វាជាការលំបាកខ្លាំងណាស់ក្នុងការគណនាចំនួនភាសាសរុបដែលមាននៅក្នុងពិភពលោក ចាប់តាំងពីមិនមានវិធីសាស្រ្តឯកសណ្ឋានក្នុងការកំណត់អត្តសញ្ញាណគ្រាមភាសានៃភាសាដូចគ្នានោះទេ។ តាមធម្មតា មានប្រហែល 7,000 ភាសា ទោះបីជាចំនួនរបស់វាធំជាងក៏ដោយ។
ពីសំណុំទាំងមូល យើងអាចរំលេចភាសាសាមញ្ញបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក ដែលត្រូវបានដាក់បញ្ចូលក្នុងចំណាត់ថ្នាក់របស់យើង។ ពួកគេត្រូវបាននិយាយដោយប្រហែល 66% នៃចំនួនប្រជាជនសរុបនៃភពផែនដី។
113 លាននាក់
(29 ប្រទេស) បើកចំណាត់ថ្នាក់នៃភាសាដែលពេញនិយមបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក ហើយមានដើមកំណើតពីជនជាតិអ៊ីរ៉ង់ចំនួន 57 លាននាក់។ នេះគឺជាភាសាមួយក្នុងចំណោមភាសាដែលមានប្រពៃណីដ៏សម្បូរបែបដែលមានអាយុកាលរាប់សតវត្សមកហើយ រួមទាំងស្នាដៃដ៏ពេញនិយមនៃអក្សរសិល្ប៍ពិភពលោកផងដែរ។ ផ្នែកធំបំផុតនៃអ្នកនិយាយ Persian គឺប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ បារ៉ែន អូម៉ង់ អារ៉ាប់រួម និងប្រទេសដទៃទៀត។ លើសពីនេះទៀត Persian ត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងប្រទេសតាជីគីស្ថាន អាហ្វហ្គានីស្ថាន ក៏ដូចជាប៉ាគីស្ថាន និងអ៊ូសបេគីស្ថាន។ Persian ត្រូវបាននិយាយនៅក្នុងប្រទេសប្រមាណ 29 ជុំវិញពិភពលោក។ ចំនួនអ្នកនិយាយសរុបគឺប្រហែល 113 លាននាក់។
140 លាននាក់
(១០ប្រទេស) គឺជាភាសាមួយក្នុងចំណោមភាសាដែលពេញនិយមបំផុតទាំង១០នៅលើផែនដី។ ជាផ្លូវការ វាត្រូវបានចែកចាយនៅក្នុងប្រទេសចំនួន 10 នៃពិភពលោក ប៉ុន្តែដូចដែលស្ថិតិបង្ហាញពីប្រទេសទាំងនេះ មានច្រើនទៀត។ ក្នុងនោះមានអាហ្សង់ទីន អូស្ត្រាលី ប្រេស៊ីល អាល្លឺម៉ង់ អេហ្ស៊ីប និងប្រទេសដទៃទៀត។ ប្រជាជនប្រហែល 70 លាននាក់នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលីគឺជាអ្នកនិយាយដើមកំណើតនៃជនជាតិអ៊ីតាលី ហើយប្រហែលចំនួនដូចគ្នានៃប្រជាជននិយាយវានៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀត។ ភាសាអ៊ីតាលីត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាភាសាផ្លូវការរបស់បុរីវ៉ាទីកង់ ស្វីស សាន់ម៉ារីណូ ហើយក៏ជាភាសាទីពីរនៅក្នុងស្រុកមួយចំនួននៃប្រទេសស្លូវេនី និងក្រូអាតផងដែរ។ ជាសរុបមនុស្សប្រហែល 140 លាននាក់និយាយភាសាអ៊ីតាលី។
180 លាននាក់
(12 ប្រទេស) កាន់កាប់តំណែងទីប្រាំបីក្នុងចំណាត់ថ្នាក់នៃភាសាសាមញ្ញបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ជាង 80 លាននាក់ជាអ្នកនិយាយដើមកំណើត។ ក្រៅពីជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ អូទ្រីស Liechtensteiners និងជនជាតិស្វីសជាច្រើនសុទ្ធតែចេះភាសា។ វាគឺជាភាសាផ្លូវការមួយរបស់ប្រទេសដូចជាបែលហ្សិក ស្វីស និងលុចសំបួរ។ លើសពីនេះ ភាសាអាឡឺម៉ង់គឺជាភាសាមួយក្នុងចំណោមភាសាការងាររបស់សហភាពអឺរ៉ុប។ វាត្រូវបាននិយាយដោយប្រជាជននៃប្រទេសចំនួន 12 ជុំវិញពិភពលោក។ វាត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយជនជាតិអូស្ត្រាលីជាង 80 ពាន់នាក់ 400 ពាន់នាក់ អាហ្សង់ទីន 1,5 លាននាក់ប្រេស៊ីល 225 ពាន់នាក់អ៊ីតាលី 430 ពាន់នាក់កាណាដា។ នៅសហរដ្ឋអាមេរិក ជនជាតិអាមេរិកប្រហែល 1 លាននាក់ជាម្ចាស់វា - នៅទីនោះវាជារឿងធម្មតាហើយត្រូវបានសិក្សានៅក្នុងសាលារៀន។ នៅប្រទេសរុស្ស៊ីប្រជាជនប្រហែល 2,5 លាននាក់និយាយភាសាអាឡឺម៉ង់ដែលក្នុងនោះមានតែ 400 ពាន់នាក់ប៉ុណ្ណោះជាជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។ មានអ្នកនិយាយភាសាអាឡឺម៉ង់ 180 លាននាក់នៅលើពិភពលោក។
240 លាននាក់
(12 ប្រទេស) មានដើមកំណើតពីប្រជាជន 203 លាននាក់នៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់។ វាជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ទីប្រាំបីក្នុងចំណាត់ថ្នាក់ជាភាសានិយាយយ៉ាងទូលំទូលាយបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។ អ្នកនិយាយព័រទុយហ្គាល់ត្រូវបានគេហៅថា Lusophones ។ ព័រទុយហ្គាល់ គឺជាភាសាផ្លូវការរបស់ប្រទេសប្រេស៊ីល ហើយត្រូវបាននិយាយដោយប្រជាជនប្រេស៊ីលប្រហែល 200 លាននាក់។ វាត្រូវបាននិយាយផងដែរដោយប្រជាជននៃប្រទេស Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde, Equatorial Guinea, Sao Tome និង Principe, ម៉ាកាវ និងទីម័រខាងកើត។ អ្នកនិយាយដើមតិចអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងប្រទេសដូចជាសហរដ្ឋអាមេរិក បារាំង កាណាដា ជប៉ុន និងអាហ្សង់ទីន។ មនុស្សប្រហែល 240 លាននាក់និយាយភាសាព័រទុយហ្គាល់។ វាជាភាសាដ៏សំខាន់បំផុតមួយដោយសារតែការកើនឡើងនៃស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ច និងពិភពលោករបស់ប្រទេសប្រេស៊ីល។
260 លាននាក់
(16 ប្រទេស) គឺជាភាសាមួយក្នុងចំណោមភាសាដែលពេញនិយម និងស្វែងរកបំផុតនៅលើពិភពលោក ដែលត្រូវបាននិយាយក្នុង 16 ប្រទេស។ ប្រជាជនប្រហែល 166 លាននាក់រស់នៅក្នុងសហព័ន្ធរុស្ស៊ីនិយាយភាសារុស្ស៊ី។ នេះគឺជាភាសាផ្លូវការមួយរបស់ប្រទេសបេឡារុស្ស។ ភាសារុស្សីក៏មានជាផ្លូវការនៅក្នុងប្រទេសកាហ្សាក់ស្ថាន និងកៀហ្ស៊ីស៊ីស្ថានផងដែរ។ នៅជុំវិញពិភពលោកមនុស្សប្រហែល 260 លាននាក់និយាយភាសារុស្ស៊ី។ ក្នុងចំណោមរដ្ឋទាំងអស់ដែលជាផ្នែកមួយនៃសហភាពសូវៀតចំនួនអ្នកនិយាយរុស្ស៊ីច្រើនបំផុតត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅអ៊ុយក្រែន - ប្រហែល 40 ពាន់នាក់អ៊ុយក្រែន។ មានប្រជាជនប្រហែល 730 ពាន់នាក់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកដែលមានភាសាកំណើតគឺរុស្ស៊ី។ នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ភាសាត្រូវបានចាត់ទុកថាជាជនជាតិដើម ទីពីរ ឬបរទេសសម្រាប់មនុស្ស 350 ពាន់នាក់។ ភាសារុស្សីគឺជាភាសាអន្តរជាតិមួយរបស់ពិភពលោក។
280 លាននាក់
(៥១ប្រទេស) ស្ថិតក្នុងចំណោមភាសាដែលរីករាលដាល និងពេញនិយមបំផុតក្នុងពិភពលោក។ អ្នកនិយាយភាសាបារាំងប្រហែល 80 លាននាក់ជាអ្នកនិយាយរបស់ខ្លួន ហើយប្រជាជនសរុប 280 លាននាក់នៅលើពិភពលោកអាចនិយាយភាសាបារាំងបាន។ ក្រៅពីប្រទេសបារាំង ចំនួន Francophones ច្រើនជាងគេគឺប្រមូលផ្តុំនៅប្រទេសកាណាដា ស្វីស បែលហ្ស៊ិក ប្រទេសអាហ្វ្រិកជាច្រើន និងលុចសំបួ។ អ្នកនិយាយភាសាបារាំងអាចរកបាននៅក្នុង 51 ប្រទេសជុំវិញពិភពលោក។ វាជាភាសាមួយក្នុងចំណោមភាសាធ្វើការទាំងប្រាំមួយរបស់ UN និងជាភាសាដែលគេសិក្សាច្រើនបំផុតបន្ទាប់ពីភាសាអង់គ្លេស។
320 លាននាក់
(60 ប្រទេស) គឺជាភាសាកំណើតរបស់ប្រជាជន 242 លាននាក់ ហើយសរុបប្រហែល 320 លាននាក់នៅលើពិភពលោកនិយាយភាសានេះ។ ភាសាអារ៉ាប់ត្រូវបាននិយាយដោយប្រជាជនអ៊ីស្រាអែល សូម៉ាលី ឆាដ ជីប៊ូទី អេរីទ្រា អ៊ីរ៉ាក់ អេហ្ស៊ីប កោះកូម៉ូរ៉ូ និងប្រទេសដទៃទៀត។ ភាសានេះមានអាយុចំណាស់បំផុតក្នុងពិភពលោក ហើយត្រូវបានគេនិយាយក្នុងប្រទេសចំនួន ៦០។ វាជាភាសាដែលពិបាករៀនបំផុតទីបី បន្ទាប់ពីភាសាចិន និងជប៉ុន។ ភាសានៃគម្ពីរកូរ៉ានត្រូវបាននិយាយដោយប្រជាជនម៉ូស្លីមរាប់លាននាក់នៅគ្រប់ជ្រុងនៃភពផែនដី។
550 លាននាក់
(31 ប្រទេស) បើកកំពូលទាំងបី។ មនុស្សប្រហែល 550 លាននាក់នៅជុំវិញពិភពលោកនិយាយវា ហើយសម្រាប់ 400 លាននាក់វាជាភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ។ ភាសាអេស្ប៉ាញគឺជាភាសាផ្លូវការរបស់ម៉ិកស៊ិក ហើយត្រូវបាននិយាយដោយប្រជាជនម៉ិកស៊ិកប្រហែល 120 លាននាក់។ ក្រៅពីម៉ិកស៊ិក ប្រទេសដែលមានចំនួនប្រជាជននិយាយភាសាអេស្ប៉ាញសំខាន់ៗរួមមានសហរដ្ឋអាមេរិក (41 លាននាក់) អាហ្សង់ទីន (42 លាននាក់) កូឡុំប៊ី (45 លាននាក់) និងប្រទេសផ្សេងៗទៀត។ យោងតាមទិន្នន័យផ្លូវការ ភាសាការងាររបស់អង្គការសហប្រជាជាតិគឺជារឿងធម្មតាបំផុតនៅក្នុងរដ្ឋចំនួន 31 ។ ភាសាអេស្ប៉ាញត្រូវបានចាត់ទុកថាងាយស្រួលរៀនបំផុត។
1.3 ពាន់លាននាក់
(33 ប្រទេស) - ភាសាមួយក្នុងចំណោមភាសាដែលរីករាលដាលបំផុតនៅលើភពផែនដីទាំងមូល។ ប្រជាជនប្រហែល 1.2 ពាន់លាននាក់នៅក្នុងប្រទេសចិនកាន់កាប់វា ហើយមនុស្សជាង 1.3 ពាន់លាននាក់នៅទូទាំងពិភពលោកកាន់កាប់វា។ ភាសាចិនគឺជាភាសាផ្លូវការមួយរបស់ប្រទេសសិង្ហបុរី និងតៃវ៉ាន់ ក៏ដូចជាភាសាការងារផ្លូវការរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិផងដែរ។ នៅប្រទេសរុស្ស៊ីចំនួនអ្នកនិយាយចិនមានចំនួនប្រហែល 71 ពាន់នាក់។ បន្ថែមពីលើអត្រាប្រេវ៉ាឡង់របស់វា ភាសាចិនត្រូវបានចាត់ទុកថាជាភាសាពិបាកបំផុតមួយនៅក្នុងពិភពលោក ដែលត្រូវបានចុះបញ្ជីក្នុងសៀវភៅកំណត់ត្រាហ្គីណេស។
1,5 ពាន់លាននាក់
(99 ប្រទេស) គឺជាភាសាពេញនិយមបំផុតដែលគ្របដណ្តប់ 99 ប្រទេសនៃពិភពលោក។ វាត្រូវបានដឹកដោយជនជាតិអង់គ្លេស 340 នាក់ ហើយមនុស្ស 1.5 ពាន់លាននាក់ជាម្ចាស់វានៅទូទាំងពិភពលោក។ សហរដ្ឋអាមេរិកគឺជាប្រទេសដែលមានចំនួន Anglophones ច្រើនជាងគេដែលមានចំនួនប្រហែល 215 លាន។ នៅចក្រភពអង់គ្លេសមនុស្ស 58 លាននាក់និយាយភាសាអង់គ្លេសកាណាដា - 18 លាននាក់។ល។ វាគឺជាភាសាមួយក្នុងចំណោមភាសាធ្វើការរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ។ ប្រហែល 90% នៃព័ត៌មានពិភពលោកទាំងអស់ត្រូវបានរក្សាទុកជាភាសាអង់គ្លេស ហើយប្រហែល 70% នៃការបោះពុម្ពវិទ្យាសាស្ត្រក៏ត្រូវបានបោះពុម្ពជាភាសានេះផងដែរ។ វាជាភាសាអន្តរជាតិនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នា និងមានការសិក្សាច្រើនជាងគេក្នុងពិភពលោក។ យោងតាមការព្យាករណ៍មួយចំនួន ក្នុងរយៈពេលប្រហែល 50 ឆ្នាំ រាល់អ្នករស់នៅទីពីរនៃភពផែនដីនឹងនិយាយភាសាអង់គ្លេស។
រុស្ស៊ីជាប្រទេសពហុជាតិ ហើយដូច្នេះមានច្រើនភាសា។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រភាសាវិទ្យារាប់ 150 ភាសា - នៅទីនេះទាំងពីរភាសាដូចជាភាសារុស្ស៊ីដែលត្រូវបាននិយាយដោយ 97.72% នៃចំនួនប្រជាជននៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីនិងភាសារបស់ Negidals - ប្រជាជនតូចមួយ (មានតែ 622 នាក់ប៉ុណ្ណោះ!) រស់នៅលើទន្លេ Amur - ត្រូវបានគេយកទៅក្នុងគណនីក្នុងលក្ខខណ្ឌស្មើគ្នា។
ភាសាខ្លះគឺស្រដៀងគ្នាខ្លាំងណាស់៖ មនុស្សម្នាក់ៗអាចនិយាយភាសារបស់ពួកគេបាន ហើយក្នុងពេលតែមួយអាចយល់គ្នាទៅវិញទៅមកយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ ឧទាហរណ៍ រុស្ស៊ី - បេឡារុស្ស តាតា - Bashkir Kalmyk - Buryat ។ នៅក្នុងភាសាផ្សេងទៀតទោះបីជាពួកគេក៏មានច្រើនដូចគ្នាដែរ - សំឡេងពាក្យខ្លះវេយ្យាករណ៍ - វានៅតែមិនអាចឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងមួយ: Mari ជាមួយ Mordovian, Lezgin ជាមួយ Avar ។ ហើយទីបំផុតមានភាសា - អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រហៅពួកគេថាដាច់ឆ្ងាយ - មិនដូចអ្វីផ្សេងទៀត។ ទាំងនេះគឺជាភាសារបស់ Kets, Nivkhs និង Yukaghirs ។
ភាគច្រើននៃភាសារុស្ស៊ីជាកម្មសិទ្ធិរបស់មួយ។ គ្រួសារបួនភាសា :
- ឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប;
- អាល់តៃ;
- អ៊ុយរ៉ាល់;
- ជនជាតិស្បែកសខាងជើង។
គ្រួសារនីមួយៗមានភាសាដូនតាទូទៅ - ភាសាប្រូតូ. កុលសម្ព័ន្ធបុរាណដែលនិយាយភាសាប្រូតូបែបនេះបានផ្លាស់ប្តូរទៅលាយឡំជាមួយនឹងជនជាតិដទៃ ហើយភាសាដែលធ្លាប់តែមួយបានបំបែកជាច្រើន។ នេះជារបៀបដែលភាសាជាច្រើនបានកើតឡើងនៅលើផែនដី។
ចូរនិយាយថារុស្ស៊ីជាកម្មសិទ្ធិ គ្រួសារឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប . នៅក្នុងគ្រួសារតែមួយ - អង់គ្លេស និងអាឡឺម៉ង់ ហិណ្ឌូ និងហ្វាស៊ី អូសសេធៀន និងអេស្បាញ (និងជាច្រើនទៀត)។ ផ្នែកនៃក្រុមគ្រួសារ ភាសាស្លាវី។ នៅទីនេះ ឆេក និងប៉ូឡូញ ស៊ែបូ-ក្រូអាត និងប៊ុលហ្គារី ជាដើម រួមរស់ជាមួយរុស្ស៊ី ហើយរួមគ្នាជាមួយអ៊ុយក្រែន និងបេឡារុស្ស ដែលពាក់ព័ន្ធយ៉ាងជិតស្និទ្ធ វាត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងក្រុមរង ភាសាស្លាវីខាងកើត . ភាសាឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុបត្រូវបាននិយាយនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីដោយច្រើនជាង 87% នៃចំនួនប្រជាជនប៉ុន្តែមានតែ 2% ប៉ុណ្ណោះដែលមិនមែនជាភាសាស្លាវី។ ទាំងនេះគឺជាភាសាអាឡឺម៉ង់៖ អាឡឺម៉ង់ និង ភាសាយីឌីស; អាមេនី (មួយបង្កើតជាក្រុម); ភាសាអ៊ីរ៉ង់៖ Ossetian, Tat, Kurdish និង Tajik; មនោសញ្ចេតនា៖ ម៉ុលដាវី; និងសូម្បីតែភាសាឥណ្ឌាសម័យទំនើបដែលនិយាយដោយហ្គីបសីសនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។
គ្រួសារ Altai នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីវាត្រូវបានតំណាងដោយបីក្រុម: ទួគី, ម៉ុងហ្គោលីនិងទុងហ្គោ - ម៉ាន់ជូ។ មានមនុស្សតែពីរនាក់ប៉ុណ្ណោះដែលនិយាយភាសាម៉ុងហ្គោលី - Kalmyks និង Buryats ប៉ុន្តែគ្រាន់តែការរាប់បញ្ចូលនៃភាសាទួគីអាចធ្វើឱ្យអ្នកភ្ញាក់ផ្អើល។ ទាំងនេះគឺជា Chuvash, Tatar, Bashkir, Karachay-Balkar, Nogai, Kumyk, Altai, Khakass, Shor, Tuvan, Tofalar, Yakut, Dolgan, Azerbaijani ជាដើម ប្រជាជនទាំងនេះភាគច្រើនរស់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ ប្រជាជនទួគីដូចជា កាហ្សាក់ កៀហ្ស៊ីស៊ីស តួកម៉េន និងអ៊ូសបេក ក៏រស់នៅក្នុងប្រទេសរបស់យើងដែរ។ ភាសា Tungus-Manchu រួមមាន Evenki, Even, Negidal, Nanai, Oroch, Orok, Udege និង Ulch។
ពេលខ្លះសំណួរកើតឡើង៖ តើភាសាដាច់ដោយឡែកនៅឯណា ហើយមានតែគ្រាមភាសានៃភាសាដូចគ្នានៅឯណា? ជាឧទាហរណ៍ អ្នកភាសាវិទ្យាជាច្រើននៅ Kazan ជឿថា Bashkir គឺជាគ្រាមភាសារបស់ Tatar ហើយអ្នកឯកទេសចំនួនដូចគ្នានៅ Ufa ត្រូវបានគេជឿជាក់ថាទាំងនេះគឺជាភាសាឯករាជ្យទាំងស្រុង។ ជម្លោះស្រដៀងគ្នានេះកើតឡើងមិនត្រឹមតែទាក់ទងនឹង Tatar និង Bashkir ប៉ុណ្ណោះទេ។
ទៅភាសាអ៊ុយរ៉ាល់គ្រួសាររួមបញ្ចូល ក្រុម Finno-Ugric និង Samolian . គំនិត "ហ្វាំងឡង់" មានលក្ខខណ្ឌ - ក្នុងករណីនេះវាមិនមានន័យថាភាសាផ្លូវការរបស់ហ្វាំងឡង់ទេ។ វាគ្រាន់តែថាភាសាដែលរួមបញ្ចូលក្នុងក្រុមនេះមានវេយ្យាករណ៍ដែលទាក់ទង និងសំឡេងស្រដៀងគ្នា ជាពិសេសប្រសិនបើអ្នកមិនញែកពាក្យ និងស្តាប់តែបទភ្លេងប៉ុណ្ណោះ។ ភាសាហ្វាំងឡង់ត្រូវបាននិយាយដោយ Karelians, Vepsians, Izhorians, Vods, Komi, Maris, Mordovians, Udmurts និង Sami ។ មានភាសា Ugric ពីរនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីគឺ Khanty និង Mansi (ហើយ Ugric ទីបីត្រូវបាននិយាយដោយជនជាតិហុងគ្រី) ។ ភាសា Samoyed ត្រូវបាននិយាយដោយ Nenets, Nganasans, Enets និង Selkups ។ ភាសា Yukaghir មានហ្សែនជិតស្និទ្ធនឹង Uralic ។ ប្រជាជនទាំងនេះមានចំនួនតិចតួចណាស់ ហើយភាសារបស់ពួកគេមិនអាចត្រូវបានគេឮនៅខាងក្រៅភាគខាងជើងនៃប្រទេសរុស្ស៊ីនោះទេ។
គ្រួសារ Caucasian ខាងជើង - គំនិតគឺបំពានណាស់។ លុះត្រាតែអ្នកឯកទេសភាសាវិទ្យាយល់ពីញាតិវង្សបុរាណនៃភាសានៃជនជាតិកូកាស៊ីស។ ភាសាទាំងនេះមានវេយ្យាករណ៍ដ៏ស្មុគស្មាញ និងសូរសព្ទពិបាកខ្លាំងបំផុត។ ពួកវាមានសំឡេងដែលមិនអាចចូលប្រើបានទាំងស្រុងចំពោះមនុស្សដែលនិយាយគ្រាមភាសាផ្សេងទៀត។
អ្នកជំនាញបែងចែកភាសា Caucasian ខាងជើងទៅជា ក្រុម Akh-Lagestan និង Abkhaz-Adyghe . បើក ណាខ Vainakhs និយាយភាសាដែលអាចយល់បានគ្នាទៅវិញទៅមក - នេះគឺជាឈ្មោះទូទៅសម្រាប់ Chechens និង Ingush ។ (ក្រុមបានទទួលឈ្មោះរបស់ខ្លួនពីឈ្មោះខ្លួនឯងរបស់ Chechens - ណាក់ឈី.)
អ្នកតំណាងនៃប្រជាជាតិប្រហែល 30 រស់នៅក្នុង Dagestan ។ "ប្រហែល" - ដោយសារតែមិនមែនភាសាទាំងអស់នៃប្រជាជនទាំងនេះត្រូវបានសិក្សាហើយជារឿយៗមនុស្សកំណត់សញ្ជាតិរបស់ពួកគេយ៉ាងជាក់លាក់តាមភាសា។
ទៅភាសា Dagestan រួមមាន Avar, Andean, Iez, Ginukh, Gunzib, Bezhta, Khvarshin, Lak, Dargin, Lezgin, Tabasaran, Agul, Rutul... យើងបានដាក់ឈ្មោះភាសា Dagestan ធំជាងគេ ប៉ុន្តែមិនបានរាយបញ្ជីសូម្បីតែពាក់កណ្តាល។ វាមិនមែនសម្រាប់អ្វីទេដែលសាធារណរដ្ឋនេះត្រូវបានគេហៅថា "ភ្នំនៃភាសា" ។ ហើយជា “ឋានសួគ៌សម្រាប់អ្នកភាសាវិទ្យា”៖ វាលនៃសកម្មភាពសម្រាប់ពួកគេនៅទីនេះគឺធំធេងណាស់។
ភាសា Abkhaz-Adyghe ត្រូវបាននិយាយដោយប្រជាជនពាក់ព័ន្ធ។ នៅ Adyghe - Kabardians, Adygeis, Circassians, Shapsugs; នៅ Abkhazian - Abkhaz និង Abaza ។ ប៉ុន្តែមិនមែនអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺសាមញ្ញដូច្នេះនៅក្នុងចំណាត់ថ្នាក់នេះ។ Kabardians, Adyghe, Circassians និង Shapsugs ចាត់ទុកខ្លួនឯងថាជាមនុស្សតែមួយ - Adyghe - ដែលមានភាសាតែមួយគឺ Adyghe និងប្រភពផ្លូវការហៅថាប្រជាជន Adyghe បួន។
នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីមានភាសាដែលមិនត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងគ្រួសារណាមួយក្នុងចំណោមបួន។ ទាំងនេះជាភាសាចម្បងរបស់ប្រជាជនស៊ីបេរី និងចុងបូព៌ា។ ពួកគេទាំងអស់មានចំនួនតិចតួច។ នៅក្នុងភាសា Chukchi-Kamchatka Chukchi, Koryak និង Itelmen និយាយ; នៅលើ អេស្គីម៉ូ-អាឡឺធៀន - Eskimos និង Aleuts. ភាសារបស់ Kets នៅលើ Yenisei និង Nivkhs នៅលើ Sakhalin និង Amur មិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងគ្រួសារភាសាណាមួយឡើយ។
មានភាសាជាច្រើន ហើយដើម្បីឱ្យមនុស្សយល់ស្រប ពួកគេត្រូវការភាសាសាមញ្ញមួយ។ នៅប្រទេសរុស្ស៊ីវាបានក្លាយជាជនជាតិរុស្ស៊ីព្រោះជនជាតិរុស្ស៊ីគឺជាប្រជាជនច្រើនបំផុតនៅក្នុងប្រទេសហើយពួកគេរស់នៅគ្រប់ជ្រុងទាំងអស់។ វាជាភាសានៃអក្សរសិល្ប៍ដ៏អស្ចារ្យ វិទ្យាសាស្រ្ត និងទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ។
ជាការពិតណាស់ ភាសាគឺស្មើគ្នា ប៉ុន្តែសូម្បីតែប្រទេសដែលមានជាងគេបំផុតក៏មិនអាចបោះពុម្ពបានដែរ ឧទាហរណ៍ សៀវភៅអំពីបញ្ហាទាំងអស់ជាភាសារបស់មនុស្សរាប់រយនាក់។ ឬសូម្បីតែរាប់ម៉ឺននាក់។ នៅក្នុងភាសាមួយដែលត្រូវបាននិយាយដោយមនុស្សរាប់លាននាក់ នេះគឺអាចធ្វើទៅបាន។
ប្រជាជនរុស្ស៊ីជាច្រើនបានបាត់បង់ ឬបាត់បង់ភាសារបស់ពួកគេ ជាពិសេសអ្នកតំណាងនៃប្រទេសតូចៗ។ ដូច្នេះ ពួកគេបានបំភ្លេចចោលនូវភាសាកំណើតរបស់ជនជាតិ Chu-lymys ដែលជាប្រជាជននិយាយភាសាទួគីតូចមួយនៅស៊ីបេរី។ ជាអកុសល បញ្ជីនេះមានរយៈពេលយូរ។ នៅក្នុងទីក្រុងនានារបស់រុស្ស៊ី ភាសារុស្សីកំពុងក្លាយជាភាសាសាមញ្ញសម្រាប់ប្រជាជនពហុជាតិសាសន៍។ ហើយភាគច្រើនជាញឹកញាប់តែមួយគត់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយថ្មីៗនេះសង្គមវប្បធម៌និងអប់រំជាតិបានយកចិត្តទុកដាក់លើភាសារបស់ពួកគេនៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលធំ ៗ ។ ជាធម្មតាពួកគេរៀបចំសាលាថ្ងៃអាទិត្យសម្រាប់កុមារ។
ភាសាភាគច្រើននៃប្រទេសរុស្ស៊ីមុនទសវត្សរ៍ទី 20 ។ សតវត្សទី XX មិនមានការសរសេរទេ។ ហ្សកហ្ស៊ី អាមេនី និងសាសន៍យូដាមានអក្ខរក្រមផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ ប៉ូល លីទុយអានី ឡាតវី អេស្តូនី និងហ្វាំងឡង់ បានសរសេរជាអក្សរឡាតាំង (អក្ខរក្រមឡាតាំង)។ ភាសាខ្លះនៅតែមិនទាន់សរសេរ។
ការប៉ុនប៉ងដំបូងដើម្បីបង្កើតភាសាសរសេរសម្រាប់ប្រជាជននៃប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានធ្វើឡើងសូម្បីតែមុនពេលបដិវត្តន៍ប៉ុន្តែពួកគេបានចាប់ផ្តើមយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 20: ពួកគេបានកែទម្រង់អក្សរអារ៉ាប់ដោយសម្របវាទៅនឹងសូរសព្ទនៃភាសាទួគី។ វាមិនសមនឹងភាសារបស់ប្រជាជននៃ Caucasus ទេ។ ពួកគេបានបង្កើតអក្ខរក្រមឡាតាំង ប៉ុន្តែមិនមានអក្សរគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីកំណត់សំឡេងឱ្យបានត្រឹមត្រូវជាភាសានៃប្រទេសតូចៗនោះទេ។ ពីឆ្នាំ 1936 ដល់ឆ្នាំ 1941 ភាសារបស់ប្រជាជននៃប្រទេសរុស្ស៊ី (និងសហភាពសូវៀត) ត្រូវបានបកប្រែទៅជាអក្ខរក្រម Slavic (លើកលែងតែភាសាទាំងនោះដែលមានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា ដែលមានលក្ខណៈបុរាណផងដែរ) អក្សរធំត្រូវបានបន្ថែម ដំបងត្រង់ខ្ពស់ ដើម្បីបង្ហាញពីកាយវិការ។ សំឡេង និងបន្សំនៃអក្សរដែលចម្លែកចំពោះភ្នែករុស្ស៊ីដូចជា "ь" និង "ь" បន្ទាប់ពីស្រៈ។ វាត្រូវបានគេជឿថាអក្ខរក្រមតែមួយបានជួយឱ្យចេះភាសារុស្ស៊ីកាន់តែប្រសើរឡើង។ ថ្មីៗនេះ ភាសាមួយចំនួនបានចាប់ផ្តើមប្រើអក្ខរក្រមឡាតាំងម្តងទៀត។
ភាសាកំណើត... មនុស្សជាច្រើនជឿថាការស្គាល់ភាសាកំណើតរបស់អ្នកគឺជាសុភមង្គលដ៏អស្ចារ្យមួយ ចាប់តាំងពីការស្គាល់ភាសាកំណើតរបស់អ្នកផ្តល់ឱ្យមនុស្សច្រើន៖ ទាំងអារម្មណ៍នៃទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯង និងអារម្មណ៍នៃមោទនភាពចំពោះសមិទ្ធិផលក្នុងវិស័យវប្បធម៌ខាងវិញ្ញាណ។ ប្រជាជនរបស់គាត់ ដែលគាត់អាចរៀនបានដោយមានជំនួយពីភាសាកំណើតរបស់គាត់។ ទាំងអស់នេះគឺមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់មនុស្សម្នាក់។
សួស្តី... នេះជារបៀបដែលយើងតែងតែនិយាយទៅកាន់មនុស្សម្នាក់ នៅពេលដែលយើងមានអារម្មណ៍កក់ក្តៅបំផុតចំពោះគាត់។ ពាក្យនេះបង្ហាញពីសេចក្តីស្រឡាញ់របស់មាតា ភាពកក់ក្តៅនៃផ្ទះ សេចក្តីរីករាយនៃការជួបជុំគ្រួសារជាទីស្រឡាញ់ និងមនុស្សជាទីស្រឡាញ់។ ពេលយើងនិយាយភាសាកំណើត យើងក៏ឲ្យពាក្យនោះដែរ។ ភាសាអត្ថន័យពិសេស។ នេះជាភាសាដែលដូនតាជីដូនជីតាយើងនិយាយ ជាភាសាដែលយើងធ្លាប់ឮតាំងពីក្មេង ហើយម្តាយឪពុកយើងនិយាយដែលយើងស្រឡាញ់ខ្លាំងណាស់ ដូច្នេះហើយបានជាភាសាកំណើតរបស់យើងជាទីស្រឡាញ់របស់យើង។
ចំណេះដឹងភាសាកំណើតគឺជាការបង្ហាញពីអារម្មណ៍ពិតនៃសេចក្តីថ្លៃថ្នូរជាតិ និងមនសិការជាតិសាសន៍ដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ ហើយភាសាកំណើតពិតជាមានតម្លៃណាស់។ វាជាឧបករណ៍សំខាន់សម្រាប់ថែរក្សានិងអភិវឌ្ឍវប្បធម៌ខាងវិញ្ញាណរបស់ប្រជាជន។
មានមនុស្សរាប់ពាន់នាក់នៅលើភពផែនដី។ ទាំងនេះគឺជារាប់ពាន់ភាសា ចំនួនពិតប្រាកដគឺពិបាកក្នុងការគណនា - កន្លែងណាមួយប្រហែល 7 ពាន់ ប៉ុន្តែប្រហែលជាច្រើនជាងនេះ។ វាហាក់បីដូចជាភាពចម្រុះផ្នែកភាសា និងវប្បធម៌ដ៏ធំសម្បើមត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយភាពប៉ិនប្រសប់របស់មនុស្ស ហើយគ្មានអ្វីដែលត្រូវព្រួយបារម្ភនោះទេ! ប៉ុន្តែ... សព្វថ្ងៃនេះ មានហេតុផលសម្រាប់ការប្រកាសអាសន្ន ដោយសារតែភាពចម្រុះនៃភាសា និងវប្បធម៌ដ៏អស្ចារ្យនេះស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់នៃការបាត់ទៅវិញ។ វាត្រូវបានគេជឿថាភាសាកំពុងបាត់ខ្លួនក្នុងអត្រាលឿនជាងមុន។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានគណនាថាក្នុងរយៈពេលពីរបីទសវត្សរ៍ទៀតមានតែពាក់កណ្តាលនៃភាសាដែលមានស្រាប់នឹងនៅតែមាន - មានតែ 3 ពាន់ប៉ុណ្ណោះ។ នេះមានន័យថា រួមជាមួយភាសា វប្បធម៌ដើម និងប្រជាជនខ្លួនឯងនឹងរលាយបាត់។ នេះគឺជាការបាត់បង់ដ៏ធំសម្រាប់មនុស្សជាតិទាំងអស់ ចាប់តាំងពីភាពចម្រុះនៃវប្បធម៌គឺជាគន្លឹះនៃការអភិវឌ្ឍន៍នៃវប្បធម៌ដែលមានស្រាប់ទាំងអស់។
ជាដំបូង ភាសារបស់ប្រជាជនដែលជួបការលំបាកបំផុត គឺជនជាតិដើមភាគតិច បានបាត់ទៅវិញ ដោយសារតែជនជាតិដទៃទៀត (អង់គ្លេស អេស្បាញ បារាំង និងអ្នកដទៃ) បានចូលមកទឹកដីរបស់ពួកគេ ដែលពួកគេបានរស់នៅតាមបែបប្រពៃណី និងដឹកនាំតាមបែបប្រពៃណី។ នៃជីវិតដែលអាណាចក្ររបស់វាបានពង្រីកបានដណ្តើមយកទឹកដីកាន់តែច្រើនឡើងនៅអាមេរិក អាហ្វ្រិក អាស៊ី និងអូស្ត្រាលី។ នៅក្នុងទឹកដីដែលកាន់កាប់ ពួកគេបានដាក់ភាសា វប្បធម៌ និងសាសនារបស់ពួកគេទៅលើជនជាតិដើមភាគតិច។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលឥឡូវនេះភាសាទូទៅបំផុតនៅលើពិភពលោកគឺភាសាអង់គ្លេស អេស្បាញ និងបារាំង ហើយភាសារបស់ជនជាតិដើមភាគតិចត្រូវបានបាត់បង់។ នេះជាបញ្ហាធ្ងន់ធ្ងរ ហើយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងអ្នកសាធារណៈជាច្រើនដែលព្រួយបារម្ភអំពីរឿងនេះ កំពុងបន្លឺសំឡេងរោទិ៍ ដោយសរសេរអត្ថបទអំពីតម្រូវការសម្រាប់វិធានការបន្ទាន់ដើម្បីរក្សាទុកភាសា និងចាត់វិធានការមួយចំនួនដើម្បីកត់ត្រា សិក្សា និងធ្វើឱ្យភាសាជនជាតិដើមភាគតិចរស់ឡើងវិញ។ ពិភពលោកបានដឹងថា ជាមួយនឹងការបាត់ភាសា ភាពសម្បូរបែបនៃវប្បធម៌ចម្រុះនឹងរលាយបាត់ ហើយកាន់តែរិលទៅៗ។
ពាក់ព័ន្ធនឹងការបាត់ភាសា ទីភ្នាក់ងារឯកទេសរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិសម្រាប់ការអប់រំ វិទ្យាសាស្ត្រ និងវប្បធម៌ យូណេស្កូ បានចងក្រង Atlas នៃភាសាជិតផុតពូជរបស់ពិភពលោក ហើយបានប្រកាសនៅឆ្នាំ 1999 ទិវាភាសាមាតាអន្តរជាតិ ដែលត្រូវបានប្រារព្ធនៅថ្ងៃទី 21 ខែកុម្ភៈនៅជុំវិញពិភពលោក។ Atlas ដំបូងនៃភាសាដែលជិតផុតពូជត្រូវបានបោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ 2001 ។ បន្ទាប់មកក្នុងចំណោម 6,900 ភាសា 900 ភាសាត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជិតផុតពូជ។ ប្រាំបីឆ្នាំក្រោយមក នៅក្នុងការបោះពុម្ពលើកទី 2 នៃអាត្លាស ចំនួនភាសាដែលជិតផុតពូជគឺ 2,700 រួចហើយ ពោលគឺវាបានកើនឡើងបីដង! ការដោះស្រាយបញ្ហាភាសាដែលជិតផុតពូជ ទាមទារការចំណាយហិរញ្ញវត្ថុច្រើន ដូច្នេះរដ្ឋាភិបាលមានការស្តាប់តិចតួច ឬគ្មានការស្តាប់ពីសាធារណជនដែលពាក់ព័ន្ធ។
ស្ថានភាពភាសានៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីក៏គួរឱ្យសោកស្តាយផងដែរ។ ភាសាជាច្រើនរបស់ជនជាតិដើមភាគតិចកំពុងបាត់ខ្លួន មិនត្រឹមតែប្រជាជនតូចៗប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានភាសាជាច្រើនផងដែរ (Udmurts, Karelians, Buryats និងអ្នកដទៃ)។ ស្ថានភាពនេះមានភាពលំបាកជាពិសេសក្នុងចំណោមជនជាតិដើមភាគតិចនៅភាគខាងជើង ស៊ីបេរី និងចុងបូព៌ា - ក្នុងចំណោម 40 ភាសា ភាគច្រើនត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាភាសាដែលជិតផុតពូជ។ ស្ថានភាពនេះគឺគួរឱ្យព្រួយបារម្ភជាពិសេសក្នុងចំណោម Orochs, Nivkhs, Kets, Udeges, Selkups, Itelmens, Sami, Evenks, Shors, Yukaghirs និងអ្នកដទៃ។ លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យចម្បងសម្រាប់ចាត់ថ្នាក់ភាសាជាភាសាជិតផុតពូជគឺចំនួនកុមារដែលចេះភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ។ ប្រសិនបើកុមារ និងយុវជនភាគច្រើនលើសលប់មិនចេះភាសាកំណើតរបស់ពួកគេទេ នោះភាសានេះនឹងត្រូវរងគ្រោះថ្នាក់ បើទោះបីជាចំនួនតំណាងប្រជាជនសរុបមានចំនួនរាប់រយពាន់នាក់ក៏ដោយ។ នេះគឺដោយសារតែការពិតដែលថាជាមួយនឹងការឆ្លងកាត់នៃមនុស្សជំនាន់ចាស់នឹងមិនមានអ្នកនិយាយដើមនៅសល់ទេព្រោះភាសាមិនត្រូវបានផ្ទេរពីជំនាន់ចាស់ទៅក្មេង។
ប្រទេសរបស់យើងបានដាក់មូលដ្ឋានច្បាប់សម្រាប់ការអភិរក្សភាសារបស់ជនជាតិដើមភាគតិច (រដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី ច្បាប់ស្តីពីភាសារបស់ប្រជាជននៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី) ដែលចែងថា “ភាសា របស់ប្រជាជននៃប្រទេសរុស្ស៊ីគឺជាបេតិកភណ្ឌជាតិនៃរដ្ឋរុស្ស៊ី" ដែល "រដ្ឋរួមចំណែកដល់ការបង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការអភិរក្សភាសារបស់ជនជាតិដើមភាគតិច" ប៉ុន្តែនៅក្នុងជីវិតពិតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការនេះមិនត្រូវបានបង្កើតឡើងទេ។ . ការរស់ឡើងវិញនៃភាសាត្រូវបានអនុវត្តជាចម្បងដោយអ្នកចូលចិត្ត។ ពួកគេកំពុងព្យាយាមធ្វើយ៉ាងហោចណាស់អ្វីមួយដើម្បីការពារភាសា។ សូមអរគុណចំពោះញត្តិ និងការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេ ក្លឹបត្រូវបានបើក ថ្នាក់ភាសាកំណើតត្រូវបានបង្រៀននៅកន្លែងខ្លះ ហើយសៀវភៅត្រូវបានបោះពុម្ព។ ប៉ុន្តែនេះច្បាស់ជាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ វាមិនអាចដោះស្រាយបញ្ហាបានទេ ហើយភាសានៅតែបន្តបាត់។ យើងត្រូវការកម្មវិធីរដ្ឋដែលមានគោលដៅសម្រាប់ការរស់ឡើងវិញនៃភាសានៃជនជាតិដើមនៃប្រទេសរុស្ស៊ី និងការចំណាយហិរញ្ញវត្ថុសំខាន់ៗសម្រាប់វា។
ភាសា Shor គឺជាភាសារបស់ជនជាតិដើមភាគតិចនៅភាគខាងត្បូងនៃ Kuzbass និងជាភាសាមួយក្នុងចំណោមភាសាដែលជិតផុតពូជ។ មានមនុស្សប្រហែល 400 នាក់ដែលនៅសល់ (3% នៃចំនួនសរុបនៃ Shors) ដែលនិយាយភាសា Shor ហើយតួលេខនេះគឺមានការថយចុះឥតឈប់ឈរ។ ក្នុងរយៈពេល 20-30 ឆ្នាំ ប្រហែលជាគ្មានអ្នកនិយាយដើមនៃភាសា Shor នៅសល់ទេ ហើយភាសានឹងក្លាយទៅជាស្លាប់។ នេះមានន័យថានឹងមិនមានកំណាព្យ និងចម្រៀងជាភាសា Shor ទេ វានឹងមិនមានក្រុមតន្ត្រីទេ ហើយនឹងមិនមានកម្មវិធី Payrams និងព្រឹត្តិការណ៍វប្បធម៌ ហើយនឹងមិនមានសៀវភៅ។ វប្បធម៌ Shor នឹងស្លាប់ទាំងស្រុង។ "Shorians" ដែលនៅសេសសល់នឹងគ្មានជម្រើសអ្វីក្រៅពីផ្លាស់ប្តូរអត្តសញ្ញាណជនជាតិរបស់ពួកគេ (ហើយមានតែមនុស្សមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះដែលមានសមត្ថភាពនេះ) ឬពួកគេនឹងកាន់តែស្រវឹង ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការធ្លាក់ទឹកចិត្ត និងដឹកនាំអត្ថិភាពដ៏គួរឱ្យសោកស្ដាយ ព្រោះពួកគេនឹងបាត់បង់ ការគាំទ្រចម្បងនៅក្នុងជីវិតពហុជនជាតិសម័យទំនើប - វប្បធម៌និងភាសា Shor ។ ពីចំណុចខាងលើ យើងអាចសន្និដ្ឋានបាន៖ អនាគតរបស់យុវជនសម័យថ្មី Shors និងកូនៗរបស់ពួកគេគឺស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេ - ពួកគេត្រូវរៀនភាសា Shor ពីអ្នកនិយាយដើមដែលនៅសេសសល់នៃភាសា Shor និងបង្កើតបរិយាកាសភាសា Shor នៅក្នុងគ្រួសារដើម្បីឱ្យកុមារដឹង។ ភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ ហើយនិយាយយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញ។ កុមារគឺជាអនាគតរបស់មនុស្ស។ បើគេរៀនភាសាកំណើត គេអាចបញ្ជូនវាទៅឲ្យកូនបាន ហើយភាសាក៏មិនបាត់ដែរ។ ចំណេះដឹងនៃភាសាពីរ - Shor និងរុស្ស៊ី - គឺពិតជានៅក្នុងសមត្ថភាពរបស់យុវជន Shor ។
ការបោះបង់ចោលភាសាកំណើតអាចនាំឱ្យមានសោកនាដកម្ម ប៉ុន្តែការចេះភាសាពីរ ឬច្រើន ផ្ទុយទៅវិញ ធ្វើឱ្យមនុស្សម្នាក់កាន់តែមានប្រាជ្ញា កាន់តែជោគជ័យ ឆ្លាត និងរីករាយជាងមុន បើកឱកាសថ្មីក្នុងជីវិត ដោយសារមនុស្សម្នាក់ស្គាល់វប្បធម៌ជាច្រើន និង យកពីពួកគេសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍរបស់គាត់ល្អបំផុត។ នៅក្នុងពិភពសកលភាវូបនីយកម្មសម័យទំនើប លទ្ធិទ្វេភាសា (និយាយពីរភាសា) និងពហុភាសា (ច្រើនជាងពីរភាសា) គឺរីករាលដាល។ ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា និងកាមេរូន មនុស្សជាច្រើននិយាយ 3-4 ភាសា ហើយនៅអឺរ៉ុប - ផងដែរនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន - ភាសាផ្លូវការពីរ (ជប៉ុន និងអង់គ្លេស) ដែលជនជាតិជប៉ុនទាំងអស់សិក្សា និងស្គាល់។
សរុបសេចក្តីមក ខ្ញុំចង់ដកស្រង់ពាក្យដ៏អស្ចារ្យរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាល្លឺម៉ង់ដ៏ឆ្នើម Wilhelm von Humboldt៖ “តាមរយៈភាពចម្រុះនៃភាសា ភាពសម្បូរបែបនៃពិភពលោក និងភាពចម្រុះនៃអ្វីដែលយើងយល់ឃើញនៅក្នុងវាត្រូវបានបង្ហាញដល់យើង ហើយអត្ថិភាពរបស់មនុស្សកាន់តែទូលំទូលាយសម្រាប់យើង ចាប់តាំងពីភាសាផ្តល់ឱ្យយើងនូវវិធីផ្សេងគ្នា និងប្រសិទ្ធភាពនៃការគិត និង ការយល់ឃើញ។”.
ប៊ុលហ្គារី ប៊ុលហ្គារី ស៊ុយអែត ស៊ុយអែត
ប៉ូឡូញ ប៉ូឡូញ ក្រិក ក្រិក
ហុងគ្រី ហុងគ្រី ហូឡង់ ហូឡង់
អេស្ប៉ាញ អេស្ប៉ាញ គុយបា អេស្ប៉ាញ
ន័រវេស ន័រវេស ឥណ្ឌា ហិណ្ឌូ
អានឈ្មោះប្រទេស។ សរសេរកន្លែងដែលភាសាអង់គ្លេសជាភាសាផ្លូវការ។ ប្រើផែនទីពីសៀវភៅ Learner's Book ទំព័រ ៣៨
ភាសាអង់គ្លេសត្រូវបាននិយាយនៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលីជាភាសាផ្លូវការ។ - ភាសាអង់គ្លេសជាភាសាផ្លូវការនៅប្រទេសអូស្ត្រាលី។
ភាសាអង់គ្លេសត្រូវបាននិយាយនៅក្នុង Jamaica ជាភាសាផ្លូវការ។ - ភាសាអង់គ្លេសគឺជាភាសាផ្លូវការនៅក្នុងប្រទេសហ្សាម៉ាអ៊ីក។
ភាសាអង់គ្លេសត្រូវបាននិយាយនៅក្នុង Barbados ជាភាសាផ្លូវការ។ -ភាសាអង់គ្លេស!! គឺជាភាសាផ្លូវការរបស់បាបាដូស។
ភាសាអង់គ្លេសត្រូវបាននិយាយនៅក្នុងប្រទេសនូវែលសេឡង់ជាភាសាផ្លូវការ។ - ភាសាអង់គ្លេសជាភាសាផ្លូវការនៅប្រទេសនូវែលសេឡង់។
ភាសាអង់គ្លេសត្រូវបាននិយាយនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកជាភាសាផ្លូវការ។ - ភាសាអង់គ្លេសជាភាសាផ្លូវការនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។
ភាសាអង់គ្លេសត្រូវបាននិយាយនៅក្នុងប្រទេសកាណាដាជាភាសាផ្លូវការ។ - ភាសាអង់គ្លេសជាភាសាផ្លូវការនៅប្រទេសកាណាដា។
ភាសាអង់គ្លេសត្រូវបាននិយាយនៅក្នុង Guyana ជាភាសាផ្លូវការ។ - ភាសាអង់គ្លេសគឺជាភាសាផ្លូវការនៅហ្គីយ៉ាណា។
ភាសាអង់គ្លេសត្រូវបាននិយាយនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសនៃចក្រភពអង់គ្លេសជាភាសាផ្លូវការ។ - ភាសាអង់គ្លេសគឺជាភាសាផ្លូវការនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស។
សម្គាល់មូលហេតុដែលអ្នកកំពុងរៀនភាសាអង់គ្លេស។ ហើយសរសេរពីររបស់អ្នក។
ខ្ញុំសិក្សាភាសាអង់គ្លេស ព្រោះខ្ញុំត្រូវការវាសម្រាប់អនាគតរបស់ខ្ញុំ។ - ខ្ញុំកំពុងរៀនភាសាអង់គ្លេស ព្រោះខ្ញុំនឹងត្រូវការវាសម្រាប់អនាគតរបស់ខ្ញុំ។
ខ្ញុំរៀនភាសាអង់គ្លេសព្រោះឪពុកម្ដាយចង់ឲ្យខ្ញុំរៀនភាសាបរទេសនេះ។ - ខ្ញុំកំពុងរៀនភាសាអង់គ្លេសព្រោះឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំចង់ឱ្យខ្ញុំរៀនភាសាបរទេស។
ខ្ញុំរៀនភាសាអង់គ្លេស ព្រោះខ្ញុំចង់បានពិន្ទុល្អ។ - ខ្ញុំរៀនភាសាអង់គ្លេសព្រោះខ្ញុំចង់បានពិន្ទុល្អ។
ខ្ញុំរៀនភាសាអង់គ្លេសព្រោះខ្ញុំចង់អានសៀវភៅអង់គ្លេសជាដើម។ - ខ្ញុំកំពុងរៀនភាសាអង់គ្លេសព្រោះខ្ញុំចង់អានសៀវភៅភាសាអង់គ្លេសដើម។
1 សិក្សាភាសាអង់គ្លេសព្រោះវាមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់សម្រាប់ការធ្វើដំណើរ។ - ខ្ញុំកំពុងរៀនភាសាអង់គ្លេសព្រោះវាមានប្រយោជន៍ណាស់សម្រាប់ការធ្វើដំណើរ។
ខ្ញុំរៀនភាសាអង់គ្លេសព្រោះខ្ញុំចង់មើលកម្មវិធីទូរទស្សន៍នៅទូរទស្សន៍ BBC Channel។ - ខ្ញុំកំពុងរៀនភាសាអង់គ្លេសព្រោះខ្ញុំចង់មើលកម្មវិធីទូរទស្សន៍នៅលើប៉ុស្តិ៍ BBC ។
ខ្ញុំរៀនភាសាអង់គ្លេសព្រោះខ្ញុំចង់ធ្វើមិត្តនៅប្រទេសផ្សេងៗ។ - ខ្ញុំកំពុងរៀនភាសាអង់គ្លេស ព្រោះខ្ញុំចង់រាប់អានមិត្តនៅប្រទេសផ្សេងៗ។
ខ្ញុំរៀនភាសាអង់គ្លេសព្រោះខ្ញុំចង់អាចកុម្ម៉ង់អាហារក្នុងភោជនីយដ្ឋានពេលខ្ញុំនៅបរទេស។ - ខ្ញុំកំពុងរៀនភាសាអង់គ្លេសព្រោះវានឹងអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំធ្វើការបញ្ជាទិញនៅក្នុងភោជនីយដ្ឋាននៅបរទេស។
ឧទាហរណ៍នៃជម្រើសរបស់អ្នក៖
ខ្ញុំរៀនភាសាអង់គ្លេសព្រោះខ្ញុំចង់យល់ពីអត្ថន័យនៃចម្រៀងអង់គ្លេសដែលខ្ញុំចូលចិត្ត។ - ខ្ញុំកំពុងរៀនភាសាអង់គ្លេសព្រោះខ្ញុំចង់យល់ពីអត្ថន័យនៃបទចម្រៀងភាសាអង់គ្លេសដែលខ្ញុំចូលចិត្ត។
ខ្ញុំរៀនភាសាអង់គ្លេស bcc ព្រោះខ្ញុំចង់ស្វែងរកព័ត៌មានតាមអ៊ីនធឺណិតបានលឿនជាងមុន ហើយខ្ញុំក៏ចេះអក្សរដែរ។ - ខ្ញុំរៀនភាសាអង់គ្លេសព្រោះខ្ញុំចង់ស្វែងរក
អ៊ិនធឺណិតកាន់តែលឿន និងងាយស្រួលជាង។
ធ្វើប្រយោគពីរ! មួយ។ ប្រយោគទីមួយត្រូវបានផ្តល់ជាឧទាហរណ៍។
តើអ្នកនឹងប្រគល់សៀវភៅឱ្យខ្ញុំទេ? ខ្ញុំបានផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសៀវភៅនេះកាលពីម្សិលមិញ។ តើអ្នកនឹងប្រគល់សៀវភៅដែលខ្ញុំបានផ្តល់ឱ្យអ្នកកាលពីម្សិលមិញទេ? / តើអ្នកនឹងប្រគល់សៀវភៅដែលខ្ញុំបានផ្តល់ឱ្យអ្នកកាលពីម្សិលមិញទេ?
ខ្ញុំចង់ទៅពិធីជប់លៀង។ ពិធីជប់លៀងនឹងធ្វើឡើងនៅសាលារបស់យើងក្នុងអំឡុងវិស្សមកាល។ ខ្ញុំចង់ទៅជប់លៀងដែលនឹងធ្វើនៅសាលារបស់យើងក្នុងអំឡុងពេលវិស្សមកាល។ / ខ្ញុំចង់ទៅពិធីជប់លៀងមួយដែលយើងនឹងមាននៅសាលាក្នុងអំឡុងថ្ងៃឈប់សម្រាក។
ខ្ញុំចង់មើលខ្សែភាពយន្ត។ អ្នកបានឃើញភាពយន្តនេះកាលពីសប្តាហ៍មុន។ ខ្ញុំចង់មើលខ្សែភាពយន្តដែលអ្នកបានឃើញកាលពីសប្តាហ៍មុន។ / ខ្ញុំចង់មើលខ្សែភាពយន្តដែលខ្ញុំបានឃើញកាលពីសប្តាហ៍មុន។
តើអ្នកបានអានការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មទេ? ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មអញ្ជើញអ្នកឱ្យចូលរួមក្នុងការប្រកួតប្រជែងភាសា។ តើអ្នកបានអានការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មដែលអញ្ជើញអ្នកឱ្យចូលរួមក្នុងការប្រកួតប្រជែងភាសាទេ? / តើអ្នកបានឃើញការប្រកាសថាអ្នកអាចចូលរួមក្នុងការប្រកួតប្រជែងភាសាទេ?
ស្គាល់សិស្សអត់? តើគាត់បានឈ្នះរង្វាន់ទីមួយក្នុងការប្រកួតនេះទេ? ស្គាល់សិស្សដែលបានជ័យលាភីលេខ១ក្នុងការប្រកួតទេ? / តើអ្នកស្គាល់សិស្សដែលឈ្នះរង្វាន់ទីមួយក្នុងការប្រកួតទេ?
តើអ្នកស្គាល់មនុស្សទេ? មនុស្សអាចនិយាយច្រើនជាងបួនភាសា។ តើអ្នកស្គាល់មនុស្សដែលអាចនិយាយលើសពីបួនភាសាទេ? / តើអ្នកស្គាល់មនុស្សដែលនិយាយច្រើនជាងបួនភាសាទេ?
បង្ហាញពីការព្រមព្រៀង ឬមិនយល់ស្របរបស់អ្នកជាមួយនឹងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ខាងក្រោម។ ប្រើឃ្លាកិច្ចព្រមព្រៀង និងការមិនយល់ស្របពីប្រអប់។ ពន្យល់ពីគំនិតរបស់អ្នក។
អនាគតនឹងគ្មានប្រទេសណាទេ មនុស្សនឹងរស់នៅក្នុងពិភពអន្តរជាតិតែមួយ។ វាមិនអាចទៅរួចទេដែលថានឹងមិនមានប្រទេសនាពេលអនាគតទេ ប្រជាជននឹងរស់នៅក្នុងពិភពលោកអន្តរជាតិតែមួយ ខ្ញុំជឿថាប្រទេសទាំងអស់នឹងរក្សាទុកអត្តសញ្ញាណ និងឯករាជ្យភាពរបស់ពួកគេ - នៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ចនិងវប្បធម៌ផងដែរ។- នៅពេលអនាគតនឹងមិនមានប្រទេសណាមួយឡើយ។ មនុស្សនឹងរស់នៅក្នុងពិភពអន្តរជាតិតែមួយ។ នេះគឺមិនអាចទៅរួចទេ។ ខ្ញុំជឿថាប្រទេសទាំងអស់នឹងរក្សាបាននូវឯករាជភាព និងឯករាជ្យភាពរបស់ពួកគេ ទាំងសេដ្ឋកិច្ច និងវប្បធម៌។
មនុស្សនឹងនិយាយភាសាអន្តរជាតិសិប្បនិម្មិតមួយ។ ខ្ញុំគិតថាគ្មានចំណុចណាមួយក្នុងភាសាអន្តរជាតិសិប្បនិម្មិតមួយទេ។ វាទាំងអស់អំពីការបាត់បង់អត្តសញ្ញាណវប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ - ខ្ញុំគិតថាភាសាសិប្បនិម្មិតមួយមិនមានន័យទេ។ ទាំងអស់នេះត្រលប់ទៅបញ្ហាដូចគ្នានៃការបាត់បង់បុគ្គលវប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្ត្រ។
ឬប្រជាជននៃពិភពលោកនឹងនិយាយភាសាអង់គ្លេសហើយនឹងភ្លេចភាសារបស់ពួកគេ។ ខ្ញុំមិនជឿទេថា ថ្ងៃណាមួយមនុស្សទាំងអស់ក្នុងពិភពលោកនឹងនិយាយភាសាអង់គ្លេស ហើយនឹងភ្លេចភាសារបស់ខ្លួន។ សហរដ្ឋអាមេរិកមិនខ្លាំងដូចដែលវាហាក់ដូចជាហើយជារៀងរាល់ថ្ងៃវាបាត់បង់អំណាចនិងឥទ្ធិពលរបស់ខ្លួន។ - ខ្ញុំមិនជឿថាថ្ងៃណាមួយមនុស្សទាំងអស់នឹងនិយាយភាសាអង់គ្លេស ហើយភ្លេចភាសាកំណើតរបស់គេ។ សហរដ្ឋអាមេរិកមិនមែនជាប្រទេសខ្លាំងដូចដែលវាហាក់ដូចជាទេ ហើយជារៀងរាល់ថ្ងៃវាកំពុងបាត់បង់កម្លាំងនិងឥទ្ធិពលរបស់ខ្លួន។