Olga ដែលនឹងស្លាប់នៅឆ្នាំ 1834 ។ ក្នុងឆ្នាំដំបូងបន្ទាប់ពីការលែងលះ Anna Kern បានរកឃើញការគាំទ្រក្នុងចំណោមមិត្តភក្តិរបស់ Pushkin - កវី Anton Delvig, Dmitry Venevitinov, Alexei Illichevsky និងអ្នកនិពន្ធ Alexander Nikitenko ។ វាត្រូវបានគេដឹងថានៅឆ្នាំ 1827 ក្នុងអំឡុងពេលស្នាក់នៅ Trigorskoye នាងបានទៅលេងឪពុកម្តាយរបស់ Pushkin ហើយបានគ្រប់គ្រង "បង្វែរក្បាលរបស់ Lev Sergeevich ទាំងស្រុង" ដែលជាបងប្រុសរបស់កវី។ គាត់ថែមទាំងឧទ្ទិសកំណាព្យមួយដល់នាងថា “ម៉េចមិនឆ្កួត ស្តាប់អ្នកសរសើរ…”។
Anna Kern នៅក្នុងគំនូរដោយ Pushkin ។ ១៨២៩
នៅឆ្នាំ 1837-1838 Kern រស់នៅក្នុងទីក្រុង St. Petersburg ក្នុងផ្ទះល្វែងតូចៗជាមួយកូនស្រីតែមួយគត់ដែលនៅរស់គឺ Ekaterina ។ Mikhail Glinka បានទៅលេងពួកគេជាញឹកញាប់ដោយយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះ Ekaterina Ermolaevna ។ គាត់បានឧទ្ទិសមនោសញ្ចេតនា “ខ្ញុំចាំពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យមួយ…” ដល់នាង ដូច្នេះខ្សែរបស់ Pushkin ត្រូវបានបញ្ជូនទៅកូនស្រីរបស់ Anna Kern ។ ការជួបចុងក្រោយជាមួយ Pushkin បានកើតឡើងមិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលមរណភាពរបស់កវីដ៏សោកសៅ - គាត់បានទៅជួប Anna ដើម្បីចូលរួមរំលែកទុក្ខរបស់គាត់ទាក់ទងនឹងមរណភាពរបស់ម្តាយរបស់គាត់។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1837 Kern “បានយំ ហើយអធិស្ឋាន” នៅឯពិធីបុណ្យសពរបស់កវីនៅក្នុងពេលព្រលប់នៃព្រះវិហារស្ថិរភាព